Le Journal, 17 novembre 1904, jeudi 17 novembre 1904

[" Ih tin rqué, garde L lo r le Wind- et les autre Ir ar- rd hui nt été ouard illant TIMES.té des 1, cn déco- foules li - J.-A.Mouut, ; Sicot- le, Dr Dr R.s Ar- Lamai- IL, Chs.A, Mon- , Dr A.- ).Mas- 3, Au- Masson, elle, Dr ny, I.avalier, authicl, 1, Hon.ne Mas Jacques, Dr N.Des- -G.De- Quimet, Gervagi J.Tare , Dr Je on, De grain, «à précé Te d'une te par le messe à ste Tax je la dé puvrette mme dia n du Re pagné } n Shantd frag > Gow au cimé Beau et frais : Vallée d'Ottawa et ségion de pt ais $ plus doux em core vend edi.; \u2014 LE JOURNAL CINQUIEME ANNEE.\u2014N° 281 | MONTREAL.JEUDI MATIN, 17 NOVEMBRE 1904 Guerre Russo - Japonaise Le contre-torpilleur russe \u201c Rastoropny.\u201d entré dans le port de Tçhé-Fou hier matin, était porteur d'importants messages du général Stoessel et du contre-amiral Wiren Les officiers russes déclarent que la situation à Port- : Arthur est aussi bonne qu\u2019il y a deux mois et qu\u2019il y a des vivres, des munitions et du charbon en abondance La deuxième division de la seconde escadre russe du Pacifique a quitté Libau hier, en route pour l'Extrême - Orient A TCHE-FOU Tohé-Fou, 16 novembre.\u2014 À midi.\u2014 ue capitaine du contre-torpilleur \u2018\u201cRastoropny\u2019\u2019, entré dans ce port, a notifié les autorités chinoises qu'il allait désarmer son navire.Il y a raison de croire que des croiseurs japonais ont surveillé le port, bien qu\u2019un steamer qui vient d'arriver n'ait aperçu aucun navire nippon.Le \u201cRastoropny\u2019\u2019 a apporté plusieurs numéros du \u201c\u2018\u2018Noviarai'\u2019, jour- pal de Port-Arthur.On annonce, dans l\u2019un de Ces numéros, qu\u2019un contre-torpilleur japonaïs qui posait des torpilles dormantes, a été surpris par le cuirassé \u2018\u201cRetvizan\u2019\u2019 et coûlé.UNE INTERVIEW DU CAPITAINE Le capitaine du \u2018\u2018Rastoropmy\u2019\u2019, au cours d'une interview sur son aventureux Voyage, a dit: \u2018J'ai quitté Port-Arthur à minuit, pendant une forte tempête de neige.Le bateau ana\\îigué au milieu des dangers des torpilles flottantes sans subir aucune avarie., \u2019 \u2018En atteignant la haute mer, nous vimes dans le lointain un croiseur et quelques torpilleurs japonais, la tempête, nos lumières éteintes, et pous avons passé inaperçus.Nous avons atteint Tché-Fou sans avarie d'aucune sorte.\u201d Le commandant du contre-torpilleur s\u2019est montré optimiste, au sujet de Purt-Arthur.11 a déclaré que les forts étaient demeurés en la possessions des Russes et que la garnison était confiante et pleine d'entrain.L'ancien gouverneur russe de Port- Dalny, M.Sakharoff, est décédé ré cemment à Port-Arthur, de fièvre entérique.ILS FONT SAUTER LEUR NAVIRE Tché-Fou, 16 novembre.\u2014 Les Russes ont fait sauter le contre-torpilleur \u2018Rastoropny\u2019\u2019, Ce navire, d'un deplacement de 240 tonnes, avait 200 pieds de long et une vitesse de 26 nœuds.Son armement comprenait une pièce de 24, 3 pièces de 3 et 2 tubes lance-torpilles.Ce bateau avait été lancé en 1901.LA DESTRUCTION DU \u201cRES- TOROPNY\u201d Tché-Fou, 16 novembre.\u2014 7 heures du soir \u2014 Les Russes, à l'exception d'un seul, ont quitté le contre-torpilleur cette après-midi.Celui qui est resté à bord a allumé les mèches ct lait sauter le navire.il y eut trois sourdes explosions, à peine perceptibles à cent vergas de la place où elles se sont produites.Le \u2018\u2018Rastoropny'\u2019 a Coûlé presque instantanément.Il est impossible, ce soir, d\u2019oblenir une explication de l\u2019action des Russes.On croit qu'ils étaient déterminés à empêcher une répétition- de l'incident du \u2018\u2018Ryeshitoln:\u2019\u201d.Avant la destruction du contre- torpilleur, le tao-taï avait officrelle- went notifi\u20ac au consul japonais que lo navire avait été complètement désar- é.Au Cours de l'après-midi, le consul Tusse avait déclaré officiellement au tao-taï que le contre-torpilleur avait Élé poussé à la dérive jusqu'à Tché- Fou par la grosse mer et qu'il avait Été décidé de le désarmer par suite d'avaries à ses machines.En certains milieux, on regarde ces déclarations Comme ayant été faites dans l\u2019intention de voiler le but de la visi uavire, « visite du LA SITUATION A PORT-ARTHUR Londres, 16 novembtre.~ D'aprag dépêche reçue de Tché-Fou par une = fence de nouvelles, le capitaine Plen tommandant du contre-torpilleur rus- sc \u201c\u2018Rastoropny\u201d, a confirmé le rapport annonçant que le lieutenant-gé- néral Stoessel était blessé, mais il a = que le général Fock était très Le commandant a ai ji L jouté qu\u2019il avais à Port-Arthur, en vivres, muni- io s etcharbon, un approvisionne- lent suffisant pour une année.TOUS BIISN Tché-Fou, 16 novembre 6 Tehe _ u: 5 minutes dy soir.\u2014 Une ote Te sue cette après-midi de Port-Arthur Jemande à la Presse Associée d'an- Po que tous les étrangers qui se oy ent dans cette ville sont en bon- je Sant \u20ac qu'aucun d'eux n\u2019a été 86 pendant le siège.DES ORDRES SCELLES Tohé-Fou res 80 moines > Dovembre.\u2014 11 heu- tes du soir.\u2014 cotres Pondans de la Presse associée a a tor] mais : uous naviguions rapidement à travers pris ce soir, de source autorisée, que dres scellés, commandant qu'on fit sauter ie navire, à moins qu'une occasion très favorable ne se présentât d\u2019échapper.Dans cette intention, avant de quitter Port-Arthur, op avait embarqué süffisamment de poudre.De petites charges de poudre ordinaire, placées dans chacun des Cinq compartiments étanches,, furent explosées.Le préposé aux douanes kœnig vint à bord du contre-torpilleur et les Russes ont eu beaucoup de difficulté a l'éloigner sans éveiller ses soupçons.Le cutter du contre-torpilleur, ma- nœuvré par deux hommes, était mouillé tout près et l'on persuada au fonctionnaire d'embarquer dans le petit bateau et de faire le tour du \u201cRastoropny\u2019\u2019, afin qu\u2019il pdt se rendre compte des prétendues avaries subies par le contre-torpilleur.Le fonctionnaire des douanes avait à peine mis le pied dans fe cutter qu'un officier marinier tira sa montre et ordonna aux rameurs de s'éloigner à toute vitesse.Lorsque le contre- torpilleur eût sombré, le fonctionnaire fut conduit au rivage.i Deux torpilleurs japonais avaient iété vus à l'entrée du port ce soir.Leur présence a sans doute induit les Russes à hater la destruction du \u2018\u2018Rastoropny.\u2019\u2019 Le consul japonais dit que neuf hommes de l'équipage russes sont descendus à terre avec leurs fusils.Il a protesté contre ce fait auprès des autorités.PORTEUR DE DEPECHES.Tché-Fou, 16 novembre.\u2014Le com- ! mandant Pelem a déclaré que l'objet du voyage du \u2018\u2019Rastoropny\u2019\u2019 était | simplement d'apporter des dépêches.