The Quebec gazette = La gazette de Québec, 29 juillet 1837, samedi 29 juillet 1837

[" 1X pieds quant.8 Wilson.§ les ma-B Hos.CE Econ.BH BERTH Tr, À taire Long- i à bord} % Co.la bar- eures.>s, salés .0.rvine.ar rue jéus 4 1a maga- § et St.rginie, § 'o., udie.jualité 1, 3 érieure, \u2018ON, re a , NE11.-§ ents li- -prix Js.&e.izoc.ec.Nesse.vine- -y-bien 2 \u2018rançoi- .Christ onal.ar Lho.icéron.ce &c, ses, Cra- jers, Cx- et tou- d'école.iques.ur qu ppague i Forsyth H G Firinin G Fletcher Henry Fitzgerald R # Fraser Donkin Fountain John \"Fortune Nicholas Fortune Thos Forrest Edmund Fisher Daniel ; Frazer James junr I 3 Frazer ¥ Frazer James senr Fullerton J i Fleming Jas \u201c Frazer Louis Gibson Alex Gurry John Greig R G Gelling Robt Grant G P \" Greller James {i Gairn Thos Green John Grant Donald Gauthier Aug junr Houlet John Howley Andrew Holt Peter Heiferty JaesA ys Hal HG HilJs Humming Rob: Hickman W Hunter G HallJ L Hammond M Hutton ¥J G Hianveux Etienne 9 Hall John , Hunter John Irvin Joseph Jennesse Thos Jobin Picrre Jobson John Dickie James Dickie Wm Dick e J jun i Latouche Paul Lang Joseph Long John Le Vesurier H junr Monelière J M Murray Jnmes Martin John Munn G McGowan S Morris B K Marcotte John Matte E MeDonnell N Mackey John Millor James McQuade John Miller Thos Millor A J MeNeill J May G Mathart Patk McColl Alex McPhellon A Melntosh Thos McIntosh Malbotland M Miller Thos senr Morin 54 Morison M Moreau J Mauley W G McArthur À Moore RM MeCarth D McLeod Juhu Millen H Morrison Joseph McKee J Morneau Thos McDonald W MeKivbea 8 McKibben John McKibben Robt Miller John MeGoug Bernard MeConkey S Melvor M Aird David Buteau Frs Bisson Anthony Bristow W.Baird E Bonner J Beaulieu J B Bedard F X Billodeau M Berthelot Louis Bornesu Ls Berthelot L G Bornais F Brown Jobn Brown Samuel Bowles John junr Buchanan W Bradford W Boyd John Bean Jobn Bickell Thos Bell Alex Bews Daniel Brown Black T Bruce Geo.Bowles Wm B.rnes John Billodeaa Frs Broklesby C Barrett K P Bourne C S Brooke John Ballingall L Bennett Wm Brocklesby HJ Blundle W Barnabie John Blight W Baker W Bruce C Birch Jas Bagnall Geo Birch Thos Baird W K Brisson P Burridge W C Cairns Jas Cairns À Cox Hy Chalifour G Courteau À Courteau M Connell John Caldwell Thos Coates H Canty M! Canty Thos Childs M Casement R Cluitd H Campbell D Creelman Clifford Thos Conway Jas Campbell D Cook John Carrell Ed Cook James Cooper Samuel Cooper Thomas Chevinal Jean Cotwam wm Conway James Chinaghan J M Connolly Cornelius Clarke Andrew Collins John Cameo Daniel Craig Robert Chipchace John, senr.Chipchace John, junr.Carrier Charles Carrier Joseph Carrier Ant Campbell G Caulfield T Commins T Craig Thomas Cantin Et Carrier Louis Croteau J Cadoret Chs Chagrin Bazile Fraser J M Fortier Louis Forsyth J B Frechette J B junr Fillion Jer Fillion Jean | Flanagan Christopher Fraser À L Foster 11 ! Forest J B | Flanagan John ( Forster H Fitzgerald Patk | Frost Thos Fisher J C Ford CJ Ferguson Wm Fraser D Forrest Grant Finch S junr Farrel Ed Foster Thos Finch Saml Finch Alex Fisher John Fraser À Frouir F Faucher L Gibb James Gilmour À Gaudry J Gillespie G Gagnon Jean Garneau D 8 Gibb Thos Gauvreau E Grueber T F Glackemeyer E Gariepy Michel Grant Donald Gilmer R Grant P H Galt Robt Griffin W | Grant John | Graves John | Germain I) Gethings C Hallan John Hackett W Hammond Thos Hemming 11 Hatterbridge Tho Harbeson M Holland P Hillman Jas Hicks Thos Hickson Richd Hill Wm Henry James Hamel Joseph Harbeson Mate Hardy Wm Hawkins Edwin Hackett John Hianveux Chs Hianveux L P Hianveux L C Hutcheson A Hianveux André Henderson Alex Hunter Ralph Hooper J G Hooper D F Irvine J Irvin Sam! Inglis ames Innes Irvine) G Irvine sohn Johnston Joseph Jenkinson J Jenkinson John Jones John, juar Jenkinson Thos Jones James Johnston J Jones H N Jeffery J Jalbert Joseph Jarnac J ste Johnson Wm Jackson John Johnston John Jeffreys sohn Le Vallée Thos Le Vallée Paul Lyng sohn Labrèque sérôme J.eucor Thos Louis C A Lambert sean Laporte G Le Gallée Thos Le Gallée sohn Lee Ed Lee w Langlois Louis Lamotte Aug Lambert Benj Le Vasseur Lous Lambert P Lambert soseph Lambert Raphaël Lane John Laing sames Laing John Leonard Henry Lilliot sohn Micklejohn Wm Musson J Mever J McCallum D Murison A MuckleJ M McCallum C Macdonald R Marett J W Meunier H Methot W Manseau S Miller Jas S Martin John Mountain Geo Muir W F Mackie James Murray John Marsden W Murray J junr Marlow John Marlow James Mairea Angus Martin Henry McDonald Danl McBain David Morris wm Marsden Thos Mittieberger W Newton Wiiliam Nicholson John Neilson J Newton Sam! Nixon J C Nowland John Nightingale Geo Norton John Newton Scrivener Norrie T Nadeau J 53 Nevins T F Noad H J Norris Thos Nesbitt J J Norman J Noad John Norris Henry Nixon Henry Newton C Nicholson Geo Nash John Oliver H E Oliver Robt O'Connor CR O'Connor KR W Orkney J It Oliver James Qakshot Thos senr O'Shaughnessy Patk: Oliver Joseph O'Sullivan E Quellet B Oliver TH Oliver E O\u2019Connell Wm Oakshot Thos junr Oberell J Oxan Chas Pelletier Pierre Porter John Reilly Ralph Rourke rs Riley w Ritchie John Ritchie Andrew Rudd John Rédie Ign Roberge Frs, senr Roberge Frs junr Roberge Olivier Itickaby John Rickaby Hamilton Rickaby Geo Itickaby william Rickaby Hobert Rodger Jas Ross G M Rich Geo Robinson Jack Rich A w Russell AJ Ray Martiu Redfern Joseph Ross C w Richardson Geo Ross It Rasette John Hoss J Rabie T Robinson w Ridgney wm Reed T H Rickaby Abel Reneaud M Stuart Chs Symes G B Sims J J Sheppard Peter Shaw R Strang John Savard J St.Hilaire P Scott Montague Stewart J w Smith Alex Simard Pierre Sullivan Patrick - =+ I \u2019 - - Je - or +, *- ais .\" J p Ny \u2018 Bo.> a.\u2018 n 2 \"3 : = : 7 N bam LS A .PAR a SZ .v.: 2 .{Tome 75.ASSEMBLEE PUBLIQUE Montizambert E L i oy , .Pa Sheils Ri B i .I ES soussignés prient les habitants de la ville Méthot Joseph Smith Tout | Bost Few Jats Gibson G En Jameson sohn Maguire John Price W de Québec et des environs, qui désapprouvent ackey James Speirs Anthony Bayne Jas Camidy Pat Girard Elie Johns John Martin J N Pelletier V les tentatives fuites à des assemblées récentes en différentes McWilliams W Southeron John Belanger J Cran Qbe Grei Rob Jenkinson soln Malouin ¥ X Phillips Wen parties de la province pour disséminer le mépris des auto- MC Williams A Sutherland P Brown W Cook Y Goin Itt John Julyan Pa Macauley § : Farke G \u2018sikés publiques, la désaffection envers le gouvernement du cLaughlan Robt Sinith Thos Brown Joha Collins Robt Grassett G R ackuo McKelvey Alex Pentland Wn Roi et le parlement impérial, et pour exciter à la violation McKenzie Wm Sharply D june Burke W - YCrisp E Goulette Chs Jackson a MeKie Le Pagé Geo des lois, de assembler sur ESPLANADE, LUNDI Moses Moss Swift Benj Bowles Robt neille Chag Grueber T Jourdain À Moir Patrick Pierce GS le TRENTE-ET-UN de JUILLET courant, à MIDI, M° 8°\" D senr Sharpty D'senr Boyer W * Coäville Hilary, Gibb James Jomieson Moore Archd Poland Z afin d'exprimer leur opinion sur les dites tentatives, et de Noor J D juor Smyth\u201d Andrew Bowles James Codville John\u2019 ~ Gordon W amieson Job Miller Alix Pentland W G faire parvenir au gouvernement de Sa Majesté leurs res.Noël Joseph Smith James Bates J Couke à Gille spi J Johnson Duen Miller J W Parker John pectueuses assuranges de fidélité et d'altachement À la liaison Newell 1lichard Smyth Alex Brookbanks \u2018thos Carrier C Giltespie Chas Jolicor 1 6 Machel.Palmer W ui existe entre cette province et le Royaume.Uni del rchard C Story John Burke W Carrier Ant, junr Grant W Joilcœur Ced.Mookill Thos Proudiey H .Srando.Br ; yaumne- ela O'Rieff Thos y30 T \"Jan.m Jespear sopn McLean Alex Penne etegne et d\u2019Irlande, et leur espoir 1 > Smyth Thos Brown Thos Carrier 1g Gaudry And y Wm ern ement d e Se Maojesté ne ped os ee ed née pou O Sultivan M Smyth w Blackburn T Carrier Alexis Gaudry C HT Jon Bawin Manguer O Payne Geo ressement de t i ry i i i se rior pete roi Qu, Ta ul a (one sep Son Sh Mange John Cori Tons\" Coragher Sty Teckeon W'S Me Chana J Pope Cha .one ; = : cGlushan John Poston \u2018T'hos fut Jouph Dipl wa Bass joy ob ee farce © Gant Au Johouon son Melia 1 bacon © \"Alexander Geo Déjare Chs Dumbron A J Sim) eon Thos Boulé Louis Crow B ue Ni en § McLaren D Vatterson Jus un oteris h sa Fra .n anseau S 2) Arneut Drennan Thos auddon Jas ges 6 Bei bi ee a es Gagnon D Jeffrey sohn McGie D Pinkeon * Arpett F Joh .Dunn Geo Paradis L uther'and D Brindle Robert = vie James Goubone Ls Kerr H McKenzie Jas Poir Ant gph Foon: Duelos Jean Petry W Spencer w Barnard J ohn Chay gan Jw Glass Sarl Kerwin Wm MecLaughhn John Parent Pr Andrews Denis Joseph Parrons Henry ott Parnarg Js on pas À agnon Frs Kimlin J W Muinsey W Phillippe Joseph Aogd Duhamel Julien Poin J B Samson Jean Brooke Thomas Chambers | Greig H G Kelly T It McGill A Prule À Auge M jun Duna Jon blond Big re Brow oat Ctmade J, ant OÙ Kol Sugar Mogaire John Fotos onkin James roulx À tue ; ! elly Mick A Poston W Artis Bas bind Jo gs pi, Wi Ghee, Grow Kew Mebommn poet Alcorn W Dorion F Piche ris Scallon James Breakinridge Jos Campot S Gaudet EL King P crowan eo roctor A chette F 5 4 ing Peter McKenzie, > Baderd J N Dumouner F Pelletier or Storey Jumes Beck fiat Core S Gadso John Kennard Geo McHu h hee burs! Jaha Brewer RP Dowling H Phillips John Skroder John Back lobt.senr Conan LL Green John Kirkwood Joseph Millar : Porter Richd Barclay Robt Dogherly H Phillips J W gt re Ball James Ko Cook Thomas eu 5 Kerc Me Master W Porter Joseph Bruneau F Dugal À hillips Geo awdon Geo Beaudette Joseph - Connolly P alo d Kuowlay NH Mills W Palmer L.G Bolo Davidson Wm 2hillips O A Smisson À Brad Hu osep \u201cLpnvoly Gagnon Et Kemble Wm McKaye il Paul Thos eloin J Davidson Matt hiltips Æ Staley Stepheu tady Hugh Cbstolow John Gagnon Joseph Kelly T McNider A Price N Bégin : B Emond J B Phillips C Sleeper L Blackburn George Chomford Richard Gagnon G B Kiog W Marlow D > Bégin Pre Freeman Richd i ory Sleeper L Brother Luke vOaliman Michael Greig John Keley Michl Melrose W Paré Louis Bee pes LED mor Sema Bd fel fb or, Thome SUR Kova sos Mellie Pliner B ; k Ir x .B ' ; clnstry John arent François Bowie en whet T ATS jue Dci HAD er germain Ki Ni À Ele Bilodeau Chs Fieider Richard Penney Geo Smith J Bedard Frs - Cjoss George Gleeson J Longton eter May Provost jéierre Boyd Alex Fitch Geo acent sen Pinglle \u2014 pou John Bolton Jas Choke Won Gleeson Tr Lone Hone McDonnell I £atchel Phos ni ' [ thi JA 2) 2 Bt A pes Bora Gls où Ge phen EY Elon jo 2 fortune John etry W mith ; ella m epper Marsea I FPitou P Brown E Fallis W Pp y Tuilepp Thos Brown John Canty J 11 Gibson Andw Laurie À cau Josoph tou Eh Bowan À W Falardeau F parant Ant senr vole James Burnet DD Ji Gordon Tho ' , Murphy Thos Porter Wm ; roulx Ab f 1 Le s Lesycraft Jer Murray > c ihe ras Ge ds Fo ly ls Ba puso BRAT Eee (MERE.HE ' .ubein L Qugan sobn Lozer ym ; ; 3 enderson abbé It Murphy sames Proctor John Baierel 5 Gagnier Frs Reay Jubn Jacmaptga B porpais Je Dyas John Holt Chas A Labudie Z - Mckee Andw Patton S Bowen EH Gagnler Rouleau Frs PRO Bambridge M Dean Ji £ ummel John Lacasse Benj Maillousjaos Patterson Richard Benson John arneau G jun Rivard Jos Zhompron Au Bergeron Louis Duss! ee Homo TD Tones Joseph McGill Bernard Derron J uay Chs Ross James ompso j pt e TC MeMaugh Archd Piaute Jos Byrnes om Guay Pierre Roussaint Jos Vaillancourt Bourland fobert Done x e, TJ £2) Wm Lounds J J McLean L Paradis 3 B Biagden E Graham Matt Ravoyzé P + Vallière Charles B 1 Tt noghue, awkins Alfred Levey CE McLean M Power w : Borer Jou Gardiner James Roy Chs Villeneuve Samuel Bottere Tomas Delorme C, Hendry Thomas Letocg Jus McLean A Palen w Blumhert Louis Gilbout Nicolas Ramsay Geo Urau Li iW Barre Se Mapa Robt Home) phe Longmuic It W Maxwell Iobt Drovan soli Bowles John senr Glenn Pi Kousar soseph Wilson Wim \u201c Boomer John Belkin H S Holloway Geo Lomo v Meiklcjubn James Deatland Cs 3 an Pierre affan \u2018Thos ron ni a « amp.IcCord W K Prud'homme Aug ; Brown Richard Gerard Joseph Robitaille Pierre net hos Bedard Fra Dest\u201d Jetien J E Hu AV w Forts JW Nag Loetion T Peters Cartes B 4 am Jas obin Chs $ ios Cite cayc IcLeniont Parrot Amd Ta Ge ar à Gowan H Holle Thos ward 1 8 Botner Waa Bones \\tobt Hilton Corn junr I nC Meyer WB Lhillips ro Blaikeloc addon ossetey IR 1 3 w, ; .4 ; .lontgomery W ayler sus Blakelock Geo Gordon W Richorioon Richard wire G Jol Brady J RWH Dan on Hacker Bredk Lyng Ed McGuire Rd Paterson wm june Carwell Joseph Giroux Joseph Rooth J Wilkie d Blondin C Duguid Veter | Hend ws Fou MeAdams HI Paterson w scor Coté Ed P Gérard Jacques Ruthven John Wu ve hd Back Robt De ne 0 Huphos fe 5 Little Thos MacKirdy J L Paterson sohn - Corcoran John Gerard JB Russell HF White TS Booth Wm Daÿs Robt Heron \u2018John Le ds Meheehnic A Laterson fames ; Hin S auvin M tidley Ralph ! , A ' iville Joseph Pinder sobn Cullin § Peter Giroux Jean Kyniart Jon Warren W 8 Davis John Hose: JE Legg John Monnier 13 Pary Chs Sharp J \u201cCouture Pr Giroux Raphael Rynbart James Wilson Jobn Da 5 2 5 H A \\ acey Pat Martineau J Petit Frs Stillman IR Cummins Richd Hobos Thos Roberts Wm Whyte Joseph, | Devery R obt Here John Leslie W H Ari w Potts Geo Sheppard C \u20ac + obhouse .Rezin Richard : yo SCX cLelivy Price Geo Simpson williaux Cullens HL Huar Louis Rezin 11 webs Jobe Dick | Henderson RB Loggle O Maguire soln Palmer Fredk Saurin Che Couture P Huppie Jean Kezin W wo Du oe P Haujey John Lewis Job JG McDonald Pn Podd \u2018Fhos Sinclair Pr Cooper Sam! Henderson H Rezin And Win W Dr Pa le 11 Hort y DL Lesue John McDonald rs Panpore 3 ste Seaton Jus Ctusch Robert Holman W ftamsay Wm Whlen WW w Dosen Louis Halo A Loner Job on Quin John Speer 1.-Cazeau C senc Hay T Redmond Thos walsh WV tes estos : \u201cHin 7 Lave £3 w McNaughton sohn Quintan M sen Syms Jas Crémazie J C Hoswok 5 8 Redmond John Wie M Davie David.TCL TF anno Wn Eke re.Pi Macmoriand DI Quinlan M juur Buoith T 1% - Cédra Fra Houston S Rogers PH Y son = : Dusseau Alexi Holt E E I ee Pierre Mercier st Quinlan wm \u201cSwallwell W Coens Charles Hopper Ib Reilly Patk Jourg co Day Gor exis Hall Georre x an Louis Moynihan John Quinlan sohn Stanford Ed Chisholm, Hugh Hill a Robes John young S D y.Re Hamilton Th isatte joseph McQuilkin I Ryan Jas Sewall Jas Cohon Andr gh Hinton john Seguin F J oung Robt senr Ding yas Tam w os Japboe Aug.McMaugh soseph Hoss It P Stook John Connolly Thomas Hunt Ka Atkinson W Black Samuel Derouin Ed rd Hori n Ed Lom te ins Marcotte Laurent Roy W 11 Stevenson W Connolly Thom: James Thos a k A Rai'es John D ou cs oua Bone A Lami Antoine Montgomery Ed Roy G Sinclair Geo Comaford Juhn Jennings Thomas A A.Bradford G Delo willi pomas Hoyle Jas R Lonk ohn Montgomery John Robertson Alex Sunclair Geo Chillas James Johnston D an M N Barrymore James Da 0 am ye amtert 7 McLean sames Ruthven Wm Sandilands Richd Jobin L.ar > , auson S Hewson Chs Lake Chas McAmceny sohn Russell A J S 1 5 Cumming G W Pa Aylwin T C Blair Robert Dempsey Daniel Hall Geo Lewis David Martin Robert > avant Corneil C Jiggins M_ Andrews F H Chouinard Julien Donald 5 » Jame Healy J R Leitch PN Toprison sam Jtussell II Stevenson M Campbell G Johnson Ltisha Atkins Robt Carrier Joseph D es Haut James Langlois N Morrison James Ruthven I Sutherland J B ; Clifford John Julien Pierre Armstrong J Cairns Ro ri Doran Chs Hunt Josiah Lacombe Louis Mathison sohn Russell W Shel © Ahdrew {Corneil S Aird David Corrive 3 Drum william Hickman W Little C s M Hug! ; j i i Carroll G Jamaison John Atkins H Cleribue Jas D pue Pi H Jol \u2018tile seur orrison 1lugh Robinson W Saint-Hitaire E Cowan W Juiten P ne T Chartier N Donoughue a Hale G on Lie Clone Mott war Russell 1t H Swllord L Kell W \u201cparti I ane John offait wm ie I Cannon L A Kell Geo Allan W Cremanie J Davies W H À Hollowell w Lenfestey N McLaughlin R oom Four Aon pses J Connor P Kane John Ardouin C our A Develin Jas Heaven Thos Lepper W Miller m Ross D \u2018Thornton J > il C hali i ; 5 Cornel Cour Kane anderen Als Comet Arc Doe Joo, Hbengion Jo Lavoe © sr Means wm Kova Jos Annies 3 Corneil Joseph M Kaune M J Allen William Catbro W Dallimore S Hall C A Leurencel eDougall w Rogers I 1 Fomance A Cornell C or Keeler oe Allan Jobn Caldwell H J Dengie Jos Hall Thos Looney Bs Museo Donald Mayside R Kk Lrepanier Fr ! eller ala on | John Que ; otte n oberts \u2018l'ourangeau Corneil W It Knowlen W H Amiraux Tres Caron D Dysert John Holgate John Labaies Jacques McLaren E Rose Thomas Tozer 8° Cliffe Thos javoie Chs Ardouin George Chisholm Rodk Darveau G Hall John Loomer Moguire TI ?pan La Jozer apointe M » ; ~olelough W : , ; \u2018 .ooth \"I \u2018elford Jas Courtney Rs M Laporte Jus Atkins James Goes James Dyer James Hamilion Jas Lafrance Alex Meck wm sen Reid Duncan Thom Jas Corneil Che ns Lavoie Phi A ewe Cowan Wm Dubois M Hobb Thos rk WA Meck win sun Ross D A Terry Geo Darveau J B L'Heurez Jos Atkins J Cowan Hugh Dubois Itaphaët Holdsworth Thos US A More TE Richardson Jer.Thompson Geo ; Lynd John n oily W ubois Itaphaë ofdswort Larue À Macguire sohu Ritchie And Thompson Thos Dorion Isaac Lebelle Frs Alexander J Chatter James Daniel Jo Hooper EJ 1 Lawler I Mooney John Richard B Teasdeal Thos .et J: ; : .s Drapeau J I Tove Andrew Anderson Na Coyle D Downs A ndrew Paden Chas Leak Chas Mauffette N .Robertson John Turner Geo e Leclmr Thos nderson ( = pers R ewar obrough J Littlejohn sames McDonald À F Rusk W Thomas G W Duggan James .Anderson J I Cham Dunford R Hoogs W H Larue J Mill } T Dunn MI Laforee Juseph Andrews Jas Cannon Jas Deal C Hyde Heram Louis J \u2019 Moor John Joyner John Timer John Dickinson Thos Leon: or $ 5 Amiot A E Gameron Java Dunlop It à Hawkins Sam} Lee R McKeckney sohn Roy.Ë i Toner Phos.Road ho Foe Sony Alsen & Goin owns Aen Ha oie Lafon aprem Mure laity 4 thorn yle I 2 ; ! men angevin Andr c'l'avish w Rac Saml 1 Ê Doyle Joho Langlois Geo Armstrong John Go NS nes Davis Thomas Hossack das Laroche sean nte Munro wm Roy M Tolland aie Doe w omas LeTarte Jean A en Pa Christmas D H Ed vard John Hossacke Wen Jun Langlois P senr Moore H | Raynar G \u2018Tait David Doyle Patk LaFouche Paul Atkins lol 1 Cannon E G Bans ohn Hail Ed mon Langlois P sunr MeLaughlin sohu IRtowbottom John Tims Richard Dos e Fat Lally Peter ins John Coulson Geo Evans ; all Iu .Langlois David Malhem sohn Itobinson W \u2018Trinder Hy oyle Peter Laurie À G Allan George 0 Ewen David Hassit Daniel Lamontagne Simon McAdams w Ruston F Thomas G W Doyle B f Arkshotty Thomas Cary \u2018Lhos Eaton C Hickey James Lamontagne Aug McAdams John Ross Ja \u2018Velfé ; D Th Lewis Thos Aird David Colclough C Ellis T R Hutchison David À es Jag Telford James Drol hos Lewis John rd Davie, Cochran Geo Is 1 utchison Davit Lamontagne Sunon sr McAdams 1as Kickaby Theoph Taylor Geo Drolet Peter Lenferty Jean Addrews F H,juvr.aCG Edgley E Hall John S Langlois J Molloy sohn Roche Wm Tibbitts Jam» 4 y.Andrews Wm Couillar Ewing John Hossack W Senr Lane Wm McGarvey P Rivars Frs Tubby J 11 Hoffman Chrn Lawson H McGrath win Richardson Robert Tourangeau Jos Thunder James Turnbull I1 Tanguay H Taylor Jas Thompson E B Tweddell Thos Taylor Jas \u2018Taylor John \u2018Franquille Jacq Tardif C Turner John Turgeon A \u2018Touchette Ph \u2018Trudelle Ed Thomas T G Thomas G W Thompson John Taylor Geo Todd Andrew Thompson W Ternan G Taylor Wm Ternan Michael Troutbeck George Templeton John Urquhart HH B Urquart Itobt Vivian R Vidal Leon Vaillancour B Valleur W B Voyer Jacques Vezina M Valliere Pr Vermette Alex Vermette Paul Vermette Jean Valliere Frs Vincent OI Vannovous John Vachon Pierre Vocelle C Valliere Xavier Whitaker W Woolrich E P Wyer F White Wm Stead Joseph Spark win Bewell Thus Semple wm Balandre sacques Simoneau Amb Simoneau Louis Smithy Smith H Saint-Michel Charles Savage Frs Stewart s D Smith Jas Saurin john James Stuart A, juvr Scott sacob Scott l'hos Simpson Robt Stewart A G Sinclair John Symons iL Secretan C Stewart McLean Semple II Saurin Ed Seallon Hugh Adam James Andrews John Allingham kod Andrews Alfred A Audet dit Lapointe IR Adam Joseph Audette N Allan John Augé Joseph Aulin Ig Arthus là HBouftard Laurent Bruneau 4 Brown W Brown Robt Loyd W Burgess Jas Bentley Henry Bentley W Bentley Hy jun Boulet joseph Bell Wm Tenson \u2018l'hos Bumford I Bearn M Varnes John Byrne Hy Brennan James Fowles John junr Brouks John Bright Wim Bourassa f'urnett A Boyd W Prown Chg Brown Thos Bright Richd Bendistuck J farchelor Alex Burne T O Beausoleil David Boyd James senr Lloyd James juur Flack Geo I lack James Furnes J Burnes Ed Moines J june Burues Thos Baker W Beaulne Pr Livivin J 83 l'elanger And Brunet l\u2019h Bland Joseph zarber W W Preakey Hiansi Buruett James Droughton M Brown Geo Brown 'I'hus Beirds Thos Balcase Robt Boss David Balcase Juhn Beaumont Juseph Baker Ed Bourré Pr.Bianey W Bouchard Louis tourassa Etieune Moisvert Jean Bouchard Joseph Boisvert Louis Berton Joseph Billodeau 1g Baker Dani Bouchard Louis Bégin Jacques Béguin Ir Bégin Irs Foron Id Bégin G Légion Is Hoissonnault Michel Bouchard Cha Bourassa Joseph Bonvoultoir l'imotké Bouchard Bazile Bourassa Whchel Bégin Germann Villodeau Pierre Cartton Christopher Cumpbell Chus Childs John senr Clapham Jolin Cole Benj Cook Kobt Courtney Peter Cormick Sumi Cumpbell Bernard Camprey D Clapham John G junr Connolly Paik Cayls Thus Courber J Courtney E A Cole W junr Cazeau Cbs seur Clatke James Coleman M Colford John Coyle James Caron lg Caron FX Casault Thos Clint James Corneil John Clotworthy Thos Clerihue Jas junr Carroll Dents Chisholm À Carswell Thos Campbell John Curswe!l Wm Carswell John Church James Carroll Michael Carroll Nich Coté Baptiste Clarke Robt Croteau Louis Cloutier Alexis Coutier Michel Carnier Frs junr Cameron A Caruier Fra senr Cnmmming G W Couture À ugustin Corrigan Jean Cloutier Louis Couture Chs Clarke E Cattenach À Clarke Thos Carrier Joseph Carrier Thos Culture Joseph Cloutier Joseph Corney M Connolly suhn Caurgran Sami Cirdough Jno Clarke W Clouston John Chamberland I'rs Cullen B Dowucy James Durney Jolin Derragh Francis Dinetle Louis Downs James Walton John Weston Llenry Wickstead {1 Wright Geo Warrup John Wilson John Watt John Woodbury Wi'son J Wainwright Itichard Wright Che Wilkinson C Wade Fd Wade Frs .Worthingion Ed White Richd Witticourt W Wright J Wells Wm Wisdell M Wilson Jas White Frs Weish David Walsh art ) Weston Thos Drolet\u2019 Naptiste Derouin Joseph Donaran Peter Dupe! Pierre Dumas Louis Dumas l\u2019ierre Dswson Wim D'Este Pierre Dunn Aaron Dumas Joseph Dumas Pierre Darbryson Itabert Dunn \u2018Thos Dugdale And Davison James Dixon soseph Dignam sohn L'unscombe Danl Duun sohn Dupré Gustas Dépray Louis Dufresne Louis Doutney L Doutney Thos Elliot sohn Elliot Robt Eagan Wm Lighnton G-o Fisert Antoine Fauché Louis Fiset Ls Flin sohn Faulkner Colin Fielders Win ticlders aus > Fairbairn \u2018Thos Ferguson sos Fielders soseph Carre) Patk Flilt Robt Fitzgerald IR Fraser William fisulay 5 ones Fenwick Thos Ford Rabt linn John fliun James Ferrier Ant Fournier Ant I'raser Alexr Frederick John Flanagan Patrick Forestatl M Fraser James Fitzchgarixad atk Gauvreon 1 Gernac Joseph Giroux l\u2019icrre Gosselin Fetix Girard Severin Giles John Gallagher John Gortley Chs Glass James Greenman M Gale Geo Gale Wm Garneau Gaspard Guven Pak Gagnon Flavien Guérard sean Guérard Frs Gaboury Louis Gagnon Louis Guérard sean seur Gagné joseph Godbout 1ierre Gauthier I' X Gagnon y Grabam M Graham sohn Gagnon sacques Gamble Vn un Gamble Robt Gamble Wm junr Gamble James Galarneau Joseph Gordon Jaunes Gilmour John Gilmour Allan Gray David Gaeny John Grogan John Gerctry l\u2019enis Geretry Janies Grey Wiliam Gray Wm Gray John Gear Henry Gobbé Gzu Girard C Gonion Joseph Guay Ant Grenier Andié Gerard Etienue Gerard Antoine Ganion Xavier Ganion Joseph Guenette Frs Gerard Bntiste Gerard Augustin Huazle W Hamel P Howard G Heunessey W Highcoat james Healy Patrick Harwood John Houston 1 junr Hackett Wm Henderson James Hall 1 1) Harbottle Lod Hobbs Juhin Hiram E Houghtor John Hogen D Hunter Ltobt lin C Harvey Ed Hewitt Jacob Hewitt Isaac Hery Wim Huard Pierre Huard Austin Huard Jean Hud Louis Huard Michel Hall John Hamel Frs Hsmman John Horan Geo Huot Jean Hawthorn Sami Hutchison Win Liart sobn Hudson David Hart Paik Hamibon Win Hull ITeury Hann G Hare W Harvicker 11 Iand John Joynt John Jones John Jackson Artimus Jackson ledwin Jarno Olivier Johraon Thos Irvin Jemes Dixon John Douwlear John Dorion soseph Downey \u2018l'hos Drolet Pierre Dougherty 13 Dougherty John Dunn Ed Drolet Et Dépré sean Dufft Geo Duflit Geo junr Darbyson Thos Demers Louis Dodds John Davis Thos Davis James Doyle Frs Dunn Wm Deasey Patk Ducate Xavier Dumas Etienne Dalaire Augustin Duparant David Dumas Frs Duchesney Chs Landry Paul Le Reisin À Laurencelle sacques Jane W Lemon sas Labrèque.Léon Lewis Joseph Leclaire Louis Lawlor James Leclerc Louis Lefebvre Chs Lapointe P Lacroix André Lafleur Ant Levallée Piorre Levailée Jean LeGallée Levallée Pierre Lapointe Gabri:l Lelacheur Pivrre Lavoie Felix Lambert T A Lundy lJ S Lynch Win Landels James Laing A Leviston Thos Lierusio Hobe Lubby lohn Lyoch M Lews D} Lamontagne C Landels Wm Lepage Joseph Lamotte Joseph june Lanning Wiilinm Langlois Louis Langlois Abm Lemieux Etienne Lepage Michel Landré Pierre Lagrange scan Lewis John Lamotte so-eph senr Lemicux Augnsiin Lagrange Michel Lamotte seun Lemieux l\u2019r Letnieux Jean Lamotte Frs Lereva Ed Lebren Jacques Leblanch Ed Lonvchant Pierre LaSaur Lustinsenr Lepage Frs Leclaire Frs Lavertu Louis Langlois soseph LeSaur Lustiuur Latnbert Abm Lumbear Louis Mor-on Michel Murphy Thos Mure J McKenzie Mud Masson I\u2019 Mountain M McCormick John Mitchell Jams McLeod J Mc Kana John Mallen Pak Mountain John Middleton Robert MeAlister John Michotieu N Morrison James Moore James Monoghan Joho McKenna Owan McClinestley Yat MeCanghy Dat Me Denald Edw McKenzie [Tugh Melelan MC Mically O W Martin l W Martin W W MeConkey Eb Morisette Vil McVety John Morisette Joseph Murphy M Me Donald John Monsghan John Morisette Paul Mirand J I} Michaud Flavien Miam W Martel Ig Mecelntyre Jas Martin William Mclntosh N McFadden Thompson MeKuchao R AH Miles Fredk Mullins James Me Donald DI MeCrobie John Murphy Daniel Murphy Moses Murphy Thos Me Arthur Alexr McCutcheon John Mooney llenry McCarthy John McCarthy D Mullins \u2019atk McCarthy Thos McCarthy John MeCley John McMullin HL Mc E'hie Archd Matthews Geo McKoy Pat Mounier Pierre Mansfield Thos McKee Alexr Masterson Stephen Matthews Ieury McKay Angus MeCord Robt McKutchehn Wm Moting F Marche D Meagher Pat Mukms Jas Mcleod David Mr Ray Daniel MeRay Robt Mahar W Murphy G Martin \\Y Melutyre Archd Mc Leoad Patrick Marcoux DD Morin Alexis Monin Frs Marconx Pierre Marcoux PF icCanet 131 Marche S A Mrerencie Batiste Normond Jeseph Nugent Robt Nugent Richd Nuvent Chas Nugent Itobt junr Nadeau Joseph Nugent Jehn Jeffreys W BB Johnston Wm Jobin J Jobin Jacques Jacques Leon Jacques Louis Johnston Thos Jenkinson T' Jeffrey Geo Kenedy Angus Kane King John Kelly H .Killoen F 11 Kemp John senr Kemp John junr Langlois George Lanin Thos Lang James Leslie Henry Locke Win Lemoine L Laparri¢re Chs Lalée Pre Laughton John Langlois Louis Russell John Romaine It Rich Alfred Russ D A Ray D Royer Frs Rees Evan llouleau Louis fteid Wm Rousseau soseph Rouleau Pierre Rouleau David WMoberge l\u2019resque Riga Joseph RRob'nvon Wm Ouvrard Joseph O'Connell James O'Connor John Orkney J 1° QO\u2019 i2rien Michael )' Connell ich! O'Neill Hugh O'Neill John O'Brien Patrick Obéré suseph O'Sullivan Denis Patton II M Proveusal Germain Picard Colin Laradis G Paquet PM Pageant Louis Patterson 1) Parkhill John Parkhill \u2018Thos Pocket P Paradis C l\u2019ezel Jean Rancour Chades Reily sohn senr iterly sohn juur Movan Thos Reid Alex Reed Wan Reed gas Rinketon J D Sheppard Win Sealy James Savage frs Semard Geo Skiller And Sampson Itutt Sparks James St Pierre Augustin Suett Robt Stafford Pat Sunard Jenn Smith Wilham Sample Robe Steers G Is Steers RB St-Laurent Julien S:- Laurent Lows St-Laurent Ant St-Laurent Etienne Stevens 9 1 Sauson Ambroise S'oot Etias Simmons a C Sissons IR Sineol sumes Smuh W Shannon II Skeilfington sobu Shillinglaw lichd Sims C Shiel Geo Sisson Jonathan Stuart l'homas Stevens sohu Shields Ed Thompson Fredk Tutton Robt Thurber C \u2018Taylor John Tremblay L T'aylor James Taylor Ed Thompson W Trew sohn Taylor Geo Thompson Simon \u2018Thibodeau sean Tremain B \u2018Tremain N Usborne G W Vallière J O Vachon serome Woods T M Waish Michael Wylie J Wilson John Woods Wm Walsh James Wiggs Chs Wagg À Whitham [eter Woodward Wm Well.N rillams O Ward RW Ward KR Ward Joseph Williams W Waterson Wm Waterson 1ohn Wright games Williams john White David Wright Win Woods A Williamson saines Young sames Youtg schn Young A T Lawler Geo Lindsay E H MeKncight Robert Murphy James Mcinenly Patrick MeColrick James Matthews sames MeLcan W Mimee Fredk Massett Richd McGrate W Morrin Pat Murphy Martin Mulvey at Mursan [Tonore Murphy V1.Montwiny André Maheux Jean Mecans 5 MeKey W Morrison WV Murphy WY Jay Id Murkle LP Melon W jonr MePherson D Melloy WwW Me Robie W O'Neal ames Otters n James Pozer George Paquet L Patter\u2014\u2014 ré) L sera vendu'par le notaire soussigné, Le 1 MARDI 15 AOÛT rochain, § UNE beure, sur les licux,\u2014 Une MAISO deux étages, située au faubourg Bi-1toch, DE PIERRE 8 à M.LOUIS COTE\" tet Des Tense res, « coin des rues Grant et Dos 1a.A ANT.A.PARENT wite.Québec, 17 juin 1837, 2 F, notuite L\u2019ALMANACH DE QUEBEC POUR 1837.À AINTENANT PUBLIÉ, par Samuel Neu.son, et à VENDRE chez les différents libraires de Québec, Montréal, et Trois.livières, \u2014prix La, Quiber, 2 mars 1857, VENDRE an bureau dela Gazette de Québec, à Lou marché pour argent comptant, en des cé'ènres BAROVETRES PORTATIFS de Guav Lussac, dans uni é au de cuir, Quèbce, 24 jum 1837.LES REVELATIONS DU CRIME, ou CAMBRAY ET SES COMPLICES; PAR F.R.A.ET ouvrage est maintenant en vente che z MM qu'il avait persuadé À &es compatriotes de lire, cro- | yant que c'était la seale Laune route à suivre ; sa voyant trompé dans sa contiance et s\u2019appercev mal auquel il avait involontairement coopéré, il a - perdu la tête et a terminé une honorable vie par une catastrophe déplorabla.Eveximent\u2014Le 2! du courant, tandis qu'il se baiguait dans la rivière de Chateaugnay, à James- | town, M.Michael Counolly fut saisi, à ce qu\u2019on } pense, par nne crampe et se noyn mnlheureusement, | C'était au respectable citoyen, qui est regretté par | sa famille et par un cercle nombreux d'amis, LI était | ué dans le comté de Monaghan, Irlande, était âgé de | 67 ans, et élait père de madaute Francis Mullins, de Montréal.MARIE'S.A Montréal, mardi dernier, C-O.Perrault, écuyer, à demoiselle Murie-Mathilde, secon:le fille de CL.Roy, écuyer , Au mê ne lieu, le 18, par M Fay, AL Godfroy Payler, à demoiselle Marie-Louise Dufresne.: DECE'S.Au Sault Ste- Marie, Etat du Michigan, le 5 Juillet, dame Marie-Sophie Routier, épouse de Gabel Franchére, enfants pour déplorer sa perte, AVIS, NEU SAMUEL NEILSON, de la ville de Québec, imprimeur-libraire-papotier, ayant fait donation de tons ses biens au sous-igné pour loi etses sœurs et frère, l'établissement qui était conduit ci-devant par le dit Samuee Neisen, continuera de l'être nu nom du soussigné, jusqu'à nouvel avis, par son père JOHN NEILSON comme fendé de pouvairs du soussigné et comme légalement autorisé pour les intéressés; et toutes personnes #yant des demandes à fermer contre le dit Sa- MUEL NEfLSON, sont par le présent noliliées de les présenter en fornie aurhentique, sans délai, \u20ac& toutes personhes qui deivent au dit Sauvre Ner.son, où à la ci-devant so» cité de NErson & Cowan, sont r quises de payer au dit Joun Nessson, qui est dûment autorisé à donner qquit- tance Québve, 24 juillet 1837, SEMINAIRE DE NICOLET.ES parents des élèves du séminaire de Nicolet et les amis de l\u2019éducation sont informés que les exercices littéraires de ce séminaire nuront Heu le 9 et Je 10 noût prochain.La première séance commencera le NEUF à DEUX heures et DEMI après-midi: In seconde le DIX à TIUIT benres et DEMIE da matin ; la troisème le même jour à UNE heure et DEMIE après-midi.Cette dermière séance sera terminée par un plaidoyer suivi de Ja distribution des prix.Les vacances commenceront le 17 4 7 heures du matin, et la rentrée des élèves aura lieu le 5 nctobre prochain, J.O.LPROTION, Pire, directeur, Séminaire de Nicolet, 22 jui:let 1S 77, ERDU, hier, sur le chemin du Carouge, UN CACHET D'OR, avec la lettre N.sur uno pierre d\u2019agathe.Toute personne qui le remettra au bureau de la Gazetie de Québer sera libéralement récompensée, Québec, 28 juil.et 1837.CINQ LOUIS DE RECOMPENSE.BERDU mann vers 6 heures du soir, prés des Booms de M.Snrrrarp, UN PORTL- FEUILLY en cuir de Russie, contenaut environ £33 en billets, et divers papiers privés, tous adressés au capitaine | Jous Mick, du brick active.Quiconque Paura trouvé et le remettra au burean de MM.Le Mestuier, Instone & Co, recevra in récompense ci-dessus, Québce, 26 juillet 1837, | IE soussigné prend la liberté d\u2019anmoncer À ses ; amis et au public, qu'étant de retour de la Grande.Bretagne, cù il était allé pour quelques améliora- Lions ayant rapport a sa profession, 1 va recommencer im- médiatemeut comme architecte, &e, JOSEPIT MNEIL Québec, 29 jui let 1877.SEL A FLOT.IX MILLE minots SEL de Liverpool, qu'ils \u2018 KT vieunent de recevoir par le Lairficld, sont à vendre por CHAS.E.LEVEY & Co, Quai d' Atkinson, Québec, 28 juillet 1837.À OORE FRERES ont maintenant en débar- YU quement de P Oyontes, Un excellent et grand assoitument de cordnges de 1 à 3 pouces avec quelques balles de fil à voile et à seine ls ont en main toiles de Dundee, lignenl, draps, casi mirs, paddings et baizes, cotons, indienne, imprimées chemises de toile d'Irlande et de Megatta, chapeaux, bas souliers et bottines de dame, schawls, mouchoirs, fil de suit et de coton, &c, &e.&e.\u2014AUSSI\u2014 lraniy en pipes.porter en bouteilles en boucauts de 3 douzaines, vin de Porto 100 bolres de bouteilles pintes e chopines à vin et à porter brevetées, sel d\u2019Epsom, &e., bleu de Ja Reine en boîtes de 14 et 28 livres, crown-glass de grandeurs assortiess peintures, blanche, noire, verte, brun d'Eespagne, et quelques po:s de jaune à patente, clous de 6, 8, 20 et 28 lbs.MOORE BROTHERS, Québec, 26 juillet 1837.A VENDRE CUEZ LE SOUSSIGNE*, RATS tabinets, damassés et unis, manufacturés a Dublin pour le commerce d\u2019automne de Londres, suies de différentes l'açons les plus riches et les plus à la mode.draps, mérinos de france, ete, en addition à son assortiment général de marchandises de fantaisie les plus nouvelles, \u2014 AUSSI, \u2014 tésire que beaucoup d'officiers supérieurs montrassent la même rectitude de principes que le colonel : Lemay ; ils inspireraient à leurs subordonnés une conscience salutaire de leurs devoirs.M.Lemay a fait rapport à Son Excellence de tout ce qui s\u2019est passé et il est probable que la destitution de J\u2019adjudant Boudreau- viendra purget ce bataillon d\u2019un officier indigne de porter l'épaulette ; puisqu'il méprise ses devoirs envers son pays commie envers ses supérieurs.Bas de soie, de coton de laine et gants de différentes sortes, marchandises unies pour ménages en toiles À draps de i Musste, tories d'Irlande, nappes cdamassées, servieltes el , doileys.toile à essuie-mains.coiton à chemises et drap ; long des Indes, moires damassées et ondées pour rideaux, \u201c avec garnitures complètes, tapis de Bruxelles de laine de Saxe et de Galles, tapis de table, couvrepivds de Marseille, \u201cete.etc.ete, Letout garantie de la meilleure qualité et offert au public à des prix extrémement bas.JIORATIO CARWELL.ae du Palais.Quibee, 24 juillet 1437, ant du _ WILLIAM NEILSON, | 7 Cary & Co, Farenrrre & Co, Nelson, et Cowan & Cu.Québee, 20 juin 1837.A VENDRE PAR LES SOUSSIGNES : Ce cents quarts lard de Hambourg prime-mess 100 tiergons ot quarts vinaigre de via de France clarifie 50 paniers verre 100 panivre bouteilles à vin 500 boi es et demi-beites vitres de graudeurs assor- tics \u2014AUSSI;\u2014 Eau d'-vie on barriques et pipes, Noix, Raisin muscat et de Malaga, Savon, et leur assortiment accoutumé de Vins en futaille et en bauteilles, consistant en Pueto, Bor- | deaux, Champagne, Madère et Xérès.\u2014 Et en entrepôt\u2014 20 pipes, 5 barriques Kau-de-vie de Cognac, marque de | Larue, | LE MESURIER, TILSTONE & Co.Québec, 28 juin 1837.A VENDRE CHEZ LE SOUSSIGNÉ : EINTURES blanche nos.1 et 2, jaune, dito brevètée, verte et brune d\u2019Espagne en barils de 98 livres, mastic en vesstes, mine de plomb, hulle de lin bouillie double, blanc de\u2018céruse, moutarde en barils et en boises de fer blune d'un quarteron, noir à souliers; écuver, ci devant de Montréal, à l\u2019âge de 47 ans et 6 mots ; | BIé, orge.avoine et pois; après une maladie de Quatre nwis, supportée avec une ré- \u2018Foite à diaps blanchie de 10 quarts, toile ouvrées et à