Le Journal, 6 juin 1901, jeudi 6 juin 1901

[" ET + a SRR SRS STR SEL SLR SEE -.de de sud-ouest, inc nstast TEMPERATURE Vallée d'Ottawa et région de ! réal.\u2014 Vents frais à forts, de sud et, et chaud: avec averues ot tojnerre dans lo part des epdionts.\u2018 a» | mo Canadiana DEUXIEME ANNEE\u2014N° 144 MONTREAL, JEUDL JUIN 1901 nt ae TEMPERATURE Région de Québec et Galfe.-Vent' de sud-vuest, beau et chaud Continu ;| otages et tonnerre dans i | droits.A \u201c] | + \\ 8 RE PAGES: UN CENTIN EUROPE CONTRE AMERIQUE SHEP 0444 4b ett dete ide Les Allemands protestent contre les Yankees PTE LE La rivalité commerciale an- glo-américaine.Une déclaration.SEE IS = La lutte politique Berlin, §.\u2014La \u2018\u2018Correspondance maritime de 1\u2019Allemagne,\u2019\u2019 organe de la Ligue de la marine allemande, à publié l'article suivant intitulé \u2018\u2018Impu- depce.\"\u2019 Jp journal américain, lEvening Star\u201d, écrit que la situation avantageuse des Açores, comme dépôt de charbon, a attiré l'attention des autorités maritimes des États-Unis et ajoute que l'on devrait se hâter d'acquérir du ouvernement portugais le droit d'éta- Bir, dans ces Îles.un dépôt de charbon.La presse allemande a souvent remarqué l'agitation créée aux Eteta-Unis pour l'acquisition de nouveaux dépôts rr andissement de ceux existant.îles Galapagos, l\"tie de Curaçao, les Açores et d'autres Îles ont souvent dan EIRE ST INS été mentionnées par les Etats-Unis.Lorsqu'un lit les attaques récentes faites contre l'Allemagne par la presse américaine, parce que le croiseur alle mand \u2018\u2018Zineta\u2019\u2019 a (ais des so es duns le voisinage de l'île Macgasi .avec l'intention supposée d'établir un dépôt de charbon, et lorsqu'on invo- ue encore la doctrine Monroe qui n'a mais été officiellement reconnus, qui est des plus douteuses, et en vertu de laquelle aucune nation d'Europe ne peut acquérir un pouce de terrain en Amérique, nous devous nous étonner de voir l'Amérique reprocher à d'autres peuples ce qu'elle essaye de fuire elle-même.Les Américains, avec leur modestie habituelle, s\u2019arrogent le droit d'acquérir partout dans le monde, même aux Açores, qui appartiennent à l'Europe, des points servant de bases à leurs npé- rations maritimes et des dépôts de charbon, mais ils dernandent aux autres nations de ne pas suivre leur exemple.La doctrine Monroe pourrait tout au plus être reconnue, si son appliastion se bornait au continent américain.Un certain nombre d'Américains intelligents désirent cette interprétation, Mais la messe de la population, dont la soif a été excitée par l'acquisition d'Hawaï.des Philippines et de Cuba, Cid 0) RANGE COMPANY\u201d Une assurance;qui se dispose affaire de la concurrence à'nos compagnies d\u2019assurance er ELLE DEMANDE SON APPUI À LA CHAMBRE DE COMMERCE me La \u2018\u201c Canadian Old Home Week\", La question des élévateurs.Ajournement au 4 septembre La Chambre de Commerce à tenu ner sa dernidre réunion, avant les vacances, sous ln présidence de M.L.E.Geof- frion.Etaieut pxésents : MM.L.E.Moru, père, J.X.Perrault, @.Boi- win, L.J.A.Surveyer, li.A.A Brault, J.D.Couture, J.Fortier, A.Rubitæille, Félix Sauvageau, J.8.A.Lanctôt, C.Pb.Chaguon, S.Lachance, J.Contant, A.V.swy, A.P.S,uurd et Jos Haynes Par l'entremise de M.Jos.Quintal, le Board of Trade de Torunto a emvoyé au secrétaire de lu Chambre |»e ducu- meals concernant le projet d'établir une \u2018\u2019Canadian Old Home Week\u2019.pio:et lancé par le Canadian Club de Boston.La Chambre approuve fortement l'idée, pourvu qu'en choisisse la semaine du $! juin au lieu de celle du 30 juin,afin de permettre à nos Compatriotes des Etats-Unis le venir chômer la léte rationale sur Je sol natal.Le mouvement sera inauguré en ivv2.Le secrétaire accuse réception da rapport fuit aux chambres françaises par | la commission des patentes \u2018re\u2019 l\u2019éta- i bhssonient d'une taxe sur les magasins ! a rayons suivant le nombre de ¢ annus et de Voitures à colis qu'ils emploient Comme le Conseil municipal veut éLi- ; blir ue taxe similaire sur les waga- sins à rayons de Montréal.la Chambre de Commerce a nommé un comité spécial composé de MM.Brault, Chagnon, Lanct6t,, Lachance, Perrault et Couture.afit d'étudier la question et donner soi avis au Conseil quand le teinps sera arrivé Lue une lettre de M l'échevin Brunet.remerciant la Chambre des résolutions de condoléances qu'elle a adoptées à l'occas:en de la mort de son fils, J.W.Brunet.M Jules Siexfried a éralement adressé des remerciements à la Chambre et A ron digne président.M.L.E.Greof- frion pour le magnifique banquet cn'on Jul nu offert le semaine dernière Ÿ l'hôtel de la Place Viger Lalecture de la lettre suivante de MA.Millette.le promoteur de la \u2018\u2019Transit Insurance Company'\u2019 que