La feuille d'érable, 11 mai 1972, jeudi 11 mai 1972

[" ! i ! _ La Fête des Mères Dimanche le 14 Mai 72 A lo Reine de nos coeurs : Chanson pour Maman sur / air de ; arlons ka Mer est dell \u201d REFRAIN Src JEUDI, 11 MAI 1972 I re ga A foi, maman chérie, Le merci de nos coeurs.Toi qui passes ta vie A semer le bonheur.Tu nous entoures de tendresse Et de soins vigilants.Ange de ma jeunesse, Recois mon coeur aimant.-1- C\u2019est ta fête maman! Qu'il est beau ce dimanche Qui sourit dans les branches D'un timide printemps.Nos coeurs pleins de tendresse Battent pour tor en ce jour, Toi qui, sur ma jeunesse, Se penches avec amour - 2 - Tu quéris nos chagrins, Tu partages nos jores.Tu nous montres la voie Qui mêne au bonheur sans fin.Je te dois tout sur terre, Je ne l'oublierai jamais, Ciel, entends ma prière! Couvre-la de bienfaits.(Au refrain).A L'INTERIEUR De nombreuses personnalités sont attendues au \u201cSalon de Camping\u201d à Plessis- ville, les 12-13 et 14 Rédaction et administration à Plessisville 7 Jean-Paul Houde, dir.-prop.mai 1972 page 13 Rallye Tiers-Monde Plessisville Laurierville le 13 mai page 19 28ième année, No 8 a Cette photo nous fait voir l\u2019équipe de ballon-balai, la Caisse Pop Plessis, qui évoluait cette saison dans la Ligue O\u2018KEEFE de Victoriaville et qui a remporté le championnat de la saison régulière et celui des éliminatoires.Ce sont, de gauche à droite, en bas: Gaétan FRECHETTE, Jean DUBUC, André LAINE, Normand TARDIF, Donaid CLAVEAU, Laurent FT- LION et Jacques SIMONEAU.En haut, de gauche à droite: Jean-Guy PERRON.Jocelyn FILION, Pierre MERCIER, Gilles NADEAU, Bertrand GAGNON, Michel POIRIER, Noël FILION, Marcel GAGNON, De- nys BEAUDOIN et Delphis GAGNE, instructeur et gérant de l\u2019équipe.Félicitations aux champions qui ont si bien représenté Plessisville cette saison! Nous voyons dans le bas de la photo fous Les rahaes d\u2019équipe et individuels remportés par la Caiss .N'apparaissent pas sur la photo, Luc VIGNEAULT et Roland CHABOT.\u201d La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 La Feuville\"d'Érable 1560, ave St-Laurent, Plessisville \u201cLA FEUILLE D\u2019ERABLE\" est imprimée aux ateliers de l\u2019Imprimerie Poulin Ltée, Ville St-Joseph de Beauce Membre des Hebdos du Canada ll est entendu que les articles de \u2018\u201cLa Feuille d'Érable\u201d sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Jean-Paul Houde, prop., Plessisville, P.Q.Abonnement: Canada: $4.00 - Six mois: $3.00 - Etats-Unis: $6.00 \u201cCourrier de la deuxième classe\u201d - Enregistrement No 0592 Tél.362-7049 Pour le tarif des annonces on voudra bien s'adresser à notre bureau.Aux frontières du possible début: le 29 mai, 20 h 00 Une série qui saura vous tenir en haleine Les Frontières du possible sont celles d'une nouvelle série que la télévision de Radio-Ca- nada mettra à l'horaire durant la saison estivale, le lundi à 20 heures, à compter du 29 mai.Ces frontières sont celles au- delà desquelles il faut savoir se maintenir.Tous les savants ne sont pas conscients de ces limites.puisqu'il a fallu créer le BIPS (Bureau international de prévention scientifique), organisme chargé de protéger l'humanité des utilisations criminelles des découvertes scientifiques.Pour mener sa lutte, le président du BIPS, Courtnay Gabor, d su trouver deux agents de choix qui ne ressemblent nuile- ment au policier ou à l'espion tels qu'ils apparaissent dans la littérature ou les films classiques.Ce sont deux jeunes savants, Yan Thomas et son assistante Barbara Andersen (désignée par l'ordinateur comme «le complément idéal> de Yan).Celui-ci ne pourra que se féliciter de ce choix «scientifique», puis- qu'à un charme évident, Barbara saura allier une grande sagacité qui permettra à nos deux héros de résoudre bien des affaires mystérieuses.La distribution de la série Aux frontières du possible comprend Pierre Vaneck, dans le rôle de Yan Thomas; Elga Andersen, dans le rôle de Barbara Andersen; Roger Rudel, dans le rôle du commissaire Chalier, et Jean-François Remi, dans le rôle de Courtnay Gabor, président du BIPS.Les épisodes de cette série, qui ont tous été filmés en couleur, auront une durée d'une heure.Aux frontières du possible est une coproduction ORTF Poste parisien TELECIP.Scénario original de Jacques Bergier et Henri Viard.Réalisation de Claude Boissoi et Victor Vicas.Musique de Jack Arel, éditions Chappel.Deux épisodes de cette série ont été tournés au Québec: l'un à Sorel et l'autre à la Place des Arts de Montréal.Ces épisodes ont été réalisés par la maison Carle-Lamy.Dans /e Créateur du visible, la distribution comprendra, outre les vedettes attitrées, Louis Aubert, Louis de Santis, Fernande Giroux, Gilles Pelletier, Claude Préfontaine, Guy L\u2019Ecuyer, Jérome Thiberghiem, Paul Gauthier, Michel Mailhot, Guy Tré- panier et le commentateur Clau- de-Jean Devirieux.Dans l'épisode intitulé ['Effa- ceur de mémoires, la distribution canadienne comprendra Roland Chenail.Gratien Gélinas.Rose Rey-Duzil, Ovila Légaré, Yves Létourneau, Monique Miller.Don Arrès, Olivette Thibault et Paul Guéevremont.Parmi les autres épisodes que nous aurons l'occasion de voir à la télévision-couleur de Radio-Canada, mentionnons: /e Dossier des mutations V, l'Hom- me-radar.Menaces -sur le sixième continent, Terreur au ralenti, Attention nécroses mentales et Protection spéciale ultra-sons «Ua la Feuille d'Erable l'hebdo des gens avertis agréables.de chacun.VILLE DE PLESSISVILLE EMBELLISSONS NOTRE VILLE ! Le printemps nous est revenu et laisse prévoir des jours Le plaisir de vivre ces jours s'accompagne de la jouissance de regarder notre municipalité reprendre son essor estival dans la verdure et la propreté.J\u2019invite la population à parcourir ses propriétés et à ramasser les déchets qui s\u2019y sont accumulés avec l'hiver et qui apparaissent avec la fonte des neiges.Profitons de cette semaine afin d\u2019améliorer chacun notre propriété et ainsi ensemble, nous y verrons une ville plus agréable.Votre souci de propreté fait partie de vos moeurs et encore une fois, l\u2019orgueil de notre municipalité sera respectée avec l\u2019effort- Ville de Plessisville Rosaire COTE maire Embellissons ! Ornons ! Enjolivons ! Rendons Plessisville digne de son titre \u201cLa Perle des Bois-Francs \u201d la ronde de Pierre Assemblée des Femmes Chrétiennes de St-Calixte L'assemblée mensuelle des Femmes Chrétiennes de St-Calixte de Plessisvilie aura lieu mercredi.17 mai.au Centre d'Etude.à 8 heures.C'est la dernière réunion avant la saison estivale.Sujet à l'étude: la famille et l'éducation des enfants.Toutes les personnes sont les \u201cBIENVENUES™.Venez en grand nombre.nous vous attendons.Partie de sucre à St-Ferdinand le 14 mai, sur le terrain de l\u2019Eglise Au profit de la Fabrique.une grande partie de su- tre est organisée pour le 14 mai.Souper canadien sui- \u2018ra.Une soirée aura lieu pour les adultes à l\u2019école Notre-Dame et pour les jeunes un orchestre sera sur les lieux à l'école St-Joseph.Partie de sucre a St-Pierre-Baptiste le 21 mai Dimanche le 21 mai aura lieu à l'érablière de la fabrique de St-Pierre-Baptiste une partie de sucre à une heure 30 p.m.Le souper sera servi vers quatre heures et soirée canadienne à la salle paroissiale.Une soirée à gogo aura lieu pour les jeunes à la salle de l'Erablière.Cette organisation est au profit de l'église.La Fête des Mères à N.-D.de Fatima Dimanche le 14 mai.en l'église de Notre-Dame de Fatima.durant la messe dominicale de 9 h.30 a.m.sera honorée une maman chrétienne de l\u2019année.Mère chrétienne.accueillante.charitable, toute amour.dévouée pour les siens dans son fover; mères: actives, sociales, collaboratrices, toujours disponibles aux autres.: Elles sèment du bonheur.de la gaicté partout ou elles vont.Honorons-les en cette belle journée; demandons à la Mère la plus puissante des cieux de répandre les grâces à toutes les mamans sur terre.La Direction du Mouvement des Femmes Chrétiennes Notre-Dame de Fatima Mme Monique Champagne, sec.OMe dO 00 fis ST orrorse Vars peser 8 ¢ SELL CT | ET MAINTENANT CETARGENT-LA, IL FAUT BIEN L\u2018INVESTIR.OULJ\"Y Al PENSE JE VAIS COMMUNIQUER AVEC GRENIER RUEL&CIE.INC. La Feuille d\u2019Erable jeudi, 11 mai 1972 3 RGA vous fait la vie plus belle ! DIMENSIONS COULEURS REGI AGES, GARANTIE TANT DE _ FACTEURS ENTRENT EN JEU DANS LE CHOIX D'UN APPA REIL ELECTRO MENAGER, QUE CELA EN REVIENT UN à prix très modiques CONGELATEURS FRG A DAVANTAGE D'AVANTAGES ASSORTIMENT COMPLET DE MEUBLES NON PEINTS CASSE TETE' MAIS PAS QUAND IL S\u2019AGIT D'UN APPAREIL RCA DANS UN APPAREIL RCA TOUS LES ELEMENTS SONT CHOISIS DOSES HARMONISES, DE SORTE QUE VOUS TROU VEZ IMMEDIATEMENT L'APPAREIL À VOS SOUHAITS! BAS PRIX sans pareil VOYEZ NOTRE ASSORTIMENT DE CONGELATEURS RCA CHOIX DE 25-20-15-12-8 PIEDS CUBES MISE DE COTE.quote ES = PA _ PAIEMENTS FACILES.Pete SOIT) LIVRAISON GRATUITE.dt = = A.Dubuc MARCHANDS DE MEUBLES & fils Ltée APPAREILS ELECTRIQUES 362-2696 \u2014 Plessisville 1104 Avenue St-Louis \u2014 Tél.In grand nombre de jeunes sont sans travail La grande majorité des sans- travail sont des jeunes de 18 à 25 ans ont appris les Optimistes de Plessisville à l'occasion d\u2019un souper causerie.La conférence au programme de cette activité a été donner par M.Julien Cellar, responsable du Service régional d'orientation de la zone IV du Mi- nistere provincial du Travail, section de la main d'oeuvre.M Cellar a explique à son auditoire que sa tache consistait à étudier [ps aptitudes des travailleurs en chomage, principalement à la suite de mises a pied massives, afin de les aider a trouver une nouvelle orientation par durecy- clage ou autres méthodes LES JEUNES M Julien Cellar a expliqué aux Optimistes que bon nombre de ceux qui étaient recus au Service d'orientation sont des jeunes ayant quitté l'école avant d'avoir complété leur études et qui, après deux ou trois ans de travail, se rendent compte qu'ils ne sont pas dans la bonne vole ence qui concerne leur occupation.Le conférencier a précisé que satä- che consistait aussi à conseiller ceux qui ne se sentent pas heureux dans le domaine où ils sont actuellement à l'oeuvre; il a cite le cas d'un travailleur occupant un poste pouvant sembler tres intéressant mais qui se trouvait venant mieux à ses aptitudes a ®t conseillé par |« Service d'o M.Raymond Touchette, ot les malheureux; untravail, peut-être fait de lui le plus heureux des rientation dont M Cellar faitpar membres ont posé de nombreuses moins rémunérateur, mats con- hommes, après avoir été orienté ti7.Le président des Optimistes Questions a leur invité dès la première année d'intérêt obligations d'épargne du Québec 4 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 La révision des comtés approuvée ar les autorités de la ville Le rapport Drouin sur la re- division des comtés du Québec a recu l'approbation du Conseil municipal urbain de Plessisville Par ailleurs les édiles ont accepté !e budget du Comité inter- municipal de l'aéroport régional des Bois-Francs M.le maire Rosaire Coté et ses collègues de \"Hots! de Ville ont autorise leur secretare-tresorier, M.Benoit Laliberte.à Dayer la part de Plsssisvilie part qui s'établit à S732 80 D'autre part lesédiles ont donne instruction à l'inge- nieur de !a Ville.M Michel Pa- renteau, de demander des sou- MISSIONS pour l'aménagement I une pataugeuse au Centre des Loisirs DES AMENDEMENTS Yne assembiée oublique est rorvoguée pour le mard:, 16 mai.en rapport avec l'approbation d'amendements au règlement 346 et au plan de zonage de 1963.Les électeurs-contribuables auront à anorouver les modifications proposées entre 20h ot 21 h.ce soir-ià à l'hôte! de ville Les membres du Conseil municipal ont oris connaissance de lettres je felicitations pour l\u2019améliora- 1457, Avenue St-Edouard Sur rendez-vous tion apportée au système d'éclai- vage des principales rues de la ville: des requêtes sont reçues pour que cette amélioration se poursuive dans d'autres secteurs Les édiles ont convenu d'étudier ces demandes ainsi que celle faite pour des trottoirs et du pavage sur les artères Co-op, des Pensées, des Roses et des Eprnettes.Dans un autre domaine.une subvention de $1,300 a eté consentie en faveur du Festival de l'Erable.Les édiles ont auss! approuvé l'engagement de moniteurs pour la saison estivale selon le projet soumis par le directeur du Servite de la recréation.M.Camille Deschènes Madame.votre élégance est votre souci?\u201cSPENCER\u201d vous comprend et peut vous aider.Pour ceia consultez une Conseillère diplômée en vétements de base «SPENCER faits sur mesures.Aussi vêtements médicaux.Mme Yvonne Brochu Pour appointements (visites à domicile): Jour: Plessisville 362-2760 Soir : Princeville 354-5370 JEAN-DENIS MAUGER, o.d.OPTOMETRISTE (Appt 4) Plessisville, P.Q.EXAMEN DE LA VUE (Service assuré par la Régie d'Ass.-Maladie) Tél.362-2188 LUNETTES LUNDI au VENDREDI * 9.00 à 12.00 am.* 2.00 à 5.00 p.m.* 7.00 a 9.00 p.m.(excepté mercredi) le tundi et le vendredi Voici la belle saison ! Avec les beaux jours de la belle saison, le temps est venu de REVISER votre GARDE-ROBE La Maison John Jalleo & Fils Ltée MAGASIN AVANT-GARDISTE VOUS INVITE à lui rendre visite à l\u2019occasion de cette nouvelle saison, alors que toutes les Nouveautés tant Féminines que Masculines sont en magasin.Il vous sera facile de faire un choix à des Prix Modiques et des Qualités Supérieures Donc une visite, sous un même toit, Chez John Jalleo & Fils Ltée vous enchantera.