Le Journal, 22 mai 1901, mercredi 22 mai 1901

[" LAA On A #6\" Tr - - \"1 : + i mew A lia- mel, Arthabaska;, J.C.Howard, Boston, Mass; S.(à.Clark et Dame.Chicago, Lil.Jos.Ma et 250,000 HOMMES SOUS LES ARMES Que fera-t-ou des prisionniers ?Londres, 21\u2014l,orsque sir Alfred M:1- ner sera arrivé, M.Chamberlain ie consultera sur l'avenir des prisonniers boers.Tout porte à croire que les prisonniers qui sont Maintenant en cpti- Vité ne sont pas moins hostiles à l'Angleterre que ceux qui tiennent encore la campagne, et on peut.raisonnablement supposer que lorsque lr résistance des républiques aura succambé, 11 y aura environ 25000 prisonniers.Ce sera un corps solide animé par le désappointement et du désir d'une revanche.a 250,000 Auglais Londres, 21-D'après un document oi- ficiel le nombre des soldats anglais maintenant duns l'Afrique du sud est ce 249,116, 14,978 ont été tués, 17.209 blessés, et Je 15 avril il y en avait 13,- 797 dans les hônitaux.\u2014\u2014\u2014\u2014 pe een Où est De Wet ?Ie Cap, 20\u2014800 Boers ont traversé le fleyve Orange.venart din nord-ouest, et ont renforcé les commandos dans ies districts de l'est Le dernier rapport digne de foi dit que le général Dewet aver 10 cavaliers est près de Philippelis, dans la colonie de la rivière Orange.Tous les commandos dans retie colonie ont ordre de (ræver- ser l'Orange _\u2014+ LE DR KIRN STANLEY On retrouve les traces de son séjour dans plusieurs hotels de Montréat été Los Le Docteur Kirk Stanley.qu' a arrété à New-York dermèrement.soupçon de complicité dans l'assassinat du Révérend Phillips.a déjà habité Montréal pendant quatre an le por- frait de femme trouvé sur sa Dér-nne, est celui de sa complice, qui a véry avec ha ici, à Phôtel Saint-Laurent.aux Bains Turcs de la rue Ste Monique.et à l'hôtel Ralmora! le registre de ces différents hôtels portent le nom du SRortot Kirk Stanley and wife\u201d Ils avaient sous leurs soins un enfant À demi-idint, cu'ils disaient être le fils d'un rhe commerçant.New-Yorkais.Le do\u201cteur Stanlev était considéré con- me un athlète et s'est fait de nombreux amis Ils recevaient beaucoup, et les soupers qu'il donnait de concert avec sa compagne étaient très somptueux.\u2014 \u2014_\u2014\u2014 MLLE MORRISON AU KARN HALL _\u2026.- \u201c15 ééncert dé Mademoiselle Louise Morrison, au Karn Hall.hier soir, à j plemement réusei au pomt de vue ar- CARNET DE LA POLICE Listique Le programme, dont nous avons donné hier les principaux numé- ton, était fort intelligemment préparé.et.son exécution s'est faite sans que l'auditoire trépigne comme parfeis à Paudition de morceaux qui se suivent et se re: semblent Trop Une agréahle variété de musique était charmante à remarquer au concert d'hier soir Mademoiselle Morrison a chanté avec tant d'art et avec toute la grâce que Von attendait delle Son \u2018\u201c\u2019Arabian Love Song\u2019 avec accompa - gnement obligato de vininn de M de seve a été un monsent déjicieux qui à bien mérité à Mademoi-eile Morcsen les fleurs et lez applauds: sements qa'elle en a req.Sa mélodie de rappel.chantée er français, à été vive ment.gontée, partaculièrement du groupe i concert Latin plaide coupable.tan- | : adroite façon Miss Dowlisz à tune voix d'une beauté rare et sait.aussi S'en serqiur de fort File a été rappelle à outrahcee.M de Ste a charmé comme tou jours, par -on at* consommé et sa bonne price à répondre aux appels de ses auditeur.Ft c'est en cela quil s'est montré plus sympathique que M.Jos Sucter qui se plait à résister aux appalud:ssements des inlies mains blan- \u201crhes et à ne pus répondre aux appels.La galanterie sted aux artistes.N empêche que M.Saucier a roliment chanté hier soir et qu'il à collaboré au succès du concert de Mademoiselle Mor- risen.MORT DE M.W.H.WATTS Le secretaire de la compagnie des tramways a succombeé hier à l\u2019ho- pital Victoria M WH Warts secrétaire de la can- pagnie des tramways, est mort Mer matin à lhôpitai Victoria.Le déiunt n'était Agé que de 38 ans.Depuis 1892.11 occupait le prste de secrétaire de la compagnie des tramways.le 12 de ce mois, il s'est fait transporté à l'hôpital, où 11 à suœcom- bé à l'une maladie causée par le sur- menuge.11 était mane, mais 11 n'avait pas d'enfants.Ses funérailles auront lien demain, endi, 3 2 heures 30 pm.à l'église Saint-Martin.SOUHAITS ET CADEAUX Le cnnstable Napoléon Clermont est atrivé lundi de son voyage de noces Le soir du inême our, une vingtaine d'amis sont allés lui présenter leurs souhaits, ainsi qu'à son aimable compagne.et ils ont profité de l'occasion puur lui offrir un superbe cadeau M.Alfred Marchand.de \u2018La Patrie\u2019.le porte parole de l'assemblée, a, de plus, causé une agréable surprise en ajoutant un présent qui n'était pas dans le programme La soirée s'est passée fort agréahlement.trame LES LOIS DE QUARANTAINE Le gérant de ia hgne Elder-Demps - ter.M DK Campbell, est retourné à Ottawa, en enemportant ne bien pat- vre opinion des règlements de la quarantaine 1 dit que ors réglements sont d'une sévérité ridicule.Un des navires de la Compagnie, le Lake Superior, est à l'ancre à la Grosse Île, avec deux cas de picote à son bord.D'après les règlements de la quarantaine, 1] faut que le bâtiment soit dé sinfectd, des malades isclés, les autres assagers vaccinés, et le navire doit re rolenu en quarantaine ndant vingt et un jours.Aux Etats-Unis ob | ja sistaient de Canadiens-français QUI assIstaient au {Ir oe \u2014 les lois sur ce sujet sont très sévères aussi.le navire peut continuer sa marche après que les précautions es sentielles ont été prises.M.Camp» it que des mesures sem blables à celles qui sont appliquées ici sont de nature A nuire à notre port.