Le Journal, 20 octobre 1902, lundi 20 octobre 1902

[" me\" WP \"00 om vamos on ae Baga wor aba he Beau ot chaud Beau ot frais.aie d'Ottawa et régien do Ment con nn ® ane om wenn, me 1 wm reat ave.ee MONTREAS, LUNDI MATIN, = em @at 6 20° 14 20 OCTOBRE 1902 AILLE roma pr ar ape rap rar aa A EE AE M.Tarte et M.Sifton ont chacun une entrevue avec sir Wilfrid.Les rumeurs de toute sorte courent la rue.On dità la fois que le ministre de l'Intérieur et celui des Travaux Publics ont offert leur démission au chef du cabinet Les amis de Sir Wilfrid sont alarmés de son état de santé et croient que le Premier Ministre est a régler les détails de sa succession LE MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS FERA CE SOIR UN DISCOURS A TORONTO Ottawa, 19.\u20146ir Wiltrid s\u2019est rendu aujourd'hui, en voiture fermée, chez I'hon.M.Tarte, rue Metcalfe, et a passé quelque temps en tête à tête avec Je ministre des Travaux Publics.Toute sorte de rumeurs courent la rué © soir, dont l\u2019une est que M.Tarte a remis sa démission à sir Wiltrid.11 est impossible d'obtenir la confirmation de ces nouvelles.Ottawa, 19.(Spécial)\u2014 Iest \u20ac trange que l\u2019on affirme aujourd'hui que M.Tarte ne s'est jamais absenté de son bureau samedi, quoiqu'on ait fait croire qu'il fut parti pour Montréal.On dit cependant que M.Tarte est revenu À Ottawa dans la nuit de sa medi à dimanche.Il est certain toute- fois qu'il était ici aujourd\u2019hui, car ila eu une longue conférence avec sir Wilfrid chez ce dernier à cing heures cet après-midi, au sujet de laquelle fl n'y a pas 1d tirer deux mots d'information.A en juger par les évé- nements, M.Tarte n'a pas lâché pied, car il part ce soir même pour Toronto, oliila un discours à prononcer demain.On persiste à parler de la démission deM.Sifton.Ce dernier à rencontré Sir Wilfrid chez lui et les pourparlers ont été des plus animés.Je crois savoir parce qu'on en - tend dire à travers les branches que M.Tarte doit démissionner suus peu.L'atmosphère est remplie de potins tous plus extraordinaires les uns que les autres.AINT-BONIFAGE rer Le chef conservateur fait un grand discours devant ~ les Canadiens-français du Manitoba percer Winnipeg, 19, (spécial).\u2014M.F.D.Monk est arrivé à Winnipeg samedi matin, et à parlé à une grande et enthousiaste assemblée samedi soir à StBoniface.M.Monk, parlant de la défaite du parti conservateur dans la Qu'il y avait, dans cette province une école de jeunes hommes qui étaient restés fidèles au parti conservateur malgré la défaite, et qui étaient de dé voués patriotes, et qu'avec leur aide, il était certain que le parti.autrefois si puissant dans la province, repren- provinus de Québec en 1896 et de son drait bientôt la posttion qu'il occu- inguocks à se relever en 1900, a dit pait avant 1896.OR 56 GPP PETIPEOODOPCPES DID GRAND INCENDIE A ALBANY Un pompier se casse le cou-On sort les danseurs par les fenêtres tt reefer \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Albany, N.-Y., 18\u2014Un jeu après onze heures, ce soir, un incendie dé sastreur a éclaté dans le \u2018Boston Store\u2019* de la compagnie Tower & Brooks, un des plus grands magasins de nouveautés dans le centre du quartier commercial d'Albany, et ce n'est que per les efforts des plus héroïques, que les pompiers ont réussi à empêcher le feu de ne communiquer aux édifices voisins.Un pompier, Thomas Ward, à Elissé du haut d'une échelle.a fait une chute de trente pieds et s'est cau- ré le cou.Lorsque le feu a pris, on dansait à l'étage supérieur de l'édifice et il a fallu sortir vingt-ving personnes par les fenêtres et les placer sur C04 TOG0 HOPI 00 Une Defaite Anglaise Le Mad Mullah inflige des pertes considérables à ia colonne du colonel Swaynne UNE SITUATION TRES DIFFICILE Londres 19.\u2014De mauvaises pouvelles strivent du Somaliland.La colonne du colonel Swayne à été attaquée par le Mad Mullah et a Subi des pertes considérables en hoinmes et en Cha - meaux.Elle a eu cinquante hommes tués et Ont Liessés.Cela la place dans une situation très grave.Elle se compuse de troia mille indigènes commandés par des Furopéens, et j'une fidélité douteuse.Ce sucoès du Mad Mullah va provoquer un soulèvement dans toute la région, et la retraite des troupes sera excessivement difficile.Il faudra prendre sur vne échelle beaucoup plus considérable l'expédition du colunel Swayne.Roosevelt se preméne à cheval Washington 18.\u2014TPour la prewmidre fois.depuis plusieurs sernaines, le pré sident Roosevelt a fait gujourd\u2019hul une promenade à cheval.On dit que sa jambe malade à crssé de l'incommoder.fps PERSONNEL Dr QO.HB.DESJARDINS, Oculiste, a laissé définitivement l'institut Oph- Qairmique ot tanaporté son bureau au Mo.508 RUE ST-DENIS, prèe du Car- té_St-Loeuis.Hours 6e canau\u201d Ye lon As.vy pr phone : USZ.A.a.les toits voisins, Quelques femmes ont reçu des brûlures ; mais personne des danseurs n'a été sérieusement blessé.Quelques-uns des édifices voisins ont été plus ou Moins grillés, et quelques-uns ont érpouvé des dommages as sez considérablcs.(dernière heure.) Albany, N.-Y., 19.\u2014On croit qu'un autre homme a perdu la vie dans l'incendie du \u2018\u2018Boston Store\u201d, la nuit dernière.Le gardie., Seneyck Moise, qu'on suppose avoir été dans l'éditi- ce, lorsque le feu a pris, n'a pas été revu depuis et on croit que son cadavre est enseveli sous les débris.US MACEDONIENS SHGTEN Une grande assemblée à Sofia Sotia, Bulgarie, 19.\u2014Dix mille personnes se sunt réunies ici Aujourd'hui, tn une assemtilée en plein air convoquée var le comité macédunicen.M.Michael- owsky, président du comité de Sofia, à fait l'histoire de la domination in- iuste de la Turquie en Macédoine et a ¢té chaloureusemen! applaudi par l'assemblée.L'assemblée à adopté une ré solution arvrouvant le mouvement ré - volutionnaire et une autre condamnant les atrocités commises par les Turca On dit ici que den troupes turques ont occupé le défilé de Kresna se rendant ninsi maitres de la Vallée de Struma et que toutes les positions des insur - és sont maintenant intenables, ese Le Tsar à Rome Rome 10.\u2014l.e \u201cGiornale d'Italia\u2019.annonce que l'empereur et l'impératrice de Russie visiteront l'Italie en dé cembre prochain et qu'ils seront es - cottés par un escadron ruse.mt Be séna eur Forget à Resinnd Rossland, B C., 14\u2014 Parmi les visiteurs À la ville de l'Or, aujourd'hui étaient l'honorable sénateur Forget de Montréal, M.R.B.Angua de Mont- téal, directeur du Pacifique Canadien et de la Banque de Montréal, et M.James Ross, président des Dominion Steel Works.Tin étaient aconmpa - gnés de M.William Downie, surin tendant général de a Aivinton Koote- nay-Uoundary, du Pacifique Canadien ils ont passé plunieurs henres dann la ville ot ont visité los principales mines.L'arrivée de Sir Wilfrid à Ottawa Ottawa, 20 (spécial).\u2014Sir Wilfrid Laurier est arrivé à Ottawa, hier soir, lady Laurier l'ayant devancé d'une demi journée.La pluie tombait à seaux quand le train est entré en gare à 7.- 25 heures.Une foule considérable de personnes attendaient patiemument depuis vingt umnutes.On remarquait parmi elles, les conseils municipaux d'Ottawa et Hull, les députés Belcourt et Champagne, les honorables MM.Latchford, Scott et Sutherland, sir James Grant, le ahérif Sweetland et tous les canadiens marquants de la ville, indifféremment conservateurs et libéraux.Sir Wilfrid fut conduit en voiture à l'hôtel-de-ville où lady Laurier était déjà rendue.Le maire Cook pour Ottawa et le maire Falardeau pour Hull, ont présenté des adresses de bienvenue et 1'échevin Payment des fleurs à Lady Laurier.Le premier mi- QUAD HUL QUE LA CONVENTION DES MINEURS nistre en son nom #8 au nom de sa lemme a remercié chaleureusement.Il a témoigné de son plaisir d'être revenu à Uttawa, a déclaré qu'il se remettrait à l'ouvrage immédiatement, que sa santé était excellente et qu'il n'y a aucune Ville d\u2019Europe si bien dotée de la nature que l'est Ottawa.Il est reparti ensuite pour sa résidence, rue Théodore.Sir Wilfrid regle-t-il sasocces- sion?Ottawa, 20, (spécial).\u2014 Malgré les assurances données sir Wilfrid, que sa Santé est aussi e que jamais, ses intimes ont été péniblement impressionnés de l'apparence maladive du premier ministre.Celui-e! n\u2019a pas été aussi catégorique dans ses déclarations à Ottawa, qu'il l'a été aux journalistes aur le train, en venant de (u& bec.Il à dit à son auditoire qu'il CR ROR) RR ht SIS 8 n\u2019était pas aussi bien que l'an dernier.la fin de la dernière session, et que ce gie qu'il à pu passer les derniers jours à la chambre.officielle, et j'ai même à ce sujet, l'o- devra cesser de travailler.Alors on conclut du désir exprimé par sir l'œuvre, qu'il est pressé de régler les tration.fa résidence, mais il a refusé toute entrevue touchant la politique.ce de M.Tarte et de M.Sifton.| est convaincu que la tempête va éclater.te CRC TIENDR Tout indique que le conseil de Mitchell sera suivi et qu\u2019elle clora for= mellement la grève Les compagnies de chemin de fer massent en Pennsylva- nié les wagons à charbon Wilkesbarre, Pe., 19.\u2014Les délégués à la convention des mineurs d'anthracite qui doit se réunir au théâtre Nesbitt, ici, à dix heures de l'avant-midi demain, pour décider s'ils doivent accepter où rejeter la proposition du prés: dent Roosevelt de mettre fin à la grd- ve et de soumettre tous les griefs à l'arbitrage d'une commission nommée par lui, ont commencé d'arriver ici au- jourd'hui, et environ un quart des sept à huit cents délégués à la convention sont maintenant dans la ville.Beaucoup des délégués ont des instructions sur certaines stipulations du règlement.mais la majorité suivra l'avis et le jugement du président Mitcheli.ll n'y a rien ce soir qui puisse indiquer que la convention ne Votera pas pour reavoyer tes hommes à l'ouvrage cette semaine, et il est probable que jeudi sera le jour fixé pour la reprise des opérations.Tous les délégués à qui on a parlé de l\u2019action probable de la conférence de demain, semblent n'avoir aucune crainte que quelque chose vienne embarrasser la convention.ON SE PREPARE.Wilkesberre, Penn.19\u2014 Les pro priétaires de mines ont réuni assez de | Wagons dans le bass:n de l'anthracite our tramsporter 6,590,000 tonnes sur e marché.Tous ces wagons sont sur les voles de garage des ohemins de fer à proximité des houtlitres.Les motives sont prétes et les employés de chemins de fer assurent qu\u2019ils pour ront transporter rapidement sur le marché tout le charbon qui sera \u2014ex- trait.Jamais, dans l'histoire de l'extrac- fton du charbon, on n'a Vu un si grand nombre de wagons réunis dans le bassin houller.Ordinairement un certain nombre de ces wagons restent deux où troi£ mois dans l'ouest tandis que d'autres ne font leur apparition dans la région qu'une ou deux fois par année: mais aujourd'bui ils sont réunis tous et n'attendent que le moment d'être ris en mouvement.Les cours de chemins de fer en sont noirs Si comme tout le fait prévoir, le travail est repris Jeudi prochain, il y aura à l\u2019ouvrage vers le 37 octobre 60,000 mmeurs qui produitont vers ce SH H6CHEHOGOSHOHHCHES 43 PU 6SEDOEEDHCS 3 ÉHOHHGS EH MITCHELL ET MORGAN Une déclaration importante Wilkeebarre, 19.\u2014Mitchell a déclaré que uis son retour d'Europe, Pier- pont Morgan à constamment travaillé au règlement de la grève.prete GUERRE DE RACE Noirs et blancs se massacrent Birmimgham, Ala., 19 \u2014Une dépêche de Littieton annonce que trois blancs et huit nègres ont perdu la vie dans une émeute de race.Les nègres sont dix contre un et sont maîtres de la ville.Ils se sont emparés d'une poudrière.Un règne de terreur existe dans la ville.rte Mgr Chanelie à Gênes Gênes, 19.\u2014Mgr l'arc ue Chapelle est arrivé des Etatx-Unis, ici, aujourd'hui et est parti pour Rome.P= oe \u201cI.ne savait pas qu\u2019il était chargé ** Ottawa, 19-\u2014le jeune P.Aubin, d'Ayimer, à été blessé à l'épaule jeudi par la décharge d'un fusil qu'on ne savait pas Chargé et que tenait un de cen amis.Il mourra peut-être de sa blessure.fp Preston, Out, i8.-\u2014Claude Clare, & de 15 ans, flla de M.et Mme Che are, à été tué par les chars ici.- o-\u2014 LE NEW-YORK ET OTTAWA ll era vendu le 20 nevembre Utica, N.Y.18.\u2014 Deux juges de la cour de circuit des Etats-Unis, ici, ont décrété que la vente du chemin de fer New-York et Ottawa aura lieu le 30 novembre.Un appel a été interjeté et In cour Suprôme des Htats-Unis aura maintenant à se prononcer sur la question.On dit que la Delaware & Hua son Canal Company et la New-Yorx - Centrzl Company désirent toutes deux obtenir le contrôle de ce chemin qui touche beaucoun de points des Adirondack et a un droit de passage de grande valeur à travers d'autres sections de la région des montagnes.per SOUS ARRET A JERSEY CITY Le jeune Stephen McMillan qui a éL arrsté à Jernecyl'ity sous l'ascu- mation d'avoir détourné la somme ac $1,300 À ses ex-patrons M.FX, St - Chartes & Cie, épiciers en rros de Montréal a comparu en cour de police :a- medi dernier A Jersev-Clty.La question de zatoir si la cour de police de Jerser-Cl\u2018v avait juridiction en cette affaire à été soulevée et la cour à an- mulé la plainte, mais la cour aordon- néaue les autorités américaines détiennent McMillan comme fuxitif de ia jus- tire.loc moment-lk environ 100.000 tonnes de charbon par \u2018our.Outre cette quanti- | té, les \u2018\u2019washeries\u2019\u2019 fourniront 50,000 tonnes de charbon environ, ce qui por- { tera la production à 150.60 tonnes | par jour Vers le ier novembre, on suppose 1} que 191,000 grévistes et non-univnistes seront à l'ouvrage extrayant environ 200,000 tonnes de charbon par jour et augmentant graduellement cette production la perspective est que l'extraction du charbon sera poussée avec Vigueuf tout l'hiver ct jusqu'à très tard au printemps et que les proprié taires de mines.après avoir rempli toutes les commandes.rempliront leurs propre£ cotttg et celles des marchands principaux dans, tout le pays.Reta: C'oal Exchange hier sont décidé de réduire les prix des différentes qualités de charbon.A partir de Wind: le charbon \u2018stove\u2019.\u2018nut\u2019, ete.pour l'usage domestique sera vendu au dé tail $15.le \u201cpea\u201d $9.le \u2018buckwheat\u201d No 1 $6 50, charbon mou, $6.