The Quebec gazette = La gazette de Québec, 13 août 1835, jeudi 13 août 1835

[" 35.sont solue LC d\u2019une ouris À ide.» 14, ivans, lois, rlies, tament, ; ate, la étages, i-devant c S'ain, 1835 rlise de dances, IL passer Québec.» cette in spa- IS FaTeSs Ste, Fa.ie 10s] I MOV L RK, immé- et Mar- n, hante ries, &c.Sulsou, l\u2019aucuve = e du Pa.: batisses e Qual, Sous-le- À lu dite dite Jar- pprenant contesta- quisition SON.1835.donné, pilote, ir et en erdit de ju-qu'au après ce exsmen rs, pour pendant Henry B bLatûre Ja perte Y, T.Q.1875.t donné iLisif, 5 du port ses fonc- ler Mai E navire est maî- juin der- £8 J.Q.fo DE établir Mado.en cemment tenant s et im- lantre la bûs par le ous libés freon(réah Es primeurs Jeudis et b de pate Pt Gs.frais iblication s los deux » À taison lon, et les 3s.4d.la x langues vières Me.Marie e.Anne; 1.Jorre ; ; êcr.consentis Paie eras te 5 Ga >» ax CC S Ve @ucbec., 4829.) LA GAZETTE DE QUEREC.Est publiée chique jour, chez Neilsun § Cowas, imprimeurs fibraires, rue de la Montagne, Québec.Lundis, mercredis et sendredis, en anglais, mardis, jeudis et samedis, en français Abonnemwent pour les deux papers 30s.var an, et Ou.frais de poste Le papier français ou anglais séparément, QUs.p.à, el Gs.frais de poste Avertissemens :\u2014 Ceux envoyés uvant midi le jour de la publication serant publiés selou l'ardre par écrit donné, ou bien dans les deux langues jusqu'à cuntre-ordre faute de direction par écrit, à raison de 2x, 4, pour à lignes et au dessous, la première insertion, ot les suivantes 7,d, chaqu pour 10 lignes et au-dessus de 6, Je.4, la remièreinsertion, et chaque suivaute l0d.Dans les deux langues e double des taux mentinnnés Agens: Moutréid, MM.EE.KR.Fabre & Cle.; Trois Rivières M.George Stubbs; St, dadré, (Outanuaus), W.G.Blanchard ; Cap Santé, G.W, Altsopp, écuver ; Ste.dune, P.A.Dorion écuver dothinicre, M.Filteau ; Rivière du Loup, M.Chalou ; Nécotet, M Cressé ; La Hate, M.D.M D.Meonald ; Sherbrooke, C.Whit.cher, écuver; Heethicr, M.\u2018U'sanchemoutague ; St.Denis M.Mignault; St.Chartes, De.Duvert; Laprairie, M.JS.Schuson ; St.John, M.Demarez ; Ehoutlemeus, M, Slevin ; Ste.Marie Nouvelle Beauce, M.Reny ; St, Thomas, tr.\u2018Vasché ; Ste.Aune; Grande Ance, K.Puize, écuver ; Mivière.Ouelle, M.Jorre ; Kamouraska, Capt Gouveeau ; Rimouski, P Guuvreau, écr, $7 Presque tous les maitres de postedans laprovinceont consentis à recevuir des abonués, NOUVELLES D'EUROPE JUSQU'AU 8 JUILLET, Londres, 30 juin\u2014La princesse de Beira et les trois iufaus d'Espagne, fils de Charles V, se sont embarqués hier à Woolwich sur le bâtiment à vapeur le Pluton.Les augustes voyageurs se rendent à Rotterdam d'où ils prendront la route dé Turin.La prince se de Beira, voyage sous le nora de marquise d\u2019Arquijas, le prince des Asturies sous celui de due de Viuna, l'infaut don Juan, s\u2019appelle marquis de Los Arcus et l\u2019infant don Fernand, marquis de Salvatierra.Ce matin le premier bataillon des volontaires commandé par le colonel Chichester s\u2019est embarqué pour la côte d'Espague.Il se compose de 500 hommes et de 20 ofliciers.Le eolonel Chichester a eu hier au sujet de cette expédition un entretien avec l'ambassadeur d'Espagne, le géuéral Aluva.Le Standard et le Globe continuent leur querelle sur la question ecclésiastique d'Irlande.Laissons à part les déclamations dit le Globe, venons aux faits, Examinons si les progrès de l\u2019église établie ont été proportionnés aux immenses ressources pécuniaires dont elle avait la disposition.Il ya un siècle, en 1731, le nombre des ¢ itholiques d'Irlande était au-dessous de 2 millions, il est à présent de G millions et demi.Le nombre des dissidens de différentes sectes était de 30,000, il s\u2019est élevé jusqu\u2019à ce jour à 66-4165.Eu 1731, les protestans d\u2019Irlande, c\u2019est-à-dire les membres de l\u2019église établie montaient à 750,000, on en compte aujourd\u2019hui 852,069.De sorte qu\u2019en un siècle, le nombre des catholiques s\u2019est augmenté en Irlande de 4 milli.ns et demi d'individus, celui des dissidens de 634,164, et celui des protestans de 100,000 seulement.Paris, 4 juillet \u2014Plusieurs journaux ont annoncé que \u201c par suite d\u2019une nouvelle détermination \u201c de la cour politique, le procès d'avril est suspendu, quant à ce qui concerne les accusés de Paris et de Marseille, et qu\u2019il n'aura son cours que pour les accusés de Lyon et de Saint-Etienne,\u201d Le gouvernement espagnol, par l'organe de son ambassadeur, M.Alava, fait des avantages exorbi- tans aux Anglais qui consentent à s\u2019enrôler pour soutenir, dans la guerre civile, la cause de Christine.Leur solde est celle de l\u2019armée anglaise et on leur paiera quand ils anrout quitté le service, la moitié de la somme qu\u2019ils auront reçue à titre de solde.Pendant la durée de lear eurdlemeut on s'engage à pensionner les veuves et les blessés.On a donc grand besoin de ces auxiliaires, puisqu\u2019on fait de tels sacrifices pour obtenir leur secours.Des lettres, de source libérale, datées de Bayonne 29 juin portent que le 27, la garnison de Bilbao avait offert de capituler sous trois jours, si elle n\u2019était pas secourue.Le Moniteur du soir publie la nouvelle suivante : \u201c Une dépêche télégraphique, reçue aujourd\u2019hui, annonce que le général Latherra, successeur de Val- dès, est arrivé à Portugalette le 30 juin, avec 21 bataillons; il devait eutrer le ler juillet à Bilbao.Trente bataillons sont arrivés à Porturalette.\u201d \u201c \u201c « Il est arrivé par l\u2019urin, des nouvelles aflligeantes : sur l\u2019état de la santé du roi Charles X.On avait reçu dans cette ville des lettres de Tæplitz annonçant | que la sunté de ce prince se délabrait de jour en juur.; II west rien arrivé par l\u2019Allemague qui confirme ces tristes nouvelles, foudées sans doute sur quelques | indispositions inliérentes au graud âge de l\u2019auguste proscrit.Paris, 6 juillet :\u2014Le bruit de l\u2019ajournement du procès-moustre prend chaque jour plus de consis- tauce.1! paraît qu\u2019on n\u2019est plus indécis que sur les prétextes à trouver pour cette mesure, et sur l\u2019étendue qu\u2019on lui donuera.I demeurera donc prouvé que le procès était impossible, «t le ministère doctrinaire n'aura agité la France que pour montrer à tout le moude que le gouvernement, tel qu\u2019il a été constitué par la révolution du 7 août, ne peut pas faire que Pinsurrection et la révolte soient des crimes justiciables des tribunaux, même exceptionnels, Or il est évident que le but des doctrinaires, en s\u2019obstinaut à faire ce procès, était d\u2019obtenir une démonstration opposée à celle qui ressort s évênemens.Les journaux anglais de toutes les opinions font une description lamentable des hommes enrôlés en Angleterre pour Christine, et dont le premier bataillon vient de s'embarquer.\u2018Trois cent cinouante seulement se sont présentés, bien que 750 se fus- seut enrôlés.La malle de Constantinople du 1! juin vient d\u2019arriver.Elle apporte la fâcheuse nouvelle de l\u2019iutro- duction de la peste & Sinyrne, ol elle est entrée avec un biatiment de commerce italien, venant d\u2019E- gypte, tous les Francs out dés le premier jour abau- donné la ville.\u2014 On assurait aujourd\u2019hui que le général Dem- berski, polonais réfugié s'était chargé du commandement de la légion étrangère et des eurôlés français qui se présenteront ; Où ne sait pas si le commandement supérieur de l'expédition sera toujours laissé au général Desmichels dont l'acceptation n\u2019est d\u2019ailleurs pas connue.\u2014On parle toujours d\u2019un voyage de M.de Talleyrand en Allemagne.En atteudant son départ, voici Mme.la duchesse de Dino, sa nièce, qui lui sert de précurseur ; cette dame est arrivée le 27 Juin à Strasbourg, se rendant à Bade.; \u2014Tandis qu\u2019un nous dit que Je duc d'Orléans est allé en Suisse pour avoir une entrevue avec la fille aivée du roi de Wurtemberg, voici que le Journal de { Ja Haye annonce que le roi de Wurtemberg, accom- ; pagné de ses deux tilles ainées, et voyageant sous le nom de Tack, est attendu le 5 de ce mois à Arnhem, et ensuite a Rotterdam, avec le bateau à vapeur la ; Ville de Mayence, Il se propose d\u2019aller prendre les bains de mer à Scheveningen.