nous rroyons devoir reproduire en entier dans l'intérêt de nos lecteurs, soulève une asse\u2026 longue discussion.Montréal, 4 juin 90], M.L.E.GEOFFRION, Président de la Chambre de Commerce de Montréal Cher Monsieur Je me prévaux avec plaisir de mon titre de membre de votre Chambre de Commerce pour vous soumettre une entreprise dont je viens de me charger et dont, si vous mg prétez votre appui, notre population commerciale et voyageuse n'aura qu'à se féhiciter Lès récentes discussions de la Cham- hre de Commerce sur l'urgencT d'obtenir des taux d'assurance et son désir maintes fois exprimé de favoriser une institution qui tendrait à cette réduction, m'ont lait espérer votre approbation et m\u2019autorisent à vous la deman- La charte dont je viens de faire l'ac- quinition est celle de la \u201cTransit Insu- Trance Company\".Cette compagnie lé alement constituée au capital de $200,- 0 est more A l'exploitation et a déjà l'adhésion de plusieurs capitalistes distingués dont les noms vous sont con- aus.La \u2018Transit Insurance Company\u2019 a pour but de garantir le marchand et le voyageur contre l'imprévu et la surprise, contre les périls du transport, les andises, lex échantillons, les ba- gos, contre les accidents, contre les naufrages, contre les voleurs, et contre les incendies, ete , etc.Je crois lerme- ment que ce genre d'assurance de mat- chandises à des taux excessivement bas ne pourra manquer d'amenet aussi une réduction des taux d'assurance actuels paraissent énormes et qui vous raison.avec Scrupuleux de ne par acoaparer trop we.arms oa i arp longtemps votre attention bienveillante, j'abrègerai l'énvisération des avantages offerts par la \u2018Transit Insurance Com- pang\u201d\u201d en vous suumettant une clause de la charte de cette Compagnie, qui vous donnera l'idée du champ d'opération de l'organisation que je vous de mande d'approuver.\u201cLa Compagnie pourra assurer et passer des cuntrats d'assurauce avec toute TSONDE pour assurer les bagages, vases, malles et effets des voy.rs et touristes, et les marchandises po échantillons, contre les peries ou dommages causés par le feu, les naufrages, le vol ou autres accidents, pendant leur transport par bateau ou autrement, ou lors qu'ils auront été déposés dans les gares.stations, hangars, WP des quais Où dans des hôtels ou pensions, ainsi que les marchandises et échantillons passant en transit ; elle pourra assurer les voya- eurs contre les pertes de vie ou acci- ents corporels survenant pendant le voyage el toutes personnes contre les pertes de vie résultant de maladies contagieuses, ou contre les accidents résultant de ces maladies ; elle pourra assurer l'identification personnelle des individus et celle des bagages, valises.malles et effets des voyageurs soit au moyen de plaques de métal, d'insignes ou de polices , elle pourra assurer contre les accidents et pertes provenant de bris de voitures et contre les pertes ou bris des glaces (plate glass).La compagnie pourra aussi réassurer res ris ques et les risques de même nature des autres compagnies.\u2019 Je dois ajouter que la \u2018\u201cTransit Insurance Company'' se propose d'amender sa charte afin qu'il lui soit permis d'assurer les immeubles contre les incendtes, et que si ce pouvoir ne lui est pas encore octroyé.la faute en est seule à nos mimstres provinciaux qui ont terminé trop tot leur session.Les projets de la \u201cTransit Insurance Company'', comme ourront en juger ceux des membres de a Chambre de Commerce qui 8 intéresseraient à l'entreprise, sont d'étendre l'assurance aux immeubles, contre les incendies.et.de faire aux compagnies déjà existantes une concurrence à la- uelle, je J'espère, vous applaudirez.J'ajoute aussi que les compagnies d'assurance sur les glaces (plate glass) contre les accidents, ont déjà commencé À augmenter leurs taux et qu'il est justement temps que se fonde une organisation qui modèrera leurs exigences.La \u2018Transit Insurance Company\u2019 est en excellente voie de réussite | l'approbation qu'elle recevra de vous lui sera une promesse de succès.M.Henry Miles.président du Board of Trade ; M.W.A.Boyd, arbitre correspondant de la Average Adivaters Association of Great Britain: M.Ph.Leterrière, inspecteur de la Société d'Assurance l'E- witable.ct autres autorités en matière \u2018asqurance ont dévà donné leur approbation aux fondateurs de Ia \u2018Transit Irmurance Companr1', et j'ai confiance, Monsieur le Président, que ma prière sera favorablement agréée et que vous vous empresserez de vous assurer la re connaissance de cette nouvelle organisa tion essenticllement canadienne-françai- se et essentiellement aussi profitable aux voyageurs de Montréal.Votre très respectueux serviteur, A.MILLETTE.MM.J.Boivin, J.Contant, A V.Roy et L.J.