\u2014 Il ne faudrait pas manquer de jeter UN OEIL sur notre formidable département de chaussures pour Hommes et Garçons de marques \u201cSLATER\u201d et \u201cLE BARON\u201d, ainsi que sur les habits sur mesures \u201cPROGRESS BRAND\u201d et \u201cSHIPPLEY\u2019S\u201d.\u2014 De plus DEMANDEZ les fameux pantalons \u201cSQUARE DUDES\u201d pour Hommes et Dames.Demandez nos Habits sur mesures \u201cProgress Brand\u201d Cordiale bienvenue a tous nos clients et futurs clients CONFECTION POUR HOMMES, FEMMES ET ENFANTS Stationnement à l'arrière et à vôté de notre magasin 1465 Ave Si-Louis \u2014 Plessisville LE MAGASIN EST OUVERT LE JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9 HRES P.M.Ù \u20ac J.-D.BERNIER 1590 AVENUE ST-LOUIS, PLESSISVILLE, P.Q.ne [PRESCRIPTIONS PRODUITS DE BEAUTE Lancéme de Paris Pour être bien renseigné lisez La Feuille d'Erable A VENDRE Grément de moulin à scie Charriot complet, \u201cEdger\u201d moulange à farine, outillage, banc de scie, courroies, etc.PRIX FANTASTIQUES A vendre en entier ou séparément S'adresser à: PIERRE LAROSE Tél.428-3519 St-Ferdinand, Mégantic P.27-4-11 mai Tél.362-3255 OTR JR a AED GED D DCS CD Eb AED GED AED AD AED GE GME ES aus - PLUS DE 70 EXPOSANTS de la région et de l\u2019extérieur Plusieurs kiosques du Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la pêche mm HEURES D'OUVERTURE | Vendredi soir, à 7 hres Samedi, de midi à 11 res p.m.Dimanche, de midi à 10 h.p.m.BAR MUSICAL * Samedi soir à 7 h.p.m.: Spectacle de Majorettes * Dimanche après-midi à 2 h.p.m.: Musique par l'Union Musicale de Plessisville Président de ce Salon : LUCIEN VAILLANCOURT ED SD GP ED Os mee dD WM ah Gu Ah D alld Ah ok JD GR GE EP WE a AR aE A Wh WP WS ED WP CUS CEP GED AED CER WER CED TED GES WD CED GES WS WS EP oy, ; à À l'occasion de la FETE des MERES, une FLEUR I | sera présentée à CHAQUE MAMAN qui | ' VISITERA le SALON de CAMPING ce jour-là.| { of a ee 0 0 0 0 0 0 _ La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 5 Vendredi, Samedi, Dimanche 12, 13 et 14 mai 72 Au Pavillon André Morissette (ECOLE DE METIERS) 1650 AVENUE VALLEE PLESSISVILLE D eae dE ao» uh ap oh hh Eh oso owmweoowsld La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 Un nouveau Directeur-General a la Commission Scolaire Jean Rivard Le nouveau directeur général de la Municipalité scolaire Jean Rivard, M Rosaire Gagnon, prend actuellement contact avec le milieu ou il aura aexercer ses activités en 1972-73.M.Gagnon ainsi que M.!renée Boivin, directeur général actuel, et M.Réal Campagna, directeur des Services financiers et de l'équi - pement en 1971-72 ont pris part à une importante réunion tenue récemment par les autorités du Ministère de l'éducation.On sait que le président de la Municipa- lite scolaire Jean Rivard, M.Roger Hallé de Plessisville et les commissaires ont recu la lettre de démission de M.trenée Boivin et accepte cette démission.FELICITATIONS Les responsables de la Municipalité scolaire Jean Rivard ont adressé des felicitations a un president ex-officio de la Commission scolaire de Ples- sisville; 11 s\u2019agit de M.Jean- Marie Ouellet, gérant de la Caisse populaire de Plessisville.M.Ouellet vient d'être nommé président du Conseil d'administration de la Fédération des Caisses Populaires.Dans un autre domaine, les commissaires de la Municipalité scolaire Jean Ri- vard ont convenu de faire parvenir à la Commission scolaire de Warwick la liste des candidats au poste de directeur général.Sur ces postulants, la Municipalité scolaire Jean Rivard a déjà retenu les services de M.Rosa - re Gagnon et les autres peuvent être Intéressés à Warwick ou l'on a besoin d'un directeur général pour la prochaine année scolaire PAUL ALLY CHIROPRATICIEN Voisin de la Salie à Manger Plessis Bureau MARDI et JEUDI de 2 hres à 9 hres p.m.1674, ave St-Louis PLESSISVILLE, P.Q.Tél 362-7894 Automobilistes.x Etes-vous conducteur prudent.x Marié, âgé de 21 ans et plus ou 25 ans célibataire.x Et ayant 2, 3, 4 ou 5 ans sans accident Arsène Rousseau ©» PLESSISVILLE, P.Q.Assurance pour propriétaires ou locataires d'habitations sans réclamation depuis 3 ans AVANT DE VOUS ASSURER CONSULTEZ TEL.362-7720 ou 362-3852 Rés.362-7230 \u2014 AUSSI \u2014 ASS.PLEIN GAMION aD Matério Plessis Inc.Tél.362-2233 o-o PEINTURES Prix pour prix.1585 avenue Rousseau Plessisville, P.Q.e BLANC LATEX D'INTÉRIEUR e BLANC SEMI-LUSTRE D'INTÉRIEUR e PORCHES ET PLANCHER \u2014 GRIS HP gallon .votre meilleur achat.Décès de M.Germain Nadeau de Plessisville M.Germain Nadeau de Ples- sisville décédé subitement mardi matin le 2 mai à l\u2019âge de 61 ans Epoux de dame Noëlla Tourigny il avait opérée les commerces de Tabagie Nadeau et Musicana en notre ville avant de prendre sa retraite.I! s'était occupé de plusieurs mouvements sociaux et l'association Chasse et Pêche avait eu en lui un dévoué président.La Chorale particulièrement avait bénéficié de ses grands talents et d\u2019appréciables services.Dans le deuil outre son épouse, il laisse deux fils, Jocelyn et son épouse Diane Mercier de Sherbrooke, Pierre, agent de la sûreté du Québec en service à Amos Deux petits-enfants: Chantal et Serge.Sept frères: M.Jean-Louis Nadeau et son épouse de Princeville, M.Roland Nadeau de Sept-lles et son épouse, Rév Père Jules-Marie Na- deau, cistercien de Montréal, M.André Nadeau et son épouse de Val d'Or, le Rev.Père Thomas Nadeau cistercien de Rou- gement, M.Léon Nadeau de Toronto et son épouse.M.Maurice Nadeau de Val d'Or et son épouse.Ses soeurs: Mme Irenée Boulanger (Gaby) de Shawinigan et son époux.Mlle Jeanne d'Arc Nadeau de Victoriaville, Mme Pierrette Nadeau-Baril de Victoriaville, Mlle Thérèse Nadeau, infirmière de Hull, ses beaux- frères et belles-soeurs: Mme Atcide Bergeron et Madame Si- méon Savoie du Foyer des Bois- Francs, M.et Mme J.O.Dubois de Plessisville, Mlle Marie- Jeanne Tourigny de Plessisviile, M.et Mme Alphonse Tourigny (Marie Thilbert) de Tecumseh, Ontario.Les funérailles eurent lieu en l'église St-Calixte, jeudi a- pres-midi le 4 mai et la cérémonie funèbre fut des plus imposantes.Le Rev.Père Jules-Ma- rie Nadeau, frère du défunt, officiait avec vingt-quatre (24) prêtres qui ont concélébré au saint sacrifice de la messe.La dépouille était portée par des dirigeants, anciens directeurs et présidents de l'Association Chasse et Pêche de Plessisville, Direction des funérailles: M.François Marie-Rousseau.\u201cLa Feuille d'Erable\u201d réitère ses condoléances sincères à Madame Nadeau et a toute la famille en deuil.La Feuille d'Erable l'hebdo des gens avertis Photographie STUDIO A.DUSSAULT NOIR \u2014 BLANC \u2014 COULEUR PEINTURE A L\u2019HUILE Vente: Film - Caméra 1750 ave Des Erables Service de développement 4 JOURS Tél.362-3602 Plessisville 1 fais iS ga Sn i lid | | { 1 gE Démission de Jacques Labrecque de son poste de gérant du Club de Balle-Molle, Forand Auto de Plessisville.Le gérant du club de balle- molle, Forand Auto, M.Jacques Labrecque, vient de laisser ce poste, surprenant ainsi les amateurs de balle-moile de la région qui suivent régulièrement les activités de la ligue Senior des Bois-Francs.Le sportif Jacques Labrecque occupait la fonction de gérant du Forand Auto depuis trois ans et l\u2019équipe s'est crée une réputation enviable sous sa gouverne, en décrochant le championnat durant les trois saisons consécutives.De meme, M.La- brecque a êté un étroit collaborateur avec les responsables de la ligue, dont il a été l\u2018un des instigateurs de son nouveau départ cette saison.Le club Forand Auto, perd par cette démission subite un actif précieux dans le sport de la balle-molle.L'instructeur, Raymond Vaillancourt, remplacera M.Labrecque à la gérance, en plus d'être le pilote de l'équipe.Le gérant démissionnaire a informé les membres de l'équipe Droit de regard samedi 13, 17 h 00 L'évolution de la femme au Québec Monique Bégin Le Québec a-t-il changé ses attitudes devant la situation de la femme?Telle est l'importante question à laquelle répondront les invités, les participants aux sondages et l'analyste que nous présentera l'animateur Jacques Morency, à l'émission Droit de regard qui sera télévisée le samedi 13 mai à 17 heures.Monique Bégin, sociologue et ex-secrétaire et directrice de la recherche de la Commission royale d'enquête sur la situation de la femme au Canada, et Pauline Julien, diseuse et femme engagée dans la lutte pour l'évolution de la femme québécoise, seront les invitées de Jacques Morency.Ghislaine Martin.sociologue.sera l'analyste du sondage de l'émission Droit de regard.Par ce sondage, les responsables de l'émission ont mesuré diverses attitudes fondamentales du public québécois sur les qualités traditionnelles attribuées ipso facto à la femme, sur la connaissance que le public a des organismes et des personnalités qui s'occupent de l'évolution du statut de la femme, sur des propositions aussi concrètes que le travail et la femme, les tâches dévolues de- Pauline Julien puis les temps les plus lointains aux femmes, le droit à l'avortement, à la stérilisation masculine, les garderies d'enfants, les centres d'information chargés de promouvoir la libération de la femme, et le concubinage.Yvette Baumans a dirigé la recherche de cette émission réalisée par Jean Lebel, assisté de Helen Gedalof.Mais 7 CNE sotiélé canadienne du tancer Nous vous offrons En Crands Spéciaux .Bains Demandez nos prix, .Toilettes .Lavabos .Eviers de cuisine vous en serez agréablement surpris.Ernest Caron PLOMBERIE - CHAUFFAGE 1907, Ave St-Edouard Plessisville, P.Q.Tél.362-2844 Forand et le commanditaire de sa décision au cours d'une rencontre cette semaine.|| appert que des divergences d'opinions et un certain malaise au sein du club ait obligé Jacques Labrec- que à quitter sa fonction.Ce der - nier a invoqué des raisons personnelles pour expliquer son geste inattendu au public sportif régional et local.L'on sait qu'à chaque partie, le club Forand Auto attire par moins de 500 personnes et constitue un attrait régional L'ancien gérant a tenu à re- La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 7 Maiso bay \u201c \"RL.MGT 2 vs PLUSIEURS MODELES DIFFERENTS, AVEC OU SANS ABRI - PLANS APPROUVES PAR LA SCHL Pour ranseignements additionnels adreseez vous a Robert Filli Vendeur autorise pour ia Region PLESSISVILLE BLACK LAKE ARTHABASK A 362-7506 423-4697 357-2560 Mercier les membres de l\u2019équipe de l\u2019appur apporté jusqu'à date et souligne qu'il quittait la ligue des Bois-Francs avec regret.On peut toutefois avancer que M.Labrec- que pourrait sûrement revenir à la balle-molle avec un poste de commande au sein du circuit du commissaire, Michel Hinse.Tiré de la Tribune par- Andre Laine, publiciste Forand Auto.RÉGLAGE AUTOM DE L'IMAGE (A.P.En poussant un seul bouton, la couleur, la nuance, la brillance et le contraste de l'image sont réglés.SAVEZ-VOUS POUSSER UN BOUTON?Vous savez régler le télécouleur le plus perfectionné qui soit © HITACHI ATIQUE COMMANDE AUTOMATIQUE S.) DE LA FRÉQUENCE (A.F.C.) Dès que l'appareil est allumé, cette commande se met en marche et retient le signal le plus fort possible.100% À ÉTAT SOLIDE Le montage 100% à état solide signifie que tous les tubes habituels sont rem placés par des transistors miniatures.un appareil vraiment exceptionnel.Télécouleur portatif CSU790.Écran 145 po.ca.(177 en diagonale).Image et son instantanés.Système de démagnétisation automatique.Antenne dipôle VHF et cadre antenne UHF.Écouteur.Cabinet en bois fini noyer.59 livres.Vendeur autorisé Rosaire Côté 1589 rue St-Calixte \u2014 Tél.362-2088 \u2014 Plessisville, P.Q. i 8 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 diction.présentant technique.La compagnie Moulage sous Pression de Lyster Ltée reguiert les services d'un RESPONSABLE DU COMPTOIR DES VENTES rattaché au surintendant de production pour faire le lien entre l\u2019équipe de vente et la production.\u2014 Le candidat devra posséder une 12e année et plus avec aptitude en outillage mécanique.\u2014 Langue: Le candidat doit absolument parler et écrire correctement le français et l\u2019anglais avec une bonne \u2014 Personnalité axée sur les relations humaines, possédant également beaucoup de diplomatie envers nos clients.\u2014 Promotion: Le candidat pourra être promu comme re- \u2014 Salaire: Suivant les qualifications.Veuillez prendre rendez-vous avec: ON DEMANDE Fin du terme colombien au 2527 a ws Ï avec la soirée du 29 , a 3 LE: 2 # 1 Fi Beg ril 1972 M.Charles Boutet Président Tél.819 389-5751 Lyster, P.Q.L'U.C.C.du Plessisville ses effectifs | p\u2014\u2014\u2014\u2014 La campagne de recrutement 1 re a sa fin à l'Union catholique des cultivateurs du secteur de Piessisville Ce secteur comprend les parotsses de Ste-So- ohie de Megantic.Notre-Dame de Lourdes et Plessisville; pour cette derniere, la presque tota- \u2018té des Vaste choix de TISSUS et CUIRETTE exclusif JE SUIS LE SEUL À VOUS L'OFFRIR DANS LA REGION Si vous désirez du NEUF, tels que : Ameublement (sets) de salon, Fauteuils de tous styles, VOYEZ NOS PRIX.Luxor Chesterfiel REMBOURRAGE Tél.362-7858 1527 rue St-Jean Plessisville, P.Q. \u201cLa Feuille d'Erable CARTES PROFESSIONNELLES CAS URGENTS SI VOTRE MEDECIN N\u2019EST PAS LA APPELEZ A L'HOPITAL Tél.362-7351 Chartier & Chartier Notaires et Conseillers juridiques Benoit Chartier, BA., LL.L.Pierre Chartier, BA.LL.L.Cessionnaires des greffes des notaires L.R.GUILBAULT (1900-1933) C.E.GOSSELIN (1894-1945) CHS-EUG.GOSSELIN (1933-1954) 1578, Ave St-Edouard - Plessisville, P.Q.