- av.HSECES CHE-HÉS HAE SHSHDÉS ACHATS DE TERRAINS PAR LE PACIFIQUE Samedi, le Pacifique Canadien a acheté de M Christophe Messier, plusieurs Gilford au prix de £20,000.Ces propriétés seront ulilisées pour des fins de chemins de fer La compagnie à égale ment acheté plusieurs terrains vacants de William Singer.situés près des rues Chapleau et Dufresne qui ont été payés argent comptant 55.825.re NOUVELLE COMPAGNIE Les messieurs dont les noms suivent, Adolphe Brosseau, Guillaume Boivin, Jean Porcheron, Ephrem Brosseau.tous de Montréal, et C -.Chenevert.MPP.avoat de Berthier demandent d'être constitués en corporation.par lettres atentes sous les nom et raison \u2018\u2019 The Montreal Chemical Product Company\u201d, dans le but de fabriquer et de vendre toutes sortes de produits chimiques.Le capital nominal de la compagnie cot de £100,000 divisé en actions de $100 chacune, avec siège principal à Montréal.pre Mort A l\u2019istet M.Joseph Marcel Couillard ext déce- dé à l'Islet le 9 octobre.à l'âge de 79 ans.Len funérailles ont eu lieu le 19 octobre.M.Couillard était autrefoia employé de l'Intercolonial.Crest TM ey, cent par nuit.Par ls malle, 10 cts extra.La Veilleuse en Nickel \u201cMontreal Beauty \u201d Employée de préférence à la lumière électrique et au gaz.pour chambres à bains, pour passage, pour chambres à coucher, etc.Flle donne une lumière douce, ne fatigue pas la vue, no jette ni odeur ni fumée, brûle le pétrole ordinaire et ne coûte qu'un quart do Hautemeut recommandée par des médecins éminents pour chambre de malade.Prix 75 cts.EN GROS ET EN DETAIL CHEZ L.J.A.SURVEYER, AQ 8t-Laurent.Or, l'on sait qu\u2019il était très malade A n'est qu\u2019à force de courage et d'éner- : Personne ne doute ici parmi la gente | inion d\u2019un des principaux médecins de | a ville, que sir Wilfrid à absolument .B besoin de repos et l'opinion est qu'il ; À wu- - frid, de se remettre immédiatement à \u2019 affaires de sa succession à l'Adminis- .Sir Wilfrid a reçu les journalistes à : On commente de toute façon l'absen- | À On ; New-York, 18.\u2014 Les marchands de | charbon réunis au nombre de 175 au ; terrains vacants situés près de la rue | Les PEINTURES à PLANCHER | \u201cISLAND CITY\" sèchent en Huit Heures Paris, 14.\u2014M, Combes, premier mi- r.istre, a répliqué vendredi au cours de la séance de ta chambre des depui 3, «ux attaques de l'opposition contre la manière dont le gou\\eruement à mis en le et que la résistance avait été orga- a-aient trompé les congrégation: l'interprétation de la loi.H a nié qu'atcun enfant air été.du fait de la fermeture des écoles congrS ganistes, privé de l'instruction primaire.Tous ont trouvé nlace dans les évoles du gouvernement.ll s'est éza- lement défendu d'avoir fait rnarcher les troupes contre les feunnes.les soldais n'ont été appelés que pour proté- cer les fonctionnaires du æcuvernement contre les Violences des fanatiques.Le président du conseil a atouté \u2018 Nous en sommes arrivés à un point critique de notre histoire le pavs périrait s1 nous vouhons ofder aun con- New-York, 18.\u2014Le ennsul général du Vénézuéla à New-York a reçu la dépé- che suivante, qui est signée par le docteur Torres Cadetas, Eucrétaire du président du Vénézucla .\u2018Caracas, IR octobre.le général Castro annonce qu'il: remporté une victoire complète après sept jours de combat sanglant.Les rebelles ont perdu trois mille hommes.Weshington, 198.\u2014 Dans im télé i gramme, daté de Caracas le 18 octobre, et reçu au département d'Ftat à ving heures ct après-midi, M.Brown \u2018dit que l'armée révolutionnaite s'est retirée des environs de Victoria, et qu'on ne croit pas que la bataille soit finie.I dit aussi que les troupes du gouvernement sont encore cn possession de Valencia.Une autre depêche.datée de 10 45 | heures a m., aujourd hui (dimanche), : de la méme source, pnnonce que lg ba- | tattle est terminée sans résultal déti- : ; nitil.1 Willemstatd, Curacao, ! chefs de la révolution Matos dans le Vénézuéla dit que les révolutionnaires n'ont pas été dattus, mais qu'ils se sont retirés en bon ordre, cContaincus que La Victoria est imprénable.et que \u2018te président Castro n'en sortirait pas | ! pour livrer hataille.Les renforts des rebelles sont arrivés À La Victoria, jeudi dernier.le président Castro était sur le chemin de fer allemand avec ses trouves.Les rebelles ont fait te tour de la ville et ont coupé la seule retraite onverte aux troupes du Qau- vernement.Elles étaient alots à court de munitions et n'eut été l\u2019arrivée d'un train qui leur a apporté vn demi mil- nisée par des agitateurs politiques qui : 19.\u2014Un des \u2018 | vigueur la Loi sur les assuclations.HI: a alfirn que la fermeture des écoles : Leon autorisées était parfaitement léga- , i sur ! \u201ctes La Loi des Associations M.Combes dénonce les religieux et obtient un vote de confiance Ym Il propose d'aggraver la loi actuelle grégations.Ce que nous voulons, c'est arrêter linVasion monastique et, pour accomplir Cette tâche.tous comptons sur l'appui de la chambre Cette déclaration à été accueillie par les ais'iaudissemeuts proiongés de 1.gauche.Les débats se sont terminés par la rroposition d'un urdre du jour de con- flance, approuvant les actes et l'attitude du gou*ernement.Cet ordre du jour de confiance, approuvant les actes et l'attitude du gauvernement à été ado; té par 329 Voix contre 233.M.Combes à alers présenté un projet de let donnant an gouvernement In pouvoir de réprimer les tentativ>s fai- pour rouvrir les écoles cotigréga- nistes qui ont \u201ct\u201c fermées.La lei sur les associations autorise la fermeture de ces écoles, Mais ne prévo:t nas da monrsiites \u2018udicisires centre les personnes qui les récuvriraient Par un voce de 336 voix contre 223 Ya cham- | | | | bre a décidé que le projet de loi ferait Pobre dune discussion prochaine.2 HIE OVP PEDO DIP 2D TORE ¢ I GHPTSDH DH I-HÉ DS ECS RUDES COMBATS AU VENEZUELA ff On se bat pendant sept jours-Trois mille morts restent sur le champ de bataille Arter Les deux partis réclament la victoire.re prete ral Castro auraient été anéanties.On avait dejà ordonné dv préparer la ree traite.Le général Ramas était près de Caracas avec 1,200 hommes et il est res- prnsable de la retraite du général Mendu-a.Le train n'avait qu'une rar- de de cent hommes et le général Rae mos ne l'A pas attaqué.et 1! n'a pas détruit un seu] des quatre-vingts ponts qu'il v a entre Caracas et La Victoria.Le président Castro n'a plus que 3100 hommes tandis que le général Matos en à encore 9.(46 sous les armes.Les rebelles seront nrès de Caracas dans quelques jours, dit l'officier des insurgés.\u2014\u2014 re LA GRÈVE GENERALE On en discute l'opportunité en France Paris, 19.\u2014La Patrie dit que la Fédé ration généraie du Travail est à consi- | dtrer l\u2019opportumité d'une grève de toutes les unions ouvrières de France pour obtenir une journée de huit heures do travail et des pensions aux Vicillards, tel que le deuwndent les Mineurs en grove Un dit qu il a été rédigé un manifeste aux diverses unions affirmant que lo temps cst des plus favorables pour un tel mouvement et leur detnandant d'en faire le suret de leurs délibérations.Une assemblce sera tenue lund: pour décider ce qui sera fait.La crève des mineurs continue paisiblement Les chefs disent que cent suirante mille honunes sons en grève 4m Madrid 19.\u2014Une dépêche de Tançer, au \u2018'Liberad'\u2019 dit que tous les Euro - tion de cartouches, les troupes du géné Pétus ont été chassés de Fes, He ee 0 C0 a ara a \u20185088 Vers.LA 3 ZR IRENE.SR JOHN Nouveautés \u2014\u2014 EN \u2014\u2014\u2014 Étoiles à Robes ! Tout laine et en soie et laine.Nouveau Voile de Paris Nouvelles Zibelines Noîves et dans toutes les dernières nuances.Nouveaux Draps Broad Spéciaux pour costumes-tailleur, noirs et de couleurs.Trois lignes spéciales à Sôc, $1.10 et 81.50 Novelles Etoffes à Robes en Homespun d\u2019Irlande \\ En, puss laine, importées directement d'Irlande, 56 pouces e largeur, $1.00 la verge.Nouvelles Cheviotes de Teinture vive bleu-marin Lescouleur est.garantie ne pas devoir changer.Tous les prix depuis 35c la verge.Nouvelles Serges rayées tout laine pour Costumes 5@pouces de largeur, Valeur extra à 75c la verge.Nouvelles Etoffes de fantaisie pour Blouses 2'lots spéciaux, tout laine, 65c et S5c.COUVERTES ! \u2014 Un stock magnifique à votre choix.Une vuriété complète de toutes les meilleures fabrications ccossaises, anglaises et canadiennes.Valeur extra en Couvertes écossaises depuis 83.75 la paire.Confortables en Edredon, depuis $5.00 à $50.00.Les Ordres de la Campagne exécutés avec Soin.234} et 2543 rue Ste-Catherine, JOHN MURPHY & CIE, CONDITIONS COMPTANT.Angle de la rue Metcalfe.Telephone 2740 CAPON ET FAUSSAIRE M.Fréclrette se cache pour tirer Sur raoi.l'est plus facile et moins dangereux que de venir ouvertement, sous sa si- cnature, défendre sa réputation littéraire attaquée.Ce n'est pas la premidre fots que M.Fréchette fait la guerre À la façon des .roquois.Au printemps de 1896, pendant que j étais encsgé dans une po- Jémique avec M.le juge Routhier, il re cachait pour me lancer toute sorte d'injures rs les cuionnes de \u2018l'U- tion Libéraie ', de Québec.Cette année, au moment où je discute avec M.Plainville, 11 réédite dans la \u2018Voix de l'Outaoua:s'', sous le voile de | anonymat, tout ce qu'il a, moyennant {i- nance, fait écrire contre moi par Marc Sauvaile et henri Roulaud.M ette est Un capon et ne montre de la bravoure que contre des iucapables ou contre des personnes que leur posttion en:pêche de se colie- ter avec un vulgaire batwieur.Incapable de se disculper des accusations de plagiat que j'ai prouvées à satiété dans mon \u2018Lauréat\u2019, #l tente de faire croire aux lecteurs de la *Voix de 1'Outaouais\u2019, que c'est mot qui l'ai plagié.Au lieu de chercher à prouver que j'ai volé des poètes comme Victor Hugo, Lamærtine, Vigny, Musset, Gautier.Leconte de Lisle, etc, il prétend que j'ai fiionté Il n\u2019est pas assez intell.- ent pour savoir que le public, lui, \u2018est assez pour comprendre que si J'étais un voieur.e voierais les grands maîtres plutôt que le \u201clauréat Je subtiliserais des pièces d'or plutôt que des gros sous.Je le répète, M.Fréchette est un capon.S'il n'en était pas un, il ferait petutêtre comme le Juge Routhier, Gil essalerait de faire croire aux badauds qu'on a le droit de voler en littérature.!! n'étabiirait pas qu'il est bonmête, mais il prouverait au moins qu'il à une certaine dose de courage.Ce pauvre M.Fréchette ! il est descendu t'en bas.En 1893 et 1894, un grand journal de Montréal \u2014 la \u201c Patrie \u2014 pour publier contre moi toute espèce d'accusations aussi men - songères que stupides sous la signa - ture de Marc Sauvalle.Aujourd'hui, personne à Montréal ne veut publier de pareils articles, encore mains les signer, et je puis af- firroer sur l'honneur que M.Fréchet- te s'est adressé à tous les journaux de la métropole sans pouvoir v faire il& pu trouver paraître oe qu'il réédite dans la \u201cVoix de l'Outaouais.Son admirateur, M.Rainville.lui - même.n'a pas voulu signer c qui parait dans son journal sous le titre de CA, C'EST DU TOUPET et sous l'inoffensive signature : A CONTI - NUER.Pauvre M.Fréchette ! pauvre lauréat ! il est réduit à écouler sa prose dans une feuilie qui ques douzaines d'abnnnfs éparp entre la Pointe-à-Gatineau et Coulonge.compte quel- ulés Fort t Et gue monsieur Marc | \u201cLA VOIX DE te een Bama wwe tn Bete SY WO HIPs her A RE - En teut cas, le lauréat lait du chemin.ll est parti de la *\u2018 Patrie\u201d pour entrer bla \u2018Voix de l'Outæ ouais\u2019', et if va, dit-on, en sortir pour collaborer à un pDouveau juurual bdomadaire qui doit être psuchai - nevient publié à Kippewa.nml- heureux pirate erre, à le merci des vents, eur les flots tourmentés dels litterature canaaiense.Il a perdu sun gouvernail etoe laisse aller b la dérive.ll es: en pleine dérive,et du train qu'il va, Je re serais pas sur - pris d'apprendre, un de ces quatre mating, qu'il est rendu dans le voisinage du pôle nord.Vous figurez-vous M.Fréchette, debout sur le somunet d'un \u2018\u2018iœberg\u2019\u2019, dé&clamant aux Esquimaux un frag - ment de sa tragédie \u2018 Veronica Gio bo\u2019 ?Vous iumaginez-vous le ravis sement des ours blancs écoutant, as Ris sur leur arrière-train, le lauréat \u2018 scander le fameux alexandnin du fa - meux Bonnet : C'est sur son propre front que l'oppro- dre retombe.Fréchette ne Radinage à part, M.A sait où donner de la tête, et il dite dans la \u2018* Voix de l'Outaouais\u2018, tout ce Gue j'a: réfuté dans mes Deux Copains de la manière la plus complète etia plus triomphante.Dans cette réédition M.Fréchette m'accuse d'avoir, pour écrire ma pid- ce \u2018\u2018 France'', plagié une poésie qu'il A publiée dans la \u2018\u2018Patrie\u201d du 14 juitiet 1883.A oette accusation j'eppose le plus énergique démenti et l'on verra plus loin comment j'appuie ma dénégation.M.Fréchette a inventé.malgré le peu d'imagination qu'il a, une histoire de gamin pour tâcher de faire croire que j'ai soumis mon livre FEUILLES D'E- RABLF h l'Académie Française Dans cette histoire il s'efforce de faire rire, et la défense d'esprit qu'il fait !àA rappelle la légèreté, la souplesse et l'élégance d'un ours en train de valser.Entre autres finesses, il fait faire par son copain Marc Sauvalle un atroce calembour À M.Xavier Marmier.qui, en parlant de moi, se serait servi du mot ECHAPPEMENT.Il est facile de croire que M.Mar- mier à fait ce jeu de mot-là, quand on sait qu'il était la personnification de ce qu'il y a de plus discret, de plus courtois et de plus digne dans le monde des lettres françaises.Au reste, il n'y a pas grand danger que M.Xavier Marmier puisse démentir ce que lui font dire Marc Sauvaile et M., Fréchette : le noble académicien est mort depuis treize ans.M.Fréchettæ a fait faire bien d'autres mensoages 3 Sauvalle.Je le répète, j'ai refuté tous les mensonges de ce truchement à gares dans mon volume LES DEUX COPAINS de la manière la plus indiscutable et.après une telle rétutation, j'étais porté à croire que M.Fréchette ne songerait plus à relever la tête eu à employer des trucs aussi grossiers pour réhatili- ter sa réputation.Je me trompais étrangement.puisqu'il a recommencé récemment les mêmes machinations dans la \u201cVoix de l'Outanuais''.Cette fois-ci j'ai cru prendre des moyens plus énerziques pour confondre M.Fréchet- te, et je suis allé faire à cet effet une déclaration solennelle devant un commissaire de la Haute Cour d'Onta- 110.Voici cette déclaration LE JOU ge es Rouges ot iy vg My cum RNAL, LUNDI 20 GCTOBRE 1902 Madame V.Chartrand, qui souffrait d'un mal interne et v'était fuit traiter pendant cing ans, par treis médecins différents, prend les Piluies to: : dois remerc te8 Mméducins spécialistes de la Cie Chütniue oA name de Ju déve et de leur attention pour mai, et x par tous les moyens possibles, faire connattre l'efficacité du remède qui m'a guérie.se guérit .