À.Su te a'aoppe- sent à ce que la Chambre de Commerce sorte de la règle qu'elle s'est tracée, de ne s'occuper que des questions qui n'intéressent que le commerce et le publie en général.La Compagnie de Millette est à peine formée.disent- ils, et.ce n\u2019est ap tout qu'une entre ne particulière.Si on accorde à .Millette l'approbation qu'il demande, il faudra témoigner la me bienveil - lance aux autres entreprises privées, qui pourront se constituer.M.Millette, appelé à donner quelques explications, déclare que c'est son in- cree eam PIVOT | {Rp Tae Ee Take [eo FW a Te fe [i [Te TR Tk [we Fos Jo oe.Settee odie demande une nouvelle extension de la puissance nationale et voit stupidement et saus cesse dans l'Allemagne, qui sontinue tranquillement à construire sa flotte, unc rivale capable de lui disputer la on de quelque île que l'empire n'a aucun intérêt à posséde.fpr La latte économique Londres, 511 y a quelques jours lord Georges Hamilton, secrétaire d'Etat our l'Inde, à donné, dans une lettre, es raisons pour lesquelles les chemins de fer indiens avaient fait des coutrats avec les Américains.Sir Alfred Hie- man, membre du parlement, à répondu à cette lettre.Sir Alfred soutient que les locomotives américaines envoyées dans l'Inde et en Birmanie par la Penn- Ivania Steel Company ont coûté très er et n'ont donné que de piteux ré sultats.Il prétend que les locomotives américaines consomment, par mulle, 35 p.c.plux de charbon que les machines anglaises, et déclare que les chemins de fer de l'Inde voient qu'ils ont fait de tausses économies dang, leurs premiers contrats et sont déci éliminer, à tout prix, les Américains dans i'avenir.Il conclue que ce n'est pas la supériorité de l\u2019ouvrier américain ou des connaissances chimiques des Américains qui donne À cœux-ci un avantage quel- Conque.mais seulement leur aystème de primes À l'exportation.et il demande au gouvernement de nommer une commission qui sera chargée de faire sur la question une enquête approfondie.tention de porter le capital de sa con- pagnie à $1,000,000.00 et faire concurrence aux assureurs maritimes, en assurant les marchandises aux anciens taux.À œ titrelk, il croit que son entreprise intéresse le commerce en général.MM.J.X.Perreault et J.D.Couture se déclarent de cet avis.Voyant que le majorité de la Chambre est contre l'idée d'approuver le projet, sans lette à retiré sa lettre, quitte à la soumettre de nouveau à la Chambre quand le moment en sera yenu.A propos de la médaille présentée par la Chambre, à Ja dernière distribution de prix aux élèves du Cours du Conseil des Arts et Manulactures, le secréta:- re fait rapport que la médaille est d'argent et ne vaut pas le 1-3 de la somme allouée à cette fin, soit $10.Le trésorier règlera cette question quand il s\u2019agita de payer.Le président fait ensuite rapport au sujet de l'entrevue que les délégations des Chambres de Commerce de notre ville ont eue avec les Commissaires du Port, jeudi dernier.L'avis unanime des représentants des corps publics est que les élévateurs soient constuits au centre du port entre le ler et le 2ème quai.les Commissaires ont déclaré qu'ils prendront ces deux vues en considération.en temps opportun, car la somme de un mullion affectée à cette fin vient d'être votée et 11 n'y a encore rien de décidé, M.L E.Morin d'opinion qu'il n'y aura vateur de construit, et il le sera Ia où le veut le ministre des Travaux Publics, c'est-à-dire: à Maisonneuve.Sur la proposition de M.J B.A Lanctôt, la Chanibre a décidé de dé frayer les dépenses de son secrétaire.M.Jos.Haynes, qui accompagnera les Commissaires du Port, au cours de la visite qu'ils feront des principau américains.P paux ports Près l'admission comme membres de MM.E.Limoges.P.Desforges, 0.Perreault, E.Léonard, et G.Désaul- niers, la Chambre a ajourné ses séan - ces jusqu'au premier mercredi de septembre, cette motion a été proposée et secondée par MM.J.X.Perreauit et G.Boivin, les deux doyens de la Chambre de Commerce \u2014\u2014,\u2014\u2014 Aménités Anglo-américaîne .Londres, 5\u2014Le banquet offert au- ourd\u2019 par la Cahmbre de Commerce de ondres à la Chambre de Commerce de mew-York a obtenu un immense sucods Lord Brossay présidait, ayant à ses cOtés M.Choate et lord Landsdowne, Carnegie, Morgan, lord Strathcona, lord Alverstone, étaient à la table d'honneur.res L'un des orateurs à laissé que l'ère du tarif s'en va.entendte ultra-protertionniste +.UNE MORTALITE (De notre correspondant ) Ste-Anne de la Pérade, 4 \u2014Monsieur le chanoine Laflèche, curé de cette paroisse, vient de recevoir un télégramme lui annonçant la mort de sa sœur Sara Lafièche, Rouse de Thomas Bellema- re.Madame Dellenmre est morte dans les Montagnes Noires du Dakota, ot elle résidait depuis de longues années.Cette épouse dévoule était aussi la sœur de M.E.Laflèche, curé de Saint- Paulin, et de M.P.Laflèche, de cette peroisse.Nous les prions d' ter nus plus Sinobres condo noes pour la perte cruelle de leur dernière sœu Mi tissaient tant.Le qu'ils ché- pret TROUVE NOYE À LANORAIE (De notre correspondant ) Barthierville, 5\u2014Un inconnu a été trouvé noyé dans le fleuve St-Laurent en (ace de Lanoraie.Grandeur, À pieds dix pouces.