Le Journal, 2 juillet 1901, mardi 2 juillet 1901

[" \"AA varie Tv + _raatfires\u2014manars Âge oY (= vous diseny que PEP?vo rE BY Am MTA 3 em TEMPERATURE Vellée d'Ottawa et ré réal \u2014Vents de aud-o es d'ouest ; beay ; rep n de Mont- _ Lg pxtremotnent chaud, aver ofa- e ree ee quelques endroits.| ur DEUXIEME ANNEE\u2014N° 166 CET ge wn AME EN CC LE JOUR \u20ac | : Québec \u2014Vents de 5 Lee qe &'o bean ot avril bs 3 ET QUES MONTREAL.MARDI.2 JUILLET 1901 mp 8 PAGES: UN CENTIN 2 ment chaud, avec \\vaues et tonnes 2 7 en quelques endroits.2 : | Golfe.\u2014Vestn modérés; beau ob ttk > = = chaud.22 > -t M.Chamberlain et la Fédération Impériale SOOO IO = \u201c Si nos colonies désirent avoir avec nous des relations plus intimes et nous aider de leurs conseils et de leurs avis, comme de leurs armes, nulle proposition Londres, ter.\u2014 Lord Strathcona et Mont-Royal prénidait ce soir le banquet de 300 convives donné à l'Hôtel Cecil, à l'occasion de la Fête de la Confédération.Parmi les convives étaient Lord Aberdeen et d'autres anciens fouverneurs généraux du Canada, Sir Louis Davies, MM.Mills, Fisher et les autres ministres canadiens actuellement à Londres, le gén., lan Hamilton, lo contre-amiral Douglass, Gilbert Parker et plusieurs autres persun- sages bien connus.M.Parker, à rendu un magnifique hommage au courage déployé par les Canadiens-francais dans la guerre Sud- efricaine.L'amiral Douglass et le gén Hamilton ont répondu aux santés de l'armée.Hamiltan a déclaré que la façon de combattre des Canadiens est * le triomphe de l'intelligence individuelle, Le travail de lord Strathoona and Mount Royal! a été hautement approu- sé.M.Chbate, dans une lettre exprimant & regret qu'il avait de ne pouvoir être présent, dit '\u2018Nous sommes voisins et sous devons toujours être amis.\u201d M.Chamberlain, en parlant du pro- £rès matériel du Canada, dit: \u2018Il y a trente ans, votre pensée pouvait se parter à la question d'absorption par votre puissant mais Dienveil- lant voisin au Sud.\u2019 Ceci a été r&u CHRONIQUE par des cris de \u201c Non! non! de M Dobell et autres mi nistres canadiens.M.Chamberlain : \u2018 Vous, pouvez dire non, non ! mais nous ne l'auriez pas dit il ya trente ans.Il ya une chose dont je suis convaincu.Si nos colonies désirent entretenir des relations plus intimes avec nous et nous aider de leurs conseils et de leurs avis, comme de leurs armes, nulle proposition ne recevra de ce pays un plus cordial ao- cueil.\u201d\u2019 Parlant de Tisolement de l'Angleterre, M.Chamberlain s'est écrié :: \u201cJe ne Crois pas que l'opinion qu'entretient aujourd'hui l'Europe, soit le verdict de la pnstérité.L'opinion de nns colonies vaut in finiment plus que l'opinion ignorante de l'Europe qui est basée sur des menson- [NTR Tafa Al Toe Te ep oe oe Ta TY Fe DE FRANCE [La fameuse course\u2014Les relations franco-alle- mandes\u2014La décadence\u2014Une fête historique \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Paris, 2\u2014 La course d'automobiles éaru-Herlin et la fête du Petit-Trianon ont Complètement accaparé l'attention publique.