\u201cTL y avait cing ans que j'éteils malade lorsque Fai conivencé à prendre Les l'ilu- lea Rouges.J'avu.essayé bien des tuie d'améliarer mon cas cn cinplopant les 1.mèdes qui m'élaicnt enseignée comme les plus efficaces ot en cunæiltant plusieurs middecing , vepen ant, ! » inémen desorires ras.Vu ie peu de Hénétiton que J'avais douleurs d'entoimae étaient toujours lee runes et celles des côtés augmentaiont an licu de uminuer J a ais beaucoup tra- saillé dant ma jeunesse .je navals jas toujours usd de juudences | javais eucore besoin de tratailler.lorsque je tombai malade et.ne le pouvant, jo me tfécoura- Genis.Vu le peu de bôné ices que j'avais obtenu des médecins, J'étais résolue de laisser la maludie suivre son cours.lore Que quelqu'un :n0 conscilia d'&tTire aux ine spécialistes de la Cie Chimique Franco-44 éricaie ot de prendre les Pilules Rouges.de Buivis CL avis.et oncou- ragée jar les Lions renseignements que contenait la réponse A na lettre, jo com- meoçati encore une fois un nouveau treite- ment Colui-lA ne fut par inutile.conne les autres : jwu À peu, lun wanté m'ont liora, mes forces a trent de tx et aprèe quelque tempsi j'éta fait bien.Hus en tout \u2018J'ai donc à me fhiicitor d)avoir em- je veux Mme VICTOIRE CHARTRAND, Willow Dunch, Assiniboine.voyées par la malle, sur réception du Adressez vos lettres: 257\u20141-y 4 Les PILULES ROUGES de la CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINF se vendent partout 50c la boite ou six boîtes pour $3.50 et sont aussi CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, en- montant.Rue St-Denis, Montréal.Chabot, échevin de la ville d'Ottawa , la somme de cen: duiilars, qu'il devra donner A une suvciété de bienveillance canadienne - frangaise, s1 M.Frechette où M.Rainville ou toute autre personne quelconque établit que Je n'ai pas dit la vérité dans ladite déclaration.J'ai dit tout À l'heure que M.Fré- chette me cachait pour tirer sur moi.Etfectivement.il teproduit, sans si- goature, dans la \u2018\u2018Voix de l'Outaouais\u201d les citations qu'il à fait faire à Marc Sauvalle, en 1834, pour prouver que j'ai plagié le lauréat.\u201d Mais jugez donc tout de suite, par les comparaisons suivantes de la manière dont mou adversaire m'a trai - FRECHETTE 11 avait entendy \u2018\u2018claquer dans la tem- pate, \" Le drapeau de la liberté.CHAPMAN Avec ses parikns \u2018\u2018claquant dons la rerapête.Vous êtes un faussaire, M.Fréchette.et tout le monte peut s'assurer de la chose.en ouvrant mes \u2018Feuilles d'E - rable\u2019\u2019, à la page 25.où l'un peut hire: Avec ses pavillons \u2018\u2019laquant dans la rafales.\u201d Vous êtes.M Fréchette, un plagiaire et un faussaire.Deux beaux titres.assurément, et vous devez en être jaloux.Mais continuons à examiner vos faux: Je n'ai jamais soumis mon volume de poésie.\u2018FEUILLES D'ERABLE \" à l'Académie français .Que je ne me suis pas inspiré d\u2019une pièce de poésie de monsieur Louis Fré- chette.publié le 14 juillet 1853, faire une de mes pièces .L'OUTAOUAIS\u201d ent falsiité mes vers pour établir que j'ai 1 plagié monsieur Louis Fréchette Je fais cette déclaration solennelle consciencieusement et la (rovant vraie.même effet que s1 elle était faite \u201cous serment.en vertu de l'Acte de la Preuve en Canada, de 1883.ATTESTE DEVANT MOI, en la ville d'Ottawa, dans la comté de Carleton, ce quinzième jour d'octobre 19302.J -B.-T.CARON, W.CHAPMAN d'Ontario.Je ne me suis pas borné à faire déclaration ci-dessus, déposé entre les mains de M.j'ai en outre, PUISSANCE DU Je, soussigné, Wil- FRECHETTE.DU CANADA liam Chapman.4 ; , Province d'Untario traducteur au Des frimas cristalline \u201ci étrange flo- Comté de Carleton Sénat, de la Taison.ville d'Ottawa, ; CHAPMAN dans le comté de Carleton et Son portail est orn* \u2018\u2018d\u2019étranges flo- ia province raisons.\u201d gobs ae Si quelqu'un hésite à croire que MA SAVOIR lement que .\u2014 : Fréchette est un faussaire, qu'il regar- pour | Sauvalle et : et sachant qu'elle à la même farce et le : Un (Commissaire de la Haute Cour : la 8 P.-H.! j de À la page 135 de mes \u2018\u2018Feuilles d'E- | rable,\u2019 et :1 pourra lire ceci.Son por\u2018rait est orné d'étranges \u2018\u2018fron- | daisons.\" : Faussa:re\u2019 Faussaire! i FRECHETTE * Quand ta barque sombrait à l'horizon i brumeux, On entendit longtemps sur l'abime \u20ac curneux.; CHAPMAN ' Te suivant du regard sur les flots écumeux Sombrer dans le lointain brumeux.Je n'ai jamais écrit cela.| C'est ceci que j'ai écrit \u2014 à la page : 56 de mes \u2018Feuilles d'Eratle\u2019 Te suivant du regard sur les flots écumeux, | Baissèrent tristement leur paupière effarée, En voyant tout à coup ta voile déchirée Sombrer dans le lointain brumeux.FRECHETTE Minuit avait jeté sa clameur solennelle.La bise s'engouffrait dans le noir corridor CHAPMAN Minuit vient de sonner à la vieille pendule Dans le noir corridor.Encore un faux, puisque j'ai écrit à la page 119 de mes \u2018\u2018Québecquoises\u2019\u2019: Minuit vient de sonner à la vieille pendule.Et, comme un long frisson sa Voix encor circule.Que l'on remarque bien que je ne cherche pas ic: à faire d'une pierre deux coups, que je ne reconstruls pas mes vers pour me disculper des accusations que M.Fréchette a portées contre moi.W.CHAPMAN.+ are 1 gi SAPD dS UPS A (A suivre).Peut-on être plus stupidement audacieux\u201d J SB a2 NICOLAS PEPOFF Bi (Suite).\u2014Singulitre disposition que l'on a donnée au campement, observa-t-1l; ne truuvez-vous pas.mon \u2018her maître ?Cn se barricade contre le village, duquel on o'a rien À craindre, et l'on est à découvert du côté de la campa- &5e, d'ou Pon peut toujours redouter whe attague.~{(h! moi, vous savez, riposta bo- vassement Van Kneipelt.je ne suis guère colmupCtent en la matière, une fris sortù de mes papiliaus, je ne comprends rien à ces choses de guerre.et Vons-mêtne.mon cher enfant, je pois fort surpris de vous voir blé- rer ainsi une disposition stratégique prise par quelqu'un du métier.Ce disant sans affeetation, 11 l'en- t'ulraît, tandis que Serge, aburi, ré- piiait ~(nelqutun du métior! I.agent ne rénondit mas, il venait de pressentie plutôt qu'il n'avait wersu Vraiment derrière la toile de sa teute, le uidant cffieter cuglas, rh il le devinait aux écoutes, ct il ne nat pr.st Serre devait se niSPE aller à quelgue dart de ancace.À ce son profit Ce ne fut que lorsqu'ils furent tire à tête nne «nf espion en fit J 3 qu'il lui dit d'un ton | détaché: ~Je vous croyais dans les étoiles, moni cher enfant et étais loin de me douter que vous tout le temps eussiez des connaissances Si tecbni- ques concernant l'art de la défense.Un peu confus, le jeune homme Lé pliqua: \u2014X'ou Dieu! inon cher maître, pc.nt n'est besoin d'avoir des conna sxaï- ces bien techniques, un peu d'observation et de réflexion sutfisent .\u2014Peut-être, en tout cas, permettez- moi de vous dire\u2014 Finn âge m'autorise à vous parler ainsi\u2014 qu'il ne faut jamais causer SALS savoir .Ainsi, cet'e disposition du campement que vous hlAmiez est due à l'attitude des habitants de Dafflaré, avec Jes- quels on à échangé des coups de fu - if.\u2014Ah\" diable! fit Serge.\u2014Mais tout cela est arrangé, et Mmainicnant I x .nter;ompft, apercevant soudain, sur leseuil de la tente, une siihovette qu'il n'avait pas vue tout d'abord \u2014Quel est celui-lh® demanda-t-il.C'est vrai !.l'avais oublié ;c\u2019est un pausre diable que des courenrs du désert emmenatent comme esclaveet que j'ai arraché de leurs mains, par contre, !11m'a conduit jusqu'ici, chose que j'aurais été bien incapable | pient, Je le garderai avec mul., un Lalilenwnt .: maître, je puls ve Matin que je suis à cheval, 9 : je suis initéralernent de faire, étant perdu.li ajouta apris une pause.\u20148i vous ny \\oyez pas d'inconvé- : \u2014Comme dumestique ?! \u2014Non, se hâta de répondre Serge, | qui avait su les sourcils de Feléka se | froncer, comme guide, ii est du pays iendre queique seivi- | } { et pourra nous ce.Puis, s'interromipant pour Étouffer \u2014A.ec votre permission , mon cher \u201cAIS tae courher.car de - brisé.La tente qu'habitaient les deux hommes (lait par La lumbeau de toile, partagre en deux la premutère partie.celle dans lagaede ne trouvait pratiquée l'ouvesture servant de porir, - était nocupée par Serge, l'autre, celle du fond, était occupée par Pépoit de la sorte, ls Ftaient ensemble tout | en conservant, cependant, leur indépen- | dance d'ailure.Le soi-disant savant hollandais s'é tant retiré chez lui.le jeune homme : | se jeta sur sa couchette tandis que Fe- ! léza u'étendait sur le sol.enroulé dans : une couverture, et bientôt un ronfle - ment sonore prouva que le chas-eur était parti dans le beau pays des | tèves .\u2026 | Un quart d'heure ne s'était pas \u20ac - .coulé que la toile qui servait de cloi - | son contre irs deux parties de la | tante se souleva et que Ia tête de Pépoii parul.~11 dort * demanda-t-il A voix basse | à Feléfka, qui w'était redressé sur son | ! coule et le regardait le Jeune garçon ce leva, se pencha ver: 1l> dormeur et, après avoir écouté ia iespiration calme et régulière, rh pondit affirmativement d'un signe de tête | alors Pept! s'avança avec pré- cautioti, et s'adreasant à Feléka : \u2014It s'agit de le porter de l'autre co té.dit-11 .empoigne-tmoi ça par là et | sculèvele du sol Pa lui : telle était la lassitude de Serge qu'il ; ne moue terrible, ses regards s'atta- ; chèrent, pleins de haine.sur la cloison - de toile derrière Jaquelie le jeune hom | : me dorma:t paisiblement ! ; ds Ii avait sels) la couchette et.avec sa for verculéenne, la portait presque iout seul, ne laissant à l'autre que le suin de la tenir par ic pied | ne bouge: pas plus qu'une pièce de bois et qu il se trouva dans la partic ; de la tente réservée à fon compagnon, saus à tite Je moins du monde aperçu du changement.: chien fidèle, Feléka se | Comine un : CourLa près de la coucheite de Serge :et Pépoft porta la sicnne à l'entrée \u2014Comuse ça, Murmura-t-ii d'un satisfait je suis plus tranquilic.Pull\", sa physionomie changea d'ex- Pression.Res lèvres se Crisphrent dans ton : \u2014kt dite, gronda-t-i!, qu'il faut que D 100 suit mes Qui le veille, qui le délen- : de, lui.i lui, Serge Obrensky I.| Ti s'ascit eur le pied de la couchette, | grommelant d'inintellizible façon - ; Mais SA Voix, son attitude.tout prou- ! vait Qu'il était en proie À une colère ! cenncentrée - peu à peu, cependant.le | i caline revint en son esprit, ses idées : piirent un autre cours et il murmura \u2014d'et imbécile de Parzolli est capable d'accepter Walter Bright comme | compagnon de voyage ! ! ne mancue fait plus que ça d'un autre côté, quelle raison pour »\u2019y opposer ?.Après tout, peut-être cola Vaudrait-il mieix ainsi, mieux Vaut avoir son ennemi sous la main pour le surveifler mais |! faudra le mettre sur ses Rar- Fn dicant cela, il avait un petit hochement de tAle vers le fond de la tente Hl ss leva, comme cédant à une pré occupation intérieure, sortit d'un Das et regarda autour de lui © tout tait calme et silencieux, la lumébère nui fun- Qu'alors avait hri'l\u20ac dans la tente da l'Anclain était éteinte et en dehora du camp, la brousse s'étendait déserte, à : bientôt ses ronfiemerts La Sante À n'y à pas d'Anémie, pas de Faiblesse, pas de Débilité qui puissent résister aux effets bienfaisan e A OLONIAL HOUSE, age SQUARE PHILLIPS.amas ee» Dépt, de Chaussures pour Hommes | Notre assortiment d'Automne et d'Iliver de Chaussures pour Hommes est maintenant presque complet, et tous invitons tous ceux qui veulent avoir à bon marché des Chaussures de première classe, à venir voir celles que nous exposons.Un assortiment complet de toutes les largeurs, en Chesreau Vici épais et mince, Veau Velours, \u201cWax Calf,\u201d Veau émaillé, Veau patent, Chevreau patent, .2 \u201d et \u201c poulain \u201d patent, Incées, boutonnées et\u201c congress.Nous désirona attirer l \u2018atteution sur une ligne de CHAUSSURES EN CUIR DE POULAIN PATENT ET EMAILLE, que nous pouvons garantir ; ne se fendront pas avant trois mois, prix $5.pour argent comptant.00 la paire, moins 3 pour cent Nous avons aussi un assortiment complet de Chaussures pour \u2018 Foot-Ball,\" et chaussures avec clous pour la course.Chaussures de chasse, Longues guêtres, cache-guêtres et claques.Attention spociale aux commandes par la poste.HENRY MORGAN & CIE, - MONTREAL CE VIEILLES RELIQUES DE CHEMINS De FER Un train de WAgons à voyageurs cet de vieilles luconutives vieut d'arsiser du Manitoba et du NordHtuest.Un) compte cia locomotives dont deux obi servi sur le premier chemin de fer cons- rruit dans 1 Quest et qui avail pour rom \u2018\u2018Mani.oda and Nocthwesthern\u2019\u2019 Ces deux vitilles reliques seront démolies et jetées au vicux ler Les trois autres, du modèle Baldwin, seron: ré narées parce qu'elles peuvent encore tirer un train long d'un mille sur ape voie de niveau.Au saut du lit Le journal du matin vous renseigne sur tout ce qui s'est passé depuis l'a- vrès-diner de la veille, tandis que le journal du soir ne vous olfre, réelle - ment, en fait de dernières nouvelles, gue ce Qui s'est passé dans le cours d'un avant-mid) sans importance au point de vue drs évérements.Cout Gul AMITENT se procurer un don Age ticle à un prix susGuuanie deraient aches Wr swulsment GGKS FRIEND BAKING POWDER TOUS #48 itipitus.i.ce FULL us pieuére clases , ii ne Curlienit ascun stun, OL cole 18 AUR GURSLILILALL IS DU Pull COUL MOINS Guo iB Pues HU vices ULB ieilidul pus ius La veritable pours \u201cConk\u2019's Friend\u2019 est prepares par woh Mc.ALLE.N, Montréal, et ie suarque de vulsfiærue 6SL sur Cuagus paquet, Elements «de succes! Lo commis deriitre son comptoir, le courtier inquiet sur les f!