âge.à peu près quarante ans, pas de barbe , pantalon bleu noir rayé, caleçon en laine tricotée ; has rouges et verts, souliers lacér, semelles en camutchouc, avec talon et bout de semelle en acler ; chemise en coton rouge.ceinture en cuir noir avec agraffe sur laquelle on lit les mots \u2018the boys brigade.\u2019 aucum autre habit : pas de m © de violence, inhumé dans le cimetière de Lanoraie hier emmener Toronto, 5\u2014Les cambrioleurs Jones, Rice et Rutledge ont été trouvés coupables d'avoir volé le bureau de poste d'Aurora et la banque privée de Jugement résçeré.avoir de plus amples détails, M.Mil- : est | u'un seul élé | \u2014\u2014 COURIER BE QUEEC Une vente d'un mi \u2018aqueduc de Lévis \u2014 Accident sewice d'été \u2014 M.Menier\u2014Un come vieux Québe: qui disparait \u2014 Les étamens de mé- docine\u2014Une étude de médecine.(De notre correspondant ) Québec, 5 juin.La vente des limites à bois qui a #té commencée hier au.département des Terres de la Couronne, à été ajournée au 80 juin courant.Les ventes d'hier ont produit une somme de plus de $403,000.Cette vente de limites, lorsqu'elle sora Cou L tefmihée, oduira une somme & près d'un mil- de dollars.Une dépêche de la Grosæ-lle, annon- œ que Je cant.Jos.Couillard, du vapeur \u2018\u2018Cathéline\u2019\u2019, qui fait le service entre Québec et la Graeme-lle, est at teint de la picote.Le vapeur est tn quarantaine.Le lieutenant-colonst Evanturel est ré ur Kingston \u2018 ob il doit rencontrer tes inspecteurs du Collège royal militaire de cette ville.A l'assemblée des créanciers de Bé- dard, Oertrand et Gaws:n, marchands de nouveautés, faillis, # MM.Geo.Le febvre et Léonce Taschereau ont été nommés curateurs, et MN.R.Audette Québec, et P.N,G MoCaifray.Montréal inspecteurs des biens des faillis.\u2014Les principales soumisaions adres- sfes au Conseil de ville de Lévis pour la construction d\u2019un sont celles de M.J.O.Lafor 3395,643, avec prise d\u2019eau au lac Beaumout , et de M.Surtees, $273,751, avec prise d'eau au fleuve.Selon M.Laforest, la dépense d'entretient serait de $1,625 annuellement.M.Laforest a visité les différentes rises d'eau projetées et il a fait ana- freer l'eau des lacs Beaumont et St rles et du fleuve St-Laurent.D'ici à la prochaine séance il Wansmettra aux autorités municfpales le résultat de cette analyse.\u2014Un cultivateur de la Pctite Rivière a été trouvé sans .hier matin, dans son étable, et portant des blessures graves.On suppose qu'en donnant à manger à ses chevaux il a été renversés par eux et frappé à coups de sabots.Lamontagne a été plusieurs heures sans connaissance.\u2014Le service rapide du Pacifique pour la saison d'été, commencera jundi prochain, le 10 juin courant.Le convoi rapide quittera Québec 2a 1.50 p.m.et filera à Montréal en quatre heures et demie.L'expresse jovale partira à 8.10 hrs a.m., et le convoi du soir, A 11 hrs p.m.Les convois de Montréal arriveront ici à 6.30 h.am., 2.40 p.mn., et 7 p.m.\u2014M H.Menier, le - propri re de l'Ile d'Anticosti, est dirivé À As Paie Claire, ce matin, à 7 Londres, 5\u2014 Le reprise de combats sérieux dans l'Afrique Australe amène de nouvelles demandes de renforts.pr La garnisen de Jamestown Le Cap, 5.\u2014 La garnison de Jamestown, Colonie du Cap, qui s'est rendue le 2 au commando de Kritzinger, était composée de 60 hommes.On estime à 1,000 hommes les troupes de Kritzinger.Les Anglais ont tué 12 Boers et en ont blessé 15.per Kritzinger battu Aliwal Nord, Colonie du Cap, 4.\u2014 La colonne de White est venue en contact avec celle de Kritzinger, le 3, au nord de Jamestown.Les Boers ont été repoussés et les A is ont capturé 50 chevaux et les objets pris à Jamestown.\u2014\u2014e \u2014\u2014 La situation au Cap Paris, 5\u2014Une lettre du Cap, en date du ädu avril, et récemment publiée ici, dit : Les nouvelles du théâtre de la guerre sont réduites à leur plus simple expression.On ne césse de parler des bulletirs de victoire relatifs à de nombreux engagements au Transvaal ; uant aux pertes subies par les Anglais il n'en est pas question.Des rebelles qui sont dans les dis- triets de Calvinia et de Kenhart, on pe parle plus; mais si on les avait capturés, défaits ou dispersés.