Le Journal, 28 août 1903, vendredi 28 août 1903

[" ; É ?3 Le .deur Leishman, lui \u201cÀ Beau ot doux Vallse d'O H fi Lume o shies do Beau et doux \u2019 Canadiana Un Consul Américain | Assassiné en Syrie = \u2014 M.Magellssen, vice-consul des Etats-Unis à Beirout, est assassiné pendant une promenade en voiture rer Le président Roosevelt donne ordre à l\u2019escadre américaine de se rendre à Beirout peer Washington, 37.\u2014Le secrétariat d\u2019E- tat a reçu de M.Loishiman, l'ambassadeur américain à Constantinople,un câblogramme annonçant que N.Wil- Ham C.Magelsson, vice-consul des Etats-Unis à Beirout, Syrie.a été assassiné hier pendant une promenade en voiture.L'ambassadeur américain a immédiatement attiré attention du gouver- rement turc sur ce crime et demandé à la Turquie d'agir en conséquence, Le secrétaire intérimaire, M.Loo- mis a CÂblé aujourd'hui à l\u2019ambassa- dounant instruction de demander l'arrestation immédiate et le châtiment des auteurs de cet assassiuat.Aucune indemnité pour n'a encore été demandée, exigera probablement une.la famille mais on en Washington, 27.\u2014Le département de la Marine a câblé à l'amiral Cotton qui commande l\u2019escadre américaine d'Europe, ctucllement dans la Méditerranée, de se tenir prêt à se rendre à Beirout, pour appuyer les demandes du gouvernement turc.Le \u201cBrooklyn\u2019' et le \u2018\u2018San Francisco\u2019\u201d\u201d sont à Villefranche et le \u201cMg.chias\u201d\u2019 est à Gênes.Magelssen était un Scandinave et fut 1 nommé vice-consul le 20 septembre 1899 par le consul Gabriel Itavndal, ; qui est aussi de nationalité scandina- : ve.Lors de sa nomination il était attaché à un consulat américain en Tur -.quie.Il était né à Bratsburg, comté .de Filmore, Minn.| Le câblogramme de 1 l\u2019ambassadeur américain en Turquie est daté d'hier ! et dit que l'assassinat a été commis dimanche.Washington 27.\u2014La nouvelle de l'assassinat du vice-consul américain, : assassinat qui a suivi de si près celui: du consul russe en Turquie, a donné, lieu à d'énergique commentaires dans \u2018 \u2018les milieux afficiels.; - L'atabaséadeur Leishman n'a_{enng a ++ BBB ESB DRO BYRD QUATRIEME ANNEE,-N° 213 aucun détail et le secrétariat d'Etat n\u2019a requ aucune information sur la cause du meurtre.Le gouvernement américain insistera pour que les autorités locales soient punies, #i elles ont manqué à leurs devoirs, et pour que les auteurs de cet outrage soient châtiés de façon exemplaire.Beiront est une ville sur la côte orientale de la Méditerranée et d'une grande importance commerciale.\u2014\u2014 i Saint-Paul, Minn., 27.\u2014William ©.| Magelssen, et viceconsul américain de | Beirout, Syrie, qui a été assassiné hier, était Un jeune homme et le beau- frère du consul Ravndal qui l'a nommé.Le consul Ravndal est du Dako- ta-Nord, Magelssen avait été nommé : vice-consul il ÿ a environ deux ans.| Oyster-Bay, N.Y., 27.\u2014 Le prési- : MONTREAL, VENDREDI MATIN, AOUT 1 LA REVOLUTION EN MACEDOINE 903 La situation s'aggrave de jour en jour dans les Balkans et la Turquie prend des précautions pour la sureté de la ! | capitale turque.Les révolutionnaires font sauter, au moyen de bombes 1 de dynamite, un train de voyageurs faisant le service entre Budapest et Constantinople L'absence continue de nouvelles de l\u2019intérieur de la Macédoine B cause un malaise considérable parmi les fonctionnaires turcs Londres, 27\u2014 La prochaine conférence du roi Edouard avec l\u2019empereur François-Joseph et le roi de Greve, a Vienne, et les visites du dent Roosevelt a ordonné ce soir que tsar et de l'empereur Guillaume à I'escadre européenne des Etats-Unis [se transporte immédiatement à Bei- \u2018 rouf, Syrie, afin u être prête à appuyer toute demande que les Etats- Unis pourront faire à cause de sassimat du vice-consul Maglessen.l'as- | Washington, 28.\u2014 Le secrétaire intérimaire de la Marine, M.Darling, à envoyé À minuit et quinze minutes vette nuit le câblogramme suivant à l\u2019amiral Cotton, à Nice.\u201cLe vice-consul à Beirout.rapporté assassiné.Gagnez immédiatement le port le plus proche.Faites rapport.i (Signé) DARLING.Washington, 28.\u2014 Le secrétaire in- téfrimaire a reçu, cette nuit, de l\u2019am- hassadeur Leishman, un câblogramme dans lequel ce dernier dit qu'il est al- lé au ministère des affaires étrangères turc à Constantinopie hier soir.Le ministre des affaires étrangères déclare n'avoir aucune connaissance de l'assassinat.Il refuse aussi gy cwoi-| 0 7 ; * AU VATICAN \u2014~\u2014 Le Saint-Père a présenté hier le chapeau rouge au cardinal Espinosa prete Rome, 27 \u2014Au Vatican, cet après- midi, le chapeau rouge de cardinal a.été conféré au cardinal Herrero y Es- : pinosa, archevéque de Valence.Le cardinal Herrero était à l'article de la mort pendant le conclave, mais il est rétabli maintenant, bien qu'il soit encore faible.Il a été porté à +++ No Caur tune.Los cas abies teront part Tn ponies qu gatep our wwront plat6s des costu- es.Me demcendroni ir vt d'un des costames, toujours au gallop, nn \u2018ee rendre lu uv mes Ar tous chevni, s'hatot at r que c'était \u20ac dit, c'est que le vaisseau Lirait trop.Bord de la Mer ou moyen pour eux de se sauver , d\u2019eau pour le guai des Sept-iles, Fille: ie les ai mis moi-même parce qu'ils ne n\u2019a jamais dit que ca codtalt terrible ! ment à son mari de partir dans un, ._ \u2018savaient pas cominent s'en servir.Il i La compagnie de chemin n'y avait pas de boisson à bord et je: vaisseau aussi pourri.\u2018de fer Grand Tronc vendra n'ai vu personne sous l'influence de la Ie Dr Honillon, de Matane.produit | des billets d'excursion pour boisson., à l'enquête une ceinture de sauvetage | :Portland et retour les 28, | gent amen frapper lo vais- trouvé sur le vorps d r.mmanuel Ga-.=; len que s: quelque gnon, repéché A Sandy Hay.: 29 et 30 aout.à 87.50 Va ichose avait défoncé le vaisseau, je.[eo Dr Roto corrobere en grande lides pour retour jusqu AU J'aurais enteadu, Le capitaine était à partie le témoignage de M.Cinq-Mars.8 septembre 1903.88 son poste ; je ne croyais pas devoir I} a demandé à celui-ci d'entreprendre © trains partent de la @are intervenir pour donner des ordres.\u2018une campagne de presse pour qu'on ne | Bonaventure à 8.01 am.J'ai bien essayé à sauver tout le mon- permette plns à des vaisseaux comme 1 Sauver tout mon- pe les jours de semaine et à \u2018© MAS je Maïais pas d'autorité le \u2018\u2018Mersey \u2019 de naviguer.! {pour les commander.iM.J.C.Gauvreau, chef de i =! | JC.Ga pau, ct police de : soi Pare tous and à 545) Lorsque la chaloupe fut à l'eau, je\u2018Rimouski, a rencontré les survivants ; van ortl .n'ai pas invité personnellement les \u2018du \u201cMersey © a la gare de Rimouski.| p.m.et 6.40 Pas Chars ot hommes A emdargher pour se sauver,ile capitaine Barras n'a pas parlé, chars-salons directs sur les Peigmes de Cote, pour Dames, B5c ia Paire Peoignes de côté noire et 5e Blouses d\u2019Eté pour Dames à 25c.