| La course a réveillé les passions des partis politiques, et les bomives sérieux, qui vest dc loin les événements l'automuobilisme sera ie pnnapal facteur dans les prochal- nes élections.La \u2018\u2018 Libre Parole\u2019 a ouvert le feu en déuonçant violemment les Français qui se disent patriote» et qui n'ont pas craint de partic.per à un genre de sport a la mode qui les conduit à Se dan d'abord à Berlin ensuite.Henri Rochefort daus l'Intrans:- geant'.x suivi cette première nore aveu cette verie de polémiste qui rappelle ses meilleurs jours du commencement de l'empire.San article qui est, oc matin, dans les mains de tous les ouvriers publie en caractères spéciaux, qui sont Comme autant de spectres, la liste de ce qu 1 appeile les erimes de l'automodelisme, et 11 raconte d'une fayon déchirante l\u2019écrasement dun enfant de dix ans, près de Reims.Il rend M Waldeck Rousseau ct la république parlewmentaire responsable \u2018du massacre des innutents par les po- htwsens A 120 kilomètres à l'heure et dit que \u2018c'est presque exclusivement les juifs riches, leurs amis où satellites qui peuvent se donner le c tomobile conñtant 3h,000 ou 45,1000 frs.et sil plait à un parvenu Israëlite de transformer en eax de quilles nos routes nationales et de courir sur ces mé- mes routes à une vitesse de 150 kilomètres à l'heure, et si un Isaac ou un Lévy réduit en vo vite senglante 160s les enfants qu'il lui plaira d'écraser pour satisfaire son caprice, © mets an défi Waldeck-Rousseau de faire aucune observation, encore moins d'empêcher es atrocités.\u201d France et Allemagne Presque tous les lournaux, d'un bout à l'autre de la France, ont nn article de fond sur les conséquences politiques de la course Paris-Berlin.le \u2018\u2018lau- lois\u201d* donne une interview de M Flou- rens, ancien mimstre des alfaires étran- £ères, qui dit : \u201c d'explorion en Allem ments anicaux pour la France ne va pas sans un certains égoisme, mais nous ne devons pas aller jusqu'AÀ aœu- per nos Voisins de machiavélisme.La vérité la voici : \"Allemagne est génée par l'alhance franco-russe et se méfie de l'Angleterre.Un rapprochement vers la France semble nécessaire.Pour ce qui est des arcs de triomphe, des fais ceaux de drapegux français et alle mands, des musigues prussiennes jouant la \u2018\u2018Marsellaise', il n'y a rien là de surprenant, parce que le caractère alle mand es.\u2026.n&1 fait que, lorsque ie peuple \u201cArt une fois de son: calme et de sa placidité, i! déborde d'enthousiasme De plus, , je connais hien l'Aliema- ne que J'ai parcourue d'un bout à l'au- ro.Partout les étudiants et les um- versitaires aiment réellement la France, mais la noblesse allemande est et sera tonjours froide à notre égard.Quant à l\u2019empeceur uutllaume, nous sommes lha- bi À ses excentricitén, et nous savons très bien que personnellement c'est un francophile.' Cette eonversation de M.Flourens donne le ton de l'opinion publique, sur J explosion d'amitié des Teutons pour la France e de senti- A la chambre des députés.une inter- pellstion a eu lieu reprochant au mi- ninfère de permettre aux antomohiles une vitesse exagérée .dex sentiments de vive Indignatinn ont éclaté lorsque l'on & Connu l'itinéraire de la course Paris- Berlin, pesant par Bascilles et Sedan, et un député mugxfra même d'un ton ironique que le retour s'opérât par Meta et Cravelotte.[La décadence M.Paul de C'assagnac, dans l\u2018Autorité'\u2019 d'aujourd'hui, déclare que la pourse montre bien In décadence des = +000 08 0 A luxe d'un au- Français, comme la fête du Puetit-Tria- non eat l'indice de la décadence des femmes de France.\u2018\u2019Toutes deux, dit-il, nous font voit | combien dans notre pays le sens moral est oblitéré.Alors que les Français oublient toute pudeur patriotique et ne craignent pes de ne ta joyeux iendez-vous à Berlin ( in, capitale de notre ennemi wéculiaire qui nous à volé deux inces! ), des Françaises, de leur côté, n'ont pas hante de violer l'asile, vénéré que Marie-Antoinette sé tait réservé comme un refuge pour expier sa frivoile légèreté , elles en ont fait la scène d\u2019une fête ultra-moderne, v buvant du champagne sous prétexte de charité.Je conmdère absolument honteux que des femmes élégantes sotent allées à Trianon portant des fichus Marie&-Antninette et des chapeaux Lambal- le.alors que les têtes de celles qui les ont créés sont tombées sous le couteau de la guillotine ; je me révolte en pensant que jeudi la société paristenne, dé- à contaminée et empoisonnée par le cosmopolitisme.ait trouvé du plaisir à voir des enfants, en coxtaane Louis XVI, jouer des pastorales sur la clarinette.rappelant ainsi l'image du petit dauphin, imocente victime de Simon.le brutal gédlier.Je flétris et trouve d'un suprême mauvais goût que des jeunes femmes tenant le plus haut rang | dans la société parisienne aient, Été autorisées à paraître \u2018rudi dans des costumes faits sur le modèle de celui que portait la princesse royale lorsque dans la prison du Temple, elle fit ses adieux à son père, l'infortuné roi Louis XVI, en l'embrassant pour la dernière fois.\u2019 M de C'assagnac termine en demandant st: l'Automobile Club de France ne Construira pas une voie pour ses machines de Sedan à Berlin, et si les grandes dames qui donnent.le ton à la société parisienne de 20e siècle ne choisiront pas, pouf leur prochaine fête de charité, l'emplacement de la fontaine hâtie sur le côté sud de la place de id Conoorde, qui est exactement celui où furent décapités Loums XVI et Marie- Antoinette.La fête du Petit-Trianon Paris, 2.\u2014 La fête donné À Versailles, teudi dernier.a clôturé d\u2019une façon bril- sante la saison et a fait revivre, pendant quelques heures, de la façon la plus pittoresque, les scènes de la vie obam- pêtre pour rire du Petit-Trianon, ol la reine Marie-Antoinette s'amusait à te nir une laiterie.C'était un temps d'été vraiment idéal, et c'était aussi un beau spectacle de voir les dames , qui donnent aujourd'hui le ton A la société, habillées de gravieux costumes Louts XVI.Lorsque sur un théâtre improvisé sur le gazon au delà de l'étang, Mme Bartet, de la Comédie-Française, à paru et qu'elle a récité une poésie composée pour la circonstance pat Jacques Normand, avant titre \u201cLe réveil de Tria- non,\" elle a été acclamée et un tonnerre d'applaudissements a accueill ses vers si heureusement inepirée.Jeudi, 3,000 personnes sont venues à Trianon, mais les mesures étaient st admirablement prises qu'il s'y à eu le moindre encombrement.On entrait par le Temple d'amour, à eôté du fameux moulin de Trianon, où Louis XVT remplissait les fonctions de meunier.A \u2018entrée, deux dames patronesses faisaient lez honneurs.la comtesse de Ker- saint et la comtesse de Béarn : toutes deux portaient des costumes Louis XVI, ainsi du reste que toutes les jeunes femmes qui lex aidaient dans leur tâche.Près du moulin, sur le gazon, les plus habiles sujeta de l'Opéra dansaient des avottes.Une centaine de mètres Qlus oin était le boudoir de la reine, là gussi les dames qui faisaient ice honneurs portaient d'exquives toilettes Louis XVI.Der morceaux de musique du 18e sid- cle étaient jouée par des musiciens de l'O'éra etde l'Opéra-Comique.sous la direction de la princesse Famond de Polignac, nom à jamais associé à celui de rie-Antoinette.Des scènes du \u2018\u2019Barhier de Séville.