(7 se fût empressé d'annoncer cette\u201dbonne nouvelle.Quant aux commandos de Kruitzin- ger.Malau, Sheeper.on ne sait qu'une chose ; c'est qu'ils sont toujours dans les districts du centre et toujours en mouvement, toujours insaisissables.Le correspondant du \u2018\u2018Cape Times™ a résums cette situation avec une franchise a laquelle ce journal n'a pas accoutumé ses lecteurs * \u2018\u2018Le petit nombre des Boers, dit-il.fait leur force ris dansent en rond autour de nos colon- eme LA VISITE DU DUC D'YORK Programme officiel Ottawa, 5 \u2014 Rideau Hall a donné ce matin, le programme suivant de la ré- , ception royale .Nous sommes autorisés à dire que d'après les arrangements actuels, Leurs Altesses Royales arriveront à Québec, lundi midi, le 1b septembre, sur l\u2019 Ù phir\u2019, où elles seront vfiiciellement re- ques par le gouverneur général, le premier ministre, les membres du cabinet, fonctipunaires de I'Eves.- Rôyaes ., Rauts 5 Jurado do) fete Ame son yacht \u2018Lau Bratelte M Menier\u201d! Halifax, pour retourner clez eux, le 21 passera quelques jours à 1*le d'Anti- costi, et Jusqu'à Québec prochainement.\u2014Encore un coin du Vieux Québec Gui dispaiait sous la pinche du Jémohs- seur - la halle au marché Finlay.à i'extrémité nord.ont été démolis, et seront remplacés par des constructions plus modernes et surtout plus confortables On est.aussi À agrandir ou plut® à r& parer la place du marché Finlay.ainsi | que tous les trottoirs autour de la halle.Peu à peu cet endroit pittores- | ! que du vieux Québec se transtorme comme déjà se sont transformés maints autres endroits de notre ville.\u2014Le lieutenant-colonel Fiset es\u2019 parti pour Desoronto, avant été nommé ; médecin en chef du camp militaire qi: sera ouvert à cet endroit demain.\u2014Les examens de la Faculté de mé decine à l'Umrversité Laval, commennés satnedi, se continuent de jour en juur Ceux qui jusqu'à présent, ont subi avec sucobs l'épreuve finale sont : MM.Eugène Beaudet.de Saint-Jean | Desctiaillons ; Jos (omtois, St-Bar- thélesni.comté de Berthier ; Jus.Bé : deau, Maskinongé ; C Dagneau, bec ; Alcide Blondin, !\u2019lessisville, comté de Somerset et M.Baby, Chicout1- mi.\u2014M.Jules Siogfried et son fils doivent partir cette semaine pour aller vi- | siter les principales paroisses du bas du fleuve afin de se renseigner sur nu tre classe agricolé et faire une Étude de mœurs.Leurs prennères visites seront dans le comté de l'Islet.Ils seront accompagnés de l'hon.M.Déchène.le ministre de l'Agriculture.\u2014Lors du passage du steamer \u2018\u2018Indian\u2019\u201d dans notre port, œrtaines pièces de bois de valeur\u201d qui servatent à bord à faire des compartiments, {yrent vendues ¥ M.J.H.Gignac, marchand de bois de cette ville C'étaient des pièces de pin.d\u2019une espèce inconnue dans notre pays.Elles furent plaofs des élévateurs du Grand Nord où M.G\u2018gnac devait les prendre.Or.hier, ce monsieur constata qu'une grande partie de son bois avait été enlevée.Il confia l'affaire aux détectives Sylvain et Pa- try, qui trouvèrent le bois volé sur les quais de la rue Champlain, à la veille d'être utilisé comme bois de chauffage.Dès qu'il fut informé par les détectives, M.Gignac s'empressa de faire transporter son bois chez lui.\u2014Dans une quinzaine de jours tous les trottoirs autour du Palais Myislatif seront en asphalte.On vient de commencer ces travaux.> Fa Serbie contre la Turquie Belgrade, 5 \u2014Par suite des violations récentes de la frontière serbe par les Albanais, des querelles ont eu lieu dans lesquelles deux roldats serbes ont été tués.Le gouvernement serbe a envoyé une protestation à la Forte dénlarant que, si la Turquie n'y met un terme, i} usera de représailles.armen Rixe d'ivrognes Pékin, \u20ac juin \u2014Le général a is Ga- selee dit que ja bagarre de d che, à Tientsin.n'était qu'un rixe d'ivrognes comune il peut en arriver dans toute garnison, et qu'elle n'a en rien troublé cotdiales relations qui existent entre les autorités (rançaises ot anglai- 203.PE = + em eme a on s'attend qu'il remontera - Tous les vieux étaux, auteur de \u2019 Qué | octobre.Voici l'itinéraire officiel de leur voyage A travers le pays : Arrivée à Québec, hinds midi, le 16 { septernbre.Départ de Québec, mercredi matin, le 18 septembre Arrivée à Montréal.mercerdi midi.le septembre.Départ de Montréal, vendredi Matis.\u201cle 26 septembre.Arrivée à Ottawa, * 20 septembre.Départ d'Ottawa, mardi matin, le 21 | septembre.| Arrivée à Winnipeg.26 septembre.| Départ de Winnipeg, jeudi, tard le soir : le 25 septembre.j Arrivée à Vancouver.lundi, le 3% sep- i tembre.arrivée à Victoria, mardi, le ter oc- \u201c eobre.Depart de Victoria, jeudi, le 3 octo- vendredi mud:, le jeudi imat:n, le i { bre.! Départ de Toronto, samedi, le 12 oc- | tobre | ; Armvée à St-Jean, mardi, le 15 oc ! tobre Départ de Îlalifax, lundi le 21 octo- ré.| leurs Allesses seront les hôtes du | gouverneur-général à la ébec et à Rideau Hall, à Ottawa.Ou croit que leurs Altesses, après } leur départ de Winnipeg.