| Les autres navires russes sont restés ia Port-Arthur.Les officiers russes disent.que la situation à Port-Arthur est aussi bonne qu\u2019il y a deux mois.Ils démentent le rapport annon- cant que le croiseur \u2018Bayan\u2019 avait l été coulé, bien qu\u2019ils avouent qu'un obus ait avarié ses machines qu'on est à réparer.Les croiseurs russes sortent tous les jours de Port-Arthur; les cuirassés restent dans le port.UN EXPLOIT AUDACIEUX.Le \u2018\u2018Novikrai\u2018\u2019\u2019 de Port-Arthur, numéro du 11 novembre, donne de brefs détails au sujet d'un exploit audacieux qui a eu pour résultat la destruction d'un contre-torpilleur japonais à quatre cheminées.; Des torpilleurs et des destroyers japonais étaient occupés à enlever des nines, en majeure partie les leurs, dans la baie Tache, le à novembre, quand I'aspirant dc marine Dimi- trieif conçut l\u2019idée qu'il pourrait tor- veur des ténèbres, car ces derniers étaient très occupés et se pensaient \u2018en pleine sécurité.C\u2019est l'audace mé- \u2018me du plan, dit le \u2018\u201cNovikrai\u201d, qui l'a fait réussir.; Avec une chaloupe à vapeur du cuirassé \u2018\u2018Retvizan\u2019\u2019.laquelle portait un tube lance-torpilles, et accompagné d\u2019une demi-douzaine de volontaires, l\u2019aspirant de marine Dimitrietf, au sein d'une profonde obscurité, se glissa en dehors du port et réussit à \u20ac viter les projecteurs japonals.Tournant autour des bateaux japonais avec sa chaloupe marchant 2 toute vitesse, l'aspirant de marine parvint à portée et lança son jectile qui atteignit le destroyer.Une explosion soudaine se produisit et le destroyer coula instantanément.La chaloupe s\u2019élança ensuite à toute vitesse vers le port, mais elle ve fut: pas poursuivie; les Japonais évidemment ne l'avaient pas apergue et pensèrent que le destroyer avait heurté une de leurs propres mines.- UNE FEMME HEROIQUE.Le \u2018\u2018Novikrai\u2019\u2019 du 12 novembre contient l'histoire romanesque de Pari- tena Korotkiewitch qui, quoique femme, a combattu valeureusement dans plusieurs engagements sous Part Arthur, jusqu'à ce que la mort vint mettre un terme à son étrange carrière._.ssayant d\u2019aller rejoindre son masi, de service à Port-Arthur, elle fut arrêtée à Kharbine où on ne lui Permit pas d'aller plus loin à cause de son sexe.Elle revétit alors des habits d\u2019homme et réussit à atteindre Port-Arthur avant le débarquement des Japonais sur la péninsule de Ligo- ment de son Ayant trouvé le 1 mari, elle s\u2019y corôle.Elle prit part le \u2018\u2018Rastoropny\u2019\u2019 était porteur d'or-: piller les navires japonais, à la fa-| pro- | jà de nombreuses sorties et dans la défense des forts et, bien qu\u2019on eut bientôt découvert qu'elle était fem- jme, sa bravoure, son endurance, ses (soins aux blessés et l'excellente influence morale qu\u2019elle exerçait sur les soldats qui jamais ne juraient en sa \u2018présence, lui valurent la permission lde rester dans les rangs.Le 16 octobre, elle visitait les ltranchées; quand une grêle d'obus ja- (Ponais frappa et détruisit la position \u2018russe.Elle fut tufe avec huit de ses compagnons.DES AVIS DU GENERAL STOESSEL Saint-Pétersbourg, 16 novembre.\u2014 Des avis du lieutenant-général Stoes- sel, commandant des forces militaires russes à Port-Arthur, et du contre- amiral Wiren, commandant de l'escadre de Port-Arthur, apportés à Tché- Fou par le contre-torpilleur \u2018\u2018Rasto- ropny,\u201d ont 6t\u20ac regus par l'empereur, mais n'ont pas encore été rendus pu- \u2018bligs.¥ Ces avis ont apparemment une grande importance, puisqu'on n\u2019a pas bé- sité à sacrifier un contre-torpilleur pour avoir des communications de la garnison assiégée.Tout ce qu'on a regu à l\u2019amirauté c'est une dépéche du capitaine du \u2018\u2018Rastoropny\u2019\u2019 annonçant son arrivée a Tché-Fou avec des dépeches officiel- es.On a confirmation que les Japonais ont tenté une répétition de l'incident de \u2018\u2018Ryeshitelni.\u2019\u201d\u2019 Le capitaine fait rapport que le \u2018\u2018Rastoropny\u2019\u2019 va être désarmé et halé sur le rivage afin d\u2019empécher les Japonais d'entrer dans le port et de le remorquer au dehors.RUMEURS CONTROUVEES Saint-Pétersbourg, 16 novembre.\u2014 La Presse Associée a appris, d\u2019un générai haut placé, qui a vu l\u2019empereur cette après-midi et qui connaît le con- lenu du message du général Stoessel, que toutes les rumeurs annonçant que lee dernier demandait, des instructions au sujet de la reddition sont absolument fausses.J] a déclaré qu\u2019il n'était pas libre de dévoiler la nature du rapport du général Stoessel, mais il a fait la remarque suivan® : \u2018Ce ne sera que quand le dernier biscuit aura été mangé et la dernière cartouche brûlée que la garnison rendra la forteresse.Cela, je puis le déclarer positivement.\u201d Prendnt en considération l'autorité du général, ses paroles peuvent être regardées comme reflétant les vues de l'empereur lui-même.Lè général a aussi déclaré que les rumeurs de reddition étaient des plus ridicules, car plusieurs navires ont forcé le blocus et ravitaillé la garnison.Il a ajouté : la seconde escadre du Pacifique est en route.\u201d A LIBAU [seconde division de la seconde escadre | Tusse du Pacifique est partie aujour- : ui.| Elle comprend les croiseurs \u2018\u2018Oleg\u201d ct \u2018\u2018Izumrud,\u2019\u2019 les croiseurs auxiliai [res \u201cKuban,\u201d \u201cTerek\u2019 et \u201cOrel.\u201d les croiseurs \u2018\u2018Rion\u2019\u2019 et \u2018\u2018Dnieper'\u2019 (autrefois Je \u201cSaint-Pétersbourg\u2019 et le *Snrolensk\u2019\u2019) et les contre-torpilleurs \u201cLiany.\u2019\u2019 \u2018\u201cRezity, \u2019 \u2018\u2019Gromki, \u201cGrozny\u201d et \u2018\u201c\u2018Prozorlivy.\u201d On s'attend à ce que cette division rejoigne la division du contre-amiral yoelkersam, par voie du canal de uez.L'EMPRUNT RUSSE Saint-Pétersbourg, 16 novembre \u2014 Les rumeurs qu\u2019un emprunt russe se négociait à Berlin sont confirmées, mais on déclare que le montant n'en sera pas aussi considé£able qu'on l\u2019a rapporté et que l'emprunt ne serait émis que l\u2019année prochaine.On croit que le syndicat Mendels- lsçhn, qui doit émettre l'emprunt,n\u2019'essaiera pas d'en envoyer aucune partie en Amérique.LES JAPONAIS ET L'ESCADRE DE LA BALTIQUE.Tokio, .16 novembre.\u2014Le mikado a présidé une conférence tenue par les l états-majors généraux de l'armée et \u2018de la marine.On croit savoir que des projets ont été discutés pour parer au danger créé par l'arrivée de ;l'escadre de la Baltique.DANS LE CANAL DE SUEZ.\u201cLe général Stoesse] sait aussi que : Libau, Russie, 16 novembre.