\u2019 de NE NE ne sera plus cordialement accueillie par ce pays\u201d 4-44 Hee L\u2019inauguration du Pavillon Canadien a Buffalo et nos relations avec les Etats-Unis rrr EEE He Ed \u2018 ges imposés à l'étranger par nos ennemis de l'extérieuret les traltres de l'intérieur.Nous sommes peut-être gi- solés parmi les nations du monde, mais tant que vos enfants se rallieront autour\u2018de nous, nous ne serons pas seuls\u2019\u2019.Sir Le.Davies a parlé de l\u2019administration du Yukon par le gouvernement.Buffalo, 1 \u2014 C'était le jour du Dominion, aujourd'hui, à l'exposition yen- américaine et, comme c'est l'habitude les jours de fête, des milliers de Canadiens ont traversé la frontière.A neuf heures et demie ce matin.le 4Re Highlanders avec son corps de musique et ses \u2018\u2018pipers\u2019\u2019 et un détachement de soldats de marine gméricains est venu des terrains de l'exposition à la ville et a escorté M Borden, ministre de la milice du Canada, et son état-malor, au temple de la Musique, sur les terçains par Mile Gégnier, étaient reproduites et des membres de la Comédie-Franças- se, un menuet de la refue était dansé par un groupe de jeunes femmes, etqa et jà, on entendait la mélodie plaintive de \u2018\u2019Pauvre Jacques,\u2019 air royaliste fa- maux pendant le règne de la Terreur.Vinaecip tites vaches bretonnes avaient ae amenées de ja propriété vai- sine du prince Murat, et leur échine blanche et noire savamment lustrée brillait avec éclat pendant que vingt- Cinq jeunes filles, costumées en paysannes du 15e sibcle, les travaient, Le produit de \u2018a laiterie pour trois heures de temps s'est élevé à 6,000 francs.La princesse Hurat présidait à la ferme dela reine; à son côté se trou- vaientila duchesse de Noailles et la baronne Pierre de Coudertin La comtesse Honi de Castellane fai - sait les honneurs d'une jolie petite boutique de fleurs où elle vendait de rares orchidées et de gigantesques hortensias à des prix non moins rares et non Moins gigantesques.Plusieurs grandes dames ava:ent fait canfectionner leurs toilettes d'après le modèle décrit par Mme Lebrun, La marquise \u2018d'Argensnn, née d'Harcourt.portait un costume qui avait appartenu à son arrière-prand'inère nov avait des centaines de délicieux fichus Matie-Antoinette.de merveilleux chapeaux Lambalie, et.des myriades de boutons de diamant, rubis et opales.T1 est dquteaux que Trianon dans ses lus beaux jours ait jamais vu tant de uxe et tant de coûteuse simplicité.Le Solel\u2019, yue l'on regarde comme l'organe du duc d'Orléans.dénonce dans un violent premier Paris la féte de Trianon, il dit que c'est un vra: scandale.au lendemain de la condamnation par la haute cour du comte de Lur-Saluces, et aroute que \u2018\u2018la duchesse de Luynes en refusant d'assister à la fête, a donné une leçon de manières à ceux et celles qui ont organisé la masquarade de Trianon.ere ONZE ENFANTS TUES PAR UN COUP DE TONNERRE Chicago, 1.\u2014 Onze jeunes gens ont été tués et un autre a été blessé probablement à mort par un seul coup de foudre cet après-midi.Les petits malheureux étaient à pêcher dans le lac Michigan, au pied du boulevard Montrose, sur le côté nord.La foudre a frappé le quai sur lequel 1ls étaient assis et ils ont tous été préct- pités dans le lac.Un homme de pol- ce, attiré par du bois qui se brisait, s'est vu dans l'impossibilité de sauver les victimes.Les grosses pièces de bois avaient été mises en éclats et toute la structure s'était écroilée à l'eau.Il s'est hâté d'appeler de l'aide Prèe d'une demi heure s'est écoulée avant l'arrivée du secours et ce n'est qu'avec beaucoup de difficultés qu'on est parvenn à recouvrer les cadavres.vu la terrible tempête qu\u2019il faisait : l'identification s'est faite tris lentement.Oppressés par la jeunes gens s'étaient baignés.Lorsque la pluie commença à tomber.11 devint évident qu'une grosse