| courts voyages à Brandon, Régina.Cal- ary ct resteront peut-être dimanche à | autf.Le temps dé la visite à Toronto | rouvre toutes les visites dans Ontario * et après le départ de Toronto.On croit que Leurs Altesses auront le temps de visiter les principales villes et de donner des médailles À tous ceux qui ont fait la campagne d'Afrique.Le prince Alexandre de Teck accompagne leurs Altesses avec tout le personnel déjà nommé Les domestiques sont au nombre de 27.Les détails de la réception royale dépendent surtout, de l'initiative pro- vinctale.municipale et civique.11 faut que tous les programmes sotent prêts our être soumis À la ratification de Peur Altesses A leur arrivée T1 serait à désirer que tous ces pro- granumes soient envoyés d'abord au secrétaire d'Etat.et les présidents de comité de réception devraient correspondre avec le secrétaire d'Etat \u2014\u2014\u2014\u2014 gp TTT e Stanley est libre \u2018ew-York, 5\u2014 Aussitôt que Stanley a vy Teauit devant le coroner Bausch celui- = ti sur- tout de brunir.Délayez la farine dans 50 grammes e beurre lundu, mettez l\u2019assaisonnement, remuez et ajoutez le lait bouillan:.Donnez un coup de fouet.tenez au.chaud sans laisser bouillir.arrosez le dessus avec le jus d'un demi-citror et éparpillez 3 noisettes de beurre ; cnuvrez.Enlever la racine aux champignons .ne les mettez dans l'eau que lorsqu'ils seront tous prêts, Laver-les à- zrande eau, rapiden:ent, deux fois | faites-les écoutter dins un linge et tordez un peu fort.pour extraire l'eau.Passe7-les au tamis en - + anssi vite que possible Mélangez la opurée à la béchamel et faites rédi:re vingt minutes à plein feu dans un sau*nir large et épais, en re muant constamment avec la spatule en is.Additisrnez le beurre en dehors du feu, versez dans un légumier chaud et servez.VERNIS DES \u2014 Ce plomb et de RESISTANT AUX ACI- vernis s'obtient avre du l'huile de semence de c- \u201c~~ surdits en occluant lestromps Toute personne affectée de Catarhe sl | Lavages, Vaporisations et Douches ne guérissent pas.des psatitles d'un xoût agréahle, qu'on !alase foadre dans ls buuche.De cette façon ie remAde atteint touted les parties de in muqueuse de ia gorge et finalement Les poudres, lotions, onguente, vaporisations et inhu- lateurs ne peuvent guérir révllement le cutarrhe, parce que cette maladie ost une inulndie du aang, et que jes ; applications locales, #1 elles ont quelque effet.ne pea- | l'estomac, vent qu'apporter un soulagement passager.le paison du catarrhie «st dans lc «ang, «t la membrane muquense du nes.de Ia gorge et de ie trachée | e«snte de soulnger le aystéme en sécrétant une grande quantité de mucus; in matière sécrétes bouche qnel- : queto's los narines, tomb?dans Ia gorgs, certain temps, cause un catarrhe de l'estomac où de sérieuses ufféotior:s des poumons.| Pourqu'un remote guéries- récilement ie catarrhe 11 faut qu'il soit peils à l'Intértear eb qu'il pulss« débar- - rasacr le sang du poison du Catarrhe ct faire disparaitre | la fievee et la eougestion de Ia mminfArane mugucuss ! Les tactileurs et les plus modernes remèdes pour cela | sont d'rantigeptiques dont les noms selentifigues sunt | Eucalyptol, Gusiacol, Bangainaria et Mydrastine, ot itn que ehrran d'entre eux solteficuce, employa seal, lu été trom diitie\u2019 le do lee combiner sous une forme svourvuse, commnde ot effiene.Les fubrieants du noovean foinide contre le catarrhe, .les Table tes de Stuart contre jo .lement réussi à Obtentr ce rasa al, nul dble, quelle ; Tants qu'aux ndaîte- 1 amine ia d'Fasacbe et après un fuit usage de va de guérison.{ment reel de ce paquet nuyunt : bien que jamais.Ca\u2018arrhe, ont admire couplet, et CS gsat de grac- treed arr +10 ui UT que les Onguents,Lotions, Les Tublettes de Stuart contre le Caéarrhe ditfaren* | d'un grand nombre de remèder contre le catarrhie en ne cout-naut nl coculne, nt plats, ni aucune drogue ue soit, ét lon .R Rembrandt, de Rochester, N.-Y , dit: counais pair de gens qui aient autaut souffert que mot * du vralarrhe du neg, dv la gorge et de l'estomac.J'ai rieations, d'Inhalations ot > pouires pendunt des tools à la fuis et jé n'obtenais + soula sement: et je n'avais aocun espoir } Je n'avais pus les moyens de charger de climat, et | C'était 14 seule shiose qul eomblalt offrir quelque chance | Le printemps dernier je lus un récit de Uérisons remarquables opérées par les Tablettes de Stuart contre le Catarrhe ot J'en schelnl sumitdt une Lolte do non pharmacten ; et f'oblins un \u2018el soulage ue je continual 4 en fairs un urage journaller et maintenant je considère que je Guie tout à fait débarrazké de ce catarrhe dégoutant et en- mes narines sout libre.parfait» etmon on1s qui commençait à ininquer et Lellemant aréliorés que je sens que J'entends aussi Ces t | nécessité dune mia famnilte * Iæa Tublottes de Hiuart contre ic catarrhe sont vendues par toux les pharmiuclens à 50 cents jé trultement var la commodité, Ia sOrtéer les prompte Téauitata, ¢fles sont, «ans aucun dotite, 1¢ remade con- moan autant de bien aux en- \u201cJe a'un peu deo drnone ma digestion est ettes sont dovenues une hee eb - rement très nettes et s'appliquent exactement l'une sur l'autre .C'est dans ce cas seul qu'on pourra songer à lcs réunit soi-même.Pour cela.