-ctuations de la finance, l\u2019homme d'affaises au gues d'une entreprise, l'homme du monde, trouvera dans le journal dy matin de got se rentre inf\u2019ressant en même temps que des éléments de sucobs.TROIS PETITS VERRES ts de ce Tonique Reconstituant BOIVIN, WILSON & CO.MONTREAL, CANADA.Souis Agents pour l'Amérique du Nord, N Chaque Jour rendent AUX MALADES LES PLUS PALES ET LES PLUS FAIBLES.perte de vue .du côté de Daflaré, rien ' la ç-::de du côté du village, rassurés \u2018 ne faisait prévoir une surbrise.Tout respirait la tranqietiité, la sécurité , alors Pépoll entra, murinu- rant \u2014Nous verrons demain Et we jetant sur sa courhette, il ne tarda pas, lui aussi.À s'endormir.li était fort fatigué de sa journée et il avai: hâte de ,rendr sucique Tepos\u2014 ne fût-ce que durant ute heure \u2014 pour elie prit à affronter les événements qui fui semblaient devoir corwer la journfe suivante.et ne tardèren* pas à se mêler à ceux qui sortaient de l'autre partie de la tente.Ah! si avant de s'endormir, Pépofl eût eu l'idée de se lever et de sortir un moment, p\u2018it-être n'eût-il point paupières, peut-étre eût-il trouvé singulière l'insornnis du chasseur anglais.umant son cigare à la clarté des \u20ac toiles et le fumant précizxément aux environs de ta tente.dans laquelie je pseudo-Hollandais et son non moins pseudo-secrétaire étaient campés On eût dit, en effet, qu'avec son ins tinct de limier, Walter Bright avait pressenti l'in.tant sahs risque de mauvaise rencontre \u2014 se risquer hors de sa tente et venir s'assuter, sinon dn \u201cview\u201d du moins \u201cde auditu \u2019 que le guet-apens préparé par lui surprendrait en plein sommeil sa victime.Aussi ne fut-il pas peu satisfait lorsque, lout en paraissant exclusivement occupé à contempler jen étoiles, il entendit, A travers la toile, la concert bruyant et peu harmonieux qui s'é chappait de la tente de Pépott onsuite, 1! alla promener son cigare un peu Partout dans le camp.mais de préférence aur le front de bandière, et constata, non sans une certaine satisfaction, que les serviteurs abyssins, pontés en sentinelles du côté de la campagne, avairnt trouvé bon de ne coucher dans la brousse et de s'y endormir; quant à ceux qui montaient \u2014- \u2014 par lrs bagages aceumulés devant eux, ds renflasent sans vergogne, à d'abri du re\u2018rancheinent improvisé \u2014AH rauht! ait nght!.murmurait l'Anglais avec -aiisfaction ea pous - sant an ciel en épais tourbilluns la fumée de son Cigare, vais que est pour :le mieux \u20act ces gatilard=-là atraient reçu chacun une livre pour dorimr ainsi que, certaineumnt, ils ne gagnerairnt pas leur argent aver plus de cenacien- \u201cCe i Et, rassur® tout-k-fait.sur le résal- tat de va petite combinaison, il entra cher fui, où son ptemir - rent une série de Courses très fructueuses.Ils se rendirent près du but Hs allaient le toucher quand le referce accorda un coup franc au Brit.Wea- therhead reçut le ballon et remonta bien avant.Un dernier coup lança le ballon loin derrière la ligne de but.MeClure para le danger avec une adresse merveilleuse Le sort en était jeté, Le Brit démarra et ne s'arrêta que lorsque Strachan fit un essai avec le ballon que Christmas fit échapper à MacLaren.Fe inueur eut beau faire des prodiges pour réparer sa faute.le Brit résista victorieusement jusqu'à la fin du temps de jeu.Un essai opportun Scoré dans les dernières secondes du jeu permet à Mc- Gill de faire partie nulle.(Spécial au Journal\u201d) Kingston, 18\u2014 La partie de rugby entre Queens et McGill, sur le terrain de l'Université de Kingston s'est terminée cet après-midi d'une façon sensationnelle.Le score était desix hun en fa - veur de Qurens ot il ne restait que quinze secondes à jouer quand le scrimmage se forma k environ cinq verges de la ligne de gaules du club local.la ballon fut passé au quarter du McGill Qui fut aussitôt renversé.Mais l'arrière Patchs \u2018en saisit, et s'élançant autour des joueurs, parvint sans être \u2018\u2018 tacklé\u2019\u2019 à faire un essai.Le score était égalé.L'essai ne fut pas converti, mais néanmoins les partisans du McGill applaudirent avec frénésie cet exploit qui les sau- vVait d\u2019une défaite la partie a été jouée sur un ter rain trempé qui cependant n'était pas trop boueux.Le McGill eut durant le premier temps le secours d'un vent assez violent mais ne put pas à profi - ter, pour la bonne raison que les avants de Queers surent sibien gar - der le ballon en scrimmage, que l'arribre division du McGill n'eut pas l'occasion de lancer le ballon plus d'une demi-douzaine de fois.Après environ vingt minutes de jeu, Richards parvint à lancer le ballon au delk des lignes.L'arritre Simpson essaya de sauver la situation en renvoyant le ballon, mais une bouf - ffe de vent luifit manquer son coup et i] dut faire rouge.Au mi-temps le score était comme suit : McGill 1 : Queens, 0.Malheureusement pour vent tomba durant le second mi- temps, et les dernières quinze minutes de jeu furent jouées par un calme plat.L'équipe de Kingston scora d'aherd un essai.Britton regut la ballon de Dalton et courut le mettre en touche.Cet essai ne fut pas converti, Un peu plus pardessus les hgnes de gaules du McGill et Patch dut faire rouge.Durant les dix dernières minutes de wu, le McGill semit résolument à l'œuvre.Graduellement ses hommes refonlèrent leurs adversaires, et enfin, au moment opportun, arriva l'incident raconté plus haut.Queens le tard Britton lança Voici quelle était la composition des équipes: MeGilt Queens.Patch.Arrières Simpson Hamilton .demic Kearns Richards.demis Britton H.Molson .au Mcbhonald Meinde! .Quarter Dalton MetThee.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.scrimmage Reid O'Brien.i Donovan Graham.+ Sheriff Nacle .ales Williams Shilitngton .8 Murphy Waterous.\u2026 \u201c Ross Wright.\u2026 \u201c Falkner W.Molaon.Lou J.Falkner Boulter .\" McDonald Martin.o Young 1 fevee- sp Nriges, Varsity.Umpire: Dr McCollum, Varsity.Les Brits 111 vaincus Avant la pluiée et le commencement de la prrtic senior, les Montréal JT! et les Reitannia HT joubrent une intéressante pattie qui R.Johnson UCovland Ken Dobbell \" Nivin D.Sutherland David-on C.Sutherland Harmor \u2018Referee M.©.Cobban.Umpire, M.W.McMaster.PARTIES AMÉRICAINES Pennsylvanie, 8, Brown 185.Princeton, 28 , Jefferson, 5.Wes(point, 6 , Harvard, 14.Yale, 11; Pennsylvania Coll.0.Vermont, 16, St-lawrence, 0, Syracuse.15; Amherst, 5.Wesleyan, 6, Amherst, Aggies, 5.Columbia, 35.Hamilton, 0.Cornell, 6 ; Carlisle, 10.Georgetown, 23 .Virginia, 11.Frankhin & Marshall, 0.Michigan, 23 ; Notre-Dame, 0.Northwsterm.6.Chicago, 12.Buffalo, 0 ; Hobart, 0.Naval, 5; Lchigh, 8.Pittsburg, 24 .Bucimell, 0.Phillips Andover, 24\u2018, Boston Colle- 0 nil ips-Andover.24; Boston Collà- , 0 5 armouth, 18 : Williams, 0.Harvard, Fresh, 11; Phillips-Exeter, 0.us setup ENEQUE PIEFRE Sers élu pre vent d\u2019'Nait! Kingaten.Jamaïque, 18.\u2014 Une dé pêrhe, reçue ici, confirme la nouvelle annonçant que lé gouvernement provi - solte d'Haïti avait écrasé la révolyu - tion Firmin et ajoute que l'élection de Nenèque Picrre à la présidence est as- i Burée.COURRIER DE QUEBEC Acquitté-Vol à l'étalage-Grave accident du travail == Grand incendie-La cause des Pilotes - L'hon.T.C.Casgrain plaide-=Tentative de vol à Saint-Raymond.m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 flammes, jeudi la nuit, et un enfant a bien failli être brôOlé vil.\u2014La cause de la Corporation des Pilotes vu la Dominion Coal Coy a été plaidée devant le juge Burbrid- ge.de la Cour d'Echiquier et prise en délibéré.la Cornoration des Pilotes en appelle d'un jugement rendu par le juge Routhier qui a décidé que es steamers dela compagnie n'é - taient pas obligés dese servir de pilotes.L'honorable T.C.Casgrain représentait la Corporation des Pilotes et M.Pentland défendait les intérêts de la Dominion Coal Coy.\u2014Durant lanuit de jeudi à ven - dredi, une tentative de vol a été commise au presbytère de St-Ray - mond.Ils entrirent dans le presby tère etse trouvèrent dans le grand salon qui était alurs fermé à clé.Ils durent seretirer aans avoir rien enlevé.Ce n'est que le lendemain matin que M.le curé Roy a constaté cette tentative de vol.1HPOHÈHS 40020 PS 644435661916 DHHHHCCH%0 UN DEPUTE PATRIOTE M.Jos.Girard, M.P., pour le comté de Chicoutimi et Saguenay, part pour les Etats-Unis en tournée de rapatriement en faveur du Lac St-Jean.Un député quine regarde pas ses peines est certainement celui du Lac St-Jean, M.Joseph Girard, qui part dimanche prochain pour donner une série de conférences dans cinq des principaux centres de la Nouvelle Angleterre.M.Girard va faire un appel chaleureux à nos compatriotes de la-bas en faveur de son fertile et beau pays du Lac St-Jean.M.Girard sera accompagné de M.René Dupont, l'agent de Colonisation qui illustrera les conférences de M.Girard d\u2019une centaine de Vues de toutes les prairies, montrant les cultivateurs travaillant à la réco'te abondante de cette année.Il werait difficile d'avoir une conférence plus palpitante d'intérêt et plus d'actualité.MM.Girard et Duponi vigiteront successivement et aux dates suivantes : Fall-River .21 oct.New-Bedford .22 oct.Taunton \u2026\u2026 .23 oct.Mariboro \u2026 cer veuves oct.Lowell .©.oct.Nous souhaitons A ces deux mes - sieurs, tout le succès qu'ils méritent dans leur voyage et nous conseillons fortement à nos compatriotes das - sister en aussi grand nombre que possible à toutes ces conférences.Le \u2018\u2018 Soleil \u2019*.\u2014\u2014\u2014 IL L\u2019ECHAPPE BELLE Le musicien Chivé, fils de M.Chive, pharmacien, de Montréal, qui est artivé dernièrement des grandes villes d'Europe.et que le public a eu l'occasion de connaître au concert de Mile LaPalme, à la salle Windsor.à failli être victime d'un grave accident, hier après-midi.M.Chivé était dans un tramway de Lachine, lorsqu'au moment d'en descendre, à Montréal-Quest, il a été renversé dans la rue par un autre tramway qui venait en sens contraire.Il a été blessé à la joue et à perdu beaucou de sang.Le blessé à été pansé à l'Hô- tel-Dieu.par le docteur Gravel.Hier solr, il était assez bien, malgré des \u20ac- tourdissements qui le fatiguaient beaucoup.\u2014_\u2014\u2014 FETE DE CONGREGANISTES A ST- LOUIS DE FRANCE C'était la fête patronale des Congréganistes de la Sainte Vierge hier, et les cungréganistes de la paroisse de Saint-Lou:s-de-France ont dignement célébré cette fete.L'église paroissiale était littéralement remplie À la cérémonie religieuse d'hier soir.Il y a eu chant, musique et prière M le curé de la paroisse St-Jacques à parlé des gloires de la Vierge Marie, et a fortement engagé les congréganistes à limiter dans ses vertus et de continuer à lui vouer un culte tout particuher.La cérémonie s'est terminée pat un salut solennel du Très-Saint Sacrement.res RESOLUTIONS DE CONDO: EANCES A une assemblée des Artisans Cana- diens-français, succursale de Lanoraie les résolutions suivantes unt été adop- ees Que c'est avec peine que les membres ont appris la minrt de leur confrère le Dr Louis Saint-Germain, médecin examinateur et secrétaire de la succursale de Lanoraie.Que la Siété offre ses plus sinch- res condoléances à Mme Dr Saint- Germain et A sa famille.Que copie des présentes résolutions voit remise à la femmlle et aux journaux de Montréal pour être publide, Arthur FERLAND.Président.Dieudonné PIETTE.Sec.-Pro-Temp.pe Le nouveau gérant du *\u201cMercury** Québec, 19.(spécial) \u2014C'est M.Arthur Demers, ci-devant comptable au bureau de l\u2019 \u2018\u2018Evenement\u2019\u2019 qui a été nommé gérant de la nouveile administration du \u2018 Mercury\u2019.Avis de Faillite jans l'affaire de B, A LEVROHON ET CIF, Marchands-tailleurs, No 1867 rue Notre Fame.Montréal les soussignés vendront À l'encan, au No 69 rue Mt-Jacjues, Montréal, MFHRCÉRED:, LE 29 OCTORRE 19032, A 11 hnuréee am, 62.101 1 728 50 le fonds de commerce.\u2026 .Mabilier du MACASIN Detten de livres suivant Liste.pcront vendues séparément tetas mcm 94.449 L4 le magasin sera nuvert pour inspection, mardi, le YM Fourant Pour autree renseignements.a'adresser A ALEX.DHESVMARTEAD, Cenntonnaire, 1590 Notre-Dame.Montréal MARCOTTR FRERFH, Encanteurs.\u2014 AUSSI \u2014 Re Liquidation A Ménard.Créances pur Jaa (e ovenant de (férentes faillites, 0.347 260\u201490-28-34 qui rend vos chevaux contents.Nouvelles Maritimes SONT ARRIVES Le \u2018Lake Eria \u2018\u2019 capitaine F.Carey.de la itgne Elder Derm peter.\u2014Iæ \u2018Bavarian, de la Hgne Allan.Ca vaisseau ct A son premier vovane À Montréal depuis trois ans, c'est-à-dire depuis qu'il cst pu service unpérial.mere SONT PARTIS arn.Le \u2018\u2018Parisian,\u2019 capitaine J.M.Wallaca, ligne Allen, pour Liverpool, avec un grand nombre de passagers et une cargaison gé nérale \u2014Le \u2018\u201cHoman,\u2018 capitaine J.Parry, de le ligne Dominien, pour Liverpool.\u2014L''\u2018\u2018Ontarian, \u201d J.J.Gambæll, pour ls saud-Africain, avec une cargaison généra- e.\u2014Le \u2018\u2019Campana, L.Demers, pour Pictou, avec une cargaison générale.DANS LE PORT \u2014Le \u201cSydenham,\u201d ¥.A.Routh & Cie.a Hocheloga ° Cie \u2014Le \u201cVirginian,\u201d J.R.Ellerman, près du Parc Sohmer.\u2014Le \u2018Montfort, ° Filder, Cie.au Quai Alexandra.\u2014Le \u2018Manchester City,\u2019 Furness.Withy & Cle, au quai King Edward.\u2014Le \u2018\u2019Rardimian,\u201d ligne Allan, au quai | King Edward.\u2014Le \u2018Devona,\u2019 R.Reford qua: Victoria.\u2014Le \u201cDrazilian,\u201d\u2019 11.& A.Allan, ay quai Allan.\u2014L\u2019\"Inishowen lead McLean, Kennedy, à Hochelagn.Dempster & & Cie, au PASSAGERS DU \"BAVARIAN\" Sont arrivés à bord du \u2018\u2018HBavarian\u2019 M.William Agnew.Mile Agnew.Mma Bain, M.A.8.Binns, M.Fred.Burns, M J.M 1lustnell, M.Campbell, Mie Caup- bell, M.Joseph Caulficid, Kév.T.PF.Col- ran, Mme (FG Dickson, Lieut A.U.Quilman, Mile Mary L Hemshell, Major E.A Husmer, Mine Mosuer, M.W.M.Hor- Lam Mme Jelfrey at entant, M.John KR Redjath, Mlle Redpath, M S Shope herd, Général Twigge.M.M.Ward, Mila Wobster, M.A.F heat, M.F L.White, Mme White, M.A.B.8.White, Mme I.is D.White.SUPERIORITE DU TRANSPORT ANGLAIS Les atatistiques officielles qui ont rap port eu port de New-York pour le mois de septembre, démontrent que durant ce mols les vaisseaux cui ent laissé le port de New-York appartenaient À cing flottes, ais que la flotie anglaise a la supérior:- t& en nombre.Voici le résultat : vus AUX anglais, 190, et le total dus vais- taux Ainéricains, allernands, français, Norvégiens vt Danois est de 163.VETITES NOTES Sont arrivés dans le port de New-York, snameds : le \u201cLucania.