{ix par la nouvelle gérance.Rlouses en mousseline et en percale, ufies de rales pAles et de raies foncées.Il nous n fallu en grouper plusieurs lignes pour Sn dormer une série covpiita de dimensions : 82 à 40.Les prix régusers étaient de 47¢c A Yue Prix de vento fixé par la Nouvelle Gérance.Lot déparnilié de blouses en percale et en mousseline, affats de hlanc et de couleurs ; les hlanches mont plissies et ourlées, dimensions 82 à 40.Hegulier, dôc à $1.25.Prix de sente fixé par la nouvelle RNTUIVEL \u20ac 248 44 S 4e Le ALL LL NL Co SACS A MAIN, 25c Sacs à main en cuir noir, your dames.Régulier, 35 ets.Prix de vente fixé par la pou- veille gérance Lee 256 256 49¢ Bas d\u2019hommes gue 1a nouvelle Gérance veut écouler Chaussures à bien bon marché Un lot assorti comprenant 199 paires de chaussures !n- ches, pour dames et demoisei- Bas en mérinos de couleur les, de jantoufles et quelques de fantaisie : prix réguliers, paires de chaussures lacées dic à 40 cents la pire, pour.256 pour dames Le reste des lignes régulières que ia nouvolle Bas en lama naturel, les gérance a décidé de vendre, 49 mimes valeurs, A vendre nu aujourd'hui, À.la patre | , 6 même prix, la pæare.\u2026.256 ACIE S.CARSLEY, umrez 1765 à 1783 Netre-l'ame, 184 à 194 5t-Jacques, MONTREAL car je voyais que c'était inutile, je mais le capitaine Gagnon a raconté ce trains de jour et chars-dor- \"1 fait que demander .\u2018Tui emlar- ue: toirs sur les trains de nuit.\u2018 L'accident a eu lieu si promptement qui était arrivé.11 a dit qu'il avait essaré de boucher l'ouverture à l'arrière du vais était entré dans le magasin.Îl ÿ a- | vait déjà deux semaines que le cheval | i Les fumérailles de feu le Dr Chèvre- ,fils ant eu lieu hier matin à Plessis- iville au milieu d\u2019une foule considérable de parents et d'amis.; M.ie curé Vaillancourt officiait.t | la messe de requiem de Perreault: \u201ca été rendue par un excellent chœur ! de chant.Les solistes étaient MM.| ! Vallée, Cormier, H.Laurier, Docteur \u2018 Biondin, et M.Rousseau touchait ! l'orgue.| Portaient les coins du poêle MM.; Paradis, Lacerte, Lavoie, Tardif et\u2018 :M.Bergeron, M.D.; ; On remarquait au nombre des per- :sonnes présentes : ; L'hon.N.T.Cormier, conseiller Ié- :gislati££ M.le Dr Gosselin, M.le Dr : Blondif, d'Arthabaskaville, M.le Dr ; | Taschereau, M.le Dr J.N.Bergeron, | ide Plessisville, HH.le Dr Sirois, de} | St-Ferdinand; M.Louis Fréchette de ; ISt-Ferdinand; M.George Savoie, M.| IL, E, Thibaudeau, maire du village | {de Plessisville, M.le notaire Guil- thault, M.Antoine Paradis, M.J.P.\u2018 !Tardit, M.J.P.Lacerte, M.S.T.' Savoie.M.S.Grenier.M.J.A.Sa-| | voie, et un grand nombre d'autres.| La veille on remarquait parmi les personnes qui sont allées reconduire le corps de la demeure mortuaire jus ! qu'à la gare Bonaventure .| :_L'hon.L.O.Taillon, l'hon.juge ! ;Desnoyers, M.le Dr.Mignault, v: ile Dr Simard, M.le Dr Geoffrion, IM.le Dr Laviolette, M.C.Pic avocat, M.Paul Mathieu, M.Cressé , :M.Alp.Charlebois, M.5 Geo.Du-, j breuil, M.Raoul Desnoyers, M.H.| \u2018 i | Viau.M.Vallée, M.A.Gerinam, M.| qo +++++++++.4+++++++ +++.400505 0 {R.Dubreuil, M.Raou! Louis Demers, M.N.;B.Moore, M.: Peck, Piché, M: Chopin, M.J,! S.Déguire, M.J.! J.Bourgeois, M.Ant.La-! plante, M.Cherrter, M.J.E.For; tin, M.L.C.Fortin, M.Jos.Vé-! ronneau, M.J.Meunier, M.V.Hu-! don, M.W.Piloa, M.J.H.Nor- imandin, M.N.Costigan, M.C.Ro.: billard, M.Roch Bouchard, M.Paul Gareau, M.Honoré Martin, M.J.! EF save roe paso le temps fe seau avec des couvertes et qu'il n'a- OU DR CHEVREFILS Pare on 81 pas empech\u20ac vat pas réussi.FUNERAILLES | personne d\u2019embarquer dans la chalou- ff poy alors remonté sur le pont a- \u2014 : pe.vec tingénieur Lamothe | Je n'ai jamais dit que j'avais fait ipour le mieux en sauvant les hommes Mariés.Nous étions à peu près à 3-1 !de nulle du lieu de l'accident quand le Pendant ce temps-là.Barras, aidé de Bissonnette.lançait la chaloupe à l'eau.Les naufragés déclarèrent à M.mo- \u201cMersev\u2019\u2019 a sombré.Nt le capitaine.ni l'ingénieur n'ont: empêché aucune des cing victimes d\u2019embarquer dans la chaloupe.Je savais que nous allions aux Sept- Iles lorsque nous sommes partis de Québec.Nous sommes arrétés 4 Hi mouski pour prendre du charbon.La chaloupe du bord avait à peu près 4 ieds de large 11 y avait environ & 7 pouces entre l'eau et le bord de la chaloupe.l'ai vu l'ingénienr entrer dans la cCkalonpe avec un petit pa quet.Lorsqu'on m'a appelé au Mmomen* vi j'étais couché dans ma chambie.la mer était passablement grosse Je n'ai pas remarqué aucun bruit andi quant que quelque Chose avait frappé le Vaisseau En temps caime, je ne etuis pay que la chaloupe auraits pu porter pis de quatre pel-onnes.M.J.SULLIVAN, maitre du ha vre, dit Je connaissas le \u201cMersey\u201d ot oe crois qu'il a été bâti il ¥ a 32 an Je l'ai vu en différents temps dans le bassin, mais je n'ai pas \u2018usil avait une où plusieurs chaloupes Je ne sais pas s'il a été réparé ce printemps et ie ne ronnais pas s Ha beaucoup voyagé l'an dernier.Il peut se faire qu'il ait fait 22 ou 23 vova- BELLE CEREMONIE À LA CONGREGATION de voile et une prise lieu hier matin 2 de la Congrégation Une pitse d'habit ont cu la Maison Mire Notre-Dame.Les novices suivantes ont prononcé leurs premiers Vœux: donner aux animaux.Cette conférence Constantin, M.Martin Honan, M.| Philomène Ferland, sous le nom ;C.Honan\u2018 M.Louis Hudon, M.le Dr; desSœur Marie Fuphemie Marga tet Laurier, M.je Dr Mercier.M.je Tobin, sœur Thomas du Sacré-Cœur :Dr Casgrain, M.Gus.Poteau, M.J.(Mary Clare Fanning, sœur Jeanne 'H.Beaulieu, M.A.Leblond de Bru- \u2018Françoise, Margaret McDonnell sœur math jr., M.Alcide Godon, M.A, i Claire, Mary Kurrie, sœur Marie de Létourneau, M.A.Beaulieu, M.Aimé Massabielle.Cécile Pelletier, sœur Léonard, M.le prof, Perreault, M.|Aimée de la Croix, Alice Shik.A.Beauchamp, M.Jos.Labrecque, M sœur Louis de Valenoe; Eugenie Emile Désy, M.Edm.Labrecque, M.Langlois, steur Jean de Rome, Jo- Alp, Marchand, M.Ant.Dupré, M :séphine Lemoine sœur Joseph du Ji L.Souty, M.Edm.Beaudet, M.Carmel.À.Langlois, M.Béland et plusieurs \u2018 Ont pris lhahit: Albertine Roy.autres.isœur Cyriaque.Alma Dionne, sœur rt Arsène; Agnès MeLellan, sœur Me- thsaide; Mary Hogan.sœur Marte it NE JOUIT PAS LONGTEMPS DE Daniel, Altina Prairie sœur Jules de Hatriman.sœur Jean SON BUTIN | ache.Maud Ia Résurrection; Angélina Courl- sœur Bertin, Ovida Masse, John Cunnineham aime les bijoute- fœur Eustache de Nioce, Léa Heuu- ries, et surtout raffole de porter un Meu, sœur Evode, Emile Hean- chronomètre.L'argent lui manquait \u2018Champ, sœur Blaise, Anne Dubé, tour se procurer l'objet de ses rêves, sœur Césaire, Jahe Camphbedi, sœur Il ne crut mieux faivé que de déro- Jean Chrysostome, Rosanna Ayotte ber la montre d'Archibald Allen.Ii|sœur Ayotte.Huse-Alma Lapointe.fit son coup dans le gente du herdi sœur Lapointe, M.Alina Verret, cambrioleur, dépouillant sa victime sœur Verret.sar la rue en filant ensuite avéc pres- : teste.Il n'a pas foui longtemps bien d'autrui: car les détectives l\u2019ar- of un éloquent rêtaient et depuis hier, il est logé |religieuse.L'abbé J.Monuly.P.S.pour 6 moin entré les barreaux d'une &, du Grand Séminaire à célébré cellule où il pourra xe convaincre de;la messe.Remarqués dans le la fragilité deu ohbosea humaines.