tempête électrique se préparait et ils se hat rent d'aller se mettre sous un abt qu'ils avaient préparé sur le quai Willie Anderson, Âgé de doure ans, est le seul qui ait survécu au choc qui est venu un moment après.A l'homme de police, il n'a donné qu\u2019une faible idée de la terrible fin d'une heure de plaisir et a erdu connaissance.11 a été transparté ans une maison voisine où il a reçu les snins d'un médecin.Ce fatal coup de tonnerre est, le plus terrible qui se soit produit ici depuis des années.le qual a été démoli en un fnatant, et les jeunes gens n'ont eu aucune chance de se sauver.L'âge des victimes variait de douze à vingtcing ans.& pe En Angleterre Londres, ler \u2014 La sécheresse prolon- gle qu régnait dans la Grande-Bretagne tient de prendre fin.Des orages om lents ont éclaté samedi soir et hier ; ils ont qe sutvi de Dues torrentielles qui ont fait de grandn dégâts.Flusieurs parties du continent ont eu à souffrir de chaleurs excessives.En Portugal, les inondations et la grêle ont causé beaucoup de dommages.Le \u2018Daily Express\u2019 reçoit d'Oporto une dépêche disant que vingt personnes unt été noydes dans le district de Carrazeda + cinq autres tuées ou .rande chaleur les par la foudre à | | | _nécal de l'expotition, ol les cérémonies d'inauguration ont eu lien.Le Dr Borden a fait le principal discours auquel ont répondu le directeur géréral Buchanan, et le président de l'association de |'exposition Milburn.Des discours ont aus- s: été prononcés par Jimes Kerr, présir dent du \u2018\u2018Canadian Club\".et Albert E.Jones, président du \u2018Victoria Club\u201d, tous deux de Buffalo.Après ces cérémonies, le Dr Barden « donné une ré ception dans le pavillon Canadien.M.fr .Ltou, députée de Kingston, a agi comma réside:: Fn ouvrant les exercices il a dit \u2018Je considère que c'est un des honner:s de ma vie d'être aujourd'hui le représentant de notre Dominion en oe .iente-quatridme de nos anniversaires.Nous venons à Buffalo comme représer'arnts du grand Canada vers les plus prands Etats Unis.Nous ne venons pos seulement y asser la journée, mais \u201cien pour voir l'exposition.pour voir \u2018+ que peut accomplir une grande nat mn comme les i i [of TT VOTE ED EE TT TE IL POURRA SEX VANTER Un jeune Québecois reçoit une ! constitué le snus-comté suivant MM.| L.(., Robillacd , J.décharge électrique et tombe de trente pieds sans se faire de mai Samuel Dion, un jee Qnéberois en yromenade A Montréal «nez M.Joseph amontagne, 603, rue Centre vient de rouver encore une [cs qu'il y à une Providence pour les irprudents.Qu'il y ait des gens qui 4.aappent à une mort certaine en dépit dv toutes Jes lois de ia natuie, c'est 11 re che * Tous les jours cœpendant, nous en avons des preuves évidentes.Or donc, le jeune Samuel Dion parti hier après-midi pour faire une marche sous le solm! arden! ( ces Québerms n'ont peur de rien), en compagnie de quei- ques camarades.Fn causart, ils arrivèrent jusqu'à une ministure de forêt an bout de la rue Centre, près de la rue Atwater Histoirede rire.S.rauel Dion avisa un pteau télégraphique et malgré la cha- eur, grimpa jusqu'an somme: Comme là-haut le vent était assez fert, Ihonn, pour se retenir.empoigha marhinale- ment.un fil électricue.En y mettant les mains, 11 reçut une formisabie dé charge qui le précip.ta sur le sol d'une hauteur de trente pied =.Ses amis le croyant tué se prépitèrent à son .; on par {3 sero i» milles.* .OU PEN LE REVENU DES DOUANES i or vers en tn den Montréal et une Sans un accident arrivé au \u2018\u2019Cons- Les championnats chez-les profession- 1-8 MILLE.