\u2014(Jdem.) L'accusé Catin a refusé hier (3 juillet) de se rendre à la salle d'audience, déclarant qu\u2019il n\u2019enten- duit pas faire de la violence, mais qu\u2019il opposerait à sa trauslatiou, la résistance passive la plus complète.i On l\u2019a en conséquence emporté en le prenant par les | pieds et la tête, de la prison du Luxembourg jus- 1 qu\u2019aux portes de la salle d'audience.Là on l\u2019a invité à se tenir debout.Catin n\u2019a tenu aucun compte de cette invitation.Le colonel des gendarmes a pris alors les ordres de M.le président, qui, ue vou- laut pus donner à la cour et au public d'un accusé trainé sur les Lincs, a ordonné de le M.Pasquier, désespérant de vaincre la résistance de diguation qu\u2019aurait nécessairement excitée lu vuo d\u2019un homme porté par quatre gardes municipaux en présence de ses juges, u ordonué qu'il fût transféré à la Conciergie, AMERIQUE DU SUD.VENEZUELA.\u2014 Une lettre de Laguira, du 10 juillet, reçue par la voie de St.-Thomas, annonce qu\u2019un changement de gouvernement a été effectué par le parti de l'opposition et que le Président et le Vice- président, MM.Vargas et Navarte, ont été embarqués à bord de l\u2019Aurora, pour St-Thomns, et renvoyés hors du pays.Le mouvement s\u2019est fait sans troubler lu tranquillité du pays, munis il est difficile de prévoir quelles eu seront les conséquences.Le peuple a mis toute sa confiance daus le général Paez, et tout dépandra de la conduite qu\u2019il voudra tenir.Les affaires sout entièrement suspendues.New-York Gazette.JOURNAUX AMERICAIN- TROUBLES DANS L\u2019E'rat bu Misstssippi.\u2014Le 29 Juin, deux personues euteudirent plusieurs nègres parler eutre eux du plan d\u2019une insurrection projetée ; ils en informèrent immédiatement les citoyens du comté Madison et firent expédier des courriers à tous les comtés euvironnans.Le 30, deux nègres furent arrêtés et interrogés ; leurs réponses n'ayant pas fourui de preuves sullisantes contre eux, ils furent renvoyés en prison, Le 2 juillet, de nouveaux renscignemens ayant démontré la culpabilité de ces deux noirs, ils furent sortis de prisou et pendus.Après cette exécution, les habitans du comté nommèrent une commission de treize des fermiers les plus respectés, et l\u2019investireut du droit de vie et de mort sur tous les prisonniers, blancs ou noirs, qui lui seraient amenés, pour le fait de la conspiration.Les habitans s\u2019envarèreut à soutenir la con- mission et à partager la responsabilité de ses actes.Deux blancs furent bientôt amenés devant ce tribunal, interrogés et exécutés le 4 juillet.L'un d\u2019enx avoua son crime en vue de la potence et avertit les citoyens de se tenir sur leurs gacdes pendant le jour et la nuit qui suivraient son exécution, Le 5, deux autres blaues furent bannis de l\u2019état, après avoir reçu chacun 150 coups de fouet.Le lendemain, deux autres furent pendus, Le 8, trois Llaues furent ban- uis à perpétuité de l\u2019état et reçurent ordre d'en sortir dans les 48 heures, sous peine de recevoir 500 coups de foaet chacun, si on les arrétait de nouveau.D'autres arrestations ont eu lieu, et les parties expédiés par la commission pour se saisir des cou- | pables que lui font connaître les aveux de leurs complices, Ont souveut éprouvé de la résistance.Dans une de ces rencoutres, il y a eu deux des as- saillaus tués et plusieurs blessés.Un grand vom.bre de noirs ont été exécutés dans différens comtés de l\u2019état, et il y en a cucore beaucoup en prison.Le numbre des arrestations aurmente tous les jours à mesure que le complot se développe devant la commission et qu\u2019elle en embrasse mieux tous les détails.D'après ce qui en a transpiré dans le public, il paraît que l'époque fixée pour commencer le massacre, était le mois de décembre dernier, Cependant te signal te fut pas donné alors, à cause de la détention d\u2019un des principaux chefs, le fameux John A.Murel, qui venait d\u2019être condamné à dix ans | d\u2019emprisonnement.Le signal avait donc été dil- \u2018féré, et le jour tixé, ensuite au 4 juillet 1835.On a la certitude que le complot avait des ramifications ; dans toutes les grandes plantations de l'état.| \u2014Uharrivée dans les bureanx de Lu poste à Char- ! leston, d\u2019une grande quantité de pamphlets publiés © par lo société pour l\u2019abolition de l\u2019esclavage, ayant causé une vive agitation par tonte la ville, un rassemblement d'environ trois cents citoyens se porta \u201c surla poste pour saisirces brochureset les détruire.Dans la nuit da 29 juillet, vers ouze heures, une croisée ayaut été enfoncée, plusieurs personnes pénétrèrent dans les bureaux, s\u2019emparèrent des sacs qui couteuaient ces publications inceudiaires et les passèrent à la foule qui en fit un feu de joie.\u2014Le Journal de Louisville contient un extrait d\u2019une lettre datée de Cavuga, Miss, 9 juillet.L\u2019é- \u2018 crivain dit qu\u2019on à découvert un complot au port * Gibson pour empoisonner plusieurs familles, Deux | des chefs furent immédiatement arrêtés, et après avoir avoué leur crime, furent contraints d\u2019avaler | leur propre poison.Ils expirérent tous deux au boutde dix minutes.Il dit aussi que la prison du port Gibson est pleine de nègres ; et ajoute, par | posteriptum, que 30 nègres ont été exécutés dans le comté de Madison.Clinton, 15 juillet \u2014 La sensation au sujet de l'in - surrection commence à diminuer.Cinq blancs out étépendus à Livinsston et ! à Benton, et15 ou 20 noirs, indubitablement pour le même crime, Dans ce comté l\u2019on a fait une justice personnelle à plusieurs et on leur a ordonné de s\u2019en aller, et il se pourrait qu\u2019un noir soit pendu demain.Sa cause est maintenant sous investivation.\u2014 Nous n\u2019entendons plus parler du procès de Patk.Sharkey, qui, i ce que nous apprenons par uu monsieur du Mississipi, n\u2019est pas, comme nous supposions, le jure Sharkey, mais un parent éloigné de ce monsieur.\u2014 Nous apprenons aussi que Lee Smith, dont on faisait mention dans une des lettres de Clinton, comme un des capitaines du parti des blanes a reçu 300 coups de fouets et a été ensuite renvoyé, le té- moiguage devant le comité qui a iustruit son procès, quoique suffisant pour infliger un sévère châtiment, n\u2019aduettant pas ane condamnation de mort.Cependant, en couséquence d\u2019une information subséquente de ses liaisons avec le complot, l\u2019on à donné de nouveaux ordres pour son appréhension ; mais, satisfait de ce qu\u2019il avait reçu, il s'était évadé et s\u2019épargna par là la peine de se Faire étrangler.\u2014Ute lettre reçue par an monsieur de cette cité, d\u2019un ami dans Windfield, Herkimer County, en date du + du courant, dit: * C'est un matin de deuil pour ce comté.Nos champs sont couverts de gelée, qui, je crains, à fait beaucoup de dommage aux grains ct aux patates.Les légumes sont tuées.Je ne me rappelle pas d\u2019avoir vu un événement semblable.Nouvelle-Orléans, 31 juillet :\u2014L\u2019état sanitaire de notre cité est toujours excellent.Les pluies ra- fraichissantes que nous avons cues ici depuis le milieu du mois dernier, a parfaitement nettoyé nus rues.H y a eu une secoude incurrection à la Havanne, qui a été appaisée par le militaire, avec la mème promptitude que la première.e spectacle Catin, et ve voulant pas s\u2019exposer à provoquer l\u2019in- JEUDI, Une lettre de Matanzas, du 21 juillet, dit qu'une insurrection des négres avait eu lieu sur une petite plantation, à environ quarante miles de cette cité.i Il y avait vingt nôgres sur la plantation, qui ont assassiné tous les Llanes et se sont rendus au village voisin, où, après avoir commis d'autres dépréda- 13 AOÛT, 1835.remporter à Ja prison du Luxembourg.Aujour- | tions et tué quelques autres habitaus, ils furent at- d'hui, la même scène s\u2019est renouvelée, et cette fois | trapés et faits prisouniers.En recevant cette nou- | velle à Matanzas, l'on envoys immédiatement une furce artaée pour prendre soin des prisonniers et Suppritner aucune autre tentative d'insurrection.