Le Journal, 1 juillet 1901, lundi 1 juillet 1901

[" \u2014\u2014 TEMPERATURE rye d'Ottawa et région de Mont.ents d'ourst; Leau et tii chaud._\u2014_ Rp .me ree Canadiana DEUXIEME ANNEE\u2014N° 165 8 Be RY 8 PAGES: UN CENTIN | MONTREAL, LUNDI 15 ÉAJULLLET 4901 LA BATAILLE POLITIQUE > .i A Lyon, on se bat à l'occasion d'une réunion électorale rer M.GODEFROY CAVAIGNAC PARLE Lyon, 50 \u2014Dans l'ordre ordi\u201d choses, le Parlement iran.dissout que l'an prochain, pagne électorale qui 1e nuer la violente faire Drevtus tait Au go nernement te inmtiative, jes chee de l'oppesition mattonabste ét linérale se prodiguent Ma:s 31 semble os (nu Mouvement orcas nud existe pour Sore du tapare a lec LtIX tonvoquées Vrilustre présiient aire des ne -tra Lt tain- tonty- ite mars tait qe Dr Astle on fet dedi rare dt pose de tou- Cosen des réatot A 1 von, Lematt re.de ia \u2018Patrie Française.a été frappé, A Saint-Ftiwenne.Jacques Pion, le clef des républicains, rathobques, a Été .[Te [au ae Sté a Toe Ta oT a ORAME De LA MER rt Mousm.Out Stele (te.mer thabasca Ent arrivé LE IMiatiN Quii /e pattes er retard Vers trois Lentes.:a med) fist, UN VaSSEdu portant un pavillon de détiesse es veun en vie.Le Capitaine MeDo'ipail s'est im uédiate Ntent porté à son assstaise Cette! là barge \u2018Preston chargée de Lois pour le Hoivel élévateur de Macken et Mann, à Pott-Arthur Le vaisçau etait en ch.rge du capitaine William 4 Ha - low de Touledu.Ghio A deux heures du Mialin 1 s'est produit une Vine dea qui Da pi être contpoioe et de fx étant éte.nt>, le vi seu 1i tu tt à ty merci de la tempête aptes a Point EIUERt Essayé de touet la barque, cit 4 dû l'ahbeidonner Avec He roi de l'ai- ; le \u2018nationalisme * de mihtari me Les soctalistux ont ensuite fait une ; proce.on dats les rues de la ville en EN CT OCTO CICR CI CHI IE ROIEIEICTEIF I ; turia \u2018line, \u201cpeurs des Chargeurs-Réunis.grossièrement tnsulté ; 3 Toulouse dans une réunion où parlaient Lemaitre et C'availgnac.on s'est aussi battu.Ce aGir, C'était le tour de Lyon.Cavaignac, l\u2019ancien nmmstre de la guerre, qui est l'un des chefs de la \u2018Patrie Française.\u201d à présidé au cours de l'après-midi une grande réumon.Sébastien Faure, le fameux anarchiste, a or- ranisé une oontre-nwanifextation, dans laquelle il à violemment pris à partie une détestable mixture de cléricalisme, de capitalisme et lu tonnes de marchandises ne paie maintenant de transport, pour un parcours de 511 kilomètres.eutre Durban et Pré- qu un pen plus de 8; livres ster- alors que le méme lot, pour un parcours meandre, conune l'est celui de Loureng-Marquès à Prétoria, 349 kilometres.pate environ 120 livres la con- quence en sera la ruine de uotre port, que vont forrément abandonner les va- de la Deuts- che vst Africa ime, et ee L'aventr de Walderseo Strasbourg.fer \u2014 L' \u2018Etsaesser Ku- rier enreæistre le bruit que le feld- : Maréchal de Waldersee.& son retour en Allemagne.sera nommé statthaiter | d'Al ace-lorraitie., 5 er terre La question chinoise | \u2018 ! Londres.ter \u2014On a télégrapmé de \u201cBerlin au Bay Mal gue malkré toutes jes précautiols prise pour em- diificuité on est parvent à saœiver \u201c\u20ac, hommes et des ues de | page Wiluain Feaert, le t.mome: Hs ant sauté, fit écraré etre les deux ars sei xX \u20ac a di-vauru D lerc-e ong enfants ct une femme qui et rravement nl de et pass Les pass gers de l''Athahas a Lot GLP Con eT.ton et ont donné free dollars pour la veuve Avant de quitter fe steamer, les pa sugers ot Treugail une leur haute apprécation ec faquelle ! a cordnt -en ve sea, et di sar,-froid qu'il æ nontré sous des cireonsianue: exceptior reiles eL du courage dont 31 4 fut Dre ve en San- sant fant de vies en dépit de difricmites presque insurmontables les vouverue- nierts des Frais lois et du Canada de- vratent recornaître d'une façon + gable les services du brave cap cave Mobb rail et de sen équinage Te © Preston\u201d État asatûiré pour vi°et mie dd\u2018 1 \u20ac Ta carga.«nm pour auto mamma M.Ncott reste depute presesité adresse eu all Capt léniv.: de Rérina -\u2014 Lu p_.Fhe tess dv amb oa one \u2018 nd née Walter veut HN à plusieurs mops dF hap Mer tread resend son ihe \u2014t l'Observatoire des Açerus Horta, \u2018es A, ae .Te \\ : Chartier.du dal et de rentre on tohinet portugais nt couvert, : weird hur, un cbsétvatoore nu QUE eR Tapnort avec de Wet eau\u2019 de Mashinc'or \u2014 eee sn Qui sera ministre ©?Part Sa Petersbeurz.29 \u2014 1 la Bet e ropèe la tte ut © Coa le capsettler Peat bo or ue à'amba:- sade russe à [undre-, reupt.fts M de (riers, comme 1 de le Ha be A Peon Ctsrccede all hos ue Dansle monde des assarances Hartford, \u20ac on 29 0 1} th pd Fore lusrame Cn 7 ae cere ste 4 ré Assuré toutes le affaire.de la Anne rican Fire Insurance Co, de New York, aux PF'at-Uros er or Canada L*Amertran à Été arcane en [207 muis transporta HS dusafote r à da \u2018\u201cPhoen:x \"de Brain PhiNt EE et s\u20ac TÉOLRaliisa.mn me fp em L'alliance angle-portugaise On nubite une conversation tres inté- ressautlt avec un tent tionneirs Pportupais de Mozumbique.le fun Ulunnaute dit J'ai tou:eus dit que ie Transvaal A: à aes des Anglais UneiQuait la Lui- ue de noire possession uVd-afticaint , tes évinernents me don ent terson, ey Anglais.en efiet ont élué leur tarif, non seulesvert à la trontière à Komati- Poort, mais aussi su le chem de ler Kottiat.Poort à Prétor.a .plus d'acvès, par Couséquent, pour nos marchandise À la région des mines -\u2014 c'est exacte ment la réédition de ce qui s'est passé dans l'Tde portugaise 6: nes bons voi sins les Anglais ont rendu presque mu tile notre chemin de fer de Monge on trazérant les droits @ leur frotibre Nosalliés n'ont pas hesité an nstest à violer Faccord qui avant la guerre existait entre les deux adtitisfralions, celle du chemin de ter potturais et celle du chemin de fet transvaalion | de sorte qu'à Pheure actuelie les tronsports sont plus faciles.étant mevileur marché, entre Durban et Pretoria (OIL kiinmé- tres).Durban et Johanneshbure ind ke lomètres ), qu'estre Tourenço-Marquès et ces mire hots yur nen sont Clog gnés que de 449 et 3HÉ kilombtres Je sais que notre min.