(tuaire : les révéremes Wurpby, de lard, L'abbé F.Lelandois P.S.S.direc- du ; teur du Grand Séminaire a pronon-_ sermon sur la vie: Gausrean qu'il ne ventait pas au meut de l'accident, mais que la mer était très agitée, et que ctte agita-\u2019 tion de la nier, jointe à l'action de la machine du \u201cMersey.avait eu pour effet d'éhranler le vaisseau à tel point.qu'en morceau de la coque s'en est détaché.Ce morceau de bois était poukti el retenu au Vaisseau par { des clous rouillés.D'après le Capt! Gagnon les jeunes gens à bord du \u201cMerses priaient ceux qui s'étaient réfugiés duns la chaloupe de remon- : ter sur le Vaisseau pour mourir avec! eux.: l'enquête à été ensuite ajourmée i! lu heures demain matin.ia conumissson enfendra demain le! témoignage du mécanicien Lamothe Pun des rois survivants du nauisi- | ge.Le public s'attend à tious importantes, a i \u2014l.a rumenr que Thomas Bissonnet- te.l'une des victimes du naufrage du Mersey aurait été recuedU par un steaîner océanique.n'est encore aucunement confirmée.et d'ailleurs personne n°V ajoute fui, parce qu'aucun cAblegramme d'Angleterre n'est venu confirmer ce prétendu Sauvetage.SSI Bissonnetie avait été ainsi sauvé, il serait aujourd'hui rendu en Augle- serre doit al n'aurait pas manqué de télégraphier à ses parents à Québec des déclara-; Holvrond.) Terrencuve.Corbett, de Cornwall MeAdam.de Sydney Sud, et Brissette de la Côte St- Paul.LL Le qe eee nn IL DESERTE DE LA RÉFORME la vigilance des gatdiens de l'École de Réforme a été, hier matin, prise Les Couleurs de ia Canada Paint Company Les couleurs de la Canada Paint Company sont célébres jour leur force et leur finesse.Ce qui prouve qu'elles sont appréciées à l'étranger aussi bien quan pays, c'est le fait que la Canada Paint Company expédie plusieurs tonnes de peintures en Angleterre et qu'elle en envoie toutes les semaines aux Etats-Unis.Pour maisons, voitures et peinturage en général.les produits de Ja Canada Paint Company sont particulièrement recommandés.Un livret d'échantillons sera expédié par la poste.sur demande, The CANADA PAINT Company, Ltd.Fabricants de Peintures et Vernis, Montréal.FEMMES ET HOMMES Aux cheveux Gris ou à la tête Chauve Méjonissez-vous Une Récompense de $1000 est offarte à quiconque p'ouvera que la prodigieuss , CHEVLURINE de Paris vinployée sutvant la direction, \u2018ait dAj& manquôdé ramener les chevenz grixa tear dbélie couleur de Jeunesse ot de les faire pousser souples «t abondants, vt ça ne coûte pac grand\u2019chase pour en faire l'essai car asu- vent une bouteille suffit pour s'en convainère Méfiez-vous des préparations qu'on vous dira aussi bonnes et exiger que le mot Che- +lurine soit gravé dans Loutellie.Si votre marchnud ne l'a pas ailresser.vous à COOPER & CO., 423 St-Pan!, Montréal en défaut.Un jeune Gladu.interné à - la Maison de correction pour (rois années aVait soil de liberté.TI lui restait encore À faire un séjour de sx.Moss quand il décida d'avancer le temps de sa libération.Hier matin.1! demandait la permission de sortir Arrivé dans la cour, \u2018 convaincu qu'aucun gardien ne le sur-.veilluit, il grimpa la clôture et sauta | dans la rue.le constable Pierre\u2019 Roy.du poste No 4 se nut à la re cherche du fugitif qu'il trouva blotti entre deux planchers d'un hangar de la re Sangtinet Le petit fuyard attendait là la nuit pour mettre ia distance entre lui et les limiers de la police mme tree i LA MORT DE CABORETTE + Les détails nouveaux sur les cir-: constances qui ont amené la mort de Cadurette.fout que demain, le coroner commencera line enquête sérieuse .de l'affaire.La sœur du défunt à | dévoilé les agissements d'un certain individu, ce qui pourrait l'incriminer.: prone PAUVRE VIEUX Le caporal Gagnon du poste Central \u2018a été teconduire à St-Lin le vieux | sanc- | Jean-Marie De Marbre, que lea poli-' maison.F.puapoiate.1449 rue Ste.clers avaiént recucilli sus la rue, : dans un état de faiblesse causée par! l'inanition.Il appert que le Vieux a-' vait été envoyé à Montréal par ses: IL JOUE OU COUTEAU Deux petits banrbins jouaient sur la parents de St-Lin, voulant se dé-; rue hier après-midi Le .- bs .quand une dispu- bapTasser de la charge qu'il leurin- te s'éleva entre eux Un des deux combral \u2018marmots.le jeune Baril.aurait tiré \u2014 un couteau de troisième classe.11 arrivera jui dema : AUN ave 101 pus- Bagger de deuxiërs Se: et 103 de pre- Mila Cora F.©.yr Baird.MHe Agnes | mire dent vont\", taie cmuplte © | Vaudreuil et Stations Int.\u2014 Wal AA i ECHOS DES LAURENTI DES | Laine Simmireai 9.90 \u2014_ 00 9.00 pm.Mine Barr : Arr.à Mont.10.0% pm, mw dated, (Spéciale au \u2018Journal ) tlantic.pour Li oo, avec passagers Me et A2O0 de troisième.To 1] 10 et Reto [ et cargatton générale.1 ole stonmer sLoughels Hoilms\u201d est | ñ U \u2014 (parti mercredi ma de Maryport avec putes de dépari\u2014b ot 7 septembre Prix.DANS LE PORT Montrtat sinon - complète de \u2018rails pour Limite de retour\u2014L6 sept, 14.2 87- .: ts rix ¢ si es White Cloud,\u201d J.O.Brock, & La Caspéaien\"\" doit arriver cet après- Piuaite de rétoaro1S aopt 1418 (810.00 x \u201c midi des ports de la Gaapéois.Serviec des traigs\u2014Lépart de Montréal v.u0 ~Le \u201cKildona,\u201d R.Heford, au pled ds _I4 \u2018\u2019Manchoster Engineer.\u201d Ugne Map- *- et 10.20 p m., Lous les jours.5 OÙ pm.les .Ia rue Berri.lchoster, est parti d'Anvers, mercredi ma- | ours de semaine.Arrivée & Toronto, 4.Lie \u201cFermand.\u201c Intercolooiel Coal | tn asec whe cargaison géuéraie pour | Bis ad fy G5 a, Davart de Tenis, Co., à Hochelaga.Montréal.8.00 p.m.les Jours de reimnalas.\u2014L\" Oriana,\u201d au qual Jacauss-Car- \u2014 ne ont ATTENDU Sherbrooke et Retour \u2014L'\u2018lona,\u201d\u201d H.ot A.Allan, au Quai} Font at ue, les a Douro,\u201d > Alexandra.Lake Simeon,\u201d «Dominion, \u201cGasps- Dates de départ\u20142 et 8 septembre \"42 50 Ll PA en,\u201d \u201cJuno,\u201d \u201cTunis an.\u201d mite de retour\u20147 sept,, Au Al L Dorian, ligne Dominion, au quai New-York, 97.\u2014 Arrives: \u2018\u2018Phoent- p.m.Tous les jours, & 7.00; 1 TY LRG \u201c+ CANADIEN EXPOSITION Toronto et Retour Septembre 564 7.002012000000mencee $1.00 Septembre 4.6.8.0 4 10, cross $10.00 Sherbrooke et Retour Dates de départ.Sepiembre 2 et 8.$2.50 baie dipars SSM AE 83,35 LAmite de retour, ¥ Septembre \u2014re\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Trois-Riviéres et Retour Août 24 au 29 Prix spéciaux sur demaude.Excursion au Bord de la Mer PRIX ALIKK ET BETOUR DH MONTRÉAL A ST-ANDRE-SUR-MER .$ 8.50 esse ov vemarsssrsrasenete PORTLAND, Me.7.50 NCUTUN, NB.vous Son Na } 8.50 nA 12,50 NEW GLABGOW * MULGRAVE, N.$.2000200000 14.00 SYDNEY, C.B.15.50 SUMMERSIDE, P.EX.10.00 CHARLOTTETOWN, PEI.11.25 ST-JOHNS, Nfid.wee 29.50 Ban pour aller las 28, 29 ot 30 aout.Bon pour reveuir.inissant Is dostination Jusqu\u2019au 8 Septembre .003.7 SEPTEMBRE Des billets d\u2019aller et retour seront délivrés au Taux d'un Passage trees\u201d Dates du départ \u2014 5, d et 7 Septembre Limite de retour \u2014 5 Septembre 1808 Bur an des billets de Ville ot Au télés graph, 120 rue Mi-Jacques, à 00t6 du bureau ae poste LA ROUTE \u2014DE\u2014 SHAWINIGAN FALLS QUITTE AUN TRRAL-Place Viger, C.P.R, Vis tJérôme 8.00 a.m.\u2014 Pour Now-binsgow, Joltett bhawiuigan Falls, Grand'Mêre, Québec les potniie intermediaires.; 5.80 poam.\u2014Pour Hawkesbury, Lachute, ia dus Ib lex, Arundel, New-Uissgow, Sx Julienne, duiiette, ete ul) B.A.v %) pon § Samedi, pour Lac dus 18 Lies, ste, Aie 4 dim MU N aus AL \u2014 9.20 5 .1n.\u2026\u2014 De tiawkesbury, Lachute, Lac des lo Live, Arundel, New Ulasguw.dtodd ue enn, Jolicue, ele, TA0P an, \u2014L Québec, Grand Mare, Sbuwinis 4A Falls, Now-Glasgow, lo.798 pan.\u2014Tous jes lads.Lv Lac des id lies, etc.AVis sk aOlAbl\u2014Commencant iundl, je 25 auût, te train de lundi miser ArQudei à ad Alu.AU lieude d.l3u Mi.Les qu'à prèsest, 1atsanteommunivation directe avec 1e Lraiu arnvanl à MOULTÉE]| à 4.Wa m montreai rar« & (siand Hailway Co.Saison d\u2019iité LACHINE.