[Du Pitshurg Manufacturer.] Dans Baston, Baltimore, New-York et quelques autres cités d'importance majeure, on s\u2019y est pris de toutes manières pour produire.des sensations contre les paisibles catholiques.Notre cité a été déshonorée par de semblables tentatives.La sensa- | tion a monte à un si haut point, que toutes les évli- ses de la cité ont été assurées et quelques-unes | d'elles gardées, purement, à ce qu\u2019il paraitrait, dans | l\u2019appréhension de violence par la populace, ce qui ; déshonore beaucoup notre population, ou ceux qui | out causé ces sensations.Ils ont à la fin choisi un | Moyen plus tactile pour parvenir à leur but provo- « quant, de tumulte et d\u2019outrage.C'est d'inventer des fables sur l'intinence des religieuses, et y joiu- dre des actions criminelles dela part d\u2019un prêtre catholique.Pour cet etfet, ils ont, dit-on, inventé une histoire dans laquelle ils impliquent criminellement un pasteur d\u2019une érlise catholique, et les religieuses de l'ordre Ste-Clair.Leurs desseins malicieux peuvent seuls avoir donné lieu à ces histoires, : car ils ne prétendent donner aucune autre raison qu\u2019un événement qu'il est bien aisé d'expliquer.Quant à nous, vous h\u2019avous de prédilection pour aucutie secte, mais nous avouons qu\u2019à cette occasion nous ne pouvons que nous déclarer pour les eatho- liques, car nous peusons qu\u2019ils ont été traités d\u2019une manière très Injurieuse et injuste.Nous en ferions autaut pour les autres persuasions, *MAUTCANADA.Kingston, (H-C.) 4 avit \u2014 Le bureau des directeurs du Welland Cunal out donué l\u2019état suivant de lear rapport meusuel : Montaut reçu jusqu\u2019au 31 mai 1834: 672/, 11 6} do.do.31 mai 1835: 922 18 2 Augmentation ee ee 259 37 Niagara, ({1.-C.) ler aolit.\u2014Nous ne nous rappelons pas jusqu'ici une aussi belle saison.Comme au commencement dn mois dernier, la température a été excellente et nous avons eu de lévères pluies, de sorte qu'il y a une grande abondance de foin et de grains de toute espéce.L'on observera aussi que la farine se vend 15s.le cwt.ce que nous considérons comme ut assez Lou prix.L'on a commencé à couper le bled, ce qui est près d'une semaine plus tard que d\u2019accoutumé, par suite d'un primtems langoureux.BAS-CANADA.Montréal (lundi) 10 avitt \u2014 Vendredi, l'on nous à fait voir un échantillon de très superbe orge cultivée sur la montagne, et qui était alors mise dans la grange.Les récoltes ont la plus belle apparence et n'ont regu aucun dommage, \u2014( Herald.) Nous apprenons par nos lettres privées que le comité du commerce des bois était encore en séance.Plusieurs témoins ont été examinés; et entr\u2019autres, M.John Neilson.L'on pensait que lord Gosford ferait voile dans la Pique, le 15 juillet.L'on s'attend pourtant à un plus long délai.L'on dit qu\u2019on ue doit pas attendre la commission ici avant le mi- lien de septembre.\u2014( Vindicator.) Le London Quarterly Review, récemment publié, contient un article intitulé \u201c Le Canada et ses griefs)\u201d Sherbrook, 10 août.\u2014TLe led dans ces environs est beaucoup détruit par les insectes.Nous avons entendu dire à plusieurs cultivateurs que leurs champs de bled étaient entièrement détruits, mais nous pensons que la destruction ne sera pas aussi générale qu'on te dit.1! y a quelques jours, nous avons visité quatre ou cing champs, et nous avons trouvé environ un tiers des épis plus ou moins en- domumagés, quelques-aus étant couverts de pctils vers rouges d\u2019environ huit lignes de longueur, Dans quelques-uns des champs, nous avons observé des myriades de petites mouches sur les épis de bled.L\u2019on nous dit que dans les townships aux environs, le bled a aussi beaucoup souffert.Li crue du bled dans cette section est extrêmement grande, et si ce wétait des mouches, elle scrait abondante.Nous pensons pourtant qu\u2019il n'y anra pas plus des deux tiers où des trois quarts de la récolte ordinaire.Les autres sorles de gratus ont bonne apparence, excepté le seigle dont on a peu semé.Le bled-d'Inde est fort, mais trop tardif pour rendre beaucoup.Les patates ont une apparence supérieure.Le foinest en abondance, et en tonte apparence, sera serré en bon ordre, quoique le temps n\u2019ait pas été favorable lursque la plupart des cultivateurs ont commencé à le faucher.\u2014( Farmer's Advocute.) QUEBEC: JEUDI, 13 A OUT, 1835, Nous reçûmes ce matin les journaux de Londres et de Liverpool du 8 juillet, et de Paris du 5.Nous donnons un résumé des nouvelles, Le 29 juin, M.Dennison a présenté à la chambre des communes la requête des constitutionnels, et Lord Sandon, celle de Montréal.Il ne fut dit que quelques paroles, mais nos liasses, par le paquebot du ler juillet manquent, Il était partit environ 1000 volontaires anglais pour se rendre dans le nord de l\u2019Espagne, et il devait en partic beancoup plus.La cause de don Carlos parait assez désespérée.TI fut obligé de lever le sière de Bilbao et seretirer à Onate.La France, cependant, agi avec beaucoup de prudence dans son intervention.Des lettres et des journaux de Québec du 12 juin arrivèrent à Londres le 7 juillet.Un grand nombre de nos bâtimens du commerce, partis vers la fin de mai à aller au 8 juin, était arrivé en Angleterre.Ou nesavait au juste quand la commission quit- i terait Portsmouth pour Québec; on pense que ce ne i serait pas plutôt que le 15 juillet.MM.Walker et | Neilson, au moins ce dernier, ne feraient voile que i vers le ler aod.ErTtrarrs pEs JOURNAUX ANGLAIS.| Lord Glenelg, secrétaire d\u2019état pour les colonies, a donué hier soir, 3 juillet, à son domicile, rue Great George, un diner d'adieu, an comte Gosfurd, Sir Charles Grey et Sir George Gipps, commissaires de Sa Mujesté pour les affaires du Canada, Plymouth, 6 juillet.\u2014La Pique, de 36 canons, capitaine, l\u2019hon.M.Rous, partira le 9, avec les nouveaux Commissaires nommés pour se rendre en Canada, Le 7, Lord Morpeth a introduit le projet de Joi sur la dime en Irlande.| ; À exécution le plan d'ouvrir cette nouvelle route de Le 6, le projet sur les municipalités, de 115 clauses, a passé un comité de la chambre des communes.Les actions de la compagnie du Canada (11.C.), ont baissé jusqu\u2019à L.33 10s.et L.34 10s., pour L.20 versés.Le London Courier du 6, cite les journaux de Québec du 12 juin, apportés par le paquebot américain parti le 16 du méme mois.M.Roebuck a écrit des libelles sur sou journal à deux sous l\u2019exemplaire ; ceux qui se sont cru offensés lui ont demandé raison et il à fuit apologie.Quelques jouruaux le traiteat houteusement et ju- Justement ; mais il a fait deplus en chambre une sortie générale sur la presse, sans distinction.Sir Lowry Cole eut un entertien avec Lord Gleu- elg, le 5 juillet.Le coléra est à Cambray, daus le nord de la France.Lord King et l\u2019hon.Ada Byron seront unis demain, le 7, Mile.Byron à prine 20 ans, et est la fille unique du célèbre poète Lord Byron, Environ 500 voluntaires ont fait voile pour I'Espagne, le 30 juin, et +00 autres le 7 juillet, sur des steum-boats sortant de Londres.Un nombre des mombres du comité de la chambre des communes, siégeant sur les voitures à vapeur, partirent le G juillet, dans Ia voiture de Sir Charles Dance, pour prendre an déjeuner à Hartford, afin d\u2019être témoins de la célérité de ce carosse, etc.La Gazette du Londres du 3 juillet, annonce que Sir H.J.Bydges, hon.Chas.Fitzroy et Sir Chas.Grey, (membre de notre commission) out ¢té assermentés comme conseillers privés du roi: Lord Durham est déclaré ambassadeur à la cour de Russie ; le capit.Sir Edmund Lyous, ambassadeur au près du roi de Groce, Le ler juillet, lord Arthur Lennox a épousé Mlle A.Campbell, fille de Lady Charlotte Bury.Les trois commissaires nommés pour se rendre on Canada, out travaillé tous ensemble au bureau colonial, le 3.Des nourelles de l'expédition de l'Euphrate, datées \u2018 Orentes Bay,\u2019 21 mai, disent qu\u2019on avait presque tout débarqué, excepté le charbon, et que les machines des steamboats etaient parties pour l\u2019intérieur, qu\u2019il y avait bonne perspective de mettre communication avec les ludes anglaises.L'on dit que Louis-Philippe a été attaqué par cinq assassins sur le quai de la Seine, joiguant le jardin des Tuileries, comme sa majesté se rendait à sa maison de plaisance de Neuilly, en curosse.Cette nouvelle n\u2019est pas entièrement coufirmée; elle est arrivée par exprès au moment du départ du paquebot.Le projet de loi sur les muvicipalités passe les communes avec de légers changemens.Il sera soumis aux Lords sous quinze jours.Un escadre français, composé de dix voiles, dont trois sont vaisseaux, est parti de Toulon pour la côte d'Espagne.Les quartiers généraux de Don Carlos étaient à Ouate le 30 juin, après que son armée fut forcée de quitter le sid re de Bilbou.Le déficit du revenu anglais de la présente année se trouve être, au 5 juillet, 1,750,000 et au-deli.Le Times de Londres, sous date 6 juillet, dit: \u2014 \u201c11 circule une anecdote qui a été publiée daus une feuille d'hier soir, au sujet d\u2019un discours de Sa Ma- Jesté, à Sir Charles Grey, sur le sujet de la nomination du digne Baronet comme commissaire au Canada.L'on dit que lorsque Sir Charles s\u2019était relevé de son agenouillement, S.M, le prévint d'empêcher la perte ou l'abandon du Canada.C'était Je sentiment d\u2019un sincère et courareux Breton.Nous es- pérous que ce ne sera pas lo cas avec le Canada; mais en conservant toute notre loyauté et notre res pect pour notre souverain, nous ne sommes pas certains que de tels avertissemens ex-ofliciels et irréguliers soient les meilleurs et plus sûrs pour an roi d'Angleterre, avec des conseillers responsables, pour communiquer ses ordres à ceux qui en ont l'exé- cation,\u201d M.Dunn receveur-général du Maut-Canada s\u2019était rendu à Londres, où il doit offrir un emprunt sur la garantie de cette province de 400,000/, \u2014 Les journaux américains de jeudi dernier donnent de plus amples détaiis sur les cruautés révoltantes auxquelles peat porter Pesclavage dans les Etats.Uni Les esclaves sout traités plutôt comme des bêtes féroces, que comme des semblables, et ils ont été pendus en grand nombre, sans furme de procès, sur la simple apparence d\u2019une conspiration, qui était indubitablement sur pied, mais dans laquelle des personnes rusées ou à préjugés peuvent engager ceux dont-its veulent tirer vengeance.La question de l\u2019émancipation est agitée avec un peu de fanatisme dans les états da nord, et les brochures qu\u2019ils impriment et circulent par des souscriptions parmi les particuliers-sociétaires, ont déjà causé de sérieux troubles à Charleston (Caroline du Sud.) C\u2019est certainement disgracieux pour les institutions libres des États-Unis, que l'esclavage soit en existence ; mais eu appeler aux esclaves eux-mênies, ne pourrait qu'ajouter au mal.L'on ne peut remédier le mal qu\u2019en agissant avec prudence et persévérance, eu consultant les sentimens et les intérêts de tous.Nous donnons l\u2019oririnal du rapport du bureau sanitaire de Buffalo, à nue courte distanco de la frontière du Iaut-Crnada.Il paraît que le coléra y existait encore le ler du courant, et que le 26 de juillet, il survint six malades et deux décès.Des extraits des journaux des Etats-Unis, donnent la perspective d'une campagne contre un autre couvent de religieuses, celui de Pittsburg.Ce que tous avons inséré, n\u2019est rien, en comparaison de ce qui parait dans quelques joursaux, ou l\u2019un à publié les plus noirs Hbelles sur l'institution, attribuant aux religieuses tous les vices des femmes les plus dépravées.Le prêtre, M.O'Rliley, est particulière- mentionné comme le \u201cgardien du sérail\u201d; et un Journal d\u2019Albanie du 7, dit que les religieuses et ce monsieur s\u2019étaient sauvés de Pittsburg.Cela est cependant contredit et où annonce des poursuites devant les tribunaux contre les libellistes.Do sem- Llables avancés, fondés sur de simples bruits et saus doute entièrement controuvés, démontrent un fanatisme terrible, et est justement une disgrûce au pays et à la presse.L'on a eu la politesse de nous communiquer un journal de St.Jean, (T.N.) du 11 juin dernier, qui donne des détails sur les souffrances de l'equipage d\u2019une des quatre chalonpes pour la pêche au loup- marin, appartenant à la goclette Auld, naufragée dans les glaces le 31 mars dernter.Les six per- sounes qui ont échappé ont été sur les glaces ou en mer jusqu\u2019au 13 avril, et ont souffert horriblement de la soif et la faim, mais parvinrent à se rendre & Tuad's Cuve.Nous mentionnons ce naufrage, pour annoncer que M.James Hunt, un jeune monsieur ci-devant de Quebre, proche parent de James Hunt, Ecr, qui était propriétaire de oo [Tome 72.C'est un genre de combat tout particulier au patriotisme, que de a à la verité, comme on l\u2019a fait sur lu démission de M.Stuart, et alors n\u2019avoir as plus de respect pour elle, ui le jugement do sos ecteurs, que de persister dans cette erreur et jetter sur ses adversaires le soin de la relever.Nous nous occupons fort peu que certains lecteurs nous croieut ou non, quand on dit ce qui est vrai; vous leur permettons de croire aux allégués de leurs Lous amis.Qu'a besoin la majorité de vérité et le reste ?Ne peut-elle pas tout combattre ; n'est-elle past contre | en Canada,\u2014et qu'a à faire la vérité, à justice ou la compréhehsion dans une cause si puissante de \u201c majorité.\u201d rer LEN EXERCICES PHILOSOPINQUES ET LITTERAIRES du séminaire de Québec se sont terminées cette Après-midi après six séances, mardi, mercredi etau- Jourd\u2019hui.Ou a distribué les prix, et les vacances annuelles s\u2019ouvriront demain le 14, Les soins que portent les zélés mossieurs de cotte wmnison à assurer l'instruction à notre jeunesse, les efforts dirigés avec jugement qu'ils font pour mettra À sa portée les améliorations qui s'introduiseut dau d'autres institutions, sont si bien connus, qu\u2019il n'est pas nécessaire d\u2019en parler à nos lecteurs.lls va- vient tous les ans leurs exercices, et ceux de cette anuée n\u2019ont peut-être pas été aussi brillaus par les experiences, que ceux de l'année dernière, mais ils vut permis aux élèves de déployer leurs conniis- sunces dans les études principales, et en outre, d\u2019égayer l'auditoire par des discours, des dialogues, des drames, ete, et de le satisfuire sur leurs grands progrès duns plusieurs branches d'études supérieures, telles que la géumétrie, l\u2019architectare, lu rhétorique, ete.MM, les rhétoriciens out aussi eu leur plais doyer, Une foule la plus donse s\u2019est Fait remurquer à onaque séance, et même beaucoup de personnes ont été obligé de se retirer, tr Deux ou trois seignenries dans cette province ont été vendues aux Américains depuis peu, et quatre ou cing, ou même plus, sont miuintenant sous pro- mosse de vente.On dirait quo les appels faits dans les 92 résolutions à nos voisins, n\u2019ont pas été sans résultat, car on v répoud en voulaut se porter nohe- teurs de la moitié du district de Québec.Oscrions- nous douter si les \u201c premières réputations\u201d ont bien prévu les suitos de leur graude politique?Elles no peuveut craïndre les américains; le peuple est-il prêt à se livrer à leur concurrence ! C\u2019est un fait que les seigneurs de Rimouski, da Bic, de la Rivière-Duelle et de Beauport, o:t consentis à vendre leurs seigneuries à des Américains, qui agissent principalement comme agens d'une société de l'état de Maine, dont le but serait de tirer les bois de construction, de faire usrre des chûtes d\u2019eau &c.pour scier les bois, fabriquer les draps et les toiles même, et de l'aire cultiver les terres.C'est Un fait que dans le comté de Purtneuf une seigneurie a été vendu à un Bostonnais qui doit y ériger des moulins &e.sous quelques mois.C'est un fait que d\u2019autres offres ont été faits à plusieurs autres seigneurs.(Ce sont aussi des faits que sur l\u2019Ottaouais des Américains sont devenus les acquéreurs pour £20,000 d'un grand terrain et de grands moulins à bois appartenant à M.Bowman, membre, et qu\u2019ils en prenvent possession immédiatement; qu'ils ont contsacté pour de grandes quantités de planches, qui doivent être livrées au débarquement du chemin i lisses à Lapruirie, à des prix très profitables.Les lots de terre, des vieux étalilissemens en Canada, sur le chemin de Kenuebec à la proximité de la ligne des Etats-Unis, ont, nous dit-on, été presque tous pris par des cultivateurs, principalement Irlandais.