\u201d de Liverpool \u2018\u201c\u201cfouraine,\u2019\u201d du Havre : ie \u2018Columbia,\u2019 de Hambourg : le \u2018l'atrin.' de Naples.Sont érrivés A Liverpool : lé \u201cCampe- nia\u201d et le \u2018\u2019Hovic,\u201d\u201d de Nea-Yark.\u2014Le \u2018\u2019Leviand.\u2018\u2019 de la ligne Iberian, est parti de Londres pour Québec.sawnedi.\u2014Le \u2018\u2019Livonian,\u2019\u2019 de la ligne Allan, est arrivé de Doston à Glasgow.\u2014Lj' Austrian.\u201d de la ligne Allan as: arrivé de Giasgow à Hoston.\u2014Le \u2018New England.de Liverpool, de 'a ligne Dominion, est arrivé à Heston.sa i SERVICE DES SIGNAUX a\u2014\u2014 Québec, 19.\u2014 L'Inlet.\u2014 Pluvieux ouest Remontant 4 880 am.la \u2018\u2019Lakonia * Pointe aa Ore.\u2014 Brumenux, oucst De- rendant A R35 am, le \u2018l\u2019arisian,\u201d à 1 nan, le \u2018Roman,\u2019 à midi, le \u201cLouis- | bourg.Petit Métis.\u2014 Nuageux, sud.Remontant A 7 am, le \u2018\u2018Mury Matene.\u2014 Nuageux, calme.Mumontant A 1280 pm.le \u2018tUreetianda.\u2019\u2019 Cap Chatte.-\u2014 Nuageux, calme.Rivifre Martin.- Nuageux, nord-ouest.Memunttant À 1.50 pm, la \u2018Mystic Cap de In Madeioine.\u2014 Nuageux, noru- ouest Fame Point.\u2014 Clair, osest.Remontant à 8.40 pm.le \u201ciaalte Cap Hosier.\u2014 Rrouillard épais, pluvieux .i Anticosti.\u2014 Nungeux et pluvieux, sud- est South West Point.\u2014 Descendant 2 1 n.m.l'\u2019Aberdcen (la ligne de l'est inter- roir.prue } - Belle Isle.\u2014 Clair, ouest Descendant A 7.80 a.m .le \u2018Lake Ontario.\u2018 : Ferviæ de CHEMINS DK FER 4, Le service d'OTTAWA pertectionné Déyart de la (are Windsor, & 45 mi, \"06 a.m., 410.00 an, 4.00 p.m., \u201c19.05 bras Arrive à OMaws, 1Lé}am , \u201c12 6 pro, 6195 Pa, 7.03 p.m., 1.40 aan.Déjurt do Ja Floss Viger, 89.20 am, 548 pm, *Tous les jours, dimanches onmpria.§Les dimanches seulemant, Fas autres trains is jours Je semaine seulement.$48.65 \u2014A LA Cote du Pacifique Jusqu'au 1 Octobre 1912, taux pour les Colcas de Moniréal & er Seattle, Victoria, Vanceuv Phe $48.85 sgokane\u2026 wu.$40.13 Aumconda \u2026 45.83 Co Le ne: 45.65 tan Francisos .\u2026 49.00 SPRINGFIELD, Mass, Shovioairciarat rect.luirse la gare de Ja rus Windsor à 7.45 p.m.us les fours, excapté ledimanche.Bureau des billets de 15 Yille @t la télé.raphe, 199 rue bt-Jacques, à côbé la dures à e puut discuiper accusations | du soir ne Vous offre, réelle - que M.Fréchette a portées cuntre moi.!OUTPA Attention spoclale aux commandes par la poste.HENRY MORGAN & CIE, - MONTREAL, Cout qui teurrert se procarer ua don ar ticle À un prix suitounahle dersaient aches Ur seujement GOKS FRIEND BARING POWDER TOUS MNS shiv ls abby ue piutUÈSE classe , il ne tunlient adcun aivn, ot cole Le Bud SOARGIINALE TS LU pus Cast InGins que ue pulures Hupurices Ge ivliwanl Pu ies.La veritable ustre Cook's Friend\u2019 est pieparcs par as MeoLAtiéN, Montréei et is marque Je culninerde ost sur cuaque paquet, Ficments de succes! Le comunis derritre sou comptolr, le courtier inuuiet sur les f'Ctuations de la finance.l'homme d'affaiies au guet l'homme du monde, ment, en fait de dernibres nouvelles, d'une earraphie.me Juonde - ce qui s'est passé dans le cours trouveia dans le journal du natin 0 ®.CHAPMAN.d'u .Le se rendre 1:'éressant en même d'un avant-midi sans importance point de Yue des évérements.au (A suivre).arr ne em eee nes \u2014\u2014 \u2014\u2014 pr ~ on 0 Guo! temps que des Cléments de sucobs.~ 2 te , » La Santé résister aux effets bienfaisants de ce QG AS Peut-n être plus stupidement audacieux\u201d a %& SE Feuilleton du JOURNAL NICOLAS PEPOFF 81 (Suite).détaché: \u2014Je vous croyais tout le temps ! se que j'aurais été bien :neapable | pient, Je \u201cet pourra Lous Ce : maitre, je ! puis ce Malin que j@ sus a i je suis iitléraleiment les étoiles, mont cher enfant et loin de me douter que vous dan.étais \u2014Eingulitre disposition que l'on a donnée au campement, obxerva-t-il; ne trouvez-vous pas, mun cher maître ?eussiez des coanaissances si techni! On se barri:ade contre le village, duquel or n\u2018a rien & craindre, et l'on Un peu confus, le jeune homme té- est à découvert du côté de la campagne, d vu l'on peut toujours redouter une attaque.\u2014Oh! mei, vous savez, riposta bo- nassement Van Krneipelt, je ne Suir guère cosupétent en la matière, une fois sorti de mes papillons, je ne com- pirnd- rien À ces choses de guerre.\u20ac vous-mêtne.mon cher enfant, je sats fort surpris de vous voir did- TT ainsi une disposition stratégique price par quelou'un du métier.pligus \u2014ston Dieu! mon cher maître, pc.nt n'est besoin d'avoir des conna\u2019 >san- ur, peu d'obeerva- : { | : ques concernant l\u2019art de la défense.| i | ces bien techniques, tion et de réflexion suffisent \u2026 i Peut-être en toul cas, permettez- moi de vous dire\u2014 mon Age m'autorise à vous parler ainsi,\u2014 qu'il ne faut jamais Causer sans savoir .Ainsi, cet'e disposition du campement que vous bikmiez est due k l'attitude des habitants de Daffaré, avec les - Cp disant sans affetation, Il l\u2019en- quels on à échangé des coups de lu - t'ufrait, tandis que Serge, ahuri, ré sil.plait \u2014Ah* diahle\u2019 fit Serge \u2014Quelqu'un du métier* -\u2014-Mas tout cela estarrangé, et L agent ne rénondit nas.il venai! maintenant de pressentir plutôt qu'il n'avait ' 3}! n\u2018interrompit, apercevant sou- aver,u Vraiment dersière la toile de ; dain, mu le seuil de la tente, une tu tente, le -vi-disant affirmer cnglais, | siliinuette qu'il n'avait pas vue tout su il le devlzait aux Groute-.et il ne : d'abord.shit LL, si Kerce devait se \u2014Quel ert celui-lk* demanda-t-1l.viserr aller À quelgue érart de C'est vrai \".j'avais aublié cleat ænçape. ce cor cet esmor en fit un pauvre diable que des coureurs du &n profit désert emmenaiert comme esclave et Ce ne fut que fnrmqu'ils furent em! que j'ai arraché de leurs mains, par uw à tête qu'illui dit d'un ton contre, (1 m'a conduit jusqu'ici, cho- , tant de faire, étant perdu.li ajouta après une pause: i \u2014NSi Vous n'y Voyez pas d'inconvée- le gardérai avec moi\u2026 \u2014Comume domestique ?\u2014Non, se hata de répondre Serge, Qui avait su les sourcils de Feléka se froncer, oomme guide; il est du pays | rendre quelque servi- , Puis, s'interrompant pour éÉtoufler | Dun tâilement : \u2018 \u2014Avec votre permission , mon cher vais nie wœuther, car de - a cheval, brisé.La teute qu habitaient les deux hom- ja prembre parue, | lagueile ve trouvait pratiquée l'ouverture servant de porie, était exupre par Serge, l'autre, celle à : fond, était occupée par Pépolt de la sorte, ils étaient ensemble.tout en conservant, cependant, leur indépendance d'allure.Le soi-disant savant hollandais s'é- retiré chez lui, le jeune homme partagre en deux: cœile dans j se jeta aur sa couchette tandis que Fe- léka s étendait sur le ute couverture, et bientôt un ronfle - ment sonore prouva que le chasseur .était parti dans le beau pays des rèves .; d: changement.|) ll avait saie1 la couchette et.avec \u2018 perte de vue , du côté de Dalfaré, rien ! sa Ir nercaléenne, la portait presque à ul que Je jour seul, ne laissant à l'autre : suin de la tebir par ie pied | \u201ctelle était a lassitude de Serge qu'il : \u2018ne : bois .de la tente rérervée à son compagnon, | bouger par plus qu'une pièce de | el ju «] se trouva dars la partie | saLs à re le moins du monde aperçu Comune un chien fidèle.Feléka se coucha pres de la coucheite de Serge et Pépoff porta la sienne à l'entrée Commune Ça, Murmura-t-il d'un ton; satisfait je guis plus tranquille.Puis, »a physionomie changea d'ex-! pression, kek levees se crisphrent dans © ; ; Une Mmoue terrible, ses regards s'atta- mes était par ua lambeau de toile, ! chèrent, pleins de haine, sur la cloison de tele derrière laquelle le jeune hom- : mentôt ses ronflemeuts Chaque Jour rendent AUX MALADES LES PLUS PALES ET LES PLUS FAIBLES.A n'y a pas d'Anémie.pas de Faiblesse, pas de Débilité qui puissent Tonique Reconslituant BOIVIN, WILSON & CO.MONTREAL, CANADA.Souls Agents pour l'Amérique du Nerd, ne faisait prvYoir une surprise.par lrs bagages accumulés devar:t eux.\u2018a purde du côté du village, cassurés \u2018 son cœur continuait de battre avec la même régularité et son sang à circuler Tout respirait la tranquillité, la sé- ils renflaient sons vergoæne, à l'abri { dans ses veines avec la même tranquii- curité , alors j'épofl :entra, murmu- du re\u2018rancheigent improsisé ; MTÉ que s'il eût veillé simpiement pour rant POOTAH right ail right! murmurait \u2018 jouir dé la sérénité de cette superbe \u2014Nous verrons demain.*d'Anglais avec Bous le palronage de l'Honoruble pu, où des! ! les pour un essai.Voyez l'as ; des derniers modèles reçus, chez ; dix honres de l'a-! ; le terrain de buts dn ; Compta un ersai.QUEFNEC w= PINYIN ! CAAA CICERO Le Regne \u2014@-\u2014\u2014\u2014\u2014entererencer Le Rugby a regné en maitre samedi.On n'a joué que cela carr mre POSITION DES CLUBS SENIORS.a.P.Ar Ottawa College - - 8 0 8 Britennia - - - - 2 1 8 Montreal - « = += 1 2 3 Brockville - - - - 0 3 8 INTERMEDIAIRES G.P.Air Westmoun® - - = = 3 0 1 Montreal - - - - - 1 2 1 Britapnia - - « - 0 2 3 JUNIORS - G.P.Ajr Westmount - - - \u2014- 3 0 2 Montreal - - - - 2 1 1 Britannia - - - 8 1 Brillante victoire Le Britannia triomphe du Brockville samedi par un score de 104 §.Par une température exécrable, sous une pluie torrentielle et sur un terrain qui n'était plus qu'une tourbière, le Britannia a vaincu le Brockville, same- dt par un score de 10 à 5.Dans Un sens la partie a été magnifique, mass il est inutile de faire croire à nos lecteurs qu'elle a été une julie exlini- tion du noble jeu de football, Loin de lA, le jeu fut presque toujours en scrimmage ou en touche ev vu le mauvais élat du terrain les courses sensa- Uonnelles ont été rares.Le ballon était de plus tout gluant et très difficile à empoigner.Fn somme les quel- ; ques huit cents spectateurs piésenis ; n'ont pas dû trouver ce -.la de leur goût.Cepen - pendant ils n'ont pas encore à se plaindre cur ils ont vu une partie chaude - ! ment contestée et ont pu examiner une trentaine d'athlètes se roulant dans la Loue.se salissant à Qui mieux mieux, (n s'écrasant dans la vase.C'était, ma foi, très drole! Pas pour les toueurs cependant! Tis ne faillirent pas à leur tâche, mais pour sur ils auraient préféré se sentir vn deu moins dégoutan's.Cela ne leur tnieva rien de leur courage, et s: la niauvaise température fut nuisitle à leur adresse, ils n'en joubrent pas lvoins-:;n\u201d grande partie.f.e Britannia a gagné une belle vic - toire.«ar il à eu affaire à un terrible adversaire et a joué coimme il ne l'a pas encore fait cette année, et ne doit rien à la chance.Il a gagné parceque son équipe était meilleure et en par - faite cordition, et ses partisans ont lieu d'être fiers de lui.Le Jeu n'a pas été violent, bien qu\u2019il v ait en plusieurs accidents mais il n'a nas été conduit assez sévèrement.Des deux côtés on a Joué \u2018\u201c\u2018off-side\u2019\u201d sans trop se soucicr de juges, qui d'ailleurs ne s'en préoccupatent pas.Le Brock - ville eurent l'avantage durant le pre- miter mi-tembs et furent presque constamment à l'attaque.Ils rencontrd - rent cependant une énergique résistance et ne réussirent à scorer que cing Toihts, un essai nun converti et un roue.Les Brits qui n'avaient pu que se défendre jusque-là.se remirent dans la lutte après la reprise du jeu avec le courage du désespoir.I) fallait vaincre ou mourir.Ils vainqurent! Toute la ligne se mit à l'œuvre avec une (netaie indomptable.Sans se laisser dicourager par des revers npessagers ils refoul rent.repousstrent leurs adver - saires jusque dans leurs derniers re - tranchements &t à deux reprises des Brits traversdrent les lignes des gau- Une autre fois, ils forcèrent un ennemi À faire un coup Enfin quand le jeu cessa la victoire appartenait au club local par un score de 10 à 5.Ç Cette défaite a causé une énorme surprise sux partisans du Brockville, qui au mi-temps croyaient la victoire verxe:pents menmsain an paient tout compe | ASSUTÉE.La victoire est due aux vaillants efforts des avants.Ils combattirent comme des géants et efficacement secondés par l'arrière division ils tinrent tête avec succès à leurs redoutables adversaires.Tous ont joué une partie brillante.Christmas, Henderson.Roberts, Light- burne et Strachan se sont particulit- re.ent distingués, Cowan comme toujours à fait des coups sensattonnels.Rapide À la course et servi par une puigne solide il cloue sur place les coureurs opposés.McKenzie, Marshall, Bowie et Mc- Clure jouèrent une grande partie.Ils firent de belles courses et excellèrent.A lancer en touche.Gorden aussi, le quarter back fit un excellent travail.Il a nombre de bons joueurs chez les Hrockvill.Durant le premier mi- temps ils ont joué d'une façon parfaite.Les ailes ont tenu en échec la ligne d'avant du Briteinrda.Bien protégé, Dier, un quart audacieux et très a- drost, a passé souvent et juste le ballon & ses demis.Mallorv frappait a- vee fotce et grande précision, Wea- therhead, doué d'un jugement sûr et d'une grande agilité de pled, fit des courses sensationnelles, McLaren, solide paillard, brisait la hgne opposée.Ce fut lui qui arriva le premier sur ritannia et M] était 3,30 heures quand le jeu commença.Vaici la composition des éÉcuines Pritannia.Brockville.Mel Tire .Arridre Simpson Newje | Demis Maclaren.MekKrnnie.\u2026 te .Weatlerhead Marshall.|.#12.Mallory Gordon.Crart.Dier Nero Srim.Carr Men + 2 120 ee Daron MacaAllen.\u2026 * a.Botbie Sorarhen | \u2026 Ailes.Ritchie Jechrirne.\u2018 \u201c Graham Naberte, | #4 40e Philipe Harsfal LL «\u201c .laird Perderon., 2 .