\u2014 Service de 20 minutes, du Bureau de Poste, de uv am.a 11 p.Wu.Le dernier char a nakwt.Le Las Chine, service «6 =U Disn iles, de 5.90 a.bi À 11.56 pu.Dein cour à 2.00 0.13, pour St-flenr: seuluivent.SAULT AU MétUILLEA 1.\u2014 Service de 45 minutes, du Larré Victoria, de 6.15 au.à 11 pim LU SAUL au Mecoliet, service de 45 minutes, do L.JU a.m.à sion en sa faveur.re Chivazo, ir Sh ; : | De Vaudreuil (seulement)\u2014 11.00 pom.87 1-2 centimes à terme.Le change comme suit Bint wu rl, MT Fame | 6 pr, 435 pm.( ) { CARILEMVILLE.\u2014 Service de 40 mie sur Londres fait 25 Irs.15 12 ¢.sur ane Mlle G fell.3 i 0 Bostwick, Mma 26 août 1903.a | nutes.\u2014 Liu te Victoria, de 6-40 am, ¥ Les cotes sujvantes ont Été spécia- lettres de change.} LA CLOTURE A CHICAGO boyd Mil Bari: on, M TS Dobe Les qu'à Vaudreuil Stations Ham Lu Uartiersille, de 5 40 aus.lement câbjées de Londres aujour- | , \u2014 ; \u2014 Mile toutes Site Dunning, Mme L Le Révérend P.lEmery, O.M.l., rec-| \u2018Laisse Montres), 10 pm, 7.00 pm.i\" MONTAGNE.\u2014 Service de 20 minutes, # d'hui à MM.L.J.Forget & Cie.: BOURSE DE NEW-YORK (hicago.25.\u2014 Les cours ont Clô- Chaik, Mme (1 NENT man, leur de [Université d'Ottawa, [rere Arr.4 Mont, 6.25, pm, 10.5 pis des Aveaues Mont-Hioyal et du Pure, de a 100 1-4, Je 501-2.; , \u2014_\u2014 turé comme suit MV Dawson Jw A Denton, Md une de nos concitoyennes, Mme Judes St-Hyacinthe, Richmond et Sta- a catia, horvice do Qu Grand Tronc ; !re pref, 115 1-4.Ze.M © D.Monk, gérant de JS Bache BBlé \u2014 sept.HI 1-8.vieux, 811-8, Pagar, Mur | Mlle Edgar, Mme Himer, arrivé d'un voyage d'Europe tions int, - nutes, de 5.50 am.à 1110 pm.k 100 1-4 .Be 50 1-2.\u201cet Cie.de New-York, nous fournit le déc.85 1-2, À 5-8, vieux, 825h nan Beened.de plus de dix semaines 1aizsn Montréal, 3.01 am.AUTOUR LE LA MUNTAGNE, \u2014 Un ke.Pacifique Canadien © 127 1-2.rapport suivant : ; \u201ca , BAN Lo Mite Frith, M.An- Apres ave ie co rArive 8 Montréal, 650 pr.service sptciâ) serp donne sii dSle-Uathe- # Baie d'Huds 35 1-9 i mai, 811-2 _ ; drew Frèch, à vi: Gaïbraith, Mile Gpl- Apres aVoir assiste comme membre \u2014 wrine, SUILALL Que requis.: aie UGSON E 00 F4.i 7 Aoat Mais\u2014 aoft, 51.sept.51.déc proth d Jin Mie Citgon.M Tho- acti, & une réunion des universités - Snreau des tillets dela ville, 137 roost Your détails, Voir l'Horaire Que l\u2019ow : BOURSE DK MONTREAL | i t Avoine\u2014 août, 31 + WORK A Re une * ; TR Pa coloniales.tenue à Londres, le Rév, Jmcsuer, Téléphone Malu 4.0ot461 onû Deut se brocuror 4 Lote les bureaux ot : dudit | ; I EP 5114 2 3-6, mai, 51 5- 3-8 34.Mne Grav.Mi dns a J i, Pere assista aux funérailles du Saint.» '® ive Bonaventure.ee ene pr dati A MM.L.J.Forgm et Cie, courtiers, VALEURS cl 2 EE Avoine\u2014 août, 34 T-R.sept.34 Hala.Mine He v.NM Me Hadks.Mile Pere, puis visita la France, | Irlande, : ; 1718 rue Notre-Dame, nous fournissent | | Pf | ZE 7x, dée.36 1-8, mai, 38 a u-R Ate ite me Horsiell.'ltahe, VV Ail , la Suisse, la\u2019 ; NAVIGATION i ie rapport suivant 2: jo: Z = | = fard \u2014 sept.13.50, oct 1267 1-2 ; © Tivde, a A oq Belgique et la Holtande i \u201c\u201cArgenterie plaquée inaltérable.\u2019\u2019 .; nsc _ EE 7 ; Mai, 13.62., - Inskin.\u201ca bran.MW Henry £ Il était à Venise, lors de la nomi-! eee hi GURSIONS À : i * ar.| 408 804 1 4:2 is ça SC sept.893.net 7N3, Johnson Maen dt Johnsen, Mille FE ; ; ad ; \u201c4 ; 2 A 3 | | ë Amerfonn Loch Fon.14 | is i ol wt 1 a aipdour ve © Pea F hasan A wo Lee, Mme lee et nation du cardinal Sarto h la papag ! | E ie ' 0 eee] ee Lecce RET LAE à V4 di tre 114, enfant Ve C5 Tewis, Ne E OR > AU * g |! Ë | 8 | & Dm Hogar Ref Co.Hs us Ls) 3 Cotes\u2014 sept.7.60, Oct, 700 Jan.Laren.WM.© Meh Mone Mackay.Mie * Le Rév Père limery est quelque peu | ; Al VALEURS BI IR 15 am smig and Her ti ju wl ay 1600 ad acne Nine Mackay Mb \u201cfatigué, quoique très enchanté de son Bord de la Mer - 5 { Am Car Foundry.\u2026j- À 2j 32: 4 | \u2014 .Brien, Mile VM 4 Cernh, M.J Ji Me- VOYREE.{ Anaconda Min.C5 | 891 SH sil .- com.2.all, na stemors arris, ., hat Fas Ne - A \u201cF.do\" Muwlsons.+ : do pref pes | \u2014\u2014 MOV ares M Has Professeur T Acton Vale; HI H.Ethier, Laurentides .manmnoomm\u2014 pro creer grrr = de fe Southern Pacific.= Cu pH i | Le marché est sans changement, F.Holget- , + aes, ax.Mie Ross - ; HJ Arthur Turcotts, Montrée?: F.FErtest |\" de T.Coul and Iro ais as Tog 1 ti se fait lentement.! Ho MD A } 1 4 ME K Des 17 personnages qui ont défilé:A Primseas.Marleville- Henry Falord, La Gon à nie du Musée Eden de Texas Pacific 3 » » tet l'exportation + : n .: Map ins, J Joseph, - A hier matin devant le recorder sup- Woonsocket | GA.Gadbois, Ste}fvacine de Twin City .= : On cote sur rails à Montréal, a Mie Kru.cous-heuténast F.Ÿ.lex.; édé séqui the ; P.IL du Tremblay Montyéal : Ale do.t oer beens .; M 4 Is.M RWelleston, F.W Lent, pléant, un seul, Amédée Séguin, 36 : , i a : de ois dna a tame en lots de, chars Tom No Me Lei YR wT Duman domicile uo Beary, F¢ JUTL LAIN Vi ult, Sut Lous ol vend les fameux ap- C.8.Hracl som 11 à a : Co Ene Lew ann ME: (manquait de fonds pour payer I'amen- site; L P.Larochelle.Quéhec : HB.ipare 8 1800, vues animôos do 5 ; p'Marlow.M 7 OR Marsion, M.T.Mars: : , :Chark ÿ TE ' da I Bree 3 à loo et mélangé de trèfle de he Marne ee Mme Martin, juge de, ot il s'est vu forcé de prendre ; ChurléRo ua dut, hiulane | 6t fondantes, \u201c Kinétoscope \u201d de De doprer.12.ee 188 BSL Maclavist.Mzar Maclavish, M.A, Mac- ile chemin de la prisomou 1 restera AE Thivierge, CotBau Landing ML ! won lanss eee doa 4 a Lau ; , ; 3 ; Ç ; : AL A .Da do pret | Phy ast ia MA Pavian hi 5 YacTarieh.3 Da\" durant un mois.Tous les autres, {Mme Nap.J.Millette, Si-dean, PU; pour soirées ot assemblées de .sre ceivennevloigroota,.a, var 9 + a a, \u201c - © .à a r LIEN Wabash .|.Bij si} | MONSEIGNEUR DOANE Mitter.Mise Miller.M.MH.Miiturn, Mlle @VIOKNEX, colporteurs sans licence, 10.EE b ren May tana À toutes sortes.S\u2019adresser à Do dnpref V8 8 | 944 i Mundy.Mine Mooee Mile Fi.Mordon, M.| lâneurs ont payé rubis sur l'enge.aéut : J.Blgauesse, Labelle .Mile Al Vie cen.con® Twn im isi | apd \u2014 Literie Muighead, M.MC.referent inertine Gervais, Mariburu, Mans.; N, C.206 rue St-Laurent, Montréal pu 088 com 0 SF a i 8 | Northeast Harbor, Me.27.\u2014La re fa ENA RT ee 4 nas | Mâle, Suisse, 27.\u2014Le territoire, que 1 rufrasne.[PA ouilié, Deschambnult 00.1 ; eur qui circuiaiw à New-York, di- Très Mév.5 © Paget.MHe Payet.M.\u2018là Grande Bretagne a offert pour a tary Dede it, New Bitton, Conn.Mie | Rew-Yotk, 28.\u2014 Depuis trois ans\u2019 gant que Mgr.W.C, Donne, évêque Lf + paie Mme lea.M Phaneuf, i colonisation juive, est une fon & iq\" Dessert.Sa-Cuiliaume ; ue Jove le volume des opérations n'a pas été i d'Albany, était dangereusement ma Ft hageut, * E ravia sme Flay.| levee.gyant une longueur de deux $expérance.Campiirécie.Mase : hes fen egje e eRe jauesi petit que celui d'aujourd'hui à : jade, est fausse.Mer.Doane était à ;fair, et svvente, M.Pott.Mme Pott, [cents milles sur le chersin de fer Un 1 ovine Queens, \u2018ue A.re a {fa Bourse, n'ayant pas dépassé 150 -.l'église d he el ris son déjeu-: Mio Quinlen.Mine Quinn, Mile Ilabtjen, ganda, entre Man et Nairobi.Cotte '0VF 0\" Mme Pra St-1 UR | , peasé 150,- ; l'église dimanc a Dfis #0 M 1 ME À juis M.et More Pre St-fierre.Hruns- à4 cat crus de cné ue nauvaise same :000 actions.Le tout été profession- \u2019 tude à l'hôtel local Mie Randall M «à Iomawood, M.d.1.