\u2014 La; {transporté à l'hôpital dans un état très grave.ll y a eu plusieurs accidents très sérieux dans les Alpes.lotti a déclaré ne pas douter que le gouvernement égyptien fera tout son possible pour assurer la sécurité de l'escadre russe perdant son passage à travers le canal de Suez.ais, il comprend qu\u2019il serait d'empêcher un navire japonais d'y passer en même temps, et, en ce cas, il est facile de s'imaginer ce qui pourrait se passer.La Russie, a-t-il ajouté.est prête à toute éventualité.Le \u2018\u2018Monde\u2019\u2019 dit que les agents japonais déploient une grande activité dans l'Ouest africain, deux petits croiseurs japonais auraient été vus au large de cette côte.LA SECONDE DIVISION DE L\u2019ESCADRE RUSSE.Londres, 18 novembre \u2014Des rumeurs relatives à une attaque préparée par les Japonais coutre la dernière division de l\u2019escadre de la Bal- tique, qui n'a pas encore traversé la mer du \u2018Nord, recommencent à circuler.Le bruit court que les Japonais attaqueront cette division lorsqu\u2019elle passera les détroits danois.Le correspondant du \u2018\u2018Daily Mail\u201d à Copenhague dit qu'un certain émoi a été causé dans cette ville par un mystérieux Japonais qui a pris le train 2 Holback.On a pu suivre sa trace jusqu'à Odde, mais il a disparu ensuite et la police n\u2019a pu le retrouver.On suppose qu'il s\u2019est embarqué à bord d\u2019un paquebot qui l\u2019attendait.L'ESPIONNAGE JAPONAIS EN MEDITERRANEE.Paris, 16 novembre.\u2014On écrit de Marseille, relativement à l'organisation de l'espionnage japonais en Méditerranée, que le consulat de Russie a pu avoir par bes agents d'intéressants renseignements.Tout récemment encore, le gouvernement japo- pais entretenait onze espions 4 Gé- nes, cing à Toulon qui surveillèrent le départ de \u2018\u2018l\u2019Orel\u2019\u2019, deux à Marseille et un à Cette.Parmi ceux de Gênes, il y avait deux des ingénieurs vires achetés à la république argentine.Tous ces agents, trop facilement reconnaissables à leurs visages, se donnaient pour équilibristes ou acrobates dans les hôtels où ils étaient inscrits.On a acquis la preuve qu\u2019aucun d'eux n'avait d'engagement dans les cirques ou music halis.Ils étaient en relations les uns avec les autres, car sur un mot d'ordre la plupart quittaient les ports méditerranéens le jour où l\u2019escadre-russe partait de Cronstadt.Puis « des informations sûres apprenaient à M.NouveauY consul général à Marseille, que les agents nippons se trouvaient réunis à Londres quand l'\u2019escadre de la Balti- que est sortie de Libau.LES FORCES EN PRESENCE EN.MANDCHOURIE.Paris, 16 novembre.\u2014En dépit des efforts répétés des Japonais et de l\u2019affaissement marqué des ressources tionnaire autour de Port-Arthur.En i Mandchourie, l\u2019accalmie se prolonge {et ne peut que se prolonger, en raison de la neutralisation mutuelle qu\u2019exercent l'une sur l'autre les deux armées et de l'équilibre établi entre leurs effectifs.Au dire du \u2018\u2018\u2019Temps\u2019\u2019.de Paris, du côté japonais, les forces rotales consistent en 13 division actives et 12 {brigades de réserve, au maximum, é- \u201cquiValant, en somme, à 6 autres divisions; soit 19 divisions de 15,000 !combattants environ, représentant i dans l'ensemble environ mes.Défalquant de ce nombre 00C hommes pour Port-Arthur, on a pour les armées de Mandchourie, 270,- !000 hommes: or.c'est justement le | chiffre auquel s'élèvent les neuf corps.{d'armée russes, comptés à 30,000 hommes chacun.! | d'après le Temps'\u2019, et leur équilibre ne peut être rompu que par le 1 de la Sibéric et de la Province Mari- {time regorgent d\u2019hommes envoyés ! \u2018d\u2019Europe\u2014les journaux d'Odessa en\u2019 |signalaient tout récemment plus de 120,600 partis pour l\u2019Extrême-Orient, \u2018immédiatement avant le 8e corps \u2014' et que le transsibérien avec ses douze trains par jour, en peut transpor- : ter en Cas d'urgence plusieurs milliers dans une seule journée.Sr ! Lh TEMPERATURE i EN TALE Un froid inaccoutumé y cause des dommages considérables Romé, 16 novembre.\u2014 Un froid inaccoutumé, accompagné d'un violent vent du nord, règne dans toute l'Ita- tie.Cette température a causé des; dommages considérables, surtout dans ile sud de la péninsule où un froid semblable est très rare.A Naples, une vieille femme a été trouvée morte de froid dans une rue; un vieillard de 70 ans a été trouvé à moitié gelé et referee UNE LONGUE \u201cCONFERENCE Entre le premier ministre Ross: et des députés 16 novembre.\u2014 Le premier ministre Ross a eu, ce matin, une longue conférence avec MM, A.G.Toronto, Saint-Pétersbourg, 16 novembre.\u2014 Mackay, E.J.B.Pense et G.P.Graham, membres infhients da la Chou Au coûts d\u2019une entrevue.l'amiral Si \u2018bre i impossible qui avaient préparé le départ des na-.de la défense, la situation paraît sta- : Ainsi les deux armées s\u2019équilibrent., L d'anri \u201cTemps\u201d | lent « oper Les bataillons de dépoc russes ON TROUVE LE CADAVRE D'UN NOYE, PRES DU QUAI, \u201clais.\u2018gne, daus la salle historique de St L\u2019Incident de Mer du Nord 7 \u2014 Beau et froid - Région de Québec ot Golle.Beau et froid.LE NUMERO, UN CENTIN la \u2014_ Les allusions des ministres anglais, à propos de cette malheureuse affaire, provoquent du ressentiment chez la presse russe la méprise + On a continué hier, à Hull, Angleterre, l'enquête sur de la nuit du 21-22 octobre Saint-Pétersbourg, 16 novembre.\u2014 Le ressentiment provoqué nar les discours des ministres anglais au sujet de l\u2019incident de la Mer du Nord, et spécialement par la prétention que la Russie promette de punir les officiers de l\u2019escadre russe avant la décision de la commission, a été enilammé da vantage par le discours de lord Sel- borne, le premier lord de l\u2019Amirauté, le 14 novembre, à Bristol,\u2019 sur le danger d'une invasion de l'Inde par les Russes.\u201c Le \u2018\u201c\u2018Novoé Vrémva\u2019'', bien que philosophiquement disposé à tenir les \u2018\u2018jingoes\u2019\u2019 Ænglais responsables de cette attitude constante de provoca- (tion, attire l'attention particulière iment sur les députations du vice-roi Curzon et de lord Kitchener en Perse et à l'Afghanistan, et nie que la Russie désire entrer en guerre.Il dit que la Russie a, néanmoins, toujours une chance de contre-balancer la supériorité de la Grande-Bretagne sur mer AULUOLL + UN£ FEMME MARIEE RE Québec, 16 novembre, (spéciale).\u2014 Hier après-midi, une femme de cette ville, employée oomme modiste dans plusieurs maisons de la haute société québécoise, a été arrêtée sous l\u2019accusation de Vol.La malheureuse à plaidé coupable et a été envoyée en prison.Le grand connétable Gale, accompa- .gné des détectives Sylvain et Patry, a été faire des perquisitions le soir la résidence de l'aceusée, et a trouvé une quantité d'effets volés.La prisonnière n'était mariée que depuis une couple de semaines, et 300,000 hoim- 30,- ! \u2014+\u2014++++++++e samedi.soin.HN RT .y L 1 MM.F.-X.St-Charles et Cle, les; PAUL {SAINTIER, Rouen, France.me - marchande d'épiceries fines, de Vins Cidre de Normandie.