\u2018re des affaires étrangères avoit appelé sur ce suet l'attention du gouvernemetst anelais ; mais il n'a rien obtenu tusqu'à présent, nurquoi n'a-t-11 pas agité cette ques.ion quand l'Angleterre.avant besoin de nous, recher-hat © grand bruit notre alliance\u201d Ne neas plagnon: que de nenis Mon interl:cuteur à voulu un exemple [rappant de- ués par les nouveaux tans.me donner résultats ame- Lu Jou de -hle- } Europe \u201cet Allin Thénianlt, pécher ies conversations particunières de (uiflaume 11 d'être livrées à ia pu- bircité, on sait que ie souversin a fai! des déclarations très pessimisles au su- let des afiuires de Chine Guillaume 11 estinie que la œuplicité , du parti des réformes dans le =nd de |! ja Chine.les amlrimues des princes, l'extension du hi.xanidage, les mauvaises récoltes, eu , sèmernnt des germes Ce troubles qui forceront éventuellement le gouvernement «hinois à demanc>r le se- rats 4 P'Forisoy +.C'est pour cela que l'empereur Considère que le nruuntien de l'entente en tre les puissances est indispensable Il est d'avis également que la vallée du 1 Yan&-Tsé et Ja région de Han-Keou amventservit de base à des entreprises commerciales qu'on chercherait à éten- re à [ntérieur.de façon à faire de j Hun-Keou la rivale de Tien-Tsin D'après le rotrespondant du \u201cDaily Mail à Pékir la situation n'est Tien IMGins que rassarante, et :] r'est pets | Sonne \u201cAnt sent pes au eourant des af- | {ares de Chine Qui ne prév.t pas de troubles sérieux après le départ du phis gros Continzéet des troupes al- st ; + { Le rôle do Waldersee \u2014_ | Par.1 T« FPaurte\u201d rte qui 4\u201d | Tren Ton, ler nm D'une ronsetsation gue ta, LUE ave net de Lore dot is PAped tion: aire, le pot ae sut naire po Allemands mac rendre vec le Correction ni peche \u20ac à l'imprtialté du maréchal ; Ceres, sa no der ea de ate, les à CATRAUN BC VOUS OR.pas cite la divide me partir de- nodents Graves SUrVenus ; là-bas.Le plu gcnéralement le contiit commence! par UE acte d'indisetptine ges cantirrents cnalais où AIMÉTICAIRS, i But se COAPOTTaEUT COTAIDE dé Venta brute.La fraction de piouet pony | le service donde green.eu.et devait | froqueminent doer de la fore pour cal- 1 tort les braitlare- Le maréchal a tou- cours su faire accepter ses décisions par les troupes européennes Tl a souvent pibhe une | \u2018 tongue | un colo | vex | le ITN rendu Lommaces à la discipline de nes | troupes An point de vue militaire, Waldersee | aa pas en grand hou à dere Joa simplement établ une à Tor do pret.x 10:4 A.BW Baltimore & onto Cees o prof | .- Brooklyn Rapid Frans! Mi Canadian Pasific _ Ca fRouthern - & Ohio Chic.Burl &ulbey.Chie.H.1.&Pec.0: - Chic Mil.& St Paul 1-4 - Cossoiidated (as N.Y.Colorado Fuel & Iron.Peiaware a Hudson .|.- Denver & Kio Grand.|.- Do do pre \u2026 Daluth 8 Shore & AtL.do pref |.2 | 344 ;1 cts 44: di es Iu pL.=i) CL NT RET C1 Loutsvilie & Nashville\u2019 08) iok] Manhattan LEievated.| 184] | 124§ 12255 .{23 Mispurt Pois C0 12 120g Lig 119), n Tiso.Mastonal Lead Oo.; Do prefxd hot Pasific Com.now do pre.xd.4.\u2018ee XN.Y.Control a Hud.: 1674 | 45 iF lake Erin d west, ol | te at, dg | \u201cdues vf 5 pr .w .DIE.B.Y.Outario à Fest.com.\u2026 ! Pacinc Mail.caso L'atmosphère est maintenant plus claire.L\u2019illinois Central a gagné fa le St-Paui.3 1-8, le Rock Island, 2 3-8.H y eut plusieurs gains de un point et i lea valeurs de premier or- » diminution de la réserve des banques à été moindre que le faisait révoir le mouvement de l'argent.La orte diminution dans les emprints tient à la liquidation de bourse et est à l'avantage du surplus, Je marché a clôturé tranquille et soutenu à près du plus haut niveau.Les cours étaient fermes à l'ouverture du marché de Wall Street.comme suit: Amalgamated Copper, 123 8-4 , Atchi- son, 89; do prél.1051-4; Brooklyn Transit, 83 5-8 ; Erie, 43 1-3 ; do 1ère ref.id #4 , Illinois Central, 153 à 158: issouri Pacific, 121 1-3 ; Reading, 46 1-4 ; St Paul, 175 1-3 ; Sucre, 145 ; Southern, 33 1-3 ; do préf.87 1-8 ; Southern Pacific, 60 ; Tenn.Coal and Iron, 70, Union Pacific, 110 1-2.U.S.Steel, 49 1-2 ; do prét.99 1-2 ; Western Union, 03 7-8 ; New-York Central, 153 1-4 ; Texas Pacific, 45 3-8.BOURSE DE LONDRES Londres, 29 \u2014Bien que la pression ait été amoindrie par de forts emprunts faits à la Banque d'Angleterre aujour- d'hui.l'argent à été en grande demande par suite des exigences de la fin de mois, de la fin d'année et des besoins du Conseil des Indes.A la Bourse les affaires ont été assez bonnes dans tous les départements.L'activité n'a pas été grande, mais le faible niveau des cours provoqua certains achats et les baissiers se couvrirent.La belle température eut de l'influence sur la petite assistance.Les valeurs de première classe ont été soutenues.Les valeurs de l'Argentine et du Brésil ont été demandées pour le compte du cpntinent.On considère que les diffieultés de l'AIl ne sont finie.Le rétablissement des valeurs américaines à été très prononcé.Elles cloturdrent ferme, les Grand Tronc ont été privé de support.Actualites \u201cFinanciers Londres, 29 \u2014Consolidés au comptant 93 9-16 ; idem, à terme, 93 9-16 ; At- chison, 91 5-8; CPR, 107 14; St Paul, 180 ; Illinois Central, 154 , Louisville, 112 1-23: Union Pacific, préf 93: N.Y.C, 161 1-3; Erié, 44 1-8, Panna., 77 1-2 ; Reading.23 1-2 : Erié, 1re préf., 74 , Northern Pac, ler préf\u2026 ; G.T.R.10 5-8; Anaconda, 9 7-8 ; Rand Mines, 41 7-8; U.S.Steel, 50 7-8 ; do, 101-7-8.Londres, 29.\u2014Le montant en espèces retiré de la Banque d Angleterre au- jourd\u2019hui s'est élevé à $108,006.Londres, 39 \u2014L'argent lingot, tranquille à 27 14d de l'once.Monnaie, 3 pour cent.Taux d\u2019 te.3 548 à 34 sur les billets à courte échéance et sur les billets à 3 mois.New-York, 29\u2014Argent à demande.ferme de 5 à § pour cent.Dernier prêt, 8 pour cent.Premier .papier de commerce, 5 à 5 1-2 pour cent Change sterling, nominal i 4 87 3-4, A demande et 4 85 1-1 à soixante jours.Taux affichés, 4.86 2 488 1-2.Billets de commerce, 4.84 1-2 4.85.Argent lingot, 59 1-4.Piastres mexicaines, 47 14.Garanties du gouvernement fortes.New-York, 39.\u2014Le rapport hebdomadaire des banques se lit comme suit Emprunts.diminution .$106,374.000 Dépôts, diminution .\u2026 11.462,000 Circulation, diminution .351,000 legal Tenders, diminution .7,400 Espèces, diminution .985,300 Réserve, diminution f.992,000 Surplus, augmentation 1,872,850 D'après le \u2018Times\u2019 de New-York, il est proposé de réorganiser la septième Banque Nationale, et de continuer les affaires, comme par le passé, avec le consentement des actionnaires.Les recettes de la Compagnie du Pacifique Canadien, pendant les mois de mai, ont été 1901 Recettes brutes.$2.654 547 3 Dépenses d'ex - ploitation .1.644,563.31 Recettes Clai - .Tes .oe 1900 Diminutinn.$1.010,284.42 81.079.305.25 $69,386.07 Du premier janvier au 31 ma) Recettes brutes.11,867.963.48 Dépenses\u2019 d\u2019exploitation .7459,678,23 $4,408,305 25 54,220,141 20 $188,164.04 Les compensations des banques des principales villes de la Puissance du Canada.pendant Ja semaine du 235 Juin.ont été: Aug pc Vancouver .\u2026 § AUB T43 (a) 5.3 Montréal .21,564,978 36.1 Toronto .11,513.545 20,3 Winnipeg .\u2026 1875191 (a) 6.8 Hahfax .1,455,653 (a) 176 Hamilton .\u2026 664,364 ça 10.7 St-Jobn .693.947 29.0 Victoria.664,131 52.5 Québec .1,147,146 Totaux .$39,1R0,572 245 (a) Diminution.LE COMMERCE A MONTREAL Jas chaleurs tropicales que nous avons cues cette semaine ont été d'un grand avantage, pour le commerce de uouveautés et les maisons de gros rapportent de grosses affaires dans les ines, les grenadines et autres étofles légères d'été.Les voyageurs de consnerce envoient dit-on, de leur côté) dè fortes commandes de marchandises d'automne.Les marchands de fer déclarent que le mois qui vient de finir.a été je plus fort mois de juin, depuis plusieurs années.mais le commerce se rafentit quelque peu, et les affaires sont plus tranquilles dans les huiles, jes peintures etc.Le commerce de distribution des épiceries est bun pour la saison et ier importateurs de thé rapportent une atmélinration dans la demande.bien ue le- commerce soit loin d'être actif.