+.Fraser y Cowen.0\" « «+ older A Chrinteoas .Le \u2026 Smith Parpeen NE Tsxh.Asbitre=F.Mcl.ca McClure mit le ballon en jeu.Il lança le bailon à la ligne desbuts.Dier r\u2019échappa de la mélée.Mallory frappa ie ballon en touche à une bonne distance.McLaren fit une bonne Course et avança assez loin.Cowan arréta a droitemeut Mallory qui démarrait.Me- Clure et Weatherhead se renvoydrent le ballon.McKenzie essaya de battre Dier qui jouait avec grande audace.Weatherhead par une course brillante, porta le ballon à quelques pieds du but.McLaren le mit en touche à la deuxième tentative.Brockville, 4; Brit, 0.McClure, Marshall et McKenzie durent se multiplier pour résister A Mallory et 3 Weatherhead.Finalement, ce dernier forga McClure 2 faire un touché ou rouge.Brockville, 8; Brit, 0.La fin du mi-temps trouva les Brits à l'attaque.Au commencement de la seconde moitié du jeu le Brock prit de suite l'offensive.Chaque coup de Mallory portait.Cependant il {it alors une faute sérieuse, échappant le ballon, Henderson s\u2019empars du ballon et alla déposer le ballon sur le terrain de buts du Brock.Brit\u2019 4: Hrock: 5.Lightburne reçut le ballon qu\u2019il lan- Ça avec farce à un pied du but.Wea- therhead fut repoussé sur son terrain de buts.Coup sauf.Brit.6; Brock: 15.McLaren et Weatherhead commenc™ rent une série de courses très frue- tueuses.Ils se rendirent près du but ls allaient le toucher quand le referee accords uri&coup franc au Brit.Wea- therhcad reçht le ballon et remonta bien avant.Un dernier coup lança le ballon loin derrière la ligne de but.McClure para le danger avec une adresse merveilleusc.Le sort en était Jeté.Ie Brit démarra et ne s'arrêta que lorsque Strachan fit un essai avec le Lalion que Christmas fit échapper À MacLaren.Ce joueur eut beau faire des prodiges pour réparer sa faute, le Brit résista Victorieusement jusqu'à la fin du temps de jeu.Un essai opportun Scoré dans les dernières secondes du jeu permet à Mc- Gill de faire partie nulle.(Spécial au \u2018\u201c Journal\") Kingston, 18\u2014 La partie de rugby entre Queens et MeGili, sur le terrain de l'Université de Kingston s'est termunée cet apiès-nudi d'une façon sensationnelle.Le score était desix Aun en fa - veur de Qutens.et il ne restait que quinze secondes à jouer quand le scrimmage seforma b environ cinq verges de la ligne de gaules du club local.La ballon fut passé au quarter du Mc(nil qui fut aussitôt renversé.Mais l'arrière Patchs \u2018en saisit, et s'élançant autour des joueurs, parvint sans être \u2018\u2019 tacklé\u2019\u2019 à faire un essai.Le score éÉtalt égalé.L'essai ne fut pas converti, mais néanmoins les partisans du McGill applaudirent avec frénésie cet exploit qui les sauvait d\u2019une défaite.La partie à été jouée sur un terrain trempé qui cependant n'était pas trop boueux.Le McGill eut durant le premier temps le secours d'un vent assez violent mais ne put pas à profi - ter, pour la bonne raison que les avants de Queens surent si bien gar - der le ballon en scrimmage, que l'arrière division du McGill n'eut pas l\u2019occasion de lancer le ballon plus d'une demi-douraine de fois.Après environ vingt minutes de jeu, Richards parvint A lancer le ballon au delà des lignes.L'arrière Simpson essaya de sauver la situation en renvoyant le ballon, mais une bouf - fée de vent luifit manquer son coup et il dut faire rouge.Au mi-temps le score était comme suit : McGill 1 ; Queens, 0.Malheureusement pour Queens le vent tomba durant le second mi- temps, et les dernières quinze minutes de jeu furent jouées par un calme plat.L'équipe de Kingston scora d'abord un essai.Britton reçut la ballon de Dalton et courut le mettre en touche.Cet essai ne fut pas converti.Un peu plus tard Britton lança pardessug les Hgnes de gautes du McGill et Patch dut faire rouge.Durant les dix dernières minutes de wy, le McGill se mit résolument à l'œuvre Graduellement ses hommes refoulèrent leurs adversaires, et enfin.au moment opportun, arriva l'incident raconté plus haut.Voici quelle était la composition des équipes: MeGil Queens.Patch \u2026 .Arrières Simpson Hamilton .demis Kearns Richards.demis Britton H.Molson .McDonald Meindel Quarter Dalton McPhee\u2026 \u2026 ECTIMMARE Reid O'Brien.Donovan Graham.* Sheriff Narle =.ailes Williams Shillington .Murphy Waterous.\u201c Ross Bright.Falkner W.Mo'son.\" J.Falkner Boulter.McDonald Martin.« Young R-fevee- & P friges, Varsity Umpire: Dr McCollum, Varsity.Les Brits Il! vaincus Avant la pluie et le commencement de la portie senior, les Montréal 171 et les Pritannia TT! joufrent une in téressante pattie aul se termina par la victoire du Montréal par un score dr 02 2 le Vainqueur s'est mon- tr supérieur dans tous les départe- monts Wal kh et Stroud se sont surtout dletingués.Voici quelle était la composition des équipes : Quédec, 19.(Spécial)\u2014 Careau, accusé do tentative devoli a été acquitté, bier, à la Cour Criminelle.Le procès de Laetellier, aocusé de viol à été fixé à lundi.ll sera très court et aura lieu à huis-clos.\u2014Une vieille femme du nom de Rose Lemelin à été arrêté pour vol: à l'étalage chez Bertruud & Guillet, par le détective Fieury.La vieille n\u2019est pas A son premier vol Elle ne jouit pas de toutes sen favultés mentales.\u2014L'honorable M.Turgeon, ministre de l'agriculture, est parti hier pour une excursion dechasse en compa - gnie de M.E.Garneau et M.F.Tur- cot.\u2014Un couvreur dunom de Xavier L'Heureux s'est fracturé les deux jambes en tombant du toit d\u2019une maison delarue St-Valier sur lequel il était à travailler.lla fait une chute de 85 pieds.\u2014La résidence de M.Joseph Lacroix à Montmorency, a été rasée par les Britannia Positions Montréal.H.Christmas (Cap.Arritre C bel} Davia., .demis .McLean Gilbert, .\u201c .Massey Arnold.\u2026 \u2026.\u201c« «.\u2026 \u2026 \u2026Elltott Smith.Quarter-beck.Switzer Punnett.Scrimmege Hannaford McDougall, .Leone Smith.+ +.YY .( t-Walsh A.Hooper.Ailes.Sharpley.R.Hooper.** .Davidson McLeod.Shores Shears.* \u2026 \u2026 .Ooolican Anderson.* .Stroud wee MLL Ewing \u2014\u2014\u2014 \u201c .wo .Miller Referee\u2014W.Snowdon.Umpire\u2014M.Dawson.Les Rough-Riders Sont vainqueurs des Argonautes par un score de 9 à 4.Toronto, 18.\u2014 (Spéciale).\u2014 Argonautes ont Été défuits par les Rough Riders, d'Ottawa.cet après- midi, par un score de % à 4, dans une partie senior de is Outario Rugby Football Union.La partie a été une belle exhibition de fuotbail et le jeu ne fut enaucune façon brutal.Les Argonautes scort- rent up rouge durant ie premier mi- temps, contre rien pour les Rough Riders.Après la reprise du jeu, les Rough Riders scorèrent deux essais et un rouge, tandis que les Argonautes ne faisajent que trois rouges.A la fin du jeu les gens du Toronto avaient l\u2019avantage.mais la partic se termina sans autre point.Percy Brown remplit les fonctions de referee d'une façon acceptable et Jack Counsell fut juge.Les Voici quelle était la composition des équipes Rough Riders Argonautes D.McGee Arrière Henderson.Roberts Demis Hamber.Boyd \u201c« Hardisty.Murphy + Darling.H.Walters Quarter Bell.Isbester Scrimmage Bord.Kennedy \u201con Russell.Buchan * Wright.Boucher Ailes Kent.Parr \u2018 Grant.Moore tt Reiffenstein.J.McGee \u201c Wilson.Raystde \u201c Hail, M.Walters Chadwick.Telford « Haverson.Westmount Champion Le club de footh«!l Westmount s'est assuré le championnat intermcdiaire samedi en battant le Montreal 11 au terrain de la M.A.A A.Papineau du Westmount, et Masscy du Montreal ont été les étoiles de li partie.Le score a été de 9 à 6 en faveur du Westmount.Ce dernier devia naintenant aller iouer A Québec rour décider du cham - ponnat intermédiaire général de la Q Voici quelle était la composition des équipes Westmount positions Montreal! Young arriere Johnson Trenhoime demi cap.V.Massey Tarlor demi Chillas J.Sutherland demi Spry lapineau quarter-bach Holloway Brown scrimmake Lesser McKee Davidson W.Snowdon Rivarg M.Snowdou ailes Gilmour Soliwki Wardiil Elliott R.Johnson Copland : Reinn Dobbell Nivin D Sutherland \" David:on C.Sutherland \" Harmor Referee M.C.Cabban.Umpire, M.W.McMaster.PARTIES AMÉRICAINES Pennsyivanie, À , Brown 15.Princeton, 28 ; Jefferson, 5.Westpoint, 6 , Harvard, 14.Yale, 11 ; Pennsvivania Coll.0.Vermont, 16 , St-Lawrence, 0, Syracuse, 15: Amherst, 8, Wesleyan, 6.Amherst, Aggies, 5.Columba, 33%.Hamilton, 0.Cornell, 86, Carlisle.10.Georgetown, 23 , Virginia, 11.Franklin & Marshall, 0.Michigan, 23 ; Notre-Dame, 0.Northwstern, 0.Chicago, 12.Buffalo, ©; Hobart, 0.Naval, 5; Lehich, 5.Pittshurg, 24 .Bucknell, 0.Phillips-Andover.24; Boston 0 & onillips- Andover.24 ; Boston , 0.Ea rmouth, 18 : Williams, 0.Harvard, Fresh, 1! , Phillips-Fxeter.Colle- Collt- = pret ENEQUE PIEERE Sera élu pre tent d* Wait! Ringsten, Janwigie, 18, \u2014 Une dé pêche, reçus iii, confirme la nouveiie annonçant que 1d xouvernement provi - svuire d'Haïti avait Écrasé la révolu - tion Firmin et aioute que l'élection de Sentque Picrre à la présidence est as- 1 surée, COURRIER DE QUEBEC! Acquitté-Vol à l\u2019étalage-Grave accident du travail == Grand incendie- La cause des Pilotes - L'hon.T.C.Casgrain plaide-Tentative de voi à Saint-Raymond.\u2014\u2014acme-cu flamines, jeudi la nuit, ot un enfant a bien failli être brûlé vit.\u2014La cause de la Corporation des Pilotes vs la Dominion Coal Coy a été plaidée devant le juge Burbrid- ge, de la Cour d'Echiquier et prise en délibéré.La Corporation des Pilotes en appelle d'un jugement rendu par le juge Routhier qui a décidé que es steamers de la compagnie n'é - taient pas obligés dese servir de pilotes.L'honorable T.C.Casgrain représentait la Corporation des Pilotes et M.Pentland défendais les intérêts de la Dominion Coal Coy.\u2014Durant lanuit de jeudi à ven - dredi, une tentative de vol a été commise au presbytère de St-Ray - mond.Ils entrèrent dans le pres tère etse trouvèrent dans le grand salon qui était alurs fermé à clé.Ils durent seretirer sans avoir rien enlevé.Ce n'est que le lendemain matin que M.le curé Roy a constaté cette tentative de vol.SPOOR IGP IIPIP CVIIRIVODILD TODO tetes UN DEPUTE PATRIOTE M.Jos.Girard, M.P., pour le comté de Chicoutimi et Saguenay, part pour les Etats-Unis en tournée de rapatriement en faveur du Lac St-Jean.Un député quine regarde pas ses peines est certainement celui du Lac St-Jean, M.Joseph Girard, qui part dimanche prochain pour donner une série de conférences dans cing des principaux centres de la Nouvelle- Angleterre.M.Girard va faire un appel chaleureux A nos compatriotes de lh-bas en faveur de son fertile et beau pays du Lac St-Jean.M.Girard sera accompagné de M.René Dupont, l'agent de Colonisation ui illustrera les conférences de M.zirard d'une centaine de vues de toutes les prairies, montrant les culti- Vateurs travaillant 2 la récolte abondante de cette année.Il serait difficile d'avoir une conférence plus palpitante d'intérêt et plus d'actualité.MM.Girard et Dupont visiteront successivement etaux dates suivantes : Fall-River .oct.New-Bedford .22 oct.Taunton .oct, Marlboro | .29 oct, Lowell .oct.Nous souhaitons A ces deux mes - sieurs, tout le succès qu'ils méritent dans leur voyage et nous conseillons fortement à nos compatriotes d'as - sister en aussi grand nombre que possible à toutes ces conférences, Le \u2018\u2018 Soleil \u2018', \u2014\u2014\u2014___, IL L'ECHAPPE BELLE Le musicien Chivé, fils de M.Chive, pharmacien, de Montréal, qui est artivé dernièrement des grandes villes d'Europe, et que le public a ey l'occasion de connaître au concert de Mile LaPalme, à la salle Windsor, a failli être victime d'un grave accident, hier après-midi.M.Chivé était dans un tramway de Lachine, lorsqu'au moment d'en descendre, à Montréal-Quest.11 a été renversé dans la rue par un autre tramway qui Venait en sens contraire.1 5 été blessé à la joue et a Perdu beaucoup de sang.Le blessé à été pansé à l\u2019H6- tel-Dieu.par le docteur Gravel.Hier soir, al était assez bien, malgré des \u20ac tourdissemients qui le fatigualent beaucoup.pee FETE DE CONGREGANISTES A ST- LOUIS DE FRANCE C'était la fête patronale des Congréganistes de la Sainte Vierge hier.et es congréganistes de la paroisse de Saint-Lou:s-de-France ont dignement célébré cette fête.L'église paroissiale était littéralement remplie A la cérémonie religieuse d'hier soir.!l y a eu chant, musique et prière Mile curé de la paroisse St-Jacques a parlé des gloires de la Vierge Marie, et a fortement ençagé les congréganistes A limiter dans ses vertus et de continuer À lui vouer un culte tout particulier.la cérémonie s'est terminée par un salut solennel du Très-Saint Sacrement.\u2014\u2014\u2014\u2014 RESOLUTIONS DE CONDO'EANCES A une assemblée des Artisans Cana- diens-français,, succursale de Lanoraie les résolutions suivantes unt été adoptées : (ue c'est avec peine que les membres ont appris la mort de leur contrère le Dr Louis Saint-Germain, médecin exaïninateur et secrétaire de la succursale de Lanoraie, Que la Sotiété offre ses plus sincd- rex condol\u20acances 3 Mme Dr Saint- Germain et à sa famille.Que copie des présentes résoluti voit remise à la fannile et aux Jour naux de Montréal pour être publiée.Arthur FERLAND.Prénident.Dieudonné PIETTE.Sec.-Pro-Temp.rm Le nouvean gerant da \u2018\u201cMercury** Québec, 19, (spécial) \u2014C\u2019est M.Arthur Demers, ci-devant comptable au bureau de l\u2019 \u2018Evenement\u2019 qui a été nommé gérant de la nouveile administration du \u2018Mercury\u2019.Avis de Faillite sans l'affaire de 6.A TFPROHON FT CIE Marchands-taillours Tinme, Montréal.Les apussignés No 80 rues Mt-Jacques, Montréal, MERCREDI, LE 29 OCTOBRE 1903.A 11 heures am.te fonds de rammere 89.101 31 Matilier du magagin TAR 30 Pretten dde livres guivant ote, œront vendues séparément t.R18 19 4.444 14 le magasin sera ouvert pour inspection, mardi, tn ¥4¢ courant Pour autres renseignements, r'adresser À ALEX.DESMARTEAU, (\u2018ens{onnaive, 150M Notre-Dame, Montréal MARFOTTE FRERHS, Fncanteurs.\u2014 AT'SQY Re liquidation A Minard Hae! ale TR itférentea faillites, vus d 200-30-33-34 Dans toute ville et dans tout village on peut se procurer la qui rend vos chevaux contents.Le \u2018\u201cParinian, ligna Allan, pour Liverpool, avec un grand numbre do passugers et Une Cargnison gh \u2018\u201cRomar la ligne Dominion, pour Liverpool -\u2014L'''Ontarian, fiud-Atricuin, avec une cargaison généra- e.\u2014L'\u2018\u2018Inishowen Head ** dy, à Mochelaga.Sont arrivés à bord du M.William A Dain, M.A.8.3.H.Busrnell, M.tell, M.Joseph Caulfteid, Rev.T.F.Co!- Mme Ua (hitlman, Mile Maury LL Hewmshell, Major E.Hosmer, Mme i as bam Mive Jeffrey at enfant, M.John K.Redpath, Mile Hedpath, M 8 A ténéral Twigge, M Wobster, M.À F Miue White, M.A.White.SUPERIORITE \u2018\u2019Fouraîne, de Hambourg ; ie Sont érrivés À I.tverpocl : le nia\u2019 et le \u2014Le \u2018Leyland, parti de Londres pour Québec.