\u2014 3 \u2018 .M Cfansborter leur placo d'affaires dang JAS MENZIES, Slasgow, Ecosse : ; ; { [ Lemmon Gobi Scotch Whisky Echantillons d\u2019un Fabricant de Jupes de Rob [ Nouvelles Kéductions dans les Soies BR 2S emet st es) \u2026 Laverie irc, roc Echantillons d\u2019un Fabricant de Jupes de Robes treat n |St-Gabriel, et sont maintenant dans \u2019 Rhum \u2018St.James \u2019 y \"Pun des plus grands entrepôts du so anes.POUR DAMES.Le.DE COULEUR \u2018genre au Canada.A.HOUTMAN & CIE, Schiedam, | ; M Ce résultat est le triomphe obtenu Gin, Hollande.mes de £5.50 pour, our de- 81.98 | mes as $5.50 pour.ou a 32.45 i \u2014\u2014 SOIE TAFFETAS, largeur 20 pouces, valeur de 60 et 750, maintenant offerte à 29e, Cou- [M] en quelques années par un commer- SOURCES ANDREAU VICHY-OUS- PE re i : i enta, vielet, rose et lilas.M çaut habile et travailleur, par un SET, Vichy, France.; .F leurs : rouge, corail, magenta, ; a homme d'affaires entreprenant et 6 Eau de Vichy et Pastilles $ T fi | d 5 35 k 1x, SOIE TAFFETAS DE COULEUR A 55c.Ligne spéciale, couleurs: brun, rose, bleu et MN clairé.Le triomphe est d'autant plus HECTOR FALCON, Le Puy en Velay, gle à 8 as B Ç pour Ç h autres nuances en vogue.; ;Ç : [éclatant que la lutte a été plus rude Vin St-Léhon.France.9 Voiel un splendide assortiment de belles soies taffetas de, Lyon dans ce i Lod.a > is ii FRANK JONES BREWING Co.urge) PAurorrathusau en fait de nouvelles nuances & cents la 2 RU B ANS DE SO \u2018 \u2018 à Wey Te commerce ne ie Bière et Porter.Portsmouth, NB.y core 33\" pieces da Cette sole lavable si \u2018utile \u2018en une variété spéciale de i te rayures .> inai 29 cents.; \u2014 IE A 1 SC 8 | queurs et épiceries au Canada, 8 DESSAUX iar 1s Orléans, France.Ruiourd Ru a or, FT ordinaire, 20 one oo { M : pour se jaire une place au remier , { rd Le plus grand débit, le plus grand cholx et les metlleures valeurs offertes à Montréal.KE Pang il faut savoir mériter du public BETZ & JAY, Rotterdam, Hollan- É î .i 3 | une confiance et un encouragement romage Edam.e.El a ts Manteaux our Dames de $10 00 5 : qui forment la condition \u2018\u2018sine qua| FERRANy, aNAUD & CIE, D 3 ! .COLLETS DE FANTAISIE A 15c [5 Ssaifinies,, Debi, oo si.| 1) Le commerce de gros de la maison TE V i d $3 95 | | Q is Ji ARAL ) Eu i\".-X.St-Charles et Cle, est devenu MARTE, Pare Lyon.nce en re | 5 y on Weur fois ia : \u2014 COLLETS POUR DAMES broderie de couiours sur canevas, valant 26c,prix pour eeouler 18c, À si important que M, St-Charles ne : \u2019 pou Seulement 28 de ces chics manteaux al, sont falta de tweeds gris de ; \u2014 ~ - , ) L : 3 e \u2019 » » - SACOCHES EN CUIR, [pegzy bag], couleurs: brun, gris, drab et noir.Valant $1.25 pour 75c.ce pouvant prêtes toe son attention Le no siège d'affaires de, M.lota droits, nouvelles manches ee taire go ee aus a f .; J - J ; i - u i it 3 Tr gy bandonner le service direct du public PX a Nos \u201839-41-43 de la rue St et sont tous rune LA di à à $36.00.ore © s > > me G = ! GUE MANTEAUX DE FANTAISIE | { a pour 5° livrer & l'importation des Gabriel Prix spécial.aujourd\u2019hui.em ee mre eee es ; .Ë ER vins et liqueurs en gros, exclusive- : ' ; : pour 1Cunes filles de 16 à 18 ans @ ment.C'est avec regret que le pu- Comme nous l'avons dit plus haut, : on : ES SPECIALE.Manteans a.Lu M blic voit disparaître une des plus an.|l© Nouveau local sera l'un des plus Blouses de Soie de $5 50 pour $2 19 OFFRE TRES S =.Manteaux $, 40 pouces, en zibeline de fantaisie, couleurs: brun, M ciennes et une des plus célèbres épice- 8TAN\u201dS a gente en aia.Les Su ' 8 dala bleu et drab, avec collerettes garnies d'appliqués et de boutons, style tout à fait nouveau.Valeur de jf ries de Montréal.\u2014La maison fut fon- superficie ecviron 70.000 pieds ne ré La 5 ne la plus élégants de blouses, en soie que nous avons encore mon- 3 - 3 A .[Slles t.et dd veus $13.60 pour $8.50.dée en 1860 par PE : Duiresne oe plancher.Nous en publions ci-contre houffants, plusieurs rangées do remplis dans Ye dos, finis avec DouLOnS ora: es N pA y.irieè t 1 it ; v des vues.| chets on soie.Elles nous arrivent dans toutes les couleurs les plus iushiona- ne .; i j associés Jing Pere ours 2 A a bod Les entrepôts ont été construits en }Jes et valent bien $5.50 chacune.Prix de vendredi.$2.79 M succes.La soci ut dissoute a-| ; 1 ee bee ee 4 4 2 8 0 6 88 808 8 2 30800 LL LS - BLOUSES EN SOIE TAFFETAS NOIRE A $2 95 # lors, et M.Dufresne s'adjoignit M.1793 et sont par conséquent, parmi ° 5 Mongenais.La maison Dufresne ef | Plus vieux édifices de Montréal.ME BLOUSES POUR DAMES, échelle compléte des grandeurs, 32 4 44, modéle nouveau, coupe | Mongenais continua les affaires jus Us sont connus 505 le nom de \u2018\u2018Gu- Etoffes à Robes Noires de 15\u20ac pour 29¢ i parfaite, valeur réguliére de $4.50.Prix spécial pour cette semaine $2.95.M qu'en 1892, alors que M.FX.5tr Fait historique, la propriété a ap- 10 pièces d\u2019étoif on tout luton.Lies trés Epair, 43 de 1 \u2014_\u2014 ll A Charles, qui depuis péuelques années partenu a M.de Maisonneuve et 2a noir parfaitement solide, valant facilement PS cents la verge.39e e so » : .ri .Cavelier de la Salle, découvreur du Vendredi.++ = .eh ee a ee 6 .G .» .Ré \u2018dans la maison; devint un des asso- |< ; ISSUS O rs pour 0 es A Prix Réduits ME ciés.La maison Dufresne, Mongenais Missouri.= \u2014 \u2019 \u2019 MA et St-Charles subsista jusqu\u2019en 1885.Ils ont été complètement restaurés, Robes de Matin en Flanellette de $l 15 pour 19e or Ee EE a spé 2e orge À \u2018te propriétaire de Tet: povtres en Ge.leo Blanchers ont | ; = dev s - icier, L I .; rer VOILE NOIR À BOUTONS, valeur r gulière de Gäe,pour 35\u20ac la verge.blissement sous la raison sociale de été renouvelés de fagon a rendre |'¢- mat et blanc.bleu marine et nombre autres colour eharmantes.Collet i se 9 er v ; \u2018F.-X.St-Charles et Cie.ifice capable de supporter les futs ranattu, jupe ample, finie à Jorge volant.Régulier, $1.25.Ven- CREPOLINE NOIRE à côtes, largeur 4 pouces, valeur régulière de 90c pour 88c.Pisauelere \u201ccette épicerie ne s\u2019é- [énormes superposés à tous les éta- rahaitu, Jupe ample, finie A large Volant.Regulier, $1.26.9 19¢ DRAPS NOIRS et Tissus de fantaisie noirs pour Costumes, aussi Tissus noirs légers, tait occupée que du commerce de dé- |ges.En somme les architectes n\u2019ont dar pour toilettes de maison, etc, etc., grand étalage au comptoir dés tissus noirs, premier plancher.M (ail.Sous la direction audacieuse |conservé des vieux entrepôts que les a M - mais avisée du nouveau propriétaire quatre murailles.0 8s 0 es g G pour 0 a.M cile étendit peu à peu ses affaires et Les bateaux ui sont situés rue 25 pitces de Hopsacaing de 54 pouces, ume étofle excollente pour robes T T Mi commença à s'occuper du commerce |St-Gabriel, sont une construction nou- tt paie qe à MAN EA UX A PRIX RED Ul S Bq de gros.M.Saint-Charles fit plu- velle en pierre de taille, à deux éta- dintina fes ur apéciele à 85 CES.Vendredi or.Ye vert 39% ~~ I Manteaux importés, Coupe Parfaite, dans les Styles les plus Récents \u2018 R be i N it Fl Il tt d A) 28 IST OX [ oo 0hes dé NUIT en rianelierie, ae 4UG pour ZoG Nous offrons un Manteau en cheviot, gris-fer ou noir, tout laine, longueur du Manteau À 91 douzainee de robes de nuit en flaycllette ravée do goût pour dames, i À \u2019 25 pouces, avec collet et revers de même étoife.i nches d rnier genre, nous avons les à collet rabattu et poignet, jolis frisons Pleine longueur, lrix ré- \u2018 A SOP ; .