æu railineurs disent que la demande s'est améliorée pour les sucres, depuis les derniers changements du marché.\u201c Les manufacturiers de chaussures, sont A peine ooupés au d'automne, mais ils achètent du cuir et rapportent de bonnes .ls changements dans len prix sont ni nombreux ni importants.su cres granulés ont baissé de 10 cents, lundi, mais, les prix ont été rétablis mercredi, alors que les sucres jaunes, ont été av de 10 cents.Les cours du ler et ferronnerie sont soutenus.On signale une hausse de 3 cents par gallons sur la thérébentine.Les aurs sont soutenus sur toute la ligne, et quelques maisons de l'ouest ont mé me augmenté leurs prix légèrement.Le marché monétaire est bien approvisionné et le taux d'escompte est plus facile sur les prêts à demande à 4 1-3 pour cent.Il y a eu six faillites dans lo district cette semaine et dans un \u2018seul cas seulement le passif a dépassé 55.000.LA SEMAINE A QUEBEC Québec, 29 juin 1901.Les semaines se suivent mais ne se ressemblent guère parfois.Après huit jours d'une température exceptionnellement belle, nous avons eu une semaine d'orages fréquents et de pluies dilu- siennes.Nous n'avons pas cependant, comme en plus d'un endroit, des dégâts à enregistrer.Sous le rapport des affaires la semaine que nous terminons a été très satisfaisante, principaleinent dans le détail pour lequel l'époque de notre fête nationale est toujours une excellente aubaine.De plus, le nombre d'étrangers actuellement en ville est considérable, tous les hôtels sont remplis.La plupart des visiteurs n\u2019ont pas le gousset vide et ne lésinent pas dans leurs achats.Le commerce de gros est quelque peu latent, les marchands de la campagne aiment bien à s'assurer de l'état des récoltes avant de donner leurs dernières commandes pour l'automne.Au dire de tous les cultivateurs la récolte cette année sera bien supérieure à toutes celles que nous avons eues depuis de nombreuses années.Nous ensegistrons avec plaisir le 1na- gnilique exemple que vient de donner l'honorable sénateur Jos.Shehyn en offrant une médaille aux fromagers de ront à la prochaine exposition provinciale.Puyisse ct exemple de générosité être suivi par tous ceux qui s\u2019intéressent à nos industries nationales.Son Honneur le lieutenant-gouverneur en acceptant d'être le vice-patron de llexposition nous témoigne également tout l'intérêt qu'il y porte.et ce bienveillant patronage ne saurait qu'augmenter l'ardeur de tous pour assurer le succès de notre grande démonstration industrielle du mois de septembre prochain.La transaction depuis si longtemps désirée de la vente des Plaines d'Abraham à la ville de Québec sera.demain ou lundi.un fait accompli.Sa Grandeur Mer Bégin et sir Wilfrid Laurier seront ici demain et le contrat sera alors signé Il n'y a guère de changements les cotations, dans coter et qu'elle a une tendance à la baisse.Le beurre se maintient aux mêmes prix élevés cette hausse dans le prix du beurre s'explique par la grande sécheresse qu: règne en Europe.GRAINS ET FARINES Avoine de semence, 43 à ic, avoine nouvelle, 34 lbs, 39 A 40c.Sarrasin, 65 à 70c.Patente d'hiver, 54.25 à 55.00 ; Patente du Manitoba, $4.75 & 55.00 , Straight Roller, $365 à S3.75; Extra $3.30 à $3.45; Patente Hungarian.$3.35 a $2.40, Farine de boulanger.$4.30 à £4.40, Farine forte 2 levain, \"en sacs, $3.05 4 $2.10, Patente d'On- i tarto, $1 75 A $1.80, Straight Roller, $1.70 3 $1.75; Extra, $1.65 à S1 50 ; Superfine, $1.50 & $1 60 ;-Fine, $1.36 A £1.35; orge ord.par 48 lbs 76 à 75c : hlé d'Inde, 57 à 60c.LARD, ETC.Lard short cut, par 200 livres, §20.- 50 2 £21.00; lard clear back, $21.00 a £21 25, saindoux canadien, £2.40 2A $2.5 , cornposé, le seau, $1.60 2 $1.63; jambon, 123 à 13 1-2c ; bacon, 32 à 12 1-2 ; porc abattu, 58.25 à $8.30 ; graisse 3 lbs, 97-8, 5 lbs 9 34, 10 lbs 9 5-8.MOULEES, ETC.Son, par 100 livres, 80 à s5c: gru blanc, $100 à S1.10; avoine rouiée.$1.85 à $1.90; farine de hiéd'Inde, $1.20 à $1 25; moulée d'avoine, $1 15 à $1 20 ; orge perlée, $1 90 à 82.00 .barley, $1.99 2 $2.00.FOIN PRESSE No 1, la tonne, $1250 2 £1340.No 2, $11.00 à $12.00.PEAUX Peaux vertes, No 1, par 100 jivres, $7.00, No 2, $8.00, No 3, $5.00 peaux de bœuf, $5 ; d'agneau, la piece, 25 à 500, de veau engraissé, la livre, 10e ; No 3, 20 à +0c ; Hamilton, No I, $8.0), No 2, $6.60 ; Toronto, No 1, 8 7-8, No 2, 6 3-8c:.Montréal, Nu 1, £7.00, No 2, $6.00 ; No 3, $5.90.PRODUITS DE LA FERME Beurre de crèmerie, 191-2 à 19 te ; de l'Ouest, 16 à 17c, de Kamonraska, 15 à 1&c , fromage, vieux, J2c ; frais.9 à 91-2c ; œufs frais, 13 < conservés, 60 a (0 ; patates, au char, 45 à 55 le sac , par jobs, 50 à 6fic ; lard en carcasse.51-2 A 534c: fèves blanches triées, $1.65 24 $1 75 ; yellow eve, 51.73 a $2.00; dc Québec, $2.25 à S2.50.GILAINS ET FARINES A Liverpool, le blé sur placea ciô& turé calme , No 2 roux ouest d\u2018hiver 58 2 1-2 d; No 2 nord, du printemps, 5s.7 1-4 d, No 1 California, 5s.10 1-4 d , Les futurs ont clôturé tranquille, juillet, 55 6 d., sept, Save, 3.3-3 d.Le mais sur place a cloturé soutenu, nouveau, js 1 1-4 à ; vieux, 4s 2 3-4 d Les futurs ont clôturé tranquilles, juillet 3s.11 5-8 d; sept.4s; octobre, 4s.0 3-8 d.Pcis Canadiens, ferme, 58 10 1-2 d.A MONTREAL Hi n'y a aucune amélioration sur le marché aux grains et la demande cst très limitée.Les puis sont fermes, mais sans affaires.Nous cotuns blé du printemps No 1.766, à lot; blé bianc d'Ontarto, 74 à 74 1-2c.et le roux No 2, 74 à 74 1-2c.Len pois, 77 1-2c.Le sarrasin.60 1-2 B 6ic.Le neigie, 56 1-2c.L'orge N 1, 52 1-2 à 08.L'avoine No 1, 35 et le No 2 34 14 à 34 4, Le marché aux farines est tranquii- le, mais les prix sunt soutenus.Nous ontons : les patentes du printemps, $4.20, les les patentes d'hiver, $375 A 200; straigh rollers, $3.25 a $340; en nach, 60 à $1.65, fortes de boulangers, $4 00 Le son est à la baisse Nous cotons le son du Manitoba, en sacs, $1350 à 31400, œlui d'Ontario, en grenier, $13,00 à $18.50.Chicoutimi et Saguenay.qui concoure- : nous devons cependant i dire que la térébenthine est difficile à , TBS +1 Ne wap APIs Besse 1,360 Mais.\u2026 Avoine.Seigle.cousescenean sucer Le tableau suivant donne les quantités de graine en magasin à Montréal, aux époques suivantes : 209 jun 23 juin 50 juin 1901 1901 1900 Blé.167,866 310,360 571,049 Mais.85,196 101,383 52,538 Pois., 80630 114,074 164,213 Avoine.308,713 356,483 603.647 Orge.34301 30840 18.614 Seigle.60005 39,756 14,290 Sarrasin.\u2026 (0149 10805 19,072 Farine., + \u2026 22.375 26,502 31,800 Farine d'av.\u201c 490 511 616 A CHICAGO Chicago, 20.\u2014Les principales valeurs ont clôturé comme suit: blé, juin, 65 1-3 ; juillet, 65 1-2 à 5 5-8 ; sept.66 1-3 ; maïs juin, 43 34 ; juillet, 48 7-8; sept., 45 5-8 à 34 : avoine, juin, 27 ; juillet, 27; sept, 27 1.8; lard, juin, £14.62 1-23 ; juillet, $14.62 1-2; sept, $14.58 ; Janv., $14.30 ; saindoux, juin, $8.63 | juillet, $8.65 ; sept., $8.75 ; nov.