\u2018région est.dit-on, prefque sang pa- wich ; M.A, Moniv.Mme H.Monty.bou ; ! i ; A & profession- ner comme d Roberts, Mme Roberts, Mmé J.Robdbim- i\u2019 \" l'Affrique tropicale.\u2018 Delage.New-York : A Cirard, M 16 \u201cMAN.lesquicin 11 061 pus avan iUgeU SE nel, On 5 est efforcé au début de con- | aujourd'hui.Mer.Doane à Élé imala-jenn, M A V Rov, Mile Schieat, M.7.| reille dans rique rop a A ial Paradis.Conticook CE de faire usage d'un® Fsvais ira N _ \u2026 {tinuer la baisse d'hier et l'on y réus-|de et vous lex soins d'un parde-ma- (11.Schwitzer.Mme Schwitrer Mme L eau y est abondante, Je nel fertile, | Ie Marian Miles Peu Moggte | Lampe à autre.Ep ens oii Jue ait dans une cortaine mesure.Les re.lade il y à ue dianinede jours, mais Schwert.lieutsnant colonel A.P.Ehet- ila température fratohie et aussi malu- $i, lon Preavott : M.ct Mme Ernest bee sumtisent nonr Ten Cas erdinaires- La chats de veudeurs, qui »6 sont effec.ga maladie N's jamais été considérée aed.Mnse prerrogd, Mra oe bre pour les Européens que l'est la Foule ot ouiset, Eecema.c, Mick, ; Alcide | Bouteille ce famille.F0 els, an contiens pot 4 y e re | ue tués avant ia clôture, causèrent und dangareuss.\u2018Blade.Mile AC Smith.M.G.l\u2019.Bngw, Grande Bretagne.| Daigle., ! » EY 4 : à à PE dr 4 oy Oil Not -n IE gl [aC In Tac?BR FE ERX J TURAL DOs A Bad TABI (SILA IIE BIC EA RE PE PO A SR By SPAS 5 > æ \u2014e a > rte 6er - Pal So 4 net .avait fait l'éducation de l'œil.i oe ame Goes aba Lo ex WAP XE Ta 2 5 LE JOURNAL, VENDREDI 28 AOUT, 1503 - Lt\" LA POESIE FRANÇAISE EN 1902 Un spécialiste, | c'est-à-dire un 6 CFriVain quiet à la.fois critique et obte, établissait tout récemment le lan podtique de là dernière année littéfaire.Sises appréciations sont coptestables ou déconcertantes, ses renseignements furent puisés, sans doute, à une bonne source.Grâce à M.Adolphe Retté, les moins Syme bolistes d'entre nos contemporains peuvent désormais embrasutr, coup d'œil sommaire, mouvement - tique qui s'est produit entre le ler janvier 1803 et le ler janvier 1903.1 paralt que, durant, ces douze mois si bien remplis, les symbolistes se Virent incessamment atta- \u2018Qqués par de cruels ennemis.Au nom de l'\u2018\u2018bumanisme\u2019\u2019 naissant M.Gregh adress des reproches fort vifs, sous une forme d'ailleurs très courtoise, à l'école dont M.Adolphe Retté tout ie vaste lui-tménie est un des représentants | les plys distingués, Il accusait les symbolistes de vivre dans l'isolement, de mécdthinaiître beautés de la vie quotidienne, de rechercher le rare et l'anormal, de s\u2019en ienir à la théorie, ancienne déjà, de l'art pour l'art.A la vérité, M.Gregh reconnaissait que les symbolistes avaient su exprimer en des pages remarquables, quelques états d'Ames extrêmement subtils.Peu satisfait de cette concession, M.Adolphe Retté répond que, loin de s'ê- tre {mmobiliré dans sa tour d'ivoire, le symbolisme a pris part, lui aussi, au grand mouvement intellectuel qui emporte notre génération vers on ne sait quelles mystérieuses régions de lumières et de progrès.1) a évolué, ce qui, en Ce temps du tout à l'volu- tion, a une importance capitale.Et non seulement il a évolué, mais il peut prouver à ses détracteurs qu'il s'inspirera toujours \u2018\u2018d'un large panthéisme\u2019.Le poète symboliste enfin, malgré sa passion ardente pour l'idéalisme, ne perdit jamais de vus les choses de la vie réeile ; il fut Je songeur \u2018qui au milieu des villes où des villages, observa toujours avec une très Vive attention les coutumes des hommes.\u2019 Après avoir ainsi rendu justice a ses confréres et amis, M.Adolphe Retté abords l'étude des cheïs-d'œuvre poétiques qui parurent en 1903.La \u201cCité des caux'\u2019, de M.Régnier, ouvre cette intéressante galerie de peinture .car nos poètes se giquent tous, ou peu s\u2019en faut.de rivaliser avec les paysagistes, \u2018\u2018ui, pictura poesis'\u201d\u2019.M.Adolphe Retté loue chez M, de Rég- nier, plusieurs mérites littéraires, peu communs, notamment l'amour du panthéisme et une discrétion remarquable : après quoi, il cite deux morceaux poétiques, à l'appui de sa démonstration.It suffira peut-être de réproduire, ici, le second : LA LUNE JAUNE Ce long jour a fini par une lune jaune Qui monte mollement entre les peupliers, Tandis que se rfpand parmi l'air qu'elle embaume L'odeur de l\u2019eau qui dort, entre les \u2018 jones mouillés.Savions-nous, quand tous deux, sous (le soleil Lorride.Foulions la terre rouge et ie chaume ( blessant, Savions-nous, quand nos pieds sur les (sables arides laissaient leurs pas emprcints comme (des pas de sang, \u2018\u2018avium:-Bous, quand l'amour brûlait (sa haute flamme ln Ros cœurs déchirés d'un tourment (sans espoir.quand mourait Je feu (dont nous brulâmes, (Jue sa cendre serait si douce à notre (soir.Et que cet âpre jour qui s'achève et ( qu'embaume Une odeur d'eau qui songe entre les tjoncs mouillés, Finirait moljement par cette lune ( jaune Qui monte et s'arrondit entre les peu- (pliers?Savions-noys, Des profanes obtiendront-ils la permission d'exprimer timidement l'admiration qu'ils éprouvent, en lisant cette page ?Tout d'abord.il leur est doux de constater que la hine de 1902 est de venue ou redevghue jaune.(Chateaubriand, Victor Hugo et après aux, M.Edmond Rostand, ont essayé de nous\u2018 Venus de l'Ouest.au long des côte; \u2018leur moi et leurs expériences passion- persuader que les rayons de la lune étaient bleus et qu'ils hleuissaient les arbres, les toits et les savanes.Le clair de lune coule aux pentes des (toits bleus.Si un referendum était organisé sur cette question délicate, il est infiniment probable que le suffrage univer- wel se prononcerait pour M.de Ré .gnier contre Cyrano.Les Philistins se figurent généralement que la lune est blanche, pu jaune, ou rousse, de mé- me que lès poètes du temps jadis avaient cru remarquer qu'elle à un front d'argent.Romantiques et peintres impressionnistes ont changé tout cela, et tien ne prouve qu\u2019ils ne feront pas bientôt d'autres dé couvertes.Quand l'éducation de l'œil, laquelle en est encore À ses débuts, aura aiteint sun plein déve- boppement, les spécialistes sauront bien noter d'autres nuances dans les couleurs de la lune.Elle sera peut- être verte, ou lilas, ou mauve, ou mordorée.Pour l'iustant, M.de Régnier ne craint pas d'affirmer très nettement, à l'encontre de tous les vieux l'oman- tiques, que la lune est jaune.En même temps, il rajeunit des sontiments, des pensers et des !nages qu'avait rendus populaires Alfred de Musset.Au lieu de se poser sur un clocher, comme un point sur un \u201c1 ia lune monte entre deux peupliers.Elle assiste d'ailleurs impassible au drame passionne] par lequel furent immortalisés les amants de Venise.Semblable à Rolla, àFan- tasio, à l'ami de George, enfin, le héros de M.de Régnier ale uœur déchiré d'un tourment sans espoir.Par bonkétir, comme à Virgile ev wonime à Alfred de Musset, le souve- -nir li apportera, un jour, je ue sais quelle ineffable douceur.Mais la supériorité de M.de guier apparait clairement, dans incomparable avec lequel, il aualvse les parfutus les plus subtils et les plus étranges, Le réalisme cst Passé par là, le réalisme qui u fait l'éducation du nez, comme le roman dire faut en croire M.de Régnier, | eau qui mouille les joncs, suit QU elle dorme.soit qu'elle sunge, embaume l'air aussi bien on mieux encore, Que les célèbres jadis par Alfred do Parmi elles, se détache ln physiono- sait.1ly aurait trop A dire atfums p s'est,len fantaisies littéraires de Mmedé ne à l'Univernité d'Otte#a.II sera [remplacé à Mattawa pet le R.P, usset.N'oublions pas enfin d'admirer 1e |aoquis déjà, daus le roman, une ; Nonilies.les simples | eurent profondeur aymbaliste qui s'ajoute, \u2018Certain nombre de salons littérai- tre en toute poésie\".lig j aux perfec ents ro et réalistes.Car il est inadmissible qu'on ne sache ub symbole dans la \u2018\u201cLume jaune.