La feuille d'érable, 17 février 1966, jeudi 17 février 1966

[" « Au pays de JEAN RivARn Défricheur et Economiste \u201c Redaction et Administration A Plessisville.P.Q.Comte Mégantic.DIEU PATRIE 21ème année No 46 Imprimé à Thetford Mines Rédaction et administration à Plessisville - lean-Paul O01) Tur.Jpop.Jeudi, 17 fevrier 10p6, Le Conseil économique rég a beaucoup de travail en I y a quelques mois, lors d\u2019une assemblée de la Chambre de Commerce de Victoriaville, le ministre et député d\u2019Arthabaska à la législature provinciale.lançait une invitation pressante à la population des principales villes de la région: se regrouper, s'organiser pour mieux promouvoir et accélérer le progrès économique régional.L'idée était vague parce que complexe dans sa conception et encore tropabstraite dans ses sources et ses modalités d'application.Mais elle était lancée, et c'est ce qui importait à ce moment-là, Un comicé provisoire, formé de quelques volontaires de la Chambre de Commerce de Victoriaville, amorça sur le champ un travail de recherches élémentaires, de tâtonnements, en vue de préciser ou de faire préciser la nature, les moyens et les objectifs d\u2019une telle entreprise régionale.Aver l\u2019aide précieuse et patiente du délégué industriel des Bois-Francs, M.Louis H.Houdet, le terrain était en quelque sorte déblayé.Soudain, le 19 janvier 1966, un coup de théâtre éclate: le Premier Ministre proclame dans toute la Province que le territoire québécois sera découpé en 10 régions administratives et en 26 sous-régions.Processus global de dé centralisation administrative et de développement régional qui doit avoir des conséquences favorables sur l\u2019essor économique de toute la Province.Des esquisses du territoire nouvellement découpé sont publiées par tous les organes d\u2019information; la région des Bois-Francs n\u2019est pas oubliée mais elle est comprise dans le grand complexe régional dont Trois-Rivières sera la Métropole.Une chose à remarquer toutefois: Drummondvil- le et Victoriaville sont considérées toutes deux comme étant d\u2019égale importance, à titre de centres intermédiaires, aucune de ces 2 villes n'étant désignée comme sous-centre régional.De toute façon les réactions et commentaires fusent de toutes parts; des interprétations trop catégoriques ou à base de méfiance émanent de plusieurs personnages en place dans les principales villes marquées par le découpa- Un comité provisoire, différent de celui antérieurement formé par la Chambre de Commerce de Victoriaville, prend enfin l'initiative de jeter les fondements du Futur Conseil Economique Régional, Choisi et appuyé par un groupe d'hommes d\u2019affaires et de personnalités de la région, ce comité se compose de 3 membres: M.Gabriel Lemay, gérant de la Cie de Téléphone Bell, à Victoriaville, M.Denis Béliveau, courtier en valeurs et Me Pierre Lambert, avocat.Ce comité, en dehors de tout chauvinisme et de tout esprit de clan, entend mettre sur pied le plus tot possible un Conseil Economique Régional qui répondra aux normes et structures suggérées par le Conseil d'Orientation économique de la Province et approuvées par le Ministère provincial de l'Industrie et du Commerce.Et ce futur Conseil Economique Régional aura pour fonction générale de veiller au développement industriel, commercial, social de toute la région, par le truchement d\u2019une structure administrative bien établie.Les trois membres désignés ont un lours fardeau à porter et ils en sont conscients.Plusieurs entrevues ont déjà eu lieu.Des voyages d'information dans les principaux minis - (Suite à la page 4) Soirée Anniversaire en l\u2019honneur de M.et Mme Maurice Mailhot A l\u2019occasion du 25ème anni= versaire de mariage de M,et Mme Maurice Maiihot (Simone Bellemare) de la rue Ste-Thé- rése de Plessisville, une soirée surprise trés intime fut donnée au domicile de Myet Mme Ul- déric Fortier, le 5 février der- nfer.Les héros de la fête étalent A A la Grande Soirée du couronnement du Carnaval d'hiver à Laurierville le 20 , ls ae on AI | A B M ent - ae Len or dg C\u2019est dans l'exprit toujours grandissant du Carnaval d'hiver de Laurierville que se terminera ces festivités dimanche prochain, le 20 février.Sur cette photo on peut admirer les vedettes de cette organisation près du magnifique monument de glace, une des réalisations de M.Yvon Goudreault, électricien de Lau- rierville.De gauche à droite: Le Bonhomme Carnaval (Claude Morissette)Réjean Jacques, Nicole Barabé, Lise Binette, Léa Morissette, Bernard Couture, Madame Martin Roy, et M.le Maire Martin Roy, président du Carnaval 1966.Ces trois charmantes duchesses convoitent le titre