- Tél.362-3224 Tél.362-2127 Dr Raymond Charron Médecin - Chirurgien PLESSISVILLE, P.Q.L'AVANT-MIDI A L'HOPITAL à 7 @ Conseillers juridiques @ Syndics de faillite © Liquidateurs A @ Agents de marques de commerce @ 1588, Ave St-Laurent, Plessisville Tél- 362-7314 } Bureaux à: Québec.Victoriaville et Inverness 3a PERE A ECS NOTAIRES > | Bureau: 2 h.4 h.p.m.excepté le mercredi et le samedi Ie soir\u2019 de h.à 9 h.le lundi et vendredi seulement Tél.Bureau: 362-7157 Résidence: 362-2032 Dr Bertrand Savoie MEDECIN - CHIRURGIEN 1457 ave St-Edouard (Edifice Pelletier) Plessisville, P.Q.Bureau a.m.: 11 h.à midi \u2014 p.m.: 2 h.à 4 h.(excepté mercredi et samedi) Soir: 7 h.à 9 h.les lundi et vendredi seulement Tél.362-2522 C.P.116 Geo.Dupont OPTICIEN D'ORDONNANCE Diplômé de la Corporation des Opticiens d'Ordonnances de la Province de Québec 1556 Avenue St-Louis Plessisville Dr Jules Boisvert MEDECIN-CHIRURGIEN 1628, Avenue St-Louis Plessisville, P.Q.HEURES DE BUREAU : Lun.et Vend.: 11 hres à midi, 2 h.à 4 h, et 7 h.à 9 hres Mardi et Jeudi : 11 hres à midi et 2 h.à 4 hres Mercredi avant-midi et Samedi avant-midi, sur rendez-vous TELS.: BUREAU 362-2492 RESIDENCE 362-3767 Jean-Ls Michaud Assurances générales VIE \u2014 FEU \u2014 AUTOS \u2014 VOL RESPONSABILITES Dr Gabriel Giguère SPECIALISTE EN CHIRURGIE GENERALE Certifié du Coliège des Médecins et Chirurgiens de la Province de Québec et du Collège Royal du Canada.BUREAU SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT LUNDI après-midi et LUNDI soir MARDI après-midi et JEUDI après-midi VENDREDI après-midi et VENDREDI soir.1570 Avenue St-Louis \u2014 Tél, 362-7777 \u2014 Plessisville, P.Q.Bureau à 1580, ave St-Louis, Plessisville Tél.Bur.: 362-2288 et 362-7177 Rés.362-2597 1782 rue St-Calixte C.P.338 J.G.Gingras Ltée COURTIER D'ASSURANCE AGREE PLESSISVILLE, P.Q.Vie - Feu - Automobiles - Accidents - Responsabilité JEAN-GUY GINGRAS Tél.362-3633, Plessisville Michel Benjamin ARPENTEUR - GEOMETRE Cessionnaire du greffe\u2019 de Jean-Marie LAIR, a.g.1564 ave Ste-Thérèse C.P.40 Plessisville MOISAN, BELLAVANCE, AUBERT, LEMELIN AVOCATS ET PROCUREURS Tél.362-2728 1628, Avenue St-Louis 362-7929 Plessisville HEURES DE BUREAU A PLESSISVILLE sans rendez-vous Dr Joseph Bélanger Mercredi pm: 2 h.à h.MEDECIN-VETERINAIRE creredi p.m asd Vendredi p.m.: 2 h.a 5 h.et le soir 7.30 a 9.30 AUTRES JOURS SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT Arthabaska: tous ies jours 9 h.am.a 5 h.p.m.1253, avenue St-Louis Plessisville, P.Q.TEL.362-2621 - ROY, DESROCHERS & DUMONT, CA.Comptables Agréés Dr Jacques Baron MEDECIN-VETERINAIRE 1820, rue St-Calixte 1783, ave St-Edouard PLESSISVILLE Tél.362-3201 142, rue N.-Dame est VICTORIAVILLE Tél.758-1544 .Jean Roy, syndic, c.a.René Desrochers, c.a.Plessisville, P.Q.Donald Dument, ca.René Pellerin, c.a.Docteur Armand Charest Chirurgien - Dentiste 1667, Avenue St-Louis Tél.362-2321 PLESSISVILLE, P.Q.Dr G.Pelletier Chirurgien - Dentiste 1457, ave St-Edouard Tél.362-7016 PLESSISVILLE, P.Q.HEURES DE BUREAU: Sur rendez-vous, de 9 h.à midi de 1 h.30 à 5 h.Lundi soir: 7 h.à 9 h, Telreaull & Associés | Vendredi soir: libre IL MANUEL ee UINVENTEUR eg 4 BUREAU TECHNIQUE FOURNIER Procureurs de Brevets d'Invention 1440 Ste-Catherine-Ouest Chambre 705 - Montréal (25) Placements.\u2014 Obligations \u2014 Actions \u2014 Fonds Mutueis Consultez: J.Aimé Gosselin 1415, rue Savoie Tél.362-2130 Plessisville, P.Q.(LAGUEUX & DESROCHERS Ltée) Aussi, placements ou emprunts sur hypothèques ou autres garanties.Fourrures Si vous désirez faire l'achat d\u2019un manteau de fourrure ou bien faire RE- PARER celui que vous possédez actuellement con- sultez-nous.NOUS LOUONS aussi cape de fourrure pour toutes occasions.Demandez nos prix.Mme Jacques Roger Tél.362-7104 1675 Ave Bélanger PLESSISVILLE, P.Q.Magasin d\u2019Alimentation Naturelle.Nutralina Enr.131, rue St-Jean Baptiste Tél.752-7854 VICTORIAVILLE - Aliments de santé\u2026 Livres naturistes.- Herbes et Vitamines.Produits de beauté naturels.- VENTE et DEMONSTRATION d'extracteurs de jus à domicile, sans obligation (Membre de L\u2019A.M.D.A.N.Q.) Bijouterie Labrecque Spécialités: VENTE et REPARATIONS 1704, ave St-Louis Face au Cinéma Plessis 362-3778 Plessisville ne La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 15 ; [ F in : - mr f à ell e d Erable ; TEL.362-3939 Sur rendez-vous 4 Tél, 362-7049 \u2014 Plessisville esou rdy Dr Yvon BEDARD.o.d 4 Inc 7 sus 2 Tarif et conditions des annonces classées: OPTOMÉTRISTE 25 .A Pour votre Minimum: 81.50 par insertion de 25 mots, ou moins.Chaque .E de la Lunet V 4 mot supplémentaire QUATRE SOUS.Toute annonce classée Nouvelle Maison xemen ce vue - Lunettes - Verres de contact Æ doit être payée avant publication.voyez 1506, Avenue St-Lows PLESSISVILLE, P.Q.i Les annonces classées devront étre cancellées pour le samedi N ; 4 soir, à 6 heures, le plus tard.Toutefdts les nouvelles annonces otre représentant Ë sont acceptées jusqu\u2019au lundi midi.1950 Bureau à: : > Plessis Tardif Tél.Bur.362-2138 5 ville 4 _ .Rés.362-2364 3 A VENDRE: Magnifique TER- Hinse & Royer § | à RAIN situé avenue du Coliège à .T - Duplex à vendre Plessisville, de 125 x 185, prêt A fe 3902 (a m i | le K | | à bâtir.S'adresser à GEORGES SISVILLE \u20ac Y Grandeur 30 x 90, six pié- ces, plus salle de bain, pal.LEMIEUX, 1851 rue St-Calixte, 1 ! § le de lavage, sous-sol, iden- tél.362-2311, Plessisville.ATTENTION! | Désirez vous Courtier d\u2019Assurances Agréé 4 tique d L : (N.30 mars jno) Confier l'entretien de votre ga- gi Jans chaque logement.zon pour l'été?A votre dispo- VIE \u2014 FEU \u2014 AUTOMOBILES 4 ( ill 6 » MAISON A VENDRE - de sixpié- Sition avec tondeuse et tracteur ACCIDENTS \u2014 RESPONSABILITES I ; nie auvin ces, construction récente, taux A l'heure ou a la saison.Appe- .y de 6 p.c si désiré.S'adresser lez tél 362-7189, Plessisville.1563, ave St-Edouard Plessisville 1583, rue Marcoux Tél.362-7863 Plessisville, P.Q.TEL VERE a 1919, rue Chanoine Boule, tél 362-3588, Plessisville ou 423- 5811, Black Lake.{N.19 août jno) (N.20 avril jno) LOGIS A LOUER au village de Ste-Sophie 31/2 appartements.Libre immédiatement.Entrée laveuse-sécheuse, prélarts fournis.Chauffage automatique.S25 par mois.Appelez aux heures de repas, tél 362-7898.(N.4-11 mai) CLUB AUTOMOBILE QUÉBEC MAURICE HOULE | Assurances Générales Incendies \u2014 Responsabilités \u2014 Autos\u2014 Divers RISTOURNE LOGEMENT A LOUER - Logis de 4 1/2 pièces en face des Boiseries Plessis, avenue des Erables à Plessisville, Libre immédiatement.S'adresser à HENRI BUS- SIERES, 2180 ave des Erables, Plessisville.(N.10 71 jno) LOGIS A LOUER - De 4 1/2 pieces situé à 1755 ave des Erables à Plessisville.Libre ler mai.S'adresser à tél.362-7817, Ples- sisville.(P.13-20 avril) _R.Couture Résidence Funéraire Plessisville 1319, Awe St-Loul3 iw\u2019 2741 BS Tals ag ES PY 499, rue Provencher ~ Tél.365-4525 LOGEMENT A LOUER - Situés avenue Marcoux a Plessisville, comprenant six pieces plus chambre de bain.Prix $110.par mois, chauffage compris.S'adresser à: C.BENOIT CHAR- TIER, Notaire, 1578 ave St-E- douard, tél.362-3224, Plessis- ville.(N.30 mars jno) Ouvert maintenant a Plessisville Service de Laveuse Plessis Réparations de laveuses et sécheuses de toutes marques.Service rapide et à domicile.Allons chercher vos machines.YVON PARENT 911, ruc St-Calixte Tél.362-7984 Plessisville, P.Q.LOGIS A LOUER - 1 1/2 pièces et 3 1/2 pièces meublés, disponibles le 15 avril et ler mali.Tapis mur à mur, murs insonorisés, service de LAVEUSE-SE- CHEUSE, chambre de bain en céramique, AUSSI, 5 1 2 pièces comprenant trois chambres à coucher, cuisine, salon, chambre de bain en céramique avec tapis mur à mur, chauffé, eau chaude fournie, disponible le ler juillet.Ces logements sont situés à 1818 rue St-Jean, Plessisville.S'adresser à: ARSENE ROUSSEAU, tél 362-7230 ou 362-7720 àaPles- sisville.(N.13 avril no) LOGIS À LOUER - Moderne, meublé, salle de bain, cuisine, entrée privée, idéal pour une ou deux personnes, situé près de la Polyvalente a Plessisville.S'adresser a DENIS LAVOIE, 1382 CHIENS A VENDRE.- VINGT races différentes, à très bons prix.S'adresser à: 986, rue St- Pierre, tél.478-5388, Drum- mondville, P.Q.(N.-27-janv.-72-J.) MECANICIEN D'EXPERIENCE demandé Pour machine à tricoter les bas, modèle \u2018KOMET\u201d MLLTTCCP Travail 40 heures par semaine.Très bon salaire.S'adresser à: H.M.Biron & Fils C.P.550 - Tél.293-4481 NICOLET.P.Q.LOGIS A LOUER - situé à 1510 ave Saint-Louis, logis chauffé.Libre le 1er mai.S'adresser à 1510 ave Saint-Louis, tël.362- 2031, Plessisvitle.(N.13 mai jno) rue Saint-Jean tél.362-3051, Plessisville.(N.27 av.jno) A LOUER Terrain de Camping Tente-roulotte située plage Beauchesne Arthabaska (Entre Warwick et Victoriaville, route 5).Tél.357-2680 O.BEAUCHESNE, prop.(P.4-11 mai) Tél.358-2957 33, rue St-Joseph J.ROLAND \u2014 ANE COURTIER EN IMMEUBLES 227 EST, NOTRE-DAME \u2014 VICTORIAVILLE \u2014 758-3145 Michel Lemire, c.a.Comptable Agréé Warwick, P.Q.RENOVATION: Sont offerts dix chassis francais doubles avec cadres.Portes et moustiquaires S'adresser à 1399 ave Saint-E- douard, tél.362-7194, Plessis- ville.(N.4 mai jno) GARAGE A VENDRE - pour é- tre transporté, fabrication de tôle.S'adresser a DESIRE SE- VIGNY, 1432 ave Painchaud, tél.362-7160, Plessisville.(N.4 mai) TRAVAUX DE PEINTURE - Nous offrons nos services pour travaux de peinture en général.Hommes d'expérience à notre service.Fusils pour maisons neuves.Demandez nos prix et soumissions.LEON LABREC- QUE, 1676 ave Ste-Thérese, tel.362-2197, Plessisville.(N.23 mars |no) 7% lère année et 10% années suivantes sur assurances autos 1244 St-Calixte Tél 362-2177 Plessisville Bureau: vendredi soir et aux repas Téléphone: 758-8300 Dn Réal Brault.0.d.OPTOMETRISTE Examen de la Vue + Lunettes \u2014 Verres de contact Victoriaville, P.Q.120\u201d est, Notre-Dame Téls : Plessisville St-Ferdinand érard G.Raymond, ca COMPTABLE AGREE (819) 362-2361 (418) 428-3810 1218 rue Napoléon \u2014 \u2014 \u2014 Plessisville, P.Q.HOPITAL VETERINAIRE DES BOIS-FRANCS Dr G.Provenche:, B.A., M.V.50, rue Girouard \u2014 ARTHABASKA 158-8281 SERVICE TELEPHONIQUE DE 24 HEURES Nouveau no de tél.: POUR TOUS MAUX DE PIEDS OU DE JAMBES prenez rendez-vous avec Jean-Guy Lambert PODIATRE de serai à Plessisville UNE FOIS par mois de 2 heures à 10 heures p.m.PROCHAINE VISITE le 5 mai 1972 à 1674 ave St-Louis (voisin Salle à Manger Plessis) Pour rendez-vous, à l'avenir, téléphonez le MARDI ou le JEUDI, entre 2 heures et 9 heures p.m.à Tél.362-7894 Plessisville : BUR.et RES.1308, Napoléon, Tél.362-7869 Princeville : BUR.81 St-Jean Baptiste Sud, Tél.364-5127 Beauchesne & Therrien Inc.- ASSURANCES - VIE - FEU AUTOMOBILE - RESPONSABILITE, RISQUES DIVERS Laurent Therrien.CD A As.- Geo.Brauchesne.C D'À As Assurance-vie \u201cCROWN LIFE\u201d Tél.Bur.362-2435 Rés.362-2436 Bureau: JEUDI soir et VENDREDI soir de 7 h.à 9 h.J.L.FRADETTE LTÉE ASSURANCES VIE \u2014 FEU \u2014 AUTOMOBILE \u2014 RISQUES DIVERS JEAN-LOUIS FRADETTE Bureau à 1265, rue St-Calixte, Plessisville = em, 16 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 Rendez un hommage tout particulier à Votre Maman DIMANCHE , le 14 MAI 72 A L'OCCASION DE LA ete ma RE OFFREZ-LUI de MAGNIFIQUES FLEURS qui enjoliveront le BEAU JOUR du 14 MAI 1972 NOUS POUVONS VOUS FOURNIR : @® Hydrangers.@® Roses.Rosiers.© Ras wi .@ Oeillets.- en po @ Fleurs coupées.PS @ Gardenias\u2026.P = ; @ Arrangements de fleurs @ Gloxnias.naturelles et séchées SPECIAUX de FLEURS pour les ENFANTS LIVRAISON A DOMICILE > FLEURISTE ROUTE NO 5 (vers Inverness) \u2014 Tél.365-4643 \u2014 LAURIERVILLE, P.Q.>\u201d SPECIAL \"MODELING\" .* oof ho en profondeur Prix a partir de $8.00 \u2014 Mèche - Soleil \u2014 Décoloration Le \u2014 Teinture, etc.la ronde de Pierre 2 # BI Mouvement des Femmes Chrétiennes A votre Service a Notre-Dame de Fatima Réal Brassard Angéle Simoneau COIFFEUR COIFFEUSE Mercredi le 17 mai.a 7h.30 p.m.en la salle pa- propriétaire er roissiale (haut de l\u2019église Fatima).importante assemblée générale des Femmes Chrétiennes.Sujet d'actuali- 4 té.étude en équipe.élections.Prix de présence et café seront offerts.Cordiale bienvenue.La Direction 1457 Avenue St-Edouard Dernière chance PLESSISVILLE emer Cours de sécurité pour lc maniement d'armes à tu 4 à feu.