«on met dans de l'eau un peu de potasse caustique (pierre à \u2014cautère), de mamire à avoir une solution, sinon saturée, du moins très concentrée.On trempe une allumette dans ce liquide et on 1°:duit avec elle les deux faces de la cassure.Tenant alors les deux morceaux à souder, l'un avec la main dr ite, laure asec la main gauche, on les applitue exactement Pun sur l'autre.el toujours en les maintenant.on me\u2019 Je tout au-dessus d'un foyer.Au lout de peu de temps, la mince gnantité liquide internpusé a disparu .si bien recolié qu'il est impossible d'a- petcevoir la cassure Cu peut répéter exactement la intme opération avec de I'hulle de lin , les résultats sont tout aussi satisiaisants POUR RENDRE LE BRILLANT AU CUIR VERNIS, on l'enduit @ù imélan- ge ci-dessous du I'olet est, , | Acide stéarique : Huile de 1éréhentine 7 parties Nour de fumée 3 parties ce l'on a au préalable chauftés semble 5 parties en- een ARTHABASKAVILLE (Spécial au Journal\u2019) 4 juin 2961, \u2014M Henri Hains.de Montréal, est de possa,e ict.l'hôte de MM.Lalihberté et Pitan.\u2014Hier avait lieu un joh mariage.A A.Monnier.de Québec, commis-vova- gout, umssait sa destinée à Mie Erma Grinlet de ce village Le chœur de chant à chanté la messe de Concane, a.usi ene plusieurs inlts Cantiques L'église, \"a nuT la crenretance, était magnifique net décore, Les nou\\eaux époux sont part:s par l\u2019express de 3 heures, en \u201covaxe de notes À Ottaws et à Buf fain, \u2014Les vétérans de l'Armée de l'Invasion Fénienne ont décidé hier aprèe-midt de prendre pert à la grande parade de la St-Jean-Baptiste, fe 4 juin, avec la section d'Hochelaga.Ils seront aocom- pagnés d\u2019une garde mulitaire et d'une faniare Maitre H.C.St-Pierre n ac cepté la présidence de l'\u201c\u201cUnion des Vé- téraus de l'Armée de l'énvasion Fé nienne.Un beau teint aft toujours plaisir.\u2014 RLLIS.étix Gou rend.fait dis raraîtrsieteint aan é, les bog- lots, tachre de \u2018a foussgur, qusla- dies de la pea et tout qu fort stteinted a heauté, et [/ celn sans qu'on s'aperçoire que Von ae soit sers ei rem Ila ¢ton l'usaoi LL ORIENTAL CREA 1 eu L\u2019 SEUR MAGIQUE du De T, i t , 2 = Furtfie « bellit in \"ena.Aucun autre mélique icra $ Au bout de six mois, il avait gagné ux qui : i de | La sc + : pour 1nus ceux \u2018qi: ni souci Ge leurs ton.Pour le fabriquer.on met.dans 7 \u2014 mm rem = \u2014\u2014 , ; pendant \" ans ™ipe 'vosaRk \u2018de qui aller dans un leau magasin et âmes.un vase de fonte.Pere 5 avis ~Le corr] du village d'Arthalmska â rt est ai Inof- Pour blanchir le teint, Ini rendre oa conserves Ù acheter, no» pas un compiet de pa- Quels ohstacles ne renverserions-nous : d'huiles d- coton et 20 parties de ja sed Hier sous la préaidenco du Mare, sa \\ = feraaf Ty am Ba conteur le rc.faire disparnitre lesroue.- COtille qui dure ce que dureut les roses, nag\u201d Quels progrès spirituels, et coin- | plomb.On chauffe, en remuant cons i A L.\u20ac Crépezu, CHR.L'un à résolu pour certain qu'il est fait couvenablement seurs, le Muutjrc ef nu.x taches de lu peau, : Mais un vêieinent où tout Ctait réel et tre apides, ne ferions-nous pas sit * Après troidissement | d'imtaser une taxe de 1 5g sur les s'accoptez pas de contrefaçon de nom seme La LOTION PIRSIENNE out nat de bonne #1000 et à ; men ray + PP ; tammant Ap refroidissement, cn Foodies \"dé .Viapep + + unis Le Dr L A.Suyer diuaît à une dame Bom rer.euse, wnnin on ts per ro Cee rarora- de hone fof et de bonne laçon, sans aus savions appliquer à l'affaire de ! reprend le plomb qui esi au ford et on .chiens.L'iéée est excelionie car touies feat ben, ane pailenie: \u201cComme vons vous table REMÈPR pur is tous Ça n'est pus une { aucun ive, ce'a va de soi.; rete salut de notre sanc- \u2018 le fait fordtre, puis on le fait couler Pour ramener les cheveux gris à les mmili cetians quadri édes on profi- 4 wiretvoa vous, les dames, fe rec:mmande prudre blazvhe, de.asr= dur: de l'eau ou de | il avait travaillé deux mois pour | {ification cette persévérante : lentemer* \u201cans l'huile tout en remuant leur Couleur naturelle, serVtr-\\aus ; rent qoti Lure Un concert infernal.2,\u201c Grams à» dourand\u201d cotmme In moine \u201cest une préRra on A a panera ; AVOiT ses souliers, et il aimait ses sou- | gpergie.dé si Jouable et si prontable : Puis on ow ammence l'opération 5 oy 98 \"Jubys Hair Rozswer \"Pour les : VU O8 OUT Perreantt, coorat, \u20ac Te LS Une boulette duke de mel pee \"| > rat; Edm nar, uj arenis © ; ) @ sa ite - } WEE.: ; 4 ?T 7 .i .