The Quebec gazette = La gazette de Québec, 17 décembre 1833, mardi 17 décembre 1833

[" w | 1 ley cces- u du voir: nom, une dans t au- y : of ome.cou.avec ande nset l'ens bien seize tla.- t-ct.nang toit AVS, ue din.£ I- 0 LCI} TT iY] 1 à De Queber, No.4579 ] - Tea Gasette MARDI, VARIETES, * Mopes n'Honses à Paris \u2014Les dandys s\u2019emparant des anciennes manchettes chevalières qui termivaient le \u201c bas des m snches des femmes, portent mainteuant, rabattae 4 , : : * eur le parement de l\u2019habit, une manchette en batiste brodée, deutelée en créneaux, et parfois bordée d\u2019une petite valencennes froncée.C\u2019est vraiement chose bizarre de voir cette manchette si élégante, ce gant si frais, se complaire à caresser des mentons barbus qui n\u2019offrent rien de sympathique avec cette élégance toute féminine.Les gilets et cravates en satin noir sout fort élégaus, Le devant du gilet ainsi que la cravate sont ornés due chaque côté d\u2019euroulemens en tresses noirs qui forment un Joli effet.Certains tailleurs ont hasardé des gilets en étoffes de soie à ramages, ou damassés, avec jabot pareil tenant au gilet.Cette invention est ridiculement laide., Un habit bleu de drap vigogne, à boutons dorés et tilloches, pantalon blanc, cravate blanche, chemise à Jabot, et manchettes rabattues, forment la teuue la plus convenable pour soirées.\u2014 Il résulte d\u2019un rapport au Parlement que les billets de li Banque d\u2019Angleterre dont le détail suit, et qui avaieut été émis depuis la fondation eu 1697 jusqu\u2019en 1764, n\u2019avaient pas encore été préseutés en 1831 : Billets de 10 liv., 2,418 ; de 15/,, 892 ; de 20/, 11,803 ; de 25/, 3,068 ; de 30/, 3,816; de 40L, 3,549; de 50L, | 8,872 ; de 1001, 9,632 ; de 2002, 2,444 ; de 300i, 1,023 ; de 5004, 3,400.Comme lu plupart de ces billets ont été émis il y a 70 ans, et quelques-uns même il y a 140 nus, il y a cinq cents à parier contre un qu\u2019ils ne retrouveront plus le chemin de la Banque.Ainsi done, on peut évaluer à la somme énorme 4,391, 760 liv.sterl.le bénilice que la Banque a fait par la perte ou la destruction de ces billets.II faut ajouter àcette somme 301,340/.stert.pour les billets de 1 à 21.émis de 1747 à 1826, et qui ne se sout point pré- srntés depuis que la Banque n\u2019émet plus de billets au- dessous de 5/.\u2014 On vise régulièrement par jour 60 passeports d\u2019ar- rivans à la chancellerie de l'ambassadeur d'Angleterre à Paris depuis quatre mois, c\u2019est-à-dire que 18,000 familles Anglaises passent le détroit tous les mois pour venir en France.\u2014 Le corps du roi Ferdinand a été transporté, avec la pompe d'usage, au monastère de Saint-Laurent de I'Es- curial, Parle 19e clause de son testament, le roi Ferdinand a ordonné que vingt mille messes seraient célébrées pour le repos de son âme et de celles de ses trois défuntes épouses.Par la 21e clause, il ordonue de distribuer 100,000 réaux de veillon (25,000 fr.) d\u2019aumônes aux pauvres de Madrid, et 20,000 réaux aux pauvres des ciug autres résidences royales.ETATS-UNIS.Nouveau désastres de bateau à vapeur \u2014Le Lateau à vapeur Mount Vernon, allaut de Cincinnati à St, Louis, une des bouilloire creva, à environ 30 milles au dessus de l'embouchure de l\u2019Ohio, et par cet accident, trois personnes furent tuées sur le champ, et plusieurs autres griévement échaudées, Comme le hateau à vapeur Utility, laissait le port de ; St.Louis le 14 novembre, une de ses chandières creva aux deux bouts.J.J.Jameson, commis, Francis Rose, ingénieur, et John Cooper, chauffeur, ont été horriblement échaudés, et il n\u2019est pas probable qu\u2019ils en revien- neut.L'Utility allait à la rivière des Illinois.Jameson et Cooper sont morts le 15.PROVINCES INFERIEURES.Halifax, 4 décembre: \u2014Lieut.-col, Snodgrass ( gendre de son excellence sir Archibald Campbell ) a été nommé secrétaire militaire du Major-général commandant des | forces en cette proviuce et daus le Nouvean-Branswick ; capitaine Maitland, qui remplissait la fonction de secrétaire militaire sons son père, s\u2019en retourne sous peu en Angleterre, e brick Forte, du gouvernement, est arrivé ici hier, de SuJean, T.-N.Charles Inglix, écuyer, (fils du lord E- vêque du diocèse) nommé sécrétaire privé de son excel- .lence sir Thomas Cochrane, C.B.prendra son passage à bord, lorsqu'il reviendra \u2014( Ztoyal Gazette.) Isle St.Jean, 14 nov.\u2014Le Yacht Forte, Capt.Buchan, est arrivé hier matin, en sept jours, de Québec, avec Thon.Juge-en-Chef, sa dame et sa famille, Ils out débarqué à midi, et se sont rendus à la maison du Gouvernement, où, à l'invitation de son Excellence le gouverneur, ils occuperout des appartemens pour le présent.BAS-CANADA, Montréal, (samedi) 14 décembre~\u2014Clest avec plaisir que nous aunonçons que la soirée musicale dounée par les artistes Tyrolais au Théâtre de cette ville, jeudi dernier, à rempli les espérances que nous en aviotis formées.Une audience respectable à marqué son approbation par de fréquents encore; le chœur des rieurs surtout (the laughing chorus) a produit une vive sensation.Nous espérous que nos voyageurs vebus des vertes montagnes du Tyrol, rencontreront parmi les neiges du Canada un accueil digne de leurs talents.Depuis quelques jours l\u2019hiver a établi son domaine ici d'une manière permanente.L'après midi de dimanche dernier, la neige commença à tomber en abondance, et le lendemain matin elle couvrait la terre à plusieurs pouces d'épaisseur Les chemins sont maintenant excellents tant en ville qu\u2019à la campagne.Nous extrayons ce qui suit, en substance, d\u2019un journal du Haut-Canada :\u2014 \u201c Hier, ila été présenté à la chambre par M.Perry, une pétition signée par Peter M\u2018Dougal et autres, qui se disent des catholiques de la ville d\u2019York, demandant que les dîines et pensions soient abolies, ainsi que l'allocation faite par le gouvernement au clergé catholique.Cette pétition a été rejettée avec mépris par la majorité des membres, qui n\u2019y ont vu qu\u2019une ruse grossière et une basse intrigue de quelques malveillants, pour entretenir l'animosité qu\u2019on a tenté d\u2019exciter contre le vénérable évéque du Haut-Canada, après la défection de M.O'Grady.Dans la chambre d\u2019assemblée, le 20 novembre il a été présenté une pétition par M.Duncombe, pour autoriser, établir et doter une école pour les Sourds-Muets de la province\u2014( Ami du Peuple.) St, Charles, Village, Debartzch, 12th, Dre.\u2014Quoique depuis lungtemps nous soyons habitués it voir les jourvaux de la bureaucratie dénaturer tous nos écrits et nous préte à chaque instant les intentions les plus pernicieuses, lors même que nous ne cherchons que le plus grand bien du pays, nous étions loin de nons attendre à nous voir accuser d'invitation à la révolte,aussi odieusement que nous l\u2019avons été dans l\u2019ÆAmi du 4 Décembre.En éffet lorsque nous avons iuséré l'écrit en question, qui u\u2019estrien autre que le 7ésumé des observations d\u2019un homme qui a passé Quelques années dans le pays, lors, disons-nous, que nous avons jugé à propos de le donner au publie, nous étions loin certainement d\u2019avoir les funestes intentious que nous rêtent des calomniateurs éhontés.Loin de \u2018 ouloir trou- ler le peuple, loin des chercher à le soulever contre son admiuistration, nous voulions, ea ouvrant les yeux aux chefs du gouvernment les mettre sur leurs gardes et les servir avantageusement.La peinture trop vraie des maux qui pèsent sur notre patrie, le tableau des funestes résultats qu'ils doivent nécessairement entrainer, n\u2019étaient qu\u2019un avis salutaire dont tous ceux qui aiment leur pays auraient du apprécier la franchise et reconnaitre l'utilité.Tout le monde sait que la plupart des princes et des uvernemens ont été perdus par les flatteurs, et qu\u2019une uche sincère, est un trésor pour un état.1 Il est vrai qu'au milieu d\u2019un pays où tant de gens ne * s'occupent qu\u2019à empoisonner les meilleurs intentions, il eut été plus prudent peut-être et plus sage dans nos propres intérêts de faire la vérité, mais noux les avons sa.crifiésau désir de faire le bien du pays, nous avons voulu éclairé le peuple et ses chefs.Gloire à la vérité! Honneur à ceux qui la proclament ; mais au contraite honte etopprobre & ceux qui, sans cesse rampnns aux pieds d\u2019une administration qu\u2019ils aveuglent, dérobent à ses regards le tableau des manx publics et éloignent de ses oreilles le plaintes qui devraieut s\u2019élever jusqu\u2019à elle.Nous l'avons toujours professé et nous le pro\u2018esserons toujours, nos intentions sont plaisibles, nous ne voulons que les bien de nus compatriotes et le maintien des ordres constitués, mais jamais nous ne souffriruns qu\u2019on déverse sur eux le mépris et l'injustice.Toujours et malgré tout notre voix s\u2019élevera pour s'opposer aux violations de droit, et, si nos ennemis osent nous attaquer encore, le peuple jugera entr\u2019eux et nous! (Echo du Pays.) QUEBEC: MARDI, 17 DECEMBRE 1833.Nous recumes hier, par la voie de New-York, des journaux de Liverpool du 30 octubre.En voici quelques ; extraits : .On dit que don Miguel a adressé une proclamation i son armée, par laquelle il annonce son intention de se ro- tirer à Tras 0s Muntes, pour y projeter des grandes ressources que son oncle Charles V (alias don Carlos d\u2019Es- | pagne) a promis de mettre à sa disposition.; Liverpool, 30 octobre\u2014Le 21, la session des Etats-gé- néraux a été ouverte par le roi de Hollande qui a prononcé une harangue qui manifeste des dispositions pacte ques, mais déterminées, et qui prouve que Sa Majésté Néerlanduise ne déviera pas de sa ligne de conduite ni par les menaces ni par les flatteries ; contre l'attente de plusieurs politiques, le discours ne fournit aucun éclaireis- sement sur Pajustement de la question Belge ; a la vérité Sa Majesté parle de l\u2019ajustement final et satifaisant j de la question d'au ton qui tend plutôt à dire qu\u2019on doit lespérer dans les circonstances actuelles, qu\u2019on ne peut le regarder comme une chose assurée.I appert, par des rapports coutenus dans les journanx de Paris de samedi, que les troupes de la Régente, sous le commandement de Castagne, ont défait les Carlistes proche Tolosa.Le résultat de cet évènement sera de chasser les Iusurgés de ce quartier.La tranquilité règne toujours dans les provinces Méridionales.La Navarre et les deux provinces Basques sont les seuls appuis de don Carlos; mais comme il ne s\u2019est pas encore montré, et qu\u2019on ignore le lieu où il séjourue, il est probable que la résistance ne durera pas longtemps, même dans les provinces qui se sout déclarées en sa faveur.Il court uu bruit, que l\u2019on dit fondé sur boune autorité, de lamort de don Miguel; mais au moins on le dit dan- gréreusement blessé.Aux dernières nouvelles de Malaga, plus de 30,000 per- sonues avaient laissé la ville, et un plus grand nombre devait le faire\u2014le 30 octobre il était survenu trente cas de mortalité.Il est surveuu aussi de la mortalité à Cadiz.Nuus voyons que le cap.Ross, a adressé nne lettre à l\u2019amirauté, où après avoir énuméré tous les fuits geogra- | phiques qui sont déjà à la convaissance du public, il dit ; que le résultat de l\u2019expédition est comme suit ; La découverte du golfe de Bouthea, le Continent et l\u2019Isthme de Bouthea Felix, et un grand nombre d\u2019Ksles, de Rivières et de Lacs ; le fait irrécusable que la pointe nord-est de l\u2019Amérique s\u2019éteud jusqu\u2019au 74ème degré de latitude nord ; des observations importantes de toute espèce surtout concernant l\u2019aimant, et pour couronner le tout, ils ont en l\u2019houneur de placer l\u2019illustre nom de votre très- gracieux souverain Guillaume IV, sur le vrai pole ma- ghétique.