- pentes jer, 4 ts.Prix de vendredi 28e No: j grandeurs suivantes : 32, 34, 36 et 38.C'est une valeur réelle de 87.00 pour $3.95.; gulier, 40 cents.ix de vendreci.+ + + + 4 = ve - Les réductions ont dans la même proportion sur t utes les les lignes annoncées jusqu'aux PB ha : , .ils Manteaux de $13.50, que nous vendons présentement pour $6.50.& Garrés en Prélart de 90e pour 50c \u2018 in wht A sion très watisfaleante qu'on devrait dement scier.3 ; ; .# are.tion bien séché, dons dessins gais, éplendide durée grandeur 1 me ; Le Grand Magasin Départe- A 1-2 varge carrée.Valeur régulière, 90 cents.Lo.50¢ N Z Vendredi.« .« + + « + + + MP JUC M 9 7 « || mers À 4: S.CARSLEY 5 , -{ _ Cs .Limitée = 3 - 1571 à 1589-RUE SAINTE-CATHERINE ++ CITE CIE y x je 1765 a 1783 Notre-Dame.384 à 194 St-Jacques.Apps is Ee SR ST EET RR eee TRIE =~ rte NSS \u2014_\u2014 F 4 veau est ensuite adopté unanime- pe ; ment.ArmA A M.Carreau demande ensuite au 2 ° ~ : ST HYACI NTH E | greffier si les listes municivales se- 0Se mportante d etenir f - ront bientôt prêtes.Le bureau d'é- chevius, qui sera chargé de l'examen ï ; es la liste, se composera des éche- i : > _ : .: _ vins dont le terme d'office n'expire - iB Election d officiers.Accident.\u2014 Au séminaire.Les pas en janvier 1905.! ee A _ J\" EAUX ET ENTREPOTS DE i A COMPAGNIE DE PRET ET D'EPARGNE, 20 Tue ame, cours de l\u2019Ecole de laiterie.\u2014 Mauvaise chute.\u2014- Au) M.Brodeur propose des soumis- VUE GEN RE a A CHARLES ET CIE St-Alexis, Montréal, est la seule institution financière qui conseil de ville.\u2014 La fermeture du marché le ven- |}, 1} foe 40% nonce o couvertire aE ASE ii ; rents indict ; 1 or (la tâtisse de l'aquedue.i accorde à tous les clients indistinctemcat, un intérêt de \u2014 dredi., Les listes municipales.\u2014 Les finances dela, Le même voudrait aussi l'adoption |sieurs voyages en Europe et réussit à | ges, d'une jolie structure.| So ville.d\u2019un nouveau procédé pour les offi- \u2018obtenir des agences de liqueurs, de: Le rez-de-chaussée, où se trouvept | oO \u2014 ciers municipaux qui vont faire des conserves et d\u2019épiceries de premier lles b_.caux est magnifiquement co s-; Oo {EXE jachats au pom de la cité dans les lordre.IT obtint tout de suite un tel truit.\u2014Les parquets sont en mosai- À .|magasins.i ! i à succès i i - i , t a.; , : .eo tout 16 novembre, 1904.le bord de la table ct sc fendit le Chose en Comité sue a eens considérable-| que de pierre Ce Peat Don co.A La Compagnie de Prêt et d'Epargne est constituée au capital \u2014 Dimanche soir, à la cathédrale, le |©ViF chevu.1 s'ini .| A la suggestion de M.Lussler, qua- 1,5 fortune lui resta fidèle et peu à lté sont les bureaux privés de M.St- de $250,000, avec pouvoir d émottre §1,000,500 d'obligations, en Rév.M.C.Catdin, curé de Ste-Hcly- L® blessure qu ils iniligea à f'occi- tre échevins s'occuperont de l\u2019exanten pou ses affaires prirent une telle pro- Charles et de l'autre l'administra- || outre des garanties ordinaires imposées par la loi ; 1a compagnie ; ne de Bagot, a prononcé un sermon Pt semble plus douloureuse que gra des finances de la cité et fourniront portion que M.Saint-Charles.est de- tion.M constitue librement un fonds de réservo spécial qui s\u2019augmente + des A3 sur \u201cL'immaculée-Conception\u2019\u2019.La ca.V2 Un Médecin fut appelé, © 4 a ŸS un état détaillé de la dette.Ils avi- venu obligé d'agrandir son local, d'a-| Le premier étage sert de salle d'é-'Hl de semaine en semaine et qui est déposé à la Banque Impériale du led'hôte thédrale était remplia.jun pansement, jugea à propos de \\&1S- seront aussi aux moyens de faire dis- \u2018voir de nouveaux entrepôts et d'aban- ;chantillons et de bureaux pour le dé- | ! Canada.Cette Réserve Supplémentaire est destinée à donner , Prop \u2014 Une élection d'officiers a eu lieu :S°T Continuer sa route an blessé.{paraitre les emprunts, Les mem- donner le commerce de détail.\u2018partement de la publicité.lète sécurité dé t meet dans la société des Artisans Cana-', Les officiers municipaux ont posé bres du conseil nommés à cette char- | La dernière agence que M.Saint-, Il y a de la clarté à profusion et | une complete sécurité aux déposants.; \u2014 diens-français, M.Alexandre Hébert des numéros neufs aux habitations ge sont: MM.Carreau, Dubrûlé, Ca- \u2018Charles a ubtenue est la représenta- les échantillons dans les bouteilles S'adresser ou écrire à la Compagnie, qui enverra à domicile, EAU a été élu Censeur, en remplacement de dans le-cours de la semaine.savant et Brodeur.ition pour le Canada des liqueurs de \u2018polies étincellent sous les rayons du sans frais, un agent chargé d'exposer clairement le système in- feu M.Chs.Simard.Le Dr Jacques \u2014Vendredi soir a ew lieu la reprise: M.Guertin donne lecture des comp- Ja Grande-Chartreuse, de Voiron.En soleil.Tout est d'une propreté mé- MB génieux de ses opérations.p- succdde au Dr A.Beaudry, comme mé- des séances du conseil de Ville, inter- tes et produit un état financier de outre des représentations acquises de- | ticuleuse.A Ide Vile i decin.' rompues à cause des élections rédéra- j janvier à novembre 1904.Le con- puis plusieurs années, il est aussi de-j Les bâtisses centrales et de la Par- 8 ti \u2014 Luvdi matin ont eu lieu, à la les.seil ajourne en comité.\u2018puis peu l'agent des vins de Champa-:tie-Est sont réservées aux entrepôts | er cathédrale, les funéraille de Mauame MM.E.Saint-Jacques, maire, Lus- gine de Robert Bouché et Cie.des co- et à l'emmagasinage.\u20180¢ Daunais, mere de M.P.-A.Lefeb- sier, Perrault, Gervais, Dubrôle, Bro- ghacs et fines champagnes de 5.LéON \\MMmmenses caves, toutes en ciment et - Yte, marchand-tailleur.Le deuil! etait deur, Carreau, Casavant et Fortier dt CUNFESSE \u2018Croizet, des Vins d'Oporto de Menures ierte bien éclairées ù s\u2019alignent, \u2014_\u2014 pr par ce dernier, ainsi que quel \u20actaiei® prisents.I jet Cie, qui ont obtenu je raga Pris des Tangéos- interminables de LE et ès autres parents: MM.J.