\u2014Le \u2018\u2019Livonian, de Poston à Glasgow.\u2018Austrian.\u2019 de In de Glasgow à Boston.\u201cNew England.\u2018 e Dominion, est Potit Metis.Matan- à 1350 pm.le Cap Chatte RiviA*re Martin, Remontant À 1.80 pm, le Cap de a Madeloina.\u2014 Nuageux, noni- Nouvelles Maritimes SONT ARRIVES Le \u201cLake Eris,\u2018\u2019 capitaine F.Carey, de la ligne Elder em peater: > \u2014Ie \u2018Ravartan, vaisseau ust Montréal depuis trois ans.c'est-à-dire depuis qu'il cet au service impérial.ds ia ligne Allan.Ce & son premier vovage A \u2014 SONT PARTIS om\u2014\u2014 tapitaing J.M.Wallace, capitaine J.Parry, de J.J.Gambeil, pour le \u2014Le \u2018\u2019Campana, L.Demers, pour Pictou, avec une cargaison générale.DANS LE PORT \u2014 \u2014Le \u2018\u2019Sydenham,\u2019 F.A.Routh 18, A pray dy ° & ce \u2014Le \u201cVirginian,\u201d da Parc SÆohmer.\u2014Le \u2018\u2019Montlort.\u201c Elder, Cle, au qual Alexandra.\u2014Le \u2018Manchester City, & Cie, au quai King Edward.Le \u201cSardinian,\u201d Edward.\u2018\u2018Devona,\u2019\u201d R.qua: Victoria.J.R.Fllerman, prs Dempster & Furness, Witty ligne Allan, au quat Raford & Cie, au \u201cBrazilian,\u201d H.& A Allan, au lan.McLean, Kenne- PASSAGERS DU \u201cBAVARIAN \u201cBavarian \u2019 ew, Mlle Agnew, Mme ins, M.Fred.Hurns, M.Campbell, Mine Camp Mickson.Lieut A.G.ostar, M.W.M.Hot- Shop M.Ward, Mile heat, M.FF L White, B.8.White.Mme M.DU TRANSPORT ANGLAIS les statistiques officielles qui ont rap port au port de New-York pour le mois da septembre, démontrent que 10is les Vaisseaux oùs Ont Jaissé la port de New-York appartenaient À cingy flattes, mais que la flotte anglaise à la supérior:- nombre ; sAUX HORIAIR, durant ce Voie 1H9, américains.ln rfsuitut : vais et le total des Vais- allemande, français, Norvégiens vt Danois cat de 153.\u2014 VETITES NOTES Sort arrivés dans le part de New-Ynrk, le.\u201cLucania.\u201d de Liverpoal du Havre ; le \u2018Columbia\u2019 \u2018Patria,\u2019 de Naples.\u2018Campe- \u2018\u201cBovic,\u201d de Nea-York.de la Mgne Iberian, est same.de la ligne Allan, est Hegre Allan es: de Liverpool, de arrivé à Boston.SERVICE DES SIGNAUX \u2014 Quêbse.19.\u2014 L'Istet.\u2014 Pluvieux nuest Remontant à 6.80 am, le \u2018La l'ointe au re konia \u2014 Brumaux.ouest, Den- A 835 am, Ie \u2018Parisian,\u2019 a 1 \u2018Roman.\u2019 à midi, le \u2018\u2019Louis- \u2014 Nuageux, sud.7 am, le \u201cMary.\u201d ~~ Ntageux, calme.\u2018\u2018Orsetianda \u2014 Nu ux, calme.~~ Nuageux, nord-Onest.Mystic.\" Remontant Point.\u2014 (lair, 540 pm.le ouest.: Marlte \" Ramean- Gap Rosier.-\u2014 Brouillard épais, pluvieux ud.Î Anticosti.\u2014 Nungeux ot pluvieux, sud- est South West Point.\u2014 Tlescendant 4 1 a.l'\u2018\u2018Aterdren (la ligne da l'est inter- frott:juo ) .île Isla.\u2014 0 a.m, le \u2018Lake Ontario \u2018 Clair, ouest Descendant Remon- : CHEMINS DE FER TSI LIT Ni 2 Nervice d'OTTAWA perfectionné Désart do Ia Liare Windsor, 3.4 t m, 26 me am.610.00 a,m., 4.90 p.m., *10.06 Arrive à ONtaws, liés am, °12 40 LIS J pin, 7.05pm, * Wain.prie Départ de in Pinces Vigor, $.0am., 548 pa, Tous les jours, dimanches enmpria.§ Lee dimanches seulement, Les autrex truîns lus jours Je semaine seulement .$48.65 \u2014A LA Cote du Pacifique J u'au 31 Octoure 1952, taux pour les va Colons de Montréal Renttle, Victoria, Vancouver, s Portland, Rossland, Neisou, 8.65 1 rail, Robeon.SPRINGFIELD, Mass.Shar areoiarat reet.7.43 p.m.Lous les Luivne Ia gur: de la rue Windsor à ur, excepté w EDITION HÆBLOMADAIRE 1.00 = © DERIOLAMENT PAYABLE D'AVANCE.TLLEFHONE BRLE : Adminiatration, Main 63 Rédaction \u201c 2034 abo! dans sous Nureaux de Poste Phe hes nos a locsux et à nos bureaux.Tout doit être adressé, LE JOURNAL, 75 Rue Saint-Jacques, Montréal MONTREAL, 20 OCTUBRE 190?UNE PETITE RECEPTION IR Witrid Launer ne pourra guère se féliciter de la réception dont il à été l'objet à Montréal, same di après-midi, à l'occasion de son ro- wur d'Europe.Le public, en effet, ne s'est pas dérangé pour aller l\u2019acclamer ,comme aux beaux jours libéraux de 1886 et 1897.Il est Vrai que.à la demande du premier ministre on avait supprimé au dernier moinent toute dé monstration extraordinaire et annoncé qu'il y auruit simplement lecture d'adresse par le maire et discours de sir Wilfrid.Mais les organisateurs avaient fait dans tous les journaux une réclame puissante pour attirer la foule à la gare Viger.Un bon nombre de personnes se sont rendues à l'arr:vée du train ; on ne peut certainement pas dire qu'il n\u2019y avait pas de monde.Peut-on affirmer, cependant, Que la réception a été digne de la métropole du Canada 7 Assurément nou.La population de Montréal se chiifre à pris de 300,000 Anes.il y avait environ 2,000 personnes pour saluer le retour annoncé à grands sons de trompette du premier numistre du Canada.samedi après-midi.Il fut un jour\u2014 il n\u2019y a pas de cela bien longtemps, ol la seule apparition de sir Wilind sur un tréteau de cette ville suffisait pour attirer des foules innombrables.croyions qu'après avoir assisté au couronnement de Sa Majesté où 1! a re présenté le Canada .anrès avoir parcouru pendant quatre ou cing mois l'Europe continentale.après avoir pris part aux délibérations de la conférence coloniale, le chef du cabinet fédéral éveillerait beaucoup plus l'attention publique.Tous les fervents libéraux, tous les rassasiés et les affamés du cercle ministériel étaient rendus de bonne heure à la gare; il y avait aussi\u2014et C'était la majorité\u2014la masse ordinaire des ba- dauds professionnels de Montréa! dont ' le métier est de piét:ner l\u2019asphaite et prendre part à tous les spectacles gratuits.Mais les amis de sy Wilfrid ont remarqué avec regret que les personnes tes plus influentes de Montréal, hors la politique, brillarent par leur absence C'est que l'étoile libérale pâlit.Un gouvernement Agé de six ans a fatale ment conmgms des bévues\u2014ie notre en a | commis beaucoup\u2014et son chef perd gra- dueilement sa popularité.La préserce de M.Tarte à la gare Viger att:rait sensiblement la curiosité des politiciens.Le ministre des tra- Vaux publics ne paraissait pas se sen- tr tout-à-fait chez lui, au mulieu des libéraux Qu! attendaient sur le qua: de la Kare l'arrivée du train.M.était là, M.Préfontaire dire qu'ils comptaient fleuretie à M.Tarte serait exagérer les choses.Le ciel était gris e: léché de quelques nnages épais, la pluie nous menagait,il faisail un temps cru, rendu insupportable par l'aspect de iroideur qui mas quait toutes les figures.Chaque phy- sivnomie \u20aclait un poeme.Ces bons rouges réunis pour recevoir leur chef a:alent | dir de Conspirateurs.Quand sir Wilind à apparu sur la plate-forme de son char-palais, il se fit un slience de muit Qui à paru forte Dent ilupressionuer le premier ministre.Nous espérions entendre des appiaudis- semenis, des vivats, des Cris de joie queleunque.Rien, Nous avons pu voir de près ie premier Ministre et coustater si réeilement il Farait aussi malade qu'un la prétendu.Sir Wilfrid est considérablement dimi- bué.Il à le teint plus jaune gue d'ha bitude.Sa figure est très amaigrie.Le menton Est pointu, les joues sont assé- (ies.Le sang manque à l'extrémité «upérieure des oreilles.L'œil, un peu areux, est cependant très étincelant et fete sur Tous ies rails un lueur agréabie.En ouvre, sir Wilirid est un peu Vouté.Sou paletut est très ample et son haut-de-furme s'enfonce trop bas.La déma:che est toujours légère, et cela nous porte à croise que si le premier ministre a perdu une trentaine de livre, 1! n'est heureusement pas très malade.En réponse à l\u2019adrewse, il à parlé d'ute Voix assez forte, mais plus faible QU'à son Ordinaire M n'a dit que quelques muls.Sa meule déclaration importante a été que si son voyage en France n'a pas de résultata immédiats, Ù espère en retirer, dans un avenir rapproché, les nieilieurs effets.Cela contredit franchement les affirmations de certains journaux ministériels à l'effet que M.Lausiey nous revenait avec un traité de commerce entre la France et le Conada.Sir Wilfrid à aussi annun- cé Que nous aurons à brève échéance le Nous } Fisher ; aussi, mais J ?Ë g i 8 i f st la tête aitibre, yeux perçants, le sourire eux vies.\u2014Ah! bonjeur, pressant la main du \u2018maitre do l'ad- misistration.* Inutile de dire que les vieux rouges étaient tout abasourdis et regardaient avec envie l'irrépressible ministre qui était l'objet des affections de leur chef.Quoi qu'il en soit, la réception Lau trier aurait pu être plus enthousiaste, après tout le mal que l'on s'était donné pour ie faire réveær.Elle a été terne, Morne, et c\u2019est un signe des temps.Quant à air Wilfrid, nous renouvelons ici nos voeux de bonne santé et d'énargie pour Qu'il puisse survivre à la tiche rude et ingrats de réconcilier MM.Tarte, Fraber, Blair, Fieid- ing et Sifton.reese CANDIDATURES JUDICIAIRES A lutte qui se poursuit entre lea libéraux désireux de sucoéder au juge Fontaine devièet excessivement intéressante.La dernière rumeur est à l'effet que Son Honneur M.F.X.Choquet, magistrat de poiice, ferait des démarches pour aller siéger au civil dans le district de Richolieu, alors que M.F.X.Dupuis, M.P., le remplacerait à Montréal.Un certain nombre de libéraux, que | NOUS AVOLS rencontrés.ne croient pas | cette rumeur bien fondée.lis disent que M.le magistrat Choquet, en acceptant ia position qu'il occupe actuellement, abandonnait toute prétention à aucune autre position et qu'il serait injuste de récompenser deux fois un partisan qui s'est désintéressé des luttes présentes pour élaguer d\u2019autres per- ! sonnes,aussi bien qualifiées et qui ont fait des luttes constantes dans l'intérêt de leur parti.Ce serait d'ailleurs, exciter de nouvelles convoitises à la position qu'occupe, à la satisfaction générale, M.le magistrat Choquet.Les émoluments sont d'ailleurs les mêmes | et le changement ne créerait pas un précédent avantageux ni recherché du publie.Le gouvernement se trouverait | jeter une élection nartielle sur les bras des ministres qui ne se soucient | guère de recommencer l'épreuve de | Stanstead et de Soulanges.Cette dernière rumeur est donc, au dire de ces messieurs libéraux, mal fandée autant qu'iempopulaire.mpopulaire LA POLITIQUE ES commentaires sur la situation L politique font cent milles à l'heure.: On assure que plusieurs des mem - bres du cabinet de M.Launer, lui remettront leurs portefeuilles, si M.Tarte n'est pas congédié par le pre- mer ministre.M.Tarte est cordialement détesté par M.Sifton, par M.Fitzpatnck, par M.Bernier et par M.Blair.M.Mulock et M.Fisher, qui sont de petits hommes, le jalousent.Nous croyons quele manistre des Travaux Publics sera, dans trois ou uatre jours le rédacteur en chef de a \u2018Pate\u2019 etle député de la di- ; Vision Ste-Marie.: La province de Québec tombera alors ten la bienveillante garde de M.Sif - ; ton, de M Fitzpatrick, de M.Blair.i M.Bernier, tout le monde le sait, jet un bouche-trou, un plein de fiel ; et d'envie qui.lorsqu'il a culotté sa grosse pipe de plâtre et dit du mal | du genre humain tout entier, est certain d'avoir fait une grosse journée.Nous ne voyons en réalité, qu'un ! homme disponible pour remplacer M.Tarte : M.L.P.Brodeur Se santé n'est pas très bonne.mais il ferait un ministre convenable.A moins que les projets de M.Le mieux ne se réalisent et que M.Jetté ne rentre en scène.Notre lieutenant - gouverneur se fait Vieux mais pour passer le Rubicon, peut-être vau - draitsl autant qu'un autre.M Dansereau est allé colporter ses bone offices et ceux de la \u2018\u2019Presse\u2019\u2019 à ! sir Wilfrid Laurier.À Québec.Le pre- { mier ministre les a acceptés comme aux élections de 1900.En retour deson dévouement, M.Laurier, qui est dévot, offrira pour M Berthiaume des prières à l'Eter- nel.M.Tartea été longtemps minis - tre.Dans l'intérêt de la variété, Dous aimerions lerevoir à son pupitre de journaliste.Il s\u2019y mettra du jour au lendemain, comme s'il ne l'avait jamais quitté.Sir Wilfrid Laurier n'est en aussi mauvais étatde santé qu\u2019on adit.Na perdu vingt-cinq à qua rante livres de rhair, mais l'œil est ferme.la démarche assez assurée.A soixante-et-un, on n'en est plus àl'Age où il faisait bon vivre dans un Kærenier.Notre distinœué compatriote restera en politique quiique temps encore, un an, peut-être deux.la pour l'aider un pauvre cabi - net ! SEPTIME SEVERE Les \u2018\u2018 Débats\u201d.LA PROTECTION OUS remerctons la \u2018Patrie\u2019 de faire ce matin un: partie de no tre rédaction.Nous reprodufsons avec plaisir les deux articles suivants qui n'auraient pas été neux rédigés Par un conservateur.La \u2018Patrie\u2019 n\u2019a nas toujours chanté sur ce ton-làk, mais nous prenons acte de «a conversion Qui, pour être taréive, n'en est pas moins importante Est-ce juste ?Nos Voisins des Etats-Unis lerment leurs marchés à nos produits agricoles.Nous laissons les nôtres ouverts où à dit air Wilfrié, on LAURIE ENGINE CO.\u2014\u2014\u2014 Les Condenseurs Cosmopolitains nis on communication avec le service de l'aqueduo n'exigent : pus de pompe de circulation, et | vels est encore une éconoulie.TARIF Canadien Foin.de.uv jar tonne.Urge.JU p.C.sur 30 cents par minot.la Valeur.Urge a mals: 15 45 «ats par minot, oc.sur la valeur.Américau 24.00 par towne, lant.Un homme buit j adressez-vous à ADIPSONE cool ADIRSONE est une oure certaine psoue donne des forces pour u'au délire; l\u2019Adi de deux heures ot le guérit en huit jours.N'hésitez plus ui vous êtes désireux Nous vous garantissons une cure complète à prix raisonnable.Une cure certaine pour les victimes de l\u2019Aicoolisme, Pour tous renseignements J.=.Coutiée & Cle, ur les victimes de 'Al.en se porter sans stimu- psone le met bisn en moins D ne fait pas restituer.vous guérir de l'Alcoolisme.1345 rue Ontario, MONTREAL.rm NOUVEAUTE marchandises.Moutuns: 20 pa.Moutons de un an: sur ls valeur 31.50 pur tele.Mouions dau-des - sous d'un an ; \u2014 75 ets par tête.Pytates: 15 cents 35 cts par minot, par munot.Choux: 43 p.c&& 3 cents par tête.sur la valeur.Voiatlles et gibier: 3 cents par livre du p.c.sur la var pour Volailles en leur.