\u2014+\u2014\u2014\u2014 CHEZ LES JESUITES Ce soir à 8 heures.à la suile acadé mique, \u2018\u2019Pour la Patrie, de Paul De rouitde.1 Présentation de la médaille par le président à l'élève qui s'est distingué le plus dans l'étude de la philosophic.2.Jeudi matin, À 9 heures, messe 3 .Jeau et amusements dans la cour baseball ; lacrosse, etc 4.A 8 heures pm.réunion des anciens ; hanquet ; convention , élection des officiers ; concert et promenade aux jardins mme A MAISONNEUVE Le recorder de Maisonneuve a sms un Mandat d'arrestation contre Wule Sheppard.domicilié à la Longue-Pointe el arcusé d'aveir brutalement assay Ludger Besuchamp, conducteur de tramway.Ce dernier a été gravement blessé à la iête par une pierre que lui a lancé Son agresseur pendaut qu'il conduisait un tramway rue Notre-l) à auviile } Notre-Dame in commis de restaurant, Cahana resta .C , ete arene sous l'ineulration d'être im- pHaué dæns l'afiaire de l'hôtel rent.son patron.er Pa- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 COMMENCEMENTTS D'INCENDIES A 4.15 heures hier apr commencement d'incendie! s'est dela duns le clos de bms de M.Lachapeile, 713 rue Lafontaine.Le feu s'était dé claré dans une chaudière remplie de goudron et s'était COMMUNIQUÉ aux piles de planches.Les pompiers ont été appelés Dnimmaces peu appréciables \u2014Hier avant-mid:.vers 11.30 heures le feu s'est déclaré dans l'établissement de la Hudson Bay Knitting Co, au No 30, True St Georges.Les pompiers ont un à con rôler les Mamines en moins d'un quart d'heure.Les peu considérables.hes dommages sont \u2014\u2014\u2014- BLESSES PAR UN EBOULIS ther matin, I'ambulane 1 Général s'est rendue à L'arrie convoi du Pelawate & Hudson à la gare Banaventure, pour ¥ recueiliir deux Ituhens, Centa Valentino et Pietro Mauro.qui se sont fait ensevelir sous UN éboulis dans les mines de Mount Lyonns, où ts travaillaient Les infar- TURÉS sont toul meurtnis et les médecins ne peuvent encore se prononcer sur la gravité de leur cas.me see ps ce À ST-HERRI Les compagnies de téléph 1 5 one et la chine Rapids Hydraute: Co.ont reçu des antorités municipales de St Henri, Vardre de recuier leurs poteaux dans les ries MM OK Ward et (ie ont abtenu un, Contrat jour la fourniture du bois pour les trotiorrs.Le conseil à chargé M Craig de poser de nouvelles lampes électriques dans les TOE ta Souscription annuelle de Sion 3 l'hémital Notre-Dame vient d'être payée par iu ville mr ra LE CERCLE BOURGET Une centirine d'amis du cercle x Quand vous faites usage Je Sauce, pourquoi n'employez-vous pas la .meilleure, savoir: LEA & PERRINS Elle est fameuse.C'est un fait universellement reconny, et c\u2019est elle qu\u2019on essaie partout à imiter.En Vente cochez J.M.DOUCLAS & CO., Agents, MONDANITES EN VILLE \u2014 Demain matin aura lieu à la cha du Sacré-Cœur le mariage de Mlle stondal avec M.Lemieux, dentiste de | bec.\u2014 Madame Lavergne d'Ottawa est en ville, elle est descendue au Windsor.\u2014 Sir Adolphe et Mlle Caron sont pour quelques jours en ville; 11s logent au Viger.\u2014 Mile Hill de la rue Durocher est partie pour Philadelphie où elle passera quelque temps chez des amues.\u2014 Mme J.Lemoyne de Compton, est de passage A la ville, en route pour Ottawa, où elle doit passer quelque temps chez sa sœur, Mme Anderson.\u2014 Mile Hill de la rue Durncher est partie pour Philadelphie où elle passera quelque temps chez des amics.\u2014 M.et Mme Bédard Rouville de Paris, sont pour quelques temps à Montréal, ils logent au eer.\u2014 Mme B.Greenshields et Mlle Muriel Greenshields de la rue Peel partiront prochainement pour Cacouna, où elles doivent passer la belle saison.\u2014 OTTAWA \u2014Dr Louis Fréchette et Mlies Fré chette, de Montréal, sont pour quelques jours en visite chez sir Wilirid et lady Laurier.\u2014Madame Louis Laframboise est de retour d'un voyage à Montréal.\u2014Madame Lavergne est depuis la semaine dernière.l'hôtesse de Mme Ernest Pacaud, à Québec.\u2014M.et Mme P.Wiallard ainsi que Mlle Wiallard, de New-York, passent quelque temps dans la capitale, et sont enrégistrés au Russell.\u2014M.S.Boudrezult.secrétaire privé de \"hon.premier ministre.était à Ar- thabaskaville, ces jours derniers.\u2014Madame E.Larue est partie samedi pour une visite de quelques jours à Montréal.