\u2014 Championnat amateur, H.Davidson.succes 3 | splendide combinaison permit à Quergie titution\u2019\u2019 ce dernier aurait gagné par nèls furent chaudement contestés en - jure série éliminatoire.Epreuve décisive pour la médaille dv Les droitéh douaniers perçus à Mont- : de scorer en J0 secondes la rend deux où trois minutes.Vers le milieu | tre Harley vidson et G F.Camp- | M Club Queen City, To.championnat réal durant le cours du mois de juin : partie pour les Toronto P e de la course le mât d artimon ne brika beil.qui débutait comme profescinnnei.! Fête pote.Ps 1 1 mille sont de $37,000 plus élevés que l'année Le jeu se porta ensuite vers les br avant qual soit réparé, ie Vac vidson doit la perte de la conise Davie, PA AA 2 Davidson.dernière.En juin 1900.on avait colo des Toronto et les Montréal pendant avait perdu plus d'un mile et demi.Il de cing milles à sa grandeur d'âme.Frs \"os 1-5.Campbell.Tr CUT à Reilly a fort bien joué à l'attaque et | fl n gagné sa place régulière.\u2018 Comme à l'ordinaire, la défense des ; National! fit une lutte de géants, maïs : comme à l'ordinaire auss:, l'attaque ne fut pas de force à déjouer la défense : des Capital.L'attaque des Capital joua dbrillammant et ses combinaisons { étaient excellentes.' Jusqu'à la sixième partie, cependant Je National eut une chance de gagner.mais depuis ce moment jusqu'à la I'n, la balle fut constamment autour des | buts du club de Montréal les dernid res parties furent caractérisées par le jeu brillant des Capital La joute était gagnée et cette brutalité était hors de place.Chaque fois qu'il y eut bata:lle entre un Nativnai et un Cap:tai, ce der- : oer était l'acresseur Ce qui est pire.la foule enrnurageait les Capitals à taper sur les Canadiens.comme eile les appelait.On De saurait trouver de qualifiratif assez fort pour désigner.définir cette conduite, indigne de gens respectables.L'hirha- nité en vers les vaincusdevraitêtre le lecté, $731.607 93; cette année.on a $769 455,06, soit une augmentation de $37,847 11 Saint-lean.N-B.! \u2014Les douanes ont collecté ic: dans le cours du mos de juin, 873,967, soit une augmenta ion te de l'année dernière.Toronto, 1.\u2014 Dans le \u2018ours du mms ten de 366,478 aur la périnde correspon dante de l'année dernière le total des droits perçus pour l'année ]900- 1901 à été de 5.310.955 soit une di | minution de S56 262 sur l'année précédente.Le volumé des affaires a été ce pendant plus considérable.il v a eu 96,557 entrées, soit une augmentation de £3514 es CHRONIQUE DES ACCIDENTS quelque temps.t:rèrent vers jes goals à plusieurs reprises, mais la défense du club local parvint à débarrasser son terrain et après une lutte émouvante.Greatrix fit passer la balle entre les buts des Montréal.après 5 minutes et ; 39 secondes de jeu.de 83,893, sur la périnde correspondan- | ; Pendant la tro:sième partie les Montréal tentèrent.à plusieurs reprises.regagna peu h peu du terrain et à Ja fin de la course il était sur les talons de son adversaire.Au départ le vent était si faible que les deux sloops aurent beaucoup de difficulté à se mettre en marche vers le point de départ Au large, dant, ils trouvèrent une bonne brise.et toutes voiles dehors 1ls filaient À une vitesse d'une dizaine de nœuds à l'heu- ; d'approcher des Luts des Tarouto.l'a- re ¢ \u201cmeron fit une splendide course et.pende juin.le montart parc: à la douane .a été de $237R.A45, snit une augmenta - | dant quelques secondes l'attaque fut si dangereuse.que ce fut avec in grand soupir de soulagement que les partisans \u201cdes Toronto virent la balle