\u2018 vie, Voiailles prépa - rées.5 cts la livre, Fromage: 8 cts, 8 cts la livre.la livre.Jambon 5 cts la livre.Feves: 15 cts par 45 cts, par minot.n:inot.Il en est de même sur toute la ligne.Nous ne pouvons vendre aux Etats - : Unis pos droduits agrivoles\u2014 pas plus que nos vroduits manufacturés.Et Fous nermettons bénévolement aux Améri - cains de faire une concurrence ruineuse à nos cultivateurs, à nos industriels.Les Américains exportent ict, par exemple.pour des centaines de mille : dollars de jambon.Ils exportent des fèves, des choux des légumes, de toutes sortes, des Chevaux, des voiailles\u2014 toutes choses aque nous DouVons produite avantareusement.L'heure n'est-elle ras venue de met - tre fin à cet état de choses?Courtes Questions Un réajustement du tarif permettrait à la Consumers Cordage Company, de Montréal.de mabuiacturer de la ficel- \u2018le à lier \u2014 plusieurs milliers de tonnes par année.Cette compagnie pourrait également manufacturer beaucoup pius de cordages, etc.La ficeils & Lier dont nous nous servons en Canada en ce moment, \u2014 dix à douze mille tonnes par année.\u2014est presque toute manufacturée aux Etats- | Unis.à Chicago surtout, par la grande usine d'instruments aratoires des MM.McCormick.Plusieurs centaines d'ouvriers trouveraient.dans cette industrie, un emploi rémunérateur.Lorsque notre argent est rerdu aux |g Etats-Unis, à Chicago.pour payer la licelle à lrer.les cordages, etc.manufacturés par MM.McCormick, cela nous rapporte-t-il beaucoup de profits\u201d Un remaniement du tarif permettrait ; à l'industrie des verreries de se développer, d'employer des centaines d'ouvriers en plus.Quand nous avons payé aux Etats-U- nis des milliers et des milliers de louts pour les verreries qu'ils nous vendent, nos ouvriers, nos marchands.nos banques en ont-ils retiré des avantages\u201d Le marché canadien est envahi les chausstires américaines.Sommes-nous capables de faire ici des chaussures, des souliers.comme l'on en fait aux Etats-Unis, Comme l'on en fait en Allemagne\u201d \u2014Assurément oui, \u2014 si notre tarif était réajusté de manière à assurer à nos manufacturiers notre marché domestique.le marché du Canada.Il n'est pas dix industries à Mont réal dont le volume d'affaires ne pourrait être augmenté, à l'avantage du pays, si nous nous mettons bien en t& te que notre premier devoir est de travailler pour rutre propre intérêt.les ouvriers nnt sans doute du travail, Mais s'ils en avaient davantage, ne seraitCe pas mieux\u201d Si au lieu d'employer cinquante mille hommes, cent mille hommes, nos manufactures en employaient le double, où si rait 'objection\u201d Il est, en vérité, difficile de comprendre comment ij se fait qu'il y ait des gens qui crownt gu':l est mieux d'acheter dans les pays étrangers des choses que rous pouvons manufacturer ici, \u2014 en dévelzppant nos ressources naturelles, en utilisant la matière pre mière que nuus possédons, ep dohnant de l'emploi à nos classes laborieuses, en Créant des marchés pour nos fermiers, pour nos jardinicrs, en faisant circuler l'arrent dans nus magasins, dans nos banques, \u2014 partout._ a ae Au Palais de Justice Liste des causes inscriËes dont i'appel aura lieu ce matin à Ja salle d'audience No 24.1849 Castelli ¢ Melangon.par 1728 Cité de Montréal c.Cité de Ste-Cunégonde.760 C:16 de Montréal ce.Cité de Cunégonde.759 Cité de Montréal, c.Cité de Ste-Cunfgonde.2120 Dugas ¢.Manchester et al.870 2900 912 2501 456 Martun ¢.Roberts.Harris ce.Liggett.Paquette c.Bourgeois, Rattray c.Lloyd.Banque J.-Cartier c.Bourdon.a] GREFFE DES TUTELLES.DISSOLATIONS DE SOCIETES, louis Eustache Masson, des Cité et district de Montr\u201cal, et I faisant af - faires sous ies nom et raison de \u2018* fa Compagnie Chimigue Dermel\u201d et \u2018\u2019The Dermot Chemical Company''a enregis - tré sa déclaration de cesser son commerce.Wilfrid McDonald et Joseph Arthur Rivet, des ('ité et District de Montréal, et y faisant affaires ensemble en s0- crété romume éflectriciens et mécani - riens sous les nom et raison de \u2018\u201cMc- Donald et Rivest\u2019 ont enregistré une dissolution de société.NOUVELLES RAISONS COMMER - CIALES.GARTES D'AFFAIRE QUALITE BAS PRIX Tel à toujours été notre devise\u2014c'est aussi le secret de notre succès et de la grande popularité dont jouissent nos Nos imnortations allemandes de chaussures d\u2019automne ne manqueront pas d'attirer l'attention du public avide de nouveautés d\u2019automne.Profiter de cette accasion unique de ce procurer, avec avantage, ce qu'il y à de plus chio et do plus élégant en fait do Les classes ouvrières trouveront an assortiment hors ligne de chaussures fortes et durables à des prix d\u2019EX- \u2018 TREME BON MARCHÉ.Nous avons aussi une belle collection de PANTOUFLES ALLEMANDES très élégantes et des plus con- fortabies.ELLES SONT A VOIR.A.-S.LAVALLEE, 53, Rue Saint-Laurent, Coin Vitré.Tél.Bell, Est 1846, 260-1-19 LISONS dian Employment Bureau\u2019.Donat Arthur Rochon et Joseph Wilind Payement, tous deux célibataires des Cité ot district de Montréal, y feront affaires ensemble en société comme marihands-tatileurs sous les nom et raison de \u2018\u2018Rochou et Paye - ment.\u201d David Mendeisohn, mineur émancipé des l'ité et district de Montréal, y fera affaires seul comme marchand général sous t © Mendelsohn Brothers\".Dame Eugénie Guérin.rée de diens de Télesphore Puupart, ce dernier puur Autoriser son épouse, tous deux des Citéet district de Montréai, fera affaires seule, à Montréal cururne épicier sous les vumet ra-nde \u201cT.Poupart & Cie Josephat Danis, des Cité et dis - trict de Montréal, de la société com - merciale \u2018Dans Frères\u2018, marchands déclaré.pour se conformer à la loi, tre marié sous ie régime de la sé paration de biens.Dame Joséphine Bédard, épouse séparée de biens de Jos.M.Mona, marchand.¢» dernier pour autoriser sun épouse, to:s deux des Cité et dis- thet de Montréal, fera affaires seule, à Montréal.comme marchande publi - que, sons les nom et raison de \u2018\u201c J.M.Morin & Cie\".\u2014 \u2014\u2014.\u2014 tran SHERBROOKE Sherbrooke.14 (spécial) \u2014Les funé- railies de M.Ol.va Dupont.décédé mercredi, ont eu lieu ce matin au milieu de l'un des concours de parents et d'amis des plus imposants qui se soit vu à Sherbrooke.TI était venu du monde de tous les alentours et même de très loin, pour donner une dernière marque d'estime à celui que la mort venait de frapper.; Depuis mercredi une foule innombrable est venue voir pour la dernière fois bre de tributa floraux et d'offrandes svirituelles ont été offerte comme Inar- que de sympathie.la chambre mortuaire avait été magnifiquement décorée par M.F.R.Labonté, entrepreneur de pompes funèbres.Tout ir monde a admiré le goût avec lequel les ten- tnTes et autres prnements avaient été disposés.Partout autour de la dé- peuille on voyait de superbes fleurs fournies par M.J.Baxter.jardinier.Le cunvo: funkhre est parti de l'Hôtel Continental à 7.45 pour se rendre à la Cathédrale.lin avant était le voiture remplie des norobreux tributs floraux.Ensuite venait le superbe (tar funèbre de M.F.R.Labonté contenant la dépouille mortelle.M.L.Hi.(lvier conduisait le deuil, qui était anivi par M.Flréar Dmpont, père du défunt, Treffié et Arthur Dupont ses treres ; Octave Gauthier et Moise Martin, nes oncles ; Dr J.0.Camirand, maire, Théndore Carmirand.son asso- si6, J.A.Cammrand avocat, Fred, Ca- mirand G.G.Camirand, J.A.Caw thier, G.L.Lottinville, Dr L.C.Ba chand, J.A.Archambault, N.P, J.I).Gauthier, tous ses cousins, et un grand nombre d'autres parents.Le Rév.J.14, Gianac, curé fe la cathédrale.a donné l'ahsoute et le servi- rapport des délibérations de la confé- gemi-ouverts.Ent-ce raisonnable ?oli chard Briston et Joseph lewis d Rev Fisetie rence colonlale Attendons donc co Estee juste\u201d Estce dans l'nténet Mnneréal y feront alinires.mormon.vere de S-Patrice.arsiaté den Rés lui-ci avant de critiquer trop sévère des classes agricoles?die en encifté comme agrnta sous lex Héber et Larue, comme diacte et nose ment La conduite tu chef libéral.Compatons : tom ot raison de \u2018\u2018 The English Cana- diacre.A .4 8.0 4 vas BB 8 0, oe eee era ta anise ows woof la dépouille mettelle.Un grand nom- - LISONS {LA BISLIOTHEQUE MCDERNE EST EN VENTE PARTOUT À 20c le volume complet, format gr-in-12.PARAISSANT 2 FOIS PAR MOIS.\\ Volumes parus : § No.1.\u2014INSAINISSABLE AMOUR.f DECARIE, HEBERT & CIE, Editeurs, Désôt Principal à Montréal, Deom & Frère, (877 Ste-Catherine.| | i | ies non et raison de : ess seer.F.M.CRAWFORD M No.3.\u2014UN PEU, BEAU.OUP, PASSIONNEMENT.MME LEScOT H No.8.\u2014LES ETBANGLEURS DU BENGALE.c.o.LouUIS BOUSSENARI 6 No.4\u2014LE ROI DES ETUDIANTS .\u2026.\u2026avoencrss cassrsomemansancen sas cen res V.E.Dick à No.5.\u2014LIETTE.\u2026.asorsorsresesstersasre LL seu 0 12000 00001 ARTHUR DOVRLIAC No.8.\u2014CRIME INUTILE .eee JEANNE MAIRET § No.7.\u2014LE TuUR DU MONDE EN 50 JOURS.\u2026.\u2026.\u2026.JULES VERNE ll No.8.\u2014LE ROMAN DUN PERE .LEOPOLD STAPLEAUX À No.9\u2014CŒUlRL CONTRE CŒUR.oiivevieien nn PIERRE MAËL 33-37 Rue 8t-Gabriel, MONTREAL (0-1 Mov, \u2014n Le chant pendant le service fut bien rendu M.Victor Lefebvre a chanté le \u201cDies lrae\u2019 et M.E.-G.Précourt, le \u201cMiserere\u2019\u2019 A l'Offertoire.Immédiatement après le service, le cortège s'est remus en marche en passant par la rue Wellington, pour se rendre à la station à l\u2019arrivée du train de Montréal, où le corps doit é- tre inhumé au Cimetière de la Côte- des-Neiges.sur le parcours du cortège, les 1ma- { Basins avaient fermé leurs portes en épouse sépa- signe de deuil.c qui, plus que tout le reste.démontre la popularité es l'estime dont jouissait feu Oliva Dupont.Plusieurs parents et amis ont accompagné la dépouille jusqu'à Montréal Les porteurs du corps étaient MM L.-A Bélanger, Thomas Tremblay, T - A Bourque, A.Durand, J.-A.Lapointe et A À.Miquelon.Les porteurs du poêle étaient MM L-E.Panneton, C.R., H.Mulvena.ma- istrat, Louis Dupuy, N-T.Dussault, >-A.Sylvestre et O.Garceau.permet ILS L'ECHAPPENT BELLE Leur voiture est brisée ot leur cheval tué Les Trois-Rivières, 18\u2014M.Victor Fournier et ses deux filles se ren- daieat jeudi en voiture à la traversée de Ste-Angèle lorsqu'un train du chemin de fer, marchant h une asse, grande vitesse, frappa leur voiture et la bris&, tuant en même ternps le cheval.Par un hasard tout à fait providentiel, les voyageurs, lancés au loin par le choc, s'en tirèrent avec quelques légères contusions.LA MAIRIE DE FALL-3IVER Un candidat canadien Fall River, Mass., 19.-M.Edmond Coté, ex-6chevin du quartier 6, de notre ville, vient d'annoncer ra candidature à la mairie pour les prochaines élections municipales, qui auront lieu au inois de déceinbre prochain.actress \u2018 Nngusin de planes a prix réduits ** A cause du peu de dépenses, W.IH.Leach, 2440, rue Stel atherine, pout vendre À meilleur marché que pm- purte quel autre marchand de pianos de Montréal.260-1.\u2014\u2014\u2014\u2014tr Le jeurnal du matin publie le premier ces nouvelles ! Les dernières cotes de la Bourse et des marchés sont connues le soir, les délivétations de Dos parlements, de nos oiKanisétions civiques et de aus institutions se font l'après-midi et le soir, le thehire et lo sport jouent toujours aux mémes heures, les réunion; mondaines, les banquets, les assem - bléés politiques, les réunions de toute nâture se font le soir.Et toutes ces nouvelles importantes paraissent dans le journal du ma - tin.puis sont reproduites dans ceux \u2018qu Barton hué Sydney, N.-G.-S., 19 \u2014Sir Edmund Barton.le premier ministre australien à été hué récemment par la fowie, à Sydner.à cause de js mauvaise application du nouveau tarff.OPTICIEN Cu AVOCATS » à Bisou OC ROD.CARRIERE, vos An nus RicaiLiou, L LR Eee ren] Sisailion à 8 a tes Ooulistes sallion roesar ont Taf vas oct of à des pris mudérés \u2014 AVOCATS \u2014 ue ut par 1187 BCE D8 LA PLACE PARNER, 1540 Ste-Catherine, Montréal Kate 1se rues hi-André vi wi Timoines ie MONTREAL TRL.BELL BT ¥sSAY, di-10 creme MécGibhon, Casgrain, Ryan & Mitch: RIOIENR Bâtiass de la Canada Lite, E L LaBaon M.vB VILLIERS Rue tit-Jaoques, Monstréat Electric Eng.& Supply Co.21, RUE BLEURY Manufacturiers d'Appareils Elec- triques, Uynamos, Moteurs.Apps- reils Spéciaux dessinés et Construits.Mela MARCHANDS DE BOIS 0.Dufresne, Jr.& Frère BOIS DE SCIAGE, EN GROS.rue Notre = Dame, MONTREAL 2388, Bureau principal ot 2.04 612 Lagauchotiors Tél.deil Lou i078, Marois Fel BOIS de 8018 DE CHARPENTE CLos\u2014rue St-Laurent =teLouts du M!le-End Titi.dos March.Lisl @ HOTELS HOTEL ST-JAMES En ace du Depot G.T.KH.et Lout près da Dépotu PR PLAN EUROPÉEN ET AMÉRICAIN.Muni de toutes les améliorations modernes.THEO.LANCTOT, Propriétaire.da HOTEL RIENDEaAU ARTHUR TANGUAY, Prop Pros je Faais de Justios cl i'How-de-Vilie) 58-60 Place Jacques-Cartier MUNTREAL.ila HOTEL JACQUES - CARTIER le plus Central et le plus Popu'aire \u2014 Voi- lurve & l'arrivée des Trains et des Barceux.Taux, de 81.00 à 64.00 par jour.Place Jacques-Cartier, Montréal.L DUFRLSAL & clé, - Fropriétaires RESTAURANTS Buveurs et Gourmets Qui, rendons-nous bien vite A ce petit palais.Le patron nous invite, Bons buveurs et gourmets.Très chic et très attirant.L'Aicide Restaurant.Coin St-Dominique et Lagauchetière.7 Boissons Glacées.Une spécialité durant iles chaleurs su \u201cCAFE DE LA PRESSE\u201d 63 RUR SAINT-JACQUES Le charmant rendez-vona des bons vivante JL PHILLIPH, prop.Ex-gérant du Club Canadien, Crown Cafe LE RESTAURANT des dons vivanis +: des spurtam-m Tout set de cholz 1992 rue Sainte-Catherine (Vie-@-vis | Ecole du Plateau.) ABRAHAM DUPERB Téléphone Hell, Main 383.184-104 MONUMENTS cn MARBRE et GRANIT .TOUS GENRES .J.BRUNET Côte-des-Neiges Propriétaire des Carrières de de Granit des Laurentides 180-1., M, V-N La Compagnie du Musée Eden, Loué et vend les fameux ap- parelis Edison, à vues animées et fondantes, \u201d Kinétoscope \u201d our soirées et assemblées de outes sortes.S\u2019adresser à ve, 206 rue St-Laurent, Montréal.\u2014 a2; Ee A BEAUGRAND - ARCHITI CTE de JARDINS.Plans pour \u2018iibelllasement de Jardins parterres, paros, cline:lèrée, tombeau x, ponta rustiques, lars artificiels kiosques #t de tout c@ qui #8 rattache À l'arcisiLeo- tu:e paysagiste.Bureau: 1 Cote Place d\u2019Armes 161 Bell Malin 6130, win R'EPANS BD ent très pou de cas He niauvaise saad dans lenquelsa ii A cet pan s\\antageux 6 faire usage d'une labule M1d' ANS de tempa A autre.Wh vente cru A phef- maciens.La payuet der l'ing-Uent aol aug.leant ur CS ineires La Lee fam he oS, 0 contient a»