de Reine qui sera décernée dimanche le 20 février.M.Guy Morissette, intendant de Lise Binette n'apparait pas sur cette photo ainsi que le dévoué vice-président M.Hervé St- Pierre.Ne manquez pas d'assister à dien bien connu sera le maître la grande soirée du couronne- de cérémonie à Cette brillante ment de la Reine du Carnaval 1986 à Laurierville dimanche le 20 février, 4 la Salle du Collège de Laurierville.Monsieur André Breton, comé- soirée qui sera une des plus belles jamais vue et que tous auront la chance de participer.Aussi le couronnement se dé= roulera au milieu de nouveaux décors splendides, Plusieurs personnes de l\u2019extérieur ont déjà fait l\u2019éloge de ces fêtes dans le passé et la salle se remplit toujours très tôt pour admirer l\u2019ampleur de la solennité de ce couronnement majestueux.Donc en foule dimanche prochain, le 20 février, et venez 4 bonne heure pour vous assu= rer une place de choix.A la grande soirée du Couronnement du Carnaval d'hiver à Laurierville la Reine des Reine Nicole lère fera ses adieux et une nouvelle reine sera élue, Des moments de grandes émotions vous attendent.Venez.venez.participer à cette soi- \u2018rée de gala qui vous promet beaucoup.entourés de leurs enfants: Met Mme Léopold Mailhot (Clairette Dubuc) de Plessisville, Met Mme Fernand Mâilhot (Jo= celyne Bergeron) de Plessisvil- le, Mlle Claudette Bellemare étudiante à l\u2019Hôtel-Dieu-de-Sorel Réal et André Bellemare de Plessisville Mme Daniel Bellemare mère de Mme Mailhot et quelques amis intimes, Un succulent goûter fut servi et une magnifique peinture à l'huile présentée au couple honoré.M.et Mme Maurice Mailhot s\u2019étaient mariés à Plessisville, le 15 février, 11 y a vingt-cinq ans.Notre journal désire féliciter M.et Mme Mailhot pour cet anniversaire d\u2019argent et leur souhaiter bonheur, santé et encore de nombreux jours heureux.Fiancailles a Plessisville Dimanche dernier, le 13 février, à la résidence de M.et Mme Jean-Paul Houde et dans la plus stricte intimité, M .l\u2019abbé Benoft Houde du Séminaire de Sherbrooke, bénissait les flan- gailles de sa soeur jumelle Marthe, Dt.P.à l\u2019Hôpital Maisonneu- ve de Montréal, avec le S.Lt.Pierre Levesque, Ing.P., M.R.C.de Montréal et fils de Mme E.Levesque de Sherbrooke.Prochain mariage à la paroisse de Fatima à Plessisville Le mariage de Mlle Carmen Drolet, fille de M.et Mme Alexandre Drolet de Plessisville avec M.Benoft Boulanger fils de M, et Mme Germain Boulanger sera célébré en l\u2019église Notre- ' Dame de Fatima à Plessisville.samedi matin le 19 février à dix heures.Madame Henri Belanger en deuil de sa soeur Mme Henri Bélanger de Ples- sisville a été éprouvée récemment par la mort de sa soeur Mlle Marie-Louise Fournier, décédée à Ste-Sophie de Lévrard, le 6 février, à l'&ge de 82 ans.La défunte laisse dans le deuil son frère M, Alphonse Fournier.Ses soeurs: Mme Henri Bélan- ger (Blanche) de Plessisville, Mme Joseph Trottier (Lucien- ne) Mme Eugène Dorion (Bibia- ne), Sr Ste Thérèse de la Croix AS.V, Les funérailles eurent lieu jeudi, le 10 février, en l\u2019église Ste-Sophie de Lévrard et l\u2019inhu= mation au cimetière du même endroit.Notre journal offre ses condoléances à Mme Bélanger êt à la famille.nr ESS men.gs tete are ptet cage bapa Le JA Dans le cadre de la campagne ional | | | A Oo des travaux d\u2019hiver La Ville de Plessisville participe encore a la campagne des travaux d'hiver comme elle l\u2019a fait dans le passé.Cette année les travaux comprennent des réparations à l\u2019Hotel de Ville même alors qu'on est à ériger au sous-sol deux bureaux qui serviront à notre force constabulaire.Au premier plancher l\u2019on changera le vestiaire où il est actuellement pour le placer à l'endroit du bureau de la police.Aussi l\u2019on complétera un bureau pour M.le Maire, projet que l'on voulait réaliser depuis longtemps.Le tout pour un montant de $12,000.Sur cette photo prive le 10 fevrier sur les lieux des travaux mêmes, l'on voit de gauche a droite: Mlle Madeleine Blondin en charge du Bureau dr Placement à Plessisville, son Honneur le Maite \u2018Aarcrl Collin, M.J.Letellier Gérant du Bureau de Placement de Victoriaville ee M.l'ingénieur Adrien (orriveau de La ville de Plessisville.L'ouvrier au travail cst M.Alben Gagnon, Ouverture d\u2019une école Photo de gauche à droite: 1ere rangée: (Debout): J.M.Pelletier, Bruno Lord (Professeur), M.Pelletier, S.Tremblay.2ème rangée: (A genoux); R.Roy, J.C.Guilmette, A.Michaud M.Brassard, M.Bilock, A.Lord.Mardi dernier, se donnait le ler cours de JUDO au Centre de Loisirs.Cette école sera .affiliée à l'Ecole de Judo Roberge de Victoriaville et aura le pouvoir de donner des grade Judo à Plessisville aes de ceintures reconnus par les Associations de JUDU.M.Bruno Lord responsable de ces cours se dit enchanté des inscriptions reçues à date et profite de l\u2019occasion pour inviter tous ceux qui seraient intefesseés à ce sport, Les cours se donnent au Centre des Loisirs.Pour adolescents et adultes les mardis soirs.Pour les enfants de G à 12 ans, les dimanches.