$8.55 ; déc., 58.20 ; ianv., $8.17 1-3: côtes, juin, $8.03 1-2; juillet, $8.02 13.oct., $8.10; janv., £7.35 à $737 \u2014 LE FOIN Le marché local est modérément actif et les prix sont soutenus à la baisse récente.Nous cotons: No 1, $10.00 à $10.50, No 2, $950 à 810.00 ; mêlé de trèfle, $8.50 à #9 50, pur lots de chars.\u2014 BEURRE ET FROMAGE Samedi soir.Il est arnvé aujourd'hui 10.692 bol- tes de fromage.Le marché est tranquille et sans énergie.La grande chaleur rend difficile et dangereuse les expédi- ! tions et les acheteurs sont très méticuleux.Le fromage de la Province s'est vendu 9 & 9 1-8c.et celui d\u2019Ontario 9 3-8 à 1-2c.Le marché de Liverpool est en baisse de 6d A 458 pour le blanc et ! 466 pour le coloré.Le marché au beurre est lourd aux prix cntés Les crémeries de choix se vendent de i9 i-2 à 19 3-4c; 20c étant très difficile à obtenir.Il est arrivé aujourd'hui 6,458 colis de beurre.Les œufs choisis sont à prix soutenus et commandent encore 11 1-2c mais la qualité inférieure se vend 1lc ; tandis que le No 2, se vend 9c.Il est arrivé aujourdjhui 656 caisses d'œufs.VALEURS MINIERES Le rapport suivant nous eet fourni par M NMeBlois Thibaudeau, courtier en mires, 59 rue St Sulpice.Tél Main 3828.VALEURS NotleFive .Novelty .Jid lronsides Virginia.Kasutler Car.Bullion .Morrisson.olden Star ocan Sov.l'innipe cee Deer oat Cons Dupont Mg.Co .VALRURS Nox [Ne CRITBS LES NOUVEAUX JUGES Voici comment la \u2018\u2018Gazette du Canada\u2019' annonce la nomination de nos nouveaux juges : na fu à Son Excellence le GGouver- neur Général de faire les nominations suivantes : \u201cOttawa, 25 juin 1901 \u2018Alfred Rochon, de Ja cité de Hull, dans la province.de Québec, écuyer, un des conseils de Sa Majesté : Juge pul- né de la cour Supérieure dans et pour la province de Québec.avec résidence dans le district d'Ottawa, à l'endroit fixé par la loi.\u201cNorman William Trenholme, de la cité de Montréal, dans la province de Québec, écuyer, un des conseils de Sa Majesté : Juge puiné de la cour Supérieure dans et pour la province de Québec, avec résidence en la cité de Montréal susdite.\u2018\u2019(Odilon Desmarais, de la cité de Montréal, dans la province de Québec, écuyer, un des conseils de Sa Majesté : Juge puiné de la Cour Supérieure dans et pour la province de Québec, avec résidence en la cité de Trois-Rivières, dans la province susdite, \u2018JF a aussi plu A Son Excellence le Gouverneur général de décréter comme suit : \u2018\u2019Que la résidence de l'Honorable M.le juge Joseph Lavergne, à qui le district d'Ottawa a été assigné, soit maintenant fixée en la cité de Montréal.\u2018Que la résidence de l'Honorable M.le juge Joseph E Robidoux, assi- «né au district de Trois-Rivières, soit maintenant transiérée au district de Montréal.\u2019 Congrès universel de la Paix Bruxelles, ler\u2014M.Beernaert à accepté la vice-présidence du Congrès universel de la paix qui sc tiendra à Glasgow du 10 au 13 septembre prochain Dans sa lettre d'acceptation, M.Beernaert exprime l'espoir \u2018* que cœ Con- rèa fournira l'occasion de rappeler ke fois dela guerre si récemment fixées au Congres de La Haye et déjà m incroyablement méconnues.\u2018 DANS NOS EAUX Déports de steamere\u2014Arrivés du ** Parisian \u2018\u2019-Naufrage de |\u2018 Armenia\u2018 Le commission du por mémoire de fou Andrew Allan\u2014 vers.SONT ARRIVES \u2014Le \u201cNyanza,\u2018\u2019 dè la Compagnie Et der pecaneter avec cargaicon générale.lard.venant de sydnex.Kingman & Cie, agents uvoc cargaison génfrale.\u2014Le \u2018\u201cMora\u2019\u2019, capitaine Nicholson, de la ligne Kingman, vensr! de Sydagy, avec cargaison de charbc®, \u2014Le \u2018Manchester Corporation,\u2019 capitaine Willham.venant de Manchester, avec cargaison générale.Furness & ie.\u2014Le \u2018\u2018Heslayside\u2019 venant de Sunder- land, Mclean et Kennedy.agents.\u2014L'\u2018Ella Sayer,\u201d venant de Mary- port, McLean et Kennedy.SONT PARTIS \u2014Le \u201cNumidian,'\u2019 capitaine Main, de la ligne Allan, parti pour Liverpool avec cargaison générale.\u2014Le \u2018\u2018Rusarian,\u2019\u2019 capitaine Henry, H et A.Allan & Cie, parti pour London avec cargaison générale.Le \u2018\u201c Lycia,\u201d capitaine William, Elder, Dempster & Cie.parti pour Bris- toi avec cargaison générale, DANS LE PORT Le \u2018\u2018larne.\u2019\u2019 capitaine Harris, au quat Jacques-Cartier, R.Reford & Ci, ents.ee Sarmatian,\u201d capitaine Pitts, au quai Jacques-Cartier, il.et A.Allan, & Cie, agents.Le \u2018Fremona,'' capitaine Ritchie, à Ja rue Berri, R.Reford & Uie, ageuls.\u2014Le \u2018\u2019Cacouna,\u2018\u2019 capitaine McPhail, à la Pointe Windsor.{ingman & Cie, \u2014Le \u2018\u2019Duneric,'\u2019 capitaine Shatten, à Hochelaga.Elder, Dempster & Cie, agents.\u2014Le \u201cSheepy-Allison,'\u2019 capitaine Williams, à Hochelaga, McLean et Kennedy.agents.; Le \u2018\u2018Belinna\u2018\u2019, à la Pointe Windsor, R.Reford, & Cie, agents.Le \u2018\u2019Bogstad'\u2019, capitaine Gullicksen, au \u2018bassin Welling.Kingman & Cie, agents.Le \u2018\u2018Rathlin Head\", capitaine Col- mont, à Hochelaga, McLean & Kennedy & Cie, agents.Le \u2018\u2018Frisia\u2019\u2019, capitaine Schmidt, en face de la raffinerie de sucre St-Lau- rent.Hamburg, Furness, Withy et Cie, agents.\u2018vonia\u2019\u2019, capitaine McNeil, à la Pointe Windsor., R.Reford et Cie, agents.Le \u2018Lycia'\u2019, capitaine Wilhams, k la rue Bern.Flder, Dempster et Cie, agents.L'''Arcadian.\u2019\u2019 capitaine Imrie, du quai Jacques-Cartier.H.et A.Allan, agents.Le \u2018\u2018Gazelle'\u2019, capitaine Green, aux bureaux de la douane.Anderson et Cie, agents, Le \u2018Bray Head\u2019 capitaine Arthurs, a Hochelaga.Mclean, Kennedy et Cie, agents.L\u2019**Hurona,\u201d au quai Jacques-Cartier.R.Reford & Cie, agents.Le \u201cCampana,\u201d aux bureaux de la Douanre.J.G.Brock, & Cie, agents.Ie \u201cParisian\u201d au quai Jacques-Cartier.H et A Allan & Cie agents Le \u2018 Nyauzra\u2019\u2019 à Huchelaga.Hider Dempster & Cie.agents.Le \u2018\u2018Prutland\u2019\u2019 capitaine Couillard, à ln Pointe Windsor, Kingman & Cie agents.NOTES GENERALES Le steamer \u2018\u2018Pansian\u2019 de la ligne Allan, venant de Liverpool est arrivé dans notre port bier après-midi vers 8 hrs, avec passagers et cargaison à son bord.\u2014Tous les steamers mouillés dans le port de Montréal portaient chacun drapeau en berne par respect à la mémoi re de feu Andrew Allan.\u2014Le \u2018Manchester Corporation'\u2019 de la ligne Manchester, amarré vis-h-vis la douane doit partir d'ici le 4 juillet prochain avec une cargaison générale.C'est le dernier voyage de ce navire à Montréal, cette saison, car il fera dé sormais le service entre Philadeiphie et Manchester.