à l'Hôtel de Ville de Plessisville, à 9 heures a.m.Leur A WR dimanche le 14 mai 1972.Facilité ZK A a A NOTER: Le cours se déroulera à 9 heures a.met non p.m.comme il apparait sur vos feuillets verts.Age d\u2019Or samedi soir, 13 mai à l\u2019école St-Edouard de Plessisville de stationnement Lyne Gosselin ) 362-2713 Ouvert Mercredi et Vendredi jusqu\u2019a 10 h.p.m.A Plessisville, soirée du Bon Vieux Temps a I'école St-Eoudard en l\u2019honneur de l\u2019Age d\u2019Or et sous les auspices de ce mouvement.Un rendez-vous pour samedi soir le 13 mai a l\u2019école St-Edouard.Venez nombreux. en.ras = RE Crime 1s Re rey à È i la ronde de Pierre Remerciements.ENS Sincères remerciements à toutes les dames de PALF.F.AS.de Plessisville qui ont collaboré à l'occasion du Festival de l\u2019Erable.Par la Direction de l'A.F.E.A.S.Inter- Loto et Mini-Loto Tirage S mai: Voici des gagnants.tous de Plessis- ville: M.Omer Pelletier la somme de $250.00.A la Mini-Loto du 5 mai, Mme Henri Talbot la somme de S100, Mini-Loto du 28 avril: M.Laurier Létourneau la somme de S100.Billets vendus par M.Nelson Bourgoin de Plessis- ville.Autre gagnant de la Mini-Loto: M.Claude Demers: pharmacien de Plessisville qui le 5 mai a gagné la somme de S100.Son billet fut acheté à la Tabagie Bélanger.Mercredi soir, 10 mai: Laïcs Franciscains Un rappel pour mercredi soir 10 mai a la salle St-Edouard à 7 h.30 on fera la collection aux annales.Apportes vos missels de laïcs et cartes de membres.Carrefour Jeudi dernier.Willie.de Thetford.nous a donné un temoignage tres humain et surtout réaliste.H a su convaincre son auditoire de la grande nécessité de comprendre et d'accepter l\u2019alcoolique tel qu'il est.Ensuite ce sera plus facile pour le malade de s'accepter lui- méme avec sa faiblesse.L'alcoolique qui s'accepte est fleureux de sa so- brièté, tandis que celui qui n'admet pas son allergie à lu boisson peut rester sobre.mais ne sera pas Joyeux.Il est impossible à un malade de ce genre de s'en sortir seul.Le contact humain et l'aide d'un Ftre supérieur sont absolument nécessaires.Prochain rendez-vous le 18 mai (jeudi).Concert de la chorale St-Calixte de Plessisville dimanche soir le 14 mai Dans les cadres de la semaine étudiante.la Chorale St-Calixte de Plessisville a bien voulu accepter de donner un concert à l'auditorium de la Polvvaiente de Plessisville, dimanche soir te 14 mai a 20 heures 30.au profil des étudiants.Cordiale invitation à tous.M°sieur confort.Suspension douce et confortable, à quatre roues indépendantes.s Direction a ) crémaillère, souple et précise.# Peinture par Ao ES \u201cÆlectrophorèse - eS résistant a la rouille.3 a Démarreur, batterie et ed alternateur, nouveaux et beaucoup plus puissants.pour démarrages par temps froid.PEUGEOT :.cic sen re disc te pas vovez Garage Clement Roy Vendeurs autorisés \u201cPeugeot\u201d 2014 rue St-Calixte 362-2277 Plessisville La Feuille d'Erable, jeudi, 11 mai 1972 GRANDE VENTE TT manufacture Ouvert jeudi et vendredi de 6.00 a 9.00 p.m.samedi 9.00 a 12.00 Pantalons habillés en fricot double > pour hommes! ; Polyester extensible et confortable 4 d'apparence très naturelle | ; Confection en tricot double, par le meilleur manufacturier canadien.Ces pantalons sont extensibles et vous permettent de bouger sans qu'ils se froissent.Tissu lavable À la machine Modèle exécutif à jambes évasées et brides, Dans un arc-en-ciel de cou- teurs.Tailles paires 26 à 50 CHACUN Blazer en tricot double èle numéro 1 d'aujourd'hui avec ons, poches en applique ntre.Polyester à MO- Tailles 34 à 48.Arc- Le mod revers larges, 2 bout à rabats et fente au ce tifs quadriflés piques.en-ciel de couleurs.\u2014 33.34 HABIT DE TRICOT À UN PRIX IMMANQUABLE e tricot de po- ans un vaste choix de motifs Modèle à 2 boutons avec 3 po 15.Tailles 36 à 46 régulières iez le confort de \u20ac Appréc ches a rabats.ou grandes.i\u201d 1 5 ol oa TENT AN Sibi ATER STAR PANTS LA ILLE LTEE 515 PROVENCHER \u2014 LAURIERVILLE \u2014 365-4336 17 18 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 DISTRIBUTEURS DEs Choix de 25 modéles Maisons modulaires ÉTENDRESSE Fabriquées en usine et installées sur le terrain de votre choix.Distributeurs pour: Victoriaville, Arthabaska, Princeville.Plessisville et les environs.Pour plus amples informations: Renaud Boulanger Bureau: Conrad Beaudet Tél.357-S242 Warwick Tél.358-2252 Arthabaska Tél.358-6295 Warwick Le Guide de l'Auto 72 par Jacques Duval Les guides se suivent etne se ressemblent pas.On pourrait s'étendre longtemps sur la personnalité et les hauts faits de JACQUES DUVAL, qui défendit souvent nos couleurs automobiles sur les circuits internationaux.Mars on retient surtout de lui des émissions très remarquées à Télé-Métropole, à Radio-Ca- nada et, avant tout, ses chront- ques très suivies dans le quotidien LA PRESSE.Cette personnalité très forte, qui ne s'érige pas en Ralph Nader local mais qui, néanmoins, fait souvent trembler les constructeurs en mettant !e public en garde contre certaines supercheries qui ont cours dans l'industrie automobile.est fier d'avoir choisi LES EDITIONS LA PRESSE pour publier son GUIDE DE L'AUTO 72 Plus complet que Jamais, ce guide, qui contient 55 essais, est offert sous une présentation radicalement différente pour plus de lisibilité et une facilité de consultation accrue.Que l'on songe à acquérir dans un avenir plus ou moins proche une auto américaine ou européenne, que l'on désire en savoir plus long sur les aspects Juridiques liés à l'achat d\u2019une voiture ou sur les qualités des plus récents pneumatiques, LE GUIDE DE L'AUTO 72, par Jacques Duval, répondra à toutes les questions que vous pouvez vous poser sur l'automobile.Pius documenté que tout autre ouvrage du genre en Amérique du Nord, LE GUIDE DE L'AUTO 72 est en vente partout au Canada au prix de S3.50 l\u2019exemplaire.Demandez-le a votre fournisseur habituel Distributeurs exclusifs pour le Canada: Les Messageries internationales du Livre Inc.4550 rue Hochelaga, Montreal 404 Téléphone: 256-7551 Rencontre DATE: 16 mai, 8 h.15 p.m.ENDROIT- Ecole Notre-Dame SUJET Célébration.\u201cEn simulation ou en direct?autant de facons de se dire à \"autre Le comité de liturgie (L'A.- C.L'E | est invité à participer à notre rencontre du (16) courant.Avec le mois de mai, c'est la dernière rencontre de l\u2019année.Couples F.ND., rendons- nous nombreux vivre ensemble une expérience avec le comité de liturgie (L'AC.LE ).Les adolescents sont vive- mensuelle ment invités à se joindre à leurs parents pour cette rencontre.Comme d'habitude, nous terminerons la soirée par les agapes fraternelles.Bienvenue aux couples désireux de se joindre au mouvement.Pour informations: 362-7869.La CROIX-ROUGE © © C\u2019EST VOUS C'EST MOI C\u2019EST NOUS TOUS aa AEE AU FESTIVAL posant groupe venu en trois Festival de l\u2019Erable 1972.Au i ESTI _DE L\u2019ERABLE: graphiés à l\u2019Hôtel de Ville de Plessisv Les am wl ie Automotrice Super CD 21 modele 8230 1a gauche) Mèmes caracteristiques que la Lawn-Boy 21' sac à herbe, mais avec un nouveau mécanisme d'autopropuision à engrenages Entrainement entrérement sous carter pour plus de sûreté Attache de blocage permettant de pousser la tondeuse à la mam Super CD 19\" modèle 5240 (au centre) Le nouvel allumage électronique CD produit une étincelie fulgurante et fait durer les bougies 4 fois plus longtemps que les autres systèmes.Nouveau silencieux encerclant sous le carter, assurant une INsononsation hors pair.Moteur à 2 temps Iron Horse d'une CD) Nouveau type de sac à herbe Tondeuse Super CD 19\u201d fiabilite a toute épreuve, fournit un gain de puissance de prés de 20%.Nouveau carburateur automatique n'exigeant aucun réglage et se nettoyant au simple toucher d'un bouton Commandes et démarrage aux doigts Super CD 21 modèle 7222 (pas représentée) Mêmes caracléristiques que le modele à 19\u201d.Mais tond sur 21\" de large Super CD 21\" modèle 7261 à sac à herbe (à droite).Le sac a herbe à nouvelle buse inclinée aspire brins coupés.feuilles, graines et debris, épargne ces heures de ratissage.donne au gazon un bel aspect uni et net VENDEUR AUTORISE , = .\"Abumege électronique à semi-conducteurs [] Gain de puis- ce \u201c eænce de près de 20% C] Prise d'air à allure dernier orl [1 ne U 7 4 -, Reservoir d\u2019 ace surdimensionné [] Silenct ircujai Grand sac d'un boisseau, en nouveau tissu profitant: facile à mettre et à enlever Nouveaux couvre-roues protégeant le sac contre l'éraillement Tout l'ensemble recupérateur s'ôte en un clin d'oeil en desserrant Une vis à arlettes.Allumage électronique CD ultra-efticace.prolongeant jusqu'à 4 fois la durée de la bougie.Moteur 2 temps Iron Horse trés fiable.plus puissant gros silencieux circulatre Commandes el démarrage aux doigts Super CD 19\" modèle 5270 à sac à herbe (pas représentée) Mêmes caractéristiques que le modèle à 21\".mais tond sur 19\u201d de large Raymond Guilmette 1613 Avenue St-Louis \u2014 Tél.362-2267 PLESSISVILLE, P.Q.De plus, nous faisons la REPARATION de toutes les marques de tondeuses et VENDONS également les BECHES à jardin, de différentes grosseurs.DEMANDEZ NOS PRIX et VENEZ NOUS VOIR is américains de Woonsocket, R.J., photo- ille le 30 avril dernier.On voit ici un im- autobus pour assister aux dernières festivités du premiecplan vous remarquerez (3ème à gauche) M.Gilbert GAGNON et l\u2019avant- COUX du comité d'accueil du le principal responsable pour dernière \u2018de la même rangée Mlle Georgette MAR- Festival de l\u2019Erable.M.Sicard de Woonsocket est les gens outre frontière.(Ils étaient environ 140).{Photo studio Boulanger, Plessisville) \u2014_ TORY FTO YY As La Feuille d\u2019Érable, jeudi, 11 mai 1972 19 du reste.Cinq cycles de lavage: propreté hygiénique.souillée AMERKCANANERSATRONIC Super-récurage.Le super-récurage redonne leur éclatante propreté d'ustensiles neufs aux casseroles, poëlons, bols et plats les plus graisseux.|| suffit de choisir le cycle \u2018\u2019normal\u2019\u2019 (ou \u2018\u2019sani\u2019\u2019) et de prolonger la durée du lavage en la réglant à \u2018\u2019super-récurage\u2019\u2019.La puissante action de lavage, l\u2018eau chaude et le détersif s'occuperont « Normal - pour les chargements quotidiens.Sani - une nouveauté, il maintient l\u2019eau à 150° durant le principal lavage et le rinçage final.Tout en sort d'une » Rinçage - la vaisselle est rincée en attendant qu'elle soit lavée dans un chargement complet.- Délicat - un lavage dans l'eau aérée, à vitesse plus lente pour fe cristal et la porcelaine.- Economique - pour les chargements de vaisselle peu .1l vous épargne du temps et de l'eau.@ General Electric OFFREZ Lave-Vaisselle \u201cGeneral Electric\u201d POUR La Fête des Mères Ce sera certainement le CADEAU le plus PRATIQUE qu'elle aura jamais reçu.CONDITIONS FACILES | Rosai Qn 3 Caractéristiques de l'Excellence garantie des lave-vaisselle: 1.Exclusifs témoins de la séquence du cycle.Le témoin supérieur scintille durant le lavage et le rinçage .tant que l'eau chauffe .Deux vitesses de lavage.Vigoureuse pour un chargement normal, \u2018douce et aérée\u2019\u2019 pour la porcelaine et le cristal très délicats.x 4 ave ve Si OU et le témoin inférieur scintille durant le séchage ou le préchauffage des assiettes.2.Raccord universel pour robinet, avec dépressuriseur.|| vous perment d'utiliser le robinet, mêrne quand votre lave-vaisselle portatif ou convertible fonctionne.3.Broyeur d'aliments mous.Pas d'écrans.Pas de filtres graisseux.Décollez simplement les restants solides des assiettes, Le broyeur incorporé liquéfie les aliments mous avant de les vidanger.362- TTI NNN, 2 .le témoin du milieu AL Le V.Boutin Express inaugure sa saison dimanche soir le 14 a Plessisville Le V.Boutin Express aura l'honneur d'inaugurer une nouvelle saison de balle-molle à Plessisville dimanche soir le 14 mai à 7:30 h.les visiteurs seront alors le F.Hamel de Victoriaville.Le club junior local commencera ainsi la défense de son championnat de la saison régulière, titre qu'il avait remporté à sa première saison dans la ligue Junior des Bois-Francs l'an dernier au terme d'une enlevante course au championnat.Cette saison, avec le départ du club Princeville, la ligue comptera quatre équipes qui sont le V Boutin Express de Plessis- ville, le Yvon Thibeau et le F.Hamel de Victoriaville et le Warwick, champion des séries après avoir battu en semu-finale le V.Boutin grâce à une brillante démonstration d'opportunisme.Le Boutin Express disputera ainsi 21 matchs dont 11 à Plessisville et 10 à l'extérieur.À titre d'information, rappelons que le bureau de direction de la ligue comprend un nouveau commissaire, Jean-Claude Carrier (de Warwick), ainsi que Michel Houde (secrétaire-trésorier) et Jacques Charland (statisticien).L'édition 1972 du Boutin Express comprend quelques nouvelles figures qui auront la iour- de tâche de combler les départs de Serge Tardif, Gabriel Mi- chaud et Gaétan Fréchette.L'e- quipe est maintenant dirigée par Delphis Gagné, ancien instructeur du Manoir Plessis de la |igue Commerciale.L'opposition ne devrait pas manquer car les quatre équipes actuelles s'étaient talonnées au cours de toute la saison dernière.Nous invitons ainsi tous les amateurs de balle-molie à venir se faire une idée de la valeur de la nouvelle édition du V.Boutin Express dès dimanche soir le 14 mai.Marche Rallye Tiers-Monde: argent! Si nous voyons dans le Railye Tiers-Monde qu'une possibilité de faire son \u2018\u2019aumone\u201d\u2019 nous n'avons rien compris a toute I'ampleur que devrait avoir le Rallye.Ce ne serait alors qu'un moyen de se soulager la conscience vis-a-vis toutes les misères humaines.On a cru que l'argent, que la modernisation allait remplacer le vrai développement mais nous nous apercevons que cette façon de faire n'a amené que le doute et la désillusion.Voilà pourquoi en faisant marcher des personnes, des centaines par année, il ne faut pas s\u20181llusionner non plus Le Rallye n'est qu'un moyen, mais un moyen dans lequel cha cun avec les autres peut mani fester son désir, son espoir que toutes les races, toutes les na tions marcheront ensemble dans l'égalité Le Rallye devrait etre le sym bole, le signe, de l'engagement toujours constant de chaque jour et non pas l'artifice momentané RALLYE TIERS MONDE, le 13 MAI J.Ruel publiciste Où va l'argent du Rallye?Pourquoi l'argent du Rallye Tiers-Monde ne reste-t-il pas au Québec?Voilà la question que l\u2019on se pose à chaque année.Pour celui qui trouve dans cette marche un bon moyen de ramasser de l'argent, un bon \u2018\u2019gadget\u201d\u2019, il est peiné de voir ce montant assez fastidieux s'envoler vers des pays inconnus.Mais celui qui sait tout l'argent qu'il y a ici, qui par manque de planification est perdu ou mal utilise à fin d\u2019administration et autres.non par pitié et par supériorité, l'on se permette d'envoyer un montant qui servira à appuyer des personnes qui travaillent à ne trouvera pas abusif qu'une fois par année la libération des hommes.Certes, il y aparfois des per - tes d'argent là comme tci1, Mais ce sont là aussi des hommes qui espèrent, et ce petit montant alimente cette espérance.Cette espérance vient surtout du fait que ce montant vient de personnes qui ont marché tout en pensant à eux Le RALLYE TIERS MONDE le 13 MAI J Rue! publiciste C7) TOUJOURS AA PRÈTE ME % } il 920,084 BILLETS VENDUS .