\u201d Après jes tragiques douleurs dont furént accablés les deux héros du (récit il faut bien supposer que leurs âmes éprouvèrent des sentiments sublimes, inconnus au vulgaire.Il y d'un a nécessairement un symbole dans (Critiques, et quasi je le crains, les oette \u201cLune jaune\u2019.A délaut de :M.de Régnier, que la dignité pro- \u2018tessionnelle condamnait têtrs au \u2018silence.M.Adolphe tté aurait \u2018do, ce me semble, expliquer, aux lee- jteurs peu versés dans les choses de l'esthétique, le sens symbolique de ve magnifique morceau.M.Verhaeren est aussi violent que M.de Régnier était discret, et c\u2019est pourquoi il écrit les \u2018\u2018Forces tu- {multueuses\u201d.Au dire de M.Retté {M.Verhaeren soulève une \u201c foule d'émotions vibrantes\u201d, il a pour ;domaine une lande sauvage au milieu de laquelle il galope, serbia ble à un animal furieux qui a rompu son licol.C'est aussi un haliu- ;ciné, un Visionnaire, un prophète qui lannonce aux intellectuels, les des- [tinées prochaines des peuples mo- |dernes.Pour lui, les trusts, * les iformidables banques\u2019, et les associations coloniales, remplacent avantageusement comme matière épique, les guerriers de Priam et les Vaisseaux du pieux Enée.Cependant, ss Muse ne dédaigne pas des sujets plus humbles, dont elle relève l\u2019intrinsèque banalité par de hautes considérations philosophiques.| Je Vais je ne sais ol; je vais, je (suis heureux C'est fête et joie en ma poitrine.Que m'importent droits et doctri- \u2018 (nes ! Le caillou sunne et luit sous mes Je marche avec l'orgueil d'aimer l'air > (et la terre, D'être immense et d'être fou, ;t de mêler le monde et tout, (A cet enivrement de vie élémentai- (re.Les bras fluides et doux des rivières m'accueillent \u201c Je me repose et je repars Avec mon guide: le hasard, Par des sentiers sous bois dont ie mache les feuilles.Que le caillou sonne sous les pas du poète, cela prouve qu'il s'est muni\u2014 tel un berger de Théocrite\u2014 d'une chaussure Confortable et solide Mais comment donc a-t-il pu distinguer sous son talon, les lueurs que projette le dit caillou ?I est vrai qu'une critique sérieuse ne prête aucune attention à ces vé- | tilles ; {la haute philosophie qui se cache {dans ce très court poème.Surtout, j elle se rend compte qu'uné telle promenade n\u2019est pas un single exercice | hygiénique.Vous et moi, quand nous } allons nous ne savons où, sur les che mins poudreux, où sur les bords ac- Cueillants des rivières, nous ne pro- | menons que nos insignifiantes person- I's.\" T.é podté symboliste, au Contrai !re, se donne d'abord l'orgueil d'être fois, et d'être fou.Les moins perspica- ices d'entre les lecteurs, croient com- | Prendre que cette promenads hygiéni- iquo et sentimentale du poète, à quel- ji que chose en soi de bizarre et d'un ; Peu anormal, mnis 1lx ne 5e permet- | traient pas de parler de folie.Encore moins, comprennent-ils pourquoi i le promeneur symboliste est immense i 11 faudrait leur expliquer les beautés , du panthéisme.qui fournit les moyens d'associer à une simple promenade le imonde de tout, c'est-à-dire, Pan lui- même.Oh ! les beautés poétiques du : panthéisme ! ; Elles pâlissent toutefois, de- ; Vant les inerveilleuses créations que ia littérature française doit à la ; Puissance cethétique du vers libre.M.; Francis Viélé-Grifin laisse aux poètes | des vienx âges la rime.la césure.et toutes les règles qui encombrent la | immense à la j Comment fou ?\u2018classique prosodie.Lisez les vers iqui suiVent, mais ne les scandez | pas.| Quand ceux de Genséric ! Chef prudent, ennemi des vains ravages ! Eurent surpris l'Antique Carthage | Nous antres ; Qui trafiquions sur les vingt mers du monde, Qui savions comme une ville se fonde 1Et change de maître, selon la fortune Et change voir de nom, de langage, de dieux Nous autres, Qui avions vu marcher les dunes Au long des syrtes ténébreuses, Des Îles naltre et s'abimer au large, Devant l'étonnement qui les contem- une auge dix tem- bles Nous trafiquions encore sans grand scandale, En revenir pour engloutir Dans la grand'ville.Rachetant en butin à ces Vandales, Et À vil prix.Des choses apporté:s sur nos Vaisseaux, naguère Et vendues cher.M.Adolphe Retté s'attaque an principe même de cette versification ul- træ-moderne qui lui paraît à peine sérieuse ; c'est son droit.Mais ne vi- ole-t-il pas les lois élémentaires de la justice distributive, lorsqu'il se permet de supprimer tous ces remarquables aliénas par lesquels la poésie de M.Francis Viélé&-Gritin se distin- Rue de la prose * Priver cet esthète de ses avantages typographiques,c\u2018est comme qui dirait enlever à Cyrano son panache ou condamner M.Jaurès à ne Plus apostropher ses collègues.impitoyable, M.Adolphe Ttetté transiorme en un bloc de prose massive, les vers Iné- zaux de M.Fraocis Viélé-Griflin : {1 imprime.sans jamais affer à la ligne, la lourde période que voici: RE.|* Quand ceux de Gensérie, chel pru-,ln médiocrité en poésie.url dent.ennemi des vaine.ravages, ve-\u2019 inus de, l'Ouest, au long des côtes \u2018eurent Wurpris l'antique Carthage, \u2018nous autres .\u2019\u2019 Horreur ! le char- \u2018me subtil a disparu : la docte vie de M.Francis Viélé-Gritin tes.; (1) Je devrais semble à la vulgaire prose d'un {historien essoufflé.|.Quelques dames se mélent jatoupe harmonieux des portes dent \u2018M.Adolphe Retté trace le portrait mie de Mme de Noailles qu (talons poudreux.- elle s'applique à comprendre : jne, M.Adolphe Retté cite et .loue ;leurs causes et duhs leurs ple la mer se retirer, [aisant du golfe, J gloire peu enviable (1).Une revue beauté du symbole échappeut totale- front cou- \u2018ment A la plupart lronné de violettes, Mme la vicomr Comment déchilfreraient-ils l'énigme.\u2018sérieuse affirme que le \u2018tesse Mathiey do Noailles daigne | réciter elle-même ses vers, dans un, ues, ives.ll n'en faut peut-être pas da-|vent pas même apprécier comme il lvantage pour rendre célèbre, une pas vrouver femme pobts qui porte un des plus (31 pieds qui firens ja gloire de M.