« LA FEUILLES: Au pays de \u2018Jman Rivarp Defricheur et Économiste \u201cLA FEUILLE D'ERABLE\" EN ?% Ra \u2018Les Publications CMP Ltée AGE Notre-Dame Nord, Thetford Mines, P.Q.JEAN-PAUL HOUDE, propriétaire, Plessisville, P.Q.Abonnement : Canada : $3.00 \u2014 Six mois : Le Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l\u2019envoi comme objet de 2ème classe de la présente publication.Il est entendu que les articles de \u201cLa Feuille d'Erable\u201d sont publiés scus la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces on voudra bien s'adresser à notre bureau.est imprimée aux ateliers $2.00 \u2014 Etats-Unis : $4.00 ÉRABLE Redaction et Admirsutr ation A Plemsisvilie.Comte agente.Décès de Madame Louis Houde à Québec A Québec.le 7 février , est décédée Dame Marguerite Au- det.épouse en deuxième allian= ce de feu le Juge Louis Houde, autreiois de Plessisville, La défunte était âgée de 67 ans.Elle demeurait à Québec au 135 ouest Grande Allée Dans le deuil elle laisse ses les soeurs: Le Notaire et Mme Antoine Au- det de Québec, Le Dr et Mme Georges Audet de Paris, France, M.Elzéar Beaulieu de Lévis.Les enfants du juge Houde , Mtre Edouard Houde Plessisvil- le, Mme Jean Langlois (Pauline) de Québec, Mlle Esangéli- ne Houde.Mme Choquette (Ber=- Houde, Mme Laurent Boulanger (Louise) et Mme Jacques Com- tois (Noémie) de Plessisville.Les funérailles eurent lieu en l'église St-Dominique à Québec jeudi matin le 10 février et l\u2019inhumation au cimetière Mont Ma= rie de Lévis.Nous offrons nos condoléances LA FEUILLE D'ERABLE EXPO 67 A 1755 IS Voici le plan directeur de l'Exposition universelle et internationale ayant pour thème fout, 17 février 1966 CHEVALIERS DE COLOMB CONSEIL 2527 PLESSISVILLE Grande Soirée du Samedi Gras le 19 février 1966, & 9 hres à la salle du Club Social Somerset AU PROGRAMME: Orchestre réputé de Thetford Mines nombreux prix pour les costumes et personification prix de présence, ADMISSION: $1.00 par membre incluant épouse ou amis ENTRE GRATUITE: pour tous ceux qui sont costumés.N.B.Seuls les membres sont admis et sont priés d\u2019avoir sur eux leur carte de membre au 31 déc.1966 Orientation Têres, son beau-frère et bel- the) de Montréal, Mme Odette aux membres de la famille.\u2018\u201cTerre des Hommes\u2019, qui aura lieu du 28 avril au 27 octobre 1967, au milieu du fleuve Saint-Laurent, à Montréal.Il s'agit de la troisième exposition de première catégorie ap- Dans le but de renseigner da- pression tel que: la peinture, ill prouvée par le Bureau international des expositions, les deux premières ayant été celles vantage les parents et les élè- la sculpture, la gravure, l\u2019art | es aro e e retour de Bruxelles en 1935 et en 1958.Le décor aquatique de l'Exposition, pleinement mis en ves, le Service d\u2019Orientation de publicitaire ou les arts intégrés, ; ; .\u2018 AP .da la Commission Scolaire Régio- n'est pas possible que durant la valeur par les architectes, convient parfaitement à une exposition universelle au Canada, nale des Bois-Francs publie des troisième ou la quatrième annve avec les Braves Our | puisque notre pays a pour frontiére trois océans.Dans tous les secteurs, la splendeur des informations concernant les car.La formation pudagogique, en vue i p à saison pavillons sera rehaussée par la proximité de l\u2019eau.rières, les cours et tout ce qui (de l'enseipnement des arts plas- i peut inciter au perfectionnement tiques n\u2019est pas une speclallsa- En effet, Gilles Marotte sera toriaville; ensuite, il passa aux intellectuel.tion au même titre que l\u2019art pu- de retour comme receveur pour Flyers de Niagara Fall pour blicitaire par exemple, maiselle la saison \u201866.Comme tout le s\u2019aligner plus tard avec les lle Sainte-Hélène - Automne 1965 L'enseignement des arts plas- 5e presente comme une spécia- monde le sait, Gilles a été une Bruins de Boston de la ligue Na- X tiques offre un champ d\u2019action l.sation que l'on sura oute aux des plus belles acquisitions pour tionale .D\u2019après les experts, de plus en plus vaste; le Rap- autres.la ligue provinciale l'an dernier, le rude joueur de défense est port Parent reconnaît l\u2019impor- Gilles aurait certainement réus- condiséré comme l\u2019une des meil- tance de l'éducation artistique et À Ceux qui se destinent vers i si à se faire une carrière dans le baseball professionnel, mais il.leures recrues dans la ligue cette saison et l\u2019un des joueurs le propose de la rendre obligatoire à tous les niveaux.