\u2014Le steamer \u2018\u2018Forest Holme\" de la ligne Holme, est parti de Maryport avec une grosse cargaison de rails pour Montréal.Les agents sont MM.Mec Lean & Kennedy & Cie.EVENEMENTS MARITIMES Le dernier événement maritime est le départ de nos deux principaux tranta- tHantiques avec de considérable cargat- sons générales et de nombreux passagers.Le steamer '\u2018Lake Ontario\u2019 de la ligne Elder Dempster, et le \u2018\u2018Numidi- an'' de la ligne Allan, sont partis emportant ies souhaits de bon voyages des parenta et amis des passagers qui vat assisté au départ.LA COMMISSION DU PORT La commission du port vient de dé créter que nul apprenti-pilote ne pour- ta obtenir une commission de pilote, à moins qu'il n'eut atteint l\u2019âge de 21 ans et soit audessous de 40 ans.i devra, en outre, avoir une bonne conduite ; être pobre.honnéte et de bonne mœurs.Il devra savoir lire et écrire, parler les deux langues et être en état de subir un examen sur sa CONNnAaISSan- ce des eaux naviguables dans la juridiction des commissaires.LES ELEVATEURS La commission du port s'assemblera jeudi prochain, à 10 hrs a.m.pour recevoin le rb de la délégation ui est allée aux Etats-Unis, au sujet es élévateurs projetés À Montréal.Il est probable que l'on règlera la question et que des élévateurs seront enfin construits à Montréal.NAUFRAGES DU \u201cLUSITANIA Le steamer \u2018\u2018Bruce\u2019\u2019 et les malheureux naufragés du \u2018\u2018Lusitania\u2019\u2019 sont arrivés samedi matin à North Sydney.d'ôu ls sont partis pour Montréal sur un train spécial.Les passagers de première classe étaient : le Rév.Jan.Simpson, de St-Pierre.(Charlotte town ); capitaine Eversiield, MM.Brem- ly et Wall, St-Jean : M.Johnstone, de la compagnie de navigation Richelieu et Ontario (Montréal): H.Ardows, Angleterre ; Mme Forster, Mme Somer- ton et Mlle Evans.CETTE ENQUETE C'est M.FE.Guérin, commissaire de la cour des pilotes de Montréal qui a été chargé par la Dominiton Coal Co.de faire une enquête prompte et minutieuse sur l'accident récemment arrivé aux ateamers \u2018\u2018 tad\u2019 et \u2018Cape Breton\u2019, ui se sont échnués à St-Antoine de ily, A 50 milles de Québec.LE DOCTEUR STANTON Le docteur Stanton, de Toronto.a êté nommé médecin du steamer \u2018\u2018Emaoress PAR BENNING ET BARSALOU Vente très importante au Commerce, Un fonds de banqueroute de nouveautés, lainuges, merceries, articles de fantaisie, chapeaux, tapis, sous-vêtements, chaussures, etc, ete.\u2014 À L'ENCAN \u2014 Les soussignés ont reçus instructions de vendre à leurs malles de ventes, Nos 86 et 88 rue St-Pierre.Mercredi, le 3 juillet, à 10 h.a.m.(Pour le compte den intéressés ) Le fonds de banqueroute de Thos.R.Jolly et Cis, Yarmouth, N.5.\u2014Comprenant : \u2014 Nouvea: , importées, soles, satins, toi- los, étoffes, serges, confections, rideaux, portières, tapis, articles de fantaisie, mer- oerics, sous-vêtements, clé, eté., au montant de $10,000.Le tout pour être vendu en lots pour convenir au commerce de Ville et de la Campagne.Vente sans aucune réserve.Conditions faciles.BENNING et BARSALOU, Encanteurs.164-20-2-3.- of Tndia™ du service des malles cara- diennes.Le docteur Stanton est parti samedi pour Vancouver.Il est gradué du Toronto Medical School et il a été médecin d'hôpital à Toronto, pendant deux ans.SUR LES ROCHERS Le steamer \u2018\u2018Armenia\u2019\u2019, de la iigne Anchor, a touché fond À sept milles en bas de St-Jean, N.B.le vaisseau était parti de New-York mercredi dernier à destination de St-Jean.L'accident est arrivé au milieu d\u2019un brouillard épais, ce qui a rendu encore plus difficiles les manœuvres de l'équipage.Toute tentalive faite par les remorqueurs pour le renflouer sont restées infructueuses.Les vagues furieuses entrent dans le steamer qui sera complètement submergé demain, si on ne réussit à le tirer de sa position critique.L'Arménia était sous le commandement du capitaine J.W.Shanklin et ja it 3.218 tonnes.Il a été construit en 1881, et se rendait à St-Jean, N.B., pour y prendre une cargaison de bois On a abandonné tout espoir de le sauver.= ACCIDENT DANS LES \u2018MACHINES \" Le steamer \u2018\u2018Fuost Bismarck\u2019, de la ligne Hamburg-American, est arrivé de Hambourg à New-York vingt heures en retard.Ce délai a été causé par un accident survenu aux machines de l'engin, le 25 juin.Le steamer \u201c\u2018Mohawk'', portant 700 excursionnistes, employés de John W.Green, manufacturier de chapeaux, a été engiouti à South Berwalk, (Conn.) Le bateau revenait de Glen Island, lorsque un craquement subit se {it entendre, annonçant que le bateau s'était échoué.Une grande panique s'empara de tous les passagers pendant que le \u2018*Mohawk'' s'enfonçait graduellement.Tous les excursionnistes ont été sauvés à temps par trois remorqueurs qui étaient non loin du théâtre de l'accident.Pointe au Père, 50.\u2014 Le steamer \u201cDevona, \u201c de la ligne Thomson, de Newcastle, 3 a.m.Le steamer \u2018\u2018Monteagle,\u201d\u201d de la ligne Elder Dempster, de Bristol, à 6.50 hrs a.m, \u2014 Tobermaray, Ont, 36.\u2014 Le steamer \u201cH.R.Dixon'\u2019 s'est échoué ce matin avant d'entrer dans ce port.I! a été renfloué en peu de temps par le remorqueur \u2018\u2018Maitland, \u2019 d'Owen Sound.Mais il devra aller en calesèche d\u2019Owen Sound pour y subir des réparations.rpm CARNET DE LA POLICE Le magistrat Lafontaine a condamné Clément Goyette à trois mois de prison, pour vol au préjudice de M.J.Fisk, marchand de fourrures.rue St Paui, chez qui il était employé.L'ot- fense dont Goyette s'est rendu coupable est grave, mais la Cour a eu pité de son jeune âge et du fait qu'il n'est ma- ré que depuis quatre mois.\u2014Deux enfants, les nommés Fortin et Demers, ont êté surpris au moment où ils se daignaient dans les carrières du nord de la ville.\u2014Le détective Brophy a en sa possession deux paires de pantalons et une ièce de drap recouvrés d'un voleur.Le tective aimerait connaître le proprié taire de ces objets afin de les lui remettre.\u2014James Kiernan, & été condamné à la prison pour un mois et a une amende $25 ou à deux autres mois.\u2014Joseph Taylor, 18 ans, de Liver- ool, Ang., vol de six chemisettes chez Lamy et Lamy, à été envoyé en prison pour 15 jours.\u2014James Kiernan, colporteur pour refus de payer sa licence réglementaire, est con né à $10 d'amende.\u2014Mary Ann Murphy, récidiviste, qui a adopté une vingtaine de noms de guerre pour mieux exercer son métier de pickpocket, comparaissalt de nouveau, samedi après-midi devant le magistrat pour répondre à l'accusation de vol d'une montre de $75, qu'elle vendit pour à peu près $5 à un Juif de la rue Craig.laignant est un citoyen respectable.la prévenue plaide non coupable.Montreal Trust & Deposit COMPANY, 1707 RUE NOTRE-DAME .'t t Département d'Emmagasinage Afles-vous au bord de la mer?Allen-vous à la campagne ?% Travernez-vous l'Atlantique ?e si our Cette (\u2018ompagnie emmagasinera votre vais- nelle d'argent, contrale et autres de valour à l'abri dt voi et du feu, au 2 de ate, ot plus par mois dans les voûtes de cette Compagnia, qu'sont À l'épreuve des \u2018ambrio- leurs du fon, et sont soux aurvatilance de gardiens apéclaux, Jour at ry Len bijoux non en uanga, lu Phissollo d'argent et Les documents précieux devraient être pla- céa lé on Île napruvrnt être voiéa ni raide Veuilies veaif voir vos voûtes et Juger par vous-même.A cnnarn de l'incendie du Board of Trade la demands pit nos \u2018ontss à tellement aug Mente qun RNs 61 AVYONS commands sn érand nombreextra {ea tang varient de 85 par an ot montent Accès nax voûtes det Nam.45 Vy m.AUREAU DRA DIRNCTRURS George H , for, président; J'honorahte kd orge, vies - pPésidont Wilson.tin, der.Allan M.Maodone!l, éor., Hector M kdwin n nals, dor , anson, êcr., Frank , fer.Ja lleut-col Fred.Monet CA M CROMBIE, Gérant 0 ALES?