\u2014Mesdemoiselles Fitzpatrick, filles du LOTION PERSIENNE Mage .wank Pour blanchir le teint, lof rendre ou somserve: sa couleur de rose, faire dirparaître les rousseurs, le masque et autres taches de is peau, La LOTION PERSIENNE est une prépara- fon sérieuse, unique en sun genre.C'est un véritable Levée pourle pesu.Cs mest pas une poudre blanche, délayée dans de l'eau ou de esscace.La Lotion Ertpienne, au contraire, get une préparation médicins!e, transparente et limpide comme de l'eau.Lorsque la peau es: drunie par le soleil, 1a ton Persienne lui rend promptement sa raicheur ot aon teint rose, en ajoutant une syligres tous es mating 3 l'eau pour se lever.Lotion Persienne se vend dans toutes les bonnes pharmac es de Is Puissance, ea bousellies @o 80 cents.Méfes-vous des contrefaçons.S.LACHANCE, PROPALETAIRE, 1594 Rue Ste-Catherine, Montreal.solliciteur général, sont à Ottawa depuis mardi en visite chez des amis.Mlle Alice Fitzpatrick part cette se- maire pour Toronto.\u2014Mile Mabe! Girouard part ces jours- ci pour une visite d'une couple de re- maines à Toronta, où elle sera l'hôte de sa cousine, Mile Sheila MacDougall.\u2014Le thé qui sera donné cette semaine sous les auspices de la Société Humaine sera sous le patronage distingué de Son Excellence la cointesse de Minto.\u2014Madame Serecold arrivera prochainement d'Angleterre et sera pendant son séjour dans la capitale canadienne, l'hôtesse de sa fille, Mme Charles Cour- sol, avenue Daly, \u2014M.Raymond Préfontaine.maire de Montréal.était de passage à Ottawa, cetie semaine.\u2014Euchre.mercredi soir dernier, chez Mme W.H.Davis, rue Théodore.Remarqué parmi les invités: Mile Mabel Girouard, Mlle N.Girouard.Mlie Gabrielle Lavergne.Mlle O'Neil, de Chicago, Mlle LL.Lemoine, Mile Pauline Lemoine, Milc McGee, Mlle Mildred Macdougall, M.Pacaud, de Québec ; M.Daly.M.Hutchison, M.Southam, M.Crérar et d'autres.\u2014Des invitations ont été lancées pour un '\u2018garden party\u2019' qui aura lieu à Rideau Hall, mardi.\u2014Un très joli mariage avait lieu à la basilique lundi matin, alors que M.Jean Sylvain.ingénieur-civil.conduisait à l'autel Mile Honornine St-Jean.La bénédiction nuptiale fut donné par Mer Routhier, en présence d'un grand nombre d'amis.Il y eut, pendant la cérémonie du chant superbe Un \u2018\u2018Ave Maria\u2019 de Gounod fut rendu par Mlle Marie-Louise Langlois, et un \u2018\u2018Pater Noster\u2019\u2019 de Nico-Charon, par M.N.Mathé.M.Louis Laframboise servait de témoin à ia mariée, qui était charmante dans un élégant costume de voyage gris.M.et Madame Sylvain sont partis pour Montréal.4 COURRIER DE MARIEVILLE (Spécial au \u2018\u2018Journal\u2019\u2019) 21 mai 1901.\u2014La saison annonce bien, les œultiva- teurs espèrent avoir une abondante récolte de foin.\u2014M Adélard Lareau.de Notre-Dame de Bonsecours, a eu une grange incendiée là semaine dernière.\u2014M Napoléon Beniamin, de Sainte Angèle, à vendu son hôtel à M.H.Thouin.\u2014Nous avons appris avec regret, que M.F.X.A.Rapin, artiste-peintre, de Mariavilie, était mourant, à l'Hôtel- \u2018eu.\u2014Deux nouvelles manufactures doivent s'établir bientôt à Chambly.On dit que les arrangements concernant les boni sont définis.\u2014M.L.Kushner, marchand.a acheté un bel assortiment de stock neuf, chez Lepage -\u2014Mercredi dernier, une exposition provinciale de chevaux reproducteurs était tenue à Marieville.Parmi lès juges nous avons remarqué M.Bonneau, de Farnham, M.J.A.Tellier, M.V , de St-Hyacinthe.M.Vincent, de St- Hubert, M.Lefebvre de Montréal.Près de cinq cents personnes assis- talent a l\u2019exposition.Nous avons re marqué de beaux chevaux, entre autres ceux de M.Lemoyne, de St+Hlilaire, de M.Olivier Benoît, de Marieville, de M.Alfred Gingras, de St-Césaire Ceux de MM.Roucher.de Ste-Mazde- leine, et de M.C.Normandin, de Hou- cherville, furent hien appréciés et rapportèrent ausss des prix Celui de M.Jos.Girard, de Marieville, aurait certainement eu le premier prix, si le cheval n'avait pas été estropié à une patte depuis trois jours.GAZETTE * DES LE JOURN AI, ME1 DAMES LES CLOCHES DU PAYS \u2014\u2014\u2014 Combien je vous aime.& voix argentines, Cloches du pays, sœuls de 10cu Vingt wus\u2019 \u2018Ave Ma.1u\u2019', Laudes ct Matines, Combien mon cœur hat quand je vous entends ! Aux jours bicabeureux Ge ira prime en- ; sance, uand j'étais vacor Lmide et pieux, on sommeil était sous votre défense, Et vous me fuisire des rêres joyeux.Rien n'était ts beau que vos envoices Dans le grand soleil de l'après-midi, Je suivais des yeux vos notes ailées Qui tourbillonnaient dans l'air attiéd:, Puis, rasant l'église et les vicilles tombes, Planant aur le bourg à peine un moment, Come un fol cssaim de blanches colom- ves S'en allaient su perdre au bleu firmament.Ft sous votre toit de mousse ot de herre, Lorsque les voisins étaient endarmis, Notre causerte était familière.Ainsi qu\u2019il convient à de vieux amis.O musique chère, heure sans pareille! Que tous nos propos étaient ingénus! Nous nous comprenions alors à merveille: Vas moindres secrets.je les ai connus.Parfois mous disions ensemble un cantique; Mos cœur s'inondait bientôt de clarts, Le ciel s'entr'ouvrait, dans l'azur mystique, Dieu m'apparaissait, plein de majesté.La Vierge brillait plus qu'on ne peut dire En robe couleur do fleur de pécher: Jésus, souriant d'un divin sourire, Me faisait du doigt sime d'approcher, Et comme en avril fleuronne ct verdoie Le verger oli passe un reflet des Cieux, Tout le paradis était dans la joie, Rien qu'à voir jouer l'enfant gracieux.Oh! qui