\u201cLorsque l'enseipnement, l'Ecole decerne le Diplôme d'aptitude Pédagoyi- opta pour le hockey.L'an passé mieu doué pour distribuer de les arts plastiques seront en- Que.reconnu comme brevet d'en- il refusa des offres des Phillies, solides mises en échecs.seignés (et bien enseignés) à la Stcipnement speclalise classe des Indians et des Astros.petite école, on ne verra pas \u201cA\u201d, Pour sa première saison dans la ligue provincial.le receveur des Braves frappa pour .355- de moyenne, En ce qui regarde ses succès dans le domaine du hockey, disons que Marotte, un athlète de 190 livres et de 5\u201810\u201d, fit ses débuts dans le hockey organisé pour les Bruins de Vic- En ce qui regarde les Braves,disons que Gilles saura certainement cette année démontrér ses nombreux talents d\u2019athldtes; aprés une trés belle saison de baseball l\u2019an passé, il accomplira certainement de nouvelles performances.Il ne fait nul doute que Ma- Récent mariage à Ste Sophie de Mégantic Le 12 février en l\u2019église de Ste Sophie a été célébré le mariage de M.Guy Nadeau, fils de Madame Veuve Daniel Nadeau a Mlle Céline Tanguay de St Ferdinand.Téléphone: 362-7894 rotte a renau ae grands servi & ces aux Braves au cours de la }: salson \u201865.Si on consulte les #4 on s'aperçoit que & statistiques, Marotte a dominé dans plusieurs domaines; en voici quelques-uns; nécessairement surgir des artistes par dizaines, mais le goût populaire aura bien des chances de s\u2019améliorer\u201d Aujourd'hui, nous vous présen - tons un des modes de formation préparatoire à l'enseignement des arts plastiques; il en a beau- coupd'autres, Seul le cours que dispense l'Ecole des Beaux Arts de Montréal est ici décrit, L\u2019Ecole accepte les candidats des deux sexes, candidats qui ont au moins 17 ans et au plus 30 ans, à la condition qu\u2019ils aient terminé la onzième année De plus.l\u2019Ecole permet une At= testation qui, après avoir reçu une -formatioïr artistique dans d\u2019autres Institutions, ont suivi le cours de pudarogi e et de me- thodologie de l\u2019Ecole + Le Service d'Orientation, Comm.Scol.Reg.des Bols-Francs, RT IL Adjointe au directeur du service de la musique Be I I TA EE PRE RES POP RE WP RES a ou des études de même niveau.; 4 coups ape se fer Pour être admis, il faut aussi Le nmnistre des affaires culte Re 2 buts: 14 B85 x ; avoir été jugé apte à l'examen rlles, M.Pierre Laporte, annonce H P , Produits 45 fe Sh d\u2019admission qui a pour but de |i Lamination de Mile Pauline 4 Buts volés: 8 7 51 ; .0L :, déceler le talent artistique, la |, , + Service de Le musique, (w.Mastin a également 8 buts A 7 motivation pour les arts et.les direction ge nerale\u201d des arts ét des volés à son crédit) connafssdhéés generates, Les amateurs de baseball de D'une durée de quatre années, a Plessisville seront certainement les cours sont centrés davanta- = réjouis du retour de Marotte à ° _ ° ge sur les travaux d'atelier où A Plessisville, El ~ l\u2019on prend contact avec des oeu- = ecfions à la régionale =.| s\u2019exécuter des élèves plus avan- | Le numéro souvenir cés, où l\u2019on apprend et appli- ] d'Opéra/Canada d que certaines techniques dites bi , es de base, etc.Les matières À Le numéro souvenir annuel principales dispensées à l\u2019atelier 4 d\u2019Opéra Canada est sorti en sep- © sont les suivantes: dessin, pein- 4 tembre.Fort bien présenté (presque y ture, sculpture, composition, lettres Mlle Drolet est intégrée I luxueusement), la publication fait Ol ranc S e géométral, anatomie et pers- dans les fonctions d'adjointe un À le point, en 90 pages, de l'activité pective.À celle-ci s \u2018ajoutent duceteur M Wilfrid Pelletier | lyrique au Canada.De nombreux Monsieur Yvan Roy, contrôleur Les autres directeurs pour la Box & Lumber Company Limi- quelques\u2019 cours de culture Kénc- Née a Québee, Pauline Drolet fit \u201cA articles sont consacrés aux récentes de Rolar8 Boulanger & Cle Li- régionale sont MM.Jean Four- ted, Plessisville, M.FernandGi- Fale Pied eue de parts des études musicales et artistiques, à productions d\u2019opéras, tant à To- Mitée, Warwick, a été élu pré- nier, gérant général de Dave- rard, Ing.P., surintendant de la philosop je tera ne ex bout en pousses at ses étades ses a ronto qu\u2019à Montréal, Vancouver et Sident de la régionale des Bois- luyville Furniture Limited, de Sylvania Electric (Canada) Limi- Pression orale et ccrite et la coudures, au Collège Natre-Dane ; tf \u2018 \u2019 Francs de l'API en remplace- Daveluyville, M, Philippe Gagné, ted, Drummondville, M.Chs.Eu- Psychologie.Anes, i , 5 Stratford.ment de Monsieur Jean Four- gérant général de F.X, Gagné géne Létourneau, président de Ai de Bellevue, puis aux Bean Arts a Des articles sur les Grands Ballets, nier, gérant général de Dave- Limitée, de Nicolet, M Aldé: À G- Létourneau Limitée de Vic- Tous les Cludiants dorvent ac- Bachelière 6 Arts de Fuanversité E sur la tournée 1966 de la Canadian luyville Furniture Limited qui Gagnon, gérant, Les Ameuble- toriaville, M.Lucien Martin, gé- dénérale d\u2019une durée de deux Laval Me Diolet fat boursière de y Opera Company et sur bien d\u2019autres vient de terminer son terme.ments Princeville Inc , Prince- rant de J.Robert Noel Inc, Ar= genera ; ar a suite Le choix Webster College, St-Fous, Mis : sujets.A noter: un article de Brenda ville, M_ Yvon Gagnon, National thabaska, et M.Plerre Savoie ANS; puls p \u20ac, X our, comme \u201cStudent-Teacher\u201d Marshall sur un des plus réputés «rtistes lyriques du Canada, Louis Quilico.® Nous sommes acheteurs Monsieur Clément Letarte,gérant général de Dominion Comb & Novelty Co.de Warwick, ainsi que M, Jean-Luc Surprenant, gérant de Eastern Paper Box & Tube Company, de Drummond- ville, ont été élus vice-présidents.Le nouveau secrétaire est M.Jean C, Gaudet, comptable et gérant du crédit de Victoriaville Specialities Company Limited, de de Savoie & Frères, Manseau.d\u2019un mode plus personnel d\u2019ex- de BOIS FRANC et BILLES de] Victoriaville, longueur de 28 pouces et gros seur de 10 pouces et plus.Pour plus de détails s.v.p.communi quer avec nous.National Box and Lumber Co.Ltd.1819, rue Ste-Anne, Tél.342- Plessisville, - P.Q.onbons Laura Secord Nous avons toutes les variétés des fameux bonbons Laura Secord, tels que : Chocolats assortis, menthes, amandes, etc.Banbons de choix, Bonbons délicieux, Monsieur Paul Brunelle, président de Paul Brunelle Limitée de Victoriaville a de nouveau été élu délégué au Conseil d'administration de 1'A PI.Paul Ally, D.C.CHIROPRATICIEN BUREAU : mardi et jeudi 2 hres p.m.a 10 hres p.m.1679, ave.St-Louis - Plessisville, P.0.Vous recherchez ce qu'il y a de mieux?Le Musicien Amateur Comme de nombreux périodiques, cet automne, Le Musicien Amateur, \u201corgane officiel de CAMMAC, à ] souffert de la gréve des postes.Son numéro d'Iaver fomméro 26) sera dune plus étoffé, Dass Ja livraison d'automne, dont la couverture est ravissante, vous dit-on.come celle Livraison à domicile.habmadie R{ LIVRAISON GRATUITE I Y a pas d'erreur, MOLSON c'est la meilleure! LE iy AMATEUR de l'été dernier du reste, Madeleine Little consacre un article à John Newmark, pianiste, qui, à l'encontre d'Ingres, fait de la peinture en amateur et de la musique en professionnel.PLESSISVILLE SAINT-CALIXTE, PR | Ni E | i i 4 El E RNCS ES EE jeudi, 17 février 1966 Théobald POULIN Marchand 1562 rue Savoie Plessisville Tél.362-7245 Pete rte tenter tnt tptatinhtatetat aaa Au Cinéma et à la Télévision FUT Cote morale Significations morales.AA- Adultes et adolescent.Film qui en général peuvent être vus sans danger par tous les spectateurs ordinaires des salles de cinéma (16 ans et plus.) des cotes A- Adultes.Films qui ne conviennent qu\u2019aux gens formés soit qu'ilsprésentent des pmblèmes moraux d'adultes soit qu\u2019ils traitent d\u2019un sujet trop sérieux pour les jeunes.Les adultes n°en tireront pas d'impression malsaine à condition de vouloir réfléchir et réagir.Ces films ne conviennent donc.généralementpas aux adolescents.Ar- Adultes avec réserves.Films qui présentent des dangers soit à cause des scènes suggestives, de la thèse qu\u2019ils développent de certaines idées qu\u2019ils émettent, soit encore en raison de l'atmosphère qui s'en dé gage.Ces films s'adressent à un public d'adultes particulièrement avertis et ne conviennent jamais aux adolescents.D-A déconseiller.Films dan- Bereux pout tous, ne peuvent que nuire à la majorité des adultes et porter préjudice à la santé spirituelle et morale de la société.P-A proscrire.Films franchement condamnables au point de vue religieux et moral.Au Colonial Cette terre est mienne (A)Drame Le monocle rit jaune (AA) Comédie policière La blonde et les nus de Soho (P) Drame policier L'attaque dura sept jours (A) Drame de guerre py Qu Plessis Les motoriéses (AR) Film à sketches Allo brigade spéciale (A) Drame policier Jerry chez les cinoques (AA) Comédie burlesque Le divan de l\u2019infidélité (AR) Comédie satirique.A la Télévision Canal 4 Mercredi 16 février 11h 20 Bofte de nuit (AR) Drame policier Jeudi 17 février 2h.30 Les collégiennes (A) Comédie 8h.30 L'Oeil du monocle (A) Film d\u2019espionnage Vendredi 18 février 2h.30 Les délinquants (AA) Drame psychologique 7h 30 Le moineau de la Tamise (T) Fantaisie historique 11h.20 Bel amour (A) Drame Samedi 19 février 11h 30am.Cendrillon (T) Ballet filmé 2h 30 Flèches de feu (A) Western 8h,30 La déesse d\u2019or (A) Film d'aventures 11h 20 Attaque (A) Drame de guerre Dimanche 20 février 11h.30am.Un pruneau pour Joe (A) Film policier 2h.30 Le roi du racket (A) Drame policier 7h Les femmes mènent le monde (AR) Comédie 11h.15 Ultimatum (AA) Film po= Hcler Lundi 21 février 2h.30 Acapulco (A) Drame 11h.15 A la Jamaique (A) Opérette filmée Mardi 22 février 2h.30 Carrefour de la vengeance (A) Western 11h.15 Coup dur chez les mous (AR) Comédie Canal 7 Mercredi 16 février 8h.30 Alerte aux Canaries (AR) Drame policier LA FEUILLE D'ERABLE Procurez-vous un superbe appareil LEGTROHOME A PRIX EXCEPTIONNEL Nous en avons de plusieurs modèles et à des prix variés Venez les voir dès aujourd\u2019hui 11h.30 Une nation en marche (T) Film d\u2019aventures Jeudi 17 février 9h.am.La falaise mystérieuse (AR) Drame 11h.30 Trafic à Saigon (A) Drame \u2019aventures.a Vendredi 18 février 9h.am.Les révoités d\u2019Alcantara (AA) Film d\u2019aventures 8h.30 Chef de réseau (A) Film d'espionnage 11h 30 Les horizons lointains (T) Film d'aventures Samed 19 février 11h.30 Le trésor des Caraiv (A) Film d'aventures Lundi 21 février Sham.Sur la piste sanglante (AA) Film d\u2019aventures Mardi 22 février 9ham Le cobra de Shanghai (AA) Drame policier 11h.30 Ombre (AA) Drame Mercredi 23 février Sham.Viva Villa (AR) Film d\u2019aventures 8h 30 Le beau Serge (AR) Drame Canal 10 Mercredi 16 février 11h.10 Sans lendemain (D)Drame Jeudi 17 février 10h.30am.Abbott et Costello à Hollywood (AA) Comédie 12h 15 Le chanteur de Mexico (AA) Opérette filmée 8h.30 action immédiate (AR) Drame d'espionnage 11h.10 La femme que j'ai le plus aimée (AR) Film 3 sketches Vendredi 18 février 10h 30 am.Les naufrageurs (A) Mélodrame 12h 15 Balalaika (AA) Comédie musicale 7h.30 Bombardier b-5° (AA) Mélodrame 11h.10 Division Brandebourg (AR) Film de guerre Samedi 19 février 12h.Soupe au lait (AR) Comédie 3h.Les violents (A) Film policier 8h 30 Ma tante (A) Comédie 11h,10 Ma pomme (A) COmédte Dimanche 20 février 1h.30 Jeunes fllles en détresse (A) Comédie psychologique 7h.Au seuil de l'inconnu (AA) Documentaire romancé Lundi 21 février 10h.30am.Les canailles (AR) Film policier 12h.15 Le bal des Sirènes (A) Comédie musicale 11h.10 Guillaume Tell(AA)Dra= me légendaire Mardi 22 février 10h.30am.Chronique mondaine (A) Comédie dramatique 12h 15 Sidi-Bel-Abbes (A) Drame militaire 2h.30 La violetera (A) Film musical 11h,10 Infamie (AR) Mélodrame Mercredi 23 février 10h.30am.Nuit blanche et rouge à lèvres (AR) Comédie 12h.15 L\u2019amiral mène la danse (A) Comédie.Canal 11 Mercredi 16 février 8h.30 Alerte aux Canaries (AR) \u201crame policier Jeudi 17 février 1h.05 Ariane (AR) Comédie sentimentale 11h.30 Constance aux enfers (D) Drame passionnel Vendredi 18 février 1h 05 Commando en Corée (A) Film de guerre 8h 30 Chef de réseau (AO Film d'espionnage 11h.30 Les cigognes s\u2019envolent 4 l\u2019aube (A) Drame psychologique Samedi 19 février 4h.30 Tokyo Joe (AR) Film d\u2019espionnage 12h.15 l\u2019aventura (AR) Drame psychologique Lundi 21 février 1h.05 Le rin g enchant é (AR) Drame 11h,30 Orage (AR) Drame pas= sionnel Mardi 22 février 1h.05 Adieu les colombes (AA) poétique 11h.30 L\u2019ombre (AA) Drame Mercredi 23 février 1h.05 Le brave et la belle (A) Drame 8h.30 Le beau Serge (AR) Drame Canal 13 Mercredi 16 février 8h.30 Alerte aux Canaries (AR) Drame policier 11h,30 Le soleil dans l\u2019oeil (D) Drame passionnel Jeudi 17 février 10h.am.L\u2019invisible (A) Film policier 1h 30 Mariage royal (A) Comé= die musicale 11h,30 I était une fois (D) Mélodrame Vendredi 18 février 10h.am.No, no, Nanette (A) Comédie musicale 1h.30 La muraille de feu (A) Film d\u2019aventures 8h.30 Chef de réseau (A) Film d'espionnage 11h,30 Permission jusqu\u2019à l\u2019aube (A) Comédie dramatique 4h.30 Tokyo Joe (AR) Film d'espionnage meurtrier 11h.30 Lans tes bras (AR) Dra- Saviez-vous que tout près de vous se trouvent 6 barbiers 5 entrepreneurs en creusage 16 salons de coiffure et de beauté 12 distributeurs de machines agricoles 36 épiciers.ou a peu pres toutes les boutiques et tous les services auxquels vous pourriez penser! Notre localité a beaucoup a offrir.Belles boutiques, bons services, citoyens affables.Pour y trouver tout ce que vous voulez, faites marcher vos doigts dans les Pages Jaunes; vous y rencontrerez tous ces gens .et beaucoup d\u2019autres.Cet annuaire, comme cette localité, a de tout Nous avons tout ce que 1 me ous désirez dans les sege 3 Epicerie de votre choix Biere-Porter, etc.® Nous donnens les timbres \u201cSilver\u201d en double le jeudi, vendredi et samedi Couronnement de Léa Morissette à Laurierville, le 10 février.La photo ci-dessus nous fait voir la scène du couronnement de Mlle Léa Morissette, duchesse de Morissette & Frère, alors que M.Rosario Morissette dépose le diadème sur la tête de la pracieuse aspirante au titre de reine du Carnaval d'hiver 1956.Usage de l\u2019Adrine et de la Dieldrine me sentimental Lundi 21 février 10h.am.Dans les mers de Chine (A) Drame 1h.30 Evasion (AR) Dram.Mardi 22 fév.10am.On a volé les perles Koroneff (AA) Film pp licier 1h.30 Je te retrouverai (A) Drame satirique 11h.30 L'ombre (AA) Drame Mercredi 23 février 10h.am.Chefs d\u2019flots (T) Come- die 1h.30 La poursuite dura sent Jours (AA) Western 8h.30 Le beau Serge (AR) Di à- me OTTAWA- Les cultivateurs qui se proposent d'utillser de l\u2019al- drine et de la dieldrine sur leurs cultures cette annee devront ve- rifier attentivement les étiquettes sur les contenants de ces produits.On a apporté des changements au exigences qui régissent la vente de ces parasiticides afin de prévenir la présence de résidus dans les produits du bétail tels que la viande et le lait L'aldrine et la dieldrine ne peuvent pas être vendues pour n\u2019importe quel genre de culture, v compris les plantes fourragé- res qui seront vralsembla- blement données aux animaux Cette restriction vise aussi toutes les plantes-racines, y com= pris les rutabagas L\u2019aldrine et la dieldrine pourront encore être appliquées à certaines cultures destinées à la consommation humaine directe, puisque leur emploi suivant les directives ne donne pas lieu à des résidus qui pourralent ître dommageables en vertu de la Loi sur les aliments et dro- rues Les traitements du sol et des s-mences sont permis lorsqu\u2019une plante est cultivée pour la semence et qu\u2019aucune de ses parties ne servira d\u2019aliment aux animaux.On ne doit pas traiter le sol quand une plante-racine entre dans la rotation, On ne permet plus l'addition d'aldrine et de dleldrine aux engrais chimiques employés sur la ferme la Loi sur les aliments du bétail défend la vente de nourriture anirnale contenant ces insecticides.Dés aolit 1965, soit assez tot pour apporter les changements voulus aux \u2018tiquettes en 1966, l'industrie des produits chimiques pour l\u2019agriculture et les organismes provinciaux de vulgarisation ont été prévenus des nouvelles exigences, en vertu de la Loi sur les produits antipa- rasitaires touchant l\u2019aldrine et à la dieldrine Le ministère de l'Agriculture des Etats-Unis annonçait dernièrement un règlement semblable à l'égard de l\u2019aldrine et de la dieldrine Les cérémonies eurent lieu le 10 février, à la salle du col- lége.De gauche à droite: Madame Martin Roy et M.le Maire Martin Roy, président du Camaval d'hiver, Mile Morissette et M.Rosario Morissette de Morissette & Frère, M.Remard Courute intendant de Mlle Morissette et Madame Morisette.JEUDI LE 17 FEVRIER Soirée en l'honneur de Mlle Lise Binette, duchesse de la Fonderie Binette Inc Il y aura Danse avec orchestre, Chants, jeux.Nombreux prix à gagner.C\u2019est dans la joie et la gaieté que les festivités du Car naval se poursuivent.Ne manquez pas le rendez-vous jeudi soir, 17 février, à la salle du Collège de Laurierville pour acclamer Lise Binette.THERMO-GRAVEE par les créateurs de \u2018Bouquet Invitation Line\u2019 LA THERMO-GRAVURE consiste en caractères en refief .luxueux, élégants.LA THERMO-GRAVURE possède l'aspect unique que produit lo main-d'oeuvre experte.lisez La Ë Elle ne coûte pas la moitié de ce que vous pourriez croire.Plusieurs autres styles eu choix Demandez nos prix Houde & Houde Imprime i » 1560, ave St-Lourent Tel.362-7049 Plessisvilie, P.Q.Feuille d\u2019Erable ; , PE page 4 la ronde e Pieir® Invitation spéciale aux cultivateurs de Plessisville.Invitation d'assister à une assemblée de l'U.C.C.laquelle sera tenue en la salle de la Coopérative Agricole de Ples- sisville, à huit heures du soir, le 17 février.Tous les cultivateurs membres ou non de leur Union se doivent d\u2019assister à cette réunion afin de remplir les formules nécessaires s'ils désirent recevoir l'aide offerte en compensation des pertes subies sur les récoltes de la dernière année.N.B.Cette réunion sera la seule pour formuler votre demande.A vous d\u2019en profiter.Train d'excursion du C.N.R.au Carnaval de Québec le 19 février\u2026 Le Canadien National vous offre une dernière fois l\u2019opportunité de vous rendre à la grande journée du Carnaval de Québec, samedi prochain, le 19 février.Le départ de Plessisville se fera à neuf heures du matin, pour retour à une heure après minuit.À vous d'en profiter; les activités seront des plus merveilleuses et la soirée du samedi promet un spectacle féérique.Allons donc au Carnaval avec le C.N.R.samedi le 19 février.see Reouverture du Salon de Barbier Le salon de Barbier de M.Bernardin Ruel fermé depuis quelques semaines pour cause de maladie, est réouvert depuis le 15 février.Un barbier de 16 ans d'expérience est à votre service.Votre encouragement est sollicité.Salon de Barbier Bernadin Ruel 1807 AVE NES ERABLES (Coin Savoie) Tel: 362-7439 PLESSISVILLE - LA FEUILLE CL'ERABLE La Pomme d'Amour à l'Ecole St-Edouard à Plessisville mercredi soir, le 9 mars.Sous les auspices des Forestiers Canadiens.Assemblée des Fermières le 22 février., J Ly ; .LL L assemblée des fermiéres aura lieu mardi, le 22 février, à huit heures et quart au \u2018\u201cCentre d'Etude\u201d de Plessisville.Concours du mois janvier-février: Pullover, coussin crocheté, tarte aux raisins.Tabliers, robe de chambre et 6 macarons.N'oubliez pas un divers.Le pavillon le plus important de l'Expo sera celui du Canada.Du 20 au 26 février La semaine scoute Le scoutisme est un mouvement sain et vigoureux qui a pris des proportions internationales.Son but est d'inculquer aux garçons des principes d'honneur, de courage, de camaraderie et de démocratie ainsi que le respect de la personne humaine sans préjugés de race, de foi religieuse ou de couleur.C'est en 1908 que Sir Robert Stephenson Smyth Baden- Powel d\u2019 Angleterre organisait le premier groupe de \u2018\u2018scouts\u201d\u2019 et de là, le scoutisme s\u2019est répandu dans le monde entier, atteignant presque tous les Pays.Ce mouvement apprend aux jeunes à vivre en pleine nature, à se débrouiller et à acquérir la confiance en soi; il insiste sur l\u2019enseignement de travaux manuels et sur l\u2019art de connaitre et d'apprécier la nature.Les scouts doi- aider les autres et accomplir au moins une bonne action chaque jour.Leur devise est \u2018\u2018toujours prêt\u201d.La Semaine scoute tombe en février et comprend toujours la date du 22, anniversaire du fondateur du mouvement (1857 1941).Cette année, elle aura lieu du 20 au 26 février.A EXPO '67 L\u2019emblème de l'Expo est un cercle symbolisant une ronde autour du monde.Sa conception est due à l'artiste Montréa- lais Julien Hébert.I] se vendra à l\u2019Expo environ 50 millions de'\u2018chien chauds\u201d Dans le cadre du thème \"\"Le génie créateur de l'Homme\u201d, le musée de l'Expo exposera 150 chefs-d\u2019oeuvre choisis dans le monde entier.Le pavillon du Canada aura 5 théâtres ou sera illustrée l\u2019histoire de notre pays.Pour votre pension de Sécurite de la Vieillesse.AVIS Filles demandées.S\u2019adresser au.Bureau de | La Salle Tricot Limitée Plessisville, P.Q.Nous traitons votre Auto comme une Reine Vente, Réparations, Service ® Mise au point du moreur ® Réparations de crevaisons ® FHuile - Gaz - etc.® Remorquage © Alignement des Roues ® Balancement des Roues Garage René ROY \u2014 GARAGE SUPER TEST \u2014 1855 rue St-Calixte, tél.362-7482 Plessisville, P.Q.\u2018 PLESSISVILLE \u2014 VICTORIA VILLE \u2014 STE-ANGÈLE [ FullerBrosh Pour Produits \u2018\u2018Fuller Brush*\u201d Si vous êtes né en juillet 1897 ou auparavant et que vous satisfaites aux conditions de résidence, vous devriez envoyer ce mois-ci votre formule de demande de pension de sécurité de la vieillesse, de manière à recevoir votre premier chèque le mois qui suivra votre 69ème anniversaire en 1966.On obtient ces formules à n\u2019importe quel bureau de poste.Le tirage du Halt and Half.Le gagnant du tirage du \u2018\u201cHalf and Half\u2019 du 11 février était le numéro 57331 détenu par M.Conrad Bellemarre de Plessisville, à l'emploi de la National Box, qui lui rapporta la somme de $292,00.Nos félicitations.\u2019 Initiation des Chevaliers de Colomb à Plessisville le 13 mars - La prochaine initiation du Conseil 2527 des Chevaliers de Colomb pour Plessisville aura lieu dimanche le 13 mars prochain.Prière à tous les intéressés d\u2019en prendre bien note.Remerciements de la classe agricole Les cultivateurs de la paroisse de Plessisville remercient de la généreuse collabôration reçue lors de la souscription au profit de fonds de défense professionnelle organisée par son syndicat de l'U.C.C.s\u2019adresser à : Alberic Marcoux 1835, ave St-Louis Tél.362-3138 Plessisville TS & Hommes demandes Ovila Légare sera a Hommes ou femmes pouvant a., fournir clientèle pour produits