|beaux noms de notre aristocratie ifrançaite.Le mois dernier, la \u201c\u2018He-! ;vue des Deux Mondes\u2019, lui offrait; iune brillante hospitalité.Assuré- ; \u2018ment, l'auteur de l'\u2018*Orsbre des jours\u201d intimide ses lecteurs, les \u2018directeurs des grandes revues.Si; \u2018elle ne disposait pasde quelque : sortilôge poétique, se trouverait-il ! un juge pour découvrir dans des vers plutôt troublants \u2018le plus sain des optimiames''?Qu'on en juge: ; Ah! si tu peux, pauvre âme, oublie | et sois encore | passé, Sois ainsi jusqu'au jour de mourir, c c\u2019est assez; Car après, le tombeau ne vaut aucun effort.Pourquoi rester avec cette amère mé- ; moire | Des instants douloureux et tristes que nous eûmes?Je sais que tu tenais à garder prudemment Cette émouvante peine au plus secret de toi, âme, la vigne a rebordé les toits Et l'abeille a repris son bel amusement Ne\u2019 te refuse pas à la bonne semence, Qui tombe du ciel clair et des branches nouvelles, Vois la vie et la joie et retourne auprès d'elles Puisqu'il faut bien qu'un peu de bonheur recommence Mais mon Cette vague mélopée saturnienne ne vous rappelle-t-elle pas le doux radotage du pauvre Gaspard Hauser?Verlaine avait dit, ily a longtemps déjh Les faux beaux jours ont lui tout le jour, ma pauvre âme, Ah! que du moins, loin des baisers et des combats Quelque chose demeure un peu sur la montagne Quelque chose du cœur enfantin, et subtil Bonté, respect! Car qu'est-ce qui nous accompagne Et vraiment, quand la mort viendra, que reste-t-il?ll ne reste pas grand-chose, en effet, à ceux qui exercèrent; plutôt mal que bien, le métier de poète.Du moins, les lecteurs éprouvent-ils une certaine commisération pour le malheureux poète Là \u2018demi fou, qui: mourut à l'hôpital.| Mais lorsque en pleine persécution, les Français catholiques entendent Mme de Noailles célébrer en Vers à peu {près saturniens, la joie de vivre, ils \u2018ne peuvent se défendre d'un vif senti- iment de tristesse.Après ces favoris de la muse moder- abondamment d'autres poètes, moins \u2018yHustres.J'avoue que je ne corfrais \u2018pas leurs œuvres.mais que le critique | assez consciencieux et robuste pour ; lire tout ce qui se publie chaque an- : née de poèmes et de romans, me jetle | la première pierre.! Quelques-uns de ces ménestrels mo- | dernes \u2014 M Jean Renouard, par ex-! emple.dont il me fut donné um Jour ; de hire un certain nombre de strophes ; \u2014'alfirment cependant comme dé bons ouvriers de lettres, tLst-Ce une raison | de sacrifier ses veilles à la lecture de : leurs essais lyrtues?Il est permis! \u201cd'en douter! Qu tis se rattachent aux | parnassiens.aux symbolistes ou aux réalistes, les poètes que nons connais- \u2018sons se tonforment tous, on presque | tous, avec une docilité vraiment ex-| :traordinaire, aux principes les plus \u2018fatiqués du vieux romantisme.Îls dé-| \u2018crivent, ils décrivent, ils décrivent ! léperdûmeent, et ils ne savent que dé | icrire: les levers de soleil et des clairs de lune, le pole et l'équateur, la pla-\u2019 ge cf la montagne, ies peapliers et] \u201cles becs de gaz.la moisson et les ven- | danges, les bals et les grèves.i H est vrai qu a ces descriptions ils | -Méient quelques considérations sur | nelles.Quand donc, messieurs, passe-! rez-vous à d'autres exercices\u201d C\u2018est précisément à cette : préoccupation que répond le manifeste de M.Gragh en \u2018en faveur de l'humenisme.Qu'on nou parle de l'homme moderne, de sos épreuves, de ses espérances, de ces travaux considérés non comme partie | intégrante du paysage.mais dans { S résultats ll va sans dire que.; i § si si i psychelogiques.seul, yn Écrivain de génie sera capa- \u2018ble de provoquer et de mener À hien cette révolution littéraire.Apparaltra-t-il bientôt, ce puète de génie, qui sera, suivant M.Adolphe! Retté, le successeur et l'émule de Vic-: tor Hugo ?Personne ne saurait le! dire.Toutefois, il ne semble pas que | les circonstances présentes et la direction générale des esprits, favorisent le développement de la grande ! poésie, fleur rare, très rare.Des sid-| cles et des siècles se sont passés sans | qu'on ait Vu surghl un seul grand mal.tre dans tel ou tel peuple, ou même dans tel ou tel groupe de peuples ci- vilis\u201ds.Combien l\u2019Italie et la Grèce, pays classiques de l'art, ont-elles eu de vrais poètes, j'entends des poltes de tout premier ordre ?Rien ne nous autorise à penser que la France comptera nécessairement au XXe ou au : XXIe siècle, des écrivains de génie, comparables à Corneille, à Racine et à Hugo.Le plus grand effort de l\u2019in- 1elligence française sa porte, à l'heu- ire actuelle, sur l'histoire et particu- (lièrement sur les questions soctdles, scientifiques, coloniales, glographi- :quex où diplomatiques.11 ext done possible que pendant des années et des années, on Voit se s'icofder des {versificatrurs consciencieux et ingé- \u201cnieux, mais dépourtus de génie, \u2018ou même franchement imldiocres.Or, au- tiontd'hui comme au temps d'Horace, A1 n'est tlen de plus insupportable que Aveuvns plutôt que nous sommes | jinvapadies de comprendre les hautes | \u201cconceptions poétiques de tel bardé.\u2018notre contemporain.Le sens ot ly! i \u2018içi.Ja '* Nouvelle espérance\u201d.ais la dn- ! Pon sut ; risge & Cchangé avec Mme chesse d'Uzès les lettres que peut-être anal Ty M r Duuienville.des lecteurs, la bienfaisante énigmé qui, an dire de M.Stéphane Mallarmé, \u201c\u2018doit 6- ne sa- convient les vers de 15, 14, 17 oy Jean Moréas, ! Interrogé.sur les symbolistes, un ; jeune s'écriait, ily a quelques an-i nées de cela, \u2018\u201c Ma cour Ange ne les @ pas mentionnés; elle les aura ris pour des marchands d'olives.\u201d \u2018ers le même temps, un de nes\u2019 confrères en jeunesse et en poésie, proclamait la faillite du groupe qui rime encore en 1803.\u201c J'ai essayé de grouper, disaitil, une dizaine d'écrivains au Maing, qui eussent sur l'art, des idées, non pas identiques, mais associables.Je n'en ai mation des poulets en Canada, est \u2018que à leur qualité supérieure et à \u2018la bonne apparence qu'ils ont lors- 23 cents la livre, poids vidé.1} est || bien évident qu'on peut réaliser de lus gros bénéfices en vendant tous | es coqs les plus pesants et les plus | âgés du troupeau sans attendre Lrop ! lo .Les bénéfices ainsi rés : lists par ce commerce sont dans la même proportion que ceux obtenus, par les jardiniers fruitiers qui jis cent leurs produits sur le marché a = vant que l\u2019approvisionnement ordi naire puisse être obtenu., POULETS ENGRAISSES EN CAGE L'augmentation dans Ia consom- qu'ils sont mis en vente.Cette amélioration est due & l'engraissement des poulets en © qui a été mis en pratique par le partement de l\u2019A- rencontré ni douze, ni six.ni deux, Permettez-mai de ne pas croire aux Naïve et confiante ainsi qu'au temps écoles - symbolistes ou autres\u2019.! Plus circonspect et plus modeste, M.\u2018Sully Prud'homme formulait un | jugement qui semble n'avoir rien perdu de sa force, et dont les ter-' mes se présentent A la pensée, lorsqu'on lit les plus récentes pro-.tductions de nos incorrigibles symbo- vent être aisément construites, listes : * Ils me disent que 8 Pai l'oreille vieillie, gâtée par ja mu- ! Le jour est tiède ainsi qu'un oiseau |sique des Vieux rythmes; c'est pos- | dans ses plumes gible.Il n\u2019en arrive pas moins! Et l'été chancelant au bord de l'eau |ceci: c'est que non seulement la ; vient boire.musique de leurs vers m\u2019échappe, | Mais le sens m'en demeure tout à fait obscur, également.