me rendra l'étoile des mages\u2019 Où donc croit encur le rameau béni ?Quand reviendrez-vous, rustiques nuages, Visions d'amour, rêves d'infini?Hélas* j'ai tant vu d'hommes et de choses Apparaître et puis s'en aller soudain! Un souffle de mort a flétri cs roses Qui faimaient l'orgueil du petit jardin.L'harizan d'antan\u2019 se trouble et recule, Ft l'ombre envahit le cœur délaissé.Cloches de l'aurore et du orépuscule, Rendez-ixoi, de grâce.un peu du passé.Cloches qui riez quand l'aube s'allume, Cloches qui pleurez quand le jour s'enfuit, Angelus du soir perdu dans la brume, Glas des trépassés qu'emporte la nuit, Carillons lancés à travers l\u2019espace.Qui faites un bruit d'oiseaux envolés, Belles qui chantez pour le vent qui passe Comme l'alouette au milieu des blés, Cloches qui courez au ras des prairies, Cloches qui frôlez les cimes des bois, Sur l'aile d'argent de vos sonneries Emportez mon Ame au ciel d'autrefois\u2019 Je Vous reconnais.Vous êtes lre mêmes Qui m'aimicz jatis.\u2014iadis et depuis En avez-vous fait, de joyeux baptêmes! Que d'ecterrements vous avez conduits! Quand pour saint Joseph ou pour Notre me Vous carilloanez aux jours de gala, Votre vieux clocher semble rendre l'âme, Triste logement que vous avez là\u2019 Mais les martinets vous restent fidèles; Mes mnaineaux trausis vous avez pitié, Avec les ramiers et les hirnndelies Vous êtes toujours en grande anntié.\u2026 Qui donc mieux que vous, 0 bonnes are noes, Patlerait d'espoit sux hommes chanreants?Vos tintements clairs, vos crêles antiennes S'en vont droit au Dieu des petites gros.Infiniment douon, infiniment tendre Fst votre chanson de chaque matin, Et mot, l\u2019oublieux, rien qu'à vous enten- ; re, Je retrouve encore un peu de latin.Un peu du latin de l'hymne à Marie Que disait ma mère rn vous écoutant, A l'heure de paix et de réverie Où la lune rose était sur l'étang.GABRIEL VICAIRE.pe GABRIEL VICAIRE Le te Gabriel Vicaire, né à Belfort en 1846 cst mort à Pans le 24 septemnre 1700.Son premier revueil de vers, les \u2018\u2019Emaux bressans \u2019, révéla un talent plein de souplesse, de franche saveur et de verve légère Sa muse, amie de la bnnne chi re et du plaisir avait s'élever plus haut et atteindre à une exquise délicatesse.Trèa moderne.Gabriel Vicaire n\u2019avait cependant aucun enût pour les énigmes symholistes et décadentes.et il s\u2019en moqua dans un spirituel pastiche, les Deliausscences d'André Flaysctte.Ses œuvres principales sont: La légende de saint Nicnlas, Mane Madeleine, A la bonne franquette, l'Heure enchantée et une comédie, Fleurs d'avril.see cr Soignez-vous Si vous avez souci de votre santé, vous emploierez le BAUME RHUMAL dans toutes les affections de la gorge et des poumons.| LAPATRONNE DES NARINS Notre ilaino était honune de brave nine.Îl commandait sans blasphémer, 11 recevait je contre-temps sans donner aucun signe d'impatience.Dawe sa Cabine, 11 y avait use Image de la Vierge.\u2014 Capitaine, que dites-vous de ce temps?\u2014 C'est un chien de temps.Nous danscrons' Peut être même que la danse nous forcera d'arrêter.Mais le bâtiment est bon et le capitaine heureux.J'ai cinquante aruées d\u2019âge et cinquante années de mer, étant né sur l'eau.J'ai navigué toute ma vie, il ne m'est jamais arrivé de gros acci - dent sur là route de Rome.Des autres routes, je m'en suis tiré.\u2014 Capitaine, j'ai vu dans votre cabine l'image de certaine Mame.Est-eile la patronne du bAt:ment?11 se mit à sourire.; \u2014 Son Excellence la Compagnie des Messageries impériales se passe de patronne: le bâtinient a nom \u2018\u201cLycurgue\"\", connaissez-vous ce raintdA?Maw ja Dame dont Vous parlez est ma patronne mes.\u2014 Capitaine, estelle votre patroauc depuis longtemps?\u2014 Depuis un certain jour où je vis de près ie fond de la mee.moi et quelques autres, qu! ne regardions pas le ciel souvent.Sans espoir de secours nous nuvs trouvâmes plus dévots que nous ne disions; nous Îimes vœu à Notre-Name de la Garde.Elle nous donpa la remorque.Nous rentrâmes au pott.comme menés par la main.Nous avons acquitté noire vœu en chemise et pieds nus, chan - tant les litanies.[a bonne Vierge fait bien les choses Quelque iemps après, elle m'a donné une femme; Ina femme m'a donné une fire.Ma femme et ma file j.rient pour mai devant Notre-Dame de :a Garde, et leurs prières brûlent ronme deux cierges de cire très pure.Elles demandent à la bonne Vierge que ie meure dans teen lit, en bon état, bien confessé.Elles font valoir que nous aurons été assez séparés sur cette terre pour ne pas l'être durant l'éernité.Dieu leur donrera ce qu\u2019elles demandent.Ma fille me fermera les yeux c* ensevelira mon pauvre corps.Ainsi, rentres dans votre cabine et dormez aussi tranguillement que mci.LOUIS VEUILLOT.permets CHRONIQUE DE LA MODE Savoir s'habiller est dit-on une sc.en- ce: et cette science aimable est snnée chez la plupart des femmes.Mon de voir.Comme celui du reste.de toutes les chroniqueuses de mode, est d'aider nos almables lectrices dans l'applhica- tion et le développement de cette scieu- ce I! ne suffit pas de porter une toilette d'un tissu très cher.pour être bien mise, loin de là.et très souvent, mes chères lectrices on est beaucoup mieux \u201chabillée\u201d dans nr petit costume à 1 fr.95 le mètre, je dis ce prix comme un autre de valeur à peu près égale, que dans une toilette somptueuse de anel- aues centaines de francs.Et savez-vous pourqun: ?cet que la première des robes dont % vous parle, sera faite simolement, à vôtre taille, que vous v serez bien à l'aise, libre de tous vos mouvements.ce qui donnera plus de erâce à toute votre allure.Il faut savoir choisir la forme qui vous va.la teinte la plus seyante à votre physionnmie et surtout savoir utiliser ce que l'an à ; nul besoin n'est d'entasser auart.té de robes nouvelles dans ses placards; quand on à {ju- sienrs toilette des années précédentes.nullement usées.mais que la Mode seule à fait mettre de côté.La Mode es: tourtant bien bonne personne aujourd'hui, elle est éclectique.an'il faut presque y mettre de la \"Jau- vaise vnlonté pour ne pas trouver une forme de robe qui puisse re faire avec le; anciennes '.lettes que vous pouvez nosséder.[1 semblerait que la vogue des.volants es forme qui s'ajoutent aux jupes.de tissus différents, est faite pour cela.Les bandes, les biais de drap de taffetas pioné, qui gamrmissent st bien et peuvent 3 3 Le résultat du scrutin d'hier montre | 3 29 Tue Hibernia .; 13 QUARTIFR SAINT-LAURENT que l'idée d'augmenter la protection 4 491 rue Bourgeois | | 7 g 1 Poste des pompiers contre le feu n'a nullement passinnné ) No 1.7 11 les esprits.Même dans les quartiers Total \"9 65 3 60 rue Saint-Charles d'affaires, comme les quartiers Centre, | \u2019 - Borromée ps 8 11 Est et Quest.le vote a été à peu près | .3 2120 rue Sainte-Cathe- nul.QUARTIER SAINT-DENIS rine._ 8 8 On assure que plosienrs échevins ont 4 124 avenue du Parc 7 8 voté contre le règlement à a er Leaner, : : 18 Voici le résultat du vote pa ar.: > Mont hat Total.vere, s ote par qu 3 1786 rue Saint- Iu - Total 31 38 bert.\u2026 3 y | \\ Quartiers Pour Contre ' 13 QUARTIFR SAINT-LOUIS Est .3 voix 5 voix Total .7 58 [1 101 rue St Laurent .4 19 Centre | 3 voix 2 voix \u2014 2 Marché Su Laurent .3 17 Unrest 2 voix 1 voix , 3 1585 rue Ontario.\u2026 8 29 Sainte-Anne 35 voix 47 voix QUARTIER HOCHFLAGA 4 619 rue St [aurent\u2026 2 14 Saint-Antoine 805 rue Sainte - Ca - 5 684 tue St Denis .1 17 Sud \u2026 28 voix 5R voix therine 1 20 Saint - Anto.ne - 3 270 rue Sa.nteCathe Total.12 96 Est.48 voix 19 voix rine 9 29 \u2014\u2014 Sant - Antoine - \u2019 -\u2014 QUARTIER ST JACQUES (Sud) vest 3 voix 17 voix Saint-Laurent .31 voix 38 voix Total : 13 1911 Poste, den Bras Saint-Louis ._.12 veix 9% voix TT et Natr : Std 272 voix 69 voix QUARTIER SAINT-JEAN - BAPTIS- |, 1 Noire Dame.a 8 Sm Jacques - an TE 3 1442 rue Sainte-Cathe- Nerd .17 voix 120 voix rine 9 35 Sainte - Marie - 1 Poste de Police No 12 Torre ee eee * st 4 voix 51 voix roin St-Laurent et Sainie - Marie - Marie-Anne 5 85 Total.\u2026 \u2026 23 89 lies.\u2026 17 voix 126 voix 2 R67 rue Saint-Domini- ; IAC Hochelaga .13 voix 48 voix qui.2.cm 8 37 QUARTIER ST JACQUES (Nord) Saint- Jean - Bap- 3 364 rue Rachel \u2026 \u2026.3 20 1 1232 Tue Ontario.\u2026 3 48 tiste 21 veux 152 voix 4 354 rue Mentana \u2026 .4 23 2 1356 rue Ontario.3 13 Saint-Gabriel .2 voix 65 voix 5 213 rüe Rachel \u2026 \u2026 .4 38 3 Marché St Jacques.5 38 Saint-Denis .7 voix 58 voix \u2014 4 33 rue Mentana 6 28 \u2014- Total .+ 21 153 334 voix 989 voix \u2014 Total.17 130 T fendue par la loi, ont comparu hiet devant le magistrat Lafontaine et ont rer Par Maitre Ephrem Taillefer qui traite leur action de fourberie crasse DU POTIN À PROFOS DE Maître Eph Tailieler, au nom de M.Zotique Roy dont la licence a été re fusée par le conseil mumecipal de Saint- Louis du Mile-End.a demandé hier soir à œæ conseil réuni la permission d'ex - poser ses griefs Mire Taillefer n'entend pas faire du fanatisme ni de la persécution à l'endroit de la Law and Order league qui a em- péché le renouvellement de la licence de : M.Roy.Mais 11 tient à demander justi- * \u20ac pour un citoyen lésé dans ses droits les plus in ontestables \u201cLe conseil, dit Maitre Tasllefer, a le pouvoir de rendre justice à M.Ros, et ce moyen de réparation est de res cinder la résolution limitant le nom - bre des licences, municipalité Maitre Tanllefer ne blame pas le ennseil d'aveir adopté un règlement sage Mais, le cas actuel est un Cas exceptionnel et étranger au règlement, La résolution du Conseil.du 18 jar vier dernier, éliminant nommément ceux dont les certificats de licence devaient être refusés conformément au règlement.et le nom de M.Roy ne paraissait pas parum la liste des proscrits Au contraire, tous les &hevins étaient unant- mes à proclamer que M Roy devait avoir sa licence.A la dernière minute.la Ligue inter\u2018int sons prétexte qu- un hôtel duit être préjudiciable aux intérêts de la Montreal Freehold Com- an\u201d r Une requête est présentée et.à Ja dernière scinu'e.M.Roy s'aperçoit que la majorité de deux.qui apparaissait sur la tequête est transformée en une mi- nonté de 6 à cause de Cinq signatures forgées qui furent atte-tées comme tel les par les affidavits des intéressé Ce n'est pas un crime de reconsidérer une décision prise sous des fausses considérations et de [aux prétextes.tribunaux civils jugeant en dernier ressort reconnaissent eux-mêmes ce re de pour rendre parfaitement jubtice.Les conseils municipaux, qui ne sont après tout que Je reflet de la volonté populaire, ne peuvent pas avoir d'autre justice D'où vient cette requête\u201d De citoyens de quartiers qui préchent la vertu d\u2019un bout de l'année à l'autre et qui viennent de commettre une fourberie crasse, de se servir de prétextes fallacieux et des moyens frauduleux.On dirait que le conseil du Mile-End a peur, est intimidé du sentiment de ces gens-là.Qui sont-ils?\u201d Une por- gnée de fanatiques aux mains de spé culateurs qui se soucient fort peu de passer sur le cadavre d'un homme, pourvu que leurs combinaisons réus - sissent et que leurs afiaires marchent.Tous les prosélytes de cette campagne injuste sont des employés d\u2019une compa- Rnie d'étrangers, qui vient flatter l'ea- pnt mercantile de certaines gens dé pendant d'eux, et qui ne s'inquibtent pas de semer des ruines de tous côtés.Quand Auguste ftait ivre, la Pologne \u2014 de quinze dans cette : p+ LA LICENCE DE M.Z.ROY est heureuse Cette devise est la leur.L'orateur dit qu'il ne vient pas \u2018es Mains pleires d\u2019or, au nom de pu:ssan- tes corporations.d'individus en quête de rhartes merveilleuses, mais simplement au nem d'un des humbles de ce monde, qui a consacré les plus belles années de sa vie à élever sa famille ho- rorablemer* Autourd'hui, cloué sur un lit de douleur, pauvre rhumatisant.1 implore votre justice et non votre charité.Ses arguments, 1] les puise dans les faits et non dans des raisonnements imaginaires.Deux de ceux qui l'ont diffamé toinberont bientôt dans les r:ains de la justice, ce sont MM.Shaw et ! Warker, Cette bonne foi de M.Roy 4 lui servir de réhabilitation.* L'échevin Gohier propose qu'une licence soit octroyée à M.Roy.M.Go- | hier parle avec une éloquenre \u201cui sur- nrend toute l'assemblée.Il! demande * wustice M.Chimie seconde la motion de M.Goluer L'échesin Martel, le champion de la \u2018Law and Order League''.tonne contre l'actroi de la licence de M.Roy «t MM.Chinic et Gohier restent seuls à voter l'octroi Ce vote sera en toute probabihté re pris à la prochaine réunion.M Ducharme, manufacturier de piano.demande ure exemption de taxe pour une certaine périnde ainsi que des lumières électriques à la porte de son établissement.permet LE MEURTRIER LAPLAINE Sen procès n'aura probablement pas lieu au prochain terme devrait L'enquête judiciaire dans l'affaire de \u2018Sainte-Cunégonde, reprendra cette aprés-mifli.Len avocate du prévenu ont acquis la certitude qu'il y a eu plusieurs cas d'insanité dans la famille Laplaine.L'aieul maternel de Laplaine ainsi que deux grandes-tantes sont morts à l'Asile de la ILongue-Pointe.Il est fort, probable qu'au prochain terme des assises, au mois de juin, les défenseurs de Laplaine demanderont une remise de la cause afin de préparer convenablement leur cause.Les docteurs Villeneuve et Purgess, Ainsi que plusieurs autres médecins aliénistes, ont été chargés de faire l'examen mental de Laplaine.11 parattrait, que laplaine, aussitôt après l'enquête du coroner.aurait dit assez haut pour être entendu \u201cMaintenant, que tout est fini, qu'on me pende au plas OL.\" ee L'EPURATION Deux des libraires accusés d'avoir mis en vente des livres de Littfcaiure dé a EY \u2018YO tives condamnés à 150, d'amende et aux frais.Ce sont MM.Pony et Beaudry.Les autres prévenus.arrêtés sur le mê& me chef, aubiront leur procès mercredi prochain devant le juge Desnoyers.Les autorités fédérales, représentées ici par le constable O'Grady, se proposent de sévir impitovablement contre ea [oarchands de journaux prohibés par a loi \u2014\u2014e LES MARCHANOS DE GROS CHOMENT Les marchands de gros dont les noms suivent.se sont engagés de fermer leur établissement samed:.le 25 mai, afin de donner congé à leurs employés : G.Mackenzie & Cie, The W R.Brock Co., Ltée, Gault, frères et Cie, Ltée, S.Greenshields.fils et Cie, Brophy, (\u2018airns et, Cie, John Fisher, fils & (ie, Herman H Wolfl & Cle, A Mo Dougall & Cie, Kyle & Cheesborough, Caverhill & Kissock, Mcintyre, fils & Cie.Findley, Smith & Cie, Thomas May & Cie, Cockburn & Rea, A.-O.Morin, Liddle, Lespérance, Hodgson, Sumner & Cie.\u2014\u2014\u2014\u2014 NOUVEL AMEUBLEMENT En prévision de la visite du duc de York, la Compagnie de l'hôtel Windsor.a décidé de faire renouveler l'ameublement de ses grands ralons Le contrat a été donné à la maison Dupuis & Frères, de la rue Ste Catherine ps ms UN AQUEDUC MODERNE M.J.A.O.Laforest vient determiner les plans et devis du nouvel aqueduc en fer que fera construire prochainement AMarieville, M.J.Arthur Franchire, l'assistant-shérif de Montréal.Le nouvel aqueduc sera approvisionné par les sources sises dans le flanc de la montagne de Rougemont, et sera tout ce qu'il y a de plus thoderne.me eee C'EST UNE RUMEUR Une rumeur disait dernièrement, que M.Hays, gérant du chemin do Yer Southern Pacific, allait devenir président de New-York Central.On affirme maintenant que cette rumeur n'a aucun fondement.rem A CHACUN LE SIEN Dans notre compte rendu de la séance du Conseil, hier matin, nous avons attribué par erreur à l'échevin Chaussé l'avis de motion relatsf à l'exhaussement de la voie du Grand Trone.C'est l'échevin Faucher qui a donné ct avis de motion, qui intéresse spécialement le quartier Saint-Antoine qu'il représente.Fête Victoria.Trafica Ste-Agathe Le service des chars parloirs sera comine suit Laissera la Gare Viger, 5.30 pm.jeudi, le 23 mai.Laissera Ste-Agathe, 4.05 pm., vendredi, 24 mai.Lainsera Place Viger, 1.25 p.m\u2026 es medi, 25 mai.Laissera Ste-Agathe, 700 pm, dt- Rpanche, 26 mai.2304 POP i a el de tid tnt L'HOPITAL GENERAL fre L'assemblée annuelle des gouverneurs de cette institution a eu lieu hier après-midi L'état financier accuse un déficit et des mesures seront prises pour le combler \u2014\u2014 pee L'assemblée annuelle des gouverneurs de l'hôpital Géneral a ou lieu hier après-anidi sous le présidence de M.James Cratherm.Le secrétaire, le docteur Finlay, a fait lecture du rapport sur les opérations de l'année qu s'est terminée le 30 avrit 1901 n voici la substance.Les recettes ordinaires de l'année ont été de 679,904,- 18, et les dépenses de $84.2K0,75, ce qui laisse un d¥ficit de $8286.57.En 1889-1400 les dépenses avaient été de 481,570,75.Les déboursés de l'année 1400-01 ont donc été de $3,710.00 de plus élevés que ceux de l'année précédente.Quant aux revenus de cette anne.ils attestent une augmentation de $8632,16 sur ceux de l'année préasden- te.Dans le cours de l'année finissant le 80 avril dernier.les dons suivants ont td pecgus, succession John MoCarthy $1,000, Mme Squrrell, $400, Rice Sharply $100, Mme Pangman, $1,000.Le nombre total des patients qui ont été admis à l'hôpital a été de 2823, ce qui est une très faible augmentation sur le nombre de patients admis en 18- 89-1500.Sur ce nombre 175 étaient restés de l'année précédente, au 30 avril 1900.2802 nouveaux malades ont êté admis À l'hôpital dans le cqurs de l'année' 151 d'entre seux sent restés au 30 avril 1901.Deux mille cing cent roixante-treize malades ont été guéris et renvoyés de l'hôpital, 250 y sont morts.La moyenne de là mortalité a été 8.85 par cent.La moyenne de jours que chaque malade à passés à l'hôpital a été de 23.3.Au dispensaire de l'hôpital, on a traité 3.823 patients, dont 1738 hommes et 1055 femmes.Sur ce nombre.11 y avait 1360 protestants, 1250 catholiques et 213 ap - partenant à d'autres religions.Les messieurs dont les noms suivent ont été élus gouverneurs de l'hôpital ur remplir vacances créées duns fe cours de l'année.MN.CP.Hébert, WE.Cheese, Donald Robertsun, Martin Egan, George R.Lighthall, capitate ne Archibald, Resd, Thomas MeHlattis.En terminant son rapport qui a été approuvé à l'unanimité, le Pr Finley à fait l'éloge de feu M.Wolferstan Thomas, l'ex-président du bureau des pou verneurs, qui à été pendant 18 ans, l'un des principaux bienfaiteurs de l'hôpital Général.A l'assemblée trimestrielle des gous verneurs qui a aussi en leu hier après midi A 4 heures, il a (6 résolu de [aire certains amendements aux règlements de l'hôpital, dans Je hut de créer de nouvelles sources de revenus pour Cor bler le déficit de l'adnunistration.il à (té décidé qu'à partir du ler juin 1901, chaque patient qui se présentera au dise pensaire pour avoir des remèdes devra payer 10 centins par tête et en plus fournir se& bouteilles.Ce règlement ce pendant ne s'appliquera pas aux Due tients qui s'avoueront e trop pauvres pour paver , mais (cs derniers devront être amenés devant le serrétaire de l'hôpital qui décidera de son cas.i D'autres changements ont aussi été suggérées et seront soumis au bureau } de direction.Les gouverneurs regretient qu'on u'afts pu encore s'entendre sur la question der l'hôpital civique et ils espèrent que cet-/ te question sera bientôt réglée , Durant l'année, 11 guuverneurs sont, morts.Les gouverneurs remercient aussi les, dames patronesses de l'hôpital qui.au, mois de mars dernier, ont organisé deux concerts pour le bénéfice de l'hôpital.L'assemblée s'est ensuite ajournée à demain \u2018eudi pour l'élection du bureau de direction - mme \u2014- \u2014 L'HON.M.DE LA BRUERE LES GRAVEURS Les craveurs de Montréal (photo-en- M.B.de la Brubre, surintendant de gravers) sant priés d'assister une in- l'Instruction publique, est à l'hôtel Place Viger, avec Mme de la Brudre.\u2014\u2014 fee ee SIR ADOLPHE A MONTREAL Sir Adolphe Caron est de retour ce Hot Springs, Arkansas.où il a passé six semaines en compagnie de Mile Caron.Tous deux sont descendus à l'hôtel de Ia Place Viger, où ils passeront Quelques semaines.Sir Adolphe est en excellente santé.peser M.DE SERRES AUX ETATS-UNIS M.G.DeSerres part ce soir pour Mosiny, Wis Son frère.M Louis De Serres.riche marchand de bois de l'endroit.est grièvement malade à Spring Lick.village voisin, où 11 est sous les soins de son médecin.Ie voyage de M.G DeSerres durera une quinzaine de jours.ttre creme UN BON EMPLOYE Hier était pour M.Alcide Chaussé le premier anniversaire au poste d'inspecteur des édifices A cette occasion, M Chaussé a requ les félicitations de plusieurs échevins et d'un grand nombre de xes conirères, qui toux se plaisent à reconnaître les services importants qu'il a rendus A la ville dans l'exercice de ses importantes fonctions.Quand M.Chaussé a été normmé 1ns- pecteur.ce service ne rapportait à la ville que 53% par année.environ.Au- jourd'hur, ce revenu est de plus de 82.500.La seule émission des permis de construire à rapporté depuis un an 81.128 50 , les constructeurs ont paré $1,128.50 ur l'eau qu'ils emploient pour le délayage.PERSONNEL MM.A.'E.Hudon, marchand.de Black Lake, Qué, et L.N.Dupré, de Lewiston, Me, sont de passage à Montréal.M.L.N.Dupré se rend à Détroit, Mich , où il va prendre la zé- rance du département français d\u2019une compagnie d'assurance.LA TOILETTE DE HELENE MORA C'est un chef-d'œuvre qui coute sen pesant d'or Si la célèbre baryton Hrlène Mora a une voix qui épate les artistes, elle a Aussi une toilette qui fera rêver les élégantes.Cette toilette vient de Paris où Hélène Mnra l'a elle-même achetée $1,000.Cette toilette fut mise à l'Exposition universelle et décrocha un premier prix Mile Mora désira en faire l'acquisition et réussit à l'avoir pour $1,000, ce qui est de béaucoup au-dessous de la valeur réelle de cette rohe unique La toilette pèse soixante livres tant elle est chargée de lourde soie et d'ornements de toute espèce.L'application seule de cer ornements a coûté une année de travail à la faiseuse qui s'y est dévouée pour obtenir le prix accordé On comprend que Mile Mora ne revêt pas en tôute circonstance une toilette d'un tel prix.Mais elle profitera des représentations de gala qui sernnt don- au Proctor vendredi, à l'occasion de la fête de la Reine pour se mettre vraiment belle.La veille (jeudi) la toilette sera exposée dans le parloir des dames où les connaisseuses pourront la juger.pr on maraem Les Artistes Européens Len artistes européens qui doivent jouer dans l'orchestre du parc Sohmer, sont attendus cette semaine; ils doivent arriver aujourd'hui ou demain à New-York par le \u2018Kensington\u2019.MM.Lajoie et Larose sont partis hier soir pour aller au-devapt d'eux ; ils en pro- iteront pour voir s'il n'y aurait pas ossibilité d'avoir Madame Ciaparelli, a grande cantatrice italienne.et le cé Itbre ténor russe \u201cSalvi\u2019\u2019; M.Lavigne doute fort qu'ils puissent réussir, les prix de cs grands artintes étant généralement trop élevés ; toutes les recettes brutes du Parc ne sulfiraient pas pour oes deux grands artistes.131-l \u2014 KNOWLTON & SHERBROOKE Service de Samed] et de Lundi.Laissé la gare Wind à 1.40 p.m.tous tes aameodis \u201c pour a Jonction\u201d Sutton, Knowiton, Sherbrooke et Jes stations in termédiaiten.Au retour laissant Rberbroo- ke à A heures am Lundi, arrivant à Moatréai 9.60 am, 129 20-23-38 DE cl Le + cw new O° 51150000 téressante assembiée qui aura lieu re soir (mercredi), à huit henres, à la salle No 4 de l'hôtel R:iendeau, plaie 4 Jacques-Cartier r eme pre Fête de Victoria, le 24 mai, le train du Pacifique Canadien pour Pointe-For- tune et les stations intermédiaires partira de la gare Windsor à 1.30 p.m, au lieu de 5.15 pm.HOTEL FORTIN Aujourd'hui, de midi à 3 heures A L'Hôtel Fortin Coin des rues St-Jacques et St-Gabriel.SOUTES Aux pois Aux fines herbes.Consommé pate d'Italie.POISSON Truite saumonnée à la maître d'hôtel.ENTRIES Cervelle de veau au beurre noir Rissole de volailles Millanaise.Langue de tœuf à l'écarlate ROTIS Roast Beef au jus Cuissrn de veau farct.VIANDES FROIDES Jambon.Bœuf.Porr frais Agneau.LEGUMFS Pommes de terres bouillies Radts.Purée de navets Laitue.DESSERTS Cabinet pudding, sauce au rhum.Crême à la glace Surmp d'érable à la vanille FRUITS Bananes.Oranges.FROMAGES A la crème.Gruvère.(Canadien.Caié.Lait, 131\u20141 Lumière Electrique +.Force Motrice__+ Au Mellleur Marché Le LACHINE RAPIDS offre los taux les plue bas pour le lumière Glectrique et Le force imotrice.Des contrats seront pris pour n'importe quelle période.au choix du client.au mé me prix par an, Que c noit pour un an ou pour dix ans avec nénéfices de ia réduction qui pourrait être faite plus tard avant l'expiration du contrat.Courant fourni pour : Eclairage de Aaison, Kclairage de Magasin, Annonce.Lawes wu Aro, Kveataiis., Ascenceurs.Force inotrice ber istres de ventes, magasinage à froid, ete.Venez A nos bureaux voir la li des moteurs qui sont mis & l'heure p te par 18 courant fourai par cette compe- FV oyes nos pratiques oi vous seres convaincus que nos moteurs et notre eervice sont enns éceux.Lachine Rapids Hydraulic & Land Co.LIMITER 38 CARRE VIOTORIA MAISON A VENDRE Un cottage en brique solide avec fondation en pierre de taille, localité centrale.Prix modéré, conditions faciles.S\u2019adresser au No 75 rue Sanguinet.DRCNS BRUNET \u2014En cette ville, le 21 courgat, hoe} © de 37 ans, Joseph Wilfrid Rook: runet.Les funérailies aurnnt lieu feudi matin, ie 23 courant.Je convoi funèbre partira de na demcure, 590 avenue de Lorimier, à 8.15 heurcs a m.pour se rendre à | Fagliee de I'lmmaculée Conception, angle des rues Rachel et Papineau, et de là au Cimetière de la Cote des Neiges.Parents et amie mont priés d\u2019y assister sans autre invitation.131-1 \u201cdJowrnal\u201d\u2019 est publié ta d'imprimerte Ce he ri gérant mnt Ader qe AB EEE.Ls mao.[Ee 9: ey ed r "]