\" Dépert des couvois de la Vindoon our es principaux endroits £ la voie ue: pour Now-Yurk, à 6.35 heures a.m.Pous \u2018Toronto et Chicago, à 8.55 heureg am.Pour Portland et Boston, à 9 heures @ m.Pour Valleyficid, à 9.25 heures a.m.Pour Vancouver, à 0.30 au Pour Uttawa, à 9.55 a.m.of 6.10 heures DR.Pour Newport ct Bherbrooke, à 4.8 heures p.m.Pour Valleyficid, 4 6.10 hrs.p.m.Four Uttawa, à 6.15 hrs.p.m.Pour New-York, 7 hes.p.m., Pour Boston, 4 § his.p.m.Pour Halifax, à 8 20 p.m.Pour Toronto et Chicago, » 10 hrs.p.m Pour St [aul Minn, 10.05 brs.p.m.Dimanches seulement Train pour Valleyfield, à 9 45 hea.a.m Train pour Plantagenet, à 10 brs a.m.Les convois quittent !a gare Bomaventes re, tous les Jours, dans l'ordre suivant: Cunvoi de l'Intercolon;al, pour Québec, à 7.40 hrs.a.m.Cogvot du Grand-Tronc, pour Toronto, ¥ 7.40 hrs.a.m.Convoi du Grand-Trone, pour Ottawa, bd 8 hrs.p.m.Convoi du Grand-Trone, pour Québec ef Portland, à 8 hrs.am.Conioi du Delaware et Hudson, pout New-York, 4 7.10 heures a.m., excepté 4 dimanche.Com oi du Central Vermont, pour New York, k 840 heures, a.m.Convoi de l'Interrolonia! Limited, pout Chicago, A?rs: am onvoi du C\u2018anada-Atlanti our Où tawa, à 9.15 brs.a.m.gue.P Les dimanches seulement: Lonrol pour Brockville A 9.80 hrs., of pour Sor N, à 9.45 brs.Express de l'Intercolonial, pour Halle fax, à 12.01 hrs.pan.Express du Grand-Trosc, pour Québec et Sherbrooke, à 4 hrs.p.m., excepté le dji« manche.Express du Canada-Atlantique, pour Ot tawa, à 4.10 hrs.p.m.Express de l'Intercolonial, pour Nicolet, A 4.30 hrs.p.m.Express du Canada-Atlantique, pour O$ tawa, à 6.45.p.m.Express du Central Vermont, pour Newe York, à 6.50 hrs.p.m.Express du Delaware et Hudson, pous New-York, à 7 hrs p.m , Express de l'Intercolonial, pour Petite Métis, tous les n:ardis, vendredis ct sam» dis, À 7 45 hrs.p.m.Express du Grand-Tronc, pour Toronto, 22 rs.p.m.xpress du Grand-Tronc, pour bec Portland, A 8.30 hrs.p.m.pour Qué Express du Central-Vermont, pour Bose ton et New-York, à 9 hrs.pm.Express du Grand-Tronc, pour Chicago, A 1030 hrs p.m.Express de l'Intercolonial, pour Québeg et Campbelton, à 11.30 brs.p.m.Les trains quittent la gare Viger, tous les jours, dars l'ordre suivant Convoi pour Uttawa, à 8.20 bra.am.excepté le dimanche.i Convoi, pour Quebec, à R.30 hrs.a.m, excepté le dimanche.Convol pour Ste-Agathe, à 9 hrs.a.m, excepté le dimanche.Convo pour Labelle, tous les mardis et Jeudis, à hrs.a.m.Convoi pour .Johictte, le dimanche seulo- ment, à hrs.a.m.Convoi pbur Labelle, le samedi seulement: R 1.25 hrs.p.m.Convoi pour St-.JérAme, le samedi seulement, à 1.45 hrs.p.m.Convoi pour Joliette, le samedi seulee ment, à 1.55jhrs.p.m.Convoi Québec, A 2 30 hrs.p.m.exe cepte Je dim he.bec » h \u2018onvoi pou , à 3.rs.p.m.dimanche seulefhent.P \" Convoi pour Joliette et Trois-Rivières, N 5 hrs.p.m.excepté je di .Canvoi pour Québec, à 11 hrs.p.m.tous les jours.Convol pour Ottawa et St-Lin, à 5.45 n, m., excepté le dimanche.La Banque d'Epargne de la Cité et du District de Montréal.Avis est par le présent donné qu'un dividende de huit dollars par action sur le capital de cette institution a été déclaré eù sera payable à son bureau chef à Montréal Je rt anrès MARDI, LE 2 JUILLET PROCHAIN.Les livres de Transfert scront fermés du 15 au 30 juin prochain ces deux jours come ris.Par ordre du Conseil de Directinn, HY.BARBEAU Géran: 139-30.M.Arahill & Co.IMPORTATEURS ET MARCHANDS - COMMISSIONNAIRES, 16, St-Sacrement, Tel.Bell Main.2599 MONTREAL 162-n.J.S.BACHE & CIE.BANQUIERS ET COURTIERS, 16 Rue St-Sacrement, - - Montréal C.D.MONK, Cerant.Bureau Principal, 66 Exchange Pl.N.-Y, Membres de la Bourse du Coton et du Café 4e New Fark, de la Chambre de Commerpe de | , des Bourses de Chic: ol Pht delphia, oe te Montréal.le 2f mai 1901.pports et cotes de la Finurse quatidionne du cntoa et des grains eavoyés gratulternent sur demande FILTELEGRA PHIQUE PRIVÉet DIRECR na t Un beau teint :aît toujours plaistrd SORIPNTAI.CRFAN ou L BLL 1 L SEUR MAUIQUR du De débit ee raod.fait die: raitreieteint 6,1 | les tons, taches rousseur, mai dies de le pea et tout ce \u20ac porte atteinte a beauté, cols sans Purifie et KEm- eau, Aucan autre cos- Métique fers cula Delis Ia P N nous avons P certain qu\u2019il est fait convenablement acceptez pa\u201d de contreraçon de nom som- diable Le Dr Is A.Bayer lsait 4 une dame Je haut ton, une patients: \u201cComme vous vou 0 sqreires, vous, les dames, je recomm le Crame 44 (Jouraud\u201d comme la mol atve ds toutes lee préparations ponr pour Une poutetile dure six asymm \u201899 s'en se u ours.« CRIN Dr AOUR AUD enlêve tous Des poils superfine sand endommager le peau, En vente chars Inué lea pharmaciens ot bee : arobands, Aarticies, de fantatiis Let nig, dn Cena e l'Euro .MOPETNS, Prop., #1 Great Jones me, Aves pour avoir le catalogue of des oie eu RTH des loformations aay r r ration mention: La JOURNAL sante, = ood JEUNES ET VIEUX Renforcés et Reconstituée vitalité, sucobe en Europe.«acité garantie.AST .L J AN.aK Jo du Docteur Teen.antréal, Qué -Hit toutes impotence.teiblesse, lité.insomrie.abus, ole, oth.80 ad ja pays Be te 187, PE EC PICP EE III ERI TIFIES FIede bd éwddove are wo dow LES LECONS DUNE Le cout de la campagne sud-africaine.La force de l'armée anglaise.Le service des transports New-York, ier.(Spéciale) \u2014La guer- 10 d\u2019'Alrique & donné lieu à des expériences d'un intérêt général.Le \u2018\u2018Coursier des Etats-Unis'\u2019 publie à ce sujet une série d'obmervations d'un vif inté La guerre de l'Afrique du sud, si les prévisions budgétaires de 1901-1903 ne sont pas dépausées et si la paix est faite avant l'expiration de l'année fiscale, sura coûté à l'Angleterre une somme de 8 milliards 570 millions de franc.Après la fin des hantilités, viendra la liquidation, c'est-à-dire le rapatriement des troupes, la réfection du matériel, les indemnités.Le contribuable, tant fas la suppression de l\u2019amurtissement, disparition des excédents de recettes ot les nouveaux impôts, a con.ribué pour plus d'un milliard en deux ans, ndis que le reste a été obtenu par voie d'emprunt.Les Anglais sont as sez fiers de cette démonstration de leur puissance financière.De même, ils exal- ent volontiers la grandeur de la tâche accomplie par l'administration qui a transporté en Afrique tout près de 360,- 000 hommes, avec tout l'attirail d'une armée, chevaux bêtes de somme, artillerie de agne et de siège, Voitures, automobiles, matériel des ponts, des télégraphes, tentes, outils, provisions de uche, fourrages, matériel sanitai- Un document parlementaire récemment publié établit que de juin à septembre 1899, il a été envoyé 8,188 t-on: mes d'Angleterre et de la Méditerranée, d'octobre 1899 à novembre 1900, 229.