°) S &5 inter-lot Cor ali TA ssl TIRAGE DU 5 MAI 935 GAGNANTS, 2531750.EN PRIX Le deuxième numéro complet Sereno 2 0 68752 1 GAGNE $125,000.l@]1[/4|/8|6|s|5)] GAGNE $50,000.BETS ar pan 6 7,5 2 1 GAGNENT $5,000.D RE COTE B1 SLSTN Ait rar 7,5 21 GAGNENT 9.990.Lars I iN 51 287] 843 TERMINANT PAR 5 21 GAGNENT .GA f : 20 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 A A6 CarrierÿPlessis!Spor Tél.362-3549 A VENIR ADMIRER LA Nous attendons votre visite .Notre assortiment est au complet \u2026 1431 Avenue Forand VOUS INVITENT \u201cVAL BAR 1972\" d'Elégance, construite au goût des CONNAISSEURS et des AMATEURS de longs voyages.@ Par sa tenue de route exceptionnelle @ Ses lignes extérieures @ Et son confort intérieur VENEZ L'ADMIRER Ou téléphonez-nous \u2014 Nous passerons chez-vous ! CARRIER PLESSIS SPORTS ENR.SUR Plessisville VISITEZ SYNONYME notre Kiosque d'Exhibits A4 ry = = Val Bar se disti ngue.nn Salon de Camping et Sport d'été à l\u2019Ecole de Métiers de Plessisville Vend., Sam, Dim.12-13-14 miai 1972 VENEZ VOIR Les superbes MOTOS \u201cHONDA\u201d 1972 Une gamme de MOTOS à faire rêver les connaisseurs \u201cHONDA\u201d le seul moyen d\u2019aller en \u201cMOTO\u201d 1431 Ave Forand \u2014 Tél.362-3549 PLESSISVILLE, P.Q.John Jalleo gagne le championnat de la Ligue de Ballon-panier John Jaileo finit la saison en première position avec une svancs de die points sur le Manoir Plessis.Forand Auto termine dans \u2018a \u201ca-= a quatrs= points du Manoir Voici les statistiques de \u2018annés POSITION DES EQUIPES G P PP PG Pts Jenn Jalten 12 4 699 603 24 \u201cManoir Plessis 7 9 681 632 14 E-rand À sto 5 11 505 506 10 LES COMPTEURS PN LP Pts Ftes Jp Beaudoin 113 33 259 30 G Mercier 112 28 252 41 5 Cyr 94 14 202 30 Ja Beaudoin 71 16 158 11 J Coté 71 6 148 21 PE Yinnout A2 21 145 42 M Tardif 63 16 142 - 19 J Lane 60 10 130 19 L Painchaud 40 8 88 16 5 Turontte 32 8 72 18 LEGENDE PN pamers, LP lancer de punition; Pts: points Ftes fautes Manoir Plessis gagne la semi-finale contre Forand Auto Dans la prernière partie de cette série, le Manoir a difficilement remporté par le compte de 63 à 57.Les étoiles de cette partie furent, du côté des gagnants Jocelyn Beaudoin, Normand Tardif et Pierre Vignoul; des perdants: Jacques Beaudoin.Dans la deuxième joute, Normand Tardif donna la victoire au Manoir Plessis en supplémentaire a 5 secondes de la fin.Ceci dit John Jalleo affrontera le Manoir Plessis en finale.John Jalleu «st favors pour l'emporter sur le Manoir.Les joueurs à surveiller dans cette finale sont Gilles Mercier, Gérard Cyr pour John Jalleo Jorelyn Beaudoin, Normand Tardif et Pierre Vignoul pour le Manoir Bonne chance! Honneurs individuels aux joueurs de la Caisse Pop Plessis Cette photo nous fait voir trois joueurs de la Caisse Pop qui ont remporté des trophées individuels lors de la dernière saison.Ce sont, de gauche à droite: Normand TARDIF, meilleur gardien de buts de la ligue: Michel POIRIER, meilleur joueur de défense de la l\u2018gue et qui a terminé second au classement des compteurs et Denys BEAUDOIN, champion compteur de la ligue.Ces trois joueurs ont été nommés sur la première équipe d\u2019étoiles de la ligue O\u2019KEEFE de Victoriaville.Félicitations! La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 21 \u2014\u2014 j RÉLAS Q apis APISSER Renovation EEE TE Prenat\u2019 Fr Maison Il Prélart INC.Les propriétai NOEL POIRIER, propriétaire ; propriétaires 1715 St-Louis \u2014 PLESSISVILLE 362-7712 de maisons \u2018 neuves 00 \u201c= | TAPS 6%.* profiter de BALANCE DE ROULEAUX = AU PRIX DU MANUFACTURIER x 30: )0% DE RABAIS POUR CETTE VENTE PRIX A PARTIR de 1 - Prélart 69 { |TAPIS \u201c .oO 5 aussi avec caoutchouc 100% NYLON $ 4 dans a partir de © v.C.I'im .7 primé Première $ 2 25 avec dessous en caoutchouc eu n .100 ROULEAUX DE TAPIS PRELART magdS!M 4.0)() rues oer R sans cire B 12 pieds $ by de largeur 2 69 Intérieur 2 GALLONS i o VEC D el n U re SEMI-LUSTRE i 95 \u2019 00 4 CANADA PAINT a POUR VOTRE CHALET le gallon © } a UNIQUE J balance de lot en ville PRELART | | 2 de 12\" large | ° se 69 | chacune | | ° 22 La Feuille d\u2019Erable, jeuu1, 11 mai 1972 Le Club d'Age d'Or de Notre-Dame de Fatima est frès actif Le president du Club d'Age d'Or Notre-Dame de Fatima de Plessisville, M.Maurice Bibeau vient de rendre public un rapport sur les activites du mouvement dont :! a fa direction.Quelque 150 membres font maintenant Dartie de cet organisme.Durant la periode des sucres, le Club d'Age d'Or de Notre-Dame de Fatima a tenu une manifestation speciale qui a reuni 82 personnes au chalet de Mme Delphis Isabelle domaine qu: comprend egalement une petite érablière.Les participants ont dégusté les délicieux produits de l'érable orepares sur place puisont complete leur séjour là par une par- tre récréative avec chants, mu- Fatima a recu le Club d'Age d'Or de St-Albert le Grand de Quénec Les groupes ont pris part à une féte au sucre au domaine de I'E- rabliére; les autorités religieuses et civiles de Plessisville avaient été invités à cette man:- festation printanière.Pour les prochains mots, le Club de l\u2019Aged'Or de Notre-Dame de Fatima de Plessisville prépare un programme de voyages interessants A la fin de mai, un groupe se rendra à Ottawa.La région de Charlevoix, les iles du Saint- Laurent, la Vieille Capitale sont sur la liste des autres endroits que M.Maurice Bibeau se propose de faire visiter à ses membres au cours de la saison es- PER Sr\u2014 \"2 Tg Le ROI de I'HABIT a Princeville Habit $59.* POUR Homme sique, danses qui ont procuré tivale beaucoup de plaisir aux partici- Dants Le RP Philippe Trépa- nier cure de la paroisse, ainsi! REPONDEZ que le R P Jean-Doris Marcotte, z y \u201cCaire, étaient parmi ceux qui A 8 APPEL! ont orofits de cette féte à la ca- Lu DEVENEZ Louis- 27 rue St-Jean Baptiste Tél.364-5217 David PARE Princeville AUTRES ACTIVITES ENGAGÉ A l'occasion du Festival de Erable de Plessisville, le Club d'Age d'Or Je Notre-Dame de ATTENTION.ATTENTION.VENTES PAR ENCAN a élre faites pour la semaine à venir par LEO DASTOUS, encanteur licencié bilingue de Laurierville \u2014 Tél.365-4419 Samedi, 13 mai A une heure précise chez GERARD SIMONEAU, St-Agapit, comté Lotbinière: Troupeau et roulant et une partie de ménage.Lundi, 15 mai À, une heure précise chez MARCEL LAFLAMME, de St-Ger- vais, comté Bellechasse: Troupeau Holstein de 50 bêtes avec quota de lait industriel et roulant au complet Mardi, 16 mai À une heure précise chez PAUL TRAHAN de St-Gervais de Bellechasze: Troupeau Holstein de 40 bêtes et quota de lait industriel et roulant au complet Samedi, 20 mai A une heure précise sur le terrain de l\u2019industrie de Blocs de Ciment Thermos Enr.à Laurierville: Plusieurs ménages de maison au complet.Toutes les personnes intéressées à faire vendre du ménage, c\u2019est une très belle occasion.Profitez-en.Mardi, 13 juin A une heure précise.À la demande des cultivateurs ENCAN de MACHINERIES en consignation sur le terrain de l'Industrie Blocs de Ciment Thermos Enrg.de Laurierville.Tous ceux qui auraient de la machinerie à faire vendre devront apporter leurs machineries avant le 1er juin 1972.Pour informations au sujet de tous ces encans, adressez-vous à LEO DASTOUS Encanteur licencié bilingue de Laurierville Propriétaire de l'industrie \u2018Blocs de Ciment Thermos Enr.Tél.365-4419 Laurierville, P.Q.YLoNTAiRE) Trois conférenciers sont reçus chez les Fermières Les Fermières de Plessisvil- le ont reçu trois conférenciers qui les ont entretenues sur des sujets d'actualité.Le sujet \u201cVie humaine, vie moderne\u201d a été développé par Mlle Gertrude Roy, conseillère en économie familiale rurale du Ministère de l\u2019agriculture et de la colonisation du Québec.Elle a fait remarquer que la société actuelle en était une de consommation et qu'il était important de manifester beaucoup de prudence sur le plan financier tout en s\u2019adaptant a I'évolution.D'autre part, Mlle Roy a félicité les Fermières de Ples- sisville pour la quantité et la variété des travaux présentés au concours mensuel qu'elle venait de voir.La visiteuse a précisé que ce concours était une véritable exposition locale.LE RESPECT DE LA VIE Le respect de la vie était l'autre sujet au programme des conférences chez les Fermières de Plessisville.Le Dr Raymond Charron a entretenu ses auditrices sur l'avortement.Il a déclaré que.comme médecin, il ne pouvait être en faveur de l'avortement à cause des graves dangers que présente une telle intervention pour la santé physique et morale de la femme.Le Dr Charron a souligné qu'il y avait des moyens naturels pour planifier les naissances.C\u2019est au couple à se mettre d'accord sur l'utilisation de ces méthodes conformes à la loi naturelle, a dit l'invité des Fermières.Quant à M.l'abbé Charles Cloutier, curé de la paroisse St-Calixte, il a insisté sur l'importance du respect de la vie, de sa propre vie et de celle des autres, a-t-il précisé.Sur ce point, il a fait remarquer que les personnes agées avaient droit a la considération.CONTRE L'AVORTEMENT Les quelque 110 membres présents à l'assemblée ont voté à 98% contre l'avortement dans une résolution qui seraprésentée aux autorités supérieures des Fermières.En premier lieu, la résolution sera soumise à l'approbation des déléguées réunies 3 Disraéli en juin pour la journée inter-cercles de la Fédération VI des Fermières du Québec.La présidente des Fermières de Plessisville, Mme Fernand Côté, dirigera fe groupe local pour la participation à cette prochaine manifestation qui est, en quelque sorte, le congrès annuel des 36 cercles affilés à cette Fédération.NOUVEAU CONCOURS Les Fermières de Plessis- ville ont accepté de prendre part à un nouveau concours organisé par les autorités supérieures du mouvement.|! s\u2019agit de choisir parm: les membres celle qui se met en évidence de façon particulière pour son dévouement à la cause.À cette personnalité féminine, on attribue le titre de \u201cMère de l'année\u201d.Pour cethon- neur, les Fermières de Plessis- vilie ont designe leur présidente, Mme Fernand Côté, dont le travail à la direction du cercle attire l'attention de la gent féminine du milieu.Laprochaine étape de ce concours aura lieu lors de la journée inter-cercles, en Juin, à Disraéli.La \"Mère de l'année\u201d de la Fédération sera alors choisie parmi les candidates présentées par chacun des 36 locales faisant partie de cet organisme.La principale activité à laquelle aura à prendre part la \"Mère de l'année\u201d des Fermières des comtés de Wolfe, Mégantic et Arthabaska, est la grande journée agricole de Thet- ford.Les cryoprotéines extraites du plasma sanguin par le service de transfusion sanguine de la Croix- Rouge canadienne contiennent les facteurs de coagulation du sang, indispensables au traitement des hémophiles\u2014ces personnes dont le sang ne se coagule pas normalement.Grâce à ce dérivé sanguin vital, les hémophiles peuvent mener une vie plus normale, libre de l'inquiétude des hémorragies si dangereuses. d de police John La Feuille d'Erable, jeudi.11 mai 1972 23 ny Pomerleau eae - weal .Aux funérailles de l\u2019ancien chef de police M.Johnny Pomerleau, en l\u2019église St-Calixte.jeudi 27 avril.Il fit partie de notre force constabulaire dès 1921 et nommé chef en 1945.poste qu'il abandonna en 1966.Plessisville On voit Ia dépouille portée par six policiers.à savoir: MM.Maurice DAI - DELIN Ravmond GOSSELIN.Albert GAGNON.Gilles DUSSEAULT.Jean GOUL FT et Benoit BELIVEAU.Directeur de funérailles.M.Francois-Marie Rousseau de (Photo studio Boulanger.Plessisville» Magasinage et costumes d'époque à Plessisville Ps te } Le x = LE LN) se 39 .* A 5.of , hd OXF an * = Dans les cadres du Festival de l\u2019Erable photo prise le 28 avril en soirée lors du magasinage à l\u2019ancienne.On peut voir de gauche à droite Mlle Pierrette DEMERS et Mme Laurent DU- BOIS.épouse du président actif du Festival 1972 au commerce de la Tabagie Bélanger à Ples- sisville tex et 1] etd semiffüstre semi-lustre DISTRIBUTEUR atex et semi-lustre , 5), à J BIE gl VENEZ NOUS VOIR Gora) QUINCAILLER : 1823 St-Calixte \u2014 Plessisville \u2014 Tél.362-7878 Les Grands Films jeudi 18, 19 h 30 «La Fille à la casquette » La Fille à la casqueite, tel est le titre du long métrage couleur que présenteront les Grands Films, le jeudi 18 mai a 19 h 30.aux téléspectateurs de la chai- ne française de Radio-Canada.Cette comédie américaine, réalisée et écrite par Melville Sha- velson.met en vedette une pléiade de grands noms du cinéma américain dont Paul Newman.Joanne Woodward.Eva Gabor et l'inoubliable Maurice Chevalier.A bord de l'avion New York- Paris.Steve Sherman.journaliste prétentieux et séducteur impenitent, fait la connaissance de Samantha, une célibataire passionnée par son métier de mannequin.L'allure garçonnière de la jeune fille refroidit les premiers contacts.La Sainte-Catherine.présidée par Maurice Chevalier.conduit la jeune fille à un etat sentimental qui la décide a se féminiser pour essayer de plaire.Elle s'achète une perruque et des robes excentriques.c'est sous ce déguisement de «femme fatale» que Steve la retrouve.Elle joue aupres de Steve le grand jeu des «confidences», afin de permettre à l'ambitieux journaliste de rédiger un article à sensation Ce jeu sophistiqué convient mal à Samantha.et Steve découvre la véritable identité de l'intrigante Le dénouement du film nous dira quels seront les sentiments de Steve à l'égard de Samantha, à la suite de cette plaisanterie fort originale.Il sera agréable pour les jeunes et surtout pour les moins jeunes de revoir au petit ecran un des plus popular res fantaisistes français.re.cemment disparu, Maurice Chevalier. 24 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 VENTE par ENCAN Mardi après-midi, le 16 mai 1972, à 1 heure chez ZOEL JACQUES de Leeds, comté Mégantic La ferme est située dans le treizième rang du Canton de Leeds de Lemesurier, entre Kinnear\u2019s Milles et Ste-Antoine de Pontbriand Sera vendu: Un TROUPEAU de 37 bêtes dont 16 VACHES fraiches vêlées, 5 TAURES de un an, une taure de deux ans, un BOEUF de un an, 13 beaux VEAUX.un TAUREAU Holstein de deux ans, Ce troupeau test clair de test et le quota de lait industriel sera vendu avant les vaches, aussi un bon CHEVAL pesant 1400 Ibs Une trayetse Surge, 2 chaudières.La machinerie comprend: Un TRACTEUR Massey Ferguson 35 Diezel avec fourche à fumier, en arrière du \u2018recteur, \u2019grader\u2019\u201d\u2019.chaines à tracteur, ce tracteur est en parfaite condition, presse foin New Holland, RATEAU fileur, New Holland, HERSE à disques Massey Fer- usons 3 points, FAUCHEUSES Massey Fergusson, Charrue à 2 versoirs, Herse à resorts, SEMEUSE, Monte-Balles 24 pieds avec moteur.deux wagons sur pneus, scie & chaines.meule avec moteur, SLEIGH double et simple.grosse REMORQUE, Ba- \u2018anca de recolte, FOIN, paille.7 we gi Dutils de hangar et une foule d'autres articles.Tout sera vendu sans réserve cor la TERRE EST VENDUE.C-ndition: COMPTANT.Pour informations, s'adresser a: Jean-Paul Dubois ENCANTEUR LICENCIE DE PLESSISVILLE A VOTRE DISPOSITION POUR TOUS GENRES DE VENTES PAR ENCAN Plessisville, P.Q.| Téléphone: 362-7240 Téléphone : 362-7240 VENTE PAR ENCAN Samedi après-midi, le 13 mai 1972, à 12:30 p.m.(midi ef frente) chez OSCAR ROUILLARD de Victoriaville, P.Q.La ferme est située entre Victoriaville et St-Albert, sur la grande route à 1!e mille de Victoriaville, cté Arthabaska Sera vendu: Un trés beau TROUPEAU Holstein de 55 bêtes dont: 30 VACHES, lait:èrfss, 26 sont fraiches vélées et 4 devant véler prochainement.3 TAURES de deux ans.vêlant a l'automne, 4 TAURES de un an, 17 GENISSIES de deux semaines à deux mois.Un très bon TAUREAU Holstein de deux ans.Ce troupeau est CLAIR de test.Le quota de lait de 175,000 mille livres sera vendu avant les vaches, quotu industiiel.L'équipement de laiterie comprend: Un Bassin refroidisseur Zero de 500 gallons complètement automatique avec chau - d:ere Sauve-Pas, RESERVOIR & cau chaude Cascade 40, TRAYEUSE Co-Op 3 chau- lières avec installation.La machinerie comprend: Un TRACTEUR \u201cDavid Brown'\u2019 990 avec PELLE, FOURCHE à fumier, PELLE à gravier.PELLE à neige, un TRACTEUR \u201cMassey Ferguson\u201d Diezel Nu 35, chaines à tracteur (ces deux tracteurs sont \u20acn parfaite condition), PRESSE à foin New Holland, comme neuve, EPANDEUR à fumier New Holland, 125 minots, rateau-fi- leur, FAUCHEUSE \u201cMassey Ferguson\u201d, CHARRUE 2 versoins, TRAINEAU à balles, ROULEAU en acier 3 zections, GRADER, Fanneuse à fuin, herse à disques \u201cMassey Ferguson\" 3 joints, Herse à finir, SEMEUSE combinée, 2 wagons sur pneus, scie à chaînes, BALANCE, Clipper à vaches, 2 batteries à clôture électrique, 2500 balles de bon foin, BOIS de sciage, outils de hangar.Une foule d'hrticles.TOUT sera vendu sans réserve .car la TERRE est VENDUE.Condition: COMPTANT.Pour informations, s\u2019adresser à: Jean-Paul Dubois ENCANTEUR LICENCIE DE PLESSISVILLE A VOTRE DISPOSITION POUR TOUS GENRES DE VENTES PAR ENCAN Plessisville, P.Q.Camp de la Langue au Québec Plessisville, te 26 avril 1972 Feuille d'Erable Plessisville A qui de droit.Durant la fin de semaine du 7 avril s'est tenue à l\u2019école No- tre-Dame de Plessisvilie, une nouvelle experience qui consistait en un camp portant sur les problèmes de la langue au Quê- bec Pendant ces 24 heures, des danses, des sketches, des discussions, des jeux et des concours, toujours dans le but d'améliorer notre lanque, furent l\u2019objet de nos occupations Pour débuter le vendredi soir, te \u201cjoual\u201d était de mise: notre mot d'ordre était: \u201cComment\u2019stu parles - joual\u201d llyaeudes sketches de présenter Ces courtes pieces traitaient de la langue la plus \u201cbasse\u201d qui puisse exister au Québec soit le joual.Un bon nombre de situations cocasses furent jouées mais nous dûmes nous apercevoir, après deux ou trois sketches, que les memes mots, les memes expressions, revenaient continuellement dans les entretiens où que l'on soit, dans une taverne, dans une rue, sur un marche, dans une épicerie ou à la maison.Comment sortir de cette impasse?C'est alors que nous nous sommes rendus compte que la majorité du peuple Québécois supposément canadien-français, avait une langue qui caractérisait bien son milieu, son éducation et sa culture.Comment parlent nos super étoiles du Hockey, la plus grande majorité de nos professeurs, nos vedettes de télévision, de cinéma, de la radio?Comment trouvez-vous les annonces publicitaires animées par nos Québécoises?Combien préfèrent lire des journaux traitant d'imbécilités alors, que dans les bibliothèques, 1l nous est offert des li- Marcus Welby M.D.le lundi, 21 h 30 James Brolin alias Steven Kiley (NA C'est l'acteur James Brolin qui tient le rôle du jeune docteur Steven Kiley, dans la série Marcus Welby M.D., télévisée en couleur le lundi à 21 h 30.à la chaîne française de Radio- Canada.James Brolin est né à Los Angeles.Diplômé du University High School en 1958, il a ensuite poursuivi des études au Santa Monica Junior College et à l'université de Californie.Durant ses études, James Brolin a travaillé avec les membres du Jack Koss- lyn\u2019s Drama School.James Brolin a fait ses premières arrnes au cinéma avec la 20th Centurv-Fox.ll à joué dans les films Bus Stop, Take Her She's Mine.Goodbye Char- vres intéressants pouvant nous apporter des nouvelles connaissances et tout cela GRATUITEMENT?La seule reponse valable que nous avons pu apporter, c'est que nous ne cherchons que des choses faciles à lire, peu fatiguantes pour l'esprit, ne demandant que peu d\u2019efforts à comprendre.Nous rejettons l'effort, serions-nous des laches?Samedi, c'est au tour du bon francais à prendre les honneurs.Le mot d'ordre était: Bien parler - Pour bien se comprendre.Discussion: Nous amorçons la journée par la lecture d'un extrait du célèbre écrit: \"Les insolences du Frère Untel\u201d.Dans ce texte, nous pûmes découvrir de nombreux sujets de discussions.De quo! avons-nous parle?En premier lieu, nous fimes l'étude du texte en question échangeant nos idées sur les dif- ferents points de vue pronées dans ce texte, soit en les appuyant ou en les rejetant Puis nous enchainames on émettant nos opinions sur le veritable problème de notre lan gue.La discussion dura pres de deux heures Pour conclure, nous en sommes venus a dire que le peuple Québécois, manquait de culture, d'expressions, de confiance en lui-meme et, que lorsque l'on parle de lui, il devient facile, de s'imaginer un troupeau de moutons Des danses folkloriques, des Jeux, des goûters et des repas bien préparés agrémentèrent ces courtes 24 heures Nous sommes repartis plus forts que jamais, et avec plus de conviction qu'il faut bannir pour toujours le joual et améliorer notre langue québécoise.C'est la jeunesse qui fera de demain un Québec fort, bien considéré et réputé à tout point de vue.Lucitle Painchaud Eric Véraquin | lie, John Goldfarb, Please Come Home, Von Ryan's Express, Mo- rituri, Fantastic Voyage, Our Man Flint, The Capetown Affair.Il a tourné ce dernier film en Afrique sous la direction de James Webb.A la télévision, James Brolin a fait partie de la distribution régulière de la série The Monroes.James Brolin est à la fois acteur, auteur et sportif accompli.H a une véritable passion pour les chevaux, la moto et le surf.Il possède également une belle voix de baryton et il étudie le karate avec le célèbre professeur David Chow.Rien d'étonnant qu\u2019il soit aussi adulé des téléspectatrices américaines et canadiennes pour lesquelles il représente l'homme d'allure virile et d'élégance racée.Pour être bien renseigné lisez La Feuille d'Erable .La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 25 A la QUINCAILLERIE \u2018\u2019COOP\u2019\u2019 à PLESSISVILLE Une petite idée par cette photo, des PRODUITS que vous trouverez À LA Quincaillerie COOP 1800, Ave St-Laurent à Plessisville e Insecticides, e Herbicides.e Fongicides, pour maladies des plantes e Engrais chimiques pour Pelouses et Jardins, e Instruments pour jardins 2.\u2014\u2014ereert Une visite vous donnera roduits qui faciliteront vos TRAVAUX de JARDINAGE et PELOUSES.Matériaux de construction : Peinture, Veneer, pre-fini, etc, etc.Tous les JOURS : jusqu'à 5.30 hres P.M.\u2014 Vendredi Soir : 7 hres & 9 hres \u2014 Samedi A.M.: 8 hres 4 11 hres Tout sous un méme toit a votre \u201cCOOP\u201d \u2014 1800 Ave St-Laurent, Plessisville, P.Q.DFS ne REMISE DE SCULPTURES SEXUALITE ET VIE QUOTIDIENNE homme et femme Dieu les créa La sexualité est une réalité qui concerne tout être humain, homme ou femme, marié ou célibataire.Si la Parole de Dieu: est une parole vivante qui parle dans le présent de nos vies, elle ne peut être tenue à l'écart de cette réalité humaine fondamentale.En quoi la sexualité est-elle concernée par notre Dieu ?Pourquoi sommes nous sexués ?Quel sens donner a l'échanger sexuel entre l'homme et la femme 2 7 a-t-il une nouvelle morale sexuelle ?L'amour a-t-il encore une chance ?Sexualité et vie quotidienne, une publication de l'Office de catéchèse du Québec, veut aider les adultes et les parents à aborder ces Questions dans une perspective de foi.Beaucoup de parents s'interrogent sur l'attitude des jeunes on regard de la sexualité.D'une part lu jeunesse actuelle donne l'impression de vouloir élaborer une nouvelle morale sexuelle ; d'autre part le renouveau de la catéchèse dans les écoles secondaires semble approcher la réalité sexuelle d'une façon différente du passé.Comment s'y retrouver ?Faut-il intervenir ou laisser faire ?Qu'est-ce qui se dit dans les cours de catéchèse aux adolescents sur la sexualité ?Comment comprendre l'évolution actuelle de la réflexion chrétienne en ce domaine ?Sexualité et vie quotidienne essaie de fournir des éléments de réponse à ces diverses questions.x Sexualité et vie quotidienne, homme et femme dieu : les créa.Publication de l'Office de catéchèse du Qué- = r ; REMISE DE SCULPTURE.À l'occas : 7 \u2018 bec.80 pages, broché.En vente dans toutes les avril à Plessisville, le Ministre de orien tres recy eT de en - Pos .a ' - .* ) \u2018a des 1 yr Porc librairies et à Fides, 245 est, boulevard Dorchester, dent du Festival 1972.\u2019 prure des mains de Pi Montréal 129, Canada.$1.95 net.L'on voit à gauche M.Laurent DUBOIS, president du Festival de l'Erable 1972 prs sen tint re cadeau au Ministre Normand TOUPIN en présence de Sa Majesté Suzanne Tangua reine dn Festival 72 {Photo studio Boulanger.Plessisville' 26 La Feuille d Erable, jeudi, 11 mai 1972 CUP DOE sur la ligue de Paile-Molle Commerciale -3 Sason regulière de la H- aux Commerciale debute lundi Ddrochain jo 15 mar a 6 45 hres.À cette fin nous reproduisons ici a cedule au complet de la lique, pour le mois de mai Le reste de 3 reéduls paraîtra \u2018a semaine prochaine LUNDI 15 MAI 645 nres Brasserie Manoir VS Braves Forano 8:15 hres GB.Trophees In- amass YS Exons F->rano MARSD! 15 MAI 7-00 res 3B Tropheas Inuarness 7:30 hres Braves Forano VS Crs.a'-srs Colomb Manoir Plsss.s 3 MERCREDI 17 MAI 5:45 hres Expo Forano VS Brasser'e Manoir 8:15 nres Relais Pacheur St- Ferdinand VS Manoir Plessis LUNDI.22 MAI 6 45 hres: Braves Forano VS Manoir Plessis 8:15 hres: St-Ferdinand VS Chevaliers Colomb MARDI 23 MAI 7-00 hres: Chevaliers Co- lomb a Inverress 8:15 hres: Brasserie Manoir à St-Ferdinand MERCRED! 2- MAI 6:45 hres: Brasserie Manoir VS Expos Forano par André LAINE, publiciste 8 15 hres Inverness VS Bra .>s Forano 8:15 hres: Manoir Plessis à St-Ferdinand JEUD! 25 MAI 7 30 hres Braves Forano Expos Forano VS LUNDI, 29 MAI 6.45 hres: Manoir Plessis VS Expos Forano 7:00 hres.Brasserie Manoir à Inverness 8:15 hres: Braves Forano VS Chevaliers Colomb MARDI.30 MAI 7 30 hres Chevaliers Colomb VS Manoir Plessis 8:15 hres.Expos Forano à St-Ferdinand MERCREDI! 