\u201d Le paragraphe suivant de l\u2019Evening Post de New- York, contredit les rapports privés touchant la vélocité (estimée à 29 milles par heure) d'un nouveau Steam.Lont qui se compose de deux coques très légères.Le plan convient bien pour une eau calme et peu profonde ; mais nullement pour une eau agitée.Le trajet qu\u2019il a fait de Troy est long.\u201c New-York, 9 Décembre.Le nouveau Steamboat de M.Burden, dit le Troy Budjet, a été essayé mercredi sur Hudson.La vélocité est de 15 milles à l'heure, ses roues ne faisant que 7 tours par minute, tandis que sa machine est adaptée pour en faire 25 quand il y aura nécessité, Le même papier dit: \u201c Il est presque certain que i le nouveau Steamboat de M.Burden, voyagera de Troy à New-York en moins de 6 heures.\u201d Ce vaisseau est arrivé ici samedi, après avoir fait le trajet en douze heures.Il tive 35 pouces d\u2019eau au centre.La nouvelle suivante de France se trouve dans les jour\u201d naux de New-York de mardi, le 10 courant : Le brig Baltimore, parti de Bordeaux, le 28 octobre, troupes Françaises passèrent pour se rendre aux frontières d\u2019Esparne, et que lu reine avait demandé le secours de l'intervention française.est à Malaga, et je crains qu\u2019il n\u2019y commettre de grands ravages.\u201d Ce qui suit est la seule nouvelle d'intérêt du Haut-Ca- nada, apportée par la poste d'hier.York, 6 Décembre.Le Gore Bank Bill vient de passer \u2014pour 22, contre 13\u2014les actiounaires sont responsables pour 100 par cent de plus que leurs actions.Une nouvelle élection pour le comté d\u2019York aura lieu lundi le 16 décembre à dix heures, A.M.à la taverne du Lion Rouge, Yonge Street Road.Comme M.MeKen- zie sera le seul candidat, il sera élu, et devra encore être chassé, (Patriot.) \u2014\u2014\u2014 M.le juge-en-chef Boulton, qui a fait voile de Québec, avec sa dame et sa famille, le 5 ultimo, pour Saint-Jean, Terreneuve, dans le brick nolisé le Forte, est arrivé le 13 apres uu court mais pénible passage de huit jours.\u2014\u2014\u2014\u2014 Le rapport suivant concernant l\u2019Helen, parti de Londres pour ce port, est tiré du Miramichi Gleaner du 3 courant.La goélette Active, envoyée par l\u2019agent de la maison Lloyd à ce port, avec un certain nombre d\u2019hommes au secours du brick Helen, échoué à I'lle Miscon, après être venu pour jetter l\u2019ancre sur la plage de cette Ile, a été poussé par le vent Jusqu'au Cap St.George, où les hommes ont débarqué.M.Letson est arrivé ici dimanche avec la poste, après avoir eaduré beaucoup de fatigue.La difficulté de traverser la Rivière Jésns a occasionné ce retardement de ln malle jusqu\u2019à midi et une heure pendant la semaine dernière.Les passagers ne venlent traverser que de jour, et de cette mauière dix heures se trouvent pendues.Ce retardement arrive l\u2019automne et le printemps, et est occasionné par des grandes quantités de glaces qui passent par ce bras du St.Laurent.Cependant durant ces saisons, on pourrait expédier la poste, et-ce sans grand détriment pour Montréal, et non sans un profit considérable pour les Maitres de Postes de ce côté.ci de la Rivière Jésus, à une heure ou deux, au lieu de quatre de l'après-midi, et arriver ainsi à temps pour traverser avant la brunante.17 DECEMBRE 1833.Mr.l\u2019Editeur, Ayant eu l\u2019honueur de présider l\u2019assemblée des messieurs du clergé quin eu lieu à Québec au sujet des vif- ficultés relatives la nomivation de Messire Turgeon comme coadjuteur, jo orois devoir contredire ce qui a paru dans un paragraphe éditorial de l'Ami de Peuple, au sujet de cette assemblée.Les résolutions et les requêtes qui y ont été adoptées, ne respirent que cette mo- ération et cette charité dont