- 332 hommes (208.983 d'Europe, 8 308 des Indes, 450 de Maurice, 11,591 des autres colonies ); de novembre 1560 au 81 janvier 1801, encore 8,072 homines, soit un total de 245,572 officiers et soldats, en même temps qu'un rapatriaft 89.811 hommes.Il a été embarque à destination de l'Afrique jusqu'à li fin d'octobre 1900.124,834 chevaux d'\u2019An- fisterre.des Indes, de 1'Aut.iche, de Amérique, de l'Australie ; £9,690 mu- Jets d'Amérique, d'Espagne, d'Italie, des Indes, de Chypre et d'Auatralie.En outre, les quantités de matériel ont été immenses: en décembre 1899.78,000 tonnes de marchandises divorses, 15,- 0600 tonnes de charbon, 1,000 têtes de bétail.Les troupes ont été embarquée dans 102 transports, affrétés par l'amirauté.«d'autres navires, loués pour transpor - ter un nombre déterminé d'hommes.de chevaux ou de tonnes de matérial, * étaient pris pour un voyage.I faut ÿ ajouter les bâtiments qui ont servi \u2018aux contingents coloniaux, aux envois de mulets, de chevaux, de matériel de toute sorte.Au 19 octobre 1900, le nombre de navires de toute sorte employés par l'amirauté s'élevait à 288: un grand nombre ont fait plusieurs fois le voyage Les armateurs Elder Dempster & Cie ont transporté 20,060 chevaux, 17 - - 000 mulets, dans leurs 9 bateaux; la Compagnie Cunard a eavoyé plus de 31,000 hommes, 8,972 mulets, la White Star 17,393 hommes et 3,695 chevaux ; le \u2018\u2019Cymric,\u2018\u2019 de cette dernière compa- gnhie, qui est un t de 33,500 tonneaux, a embarq 55 officiers, 1,487 hommes, 430 chevaux, 19 canons, 43 voitures.Au point de vue de l'alimentation, les troupes ont préféré la nuurriture fournie par les compagnies, à celle du gouvernement; les soldats ont l'esto - mac plus délicat que les soldats de la flotte.Lex armateurs, de leur côté, ent trouvé plus satisfaisant le système les chargeant de nourrir les troupes, et celui-ci, bien que coûtant un peu plus, rmettait de fournir un menu meil- eur.avec de la viande fraîche et du uin frais, sans oublier les confitures, e calé et le thé.A destinatinn.les difficultés du débarquement ont été considérables ; on était surtout pressé de débarquer les hommes, les chevaux, les canons, et dès que le navire avait mis à terre cette partie de son chargement, 11 laissait sa place à un autre, repartant en rade avec une partie de sa cargaison.C'est ainsi qu'à un moment, 20 transports dans Table Bay ava:cnt encore à bord le fourrage et du matériel.On manquait à terre de wagons de chemins de fer et de han- rs.Dans cet ordre d'idées, :1 y a eu l'encombrement, du chaos ; des fautes faites lors de l'embarquement en Angleterre ont \u20acté durement ressenties en Afrique A côté de cela, on cite l'exemple d'uné batterie qui a été mise à terre, hommes, chevaux, canons, cals- sons en moins de cing heures ; un autre exemple est celui d'une batterie qui a été embarquée en deux heures.Par contre, dans des navires ch rgés de chevaux, on avait encombré les points de sortie, de façon qu'il en résultait un délai fort ennuyeux Jusqu'au début d'octobre 1900, 50 navires chargés de charbon ont débarqué A Cape Town 161,000 tonnes de combustibles.Au commencement, 6 navires -par mois, portant chacun de 3,000 à 4,000 tonnes de charbon, arrivaient.Vers le milieu de 1900, on acheta du charbon du Natal À raison de 30 shillings la tonne.Les grands navires, comme ceux de la Cunard, et qui consomment beaucoup de charbon, arri- valent à peu près dégarnis , construits pour la traversée de New-York en Europe, soit un passage de 3,000 milles, ils n\u2019ont pas été pourvus de soutes as sez vastes, le passage de Saint-Vincent à Cape Town est de 4.004) milles.Les indications qui précèdent et qui ne s'appliquent qu'à une partie de la campagne sud-africaine sont intéressantes | elles seront utilement complétées par les expériences postérieures.notamment lors du retour des troupes.Il y aura certainement des leçons à tirer de cet immense mouvement de troupes et de matériel UN EVENEMENT UNIQUE J'Angleterre honore ses soldats d'Afrique, comme elle elle n\u2019a pas honoré les vainqueurs de Napoléon \u2014\u2014\u2014\u2014 Ce qu'on dit de l'importance de ia présente guerre = me ana Paris, ter\u2014Le \u2018\u201cGaœulois'\u2018' dit dans une chronique de Londres, au sujet de la décoration des soldats d'Afrique : Ni après Waterloo, ni après les victorieuses campagnes de Marlborough, ni A aucune époque de l'histoire d'Angleterre oh n'a vu une cé.émonie comparable à celle qui à eu lieu mercredi dernier sur l'esplanade de la caserne des Horse Guards.; En 1857, le reine Victoria ayant à ses côtés le Prince consort, avait bien passé en revue les soldats revenus de Crimée, mais c'est la première fois que l'on voit un roi d'Angleterre donner à des soldats même couverts de lauriers \u2018une marque d'attention semblable à celle que le rot Edouard VII vient de donner aux soldats revenus du Trans vaal en remettant de sa propre main à trois mille d'entre eux une médaille commémorative.Afin que la cérémonie efit toute sa portée, à la fois imposante et touchante.le Roi, en uniforme de feld-ma- réchal avec le grand-cordon de l'ordre de la Jarretière.avait voulu que la \u201cReine, en robe de satin blanc avec un manteau de satin noir restAt debout près de lui pendant les deux heures et demie qu'a duré la distribution, à raison de 28 médailles par minute.Le vieux duc de Cambridge, lui aussi, était debout près du Roi au commencement de la cérémonie, mais il n'a pas pu longtemps supporter pareillé fatigue.Il a été obligé de s'asseoir et la ; rincesse Victoria lui & tenu compagnie.Possédés de l'ambition de faire de l'Angleterre une grande puissance n.ari- time, voulant qu'elle devienhe une puissance capable de faire la loi, les impé& rialistes saisissent toutes les nccasions d'exalter l'esprit militaire de la nation.Le Roi et la Reine s'appliquent à den- ner au soldat si dédaigné, si méprisé avant la guerre, des témoignages personnels d'estime et de sympathie.En même temps on travaille À rréer une légende qui représente la guerre du Transvaal camme la plus nécessaire, la plus féconde, la plus utile, la plus glorieuse des guerres que l'Angleterre a jamais soutenues.Inkermann, Balaclava, me Waterloo, sont, dès à présent, échp- sés par la conquête s1 laborieuse pourtant, ai pénible et loin encore d'être achevée des deux minuscules républiques de l'Afrique du Sud.Cela se dit couramment et cela s'imprime dans les journaux Jes plus sérieux.dans les journaux d'après lesquels pense ce singulier public anglais, qui met son amour-propre non pas comme ailleurs à penser œutrement que tout !¢ monde, mais à n'avoir pas la moindre npinion originale.