\u2014_\u2014 Les voyageurs des Etats-Unis arrivent encore en grand nombre tous les jours, Depuis trois semaines et plus, 25 à 30 sont desçendus à l'hôtel Albiou seulement, et il en est arrivé peut-êtie, terme moyen, 35 à 40 par jour.La santé publique a beaucoup favorisé ces voyageurs, et à Saratoga et Ballston ils ont été en plus grand nombre du ler au8 du mois qu'on les avait jamais vus auparavant.Le Parlement Provincial est de nouveau prorogé Jusqu'au 21 Septembre.La proclamation ne dit pas que le parlement se réunira alors pour Pexpédi- tion des affaires, Mille.Céleste, la célèbre danseuse des théâtres de Paris et de Londres, a joué hier soir pour son béné- ftice le rôle de pantomime dansla Wept (déplorée) of Wish-ton-Wish, mélo-drame fondé sur le roman de Cooper, auteur américain.Les avantures d\u2019ane jeune lille, enlevée à des parens blanes par les sauvages, devenue l\u2019épouse d\u2019un chef des Naragan- sets, la plice dans beancoup de situations où l\u2019expression des passions et de beaux sentimous donne à Mlle.Céleste l\u2019occasion de déployer ses ta- lens.Cefut cependant dans la dinse de la Baya- dére que sestrès rares talens furent justement l\u2019objet des plus vifs applaudissemens.Mîte.Céleste doit repartir incessamment pour les Etats-Unis.Un role introduit dans le Wish-ton- Wish, est celui d\u2019an Américain ivrogne, coquin et brocanteur que M.Logan jounavectalent.Beaucoup des traits américains sont très ceptibles de ridicnle, et même en Angleterre on les représente maintenant sur les théâtres avec applaudissemens.M.Logan, qui est le directeur des comédiens à Québec, à reçu Leaucoup d'encouragement, nonobstant les autres amusemens publics.Entre autres personnes qui ont joué sur le théâtre, a été M, Hows, autrefois commis à ls banque de Québec, qui s'est depuis domicilié à New-York, et on dernier lieu a pris la profession de tragédien, Demain, à midi, le steam-boat Cunadian Eagle descend à la Grosse-Ile ; Son Exc: «'y rend pour inspecter la station.Il y aura une Lande militaire surle steam-boat, et un bon nombre de passagers iront prendre l'air fraîche,et voir les superbes scènes qu\u2019offre chaque liene de notre immense fleuve.Un émigré irlaudais arrivant des Etats-Unis se rendit landi soir daus Une maison de débauche et fut bientôt dépouillé d\u2019an billet de 1000 piastres, un autre de 500 piastres des banques de New-York dites City Bank et Merchants Baule, avec quatre-vingt piastres en billets des banques de Montreal.Ou est parvenu à arrêter la fille ouise Caron qui a offert chez M.Laurie, rue St-Jean, le billet de 500 piastres, mais sans trouver le billet méme, La femme Basilique qui était le principal autenr du vol, s\u2019est évadée, mais on a confiné le nommé Devlin, Lo jeune émigré est dans un état entier de destitutiau, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nous n\u2019avons pas eu du pluie depuis huit jours passés, et la chaleur a été aocablante pendant les trois derniers, \u2014le thermomètre ayant wmarqué de 85P à 94?à l\u2019ombre, rn Nous avons pris des renseignemens sur les récol- l\u2019Auld a péri avec seize hommes de sun equipage, dans les trois autres chaloupes, le capitaine et cinq hommes s'étant seulement sauvés.tes et nous pensons qu'elles sont encore, sans-Avoir été endommagées et qu'elles acront belles, Hya eu dimanche dernier des processions à la Puiatce \",évi et à Beauport où les vers ont faits quelques avages, surtout dans la première paroisse.Peut \u2018tre serait-il vrai que le dommage que les insectes \u2018erant, n\u2019est pas assez visible maintenaut pour en u- diquer l'étendue, mais au moins on parait encore croire qu\u2019il n'est pas général quant à ce district.Quelques jours de plus pourrout faire coustater ce l'ait.VOYAGEURS ARRIVE'S A L'HÔTEL ALHION : .11 Avût.Dr Lorimer, 79: Itegt.ct sa *.& Mme, Stuart, N.Yoik Dame, do.r.MeCrae, do.12 Août.\u201cÎle McCrea du.Me John Surpson, Junior, +.& Mme, Eustis, Boston Bos'on 0; 1.& Mme.Johnson, Wash- Mr Asa Frisley, Mississippi ingron.Mr) £ Vousel, do \u2018y.Constable & Mme, Sche- Mr Itubert Lemmon & deux nectady ! sœurs Maryland Jr, et Mme J.N, Cubb, Mr et Mme T M Kelly, New York.© Cleaveland Ir.Fertye, Poterburo\u2019, 1 C Mr B Say, Philadelphie \u2018aptain Sir Win.Burnaby, Mr ct Mme IL Swift do R N.Bermuda Mr et Mme JL Grotuey, \u201cIr, Jos.Shuter, Montréal.New Yak al.Mme ot Mlle.J W Bar- Mme A Fleming, do rett, Nantucket.| Wlles E & A King, do Mr et Mme.It A Johnson, Mr Lane & fils de Washington Mr George Robertson, Char ahr Maxwell, New York | lestou, S.C.PORT DE QUEBEC, ENTREES EN DOUANL.10 Août.argue Husisson, ITolmes, 29 juin, de Waterford, kinson & cit, lest, 14 émigrés.lle, barque James Grant, Janes, 24 juin, de Liverpool, salt, 84 do.brick Eygfred, Martin, 14 do d'Aimsterdamn, à ordre, lest.1e, brick John Barry, Ash, 29 do.de Bristol, à II.Gowen & cie.do à At- à do.Marié, A Montréal, le 5 M.Antoine Rodier, & Dile.Ang.Lefétvre, tous deux de cette vile.A St-Anioine, mardi 4, Mr.J.M.N.Archambault, à Dite, Marie Délina Marcotte, tous deux du lieu, Décédés, Lundi soir, à la Chapelle dela Ste, Trinité, parle Révd.I.W.Sewell, Mr G.¥.Gibwne a BE, C.Coppage, nièce de Wan.Bailey, Ecuyer, Deputé Ass.Commissaire Géué- Mardi an midi, à l\u2019âge de 54 ans, Dame Marie Racine épouse de feu Charts Giguère ; elle laisse veuf enfuns pour déplorer sa perte.; Samedy dernier matin, À sa résidence.près de la maison touge, sus le chemin de Lorette, M.James Ketsal,.Ser- agntit réviré du service de l'Artillerie et anciennement Ser- -çennt de Ville à Québec, à l'âge de 63 ane, A St.Philippe, le 6: à l\u2019âge 50, M.François Xavier Nolin, Enstituteur en cette pnroisse.A S+ Michel d'Yamaska, âgé de 66 ans, le 30 juillet, M.Paut Pelibice, maîire-chanbe.VENDRE, à la Librairie, No.14, rue de lu Montagne, \u2014 Prix, 3s.NOTES DIVERSES svu re BAS CANADA.l'an AMURY GIROD \u2014Première livraison.Quéêbee, 13 août, 1835.E soussigué présenté ses remercimens les plus sincères à ses amis etau public en général de lu part active qu'ils ont sise dans le mulbeur qu'il # eu en perdant son greffe, par l'incendie du vinge-neuf du muis dernier, et 11 inforcge qu'il à établi son étude dans une maison en brique appartenante à H.Dubord, écuyer, située en tu Haute- Ville, rue Coutllard, près du Crinelière des Picoités, vù 1l espère continuer à meriter l'encuuragemen: de ceux qui ont bien sou'u l'employer comme Notaire jusqu'à ce jour, el de ceux qui seraient disposés à la faire par la suite, A.B.SIROIS, Québec, 10 soût, 1835, Notre.me me e+ mn ee =e \u2014 AVS est par le présent donné que tous les ZA comptes dus à la ci-devaut société de Was.Buvoen & Cig, qui ne svront pas pays di la fin du présen mois seront mis cutie les moins d\u2019un avocat pour cullec- tion.RICH 5, GOLDSWONRTITY, Associé sutvivant.J.M.FRASER, Procureur de l\u2019FExécuteur.Quebec.11 août, 1955.150 PIASTRES DE RECOMPENSE.OLL\u2019 1a nuit derniére dans le fanbourg St-Jean, un billet de Banque de 1000 piastres et un de 500 dus bangues des Marchands et de la cité, New York, avee environ £25 en billets de lu banque de Montréal et de la cité de Montréal.\u2014 Quiconque donnera des informations qui pourront faire retrouver les dites sommes, recevront lu récompense sus-mentionnee cn donnant information au butesy de Police, PLU samedi, 25 juillet, en Las de l\u2019Île d\u2019Or- téans, une chaloupe avec fond peint verd et blanc et sabords noirs, le dudaus pernt couleur de ploub, n\u2019avant point de nom marqué, apyartenante su Boek MARY HUDSON, Capitaine Johnson, Quiconque trouvera la dite chaloupe et Ia delivers à M.MARTIN RAY, sera généreusement sécompensé.GEORGE WEAKNER.Québer, 5 août 1835.1 ADEAU VOLE.\u2014Samedi dans la nuit ou dimanche matin, dernier, un radeau consistant de 7 plançousde pin rouge et 2 de pin blane, a été enlevé le long du navire ROLLA, Williom Bluthe, Maître, au foulon.Thy avait une chaîne de huvier, &c.sur le radeau, L'on donnera une récompense convenable à quiconque donnera information tendaute à frire recouvrer la propriété, en s'adressant au Capitaine BLY IIE ou à \u2019 SYMES & ROSS.Québec, 5 Acût 1875.Awe Messicurs dloigué N PETANT plus chargé de la collection des comptes de Messrs, NriLson & Cowax, Je me trouve en état de pouvoir me livrer librement à toutes pra- curations et agences qu\u2019on se fera l'honneur de me confivr, et rela suus le plus court déld possible Je demande seulement qu\u2019on affranchisse les lettres d'affaires qui pour.ratent m'éire adressées jusqu'au tems où commencent les agences, Ala résidence est au quartier du Palais, rue St- Nicholas, No.6.IGNACE GAGNON.Québec, 8 août 1835.O' demande un bon MeuniERr pour un moulin à Farine, ayant trois paires de moulanges, et situé à deux arpeus du St Laurent, It est inutile de se présenter sans de bons certificats, S'adresser au Bureau de la Scigneurie à Lotbinière, Québee, 29 Juillet.1835.ES Dames de la Société d\u2019Education out besoin Aux Cuntracteurs et Constructeurs.D propositions pour rebâtir, (l\u2019onvrage d\u2019nne | | Maison, du PrarreURr, du l\u2019Lomnier et du Couvreur en Fen-Brane seulement) les maisons apper- sonantes à Mr GEORGE AILNOLD dans la rue sous le ; Fort, incendiées le printemes dernier seront reçues à ce bureau jusqu'à JEUDI le 27 du courant, où elles seront | vuvertes devant tels compétiteurs qui désheront s\u2019y trouver, cit pourra voir les particularités et les conditions de l\u2019ouvrage demandé en s'adressant à ce bureau.Chaque propo- tion devra renfermer les noms de deux cautions bonnes et suffisantes, WILLIAM HENDERSON, Secrétaire.AVIS.FÉNOUS ceux qui doivent à la succession de fou M.JAMES KELSAL,en sont vivant Sergent de Ville, sont requis dépayer sans délai ; et aux à qu\u2019il est du déprisenter leurs comp'es duement attestés à M.Raten Rivrey, Txéeuteur Testimentaire du défunt, ou au No- tire, soussigné en son Etude, rue Couillard, A.B.SIROIS, Notnire, Québec, 13 acût 1835.MAGASIN DE MEUBLES ET DE II\\RDES.I ENRY NORRIS prend la liberté d'avertir le public de Québec et des environs qu\u2019il à pris cette boutique centrale coin de la place du marché St, Paul, de J.IT.Ouksev, Feuyer, cù il se propose de commencer a vendre des meobles neufs et vieux, hardes, masi que d\u2019autres articles propres pour l'usage des familles, N.88 \u2014 Les plus hauts prix donnés pour lus articles dans ceue ligne de commerces Québee.17 Juillet 1835.VIS.\u2014Les Soussigués étant entrés en société à commencer du premier du courant, continn- ent les afliirs e1-devant conduites par eux sous les nom des Groner Symes & Faus et Roneur l\u2019ore ltoss sous le nom de Symes & Ross, GkO, BURNES SYMES.n 1.ROSS.Québer.m ni 1855 LE CANADIAN EAGLE, Davip Vavcnay, Maitre, partira do quai de Tew, VENDREDI MIDI, 1-1 Auût, SUR UN PARTI DE PLAISIR À LA GROSSE ISLE.Son Excellence descendra pour faire inspection, 11 y aura une band d'un des régimons.4+ Prix du passage, 5s.\u2014l\u2019on pourra avoir des refraichisse- mens à bord, Québce, 12 août 1875.LAON Anglaise de M, G.HALL, Rue St.Joseph, à quelques pas du devant de l\u2019église de St.loch, sera ouverte de nouveau, (après les vacances d'été.) Lundi prochain, 3e jour ¢' Audit.Mr I, en presentant ses remercimens pour l\u2019encouragement qu'il à reçu jusqu\u2019au moment netuvl, au sollicite humblement une continuation et extension.Québec, 29 Juillet, 1835.VENTE PAR ENCAN.AR ENCAN SERONT VENDUS, VENDREDI 14 du courant, i la maison ci-devant \u2018ceupée par feu Swur JAMES KELSAL.en son vivant Sergent de Ville, située à la pente Rivière St-Charles tous les meubles de ménage appartenant à la succession du it fen James Kelsal consistant en lits, couchettes baudets, miroirs, tables, tapis.poèles doubles et simples, bardes et Hages, argenterie, montre d'argeut, et autres articles, le out pour argent comptant.La vente commencera à UNE heuse précise I\u2019.NM.ous la direction du Nutaire soussigné.A.BD.SIROIS, Québec.12 août, 18235, Notuire, \u2019ar M CHINIC, VENDREDI, le 14 du courant, a UNE heure, à sa Chambre d\u2019Enean.INQ Barriques de vinaigre, 10 cnisses de thés (Congo, ) 10 demi do de.souchoug, U Cuisses d\u2019 Epos, 20 do.savon, 20 do.chandelles, 5 Loucaults de verrerie 20 duz de faucilles.Et une quantité de clincasllerie assortie.== ArRFs QUOI\u2014\u2014 L'a assortiment de marchandises convenobles à 1a saison.Québee, 17 août 1835 4 d\u2019une ASSISTANTE, qui sache lire, écrire, l'arithhmétique ct ln couture ; il sera reçu des provositions eu ler Acût au 160è ne du même mois.S\u2019adresser à Ma- dume VANFELSON vue St.Louis.Quebee, 31 Juillet 1855.OTICE.\u2014 Le soussigué ayant été constitué Procureur des Héritiers de feu sieur MICHEL LANDRY, coon vivant de Quebce FIurssier Audiencier, wifurare les personnes qui doivent à la succession, qu'ils dent à payer immédiatement entre les mains du dit lrocu- reur, saus quoi elles seront pourstisies en justice et celles | aux quelles sl est dû par la dite succession, sour prides de hat Fournir leurs comptes duemuent attestés afin d'en recouv- \u201cterde montant, L.FISET, Avocat.Québre, 24 Juillet 1835.© E Soussigné vient de louer le QUAT et le MANGAR où Mavasin commodes et centrale- tient situés, ou bout de la rue Saint-Jacques, appartenante à lenny ATkINSON, Ecuyer, ed 1 est prêt à recevoir les - ; * : sers | : de 5U à GOO0 tonneaux effets et marchandises que lui seraient consignés, et Ase charger dus affaires qui Tun seraient confides comme Ace | Gesenan et Mancuand à Commission.11 fournis le quaiage et le magasimage à des conditiotis avantigeusrs.\u2014 Le magassn, par sa construction, ost bien approprié aux | Grains aux fruits, farines, tte.W.TREMAIN.St mai, 1855.ANTS, SALLE DU CONSEIL DE FILLE.Montreal, 16 Mar 1835.FT Conseil de Ville de la Cité de Montréal, ayant 4 résolu daus sit séance d'hier (Vendredi, 15 mai 18354) de s'adresser à la quechaine Sessumdela Légstatnre de cette l'rovince, pour en obterir un Acte autorisant nn EMPRUNLT D'ARGENT pour faire l\u2019acquasition de la propriété substituée sppartenant à la saccession de leu Steur BASILE PHOULX, rue Se Paul, eu cette vite, pour faire de son Emplacement une addition au NOUVEAU MARCHE, que le Conseil de Vilie pronose d'étendre, à travers ia grève et le lave jusqu\u2019à trois cents predsau Sud- Est de l'ancien quai de la Ruedes Commissaires ; donnant à cet'e partie additionnelle dela dite Place de Varché une largeur de quatre où cm cents pivds le fonz du fleuve: et le Conseil de Ville ayant atsi résolu de se faire autoriser par le dit acte à pratiquer un CANAL PUBLIC dans toute la largeur de la dite partie additionnelle de la Place du Marché et au-delà pour condiere tes unmandices dela ville jusqu\u2019au -dessous des casernes, de mène que d'élever des fieur d'eisence publics de distance en distaace.AVIS PUBLIC est par le présent donné qu\u2019appliea- tion sera faite par le Conseil de Ville à la Légistature Pro- vrncisle pour la passatton d'un Acte aux fins que ci-dessus : fin que toutes pursonnes y intéres-ces CN puisseut avoir connaissances et se conduire en consequence, Pur Ordre du Maire, P.AUGER, See.C.V.L : Soussirné ayant été duement nommée Curateur à la succession vacante de feu Pierre Loutin, en son vinant Marchand à St Vallier, roger tous ceux qui ont des veclamations.contre la dite succession de les présenter ducment authentiquées, sous deux mors de cette date; et ceux qui sont indetté: envers icclle de psyer sans délai, Québec, 4 août 1875.JOHN FRASER Plaso FORTES.\u2014A vendre par le soussigné, deux Pianos Fort quarrés, très supérieurs, 6 OCLAVLS, FUÇUS EN consignation par les derniers arrivages.\u2014Aussis Violoncelles, gnittares avec tè 6 à patente et une quantité de musique pour plano et ausres instrumens.WM.PAWSON, No.12, Rue Ste.Angele.Québec, £0 Juillet, 1835.VENDRE par le soussigné & son bureau près la Banque de Québec, rue St-Pierre, 2,500 guftuns d\u2019hutle de Loup mar blanche, et du nord fait cot etd, recue par la gocicette Marguerite, des côtes de Labrador.\u2014AUSSI\u2014 2,000 gallun de la mème huile, mais hanlie, VICI.HAMEL.Québec.7 Acût 1835 Charbon de Newcastle et des Sunderland.1 FCEMMENT ARRIVE\u2019 et i veudre par les Soussignés, CHARBON DE NEWCASTLE ET DE SUNDERLAND, pour grillee\u2014qui se débarque maintenant ot sera livré tout criblé, Ausss\u2014Une cargaison de charbon supérieur pour l'usage des furgeroas.JAS.HAMILTON & Cie.A VENDRE, pan ATKINSON, USHORNE & Cie.ADRIERS de pin rouge, de 24 10,000 ! pouces d'épaisseur, descendus l'année dernière et maintenant au Cap Rouge, WQuebec, LU tai 1875, § I LL Soussigné, previent ses amis et le Public qu\u2019il à transporté sou magasin dans la tusisou Ci-devaist occupée par Me.F, Méthot ou il aura toujours un des meilleurs ussortiment de Cuir ; et aussi Jabac en torquette, Tabac en poudre, Sigurres St.Eustache, Lard, Satnduux, ete.etc.ete.vie.; CHARLES F.PRATT.Coin des Rue Lamontagne et Ssuit aux Matelot, Quéoec.2 Mai 1835.VINS FRANCAIS A VENDRE, E soussigné offre en vente : Vingt caisses Vin Français, récemment arrivé, Vin d\u2019Hermitage L'anc es suuge, Vin Côtetôtie do.du.Vin St Perry blane grand moussenx et non mousseux.Le tout gsrauti de la première quainé qui ait jamuis Été importée 5 ce pays.G.D.BALZARETTI, No.9, rue du Palais.8 Juin 1825, A VENDRE PAIt LE SOUSSIGNES.1 RAIE, Résine, Esprit deThérébentine,Cordage, A2 étoupe, Veruis, Bouchous, balets de tapis, rutelies, Lard Irlandais, Beeuf de prime et prime mess, vis, Lau-de vie de Cognac en pipes et en quarts, Genièvre de Ilollande, en due, et en caisses, Cassonade.Vin de Madère, Bherry et de Port.RODGER DEAN & Cie\u2019 25 mars1835.Québec, 25 GILLESPI LE, PINLAY & Cie ONT A VENDItE.(CASSONADE en boucauts, tiergons, bariques et en quarts, Rum de ta Juiique, en tonnes, bariques et quarts, Lau-de-vie de Cognac en pipes et pièces, Dito d'Espagne, ves fui, Vin de Madère tiès supérieur, de Leacock et Haw, \u2014AUSSI\u2014 Fleur fine, moyenne et Biscuit, Son, lei Jusllet, 1825.ou VEA U Magasin de Clincaillerie et Magasin généraleu gras et en détail, No.10, Rue de la Fabrique\u2014 Québec.Les sous-tgné prend la liberté d'annoncer qu\u2019il reçoit maintenant à l'éablissement sus-nominé Un assortiment étendu ettes complet de clincaiîilerie, coutellerie, articles debronze ctargeniés, &e &c.lesquels seront vendus à des prix très modérés.JOSEPI MOORE KOSS.20 Juin 1835.ROWN STOUT en futailles 20 quarts regus ce printems, a vendre par Wa RICE & Cir.SUCRE DE LA BARBADE, ULELQUES PBeaucauts de SUCRE TRES CLAIR, récemment reçus par le DitiGLACE, ela vendre, par J.W.LEAYCRAFT, DUNSCOMB & CO, Quai des Judes.EQuébee, 10 Juillet, 1855.\"Va * XHAM & BOURNL ont it vendre Eau de- \u2018 vie, Genièvre, Vins, Savon et Chandelles de Liverpool et de Montrésl, Moutarde, Peintures de toutes couleurs, Vitres, Paprer Lost, l'ureru Enveluppe,ete.cte, Québee.13 juin 1835.D ECUS par le DarmerxocH, de New-York, et i vendre : SU quarts de gros Riz nouveau, Asst en ams, De petites tinettes de beurre de l'Ile aux Grues, pour Argent comptant seulement.D.VASS & Cut.soussignés ont à vendre, à leurs Magasins , coius des rues St, Pierre et St, Paul, ci-devaut | occupés par Was, Budden & Cre, les articles sulvans, sa- | voir:\u2014 | fer anglais, rond, quarré et plat, grosseurs assosties | Fer à cercles, ter du Canada, doubie et sumple Acie de Crowley, tempere eo fondu i Superbes clous i cheval vt a bardeauy, du Canada | Yonctumes, étaux, beeches, pelles et poidics ; Clhînes pour radcaux, de fer Grilles, putes du Canada, cambuses pour vaisseaux | Plowb en feuille et en barre, plomb à turer, assortt l\u2019oudre 13, PF, ll, LL, et en boîtes i Cordage, fil de cordonnters | Vitres, butle de lin boutitie et crue | Kau-de-vic de Cognac, vin rouge d\u2019Espagne, pipes.| AUSSI, | Chaines à patente, d\u2019Acraman, vt ancres pour vaisseaux | GOLUSWORTHY, TOWNSEND & Cre, Québre, 3 Murs 1835.A VENDHIE.Î 1 >) T ONNES, 5 pièces du supérieur ram de ~ la Junaïque, reçues par le Douylus, \u201cspray ut te Seafivwer, patie 1a 12.2 buucatts suvre de la Jamaique, 12 quarts de gimgembre non moulu.\u2014~\u2014 Aussi en maiti\u2014 Excellent rum de la Jamaiquey requ par le John Bull.de Liverpool, Rum de Demerara, jus de citron, piment, quelques pièces de Mudère vt de Goudie, 50 AM.douves de clicue rouge.fil à saumon.D, FRASER.Québee, 24 Juin 1555.LIES SOUSSIGNE'S OFFRENT EN VENTE, È UM de Demerara et des Isles sous le vent, en tonnes et en quarts.Cassunade clane.Vin de Madère en quarts Do.du Lenscatlo, en pupeset es pièces, \u2014ALU331\u2014 Lurd supérieur, (ruspecte cettcannée, ) } œuf du Canada.Mess, Prume Mess et Dine, en quarts et demi-quuits, Fleur supertine du Canuda, déxculleut beurre en bails de 40 a 80 hw JoW, LEAYCRAET, DUNSCOMB & Cie Quai dus Indes, 22 juin 1835.R LATIIAM oftre en vente, les articles suivant: e au ci-devant magasin de Molcomb & Cie.culn des rues St.l\u2019autet St.Pierre: LO00 quarts de fare supertiag, fine et moyenne GOO quarts de dito sure 150 de.de tard.Prone Mess, Mess § Prime, HO Uuvites de beurre 60 do.de suncoux 70 boîtes de chaudelies DU quarts de pots.AUSSI.Tabac en feuille, biscuit en sacs, houblon, crackers de Boston, langues en barrits CE deuil barils; jembons, bätuis iu tapis, &e, &e, R.LATIHAM.Québec, 15 mai 1833, EBARQUANT du 1/ebron, de New-York, sur le quai de Buteau, Cul-de-Sac, 73 quartset boites de L'abac, Nos 1, 25 lierces de ltiz, nouveau de la Caroline, 25 sacs de calé verd de l\u2019urto Rico.DAVID VAS> & Cie.EBARQUANT MAINTENANT sur le Quai de BUTE AU, Cul-de-Sac, et à vendre :\u2014 30 petites buises beurre excullent, J00 boîtes chandelles 100 do savon 20 caisses Iné Hyson Skin 5 do do Young tyson 1 caisse contenant thé Hyson en boîtes, 20 caisses de Thé Lohea.1).VASS & Cie.AVENDRE PARLES SOUSSIGNE'S., pr R Supertine, Fine et Moyenne, Sel de Liverpool, Charbon de Newcasue et de Sunderland, diiques, et bouteilles à vin.JAS.HAMILTON & Cie.PA VENDRE, aux prix d\u2019encan, sur le Quai de Buteau, Cul-de-Sac : TA caisses Hyson Skin 20 do Youn.Hyson 15 du Buhea ime Ae mnt mae \u2014_ Jeune qualité supérieure.D.VASS & Cie.SOCIETE D'EDUs ATION SOUS LA DIREC - TION DES DAMES DE QUEBEC.Parnonne-\u2014La \u2018l'rè- Honorable Milady Ayiugk.N a besoin d\u2019une Institutrice pour prendre le soin et la direction de l'Ecole, à commen«er du ler Août ; 1l sera reçu d-s propostions à cette fin ; jurqu'a la tin du courant, la Dames ou Demoiselle qui se presenters doit bien entendre la langue Française et Anglaise de manière à pouvoir enseigner à lire et À écrire et l'arisb- méthique.Cette écote est conduite d'après la systême de M.Lancaster, Les propositions doivent être envoyées à Madame Van- felson, Présidente, où à Mie Buteau, Secrétaire de la dite Sociêté, qui infurimeront celles qui feront des soumissions, du salaire qui sera alloué par la Société ; lvs personnes qui voudront se présenter duiveut evre pourvues de bonnes recommendations.l\u2019ar ordre, FLORE BUTEAU Québec, 9 Juillet 1833.Secrétaire.JAMBONS FLLANDAIS.E Soussisné atreud journellemeut une quantité de jumbons de la première qualité.G.of, PARKE, Qual de MeCallmn mmm me ee ES soussirnés offrent en vente :\u2014 100 quarts Lard supérieur (prime) seu du do (prime mess) 50 tinettes Beurre du II.C.10 barils Saindoux supérieur 40 balles de Tubac en feurlles de la Virginie 1 cabse de Cigarres supérieurs, [marque de Brown] 160 boîtes de Savon de Montréal Vin rouge de Sicile, Whiskes de Montréal, Raisins, Fanne d'Avoine, Barley, ete, HAUSSE Attendus tous les jours de New-York :\u2014 10¢ quarts de Iésine 100 do Brai 50 do Goudron 40 tivrces de iz nouveau TORRANCE & YOUNG.Québec, 4 juin 1835.VENDRE sur le QUAI DE BUTEAU, Cul- de-Sac :\u2014 100 bales Tabac en feuilles de la Virginie 10 Lbouvauts Tabac du II, C.100 quarts rabue cu torquettes 75 demi.quarts dito snes de calé bales dito de Mocha quarts hd ga pipes Guunièvre de Hamburgh tenes de Whiskey 20,000 Cigars de la Havanue 75 sacs de riz £0 du deu puivre.\u2014AUSSI-\u2014 Lard, Bœuf, Farine d\u2019Avoime, Orge, Avoine, Pois.D.VASS «& Cie.au xue A VENDEE PAR LES SOUSSIGNE S:\u2014 IN DE TENERIF, L.P.et Cargo, Brand de Pasley en pipes et quartauts, Sherrv beun et pile en dito Vin rouge de Sicite en dito Vin d'Opurto, de Madère et Clarcten caisses Vinaigre supérieur de vio blune Riz des Tudes Orientales en sacs Emp.ns de Montréal Plumes du Noid Cuivre eu leuilles, cloux et fiches de cuivre \u2018Toile à voile assortie, cordage et Étoupe l\u2019enture notre, blanche et grise Goudron en gnart et bans Huile de loup-marin pâle en quarts Pidges a patente Grilles a charbon de New-Castle, WA.PRICE & CIE.DISSOLUTION DE SOCIETE.A Société de TIOLCOMB & LATITAM, est de ce jour dissoute par consentement mutuel Les afliares seront, à l'avenir, transigées par M.LATHAM seutement, lequel paiera toutes les demandes contre Hor- coms & LATIUAM et Gst autorisé à retirer toutes leurs dettes.S.KR, HOLCOMB.lt.LATHAM, Québee, 15 mai 1875.it.Larttam est autorisé À percevoir toutes les créances du soussigné.8 1.HOLCOMB.Québec, 15 mai 1855.I UCKER, HEATH & Cie.offrent en vente les articles suivaus qui vieunent de se débarquer {de l\u2019Agenorias l\u2019Ospr-y, be Boitish Tr, et Sea Flower de ls Jamaique eus Atlu tique.de Dvmerara : Sucre en boucauts, terces et quarts, très clair, Rum de la Jamaïque en tonnes et pièces 1 @ 25.Rum de Demerara, cn tonnes, 1 (0 1.Dans leurs Magasins.Tam des Isles sous Je vent en tonnes, Foau-de.vie blanche, venant droit de Gibraltar, 1 à 1, Vin de Madère choist, *\u201c marque de Blandy,\u201d en pipes.pièces et quarts, Do do, do, \u201cmarque de Houghton,\u201d en pipes, Sherry en boutenles Buley Icossais en sacs d'un ewt, Acter supérieur Forte drap de Dundee, l\u2018gnes, ficelle, Champagne supérieur en Catsses de G duzaines, Québee, 7 Juillet 1835.VERTISSEMENT.