-B.Le! Le rôle hargé, is donne là l\u2019exposition de Saint-Louis.agent- de barriques, communiquent entre-elles 8 Eden re, do St Hugues, Phileas Leteb- lick, ie des débats antéres- | | IE ice de la wire de Schlitz, et de 1 cau sous tout l'édifice.q co.de Montréal; < Arsène Lefebvre, sants.minérale White Hock, ne CIC Dans la bâtisse.centrale sont situés ux ap- Fa, CNRS Ce Recorder, Mont- Apres Laser ion he etre\u201d dune Aux Tablettes de Dodad contre 1 Sel\u201d partis aes représentations et 1e ea ohandises 1700 R Nattes, Tapis de toutes 1 d i \u2019 Lo : ; greffier Ostiguy donne lecture £ qa contre Ia ro Ve ; a ; nimées qu , Cérémonie funèbte fut imposan- lettre de MM.Bousquet et Cadorette, Dyspepsie.\u2014Etonnante histoire exclusives qu'il a obtenues pour le Ca- d'excise.ugs, \u2019 pis de toutes ies granaeurs, co 8\" oily eut chant et musique.L'assis- demandant ta construction d'un trot- acenté Naurice B ada.Dans la bâtisse-est, haute de six éta- excellentes valeurs.p tance était nombreuse.toir à l'angle des rues Du Gaz et | racentée par Maurice Best, de| Voici d'ailleurs la liste complète des ges se trouvent les approvisionne- laes da Parmi les perscnnes Qui faisaient St-Pascal.Southern Harbour, Terreneuve [agences de la maison F.X.Saint-!ments et-les magasins.II y a là diffé- Tentures et Draperies, Lits et Matelas, er à yarlia du cortège, on remarquait MM.M.Lussicr exprime Pupinion qu'il -\u2014 |Chates et Cie : | rents départements.L'emhouteillage ss vouls Lussier, Frs.Gervais, J.de est un peu tard pour construire co | \u201cJe confesse quo je dois la Vic aux La GRANDE CHARTREUSE, Voi- la préparation des commandes de 1i- Tapis Wilton, Axminster et Tapis Velours Russe L.> ; \u2018 \u2019 Montréal v aché, Elzéar Chabot, H.Raymond trottoir et hésite quant à ce qui con-, Pilules de Dodd pour les Reins et | ron.France.queurs et boissons, l'atelier de lavage harles Brodeur, Ephrem Brodeur, A.cerne ce terrain, qui n'est occupé que aux Tablettes de Dodd contre la dys- ! I.iqueurs de la 'Gde Chartreuse.et d\u2019étiquettage des bouteilles, enfin tous avec escompte de vente.\u2014\u2014 Jodoin, N.P.Amyot, Taillon, J.B.par tolérance.Les occupants ne sont pepsie.\u201d BR BOUCHE & Co.Ay-Cham- tous les départements nécessaires à un \u2018ROBERT B 2 nv AY des plus gros commerces de boissons Commandes par la malle remplies.sug- | Voilà une forte déclaration mais el Ton, H.Sicotte, J.-G, Trahan, Ls.VE, Chs.Racicot, P.Gatien, \u2014 Un accident est arrivé samedi matin vers 8 1-3 hrs.Mme R.Larue 1cVenait du marché, lorsque, en vrant la porte de sa demeure, elle fut poussée par le vent avec la porte et tomba du perron sur Je trottoir en bierres.On la releva privée de connaissance et l\u2019on constata qu'en s\u2019é lait démis une épaule et souffrait de ou- pas propriétaires.M.Casavant gère qu'on laisse une bande de terre d'au moins 7 pieds pour y planter des arbres.Cette requête est finalement laissée sur la table.M.Perrault propose ensuite, secondé par M: Carreau, que le conseil ordonne, pour l'avenir, le tKermeture du marché centre le vendredi.M.CasaVant déclare ne pas espérer les avantages que les marchands attendent de le est faite en toute sincérité par M.Maurice Best, respectable citoyen de Southern Harbor, Terreneuve, et voici les raisons qu\u2019il en donne: \u201cJe souffrais de dyspepsie et durant huit ans je fus dans une misère continuelle.Parfois je m\u2019évanotis- sais durant dix ou quinze minutes et j'étais plus mort que vif.Les médecins, ne pouvaient me guérir et la fermeture du marché, ne procuraient que très peu de soula- pagne.\u2014 Vins de Champagne.B.LEON CROIZET, St, Même, France \u2014Brandy, Fine Champagne.J.DUPONT & CIE., Cognac, France.Brandy, Fine Champagne.WHITE ROCK MINERAL SPRING Co., Eau Minérale, Waukesha, Wisc.JOS.SCHLITZ Brewing Co., Mil- waulkee, Wisc.\u2014 Schlitz Lager.MENERES & CIBE., Oporto, Portugal.\u2014 Vins d'Oporto.d\u2019épiceries et-de conserves.Fnfin, ces de Montréal.entre dans une nouvelle période de tenus dans le passé sont un gage de sa réussite futur et sans voulair poet de liqueurs du Canada.LA se trouvent aussi les entrepôts vastes édifices sont remplis d'un des plus forts stocKs de vius et liqueurs La maison F.-X.St-Charles et Cie son existence.Les succès qu'elle & ob- EDIFICE EMPIRE Thomas Ligget, 2474-2476 Rue Sta-Catherine IL SERAIT INNOCENT tails, surtout sous le rapport des distances, À celle que possédait déjà M.Brochu.ésions internes peu graves.I var a à titre d'es- : rement.ser au prophète, nous croyons que M.Brochu a aussi reçu une 1infor- sous les soins du Dr Paul Ostiany.est Toutefois, 1 y onnée de ba re \u201cEntendant \u2018parler des Pilules de [MANUEL PICO, Puerto de Santa Ma- bientôt elle sera au premier rang de mation de Mentor que le cadavre a \u2014 Lundi prochain, à l'accasien passage au Séminaire de Monset.areur Archambeault, évéquede Joli- vite, les étudiants ont préparé une soi- ig qui promet d'être très intéressan- sai.Lecture est donnée de ka requête des marchands à ce sujet.M.Lussier émet une opinion analngue À celle de M.Casavant.| Il veut en tenter T'expérience, afin de rendre service an commerce de St- Dodd pour les reins et des Tablettes de Dodd contre la dyspepsie, j'en fis l'essai et les deux premières boîtes me donnèren® une vie nouvelle.J'en fais maintenant usage et je me porte ria.\u2014 Vins Sherry, Espagne.FELIX POTIN & CIE., Paris, France, Conserves, Alimentaires, N Liqueurs.J.PROM & CIF., Bordeaux, France.vons être fiers du succès de la maison l'industrie et du Canada.; Comme Canadiens-frangais, nous de- gros commerce au F,-X.St-Charles et Cie.Tant que le Du meurtre dont on l\u2019accuse Woonsocket, R.-I., M.l'avocat Joseph Brochu a regu sa- été trouvé par un vieillard de 65 ans.M.Dion dit encore qu\u2019il y a un élé- Jateur à grain à proximité de la Soo- ine.M.Brochu dit que Ia carte de M.Dion est différente de celle que les 16 novembte.\u2014 s ouvr comme un homme nouveau\u201d.maine Tivoli.commerce de liqueurs et d'épiceries medi dernier une lettre de Wilfrid ' -Les cours de l\u2019école de laiterie Hyacinthe.Les ouvriers, lé plant, ll n\u2019y a pas un cas d'indigestion ou R Crete Reims France sera entré les mains de maisons com- | Dion, à la demeure duquel Joseph shérifs ont montrée au gouverneur trouvaient leur comp'e de dyspepsie que les Tablettes de - de ns ' * [me celle-là et comme d'autres encore, Guillemette et Joseph Mongeon se, Gatvin, lorsqu'ils ont obtenu l\u2019ex- font repris depuis lundi.MM Late, Elio Fourteau et \u2018Lacour- Arrives pour la direction tes études.Tous trois ont ore leur, do.*Ppartements à l'hôtel du Cana- D.choses attuel, I! espère que la nouvelle mesure ne leur portera pas préjudice.Si les gens de commerce n'insistaient pas avec tant de force, en Tê- présentant que le commerce en géné- Dodd contre la dyspepsie ne peuvent guérir.era \u201c SPRINGFIELD, MASS.Champagne.ED.SAARBACH & Co, Mayence, Allemagne.\u2014 Vins du Rhin et de la Moselle.SOCIETE ANONYME LA CORBEIL- suprématie et n'\u2019autont pas trop à déplorer la dispa- les C'anadiens-français y garderont la y soutiendront la réputation de notre race.Les clients de détail de cette maison sont arrétés le dimanche, veille du meurtre de Mongcon.Comme on sait, Guillemette est accusé du crime par les autorités du comté de Polk (Minnesota).tradition de Guillemette.rentree Un Soul ment pour le Mal do Dents Quelques élèves « ral y gagnera, M.Lussier aurait opi- ; 2 Ny) Brique p of OOMPANY Ces Jv Cleves sont déjà insorits.; \u2018état actuel.William Lapointe, âgé de 17 aus, LEE, Wespelaer, Belgique.rition de l'établissement F.-X., St ar TN i « LIMITES epi devralent etre suivis pag ut on lover © orci M.Lussier de Jété blessé mortellement par sun ami Petits Pois, Champignons.Charles et Cic.vu que ces messieurs Or.M.Dien rr ne tre C'est merveilleux, quand vous con- CHIGAGA te -Un Aol n nombre possible.Iadhésion qu'il Vient de donner à un Charles Parmentier, hier matin, & 11 PAUL, MONTAGARD & Cie, Mar- [viennent da vendre leur succursale rue te tetle que publiée dans Jes journaux sidérez, quelle douleur alfreuse vous \u20ac face de Ta Lan Ets lundi soir, projet pour lequel M.Brodeur a tra- heures, à la Chasse dans les bois aux! scille, France.\u2014 Huile d'olive.Saint-Laurent A deux do (ours anciens de I'list est exacte dans tous ses dé- Cause ces nerfs.Humectez les gencives \u2014\u2014\u2014_ SL ' u Pacifique ; environs de Chicopee.IMAL, Roquefort, France.{employés MM.Hubert e \u2018harles Ray- |.1.avec Nerviline, et emplissez la cavité Sl-Joseph.» vaillé.Par- MARIA GRIMAL, Rod mond qui continueront le Commerce de tails.d'ounte saturée de Nerviline.Ceci , 00, Le train arrivant nait à\u2019 ant de Farnhum ve- mit à Senn oh sare, lorsqu'on se Mouvement, t les chars.Pendant ce A ce moment, M.Ostiguy fait part auconseil d'un désir exprimé par les locataires d\u2019étaux, qui demandent la permission d'installer leur viande le F.Brossard, du des employés, M, J.vondredi.trouvait devout Saint-Guilfaume, sc On leur accorde volontiers cet a- Les deux étaient à la chasse.mentier s'est accroché un pied et le coup de fusil cst parti.Lapointe a recut la décharge en plein poumon ct est mort cn peu de temps.Parmen- tier a pris son ami sur ses épaules et acouru 3 milles jusqu\u2019au village.pour Fromage Roquefort.GUST & H.PROBST, Langnau, Suisse.\u2014 Fromage de Gruyère.FE.CHIFFEMANN, Lisieux, Calvados France.\u2014 Fromage Camenbert.PIERRE PONNELLE, Beaune, Fran- détail sous'le nom de MM.Raymond Frères.Cette succursale de continttera à s\u2019aoprovisionner de vins et liqueurs ainsi que conserves et épi- Charles et Clie.el sera par le fait mê- détail ceries fines de la maison F.-X.St- 1.a lettre corrobore la version de Guillemette disant que co dernier était à la derneuro de Dion le dimanche soir.Dion habite à 23 milles de Red-La- !viline de Polson.Achetez-on une bou- ke-Falls et à 15 milles de Mentor.apporte une ruérison instantanée.Rien d\u2019aussi prompt, rien d'aussi extraot- dinairement bon pour n'importe quelle sorte de douleurs des nerfs que Ner- teille de 25c.Cela vous épargnera Bs10 lenco du choo | Sul une.table.La vio- vantage dans l'intervalle de 4 à 8 1 , c fit culbuter.Dan le près-midi.pourvu qu'ils [lui faite donner les soins d\u2019un méde-| ce.\u2014 Bourgogne, Abbaye Saint- |me en position de fournir les mêmes M.Dion a de plus adressé une Car- lune note de médecin auelau\u2019un de ces VILLE chute, M.Brossard tomba la tête aux hour ent pas.Me réglement nous cin, Mais la blessure était mortelle.; Martin.\"a typeset qualités.ite qui correspond dans tous ses dé- \u2018jours.us-0n .Aaa tess TE TL + emer amet + ree mr ml re mim orca ree sas \u20ac \u2018 am 3 Cl VY 7 LRG ANA DR REAR HEA BEER EE IO 8, Woe \u201cCHE Fl Après une légère hésitation dans la matinée le marché se remet à la hausse Le Pacifique, le Steel, le Power, et le Détroit sont actifs et fermes | (Des bureaux du \u2018\u2018Jourpal\u2019\u2019.) Mercredi, 16 novembre \u2014Après une | séance plutôt irrégulière ce matin, le: marché local a développé uné soudai- | ne fermeté celte après-midi, et les partisans d'une réaction sérieuse sont encore une fois déçus.; Ouvert un point en baisse à 132 oe matin, le Pacifique s'est ressaigi plus tard et monta d\u2019un trait à 133 548, tandis que les droits touchaient 8 1-4! en hausse de 3-8.Le Pacifique a fi : ni à son niveau d'hier, 133.Le Détroit a été actif et irrégulier au début, aux cavirops de 76 34, mais il a cloturé actif à 77 1-8, avec tendance à la hausse.Le Steel a ouvert à 18 et baissa à 17 1-2, mais la demande se fit plus forte à la fin et le titre remonta à 18, tandis que l'action privilégiée s'inscrivit ferme; à 49, en hausse d\u2019un point.! Le Power finit à 54, avec tendance | à la hausse.ot Le Street, le Twin City, le Toronto : le Coal, le Scotia sont soutenus.L'Ogilvie perd un autre point à 131.A signaler la fermeté du Montréal Cotton, qui se place à 107.Les cotes suiVantes ont été spécialement câblées de Londres aujourd\u2019hui a MM.L.J.Forget et Cie : .Grand-Tronc: lre.pref.106; 2e 93.1-2; 3e 45 34; .io Pacifique Canadien: 135 7-8; Baie d'Hudson: 48 1-8.BOURSE DE MONTREAL MM.L.J.Forget et Cie, courtiers, 1718 rue Notre-Dame.nous fournisesnt le rapport suivant: .16 NOV.1s NOV.; l2wWem.00 p.m.© \u201c | VALEURS = oe 21a ; .\u201c |é 2/8 77 EÉj|o|5|o | &1°181 Paci \u20ac Canadien.-| - \u2018Dalat Com.do pid.\u201cae Mo Fas Xu .avouf-s Ren wees 15 Sat Torento.\u2026 xd] 19: Taf 167 | 199 Twin Lity Érkasit.1062 240, 1082 uss DetzoltEctric.wa.56 83) Tit Halifax\u2026.-xdi \u2018wo 98° 10 | uv Voleuo.\u2026.| 24 | 53 Bi 2 Winu)peg Tiam:.kle., Wébtindin.\u2026.000%- New Mont.dt.Rs.The Mackay Co, com.do do pref .Cu Rich.& Ont.ont.heat Li.Power 1a, Jron Diesel.ou pref.Jnres.CoaslComn.du do pref, mont, Bteei Workg, | au pret NovsEcolis bel Co, bo \u2018ao prer\u2026.Cavle Co Minercia,\u2026.Téleplap Muvss ;,,,,! : 4 cléyhone Volt, Masevdl.wglivie piu pre ogtvistum.[| ¢ B.C.lckr's Asa'n.A LsureniidePulp.Arinsduu lec.hy.Winuser dosel.No31k West Land pri ' Com so.' vi ml COTONE Montréal.vvominion BANQUES .panque Montréal.8 218 do untario.20000tlée \u201cees uo B.A.oF uv Molsous.,.xd 218 SLO.GE LOMO.ceafsece Taverne] Lysis \u2014.ao.cts Marcuands] 190 150} [ive 165 Moyule.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.assccsfesscretocu.0 Leen sees deal anlue lest utueénee.Natiunale.\u2026 x Union.» au Commerce.Dbominion.mtandard.Lo Jainpériaie.wu Hocuelaga, vU QUEWH.\u2026.LEDENTURES Land@rant.q000e Don.table Cotit\u2026\u2026\u2026.MM.LL.H.& Power.hanjux Elec.Ry kell Telephone.edeseel cnoconferie foeeavaferas.s Dominion Coal,.2eu0 feu aulosvsa-fersuce Laurentide.103 Jae 107 (02 : Winnipeg Electric.| .\u2026.\u2026l 2.Ja0s-e Fooncne Dom.iron ava steel.| 73 wil #1 74 Mtsstreet Mail fl.103 | 113 OgiivieMsiiing.0.\u2026.135 Joue.113 N.8.8tee jandCos.\u2019,.|,.J.