\u201c - .au.\u2014\" .L.i .4 Lt > - ; AA uteise \u20ac Ir: es limpide rotors de ica ; hers.il vex:.:* de travailler six grands | dans l'ordre des s:riples intérêts hu- | A fois.A -haque opération, l'huile s'é e:npêcher de triche CA tare pou © d'Entoire où 11 à passénne de arte ne SUR AT ent FOUDRE Lorsque ia prau es: bremda par Ie soleil, is Ions pour gagner son habtf, :l aima mains\u201d Le secret d'Atre saint est IN.| paissit © \u201cnalement devint u ton SOF.server ZN FON ene ve S fgnine de tours l'hôte de son once | .« CH enlève true des Lotion Pergiente fui red promotement sa trop fess plus oon habit Apres avo « pat .; n B vous du.| #4 laissez pas | 7éP° ed ¢ ! \u20ac.Jolls saperdus sans codemmnager In peso frajcheur cf gon teint roce, en nivutaut urs i bien des us recardé tour Bb 1 \u20ac - + | vernis g:e l'on peut appliquer eu pin- troniper par une chose toute \u201cAUSSI Vhon 1 Tarte.ministre des \u2018ravaux Fan vents ches tous les pharmaciens et les cuillérée (ane les matinæ à U'oan gr ur ae ater.| , ; .irné, retourn Nom propr | cean.?0 publics marchan 3, articles de antalsie des Eta ation Persierpn ea vend dass toutes les el palpé, il s'appliqua À l'endosser , et, ! ; | _ ; bonne.Sue 1A bonteslle.Née anata ete l'Europe FERD.ee à Pnieanace enbrutcilles | au fur et à mesure que Chaque pièce Le BAUME RHUMAL est justement RACCONMODAGE DE L'AMBRE \u2014 \u2014Les amatents d\u2019Arthabaska roue |'porivez pour AVOl la cutalogne CL des ais ie.cr ps \u20ac t contrefaçons | prenait sa Hlare, c'était, chez notre la- appelé le grand remède français.H ;Ç Les \u2018ane 'gareties ou pipes \u201ce cas tont une comédie et Line opérette ie 20 eulsires donnant des Informations complètes S.LACHANCE, PRoPAIETAIRE, borieux garçon, un nouveau Contente- guérit toutes les affections de la gorge | sent.on le sait, avec une facilité dé- juin, À l\u2019ocvasion des fêtes qui auront fF cette préparation élégante, et mentionues 1894 fue Sle-Catherine.Montreal.| ment et un prestige de plus.et des poumons.| sespérantr Les Cassures sent ordinai- lieu au culiège du Sacr&-Cœur.«5 JOURX AL 22 vod = - = To 5 = = mm \u2014 T= ce ep QD QE A te le modèle de toutes les vertus Lililai- \u2018 mert dars : Compagnie de M.de Saunt- d'pluyant ses ailes, ear cost den haut \u2018 dit le sergent en se penchant sur le visage \u2018se, Maintenant inondée de pocternes clap MIDI III: a res Mars, qu: :ui Tendit ses brase salons et que verait gy VOIX aimée fn mirecle * de la jeune femme pour fcouter sa respi.tés -Le Masque de Fer # sait »D3ISIISIDBEÉ Xe 55 ( Suite l'Estérel, qui roule purdant douze ou quiu- 2e lieues, dons l'azur ve la Méditetrande, ses rampes Louriututées aux ve:lus from * Gaitons.à gauche.les \\lpes-Maritiune.Gort a * + \u2014 - Feuser a wes Au-dessous do un les crétes peigeuses [ont fes aux blancs pansches.ui, Patruche Lrondue son recard sur vaste paysage soumé de riantes vailfes, do bois d'oliviers, de luxuriantes collars, fe a pinpauts villages, et qui descend vers Mer par une pente \u20ac .tantôt douce, tuntôt atrupte Pus il Lressailie en de courant, h moins d'une dena-teuc de ia pote aux reficts dor.deux tachi sovibres, placées ure devant l'autre, comme deux sentivelles, \u20ac a\u2018ant du sont les lies de San argue: ile et Barnt-Honorat, emuauïnées de pieux source nirs et de lécendes fieur.s | ort de Cannes.ce ' de : : Chi=sehies oùst.elon Le oflètre inonantère fondé par sairt .Honotai, daus Vile qui porte soa wom, ayant (LÉ rauvaré tr Jes Sarraziun, 165 moines, pour «iupéchier je retour de oe dd- ; Pois, va Chntemplant per j'ritnite frnétie Gastre.élevèrent dans l'ile voasite.vois la | Jin du Xie edie, un Thitoan-fort faneux (Par nes dimensicns, À hiuteur et la forw ide ses murs, ct par za silseticn sur je 100 fme & peu pris carrie, prémente À \u2018de meurtrières l'environne du voté terre Se 8 au lord de la mer, dost les flute en bai- ghent ja base Le château de SaiateMarpuerite.de for- , rie, vourantie de ararde mut.alle perce ce la A vingt jade au-sde-sus du sui, se rieur une masse : MÂchicoulis.Une pont-lévis prend son appui fianqué de bustions.I térieur du château par un (*taher sombre.Au premier étage.est ja ment ofnée, au deuxième, Jen logis des sel- fats et des gens du gouverneur au roi- wine, les cailvies des teligiruses, trans- lorniées en ctlules de prisonnisre aurpo- | ration et l'exécution de toutes et cLa- cune des conditions du présent rbele ment et pour pouvoir toucher prêt de vingt-cinq mille piastres : 525.- 600 ).tion première hypothèque sur toute