\u2018 Abbé DELFOUR, (* L'Univers\u201d).?Excursions au Bord de la Mertchoix en prennent un soin particu- \u2014 | La compagnie de chemin | de fer Grand Tronc vendra \u2018des billets d\u2019excursion pour Portland et retour les 28,.29 et 30 aout, a $7.50.Va-| lides pour retour jusqu'au 8 septembre 1903.Les traims partent de la gare Bonaventure a 8.01 a.m.les jours de semaine et à: 3 8.01 p.m.tous les jours, ar-| rivant à Portland à 5.45, p.m.et 6.40 p.m.Chars et chars-salons directs sur les trains de jour et chars-dor-; toirs sur les trains de nuit.L'ELEVAGE DES VOLALLES \u2018 \u2014\u2014\u2014 Les renseignements suivants, sur\u2019 l'exploitation avantageuse des Volailles.sont donnés par M.F.C.Ha-i re, chef de la section de lu Volaille, du département de l'Agriculture.des vieilles poules avant l'époque de la mue, car 11 y a alors un marché plus profitable pour -ces Volailles, vu la rareté des poulets.A l'heure qu\u2019- 11 est, une compagnie de Teronto paie 6 cents la livre, poids vifs, pour les poules, ct 11 est offert à Montréal 8 cents la livre pour ces dermères.poids plumé.Ces prix se continueront pendant quelques mms encore.ipeut-8ire avec une faible augmentation.Si les vieilles poules sont gur- dées jusqg'à l'automne, le profit réo- lisé ne sera pas aussi grand que «i elles étaient vendues en été.vu ta diminution du prix de vente sur le marché et la perte en poids dur à la mue.Jes poules devraieni être vendues dans leur deuxième année Tous les coqs devraient être vendus pendant l'été.et ceux garder pour la reprodu@tion.la saison suivante POULETTES PONDEUSES On a souvent démontré l'avantage qu'il y a de garder lès jeunes poules pour la production des œufs en a\u201c- tomne et en hiver.Les jeunes pondent dans la première année.cing fois autant que les vieilles ponles {Le coût de la nvurritutre sera le mé- me pour les anes poules que pour les vieilles, de sorte que le profit sur les jeunes poules sera en conséquence plus élevé.VOLAILLES DUN TYPE DUTIL) TE Pour l'élevage sur la ferme on de- vradt choisir avant tout un type d utilité On pourra se procurer Le type dans les races populaires Piv- mouth Rocks ot Wyandottes, La volaille d'un ype d'utilité devrait être large, compacte et de moyenne grosseur et pesanteur (poids adultes coq 7 h 8 1-2 livres, poule 5 1-2 à 7 livres).la pultrine devrait être portée en avant, latge et plaine.les pattes bien érartces, courtes el de couleur jaune «i: blanche, sans plume.La volaille d'une utilité ressemble Au trpe de bétail\u2018\u2018Shorthorn vis \u2014la forme du corpz large et conipar- te, et de moyenne hauteur, LA VENTE DES POULETS Les prix offerts à Türonto et à Montr/al pour des poulets pesant de 1 1-2 livre , la livre, ce aui équivaut à 14 et 3 cents la livre, poids plumé, et à 404 +++ ++ ++ 4% ut%40000 0 A L'UNIVERSITE D'OTTAWA Changements annoncées dans le personnel enseignant de cette institution \u2014\u2014 pe Ottawa, 27 \u2014 INX prêtres de Vor- dre des - Oblats.qui ont été forcés de quitter la France À cause de la loi sur tes associations, Sont arri- Mais qui ose parler de médiocrité ?lvés à l'Université d'Ôttaws ce mu-\u2018vec le RP.Quimet et le R.P.tin.Ces prêtres sront uuX Térritoires du Nord-Ouest ct À la Colombie- Anglaise où vl< auront dex cures dans jen diverses de Mgr Legal et Pères A retraiie annuelle des \u2018au fau lendemain du jour où Mer Tu-Oblats s'est terminée aujourd'hui.Plusieurs changements ont été annoncés entre autres.le R.P He pin de Matiawa.préfet de discipli- june besogne qui peut être faite fa- ; vrant \u2018de\u2019* de Vienne dit que l'empereur Fran- | DE L'ANTHRACITE ! LA VENTE DES POULES | Il est plus avantageux de se défaire varient de.11 à 12 cents : griculture, et aux méthodes employées dans la manière de tuer, plumer et trousser les poulets avant d'être placés sur le marché.Les ! cullivateurs du pays devraient être! mis au courant de la manière d'en- | graisser les poulets en cage; c'est! cilement.Les cages requises peus: es poulets augmenteront de 11-32 à2; livres durant les vingt-quatre jours\u2019 qu'ils restent en cage, el le coût de la nourriture pour chaque livre d'augmentation en pesée vivante, sera en moyenne de 5 A 8 1-2 cents.| EXPOSITIONS D'AUTOMNE.Les Volailles exposées aux exhibitions d'automne duivent être mi-! ses à l'abri du soleil durant la: mue.Leurs plumes n'ont pas a-; lors une apparence terne et mar-: brée.Les éleveurs de Volailles a ler à l\u2019époque de la mne, en cou-; leurs poulaillers de vieilles ; bandes de vapis, de planches, etc.etc.On permet aux volailles He ne sortir seulement que tard l'après-midi \u2018 ou dans la soirée.Elles sont nourries A l\u2019époque de la mue avec des végétaux et des déchets de viande.L'alimentation animale qui comprend des déchets de viande et des os crus augmente la quantité de pro- teine et d\u2019albumaine requise pour la ! croissance des plumes, les végétaux , servent À régrlariséer les fonctions \u2019 digestives.Commis des Publications | W.A.CLEMONS.: Ottawa, le 13 Août, 19603.Ï es IL REFUSE DE LE RECEVOIR | Vienne, 27.\u2014 La \u2018\u2018Garzette alleman- | çois-Joseph a refusé de recevoir le.roi Léopold qui se proposait de venir à Vienne.La querelle est due à la fa-\u2018 gon dont le roi Léopold © traité sa\u2019 fille, la comtesse Lonyay.qui avait épousé en premières noces.le second : Vente à Escompte pour Cause de Construction A Occasions du Vendredi ! I 10A 50 Pour CENT D\u2019'ESCOMPTE Aujourd'hui étant le derrier vendredi du dernier mois de l'été, nous vou- Jons en faire le jour de bons marchés nar excetlence d'dn ét& fécond en bons marchés ; c'êst done dire que les marchandises atteindront le dernier mot de Ja réduction et Le aénith des bonnes valeurs.Vous n\u2019aures qu'à vous louer de crite mesure si Vous venez dans la matinée, attendu que les valeurs offertes vont atlirer une imiuonse foule d'acheteurs empresets.Etoffes à Robes Nous exposons quelques nouvelles étoftes pour l'automne.Celles-ci cou vrenl une grande variété de desgina distingués, plusieurs sont exclusifs ot ne peuvent être trouvés qu'À pos comptoirs, Aujourd'hui nous les pffrous come me premiers : , 25 pièces de beau drap de hames français, pour costumes-tailleur, de toutes nuances, y compris je noir.Valant $1 00.Prix de vante fixe d'aujourd'hui, da 1144 4 a 11 +» Wr ee ee Une frande Variété de nouveaux tissus de fantaisie À robes, y onm- pria le fameux tissy Boucld À costumes, le frist à costumes, in ie fine à costumes, atc., valant 90.Prix de vonte d'aujourd'hui, ja verge -68c Valant 50c; la Verge 28c Le bon marché par excellence de la ipurnée.Précisément ce qu'il faut ur jupes de joususex de golf, de bicyclistes ol pour jourmnées de tempête.Aujourd'hui, la verge.Lee 2 a» Berge temyôte en laine tricotée, d'un très hon usage , couleurs, Lrun, vert, laos et rouge.Etoiles pesantes, tweeds, 54 pouces, la vrais mode pour les robes d'antomne | tweed écossais, une grande variété de couleurs mixtes.nouveaux mélanges de Vert, brun et gris.nouvelles étoites en Couevas épais.rnuvelles éioffes Pepple.Valant $1.80.Prix de Vente, avjour- d'hui, In verge.Lo.Cee eee .68c .gris foncé, $1.22 .se.fils de l'empereur, le feu duc Rodo!- | phe.j errant DANS LA REGION New-York, 27.\u2014la commission de conciliation chargée d'examiner ies ; griefs des mineurs d'anthracite, à | disposé aujourd'hui de quelques difié- rends de peu d'importance, soumis principalement par des inineurs de la région de Schuylkill, et à ajournée ' pour se révrur à Pottsviile, jeudi prochain.: freres LES BOERS AU MEXIQUE Mexico, 27.\u2014 Le général Jrgbert, le fameux commandant boer, Va se lIvrer à l\u2019élevage des autruches au Me- | xique.Il en amdnery plusieurs paires de l'Afrique du Sud, où il s'occupe dé de leur élevage ct essaiera de les acchimater ici.Les autruches, à leur arrivée, seront transportées dans la province de Lopez, dans le T'amau- bpas, dont une parfie à été récemment achetée pour | étataissement d'une colonie boer.+ \u2018 Je baron Papineau reste\u201cà la campagne depuis plusieurs Mois.i \u2014 Quand reviendras-tu ?lui dit l\u2019un ; de ses amis.Et le baron, tragique \u2014 Jamais.Je ne re