31 MAI 6:45 hres: Braves Forano VS Brasserie Manoir 8:15 hres.St-Ferdinand VS Expos Forano FORAND AUTO VISE UN QUATRIEME CHAMPIONNAT CONSECUTIF! C\u2019est définitif! La ligue Senror de balle-molle des Bois-Francs continue ses activités cette saison et Forand Auto sera de la partie En effet, la lique arepris vie et cing équipes se feront à nouveau compétition cette saison.Donc, il y aura de la balle-motle Senior à Plessisville.Présentement les joueurs de Forand Auto Grande PARTIE de SUCRE.Sur le terrain de l'Eglise et de l'École Notre-Dame e L'après-midi, l'Admission sera de $1.00 Dimanche, le 14 Mai A St-Ferdinand AU PROFIT DE LA FABRIQUE '72 e Souper Canadien $1.50 d'une \u201cSOIREE CANADIENNE\u201d a I'Ecole Notre-Dame et a I'Ecole St-Joseph (il y aura UN ORCHESTRE pour les Jeunes) SUIVI Cette annonce est une gracieuseté de : Jean-Louis MICHAUD, Courtier d\u2019Assurances \u2014 Plessisville, P.Q.ont commencé à s'entraîner à l'intérreur et très bientôt la saison débutera.L'ouverture locale du club est prévue pour le jeudi, 18 mai Malheureusement la ligue n'a pas encore sortie ses cédules et nous vous apprendrons la semaine prochaine, l'adversaire de Forand Auto, lors de cette première joute locale.Fo- rand Auto, qui cette annee visera un quatrième championnat d'affilée L'on sait que le club a connu beaucoup de succès par les saisons passées et s'est for- VENTE par ENCAN Samedi après-midi, le 20 mai 1972, à 1 heure Sur les terrains de la MEUNERIE COOPERATIVE AGRICOLE de Victoriaville, située sur la rue Pie X (10) mé une reputation enviable dans toute la région.Il est a noter que la partie d'étoiles de la ligue aura lieu cette saison a Plessisville, dimanche le 4 juin, à 2.00 hres.Forand Auto rencontrera alors une puissante équipe d'étoiles de la ligue des Bois-Francs.Comme on l'a écrit plus haut, la ligue comprend 5 équipes, qui sont: Forand Auto de Plessisville, Vé- téran-Central de Victoriaville, Tur-lu-tu-tu de Princeville, Pepsi-Cola de Victoriaville et Chalet des Rois de Warwick.Le commissaire de la ligue est M.Michel Hinse de Victoriaville, avantageusement connu par les sportifs de la région.Donc, la ligue Sénior des Bois-Francs nous promet encore cette année de la balle-molle très intéressante avec les meilleurs joueurs de la région.D\u2019AGGESSOIRES AUX MALADES A TOUS NOS CLIENTS Pour le mois de mai AU RESTAURANT Sera vendu: Livraison Une grande quantité de MACHINERIES usagées mais en très bon ordre dont un GRATUITE CAMION Dodge, année 1968, avec chargeuse hydraulique No T.E.E.25.Un TRAC- à domicile TEUR Ford No 6000 Diezel avec cerveau direction, un TRACTEUR International No 504 au gaz, dix autres tmacteurs de différentes marques et modèles, MOISON- tous NEUSE Batteuse Olver No 18, EPANDEUR a fumier Oliver No 570 a double tablier boite a ensilage et tandem.Cet épandeur est tout NEUF.les jours De plus: e plus de 11.30 a.m.Un gros semoir Oliver No 64 de 30 minots à 17 disques, SEMOIR \u201cAllis Chalmter\u201d de 13 disquez, FAUCHEUSE, conditionneurs Hesston P.T.10 de un an, trois faucheuses conditionneur Oliver, 1 andaineuse a grain Oliver automotrice avec conditionneur a foin, FOURRAGERE \u201cAllis Chalmer?\u201d, 3 Mini-Trails neufs, aussi plusieurs a la faucheudes, RATEAU fileur, Charrues, HERSE à disques et à finir, et à ressorts, EPANDEURS à fumier de toutes marques et modèles, plusieurs wagons et traileurs fermeture à roues doubles, d'autres à tandem.\u201c1380 rue Savoie \u2014 PLESSISVILLE Sur toute commande de \"PIZZA\" soit pour déguster à la maison ou au restaurant.Vous économisez 50c COMMANDEZ PAR TELEPHONE Deux téléphones à votre service : 362-3794 ou 362-3805 Service rapide.Atmosphère sympathique.Personnel courtois.Spécial à tous les jours, pour Etudiants : Repas complet avec breuvage : $1.00 Aussi nous avons: Plusieurs TRAYEUSES de toutes sortes, Chaudières Sauve-Pas, un ROTOVATEUR, plusieurs moteurs électriques de différentes capacités, quantité d\u2019articles neufs et usagés, tels que peinture, broche, pneus, tandeuses à gazon, etc, etc.Le tout doit être vendu pour faire place et permettre agrandissement des bâtisses.Conditions: COMPTANT et prêts de Banque pour acheteurs qualifiés.Pour informations s'adresser au gérant de la machimewie, M.VERVILLE ou à: GEORGE GOGGIN ENCANTEUR LICENCIE BILINGUE DE PLESSISVILLE Téléphone 362-2195 Plessisville, P.Q. a de SR pee ES ï \u2018Etude de La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 27 Reparation du Centre St-Calixte (Les détails de la souscription, suite) Dans un premier article, on vous a parlé de la très grande utilité du Centre d'étude et des re- Dsns un premier article, on vous a parlé de la très grande utilité du Centre d\u2018étude et des nombreux services qu'il rendait à la population; on vous a également annoncé l'urgence de réparer les murs extérieurs et de remplacer les chassis, de même que la décision de faire une SOUSCRIPTION.Voici les détails techniques de cette souscription.Le Conseil de la Fabrique de Saint-Ca- lixte suggère un montant de huit (S8.00) dollars par famille.À cet effet, des enveloppes, contenant deux chèques en blanc et une autre enveioppe-ré- ponse, seront distribuées dans vos maisons.Vous pourrez alors faire votre souscripticii comme vous le désirez, soit en un versement, ou en deux versements, à raison d'un versement par mois.A qui remettre votre souscription?Un triple choix s'offre à vous: La remettre à la quête du dimanche, ou la maller ou venir la porter au presbytere.Nous savons que votre réponse ne se fera pas attendre et nous vous remercions à l'avance de votre diligence.Ce serait une bonne chose de clore cette souscription avec la fin de juin.LA SOUSCRIPTION AUX COMMERCES ET INDUSTRIES: Nous suivrons le même procéde, c'est-a- dire distribution des enveloppes, mais avec un seul chèque en blanc.Il nous semble que la Fabrique n'a pas abusé de ce côté depuis plusieurs années, voilà pourquoi, elle a cru bon de solliciter l'aide généreuse des commerces et industries.Les réparations commenceront bientôt.Nous ne doutons pas que les paroissiens et les hommes d'affaires seront contents et heureux de faire leur part comme membres de la communauté chrétienne.Ensemble, donnons-nous la main pour mener a bon terme cette realisation.Nous avons pleinement confiance.Le CONSEIL DE LA FABRIQUE DE ST-CALIXTE DE PLESSISVILLE Pour GEORGE Samedi, 20 mai: Mardi, 16 mai: me Jeudi, 18 mai: Vendredi, 19 mai Samedi.20 mai Lundi, 22 mai Jeudi, 25 mai de ferme Jeudi, 1er juin Condition: COMPTANT.Pour informations, s\u2019adresser à: Téléphone 362-2195 Liste des ventes par encans GOGGIN DE PLESSISVILLE EUGENE McCUTCHEON de Sacré-Coeur de Marie, comté Mégantic: troupeau Holstein et le roulant de fer- GERVAIS LAROCHELLE de St-Isidore de Dorches- ter: troupeau de 40 bétes Holstein et le roulant de fer- ADRIEN VACHON de St-Odilon de Dorchester: troupeau de Holstein et le roulant de ferme GEO.-EDOUARD GOSSELIN de St-Henri de Lévis: troupeau de 84 bétes Holstein et le roulant de ferme MEUNERIE COOPERATIVE de Victoriaville: machineries agricoles de toutes sortes MAXIME DION de St-Isidore de Dorchester: troupeau Holstein et roulant de ferme L.PHILIPPE LEGAULT de St-Hermas, cté Deux- Montagnes: troupeau de 70 bétes Holstein et le roulant BENOIT LAROCHELLE de St-Isidore de Dorchester: troupeau de 40 bétes Holstein et le roulant de ferme GEORGE GOGGIN ENCANTEUR LICENCIE BILINGUE DE PLESSISVILLE Plessisville, P.Q.Avis Public ABANDON DE CHARTE AVS POBLIC vst par os presen Cos tonne que ta Compagn SALLE DE RECEPTION LE BOURGEOIS : TFF CAP ratiar \u2018eqgi mentions the ae erty deg Lo des Compa ps de Quer vant san Lege se aa Plessesots pmte de Megan Sadressers au Micisters des Institutions finance os Compagnies 4 Cooperatves pour bene pes missions fabandonner , $11.95 $13.95 \u201818.BALANCE DE Ware\" brun.même couleur 22.PLANCHE A $4.96 23.À cho soires de cuisine $9.95 @ P.À.Painchaud inc., le magasin de confiance qui vous donne satisfaction @ CHAMBRE DE BAIN 19 ENSEMBLE A CUISSON Reg.$24.10 Grand assortiment de LAMPES et BOUQUETS de FLEURS ENSEMBLE DE CUISINE comprenant boite a pain, set a épices etpoubelles de couleurs blanc, vert, rouge.jaune, ESCABEAU pour appareilier de REPASSER pliante RTIMENT COMPLET de caout- - \u2018\u2019Rubbermaid\u2019\u2019 pour l\u2019évier, la oo» table, ou la chambre de bain.24 ASSORTIMENT COMPLET d'acces- \u2018\u201cFrig-O-Seal\"\" Plats à refrigérateur, de pe $5.00 a $15.00 \"Corning SPECIAL $12.95 SPECIAL $33.33 $10.95 $9.95 $11.95 $14.95 0.39c a $2.75 VENTE par ENCAN Mercredi après-midi, le 17 mai 1972, à 1 heure chez STANISLAS BEAULIEU d'Inverness La ferme est située sur la grande route, entre Laurierville et Inverness, à deux milles du village d\u2019Inverness, cté Mégantic Sera vendu: clain de test.La machinerie comprend: et une érabliere de 4000 entailles.Condition: COMPTANT.Pour informations, s'adres:er a: Jean-Paul Téléphone: 362-7240 Dubois ENCANTEUR LICENCIE DE PLESSISVILLE A VOTRE DISPOSITION POUR TOUS GENRES DE VENTES PAR ENCAN Plessisville, Un magnifique troupeau HEREFORD de 36 bétes de choix dont 12 VACHES avec leurs veaux, 4 TAURES de deux ans, 8 taures et steer d\u2019un an.Ce troupeau est Un TRACTEUR Oliver 500 Diezel avec chaînes et ponts, charrue à deux versoirs, FAUCHEUSE International, presse à foin, RATEAU fileur, WAGON sur pneus de compagnie, SEMEUSE, 50 sacs d\u2019avoine, aussi 40 poules, SLEIGH double et simple, attelage, OUTILS de hangar et une foule d\u2019articles trop long à énumérer.La TERRE est aussi à vendre avec un lot de BOIS mou et BOIS franc de 100! acres, P.0.Activités a la Société d'Agriculture du Comté de Mégantic Lors de leur derniere reunion, les Directeurs de la Société d'Agriculture du Comté de Mégantic ont continué d'élaborer les différentes activités mises au programme 1972: Le comité \"SEMENCE DE POMME DE TERRE - ELITE 3-\" a finalement arrêté les regle- ments de cette activité.Les conditions pour participer au concours et se mériter un Minimum de S10 00 avec un maximum de $30.00 sont les suivantes: Semer un minimum de 10 sacs de semence Elite 3.- Semer un minimum de 1 sac de semence grade inférieur - Accepter une ou des visites d'inspection sur son champ afin d'établir son état quant aux mauvaises herbes et quant aux insectes etc.- Conserver sa facture d'achat de la semence - S'inscrire par écrit au secrétaire avant le 1er juin.Le but de cette activité est de promouvoir la semence de patates de grade supérieur pro- dutte au Quebec.LE COMITE \"CONCOURS DE LABOURS\" a réserve la date du 15 août nt te concours devrait avoir lieu dans la partie nord du comté - possiblement à Lau- rierville || faudra s'inscrire avant |e 8 aout Le comité souhat- te que toutes les paroisses du comté (au moins 26) soient représentées par un ou plusieurs laboureurs LE COMITE \"MAUVAISES HERBES\"\u201d s\u2019est réuni le 17 mars.Après avoir noté certains problèmes ex.- manque de pulvérisateurs dans Mégantic Sud.- difficulté d'identifier certaines mauvaises herbes par le cultivateur - négligence du Ministère de la Voirie et des Conseils Municipaux à entretenir les abords des chemins publics.- certains opérateurs ont besoin de se recycler - le cultivateur n'est pas encore convaineu de la rentabilité de la destruction des mauvaises herbes.le comité propose donc: A- d'écrire aux municipalités et au Ministère de la voirie afin de leur soumettre le problème des abords des routes publiques.B- il propose aussi de tenir une séance de recyclage pour tous les propriétaires de pulvérisateur du comté le 11 mai 72 C- 1l propose en plus de tenir deux séances d'informations une dans Mégantic Nord - une autre dans Mégantic Sud pour tous les cultivateurs désireux de se renseigner sur la rentabilité de de- truire lns mauvaises herbes.D- enfin le comité propose d'accorder $2.00/acre maximum de $10.00 a tout cultivateur qui (suite a la page 27) pr.2} ; \"la Feuille d'Erable Tél.362-7049 \u2014 Plessisville Tarif et conditions des annonces classées: Minimum: $1.50 par insertion de 25 mots, ou moins.Chaque mot supplémentaire QUATRE SOUS.Toute annonce classée doit être payée avant publication.Les annonces classées devront être cancellées pour le samedi soir, à 6 heures, le plus tard.Toutefois les nouvelles annonces sont acceptées jusqu\u2019au lundi midi.APPARTEMENT MEUBLE, si- tuë à 1818 rue St-Jean, à Ples- sisville.1 1/2 pièce, meublé, chauffé, eau chaude et électricité fournies, tapis mur à mur, salle de toilette et douche privée, murs insonorisés, service de laveuse automatique.À louer à la semaine ou au mois.S'adresser a ARSENE ROUSSEAU tel.362- 7720 ou 362-7230 Ples- sisville.(N.4 mai jno) Aide Familiale demandée - Bon salaire.- Travail permanent.Téléphonez à 362-2666 Plessisville, P.Q.TENTE À VENDRE - Grandeur 8-10 avec auvent.Toile françai- A LOUER - Chambre et cuisinette se.S'adresser à: JEAN MORIS- meublées.Libres immédiate- SETTE, tél.365-4723, Laurier- ment.S\u2019adresser à: ROCH VI- ville (N 4 mai 11 mai) GNEAULT, 13\"4 St-Calixte, tél.362-2049, Plessisville.A VENDRE - PARTS dans le (P.11 mai) - La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 29 HEUREUSE GAGNANTE - Madame Robert TREPANIER fut l\u2019heureuse gagnante de $100.alors qu\u2019elle avait acheté une bonbonnière lors de la vente-éclair du \u2018\u2018Festival\u2019\u2019 de l\u2019Erable\u2019\u2019.Ce prix lui fut remis samedi soir dernier le 29 avril à la soirée de gala.De gauche à droite on y voit M.Raymond TOUCHETTE, président optimiste qui avait charge de la vente des bonbonnières.M.Lauréat DAIGLE, président de ce comité, Madame Robert TREPANIFR recevant le chèque des mains de M.Daigle et M.Laurent DUBOIS président actif du Festival 1972.Cinema PLESSIS, s'adresser à: CHALET À VENDRE - Situé rou ARSENE ROUSSEAU, 1674 ave St-Louis, tél 362-7230, Ples- sisville (N.11 mai (no) Placements * ACTIONS * OBLIGATIONS * FONDS MUTUELS TERRAINS A VENDRE - Au village de N.-Dame de Lourdes, cté Mégantic.S'adresser à: WIL - BROD NADEAU, tél.385-4331 LOURDES.