|.Ventes de la matinée: 756\u2014Can.Pac., x-r.132.25\u2014Can.Pac., x-r., 132 1-2, 25\u2014Coal Com., 63 1-4.J0-\u2014Coal Com., 64.25\u2014Coal Com., 63 1-4, 3-Coal pid., 113.25\u2014Mackay pf., 74.15\u2014Mackay pf., 74.10\u2014Mackay, pf., 74.10-\u2014Bk Montl., x-d-.250.55\u2014Bk.Montl., x-d-.249.75\u2014Iron Com., 18.5\u2014Iron Com., 18.150\u2014Iron Com, 17 3-4.5\u2014Iron Com., 17 3-4.mA NAN SNK 2e: 2+ crea 200 00lIN0S » 35\u2014Coal Com., \u201cile .| tion nouvelle par chaque quatorze ac- -|tions anciennes.\u2018| gleterre \u201c!traina définitivement la réaction.vif mouvement de hausse se produisit | LA CO APOCL SR 50\u2014Iron Com., 25\u2014Iron Com., 10\u2014Iron Com., 17 3-4.160\u2014Iron Com., 17 3.4.5\u2014Iron Com., 18.75\u2014Iron Com, 17 34._3\u2014Iron Com., 17 1-2.50\u2014N- Seatia, 67 14.50\u2014N, Scotia, 6 1-2.50\u2014N.IScotia, 67 84.25\u2014Toledo, 23 1-2.50\u2014Mo.Power, 84.» 25\u2014Mo.Power, 83 7-8.145\u2014Mo.Power, 84.20\u2014Mo.St.Ry., 315.50\u2014Mo.St.Ry., 214 1-2.10\u2014Mo., St.Ry., 215.25\u2014Mo.St.Ry., 214 1-2.42\u2014Scotia pi, 108.3\u2014Sao Paulo, 105.25\u2014Iron pfd., 47 1-2.25\u2014Iron pfd., 48.50\u2014zron pid., 48 3-4.17 5-8.17 1-2.{ Pacific, 69 14; trai, 154 ; Louisville & Nashville.144! 1-3: Mo., Kans.& Texas, 35 34; N.Y.C., 139 1-3 ; N.& W., 76 54 ; do, pref., 93 1-27 Ont.& Western, 43 14 ; Penna., 70 1-8 ; Rand Mines, 11 1-8: Reading, 38 5-8; do., 1re pref., 44 1-3 ; do., Ze pref., 46 34 ; Southern Ry, 36 38 ; do., prel., 98 .Southern Unstou Pscifie, 117 ; U.P.pref., 98 ; U.S.Steel, 28 1-8: do, pref., 88 I-32; Wabash, 35 1-2; do.fret.47 1-3; Quatre Espagnol, 1-4.BOURSE DE NEW-YORK = LE JOUBNAL, JEUDI 17 NOVEMBRE 1904 Le Thé de Ceylans \"VERT OU NOIR Est le meilleur thé à se procurer.Vous avez essayé tous les autres, essayez maintenant le meilleur.paquet vous convaincra que, quant à la qualitéet l\u2019économie, il n\u2019y a pas d\u2019égal au Un reté, la é Ceylan.Do IPP.ine Consol'd Gas.N.Y.10\u2014Iron pfd., 49.50\u2014Twin City, 106 31.39\u2014Twin City, 106.25\u2014Twin City, 106 1-2.100\u2014Twin City, 106 3-4.- 200\u2014Detroit, 76 1-2.125\u2014Detroit, 76, 3-4.17\u2014Detroit, 77.75\u2014Detroit, 76 7-8.5000\u2014Scotia Bonds, 107 3-4, 25\u2014Tor.St.Ry., 107, Tor.St.Ry., 107 14.125\u2014Tor.-St.Ry., 107.: \u201850\u2014=New Mo.St.Ry., 213.- 130\u2014Can.Pac.Rights, 5 7-8.\u201c4-Can.Pac.Rights, 5 384., 3\u2014Can.Pac.Rights, 6.&-Can.Pac.Rights, 6 1-8.102\u2014Can.Pac.Rights, 6., 8\u2014Can.Pac.Rights, 5 84.4000\u2014Iron Bonds, 77 -1-2.8000\u2014Iron Bonds, 77 1.Ventes de l'après-midi : 10\u2014Can.Pac., x-r., 133 1-2.12\u2014Can.Pac., x-r., 133.« 100\u2014Can.Pac., x-r., 133 1-4.x-r., 133 1-2.x-r., 133 5-8.x-r., 133 1-2.x-r., 137 1-4.xT, 133 14, x-r., 132 7-8.x-r., 133.63 1-2.155\u2014Mols.Bk., 218 1-2.25\u2014Iron Com., 17 7-8.150\u2014Iron Com., 18.625\u2014Iron Com., 18 1-8.10\u2014Iron Com., 17 3-4.125\u2014lron Com., 18.25\u2014Mackay pf., 74 1-8.25\u2014Mackay pf., 74.50\u2014Mo.Cotton, 106 1-2.10\u2014Mo.Cotton, 106 1-2.25\u2014Mo.Cotton, 107.25\u2014Can.Pac.Rights, 6.Paec., Rights, 6 1-4.- Pac., Rights, 6.Pac., Rights, 5 34.Pac, Rights, 6, .Pac, Rights, 6 14.- .Pac.Rights, 6.106\u2014Can.Pac., Rights, 6 1-8.25\u2014N.Scotia, 67_1-2.25\u2014N.Scotiz, 67 3-4,.50\u2014N.Scotia, 68.3\u2014Mo.Power, 85.- 1100\u2014Detroit, 77.100\u2014Detroit, 77 1-8.200\u2014Detroit, 77 1-4.50\u2014Detroit, 77 1-8.10\u2014Iron pi., 48.25\u2014Iron pf., 49.10\u2014Iron pif, 49.15\u2014Iron pf., 48.100\u2014Twin City, 106 3-4.50 Twin City, 106 1-2.4\u2014New Mo.St.Ry., 2!.25\u2014Ogilvie pf., 131.2000\u2014Iron Bonds, 77 1-2.1000\u2014Iron Bonds, 77 1-2.\u2014\u2014 L'argent à demande à Montréal est facile de 41-2 à 5 p.c.A Londres.les taux ont été faciles de 11-2 22 pc.\u2018 A New-York, l'argent à demande a de \u2019 ! rl soutenu de 2 à 2-1-2-p.c.Le change sterling est ferme 486.70 à 486.75 à demande.Les recettes de la compagnie Twin- City pendant la première semaine de Novembre ont été: 1904 \u2026 \u2026 $81,702 1903 L.+ + 0 0 ue 78,087 Augmentation .\u2026 $ 3,615 Du ler janvier: .- + 1904 .\u2018+ .\u2026.$3,623,839 Jo 1903 \u2026 3,429,441 Augmentation .§ 104,498 .- oo a.BR La compagnie Sao d'offrir 5,000 actions \u2018ordinaires à la souscription des actionnaires inscrits 21 novembre, au taux de une ac- New-York, 16.\u2014Le malaise causé à \u201c\u2018{|Londres par les rapports d\u2019une nouvelle friction entre la Russie et 1'An- relativement à la difficulté de la mer du Nord, a affecté les cours à la Bourse aujourd'hui.Mais le fait que la restauration du service télégraphique n\u2019a pas appor& a2 New- York l'accumulation des commandes *ld'achats, à laquelle on s\u2019attendait à \"plus désappointé Wall Street, que les ! considérations politiques l'ont ennu- vé.On a apposé une vive opposition à la réaction au début, mais le support vint à faiblir ensuite, qui en- n néanmoins à la fin, sur rachats de Londres, mais les cours ne purent se maintenir et la clôture se fit facile.New-York, 18.\u2014 Les expéditions d\u2019or à Paris, demain, s'élèveront a $3,500,000.La Roval Bank of Canada a supprimé son engagement de $1,100,000.BOURSE DE LONDRES Londres, 16.\u2014 Consolidés au comptant 88 3-16 ; idem, à terme, 88 1-4; .| Anaconda, 8 1-8; Atchison, 88 5-8 ; do., pref., 105 1-4 ; B.& O., 99 5-8 ; C.P., 138: C.& O., 49 1-2; Chicago, Great Western, 25 ; Chicago, Mil.and St-Paul, 175 3-4; De Beers, 18 1-2 ; Denver & Rio, 84 1-2 ; do, pfd., 88 142 ; Erie, 40 5-8; do., ire pret., 74 7.8 ; do., 2e prel., 56.; Iilinols Cen- \u2018| Les crémeries de choix obtiennent Paulo.a décidé\u2019 ! BEURRE, Pour Liverpool: \u2014 Parisian.oo.Canada.OR) - cn Pour Manchester :\u2014 Mancherter Commerce.448 Pour Glasgow: \u2014 Sardinlan,., .vosass sacsaenes \u2014 28; ;Lakonia\u2026 reer aes oe.1,154 Pour Londres: \u2014 YHurona.us .1,009 Pour Bristol: \u2014 Turcoman.,.__ 8,077 (Total.weer ee 12,169 Sem.corr.1903., .5606 Sem.core.1902 .Export depuis le 1 mai .Pér.corr.1903.333,054 Pér.corr.1902.\u2026.°\u2026.439,001 FROMAGE.Pour Liverpool:\u2014 Lake Eri\u20ac.ow \u2026 5,295 |Parisian .:.14.560 Canada .11,030 Pour Manchester: \u2014 Manchester Commerce .7,145 | Pour Glasgow: \u2014 _ | Sardinian.\u2026.+ + .1,484 i Lakonia .1,526 Pour Londres: \u2014 Hurona .21,150 Hungarian .5,817 Pour Bristol: \u2014 \u2019 Turcoman .\u2026 : 36,912, {Total .+ + \u201c04 ar! | Sem.cotr.1903 ., .50,896 Sem.corr.1802 ._ \u2026.30,993 Exp.depuis 1 mai .2,015,736 Pér.corr.1903 ., .\u2026.2,391,508 | Pér.corr.1902 .\u2026.\u2026.\u2026 1,982,928 EXPORTATIONS PAR PORTLAND.Pour Liverpoo!:\u2014 \u201cpeus ; Col.Fuel and Iron.] #81} #7 | 83] #4 .Corn Products.Sty) Lig 1j 2 | Cleveland CoCo sur\u201d ELLE 4 evelan Ce BU L.foeraccloos.oo]roome-t 1 i Desroit United R en] 8h} Toi 7060 77 Dele.mee] gee tes so) izes qoer- : Delawnre and Hud.j 8's I 13% 1% Denver K.G.Com.{.+-<