\u2014 Le soussigné ayant été ce jour appointé par le Cour du Bang du Roi, curat ur à la succession vacante de feu JEAN Lavriste Mattinçero, \u20ac devant de Québec, marchand, décédé, inl forme les personnes qui doivent a Ia dite succession qu\u2019il exige qu'elles payent immédiatement entre ses mas Je montant de ce qu'elles peuvent devoir ; et prie celles qui out des réclamations contre la dite succession de lui produire leurs comptes duement attesté, G, D.BALZARETTI, Québec, 12 juin 1835.Curuteur.COMPAGNIE D'ASSURNANCE DE OUEST DE L'ECOSSE.| ES Soussignés sont autorisés par la Compaguie d'Assurance du Ouest de l\u2019Ecosse, à assurer les propriérés de toutes descriptions, contre es pertes ou dom - mages par le feu.aux condinons les plas raisonnables etde régler 1e1 tomes pertes qui peuveut avoir lieu, aussi ôt que le montant en seid prouve.RODGER, DEAN & Cie.Québcee, 28 mars 1835.L'ALLIANCE BRITANNIQUE EF ETRAN- GEE, COMPAGNIE d'Assurance de Londres pou la vie et contre l'Incendie, établie par acte du parlement en 1824, capital £5,000.000 sta.Cette compagnie continue à assurer les biens de toutes espèces contre toute perte où dommage causés par le feu, conditions les plus modérées.FORSYTH, WALKER &cie, AVERTISSEMENT.E soussigné ayant été par procuration devant À Notaire, constitué Procureur de M, Duminico Del Curto, ct.devant de Québec, et parti pour L'liahe, prie les personnes qui doivent audit absent de payer sans délai enire les mains du dit l\u2019rocureur, et celles aux quelles il dait sont priées de lui produsre leur comptes duement Bttustés.G.D.BDALZARETTEI.Quéhee, 28 Juillet 1835.PIIENIX COMPAGNIE D'ASSURANCE LONDRES CONTRE L'INCENDIE,.CE Compagnie établir sou Agence en Canada en l'année 1804, et ayant récemment revisé son T'anf, est maintenant prête à acsurer les meubles et immeubles de toute espèce contre In perte où les dominages causés par le feu, et cela à des condittons Hbé- rules.DE Agens pour !e Canada, GILLESPIE, MOFFATT & Cre.Mi nuéal.S'adresser à Québec à GILLESPIE, FINLAY & Cir.5 Avûl, 1875.! BUREAU DU GREFFIER.CuaMskt D'ASsEMBLE F, Québec, 16 Juillet 1823.ES Editeurs des Jouruaux de la Province sont riéé de discontinuer la publication des Résolutions «t annonces ordivaires de l'Assemblée, et d'en reprendre le publication ausstot après l\u2019'émanation d'une autre Proclamation pour ssseivbler la Legisiature pour la b dépêche des affuires.Wu.B LINDSAY, Grad.Assemblée.LIVRES DE DEVOTION.A VENDRE chez NeiLson & Cuwas, Libraires, £ No.14, rue de la Montague : Formu anes de Picres, Partoissien Roman, Petit Parraissien, Otlice Divin Eyres ot Evangilos Ange Conductour Semaine Sante Miroie des Ames Lita ion de Jésus Christ Heures aux Demoisclics Chneuun du Ciel Visite: au St.Sacrement Vies des Ssuntes Heures Rumaines Dévotion au Sacré Cœur Heures de Vie Neuviines ct Cantiques Pensez-v-bien Tableau de la Messe Journée du Chrétien Office de l'Eglise Cantiques des Missions Cauniques dy Marseiiles Neuvaine de St, Frs, Nuvier Grand Catechisme Deon Coteehnme Lustruciions Chretiennes, Graduel, Vesperal, réliés eten fouilles, Processional \u2014AUSNSI\u2014 Livres et fournitures d'Ecole de toutes sortes,\u2014Sur le quel on fait une deduction cumsiderable aux Murechands.Quévec, 27 Juillet 1835.[4 VENDRE chez NuiLson & Cowan, No.14, rue de la Montagne, les livres, &e.suivans, suvoir ; LIVRES D\u2019ECOLE FRANÇAIS LT {ATINS.Grammaire ue Lbumond, Do.de Siret, lu, de Lévisie, Syllal aire frut.çars, par Ploiney Nouvelle Mestivdu, Graunnaire Lanne, par Lhomond, LIVRE D'ECOLE LATING, Epitome Ihistona Sacre, par L'humond DeVins Liuswbus Vice Hurace Cicvron César Ovide Coruvlius Nepos Salus Grauts ad Parnassum Schitevilits Svaicoh Dictiunuane d\u2019 awsworth, Latin es Anglois, LIVRES D'ECULE FRANÇAIS.Dictionnaire Purtauf de Peigne Lo, Do.de Nugeut, français Anglais, Dicuounaire de I Academie, Do.de Boyer trangais et Anglais, Qu.de Laveaux, Du.de Wally, Histore du Canada, Lees Qime, Sime.et 4me, parties, par J.L.l\u2019errault, Abregé de Muhologie, Geugrapihe Moderne, Mlistuire abregée du l\u2019ancien et nouveau, Testament, double ec sumple, Alphabet frauget>, double, Do.uv.snuple, Du.Angus, Graud Catechtme, Perit Catechisme, Tustrucuous Chrétiennes pour les Jeunes Gens, Papier d'Evole de 9s.to 155, Tv Ram, Ardoises de toutes rortes, Crayons pour du.Encre en phivles ct en peudre, l\u2019iumes de toutes qualités, &e, $C.Québee, 35 Just et 1595, LOUEH, et possession inédine, la grande fiuaison de pierre à trois étages, ayant vue su le port et le juudin du Gouverneur, ci-devant vécopée parle Très-Réverend Bvegae de Québee S'adresser au Burean de la Gazette de Quêbee \u2014\u2014Juin, 1855 LOUER \u2014Une maison près l\u2019Église de es St.Charles, avec de jolies dépendances, as commode pour une Samide qui destceriët passer l'Eté à la Campogue.\u2014 S'adresser à J.CIHALOT, Avocst, Québre.a Avil 16335.VENDRE OU A\u2019 LOUER, cette i grande maison neuve et terrein spacieux, Lien fourni d'arbres traitiers des plus rates.avec ccurse et remise, situés dans ln Paroisse de 1s Ste, Famille, ble d'Orléans, leivut est bien caleulé pour une re-i- dence de campagne d'une famille respectable su ug mou- sieur qui arme la chassés Sadresser au Dir, CLARK, aly Te d'Orleans, Ier mai, 1635.LOUER, et possession donnée immé- ES ZA diatement.\u2014 Le viel établissement et Mar- HEE Ly plaisaniwent siiuée, No 18, rue St.Jean, haute ville, Quédee, avec un excellent jardin, remise, ceunes, &e.File a été dermèrement oceopée par Mame, Stilon, comme maison de prasion, et mde l'attention d'aucune pecsonne qui vaudrait embrasser cette veeupation.AUSSI.Celte maïson spacieuse et commode, No.19, rue du Pa- Lais, Llle peut etre occupée comme une su deux bätisses séparées.WAM.WILSON, No, 18, rue St.Jean, 18 juillet 1855.A VENDIE.ETTE excellente Maison, avec le Quat, près du guard de la Reine, rue Sous-le- Fort, contenant 20 pieds de front, borné à lu dite rue et en arrière, par le Fleuve St.Laurent, sur la dite largeur de 30 pieds, mesure Française, Le tout comprenaut 3.110 pies.pour le quel où duenera des tres meontesia- L'un n'exigeia qu\u2019un quart du prix d'uequisitions S'adiesser à WM.WILSON.ae tables.enr pussatit contrat.Québec, 13 juillet 1833.MAISON DE LA'FRINITE* Québue, 18 juillet, 1835.VISest par le présent donné, que NrcuoLAs PARADIS, pilote, nour lu rivière St.Laurent, pour et en msle port de Québee.«st interdit de ses fonctions comme Pilote, jusqu\u2019au premier jour d'Avril 3827, el après ce \u201cons, jusqu'a ce qu'il ait subi un examen levant le bureau d'exaumunateurs, pour Avon faute de soins et de diligence, pendant be Lu quete qu'il avait la charge du Navire Majestic, dont Henny Bannacx était maître, échoué le dit navire sur la batère de lle Blanche, et ayant par ce moyen, cause la perto à dut bâttment.totale du G1 este, E.B.LINDSAY, iM.Q MAISON DE LA TRINITE.Québec.7 Juillet, 1875.VIS est par le présent donné que JAMES ENGLISIJ, Pilote No.19, pour et en bas du port de Québec, eat suspendu de ses fone.tons comme l\u2019ilote, jusqu'au ler Mai 1877, pour avair échouë le navire Ethelbert, dont F HL, A nToN est mje tre, sui 1 He d'Orléans, le 24 Juin der- nicre ne Attesté, E.B.LINDSAY.~ RET TT EL RA pid ws, [I CF a om \u2014r \u2014\u2014 mh Lm mh pd bd ™ a = #75 = - AR PP wy By om mh, we \u2014 Nm AA M SM Ee od wa se UW ae Nea wom re = m \u2014 CE um An as Be mt an ME al pn Gm pa "]