(P.11-18-25 mai ler juin) LOGIS A LOUER - 2 172 pièces meublé et chauffé à S75.00 par mois S'adresser à: ROSAIRE RAINVILLE, 1840 ave St- Maison a vendre 33 x 45, plus GARAGE, SIX pieces, plus salle de bain.Salle de jeu au sous-sol et UNE CHAMBRE avec salle de toilette.S'adresser a: Guy Sévigny 1969, Ave Des Erables, Tél 362-2129, te 49 à 1/4 mille de St-Ferdinand.Chauffage électrique.Eau courante.S'adresser\u2019 a: ARSENE ROUSSEAU, tél 362-7230, Ples- sisville (N.11 mai ino) \u2014\u2014 ov \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 COUTURIERE d'expérience offre ses services pour couture en général.S'adresser a: MADAME ANDRE FRECHETTE, 1331 rue Mailhot, tél.362-3504, Louerais Bungalow de preference a PLESSIS VILLE Considérerais en virons immédiats DEUX chambres a coucher Dorit être disponible le 20 juin Possibilité d'achat à courte échéance Téléphonez à Disraéli CONSULTEZ Edouard, appt 3.Tél 362-3514, Plessisville.(N.11 mat jno) CHALET A VENDRE - Situé au Lac Joseph, meublé, électricité eau courante, foyer, terrain 180 x 160.S\u2019adresser à: JEAN- LOUIS MICHAUD, tél 362-3767 Plessisville.(N.11 mai no) \\- A VENDRE - \"Dunn Buggy\u201d mo- ( .1 J.Denis BELIVEAU dèle modifié d'un Volkswagen Placements 1969, en très bonne condition.Administration de S'adresser à: MICHEL COTE, orte-teuille J 2123 ave St-Louis, tél.362- 3709 \\, ( 758-8237 T\\ Plessisville (P.11-18 mai) Édifice Continental Giche & Associés NELOUBLEZPAS § \\ Courtiers de Placements J LA CROIX-ROUGE i 1 AGIT EN TN * MUNICIPALES 'NTERET * SCOLAIRES i i [es 8% [uN ARGENT A PRETER Bénéficiez des avantages que seul Badeau & Fils peut vous donner : *1ère et 2e hypothèques de $1,500 à $100,000 obtenu rapidement *Consolidez toutes vos dettes en un seul petit paiement facile *Toutes demandes venant de la campagne auront une attention spéciale.BADEAU & FILS, courtiers, permis 6761 Pour entrevue, communiquez avec : oo Tél.752-7772 62 ouest, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 (jour et soir) Tel.418 449-2476 PLESSISVILLE Plessisville (P.11 mar) A VENDRE \u2014 Terrain de 125 pi.de largeur x 105 de profondeur \u2014 Une maison neuve située sur la rue Paris \u2014 Une maison rue Dionne \u2014 Une maison, 1900 Ave Marcoux, de 5 appartements sous-sol fini, construction récente \u2014 Une belle terre environ 115 acres avec belle sucrerie de 2200 érables située au 12e rang de Ste-Spphie A vendre au complet ou séparément Pour plus de renseignements, s\u2019adresser à : DANIEL GARNEAU 1273 rue St-Calixte COURTIER EN IMMEUBLES Plessisville es 00 a OC 5 oe We 0 oP ON TW as 2YF gel \"Lon OP VO! ue 2 81 À an Oe ous ve x Av, 10 cal we Oo © Va c\\O yet ve of ue a RON 8 NS ko at pes a 0° mony ge add co (50% ce Fo co 20% an | dos, es?ue > ot See et ge co\u201d $ : * ne 4 1 RA TY Cr RIA Rage, 30 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 A VENDRE - Très beau terrain 75 x 125, situé à Kelly.S\u2019adres- a ry = ser a HERVE ROY, tél.362- 2475, Plessisville.(P.4-11 mai) A VENDRE - Bateau de 16172 pieds avec moteur Mercury 45 forces et avec trailer.Une bicyclette pour fille.Une télévision (noir et blanc), une robe de mariée Grandeur 10-11.S'adresser à Tel.362-2346 (Après 5 heures p.m.} Plessisville (N.4 mai jno) Pour les enfants et pour fous ! Samedi après-midi, le 13 mai 72 alh 30 \u2014 35c LES PARACHUTISTES C©vLEURS A VENDRE - TRAYEUSE de marque De L aval avec deux chaudières, tuyauterie et 6 valves.S'adresser à LAURENT BOU- DREAULT, tél.389-5473, Ste- Anastasie, Cté Mégantic.(P.4-11-18 mai) A VOTRE SERVICE - Pour tondre vos pelouses à domicile.(À- vec machine comprise).Appelez à l'heure des repas JULESGEN- rn la Feuille d'Erable rn DRON, tél 362-7037, Plessis- ville.(4-11 mai) Tél.362-7049 \u2014 Plessisville LOGIS A LOUER - Chauffé avec eau chaude fournie comprenant 5 pièces situé à Lyster S'adresser à ALCIDE FILLION, tél.389-5896, Lyster Tarif et conditions des annonces classées: Minimum: $1.50 par insertion de 25 mots, ou moins.Chaque mot supplémentaire QUATRE SOUS.Toute annonce classée doit être payée avant publication.Les annonces classées devront être cancellées pour le samedi soir.à 6 heures, le plus tard.Toutefois les nouvelles annonces sont acceptées jusqu'au lundi midi, {N.27 jno) APPARTEMENTS A LOUER - Chauffés, meublés, s'adresser à 1512 avenue St-Joseph, tél.362-3475, Plessisville.Cinéma Plessis 1697 Avenue St-Louis \u2014 Tél.362-3112 Plessisville, P.Q.Vendredi à Samedi, du 12 au 18 mai 72 Un film de: EDOUARD MOLINARO 2 ieme FILM Les parachutistes YATCH A VENDRE - En fibre de verre, de marque \u2018\u2018Crest- Liner\u201d longueur 141 2 pieds, avec moteur 60 HP Johnson.À vendre avec ou sans remorque.LOCAL ET ENTREPOT A LOUER - Situés: local, 1776 rue St-Calixte et entrepot, à 1527 ave St-Luc, à Plessisville.S'adresser à: JEAN-PAUL BOUR- (N.27 av.jno) TERRAIN À VENDRE - À St- Ferdinand, entre la route 49 et le lac William.Superficie de 75 arrivent \u201cThe Gypsy Moths\u2019 S'adresser à JEAN-GUY BRIS- QUE SON, 1949 ave Tardif, tél 362- 7502, Plessisville.tél 362-3371 ou ROBERT * 115.Prêt à bâtir.S'adresser BOURQUE, tél.362-2781, Ples- à tél.362-7628, Plessisville.A (N.4 mai jno) sisville (N.2 mars jno) Burt Lancaster 14 ANS 3} Ï \" PHILIPPE NOIRET ROGER HANIN CAROLINE CELLIER MARC POREL LES AVEUX LES PLUS DOUX EN COULEUR Deborah Kerr IN 4 mai jno) HORAIRES TE | Samedi a Vendredi 'CUNDI su VENDREDI 3.7 h.30 : DIMANCHE et SAMED!: 6:46 : 8:15 Ee du 20 au 26 mai omancie.resi a ENTREPOSAGE D'AUTOS-NEI- GE - Endroit à l'abri, assurance feu-vol.A un prix exceptionnel.Pour plus de détails demandez L DROLET & FILS (Drolet & Frère) 1975 ave Bélanger, tél 362-2407, Plessisville.(Espace limité).(N.4-11 mai) Ihéâtre Lolonial pee NE CUS SENTE « J5 (LES BARONETS) \\ Pierre Labelle et Rene Angélil LOGIS A LOUER - Chauffé et éclairé, eau chaude fournie, tapis mur à mur.De 4 1/2 pièces.S'adresser a GEORGES COM- TOIS, tél.365-4762, Laurierville (N.27 avril jno) FAITES S4.00 l'heure.Vendez \u201cRegine de France'' \u2018\u2019Studio Girl\u2019 aux parents et amis.Pas de quota ni territoire.Ecrire à IRENE GINGRAS, 855 Place Beaumont, Ste-Foy, Québec, tél 653-0567 Jean Coutu \u2018mé = Manda « Rose Ouellette roune, \\ } Paul Berval Céline Lomez + René Caron Paul Desmarteaux » Claire Pimpoaré » Gilles Pellerin 7 Katerin Mousseau - Janine Fluet - Guy L'Ecuyer amas Roméo Perusse + Claude Michaud « Murielle Dutil «Ln Claude Poirier » Bertrand Gagnon * Roger Gosselin \u201c + | Ti-Blanc Richard + Mgr Raymond Lavoie (P.4-11-18-25 mai) OFFRE UNIQUE - Machine à coudre '\u2018Singer\u2019\u2019 zig-zag automatique avec meuble, comme neuve.Balance finale a payer: $128.00.Pour informations, s\u2019adresser a CENTRE NECCHI, 98 St-Francois.Porte voisine magasin LaSalle, tél 752-7791, Victoriaville.(N.20 avril jno) YATCH A VENDRE - Moteur et tout l'équipement au complet et REMORQUE Très bonnes conditions.Tél.362-7196, Plessis- ville.(N.4 mai jno) A VENDRE - Très beau terrain 70 x 120, situé avenue du Collège près de l'école polyvalente.S'adresser à LUCIEN BOUCHARD, 1067 avenue des Epinettes, tél.362-7897, Plessisville.(N.23 mars, Av.6, jno) Normand Gelinas + Simon + Johnny Farago un ritm ne ROGER CARDINAL A VENDRE - Lot de chassis et portes intérieures et extérieures, de seconde main mais en très bon ordre.S'adresser a ARSENE ROUSSEAU, tél.362- 7720 ou 362-7230, Plessisville.(N.4 mai jno) BUREAU A LOUER - 21/2 appartements.Avec toilette et lavabo, chauffé etéclairé.S'adresser à Mme PAUL-EMILE LAFLAMME, 1375 ave St-Edouard tél.362-7181 ou 362-2292, Ples- sisville.(N.4 mai jno) Les moins de 14 ans \u2026 Adm.: .15 MAISON A VENDRE ET TERRAIN, rue St-Calixte à Plessis- ville.S\u2019'adresser à RAYMOND BELLAVANCE, 1890 rue Saint- Calixte, tél 362-2146, Plessis- ville.(N.4 mai jno) SUSPENSE ET DRAME Zeme Un ou CIS MASQUÉ DANS DYNAMITE UN MONDE ÉTRANGE | 2en Soie Verte A VENDRE Radiateur a eau rhaude, plinthe de fonte a eau chaude et fournaise à eau chaude de seconde main en bonne condition, auss! réservoir à cau chaude doublé.Bois de construction neuf et légèrement usage.2 x 3, 2 x 4, sec, planche de pin, tabiettes, etc S'adresser a: AR- SENE ROUSSEAU, tel 362-7230, ou 362-7720, Plessisville.(N.11 mai jno) Logis à Louer LOGIS de 4!1; p.èces à LOUER à PRINCEVILLE.Libre le PREMIER MAIS\u2019adresser à: Téléphone 364-5090 (LE SOIR) Princeville, P.Q.BICYCLES VENTE et REPARATION Pièces et Accessoires Soir de 7 heures à 10 heures J.© Gagné 1907 rue St-Jean Tél.362-2671 Plessisville i) 1 1 Paul Desmarteaux N BIENTOT ALES HAHUNETS) \\ Pierre Labelle et René oo Jean Coutu imi + Manda + Rose Ouellette \"out \\ Paul Bervol - Celine Lome: - Rene Caron + Claire Pimpare + Gilles Pellerin Kotenn Mousseau + Janine Fluet + Guy L'Ecuyer Romeo Peruste Cloude Michaud + Murielle Dutil en i Claude Poirier - Bertrand Gognan - Roger Gossehn y Ti-Blone Richord + Mgr Raymend.Lavoie \" Normand Gélinos + Simon « Johnny Faroga un rim oe ROGER CARDINAL 5 OO La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 11 mai 1972 31 À VENDRE Terre de 160 acres sans roulant dans le 8eme rang de Ste-Anastasie.S'adresser a MAISON A VENDRE Maison de 51 2 pieces, situee a 1637 avenue Rousseau a Plessisville ROBERT GENDRON, tel 389- Avec garage.S'adresser a YVON 5632, Ste-Anastasie.DEMERS, 1637 Ave Rousseau, (P 11- 18 mai) tel 362-7944, Plessisville A VENDRE: ROULOTTE Cham- TENTE À VENDRE Grandeur plain, 18 pieds, avec toilette, 9 x 12, avec auvent en toile douche ; Réfrigérateur.Eau francaise.S'adresser a JEAN chaude, poèle, etc.S'adresser a MORISSETTE, tel 365-4723, LIONEL PAQUET, tel Plessisville.(N.453-2609 11-18 mai) Laurierville (N.4 mai jno) CHALET A VENDRE OU A LOUER, route 49 aSt-Ferdinand Meublé Aussi un terrain a vendre a Plessisville, rue Ste-The- A VENDRE - 4 bons TAUREAUX d'un an Hereford, pas écornés, tête blanche à très bon prix.S'adresser à LEONID@W TUR- rèse.S'adresser à ROLAND GEON, 4ème rang, INVERNESS ROBERGE, 1900 rue Rousseau, tél.453-2848.(P.4-11 mai) tél 362-2218, Plessisville.(P.4-11-18 mas) A VENDRE - Moto 175 Honda TT sport 71.Bas millage.Super LOGIS A LOUER - 4 pièces situé sport.Aussi un mini-trail 2170 ave St-Edouard.Libre ler Bombardier 71.Excellente condition, tél.362-3396, Plessis- ville.(P.11 mai) Juillet S'adresser à tel 362- 2180, 2168 Ave St-Edouard, Ples- sisville (N 11 mai jno) La Feuille d'Erable \" Tél, 362-7049 \u2014 Plessisville Tarif et conditions des annonces classees: Minimum: $1.50 par insertion de 25 mots, ou moins.Chaque \u2018mot supplémentaire QUATRE SOUS, Toute annonce classée doit être payée avant publication.Les annonces classées devront être cancellées pour le samedi soir, à 6 heures, le plus tard.Toutefois les nouvelles annonces sont acceptées jusqu\u2019au lundi midi.OÙ DE JAMBES prenez rendez-vous avec Jean-Guy Lambert PODIATRE Je serai à Plessisville UNE FOIS par mois de 2 heures à 10 heures p.m.PROCHAINE VISITE le 2 juin 1972 à 1674 ave St Louis (voisin Salle à Manger Plessis) Pour rendez-vous, a l'avenir, téléphonez le MARDI ou le JEUDI, entre 2 heures et 9 heures p.m.à Tél.362-7894 LOGIS A LOUER - De quatre pièces.Libre immédiatement.Aussi maison de six logements à VENDRE.S'adresser après 6 heures le soir, tel.362-2591, Plessisville.{N.4 mai jno) ON DEMANDE - Aide familiale chez un médecin à Québec ayant quatre enfants d'âge scolaire.Expérience requise, références nécessaires.Pour informations tél 628-0752 IMPOTS - Impôts de tous genres faits par un expert C.G.À.Tel.758-1339, Victoriaville.(N.11 mar) > A VENDRE - Laveuse semi-au- POUR TOUS tomatique Kelvinator dernier MAUX DE PIEDS modèle, deux ans d'usage.En très bonne condition.À prix raisonnable, tél dans l'avant-midi à 362-2820, o£ lessisville.(P- 11-18-mai) AUTO A VENDRE - Buick 1965.S'adresser à TEL.362-3059, Plessisville.(N.11 mai) LOGIS A LOUER - Logis de 31/2 pièces, rang 4, Lyster, près de la rivière.S'adresser a ROBERT DAIGLE, tel.389- 5406, Lyster (N.11-18 mai) A VENDRE - Roulotte pyramide 16 pieds 1/2.En très bon état.Pour informations, tél.362- 7802, Plessisville.(N.11-18 mai) CHALET SUISSE neuf À VENDRE ou ECHANGER pour une roulotte ou tente-roulotte.Située au lac Saint-Joseph à St-Pierre- Baptiste, chemin du camping Fortier, tél.357-8644.(P.11-18-25 mai ler juin) TERRAIN A VENDRE - 100 x 150, route 49, vers Saint-Fer- dinand, 11/2 mille de Plessis- ville.Informations à MAURICE GOSSELIN, tel.364-5842, Prin- ceville.(P.11-18 mai) LOGIS A SOUS-LOUER à Lau- rierville village.41/2 pièces.S'adresser à MICHEL FOURNIER, tél 365-4668, Laurier- ville.(P.11-18 mai) A VENDRE TROIS TERRAINS commerciaux, coin rue Pain- chaud, de St-Calixte a Cormier.Ouverture rue Painchaud de St-Jean a Savoie, a trés bonnes conditions.S\u2019adresser a: Xavier Bilodeau 1065, rue St-Calixte Tél.362-2368 Plessisville, P.Q.A VENDRE - Ameublement de cuisine ayant 4 chaises et un bahut avec niche.En très bonne condition.S'adresser à MIKE CAREY, 1590 ave Saini-Edouard, tél.362-3148, Plessisville.(N.11 mai jno} LOGIS A LOUER a Princeville, 4 1/2 pièces, chauffé, eau chaude tapis inclus.Appelez après 5 heures Ir soir à 364-2197, Prin- ceville.(N.11-18 mai) A VENDRE - Robe de mariée, blanche-dentelle, avec traine, voile et diadème, grandeur 14 ans.Pour informations, tel.453- 2872, Inverness.(N 11-18) LOGEMENT A LOUER de 3172 pièces chauffé, çau chaude four nie, au No 2402 rue Saint-Calix- te.S'adresser a tel.362-2909, Plessisville.{P.11-18m)) Er Après \u201cLES OISEAUX\u201d voici MAISON À LOUER De six pie