\u2018Un échec de l'Angleterre en Crimée.disait hier le \u2018Daily Telegraph\u2019, ent, pr QUAND LE TEINT EST PALE ET JAUNATRE Le teint indique la qualité du sang et agit comme un thermomètre de la santé.Un teint pale et jaunitre et la pâleur des paupières, des lèvres et des gencives indiquent avec évidence que le sang est pauvre, rempli d\u2019eau et vicié.Un sang uvre ne peut fournir au avatème nerveux l'aliment dont il a soin et jour par jour le svatéine s'épuise et des maladies constitutionnelles, telles que le catarrhe, la consomption, la pneumonie ot les troubles cardiaques trouvent der victimes faciles.Nn ne peut y avoir de guérison, ni soulagement radical A moins que le sang ne soit rendu L\u2019inflience du pure riche et reconstituant.r Chase's Nerve Food pour enrichir le sang et redonner la vitalité au svatème nerveux se revèle par les brillantes couleurs qu'il donne au teint et de la vie et de la vigueur nouvelles qu\u2019il donne à chaque mouvement du corps.Par son aide puissante les nerfs désordonnés, les palpitations du cœur, l'obscurcissement du cerveau, la perte de mémoire et l\u2019épuisement de l'énergie sont remplacés une action vigoureuse du cœur, une inte Si vous voulez ramener les couleurs À vos joues bonne santé.par la fermeté des nerta, ligence prompte et une et remplacer In faiblesse par la force, il vous faut faire usage du grand remède-aliment et reconstructeur des tissus.Dr CHASE'S NERVE FOOD 5 cents la bolte, 8 holtes pour $2.50 ; ches tous les marchands ou chez manson, Baten & Co., Toronto.Aux Etats-Unis, 16 \u201cDr Chase's Nerve Food\u201d est vendu sous le nom de \u201cDr Ohase's Nerve Pilla\u201d ot fabriqué uniquement par la \u201cDr.A.W.Chase Medecine Ce.\u201d, Bufialn N.-Ÿ.Méfiez-vous des imitations.10) Waterloo, mé- ; LE JOURNAL, LUNDI été partagé avec Ia France ; il eût de lux laissé intact le territoire de \u2018Erapire et n'aurait vraiment diminué aucun des éléments dont se composs la issance britannique.Un échec dans l'Afrique du Sud, au contraire, aurait été une blessure au talon d'Achille.L'empire n'y aurait survécu.Aw- cuns force Humaine à Brat en pêché tous les Hollandais de l'Afriqu du Sud de s'unir contre les Anglais pour téduire l'influence de la race an- lo-saxonne dans cette partie du mon- e, r briser leur sympathie et pour rava le drapeau britannique.l'ou- tes Jes puissances avec lesquelles l'Angleterre à des intérétss opposés auraient été promptes à tirer ls morale de l'événement.La chute de la ciel do voûte eût traîné l'écoulement de tout l'édifice, Même si Napoléon avait été vainqueur à Waterloo, Jintégrité de l'empire britannique, gr sa mari ne, n'eût pas été menacée.Mais la médaille de l'Afrique du Sud est le symbole hystorique d'un exploit dont la conséquence a été d'écraser les furces hostiles qui travaillent à la destruc tion de l'empire à son centre même de gravité.\u201d Le \u2018\u2018Daily Tolegrah\u201d ajoute que si les Boers avaient vainqueurs, l'Angleterre aurait perdu non seulement la colonie du Cap, mais dientôt après, l'Australie et le Canada La guerre du Transvaal a donc sauvé l'unité, le prestige, l'existence même de l'empire.Ceux qui l'ont vou- jue et les soldats qui ont été les ins truments de cette volonté peuvent donc se dire les sauveurs de l'empire.Cette guerre n'est plus seulement, selon le mot de M.Chamberlain, une guerre juste et nécessaire, c'est une guerre sainte.C'est ainsi que les impérialistes écrivent l'histoire, et personne ne proteste à l'exception de quelques Ta- dicaux isolés et des Irlandais.per La loi de conciliation obtient un bon résultat Ottawa, 28.(Spéciale) \u2014L.MacKen- zie-King, sous-ministre du Travail, vient d'arriver À Ottawa, après avoir passé une couple de jours A intervenir entre les mineurs de la Nova-Scotia Steel Works, qui menaçaient de se mettre en grève, et les patrons.M y a deux semaines, les mineurs, au nombre de 700 éarivirent à M.King, lui demandant s'il ne pouvait pas leur aider à obtenir une augmentation de salaire, ue s'il n'était pas fait droit k leur emande.il pouvait bien en résulter une grève.ls demandaient l'application de la loi de conciliation.M.King écrivit à la compagnie.qui répondit que le gérant était absent mais son retour, il lui serait permis de faire enquête.M.King est allé à Cap- Breton, oli il à visité les usines, puis à Sydney où 11 à consulté les ouvriers.Il est ae ensuite A New-Glasgow, où il a exposé les griefs ouvriers devant les directeurs.Ceux-ci ont offert de payer les mêmes gages que la Dominion Steel & Iron Co.M.King est retourné auprès des ouvriers qui ont accepté avec joie.M.King et le gérant des usines sont allés consulter les livres de la Dominion Co, et 11 en est résulté une augmentation générale.à la satisfaction de tous.M.King a obtenu d'autres concessions.Jusqu'ici les mineurs de charbon recevaient une prime de 5e par tonne pour le charbon quand tls avaient travaillé 20 jours et de 6c ar tonne, après 21 lours d'ouvrage À Favenir la même prime sera payée pourvu que des raisons valables d'absence soient données Il à aussi été convenu que si jamais les patrons s'éloignent des conditions de cette entente, les ouvriers auront droit de les leurs rappeler.S'il ÿ a contestation.alors le différent sera soumisà l'arbitrage, chaque partie nommant un arbitre.S'il y a désaccord quant à la nomination du 3me arbitre, alors le juge en chef de la Nouvelle- Ecosse agira.La partie perdante paie- ta les frais.Il ne paraît donc y avoir plus de grève possible jh-has.rer Histoire d\u2019une glacière, de six verres de bière, de sept volés etde treis brigands New-York, 1.\u2014Trois voleurs masqués ont envahi, dans la soirée, un débit de sons à Chicago.Je propriétaire était à son comptoir et 1l y a\u2018ufit sx consommateurs qui s\u2019humectaient le ausier d'un verte de bière.Les voleurs mettent le revolver au poing et l'un d'eux dit au proprié taire et aux clients.\u2018\u2019Voyuns, les amis, il fait chaud oe soir et fl n'est ras bon de vous laisser accabier par la chaleur, passer | dans la glacière \u2019 Le deuxième voleur yu- ire la porte du compartiment où d'ordinaire on Re net rafralchir que la bière et les caux de Seltz Les clients sont alors poussés, l'un après l'autre, dans la glacière et entassés, pressés comme des Sardines dans une boite.Quand il a été question d'y faire centrer le dernier, c'est-à-dire le maître de l'établissement, les +o- leuts n'ont jamais réussi À le faire péné trer tout Cntier dans la giacière, 11 était trop gros ct il n'y avait plus de place; les six Consonunateurs haid et cu KE.P.\u201cdam, or de l'inunacuiée Conception.Un estime A plus de 4.600 le nombre des personnes qui oui défilé dans la chambre mortusire, pendant la journée d'hier.Cinquante petigrs orphelines de l'hospice Auclais qu.ont été vêtues par le regretté de'ux*, sont allés deux fois, hier et vendredi dernier, prier auprès de sa dépou:sle , Les innéraitles ont Ken à dix Heures ce matin, à l'église Seint-Jean-Baptiste Les antorités municipales ont offer\u201d d'envoyer un détachement dé 50 hom- ines de police avec fanfare pour figurer dans le cortège Les porteurs seront le maire Prefan- | taine, l'honorable M de Bouchers:ile.sénateur, l'unuorubt'e Aldérie Quime:.ge de la Cour d'Aprel, l'hanorahle uge Mathieu, wie de la Cour Supérien- | re, Jhororable MLO Talon, M Jérémie Décarie, MPFP.M.Eug.Lafontaine CR.et M.Thu Lee.ancien éhevin de Montréal ttf mre EN VILLFGIATORE Mme Is Beauhen, accompagnée de ' sa fille.Mme A.zias Turenne.sont VaTtiés pour Québec.verdred: