L'hebdo de Cap-de-la-Madeleine, 29 janvier 1975, mercredi 29 janvier 1975

[" + -\u2014\" ee.Bibliothèque de la Législat Bôtel du Gouvernement a a-s M.Charles an Québec, Qua.Vol.8 No 19 CAP DE LA-MADELEINE \u2014 29 JANVIER 1975 Courrier de deuxième classe, Enregistrement no 1352, Cap-de-la-Madeleine.produits de santé (seule cosmétiques, des vingt ans en somme.La situation a changé.Au début des années 60, la formule des Centres d\u2019Achats a fait son apparition dans nos régions.connaissant une faveur qu\u2019elle n'a jamais perdue.Les centres commerciaux offraient au consommateur la possibilité de faire sous un même toit tous leurs achats, achats pharmaceutiques compris.Ces pharmacies contrairement aux précédentes n'avaient pas une clientèle (rés régulière, localisable dans l\u2019espace.Non seulement, elles ralliaient les populations des secteurs domiciliaires où les pharmacies \u2018de quartier\u201d ne pouvaient s'établir mais encore elles commencèrent à draîrer la clientèle de la pharmacie traditionnelle.Enfin.depuis quelques années, l'expérience des grandes chaînes d'alimentation.mastodontes commerciaux où la masse des biens offerts permet la vente à prix réduits.avant fait ses QC UE [PHARMACIE A ESCOMPTE PHARMACIE DU COIN 1 y a 15 ans, les pharmacies ne posaient pas de problèmes.Chaque quartier en possédait une ou deux.Elles étaient de dimension modeste.On pouvait v acheter quantité de produits hétéroclites.Outre les médicaments et marchandise définition du mot pharmacie), nous pouvions y trouver des cartes pour toutes occasions, des appareils photos, des jouets, chips, chocolats, gâteaux.ete \u2026 Un des pharmaciens que j'ai rencontrés me racontait qu'au, qu'admet la moment où il étudiait en pharmacie et qu'il faisait son stage, il avait travaillé dans une pharmacie de Montréal dont la part importante des profits provenait d'une distributrice de café installée au comptoir! C'était l'époque des petits commerces indépendants, dissiminés dans les quartiers des villes, regroupés dans les centre-ville mais toujours un peu au hasard.Le Coeur de Trois-Rivières il y a preuves, Jean Coutu de Montréal eut l'idée d\u2019appliquer la formule au monde des produits pharmaceutiques.Son but: créer un super-marchés pharmaceutique, vendre au plus bas prix et, en se rattrapant sur la quantité et en appliquant les principes du marketing, réalise d'amples profits.Trois-Rivières possède maintenant une pharmacie de ce type.Ici comme ailleurs l'œpposition de la pharmacietraditionnelle et du \u2018\u2018super-marché de la pharmacie\u201d se fait jour.Chaque groupe défend ou prétend défendre des valeurs.Pour vous permettre de vous faire une idée, nous vous présentons, en parallèle, les opinions de l\u2019un et l'autre parti.sans commenter plus les positions.À vous de supputer les arguments et de trancher la question.Pour bâtir notre article.nous avons rencontré des partisans des deux formules.D'une part.M.Réal Proulx, propriétaire de la pharmacie Jean Coutu et de l'autre MM.Luc Cossette (Pharmacie Cossette) et Pierre Berlinguet (Pharmacie St- Odilon.Voici done nos questions et les réponses de la Pharmacie à Escompte (P.E) et des pharmacies dites Traditionnelles PF) La clientèle des pharmacies à escompte réalise- t-elle vraiment une économie\u201d P.E.\u2018Bien sûr! Nos 13 pharmacies forment une chaîne.Chacune des pharmacies est indépendante mais.nous achetons ensemble Comme les chaînes d'alimentation du type de \u201cMétro.nous réalisons ainsi une économie.kn achetant plus, nous obtenons les produits à prix réduits.M en coûte mons cher au consommateur Notre union rend moins coûteuse notre publicite En plus, chaque commerce machete que suivant ses besoins.Je ne conserve pas g Voir pages 4 &5 | i ! | | 2\u2014L HEBDO DE CA P-DE-LA-MADELEINE \u2014 29 JANVIE \u2014 ENT a ELTA | $ \u201d ERT @MarchégLimoges BOUCHER 2 EPICIER | pure For e BOEUF DE MARQUE wr AER EL FIG 2 VENTE AV/ NTVINVENTAIRE KETCHUP HEINZ GATEAUX VACHON 85: PEPSI COLA | n 6/749 Bout.20 on.Rég: 75 | 50 FEVE BLANCHE THK COLA SIBLE D'INDE en grains 29 St-Arnaud, Sac 2 lbs Rég: .73 Bout.30 on.Rég: 2 pour .71 3/\"J0C Carrière, Bte 12 on.Rég: .39 RAGOUT BOULETTE & Nouilles, Cordon Bleu, Bte 19 on.Rég: 1.09 © 69 SOUPE TOMATES 5/ Aylmer, Bte 10 on.Rég: 2 pour .41 89 SAUCE HOT CHICKEN Esta, Bte 14 on.Rég: .26 5,] 20 JUS PRESIDENT 5/ 79 MARGARINE 89 GRAISSE DOMESTIC 16° oppe, Rég: .23 Fleishmann's Bte 1 Ib, Rég: 1.09 o Be 3 Ibs, Rég: 1.99 JELLO ROYAL POULET CAFE CHASE Assortis, Reg: 23 7/89 Cordon Bleu, Pot 16 on.Rég: 2.45 189 Sac 1 Ib, Rég: 1.39 109 FROMAGE BEURRE PEANUT NESCAFE Black Diamond, Paquet 60 tr.Rég: 2.39 York, Pot 3 Ibs, Rég: 2.35 1°° pray Nous nous réservons le POIL de na) CULL CE CY 3/199 GRUAU QUAKER Bte 1 Ib, Rég: .55 39 SOUPE LIPTON Poulet & Nouilles, Paquet 2, Rég: .39 189 Pot 10 on.Rég: 2.69 199 | POIS VERT , Bte 10 on.Rég: 2 pour .51 a/ 89 [DESODORISANT _3/\"JOO[SAVON SURF J59[KETCHUP VERT 179 KOTEX mon \u201cD29|KLEENEX A Q[PAPIER ToieTTE 2, BG SAVON ALL PTOOSACADECHET 5 QAMroure.45 NOURRITURE CHATS n Boots.Bte 15 on.Ass.Rég: 2 pour .47 5/j00 NOURRITURE CHIENS Chum, Bte 15 on.4 pour .75 6/190 SAVON VAISSELLE Thrift, Bout.24 on.Rég: .29 @Assortiment de Cidres de Pommes du Québec @ Pamplemousses californie 48 6/59 Foie de Porc Céleri calitornie gr.24 45 Rôti de Palette Oignons Ontario No 1 5 lb a9 Rouge ; 79 Echalottes Californie 2 pour 29/1 Tree Ti Bologne Ib 55 mr Patates locales 25 |b 9915 Jambon Midget Dubrisson Ped EC Dog-Derby Provincial av Cap Plus de 30 attelages de chiens, venant de toutes les parties du Québec se donneront rendez-vous au Cap-de-la-Madeleine, les 8 et 9 février prochains, plus précisément dans le secteur Chateaudun, à l\u2019école Ste-Bernadette, d\u2019où sera donné le signal du départ dé\u2019 la première édition: du Dog-Derby Mark-Ten- \u2018Chateaüdun, disputée sur \u2018une distance de 36 milles, soit deux journées.de.8 champion «du \u201cmonde: à Laconia, Néw-Hampshire, - en 1967.de plus, gagnant - deux fois du Dog-Derby de Québec, René Gingras de .Loretteville, gagnant à: Québec en 1974 et 2ème en 1975.André Pérusse, d'Issoudun, Jean Bastien du village Huron, Serge Perron de Jonquière, Paul- emile Lévesque de Rivière- Ouelle, Jean-Claude Milot, du Cap-de-la-Madeleine, de même que Paul-Emile Tetu, uñ coureur de 66 ans de St-Agapit.ainsi que plusieurs autres, ont \u201cévénement, présen :Chateaudun, Gold, Stonewall, Kew Gardens, Daisy gw Mae, Egyptian, Kerry ou Ebony.le rouleau CRÉDIT AVEC Carte CHARGEX L'HEBDO DE CAP.DE LA MADELEINE \u2014 29 JANVIER 1975 - 1 oT ; .i THE one wr) 41 JEXTURIZER, , } Va \\ Ne - WRG RS SRG oe ™N i x CREME RINSE à Prix Kmart RINCE-BOUCHE 37 LISTERINE \\ ! devait goûter ce qu'il goûte pour faire Format { q Wok tua 7 ce qu'il fait.3 0 0z ; 5 FIXATIF A VAPORISER ANTISUDORIFIQUE RINCAGE CRÉMEUX ALKA ADORN ULTRA BAN TAME SELTZER Prix Kmart Ç Prix Kmart | Prix Kmart Prix K mart 8 8 Foimat 9 3 Format 3 1 Format bh de 6.3 oz de 9 oz de 8 oz pat Régulier, Extra Hold, Unscen- Pour une protection efficace.Regular, Extra Hold, avec revi- - ted et Ultimate Hold.Régulier seulement.vifiants ou avec citron.Paquet de 48 comprimés.Unti perspiromt POUDRE HUILE 2 POUR BEBE POUR BEBE CATON.Prix Kmart Format 9 02 Pour protéger l'épiderme des tout jeunes, produit Johnson et Johnson.ALBUMS LONG JEU Très beau choix: ® Two Shades of Blue \u2014 Diane Leigh ® Canadian Country Guitar Picker \u2014 Freddie Pelletier ® Introducing Maple Street © In The Shadows of The Past \u2014 Honey West ® The Reeds ET QUANTITE D'AUTRES 00z/287$ 4 SHAMPOOING ANTISUDORIFIQUE SHAMPOOING HERBAL ESSENCE MISTELLE BRECK Prix Kmart Prix Kmart Ç [27 99 Format 9 9 I Format 1202 802 22.5 oz Délicieux arômes naturels: cheveux normaux, gras Ou secs.Prix Kmart Convient également à toute la famille.Cheveux normaux, secs ou gras MEMOREX CASSETTES VIERGES MEMOREX TROIS POUR LE PRIX pri DE DEUX! Offre bien rix spéciale! Emballage de3 Kinart cassettes vierges Memo- rex C-90.pat de 3 Régulier ou poudre sèche.Prix Kmart pour long jeu 44 chacun ÿ WN Aa RUBANS À 8 PISTES Prix Kmart HUIT PISTES Choix superbe d'artistes canadiens populaires: ® All Kinds of Everything \u2014 Harry Hibbs ® Country Music Calvalcade © Blockbuster Hits © All Time Great Country Songs © Chasing Rainbows \u2014 21 succès à l'orgue ET QUANTITÉ D'AUTRES Ei SALLAGES 3 CASSETTES , Kmart \u201c C-60 C-90 Prix Kmart Prix Kmart pat pat ded\u2019 Durée à l'enragistre- ment 3 heures Durée à l'enregistre ment 4'/ heures Assure toujours satisfactio 12 L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE \u2014 29 JANVIER 1975 Voyages et guide VACANCES dt i.yy ST, ry Cette petite ile perdue au solell: J'ai pensé vous en glisser un mot sans pouvoir vous le recommander puisque je n\u2019y suis jamais allé.Mais, il J'ai rencontré, il y a environ un mois, au Cap-de-la- Madeleine, un Monsieur Jean-Pierre Marie.Il s'agit d'un l\u2018rançais, contracteur à la Guadeloupe, qui a aussi un pied- à-terre en Mauricie.m'arrive souvent d'entendre des propos de touristes qui se plaignent de la commercialisation des centres ensoleillés et désire connaître des coins tranquilles.Il m'a parlé d\u2019une petite île, tout près de la Guadeloupe où il commence à exploiter un petit centre hôtelier \u2018La Colline\u201d.( \u2014 > Alec Y ol : Ey wh A Ib 1.19 Jin # i 1570 Ib Ar see\" £2 POIS 0, 2 OEUF HACHE \"a $ ig rn Xi a pa C ry iE 1b D FRAIS B vi St 9G BO C te re LE 7 Ae, 2 wh, 3 30 À Li pau | Ib 69 I 0 neces Le Ii ITS ET LEGUMES FRAIS U JOUR 4 iff as AY OMMES \u201cCOR ze 2 ve, SALADE EN POMME É $ Du ur \u20ac be gr à â dope tx, i ou 3 Wg CALIFORNIE NO 1 \u201c 1 À ® \u2018 x 4 JJ.if ac vres +8, GROSSEUR 24 NG (>) a Lis U.S LE 0 1 wy i Cs Hh eS cut jo Yt Gr de 63 oya ur =} 7} x rég.55c he \" e 39 sac 2 La TR 9) AD | 1) lard: RE 0 Es CHAMPIGNONS ky 3 et tlk en.iC vai have ; ib, ac © a Se ar N oh \u201cFRAIS\u201d CANADA NO 1 Ü + > 1 CHOPINE f 1e ts ; # 3 5 me why a re a rh Du Qu 5 id a Ga na » +, > or \u201d fi ph rég.69c ch.@ © @» Billets Loto-Québec et Loto-Perfecta en vente au PTE des cigarettes 16 - L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE \u2014 29 JANVIER 1975 1 PRODUITS CAPILLAIRES | \u2019 DOXIDAN DentuCromo & : A ' ' 1 ENTUCREME AUK PRIX DE GROS | f= gm enrucriwe (LFF ! © New Dawn ; 7.Ll ! ue Ve 8102 Ah ® Nice & Easy 1 ; ! te Miss CClairol | TOUS LES LUNDIS i TEE {Show colorant | MARDIS ET MERCREDIS EH : A ' UNE CHANCE DE ' \u2014 es SE i ' : Fa ne pi I - 3 \u2019 format i r 1 G AG N E R bE économique $1 25 ! ! I : Valeur $2.15 EL |} ! ! TROIS BILLETS L CUENT ! FER À FRISER CE JETON | LOTO OLYMPIQUE Tr \"FROSST 217 : ! Valeur $16.99 : 99.: À LA PHAR.JEAN COUTU ! avec Fe aia : 1 ; 1 1 Format CE JETON : Notre prix $14.59 iA 100 comprimes ; | | bzzzzzczzzooo Zo C'EST FACILE = LL ORNADE bn ; VICKS VAPORUB EE ul mar: wens 10 ER moni NÉS | Inscrivez votre nom, votre adresse et 1 - \u2019 Onguent qu gill 2\u2014 votre numéro de téléphone.i soulage la yy Déposez dans la boite OCEAN ) respiration = \"Club des Millionnaires\u201d'.BAIN ! B a 'alour to 20 Cc\u2019 E ST G RATU IT ! Valeur $3.59 ne : oo cane Nous vous souhaitons de devenir ' Notre prix PE ; = LADY SCHICK CAPRICE MILLIONNAIRE M SE MMT | SETTTIISIIIZIENCCL, RASOIR POUR FEMMES GAGNANTS DE LA SEMAINE Sort cua GR Valeur 515.95 RTM DU 20 JANVIER abryv MEO ws, EYAL 72 Notre M.R.LETO U R N EAU ?a A FY) (A $3.39 rr &) $1295 277 Hertel, Trois-Rivieres rie \u2014\u2014\u2014\u2014 a .(I Er 1] $1.39 aria -\u2014 ww CLIENT HAI KARATE mousse a barbe Mme JOS PERUSSE 2309 Royale, Trois-Rivières Mme NICOLE FOURNIER ACHET PINCE RATCHASELLE Crème hydratante pour le [ 1 CE JETON 1 ' 8 1 cou at les mains 15 onces 1 1 $999 CEPACOL CE JETON Val.$6.50 Notre prix $3.59 AVEC {IMITE 1 PAR Lesuueswuvuieu=stwææ CE JETON 3059 Papineau, Trois-Rivières Valeur $2.00 [] 22 oz $1 | ) Ç Ll F.Notre prix Val.$1.99 J re er =; $1.49 [CELT ak si.CUENT _] NATUR PO 1 Ls MS CE JETON 1 de soya 1 wos CL LI Ki A * enr UMITE 3 PAR 1 CLIENT 1 a Wa ECO === Ve 2 CE JETON ! Fo mat tube 3 SAVONS JERGENS % 3 mm nn i a | AVEC CHAQUE ACHAT ECOUTEZ DE $5 TOUS LES ni SUPPOSITOIRES | RONCHO GRYPAL | 12 unces formule vilanunere or ee pour preven In rhume et le CE JETON valeur 53.60 $2 i TAXE ET MATINS À 10h30 Ét , Notre prix $2.89 ire 2 pan TABAC , I.'s, EXCEPTÉS LA LETTRE D'AMOUR cer de @, [JUS EW.= ww mr 1 \u2018 : _ RAIN BARREL STRIPE nN + Rasouplesant pour tissus PEN avec EMILE GENEST A DENT ey VE So ! ! | Valeur S1.09 69 ç SUR LES Ce voleur 93 : \u2019 Notre prix 89: vs ovoesDE a) - \"rr WP | Loon on or on no on om or rE a on EE sr - 313 | 444 RMACIE DES RECOLLETS 5 5 \u201c REAL TROIS-RIVIERES PROULX N COUT cuve 7 JOURS Valid alide jusqu\u2019 au 4 Février \u2014 PAR SEMAINE QUANTITÉ LIMITÉE : DEVELOPPONS PHOTOS COULEUR TEST DE GROSSESSE RESULTAT FILM 12 POSES $2 33 2 MINUTES 52 99 a a ee - WD EE Oru NOUVEL EMPLOYÉ [i surrosiromes 11 CONDOM if MACHINE A VERIFIER LES LAMPES (i MURINE | Venez rencontrer | G LYCE R | N ! | conceptrol ! (Lams tester) de télé couleur et stéréophonique, etc.! Solution ! | Adultes en 100 ! : lubrifié en 12 ; LAMPES DE PROJECTEURS ! rafraichissante 1 M.JEAN 1 1) B 3 pour les yeux 8 ! \u2019 Valeur $4.85 : É É \u2019 Valeur $1.90 : VAN GYTE |} 7m! | RÉPARATION DE CAMÉRAS |i | favorablement connu du CE JETON 8 B CE JETON monde pharmaceutique B I Notre 1 Notre B ot commarciel depuis 20 5 valeur 55.40 $2 99 ; prix ; DÉPOSITAIRE DE LOTO OLYMPIQUE prix $1 LE : ans dans la région.Notre prix Lu 1 $ 3°?LIMITE 3 PAR } LOTO QUEB EC ) $1.47 RI | _ S449 VE 8 > 1 As-tu ton mini cette semaine?i 4 sessme=z=zesco==d nt md Bam ers mn A a_i rive Le ess ds RE re rami 1 d= +.RS + she mme L'Evangile est annoncé aux pauvres Dans l'Evangile, Jésus fait mention de quelques signes qui doivent servir de témoignage pour attester qu\u2019il est vraiment quelqu'un de Dieu.Sans doute, nous sommes habitués aux miracles: les boiteux qui marchent, les aveugles qui voient, les sourds qui entendent, etc.Cependant, il est un signe que Jésus donne aux disciples de Jean- Baptiste et qu'il met sur un même pied d'égalité que les autres merveilles miraculeuses: la Bonne Nouvelle est annoncée aux pauvres.J'avoue que cela me surprend.Et le texte semble nous dire que cette affirmation de \u2018\u2018l'Evangile qui est annoncé aux pauvres\" va convaincre Jean-Baptiste de qui est Jésus.Si nous regardons de près la situation décrite par Mathieu (11, 2ss), la question de Jean Baptiste est grave.Du fond de sa prison, il entend parler des faits et gestes de Jésus, des réactions aussi dans la population et tout à coup, il se prend à douter: serait-ce lui, celui qui doit venir?ou bien devons- nous en attendre un autre\u201d La réponse de Jésus est incisive.Au lieu de faire un beau | raisonnement, il présente des faits.C\u2019est d\u2019ailleurs une des qualités de Dieu de ne pas être raisonneur et abstrait.L'exemple même de Jésus.Parole de Dieu, est frappant.Si Jésus rend témoignage à sa condition de Fils de Dieu cn affirmant que l'Evangile est annoncé aux pauvres, il faut pouvoir découvrir aujourd'hui encore, cette base de témoignage dans ceux qui se réclament de Dieu.Nous devons poser à l'Eglise du Christ cette confrontation avec le témoignage de Jésus.L'Eglise d'aujourd'hui.les chrétiens d'aujourd'hui, peuvent-ils dire: \u2018Regarde, c\u2019est une des conséquences de la présence de Dieu dans ma vie, j'annonce l'Evangile aux pauvres\u201d.Et pour aller au bout de la vérité de l'Evangile, il nous faut admettre que ce fait de pouvoir annoncer la Parole de Dieu aux pauvres est un miracle d'aussi grande importance que de faire marcher un boiteux.II nous reste à nous ouvrir les yeux pour voir que dans les faits, le pauvre dont parle Jésus n'est pas tellement loin de nous.Les membres du conseil presbytéral (prêtres et responsables d'offices) du diocèse de Trois-Rivières ont procédé à une évaluation de l'Orientation Pastorale pour l'année 71-75: \u2018une église missionnaire auprès des plus démunis\u201d, Dans l'ensemble, les projets sont jugés comme manquants de profondeur.Cependant, il ressort de cette rencontre que la préoceupation des pauvres de notre milieu est beaucoup plus présente dans notre Eglise.Mgr Georges-Léon Pelletier procédera à une consultation auprès des spécialistes des sciences médicales pour s'informer de l'authenticité de la guérison de Mademoiselle Hélène Lacroix.Il est en effet exigé dans l'Eglise qu'une enquête soit faite avant de reconnaître officiellement une guérison.En 1973, on comptait 822 diacres dans te monde dont 19 au Canada.De ces 19.on en retrouve 16 à Québec, 2 à St- Jérôme et 1 à Nicolet.Chantier 75.ce vaste mouvement d'éducation de la foi, patronné par les Evêques du Québec et subventionné par les Chevaliers de Colomb reviendra au cours des six semaines du carême.Le thème est: Famille et société.Un souper a été servi à la l\u2019olyvalente de la Salle par la communauté chrétienne de Notre-Dame de la paix dans le but de remercier les 210 personnes bénévoles qui se sont impliquées pendant l'année dans les projets de pastorale paroissiale.Le conseil de Pastorale de la paroisse St-Jean-Baptiste de La Salle a décidé de mettre sur pied des rencontres avec des personnes ressources sur des sujets d'ordre religieux.Ces.rencontres débuteront bientôt.M.et Mme Pierre Levasseur, couple responsable du Service d'orientation des Foyers dans fa paroisse Jean XXII, invitent tous ceux que ces rencontres du dimanche soir intéressent.Cest une occasion d'échanger sur l'amour et la vie du couple.Presbytère, 371-2871 où bien M.Levasseur: 374-1265, - delavie avec Roland Leclerc,ptre consulter votre CENTRE de la MAIN D'OEUVRE du Canada Médecin hygiéniste, Diplôme universitaire de ler cycle.Salaire selon compétence, Fortierville, Offre no 3782.Instructeur pilote, Avec licence commerce, Classe 3, $125., Trois-Rivières, Offre no 3797.Infirmier(e) coordonnateur(trice) des programmes, Bac.en nursing.Diplôme universitaire, hygiène publique, Normes du M.A.S.Bécancour, Offre no 2954.Garde-malade aux.licenciée H.F., Diplômé(e) temps plein sur rotation.Salaire selon convention, Trois-Rivières et Région.Chef physiothérapeute, Diplômé(e), prendre charge L'HEBDO DE CAP.DE LA-MADELEINE - 29 JANVIER 1975 17 départ.Salaire selon convention, Trois-Rivières, Offre no 3550.Tech.en physiothérapie ou rébabilitation, Crs tech.en physio, Expérience souhaitable.Salaire selon décret, Trois- Rivières et région, Offre no 2185.Pharmacien, Diplômé, Salaire selon convention, Trois- Rivières, Offre no 586.Chef diététicienne, Exp.et diplôme universitaire affiliée à la corporation, Salaire selon convention, Trois- Rivières, Offre no 3553.Directeur production, Exp.dans fabrication pièces mécaniques, $10,000 par année et plus, Nicolet, Offre no 214.Dessinateur ind.Exp.dans dessin pièces méc.$10,000, Nicolet, Offre no 215.Diététicienne, Diplôme universitaire, Salaire selon convention, Fortierville, Offre no 3781.Chef diététicienne régimes thérapeutiques, Exp.et diplôme universitaire affiliée à la corporation, Salaire selon convention, Trois-Rivières, Offres, nos 3551, 3553.Décorateur floral, 2 à 3 ans expérience, Salaire selon expérience, Cap-de-la-Madeleine, Offre no 1439.Sténographe, 2 ans expérience, Bilingue.$121.par semaine, Cap-de-la-Madeleine.Offre no 229.(Sténo anglaise) quel qu'il soit.du Québec.Onest HydrQuébécois Une maison bien isolée conserve la chaleur produite par le système de chauffage, ; Pour obtenir un meilleur rendement de votre système actuel, et pour économiser: isolez.Par contre, si vous devez acheter une maison chauffée à l'électricité, exigez le certificat NOVELEC.ll atteste la qualité de l'isolation thermique et fait la preuve que cette maison a été construite selon les recommandations de la Ligue électrique du Québec.Une maison chauffée à l'électricité et certifiée NOVELEC, voilà une façon judicieuse d'utiliser l'énergie électrique 18\u2014 L'HEBDO DE CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 29 JANVIER 1975 s'est loisir Feux André Dumas de Champlain est le nouveau président de la zone des Chenaux.Si on se fie à son épouse, \u2018il en mange du sport.Ca devrait marcher rondement \u2026 Selon Jean Turcotte, \u2018\u201cça va patiner en grande\" lors des Jeux du Québec à St- Tite.I! surveillera de près le patinage de vitesse.espérant bien revoir quelques-uns des patins qu'il à distribués.La municipalité de St- Adelphe.en collaboration avec le C.LM.entYeprend des démarches en vue d'incorporer son Service tes loisirs selon la 3ème partie de la loi des Cies.Ca aidera entr'autre à partager les responsabilités au niveau des loisirs.Pas surprenant que les Tigres de Maskinongé soient l'équipe à battre dans la Rurale.Marcel Dupuis nous visitait dernièrement pour visionner trois (33 films sur les techniques de baseball: il les présentera bientôt à ses futurs champions.Johanne Côté.étudiante en génagogie et originaire de Nicolet.aura lim- mense et l\u2019incommensurable joie et chance de travailler avec nul autre que le magnifique.le sensationnel Jean Filion.Quel apprentissage'* DIXIT: Jean Filion.L'Office franco- québécois pour la Jeunesse vous offre vingt-trois (23) stages intéressants en France.et ceci jusqu'à l'automne prochain.Pour recevoir des publications de lOF.QS, écrivez à: 2090 Place d'Youville, Montréal, H2Y 2B6.A cause de ses nombreux problèmes de transport et de cédules de compétitions, Jean-Marc Gauthier, coordonnateur des Jeux à St-Tite, à décidé de prendre \u201cun p'tit remontant\u201d à tous les 10-15 minutes.Imaginez ce que ça peut donner à la fin d\u2019une journée Pour continuer dans la même veine.disons que Jean-Mare a reçu la semaine dernière son diplôme de l'Association Québécoise des Travailleurs en Loisirs CA.Q.T.L.).I est sup- posément devenu membre actif \u2026 Tous ceux qui s'intéressent aux loisirs pour handicapés, ne manquez pas le stage de formation et d'information qui se tiendra à \u2018Trois-Rivières, les 14, 15 et 16 février prochains.Date limite d'inscription: 27 janvier.René Matton de St-Tite, journaliste en herbe pour I'Hebdo de Portneuf.participera au concours de photos dans le cadre des Jeux Régionaux.Un bel exemple à suivre! Bienvenue aux Jeux régionaux d'hiver à St- Tite! Profitez-en pour participer au tirage de trois (3) voyages gratuits a Rimouski (finales provinciales des Jeux du Québec).Votre choix: 28 février au 3 mars; 3 mars au 6 mars.6 mars au 9 mars.Si vous passez sur le pont de Batiscan vers les 8,30 hires.saluez donc les vaillants pêcheurs rassemblés autour d'un petit trou sur la Batiscan.Quoi de mieux Je matin qu'une bonne bouffée d'air pur \u2026 La famille Papineau est pas mal éprouvée de ce temps-ci.Le \u2018\u2018p'lit pas possible du C.L.M.\u201d a dû reluquer vers des donzelles qui lui ont un peu trop \u201ctapé dans l'oeil\u201d.Leclerc nous annonçait la semaine dernière que le Camp- Ecole Minogami.situé a 7 milles de St-Gérard des Laurentides, était maintenant prét a recevoir des groupes d\u2019au moins 30 personnes.On n'a qu'à contacter Benoit au numéro 539-9062.Benoît Les jeunes et leurs jeux De la participation?Curling: 1972: 102 parl.: 1974: 64 part.: 1975: 88 part.Ballon sur glace: 1972: 48 part.1971: 200 part.: 1975: 1035 part.Michelle Anctil de Grand'Mère s\u2019est inscrite à 3 compétitions pour les Jeux d'hiver à St-Tite: le patinage artistique, le ski de fond et le tennis sur table.Qui dit mieux?Vous voulez céduler des compétitions\u201d Parlez-en à Un as en la matière.soil CLUB UNIVERS CLUB de Rencontres el de Correspondance Section HOTESSES pour les Professionnels en voyage a Montréal.3496 Bélanger Est, Montréal Tél.725-6429 ULTRA-CONFIDENTIEL Gaétan Bédard de Ste- Thècle, responsable du ballon sur glace.Benoit Langevin de Shawinigan à dû, pour des raisons majeures, laisser son poste de responsable du tennis sur table.C'est une lourde perte.Barbosa.du karaté, s\u2019est vers les pays chauds.Nul doute qu\u2019il nous reviendra frais et dispos pour les Jeux.Jean sable envolé respon- Pour une distribution rapide de vos affiches ou de vos pamphlets, lâchez un coup de fil à Marcel Bacon de Ste-Thecle, responsable du patinage de vitesse.N'oubliez pas le lirage.dans le cadre des Jeux, des 3 voyages gratuits à Rimouski et aussi le concours de photos pour les 8 à 14 ans et les 15 ans et plus.Pour d'autres informations, appelez au numéro 379-5810.Jacques Tessier a suivi un stage en fin de semaine dernière intitulé: \u201cRelations bénévoles- permanents\".Espérons que ce stage lui aidera à établir de bonnes relations avec ses futurs informateurs.Le secrétaire du projet Initiatives Locales \u2018Loisirs et Municipalités, Zone des Chenaux'\u2019 est Mme André Dumas de Champlain.SAC pop pen a La wl Eo Ste-Bernadette A VENDRE BUNGALOW Pierres et briques, abri d'auto asphalté, terrain- paysager et clôturé, 5% pièces, sous-sol semi-fini, vente sans intermédiaire.378-2654 \\.J Pour les connaitre, consultez le contenu de poste.Tous les renseignements sur ces nouvelles déductions sont contenus dans une seconde enveloppe qui vous sera postée incessamment et qui renferme notamment un SUPPLEMENT DU GUIDE DE LA DECLARATION DE REVENUS DES PARTICULIERS (1974).Cette seconde enveloppe est d'une importance primordiale pour vous puisqu'elle indique les exemptions ou = cette enveloppe.4 Des exemptions ou déductions supplémentaires ont été annoncées par le ministre des Finances du Québec, M.Raymond Garneau, le 19 décembre dernier, alors que les formules de déclaration de revenus TP1 pour 1974 étaient déjà imprimées et mises à la mai 1974 ou dedueli déductions supplémentaires d'impôt qui sont accordées aux contribuables qui.1- ont retiré des intérêts 2- ont reçu des primes relatives à des obligations d\u2019épargne du Canada et du Québec après le 6 3- réclament des frais ou ont un conjoint aveugle ou retenu au lit ou dans un fauteuil roulant 6- paient pour leur conjoint des primes à un régime enregistré d\u2019épargne- retraite.Il est donc important pour vous de lire attentivement le contenu de la nouvelle enveloppe que vous recevrez afin de vous assurer de bénéficier de toutes les déductions auxquelles vous avez droit.médicaux 4- sont eux-mêmes aveugles ou retenus au lit ou dans un fauteuil roulant vante GOUVERNEMENT DU QUÉBEC | MINISTÈRE DU REVENU | 5- résident au Canada, sont âgés de 18 ans et plus, ne possèdent pas une habitation et participent à un régime enregistré d\u2019épargne logement L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE 29 JANVIER 1975 19 MOBILIER DE SALON Divan 8 places avec fauteuil, de ton blanc fleuri sur fond noir.$499.DIVAN 3 PLACES Pouvant faire un lit, de ton orange.Velours coupé, 8 coussins.$439.MOBILIER DE CUISINE En vynil, comprenant: 1 table, 2 chaises et un 254.88 MOBILIER DE CHAMBRE A COUCHER Comprenant 5 morceaux, bureau triple avec miroir, commode, table de uit, et tôte de lit, $658.PEIGNE CHAUFFANT \"SCHICK\" 530 watts, puissance de chauffage accrue.Accessoires comprenant: brasse et peigne, interrupteur & double réglage pour séchage et coiffure.24.99 CADRE EN STYLE PROVINCIAL Cadre en métal de forme oval, avec figure de jeune fille et jeune homme.5.46 MONTRE \"NORDAM\u201d renant 17 à 25 rubis, pour hommes et dames le or ou argent.Avec bracelet de cuir ou vos extention de ton où ou argent.33.66.CARAFE DECORATIVE : Comprenant 6 verres tous de couleurs bleu.Pru- | tique pour les vins ou liqueurs douces.t 18.96 e RASOIR \"SCHICK\" Flexamatic 400, pour un rasage de plus près.Tê- r te souple et ultra-mince.34 lames Bchick très efficaces.29 DQ : * SEAU A GLACE Recouvert de vinyle, vaste choix de couleurs.;Pratique pour vos receptions.8 4 \"I e COUTELLERIE \"ROGERS\" Contenant 62 morcesuxpour 12 personnes, & motif décoratit.$26.EC dans was.- Là où la marchandise i de premiére qualité i vous coûte ; moins cher OUVRE-BOITE PREMIER de marques renommées.Avec éguise couteau, , de souleura or et avocada pour t facile 11.29 ALEXEUR PORTATIF \"PREMIER 7 vitesses, bouton de réglage pratique, permettant de \u2018mélanger très bien.Bouton éjecteur pour détacher les batteurs.De tons or ou avocado.1 2.29 -et sur.ARTICLES MENAGERS SERVICE À DINER \"MELAMINE\" Service de 20 pièces, comprenant 4 assiettes à diner, 4 assiettes à pain, 4 soucoupes, 4 tasses et 4 bols Ÿ soupe.14.47 COUTELLERIE \"LOUISE\" Coutellerie en acier inoxydable, Service 24 pièces pour & personnes, > 8.99 L\u2019ENSEMBLE ENSEMBLE DE CASSEROLES \u201cMARQUISE\u201d Batterie de cuisine de 7 pièces émaillées, comprenant casseroles 1 1/2, 2 1/2, et 6 pintes, poéle à trire 10 1/4\u201d 24.96 BALAI ROULEAU \"BISSEL GEMINI\" Pour vos tapis et plancher, pour vous faciliter la tâche.18,96 ©.QUIN REMISE \"SPACEMAKER\u201d Remise d'acier galvanisée, grandeur: approximativement 10\u2019 x 7\u2019 disponible en ton de vert 189.97 COFFRE D'OUTIL \"BEACH\u201d Plateau amovible avec poignée, grandeur: 20\" x 8 1/2\" x 91/2\", 1 1 58 CABINET DE MEDECINE _\"ALMET\u201d En acter galvanisé émaillé blanc, pour cuisine, salle de 5,98 PERCEUSE A\u201d \u201cBLACK & DECKER\" 120 volts, 1.9 amp.cette perceuse facilite la réussite, 9,98 CABINET DE RANGEMENT \u201cRAALO\u201d Cabinet comprenant 35 tiroirs, pour multiple petits articles, $14.| Contre d'Achats de Tres Pavieres Ouest M deurs:P WOOLCO Trors-Rovieres Ouest CHANDELLES DECORATIVES Choix de plusieurs modèles et grandeurs.Couleurs assor- Hes.3.77 PORTE-MONNAIE Pour dames, en cuirette, avec porte-clé.Couleurs assor- tes.1 77 ENSEMBLE DE VALISE \"HOLIDAY\" Comprenant 3 pièces, malle de voyage pour dames et cosmétique, 39,95 VALISE D'AVION \"AERO\" Pour hommes et dames, en vinyle résistant, de ton bleu seulement, 8.88 ESSUIE-TOUT WHITE SWAN\" Paquet de 2r 2 op 5, doux et r } 1 47 2 POUR VESTES DE SKI POUR DAMES 100% nylon double 100% polyester choix de teintes.Gran- $5.ENSEMBLES PANTALONS ET JUPES POUR DAMES Choix de plusieurs styles mode, grandeurs: 7-15 et 8-16.$12.GILETS POUR DAMES 100% tricot d'acrylique, lavable, plusieurs styles et teintes mode.Grandeurs: P.M.G.$5.MANTEAUX POUR FILLETTES Choix de styles réguliers ou longs, grandeurs: 7 â 14 VESTES DE SKI POUR FILLETTES Choix de modèles 100% nylon, tous chaugement doublés .a 74 $ 4.\\~ SPORTS.PATINS BAUER JR.SUPREME Patins Bauer jr.Suprême.Robustesse incompera- ble, bottine fini cuir et nylon dans les cotés.Pointure: 3, 4, 5, 6.29,88 | BOTTES DE MOTONEIGE Fermeture éclair pleine longueur.Pour hommes et femmes, Très léger.1 3,88 HOCKEY VICTORIAVILLE Lame recourbée, recouverte de fibre, pour droitier.3.88 SIEGE A DOS POUR BEBE Construction tubulaire, ton orange ou bleu.Pour transport facile de bébé en ski de fond.9, 88 TABLE DE BILLARD GENDRONQ Dimension 95\u201d x 52°\u2019 x 31 1/2\" de hauteur.Sortie avec 16 boules, de 2\" de dlamétre, 2 queux.de 82\u201d, triangle, crale ot instructions.9 3 9, 88 AVION COX\" Prêt à voler en 10 minutes, 30 1/2\u2019\u2019pouces de long.16.67 WODLCO Cap de la Madeleine Centre d Achais Les Gatenes du Cap \u2018Heures d\u2019ouverture: lundi, mardi, mercredi 9h à 6h - Jeudi, vendredi de 9h a.m.à M p.m.\u2014 Samedi de Sh a.m.3 5h p.m, 1 DISQUES-CAMERAS STEREO 8 PISTES \"LIDO\" Avec radio AM-FM, ton bois noyer, 2 colonnes de son.99,87 STEREO \"SONDESIGN\u201d Ensemble comprenant: 1 table tournante, radio AM-FM, stéréo 8 pistes, et écouteur.159.99 RADIO-REVEIL MATIN De style moderne AM FM avec lecteur 8 pistes.79.85 =~ PAPETERIE FILIERE \u201cCOLE\u201d ae 3 arotrs, de couleurs noir ou beige.Grandeurs: 67.99 BUREAU \"COLE\" Avec 2 tiroirs, de couleur noir seulement, Dimensions weer 99,97 qe TRICOT - COUTURE LAINE \"ARONELLE\u201d Laine 4 brins, 100% Kodel, balle de 4 oz, lavable à la machine.1 64 LAINE \"WOOLCREST\" Laine 4 brins, 100% acrylique, fil à tricoter peigné, environ 3.2 oz.1 1 9 CANEVAS POUR TAPIS MURAL \"ARONELLE\u201d Comprenant canevas imprimé de différents styles, plus crochet.6.4 9 MACHINE A COUDRE BROTHER\u201d Faite votre propre couture; cette machine peut faire boutonniéres, point zigzag et droit.1 82 68 COUVERTURE THERMALE \"ESMOND\" 60% polyester, 35% viscose, 5% coton, grandeurs: 72\" x 90\" Motifs quadrillés, tons variés.96 9, qe TAPIS DRAPERIES \"CALADE\u201d 100% acrylique , lavable à la main, nettoyage à sec, couleurs assorties.grandeurs: 48 x 95.24 $24.RIDEAUX DE CUISINE 100% polyester, couleurs assorties, dimensions: 50 x 36 : Brise-bise 85°\u2019 x 110°\u201d: Valence.8.46 DESCENTE DE BAIN Avec couvert pour siège de toilette, lavable à la machine 50% nylon, 11% polyester, 33% acrylique, grandeurs 21 x 32.6.49 ENSEMBLE DE SALLE DE BAIN Kodel et nylon, lavable à la machine, grandeurs: 22 x 36.8 PIECES 7.99 RIDEAUX DE CUISINE Avec valance, contenant 3 pidces, 50% Kodel polyester, 50% rayonne, couleurs assorties.99 4.DRAPERIES \u201cFIESTA\u201d Fibre de verre, doublé , pli français, crochets inclus, couleurs: melon, vert, blanc.48x95 1946 39.96 144 x 95 59.96 ACRETHE tn TOTP CORMAN! SATISFACTION GARANTIE ECHANEt 08 AACHT 20015 20 - L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE - 29 JANVIER 1975 ' jean-yves VF OAS NSTE-FAMILLE Mesdames, il] est encore lemps de suivre les cours de décoration intérieure.qui ont débutés mercredi le 22 janvier à 7 1-4 heures, qui comprennent: conseils informations et invités ete.sous la direction de Mme Roy Les cours se donnent à l'édifice Caisse.voisin de l\u2019église Ste-Famille.I coûte $4,00 pour 10 cours.et si on ne manque pas plus de 3 cours.la Caisse nous rembourse notre argent.Communiqué important: la Popote Volante du Cap- de-lu-Madeleine aurait besoin de poignées de poêle.Si toutes.nous nous donnons la main et en conflectionnons, chacune une.on en aurait au moins 60 à offrir à la prochaine réunion, Je connais votre générosité et Je compte sur vous.Merci à l'avance.Pour le bénéfice des membres, à cause de la tempête qui a retenue plusieurs personnes à la maison lors de la réunion de décembre.on m'a demandé de vous donner un aperçu de l'exposé du Père André Doyon, conférencier de la soirée, qui commença sa conférence par un exercice, soit une petite chanson au boutte, a lacquelle le public à bout de souffie.répondit loveusement.Son sujet était le couple en difficulté.I] fit allusion, aux divorces, a l'avortement, l'euthanasie et les vieillards, malaises qui semblent envahir la société d'aujourd'hui.Bien que les divorces diminuent un peu.I} nous invita face aux couples en discorde à dialoguer.même avec des assiettes, à ne pas couper les énergies.revaloriser la personne humaine.oublier le passé et le présent, pour plutôt investir dans le futur.Nous (lraversons.plusieurs étapes dans la vie.dépendamment de l'âge où les goûts et le caractère sont parfois perturbés.Le Père André Doyon.organise des rencontres qui ont lieu, à la maison de la madone près du Sanctuaire, pour les couples, tout ce qu'il faut pour y assister, ce n' est pas tellement d'avoir de gros problèmes, mais vouloir s'analyser et avoir quelqu'un à chérir.J'espère avoir été fidèle dans mon résumé.Un conjoint seulement, qui en capsules veut consulter le Père André Dovon, peul le faire.Pour plus d'informations, au sujet des rencontres groupes de 2 jours, téléphonez à 375- 4997.Un gros merci, à toutes les personnes, qui ont bravé la mauvaise température.pour venir nous encourager.lors de notre bingo du mois dernier.Merci aux bénévoles sans oublier les Messieurs.Prochaine réunion.lundi 17 février.AGE D\u2019OR DE ST- EUGENE ; Mercredi le 15 janvier, l\u2019Age d\u2019Or de St-Eugène a tenu son assemblée annuelle d\u2019élections présidée par Monsieur Adrien Roy membre de la Fédération.Le nouveau comité est le suivant: Présidente Mme An.Poirier; Vice-président M.J.Bergeron; Secrétaire Mme J.C.Brouillette; Trésorière Mme Albertine Lafond; Directeurs Mme Alfred Desrosiers, Mmes Dona Bélanger et Maurice Boucher.Nos activités ont lieu les lundis et mercredis après-midi en plus d\u2019un souper mensuel suivi d\u2019une 156 Boul.Ste-Madeleine Cap 375-6194 soirée.Toute personne de 55 ans ou plus qui désire faire partie de notre cercle peut avoir des renseignements en téléphonant à Mme Poirier présidente Tél: 374-5183 ASSEMBLEE À ST-LOUIS DE FRANCE , Vous êtes cordialement invités à assister à une grande assemblée générale, pour la formation du nouveau comité du centre de loisir.Comme vous êtes tous des gens dynamiques et sportifs avec un potentiel extraordinaire au point de vue organisation de loisir nous sommes convaincu que vous vous ferez un de devoir d\u2019y assister en grand nombre.La soirée aura lieu au centre municipal de St- Louis de France Bl St- Louis (Ecole Ste- Marguerite) le dimanche 2 février à 8 h p.m.Après la formation du comité il y aura partie récréative.LA SOCIETE ST-JEAN BAPTISTE La société St-Jean- Baptiste de St-Louis de France invite ses membres a leur assemblée annuelle du 2 février 1975 a 11.30 am.a l\u2019école Ste- Marguerite Boul.St-Louis a St-Louis de France.A FAQ | A) APPRENEZ A CONDUIRE LES CAMIONS REMORQUES Entraînement ici même au Canada Frais du cours déductibles pour fins d'impôt Aide de placement garantie Entraînement en français ou en anglais Pour votre demande d'entrevue, écrivez: Service de Sécurité The Canadian Institute of Tractor Trailer Training Ltd 150 Edward.B.P.68 Cornwall, Ontario \\_ composez: (613) 933-5621 { \u201d Un projet \u201cPil\u201d a été octroyé a Paul - Emile Loranger pour 26 semaines comprend: électriques, remboureur accessoires + couturière, 2 laveurs.Ce donnant du travail à six service se fait à Trois- personnes.Le projet Rivières et au Capa .à Ménage neuf 1975 A VENDRE STYLE ESPAGNOL table de bout, lampe.ENTREPOSAGE GRATUIT AUCUN COMPTANT TRES BELLE VALEUR Ce ménage comprend: 1 réfrigérateur sans givre 13 pi.cu, 1 cuisinière De Luxe automatique McClary, lessiveuse Automatique McClary, 1 sécheuse.Mobilier chambre style espagnol; bureau, lit 4 x 6, ] sommier Caisse, 1 matelas, 2 lampes de bureau, Terre des Hommes\u201d, mobilier cuisine 5mcx avec bouquet de fleurs.Mobitier salon 2 mex style espagnol.Table de centre, $2,095.00 RENSEIGNEMENT: 375-8453 TROIS-RIVIERES 242 Massicotte, \\_ pacer plus?Cap-de-la-Madeleine, \\_ DE 10 HEURES A.M.A 5 HEURES P.M.9 SN e Bas Prix Sur nos MANTEAUX DE FOURRURE Pour homme et femme Voyez nos splendides manteaux de Rat musqué naturel ou teint; Opossum -américain; Renard Roux; Queues de Vison; Renard gris américain; Pattes d'Ocelot; Coyotte.FOURRURES POUR HOMMES ET POUR DAMES Tél: 375-953 BOEUF HACHE STEAK DE RONDE STEAK SURLONGE | Boeuf de l'Ouest 3b 2.09 b 1.55 b 1,95 | Fruits Légumes POMMES Mc Intosh Pr.du Qué, Can.No 1 5 tbs +69 PATATES Pr.Qué.Can.No 1 10 lbs 49 SAUCISSE LARD ET BOEUF STEAK DE LARD 3» 2.09 b 1,19 CUISSES DE POULET POITRINES DE POULET t.85 SAUCISSES Hot Dog b.o75 3 Ibs 1 .99 > -e su uv opis Er L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE 29 JANVIER 975 7) MIRACLE e MART@ Edredon Fortrel* polyester Ord.17.97 Edredon chaud, léger en Fortrel* Notre prix de vente polyester lavable Rayures en 1 97 teintes variées 66\u201d x 72 \u201cMarque depasse chacun Couvre-lit de coton ondulé Ord.14 97 Motif traditionnel à larges on- Notre prix de vente dulations 100% coton.lavable à 1 97 la machine Pour lit jumeau ou lt double chacun Paquet de 4 essuie-vaisselle Ord.1.27 Bon rabais sur un article n- Notre prix de venle dispensable.15° x 15\", teintes ¢ variées Paquet de 4 débarbouillettes Ord.1.27.88&c te paquet le paquet A Draps et taies Tex-Made Truprest\u201d et Dan River CT a ssa e Tex-Made, jumeau Tex-Made, double Tex-Made, Queen rd.©.Lu + 9 sa n S re P g Dans l'mills Dans I'mille Dans I'milte Des lits tirés à quatre épingles grâce à une literie 50% coton et 50% polyester sans repassage! Tex-Made Truprest* {à gauche).\u201cDaringly Danish\u201d, ton bleu, or où vert Dan River (à droite).Rayures \u201cSalem\u201d ton bleu, vert, or ou mauve sur fond blanc.; .; chacun chacun chacun Jumeau, emboitant 39\u201d x 76\": droit 72\" x 100\" Qouble, empoîtant 54 x 76\" droit 81 x 100° | Dan River, jumeau Dan River, double Taies.les 2 marques { ueen, emboîtant 60\u201d x 80\u201d: droit 90\u201d x 110\" (Tex-Made seulement).Ord.6.97 Ord.7.47 Ord.3.67, 3.97 \u201cMarae depuses Dans I'mille Dans I'mille Dans I'mille Stores de vinyle opaque chacun chacun pare Couvre-lit voile polyester blanc a prix de rabais! Dessus matelassé et jupe à ruchés Lavable - Lilas.rose, or Isolant de papier aluminium, lamination 3 épaisseurs.Fameux Housse d'oreiller assortie .6.97 enduit Thermoban empêchant la chaleur de pénétrer es 5 (Saul au mail Cavendan) > +} ES\u201d _ 3 55 Sans frange C \u2018 9 7 Simple doubl 27\" x 58\" Ord.4.77 3.47 chacun Ord.27.97.29.87 chacun 36\u201d x 70\u201d Ord.5.77 4.47 chacun 42\" x 70\" Ord.7 97 5.47 chacun C lit .é I bl 48\" x 70\" Ord.9.97 7.77 chacun vre-llt pique lavable 54\" x 70\" Ord.11.97 8.77 chacun ouvre pig 83\" x 70\" Ord 19.97 14.97 chacun y.Beau couvre-Wt en acetate et nylon.cons 72\" x70\u201d Ord.22.97 17.47 chacun La TEA arrondis, coussimage de polyester Bleu.77\u201c x70° Ord.33.97 24.97 chacun pt: of NS ~ a meicn.or, me, pourpre AN IT IX ; ; (Sauf au mai Cavendishy Avec frange yy it\u201d nl AN o£ 5 1e Saad dan Couverture Nappe de Serviettes x LO.42\" x70\" Ord 10.97 8.47 chacun MIRAMAR * vinyle Empress 48\" x 70\" Ord 14.97 10.87 chacun Debarbouilisits Essure-main Bam 54\" x 70\" Ord 16.97 11.97 chacun 99 97 Cu e um ol, 63\" x 70\u201d Ord.24.97 18.97 chacun pais Seay muon [erie Sg.\"187! 177 2°7 x .39., A Pour nettoyer, passez un Bleu, orchidé Couverture non-alt } , eu.ee.orange.or obi re Ja ene linge humide.Imprimés et Débarbouillette 12\u201d x 12° ( 7 Rabais de 20% sur les stores faits sur mesure teintes variés 52\" x 52\", 52\u201d x 90\", 52'\" x 70\" ronde 60\".Mélange polyester.viscose, coton.72\" x 84\" Ur IL Te, AAR, 3] y AH Br N Fr rrrrerilD = mh Qn arr Oreiller mousse mi-massive Ord.3.57 chacun 00 Notre prix de vente 5 Mousse mi-massive blanche, centre de mousse déchiquetée entouré de mousse massive.Bords aliséré.19\" x 25\".Douillet oreiller de plumes on.5.7 00 Notre prix de vente pour Rembourrage de plumes de poulet et de gibiers aquatiques, revêtement ne laissant pas passer ê les plumes.Stérilisé et Sanitized* Rose ou bleu.20\" x 27\u201d \u2018Marque deposee (> en vigueur du mercredi 29 jorvier ) jusqu\u2019au samedi 8 février essuie-mains 15\u201d x 25\".ban 22\" x 44\" x Serviettes \u2018\u2018Engagement\u2019\u2019 de marque Caldwell Deébarbouilletie, Ord.1.17 Essuie-mains.Ord.2.47 Bain Ord 4 27 Notre prix de vente Notre prix de vente Notre prix de vente .47 29 Joli imprime de fleurs sur fond un Rases d'un côte el veloutees de l'autre Or.pourpre rose vert 127x127 15\" x 25\" 22 x 44 C'est beaucoup plus facile de faire ses emplettes avec une carte i \u20ac Miracle Mart, le magasin attitré de la famille CS Aci ost og nae de Conan Mon 4025 Boul.Des Forges (ès - Montréal - Detroit 15 fevrier - Montréal - Chicego % ercial \"\u2019Les Rivières\u201d Bh © Jeudi et vendredi 9h à 21h eo Samedi 9h à 17h Mart de Is Province de Québec Billels en vente maintenant pour tes matehs suivants Btevries Montréal -Rangers 221evier Montreal Islanders de N ¥ deN Y 26 tevrier - Montréal - Vancouver 22 L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE Il M: A en pleine nature Ensemencements en 1971 le Service de l'Aménagement de la Faune du District de la Mauricie a procédé au cours dec l'année 1974 à l'ensemencement de 8,000 truites arc-en-ciel: 95 truites à gorge coupée: 3,000 truites grises: 1-1,725 truites mouchetées; 3.050 maskinongés et 800 ouananiches.Les tailles des poissons ensemencés variaient de 1.5 à 9 pouces pour la truite mouchetée: de 3 à 4 pouces pour la truite grise; de 3 à 5 pouces pour la truite are-en-ciel: de 1.5 à 2 pouces pour la ouananiche et de 6 à 7 pouces pour le maskinonge.Sauf pour les maskinongés.les ensemencements ont eu lieu à l'intérieur des pares Mastigouche et St- Maurice.Dans le cas des maskinongés, 500 ont été ensemencés dans le lac aux Chicots dans le comté Laviolette, 150 dans le lac Méduse situé aux abords de la route 19-B.entre St-Tite et St-Roch ds Mékinac et 2.400 dans le lac à la Tortue bien connu de toute la population mauricienne.Sauf dans le cas des truites mouchetées et des maskinongés qui ont été ensemencés à plus d'un endroit, la totalité de chacune des autres espèces a été ensemencee au même endroit: aussi.les 8,000 truites arc-en-ciel ont ête déversées dans la partie de la rivière du Loup située dans le pare Mastigouche.les 45 truites à gorge coupée dans le lac Albert de la réserve St-Maurice.les 3,000 truites grises dans le dac St-Bernard du pare Mastigouche et les 800 ouananiches dans le lac Sorcier du pare Mashgouehe La traite à gorge coupée Nous faisons mention dans le paragraphe précé- dent que 45 truites à gorge coupée ont été ensemencées dans le lac Albert situé dans le pare St- Maurice, comme le mentionne le feuillet de renseignements du Service de la Faune du District de la Mauricie.Ce qu'on appelle truite à gorge coupée est en fait une traduction libre du nom anglais \u201cCutthroat Trout\u2019.Cette truite aux taches sombres sur fond pâle.facilement identifiable par ses deux traits rouges sous la gorge est généralement reconnue en français comme étant la truite fardée.Cette truite nous est importée des mon- lagnes de l'ouest et l'on prétend aue sa distribution se situe depuis le nord de la Californie jusqu'en Alaska.Etymologie latine: Salmo Clarke.Commentaires sur ces ensemencements Il est évident que le Service de la Faune cherche à répondre adéquatement aux usagers des pares provinciaux en concentrant la majeure partie de ses ensemencements à l'intérieur de ces derniers.Tout en admettant qu'il s'agit déjà d'une iâche colossale de pouvoir répondre adéquatement aux besoins des usagers des parcs, je suis d'avis qu\u2019on devrait consacrer plus de temps à certains lacs publics faciles d\u2019acces.comme on le fait d'ailleurs pour le Lac à la Tortue.L\u2019on sait que le lac à la Tortue, grâce aux ensemencements antérieurs du Service de la Faune, a permis à de nombreux pêcheurs de capturer de beaux spécimens d'achigans et de maskinongés, la saison dernière.Pourquoi n\u2019y aurait-il pas d'autres lacs de la région auxquels on pourrait porter une attention particuliére et ainsi rendre populaires de nouveaux coins de péche facilement accessibles au public sans aucun frais?La péche aux poulamons En date du 12 janvier, le Service de l'Aménagement de la Faune du District des Trois-Rivières estimait qu'environ 12,000 pécheurs avaient capturé 749.000 poulamons avec un succès de pêche moyen de 61.5 poulamons par heure de pêche par cabane.Le suceès moven est donc comparable à l'an dernier où nous avions à pareille date 63.5 poulamons par heure de pêche par cabane.Méme si le temps doux à retardé.quelque peu la - Saison, l\u2019on estime maintenant à plus de 700 le nombre de cabanes qui forment maintenant le village traditionnel.Afin de mieux faire connaître au public ce petit visiteur des eaux saumâtres, le Service de l'Aménagement de la Faune du District de Trois-Rivières a publié un feuillet de renseignements comportant quelques notes biologiques et économiques sur le poulamon.Les intéressés pourront se procurer ce leuillet en s'adressant aux principaux pourvoyeurs sur la glace à Ste-Anne-de- la-Pérade ou en s'adressant au bureau du Service de l'Aménagement de la Faune du District de la Mauricie situé à Shawinigan.Pêche sur ginee a Baieville Il semblerait que le 29 JANVIER 1975 ventre de pêche sur glace qui u élé aménagé à Baicville se porterait on ne peut mieux.Le comité de pêche sur glace de l'endroit vous offre tous les services nécessaires pour faire de vous un pêcheur heureux.Si des espèces comme la perchaude, le brochet le doré vous intéressent.un bon nombre de cabanes sont à votre disposition à cet endroit.Les centres de ce genre ne sont pas nombreux dans la région où la majorité des pêcheurs concentrent leurs activités aux poissons des chenaux, et avant cette année, il nous fallait se rendre dans les régions de Montréal et des Cantons de l'Est pour trouver de tels centres offrant toutes les facilités.Pourquoi n\u2019en profiterions-nous pas?Casserole de foie de boeuf et de bacon, à la stempede Casserole crémeuse el croustillante 1 livre de foie de boeuf, coupé en iranches de 2 pouces ; 6 tranches de bacon, coupe en carrés 1-4 tasse de farine 1 ce.thé de sel Poivre 2 tasses lait 1-2 tasse (beurrée) chapelure Cuire le bacon dans un poëlon jusqu\u2019à ce qu'il soit croustillant.Retirer le bacon mais garder la graisse dans le poélon.Mêler farine, sel et poivre.Enrober de farine les tranches de foie et mettre de côté le reste de la farine.Brunir le foie dans la graisse de bacon.Retirer.Mêler le reste de la farine à la graisse de bacon dans le poëlon et brasser jusqu'à con- @ Nous avons tous les @ matériaux pour construire votre Maison de la cave au grenier sistance homogène.Ajouter le lait.Cuire tout en brassant jusqu'à épaississement.Dans une casserole allant au four, alterner le foie, le bacon et la sauce.Couvrir de chapelure beurrée.(graisser la casserole).Cuire au four à 350 F pendant environ 33 minutes.a partir de \\.LIVRAISON GRATUITE TOUS LES JOURS 3 3 BONNE QUALITE EN STOCK le rouleau J ( Nous avons ET \\.les fameux outils HOLTZ HER MILLER FALLS MILWAKEE J ère- i - GRAND SPECIAL POUR TEMPS FROID Petit poéle en acier 54%.60° ~ 3375 Girard / Trois-R Tél.819, 379-4471 Nous vous invitons a visiter notre nouveau \u201cSalon de décoration intérieure\u201d Jean-Luc Proulc, Conseiller en décoration Le Centre d'Achat des Matériaux | Nouvelle Administration BOUCHERIE CHEVALINE Yves Bouchard prop.Ouvert du lundi au samedi de 8 h.a.m.à 6 h.p.m.28A Brunelle OPTOMETRISTES , N e Dr Jean Thiffault, O.D.OPTOMETRISTE Examen de la vue *Lentilles de contact \\ 54a Fusey, Tél: 375-4555 Cap-de-la-Madeleine ) ie Dr Gaétan Tanguay, O.D.OPTOMETRISTE ; Examen de la vue *Lentilles de contact _ 395a Boul.Ste-Madeleine, CAP 378-8554 EET Moreau Leblanc & Roy 399 boul.Ste-Madeleine AVOCATS 141: 378-402) Edifice Caisse Pop Ste-Madeleine 378-4022 CHIROPRATICIEN Dr J.Jacques Houle Chiropraticien 66 Fusey Cap-de-la-Madeleine .375-2795 Livraison Gratuite avec achat de $5.00 et plus 374-7637 MADAME HENRIETTE LAMBERT Fegan 898 STE.JULIE, TROIS-RIVIERES, QUE.(818) 374.1744 Jules Comptable agréé 7 Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine 374-1781 0) Tessier Imprimerie Art Graphique Inc.IMPRIMEUR & LITHOGRAPHE 80.rue Latreille Cap-de-la-Madeleina - 378 -6135 L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE 29 JANVIER 1975 23 (7 Dans le double de la les \u2018rois\u2019 du semaine, chapeau ont fait des flammèches au match initial.Dans une victoire 6- 3, de Monsieur Tapis contre Hélie Esso.Jack Lavallée, Gilles Lafrance et Yves Hébert ont mené l'attaque avec chacun trois buts.Ils ont endormi les gardiens de but.Dans l'autre joute.ce fut une nulle, 3-3.entre Ferron Shell et Sapin Bleu.Philippe Hayes et Jack St- Pierre ont ramassé un double tandis que Gilles Mongrain et Raynald Côté ont complété sur la feuille de pointage.Au triple hebdomadaire, à la première rencontre.Sapin Bleu a \u2018\u2018rossé\u201d\u2019 Hélie Esso, 4-1.Quatre joueurs différents ont jeté de l'huile sur le feu.Pierre Hébert.Jack St-Pierre, Jacques Lefebvre et Philippe - Rompré.Le vieux loup Yvon Janelle a compté l'unique but des perdants.Dans la la partie médiane, OLD TIMERS LAURENTIDE Ted Troy explose avec 6 buts ~ Ferron Shell a éblour ses supporteurs en battant Morin et Frères, 10-3.Ted Troy a fait son p'tit Guy Lafleur avec une magnifique performance de 6 buts.Noel (Pat) Poirier.Philippe Hayes et Gilles Mongrain, ce dernier avec deux buts, ont enfilé les autres filets de la dangereuse attaque de Ferron Shell.Pour les perdants, Michel Pratte, Georges Curly Chevalier et Gaston Germain ont fait sauter les filets.Dans la dernière joute.Monsieur Tapis s\u2019est incliné contre les \u201ctricolores\u201d de Richard Auto, 5-2, Pierre Giroux s'est fait valoir avec deux buts.Les autres sont allés à Jean Austin, Michel Bridges et Roger Beaulac.Les vrais vétérans Michel (Pocket) Deshaies et Jean René Giguère.un élégant patineur, ont donné la réplique chez les vaincus.(Publi-Reportage Claude Loranger) professionnels a votre service ARPENTEURS GEOMETRES (EE Trois-Rivières, Qué.2375, boul.Des Récollets.Trois-Rivières, Qué.PAUL MICHAUD, ag.374-2431 24 L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE 29 JANVIER 1975 claude lor La caravane Fapos-O'Keefe a été tout un succès sportif\" à 'Frois-Rivières, il y à une couple de jours.Sans tambour ni trompette, la famille O'Keefe et Nos Amours omt fait chaud au coeur des Trifluviens et Madelinois.Claude Gosselin à été un hôte parfait pour les distingués visiteurs.Dale Murray, Chuck Taylor, Rich Coggins et Mike Jorgenson représentaient les joueurs des Expos.lls ont frappé pour mille.Personnellement, j'ai été vivement impressionné par le comportement de Mike Jorgenson.Le premier but à la mitaine d'or des Tricolores Montréalais qui s'était vu pointer du doigt l'an dernier à la tournée de la Caravane par son attitude à l'Hôtel le Gouverneur a été à mon sens, Ja \u2018tête d'affiche\u201d.Ha créé une favorable impression.En l\u2019espace de quelques heures, le futur maître de piste du Parc Jarry a redoré son blason auprès de beaucoup de gens en Mauricie, Jorgy a volé la vedette a son \u2018grand patron\u2019 Jim Fanning.On sait comment ce dernier a toute une personnalité.En général, la caravane des Expos- O'Keefe s'est déroulée dans l'allégresse.Chapeau, Claude Gosselin, Jean-Pierre Roy, Claude Raymond, Yves Gaudet, Roger Savard, Claude Germain et Cie, Les Patriotes (football) joueront-ils dans la ligue des Maritimes la saison prochaine?Chose certaine, on laisse entendre à la \u201chaute gomme\u201d du football universitaire de l'UQTR que des négociations sont en marche avec les grosses légumes de la ligue des Maritimes.Jean-Francois Grenier est le porte-parole des Pats en vue de ce transfert dans les Maritimes.Ce cireuit compte sept équipes de football.Et les Patriotes.eux, ont été forcés, l\u2019an dernier de jouer seulement des matches hors concours.Question d'argent.voilà le gros point d'interrogation pour sauter la barrière.Mais, tout peut se cimenter avant longtemps.Avec consternation.j'ai appris le décès de l'ami Maurice \\ubin, un amant du curling.Celui qui nous à quitté à 53 ans.a été knockouté parle cancer.I n'avait que des amis \u2026 et il a été un travailleur infatigable pour le \u2018gros succès\u201d du Cap Curling.Cette année, il avait débuté la saison à Grand'Mère.Le disparu a été le papa\u201d de la cuisine au CCC.En la mémoire de feu Maurice Aubin, il est à souhaiter que le bonspiel du euisinier au Cap change de nom pour celui de Bonspiel \u201cMaurice-Aubin\u2019*, 11 a été le \u201cgodfather\u2018 de cette populaire compétition de curling.Adieu Maurice Aubin.Je perds un ami.À la famille plongée dans le deuil, mes condoléances.Tout indique qu'Yvan Leclerc, excellent animateur de sport amateur Trifluvien, ira suivra des cours de perfectionnement dans le \u2018coaching\u2019.en banlieue de New- York, avec une délégation de la FBAQ, prochainement.Leclere sera un délégué de la région Mauricienne.H vivra une autre belle expérience.Athlète du mois de décembre au Cap-d Note aux amis du fastball: l'assemblée de la ligue de fastball Inter-Cités du nouveau président Fernand Ferron aura lieu vendredi soir au Motel Montetair.Est-ce que des sportsmen du Cap vont se mettre les gants de boxe?Je le souhaite de tout coeur.Rich Coggins.nouveau venu des Expos, fait penser comme deux gouttes d\u2019eau à un coureur contre la montre.Il sera populaire au Pare Jarry.selon Claude Raymond.Le sportsman Yvon Boucher, de Grand'Mère, est en voie de mettre en branie une ligue Inter-Cités de quilles.Le Cap- de-la-Madeleine ferait partie du décor.André Hinse s'est fait valoir au match des Etoiles de l'association Mondiale.Le marchand de vitesse des Acros d'Houston a compté deux buts.Hinse joue actuellement le meilleur hockey de sa vie.On me fait signe que les villes de Trois-Rivières et Grand'Mère vont imiter le Cap-de-la-Madeleine.Un club Olympique \u2018des amateurs du sport\u201d verra le jour dans les deux sportives Villes Mauriciennes sous peu.A Trois- Rivières.Robert (Molson) Dugré et Daniel Hardy, ex- Madelinois, vont diriger les destinés.Est-ce que l\u2019ancienne ligue de fastball du Comté de Champlain va revenir sur la \u2018mappe\u2019\u2019 sportive?l'excellent coureur à pied, Michel Doré, videra son sac, vendredi, à \u2018Rue Principale\u201d.Michel en aurait gros sur le coeur \u2026 A Montreal, en fin de semaine, René Robert.des Sabres de Buffalo, à démontré qu'il n\u2019avait d'yeux que pour le championnat: \u2018C\u2019est vrai! Je connais une très bonne saison.Ma production est aussi bonne qu'il y a deux ans.Mais, ce qui m'intéresse le plus pour le moment: c'est de conduire le club au championnat.On devra batailler fort contre Boston.Rien ne me ferait plus plaisir.une première position \u2026\u201d fait remarquer le brillant ailier droit de la filière franaise.Ted Troy porte le nom de \u2018*Monsieur Potter\u201d depuis son exploit de 6 buts dans un match, de la semaine dernière.En plus de faire la vie dure au concierge adverse, Troy, le Guy Lafleur, des des Old Timers, trois mentions d'assistance.C\u2019est une bonne moyenne! Y paraît que Lazare Marchand.le \u201clion\u201d du sport en Ville, serait le champion \u2018\u2018dévoreur\u2019\u2019 du p'tit poisson.Parlez-en à Fernand St-Germain !!! c où + e-la-Madeleine, Guy Régis des Barons exhibe avec fierté la médaille honorifique.Toto Goyette, le p'tit pas possible de l\u2019Hebdo.Gaston Joisvert et Georges Grimard du club Olympique ont fait les présentations d'usage.CIA i SUEY UIDs EHS Appareils de climotisotion de qualité.Chapeau, Guy Régis.(Photo Michel Brière) Plan budgétoire pour l'huile à chouffoge Programme \u201cProtection.Confort\u201d complet Le juge de lignes.Michel Gélinas (il à déjà joué avec les Juniors Trifluviens) a un coup de patin qui me fait penser à Claude Béchard à ses débuts dans la ligue Nationale.J'aime le travail de Gélinas dans son \u2018déguisement\u2019 de juge de lignes.Daniel Bastien est le plus chaud admirateur des Patriotes de Lacoste et Cie.Bastien voit dans sa soupe ses favoris à la grande victoire eu championnat Canadien.Il prépare son \u2018booster club\u201d avec flûtes, trompettes et le reste pour le championnat Canadien.On sait que le dernier rapport Cooper place la machine Orange \u201cNo Un\".Me Jean Huot, de Longueuil, abandonnerait son poste de président de la Junior À du Québec à la fin de la saison pour se lancer en politique \u2026 et, selon une fuite d'information.Marcel Lebel pourrait devenir directeur-général des nouveaux Barons à l'été.On sait que Lebel en a soupé de jouer les bouffons à la vice-présidence du circuit.Alors \u2026 Bonne chance à tous les motoneigistes, qui prendront le départ en fin de semaine aux courses FACMM, du \u2018grand manitou\u2019\u2019 Mare Veillette,.de Shawinigan.Claude Carbin, le champion du canot, qui est habile pilote de la motoneige sera parmi les favoris.Nfaudra surveiller deux autres gars du Cap, en l'occurence.Paul Vallée et Serge Corbin.C\u2019est une compétition sanctionnée par l'Association des coureurs en motoneiges de la Mauricie, Ce sera beau à voir! La compétition se déroulera au Lac Gareau.Il faut lever notre chapeau en ce qui regarde la semaine du hockey mineur à l'endroit d'un jeune hockeyeur pee-wee de Trois-Rivières qui se nomme Sylvain Robert.Le p'tit Robert y a mis du tigre avec Ste-Marguerite en enfilant huit buts dans une partie régulière.L'exploit a été réussi contre le club Normanville.Selon Benoit Cing-Mars, le \u201cCatfish Hunter\u201d des p\u2019tits Tigres de Ste-Marguerite (regardez-lui Ja moustache), le cousin de René Robert est un véritable tourbillon sur la glace.\u201cIl a tout pour réussir dans le hockey.Ce p'tit bout d'homme est un talent naturel\u2019 mentionne Monsieur Cing-Mars.ire ; fai a 16 champion\u201d pavarettier Mauricien, l\u2019histoire ne dit pas si l'ami 1 : vor ne niet.pas si l'a Avergne va \u201chécher\u201d sur les parcours de golf.Gilles Villemure connaît présentement ses meilleurs moments avec les Rangers de New-York.\u2018\u201cTi-Cail\u201d est employé plus souvent par Monsieur Emil Francis.Et il ne s\u2019en plaint pas.Il lui donne du bon \u201cjus\u201d.J'ai remarqué lors de la tournée de la caravane Expos- O'Keefe que Claude Raymond, l'ancien lanceur \u2018aux lunettes\u201d des Expos Montréalais, avait une haute estime de Mike Jorgensen.\u201cMike a été le meilleur joueur des deux dernières saisons au premier but.Sa dernière erreur remonte à 1973, Etil est un bon voleur de buts.Il est un gros morceau pour les Expos, Et il pourrait être appelé à \u2018devenir le gros canon du club l'an prochain \u2026\u201d a déclaré I'affable Raymond.Le \u2018Cam\u2019 organise un slalom sur glace, samedi.Cette compétition appelée \u2018Nocturne\u2019 prendra le départ face à la Cambuse samedi prochain, sous le coup de 17 heures.Watchez ben, le \u2018gros Pierre\u201d!!! Félicitations Georges Grimard, qui fait un excellent travail à titre de trésorier du club Olympique.Les finances du club \u2018des amateurs de sport\u201d sont entre bonnes mains.SPORTIVEMENT VOTRE \u2026 Connaissez-vous la devise des médecins dansles hôpitaux?La voici: \u2018Restons sur nos gardes\u201d (une pensée de Raymond (Hebdo) Cloutier).Et l'autre.Pouvez-vous me nommer l'aumonier de l'aréna Jean-Guy Talbot?Réponse: La baie vitrée (lire: L'abbé Vitré).Bureau ouvert Jeudi et vendred jusqr'a Qbres p.m Livraison outomatique et fiable d'huile à chouffoge anqel\u2014- Anne Yopl: anda le pio n le le d le fe rs si rs 1\u20ac ve it nt re sh le Is Anne Désaulniers a été a la hauteur de la tâche à la Vallée du Parc lors de la \u201cCoupe Yoplait\u201d, Cette jeune skieuse âgée de 14 ans, a ébloui les nombreux spectateurs par son audace sur les deux planches.Elle est de Trois-Rivières.Dans la fleur de l\u2019âge, elle à damé le pion à plusieurs rivales d'expérience.Un nom à bien retenir.(Photo Pierre Bellemare) maintenant un plan déparqne ~ éraite enregistré offert par votre caisse populaire desjardins préparer sa retraite c'est s'assurer des jours meilleurs tout en épargnant sur ses impôts Votre caisse populaire vous offre un plan adapté à vos besoins personnels Consultez votre Caisse Populaire Combat royal Castors vs - Draveurs Jeudi Plusieurs amateurs de hockey ont été déçus.dimanche soir, pour Ja bonne raison que les Castors de Sherbrooke brillaient par leur absence en vue du match tant attendu contre les Draveurs - au Colisée.Pendant que des amateurs de la\u2019 Ville Reine des Cantons de l\u2019Est étaient confortablement assis dans les gradins du \u2018home\u2019 Trifluvien \u2026 eh bien, ces chers p'tits Castors n'ont pas donné signe de vie \u2018because\u2019 la grosse tempéte qui nous est tombée dessus.Il va sans dire que les centaines d'amateurs en avaient gros sur le cour.Et pour cause! Reste que les armes seront jetées, jeudi soir (demain), entre les deux clubs qui font la pluie et le beau temps dans la Junior Majeure.Ce combat royal entre les deux géants promet des *\u2018flammeches\u2019.MICHEL BERGERON sortira tous ses p'tits trucs du métier pour mettre en boîte son ami et professeur DELAGE.Les amateurs de hockey Trifluviens reverront dans le feu de l\u2019action MARC TESSIER, l'ombre de CLAUDE LAROSE.ll sera intéressant de les voir se frotter aux ROUILLARD, LAGACE.CREVIER, COMTOIS, DUPUIS.BERGERON, MIGLIA, VACHON qui ont le feu et la soif de la victoire, par les temps qui courent.La fougue de MICHEL BERGERON se reflète sur ses équipiers.La preuve a été faite à Québec, l'autre jour, alors que ses hommes ont savouré le plus beau triomphe de la saison.MARIO ROUILLARD a connu un match de toute beauté \u2026 Et le minuscule GUY DUPUIS avait des étincelles .Ce temps-ci, : NORMAND LAPOINTE va bien \u2026 A la défensive, DENIS BERGERON.joueur \u2018*\u2018cendrillon\u201d, méle les cartes.I! est extraordinaire .DAVE \u201c MIGLIA et FRANCOIS VACHON reprennent du poil de la bête après une \u201cpériode creuse\u201d \u2026 Et PIERRE FOURNIER -est le \u201c\u201cTerry\u201d\u201d Harper\u201d Trifluvién.Il excelle à la \u2018 défensiŸe.Un héros dans l'ofibre \u2026 Aux prises avec \u201cune fracture à un poignet.le coloré DANIEL HORNE reviendra au jeu seulement dans tune dizaîne de jours \u2026 Le \u201ctrio JOURDAIN- CHAMBERLAND- COMTOIS se défend bien, Ce GABY JOURDAIN est un gros travailleur.J'aime ses feintes \u2026 N'oubliez pas le match de l'année, jeudi soir.contre les *Glorieux\u201d Castors de DELAGE et Cie.II y aura du \u2018brasse camarade\u201d dans [a cabane Et le lendemain.vendredi!.le club local entreprendra deux longs voyages à Chicoutimi (vendredi) el Hull dimanche.Prédictions: deux sur (vois pour les p'tits tigres de RERGERON L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEIN E- 29 JANVIER 1975 25 Jacques Lesieur Les Jeux du Québec au Mont-Carmel Ne pas oublier les Jeux du Québec, Ski de Fonds.raquettes, à Mont Carmel, les ler et 2 février.Le ler février (soirée) les amis des membres sont invités gratuitement dans les pentes Fonds et Alpin, Mont- Carmel.Jean Pépin, Claude Trahan, Georges Marehildon etc.ont fait de l'excellent travail lors de la Coupe Yoplait à Vallée du Parc.Les courses Standard et Molstar sont commencées.Surveillez les endroits où elles sont tenues.Ses amis l'avaient deviné, Hubert Filiatreault s'adonne maintenant au ski de Fonds.H trouvera sûrement l'hiver moins long.Ses copains n'ont qu'à se bien tenir.Il est au boutte \u2026 Vallée Pruneau a vu les coureurs de la zone participer au ler slalom Géant de la saison.Comme toujours.cette station a bien fait les choses.Gilles Verrette voit à son affaire.Il fait tout ce qui est humainement possible de l'aire pour rendre les conditions de ski Jes meilleures qui soient.Jean Loiselle.prop.de la brasserie \u2018La Fenière et La Bretéche' skie pour être en forme car il veut dévaler les pentes d'Aspen Colorado et ne pas être en reste.Mont Carmel annonce la tenue d'un stage apprentt- moniteur de l'Alliance des Moniteurs de ski du Canada.Le stage aura lieu les 31 janvier.ler et 2 février.Pour informations, S.V.P.contactez Denis Paquet à Mont- Carmel.Plus de 10 skieurs de la région se préparent pour un voyage au Colorado.Un conseil, préparez-vous Jes jambes.Les golfeurs, Maurice Abran et Roland Lacourse.du Métabéroutin, se maintiennent en forme en s'adonnant comme des p'tits tigres au ski de randonnée.Abran est un ancien brillant joueur de hockey avee la défunte équipe Kimball.En ski de randonnée, la première tranche de la Coupe Mauricie a connu un gros succès au Sable Fin.44 partants Deux surprises majeures: David Périgny el Manttand Dober.Périgny est ce même jeune homme qui à faut fureur en vélo pendant l'été dernier.Deuxième tranche.le 8 février, pour la Coupe de la Mauricie, Alex LeGrow est aux anges.Tout un bûcheur! SS hs > NG & (He 4 ~ D LF UES 364 Des - ter SHaris Fur 26 L'HEBDODE CAP.DE-LA-MADELEINE \u2014 29 JANVIER 1975 Les Barons vont mêler les cartes 3 joutes en 4 jours.Bilan: Un spectaculaire \u2018\u2018triple\u201d victorieux.Esprit d\u2019équipe, mises en échec, attaques offensives et replis défensifs.Tout a fonctionné selon les plans du Mentor Thériault.Un Serge Ayotte en grande forme avec des arrêts très opportunistes a su mener les Barons sur le sentier victorieux.Un Ayotte des Beaux jours n\u2019a alloué que 4 buts, lors du dernier week-end, dont un seul sur René Parent, avec ses lus gros matches de année, en oubliant celui de dimanche en raison d\u2019une blessure subie, vendredi, Il en est de même pour Serge Désilets et Denis Boisvert, qui ont joué d\u2019une façon éclatante à la défensive.À l\u2019attaque, les Girard, Régis, Roy, Morin, Lortie, Lacoursière et Larochelle ont fait \u2018\u2018tonner\u2019\u2019 les attaques offensives avec une détermination déconcertante face à l\u2019ennemi.Daniel Bégin, l\u2019adversaire sur les jeux défensifs, a joué, et de loin, ses meilleurs matches depuis les débuts, Réal Tancrède, celui qui a été absent du jeu pendant deux mois, a fait sentir sa présence surtout au niveau des jeux de puissance.D'ailleurs, ce fut une très bonne tactique utilisée par le Mentor Thériault.Et il a rapporté les fruits, surtout, quand on connaît la valeur offensive d\u2019un Tancrède.Jeudi soir, les Barons détenteur de la première position, le Royal du Lac Mégantic à compter de 8.15 hres p.m., la fiche des Madelinois contre cette *\u2018Grosse Machine\u2019: A domicile: 1 victoire et 1 défaite, à Mégantic: 4 revers en 4 tentatives.\u2018Nous avons battu St Jérôme.Nous vaincrons Mégantic\u201d de me dire le Capitaine Réal Tancrède tout en étant appuyé par l'ARTISAN e ces Nouveaux Barons: JERRY 10 échappés auxquels il a fait face.qui n\u2019a cessé d'harceler THERIAULT.Raymond Lefebvre seront les Hotes du MERVEILLEUX MONDE DU SPORT Claude Loranger Le Club de Natation du Cap-de-la-Madeleine procédera dimanche prochain le 2 février.à compter de midi, à son recrutement annuel.Le CNCM à besoin de jeunes dans toutes les catégories, particulièrement des garçons.Qui est invité\u201d tous les jeunes, garcons ou filles du Cap- de-la-Madeleine qui sont intéressés à la natation et qui veulent faire partie d'équipes de compétition tout en acquérant une formation de groupe.Est-i] besoin de rappeler que le CNCM qui tout en ayant comme but premier la natation de compétition.se veut un clubdeformationpour les jeunes inscrits tout enne négligeant pas le côté divertissement agréable quand les circonstances s\u2019y prêtent.Donc à la Marina, dimanche le 2 février à compter de midi pour le recrutement du CNCM.Quelques échos du CCC \u2026 Il faut lever notre verre au succès sportif du bonspiel de la Wayagamack.Jean-Marie Gagnon et Cie ont fait les choses en grand \u2026 1l paraît que Gilles Marchand aurait perdu son titre de**bras d'or\u201d avec la pierre depuis une certaine râclée qu'il a subie aux dépens de Freddie Marchand.11 serait meilleur dans le réle du p'tit vicaire \u2026 Selon plusieurs, Michel Black a eu des moments pénibles (comme dirait Lappy du Canadien) du bonspiel de la Wayagamack.Il broie du noir depuis cette journée qu\u2019il préfère oublier .A souligner.La généreuse contribution de Camil Paradis au bonspiel San Pri.Paradis des Vins Jordan, était au \u201c\u2018boutte\u201d .Place au bonspiel des Fonctionnaires provinciaux, cette semaine.48 équipes se livrent une lutte de titans \u2026 Samedi, grande \u2018\u2018sauterie\u2019\u2019 en perspective.O'Keefe commandite cette compétition annuelle .et, vendredi soir, André Gauvin et Cie, de la bonne cuisine.convie tous les curlers pour le souper \u2026 Jean Veillet aurait-il décidé d'abandonner le curling a cause du poids des\u2019 années \u2026\u201d C'est pour quand l'engagement d\u2019un directeur de la récréation au Cap?On semble se reposer sur les lauriers \u2026 Pierre Morvissette.des achats à la Ville.prétend que le karaté est le sport \u201cNo Un\u2019 pour reprendre le style de \u201cjeune premier.Le beau Pierre se propose perdre une trentaine de livres à la prochaine école de Karaté-Coréen, à l'ESA, Les cours se donnent les lundi et mercredi.Les 14 ans et plus ont rendez-vous pour casser la planche.Un spécialiste en la matière est sur les lieux.Un nom à retenir: Yves Baribeault.H joue chez les Barons midgets Inter-Cités.On me dit que le jeune Baribeault est prêt à faire face à la musique dans la Junior Majeure.\u2018Baribeault a des feintes à la Guy Lafleur\u201d.laisse entendre l'analyste Lazare Marchand.Selon mon espion, Roland Beaulieu, du Cap, un fervent du ski s'est fracturé 2 côtes.dans le Nord Québécois, dernièrement.Il aurait fait une chute dans la douche du motel qu'il occupait \u2026 Avec tambour et trompette: Jean-Paul Lévesque, le Clarence Campbell des Old Timers Laurentide, et Gaston Boisvert.un enragé du hockey, sont à la hauteur dans le \u2018Big Five\u2019 des futurs acheteurs des Barons.Voilà deux gars qui mettront les vapeurs.Fait à noter: l'argent rentre à la pelletée au quartier-général des futurs proprios du Junior Madelinois.Jeannot Beauchemin a pris le taureau par les cornes.Il veut perdre une cinquantaine de livres.Et il joue au volleyball an Complexe Sportif de l'UQTR à toutes les semaines.Savez-vous la meilleure?En marchant sur le plancher de ce magnifique pavillon sportif, il s'est étiré des muscles \u2026 et on à été forcé de l'envoyer \u201ctout de go\u201d à l'Hôpital pour des examens à sa première expérience au complexe sportif.L'histoire ne dit pas si c\u2019est la fardeau des années.La Madelinoise Ginette Lafrenière (elle étudie en éducation physique à l'UQTR) s'attend à une \u2018\u2018grosse réussite\u201d de l'école de nage synchronisée au Cegep.Mademoiselle Laferrière ne vit plus que pour les mousses de la piscine du collège de Trois-Rivières.Elle a une haute opinion du chef Normand Meunier.André Dumas, de Champlain, se vante à tout le monde qu\u2019il est le \u201cTerry Harper\u201d des Old Timers.En prenant de l'âge, Dumas n'a pas changé.Et il se plaît à tirer la pipe aux \u2018\u2019boys\u2019* chez les bons vivants.Le poids plume Paul Saulnier.du Cabanon, a hate de sauter dans l'avion pour aller jouer au golf en Floride en mars prochain.Une très mauvaise nouvelle pour les parcours de golf au Pays du Soleil.Le p'tit vite Saulnier sera un spectateur averti aux pee-wee.Question de se réchauffer! La classique de canots \u2018de la Batiscan™ sera courue, les 23 et 24 aot, l'été prochain.Et les américains vont ramer à cette classique.L'élite de jolies patineuses des clubs Cendrillon et Trois- Rivières, ira tenter de grimper sur le podium aux Jeux Régionaux d'hiver, à St-Tite.Nommons les Anne Bastien; Anne Fortin, Chantal Gélinas, Hélène Gingras, Lucie Lavergne, Josée Thibeault, Manon Morin, Cindy Dubois, Christiane Laferriere, Manon Dubois, Nicole Martel, Kathleen Hasty, Lyne Germain, Marie-Claude Baribeault, Martine Latond, Chantal Beaumier, Linda Mongrain et Linda Léger.Chez les garcons, le jeune Jean-Marc Coté va participer à la compétition.Des noms à surveiller: Linda Léger, Chantal Beaumier, Manon Dubois.Les \u2018\u2018grands manitous\u201d des clubs Trois-Rivières et Cap, Lucien Brosseau et Jean-Guy Dupuis sont assurés que la plus grosse collection des médailles sera faite par les clubs qu\u2019ils dirigent.Bonne chance à \u2018nos ambassadeurs.Selon Richard Gauthier, le p\u2019tit bout d'homme Mario Beaumier est l\u2019hockeyeur le plus électrisant dans PAII- MCM.Et le \u2018père\u2019 Gauthier connaît son hockey.\u2018J'aime lesfeintes de ce jeune Beaumier\u201d dit Gauthier.Mike Paul.ex-membre des Barons, fait des flammèches avec les \u2018\u2019Gaithers\u2019\u2019 de Bishops au hockey Universitaire.Paul.le frère de Louise et Diane Paul des Ice Follies, livre une belle lutte aux bougies d\u2019allumage des Pats à la colonne des pointeurs.Au fil des années, il a beaucoup amélioré son jeu de hockey.Georges Larivière à un fils qui démontre de belles ap- tiludes chez les atomes Madelinois.11 se prénomme Hugues, Soit-dit-en-passant, Jacques Morin aurait lancé l'éponge à 'AHMONM.Pourtant, il etait un homme d'action au début de la saison.Boeuf de l\u2019Ouest Qualité Bas Prix au Marché M.Anger Tourigny fait partie de notre personnel.JEANNCT WIN 420 Notre-Dame, Cap 375-8916 Prix en vigueur jusqu\u2019au ler Fév.Rosbif 2 Ib 149 Pointe Surlonge lb 59 b 14° 0 ee » 99 Boeuf Palette 69 Boeuf haché frais Steak Minute Jambon cuit tranché 89 - Ib 1 | Fédéral 3 Ib | 2 Boeuf congélateur tout préparé et enveloppé be Margarine: Crémex Blanchet LJ ou Belmont Livraison Gratuite avec commande de $10. uest L'HEBDO DE CAP.DE LA-MADELEINE \u2014 29 JANVIER 1975 \u2014 27 = dE ET NC Coupe-vent en plad doublé Hommes S.M.L.XL.1 3.95 & dames 1 8 GRAND SPECIAL © 7 à 18 ans 9.95 a * Fillettes à 6x 7.95 AEE 7 3 an _\u2014\" da 2 Goan Son À 5.Chemises Chandail # 110 12 pour hommes extensible ; GRAND SPECIAL © Spécial 5 .toutes - grandeurs Pyjamas pour hommes sp.1 © Hommes neige vis Ao us 8 os 1098 oie ie20, Jacket de Ski Extra Spécial Chandails acrylic ~ 3 Grand Lot de | tau 1.50 Pantalons doublé .1 Grandeur 8 à 5 1 4 à 6x © 7 à 14 2.00 16 ans © 7414 1 a 3.S.M.L.Hommes & dames 8 hommes & dames 3.00 pour dames Hommes 2.S.M.L XL.e tricot acrylic limite 5 paires par client J k } acke Pantalons s.m.l.Robes de ski pour dames de tricot 2 à 6x Spécial pour fillettes Grand Spécial 28 L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE - 29 JANVIER 1975 WEEE] DÉCORATION, MINIER TTé ANNONCE \u20acST VALABLE JUSQU A ECOULEMENT COMPLET DE LA Popol - LES ILLUSTRATIONS + CORRESPONDENT PAS TOUJOURS A LITEM IT Te TTT ITT Nm Tem TTT _ \"CASK CARRY ITT ee Rms SPECIAL Table de ping-pong | 9) FA Le Py MON PERE > > ACHETE TOUTAU PELLE PELLE CLOTURE [5x9 § 36 95 - < CENTRE DY TRAINEAU .A NEIGE A NEIGE sPÉCIAL m O â en bois vendue en rouleau AUX F- compter Reg.$5.99 de25'ou50' PANNE FORMICA | = SUR PLACE de Spécial à compter de TUILES DE À PLAFOND plusieurs courEuRs m nr 9 5 CERAMIQUE Narvels'xa PANNEAU # x 8 2 je \u201cCASH & N14 S 4 5 53 )9 b 8 4.x 8 car.$1 59 A compter $895 2 = =.Aucune commande LE 25 PIEDS 48s le morceau ® > = téléphonique - - Im.= acceptée CAN TAT: OFFRE COMBINEE = tous les matériaux pour une TOILETTES SEQAS .gaan do jour de 12x20 A | \u2018 * d'épinette 2°\u2019 x 3\" {5 DE COULEUR SH Q 25 e 264 d'épinetot\"x3\" | ; ood moduesgoe x x > ® 65\u2019 de quart de rond ui = ENSEMBLE 3MCX \\.=, 12\" x34\" 0 by SALLEDEBAN D © 180 pi.ca d\u2019isolant en m I Blanc pt couleus fibre de verre 2 w A PRIX SPECIAL ® 240 pi car.de tuiles Es > a plancher lo} pr CEDRE AROMATIQUE on vare amiante, = ~~ p\u2014 \u201cx9 ouli2\" x12\" 7 \u2018| $g1 5 ® 1 gal.de ciment pour = w \\ \\ : A COMPTER tuiles à plancher ,Ç = iE: 3 re-plaqué fini MO PANNEAUX POUR ee 7, 29 a 0 =] PORTES D'ARMOIRES 80 MODÈLES \"a LE TOUT ; - 2x2 2x3 2x4 < 250 37s 39 DIFFERENTS LE PANNEAU S 9 Ok Oi PANNEAUX DECORATIFS I Teck 450 595 1795 ÉVI \u2018\u201c : \u2019 = ERS \u201cStainless Steel COMPTOIRS VENTILATEUR [i] pn 450 [595] 795 SIMPLE DOUBLE PREMOULES DESALLE [5 ur ; $1795 $3305 oo Lu \u20ac g VISITEZ _ ou de salle - \"|; notre nouveau| SOLDE LAVABO DE VANITE \u2014\u2014 $99 ; 9 rayon de en acier émaillé Quantité limi i | FOYER S T U | L E S Chantepleures non incluses \u2014 = l Choix de 10 modèles à plancher 4 couleur m Tu À PRIX , 9x9 Spécial 2 < SPÉCIAL compler Ç $ 1 Î 95 légèrement \"$950 A - de À compter $250 i lo = as A @; a pit neare PORTES PLANES t ui Hogs ACCORDÉON PORTES pd M PORTES Humidificateurs 'arrcrsecromiaues DE DOUCHE 3 \u201d \u2014 N SRE de plancher 15 modèles en stock.A compter de e w al I AprixspeciaL S 2 9 95 = 5 0 PLINTHE sur système = 2 de chauffage ; .=) w 50% .| vn 90 ELECTRIQUE Faites installer un > © oe 50\" long.1500 watts, avec A compter de BROYEUR A 24\" \u2018a thermostat et commutateur DÉCHETS Fi M POIGNÉES S9 95/7 es) 91° HET 0 9 DE PORTE wt sreciaL S29 mn, E Rég.$3.95 ; - e Facile a installer 47 = és.$3 Spécial CASH'N CARRY °s modeles en magasin m O SOUVENT IMITÉ re Attention entrepraneurs.9 e $ 9 5 JAMAIS 4A once j A a LLL TUE i : 2 3 2 ; > Quincaillerie-Plomberie @'s.vu A PRIX TRES SPECIAL m ; [H] or 3 Rénovati 35 Fi DOUCHES 95) À |] | «« Renova LL 0 105 i Adi.Mardi, mercr 1] | ; TÉLÉPHONE 4 aniésment 5 sur \u2018les fo dispdnible \u20ac de À godt 14 HOTTES DE cu | si N E o M compte d SE modeles on sto w a compte: de 2201.+ BELLEFEUILLE TROIS- CITES LA a midi Couleu Das A COMPTER DE 1 795 = CENTRE DE RÉNOVATION CENTRE DE RENOVATION CENTRE DE RENOVATION CENTRE DE RENOVATION A a .4 ' "]