le clergé doit donner l\u2019exemple ; et chacun de ses membres aura bientôt l\u2019occasion de se convaincre que rien n\u2019y a été fait qui n'ait pour but l'honneur de la religion et le bien de I'heureux pays que nous habitous, Ja crois aussi devoir déclarer que loin de préjudicier aux droits de Monseigneur l'E- véque de Quéliec, comme semble l'insinuer l\u2019 Ami du Peuple, la dite assemblée n\u2019a eu en vue que de les appoyer par l\u2019expression unanime des sentimens du clergé du diocèse.ANTOINE BEDARD, prêtre, président.AVENIR DU PAYS.M.le Rédacteur, I paraîtrait d\u2019après des écrits qui ont paru dans les Journaux depuis une couple d'années, qu\u2019il se trouve des personnes dans le pays qui penchent eu fuveur d'une union avec In république des états voisins.S'il y a parmi nous des personnes de cette sorte, elles manqueraient d\u2019information ou bien il y a contradiction entre leurs in- teutions et leurs professions.Elles veulent, disent-elles, conserver la langue, les lois et tes institutions du pays.Liles portent même leur autipathie aux noms jusqu\u2019à vouloir en faire un titre d\u2019exclusion aux emplois, Elles ne devraient pas ignorer, pourtant, que le premier pas pour être admis à l\u2019union américaine a toujours été un acte par lequel le pays qui y doit être admis, se soumet aux lois du Congrès, dont la langue anglaise est le texte; que ces lois ne reconnaissent daus toute l\u2019étendue de l\u2019union, aucune langne légale que la langue anglaise, et aucune institution telle que celles qui sont particulièrement re- reconnues par la loi en Canada.Les hnbitants de l\u2019ancienne colonie Française de la Louisianne, et les habitants canadiens du Détroit, qui étaient eu majorité lorsque ces pays ont été cédés aux Etats-Unis, ont été oblirés de se soumettre à la langue, aux lois, et aux institutions des Etats-Unis qui au foud sont toutes anglaises.Je vous envoie un état nominatif des membres du vinæt-troisième Congrès des Etats-Unis qui siége maintenant, c\u2019est de ce corps assemblé à environs trois cents lieues d'ici, que le Canada recevrait la loi, s\u2019il faisait partie des Etats-Unis: que tous les droîts que nous payerions sur les marchandises dont nous aurions besoin, c\u2019est-à-dire, à un taux cing fois plus fort que nuus payons maintenant, serait envoyé, pour être à la disposition du Congrès, et être employé par le Président des Etats le général Jackson aux usages de sou gouvernement par des officiers de sa nomination.On peut juger de la représentation qu\u2019aurait le Bns- Canada daus ce corps, et de l'influence qu\u2019il aurait auprès de l\u2019exécutif, par les états et territoire qui formaient autrefvis la colonie Française de la Louisiaune et du Détroit, savoir : Louisianne, Phileman Thomas, Henry Bullards, est arrivé bier.Le cap.rapporte que 40,000 honimes de vouloir soutenir la langue, les par Bordeaux le 27 octobre | pays, veulent les souteuir en nous livrant au Congrès.Une lettre de Gibraltar, du 2 novembre, dit * le choléra : Edw, L.White.Mississipi, Henry Cage Franklin, E.Plummer (résigné).Missouri, William H.Ashley, Jobu Bull.Arkansas, (territoire) sans voix, délégué Ambrose H Levier, Michigan, (territoire du Détroit), délégué Lncius Lyon.Le nombre total des représentants du Bas-Canada au Congrès serait de dix ou douze, et il aurait deux sénateurs pour chaque état dans lequel il pourrait être divisé, Les sénateurs de la Louisiaune sont comme suit: MM.George A.Wagaman, Josiah H.Johnson (mort), Joho Black (temporuire), George Poindexter, J.Buckner (wort), Thomas Fenton.Il est remarquable que dans toute la représentation de l\u2019ancienne Louisianue, et du Détroit où les descendants des Français étaient en majorité, il n\u2019y a guère plus de trente ans, lorsque ces pays ont été réunis aux Etats- Unis, il ne se trouve maintenant pas un seul nom de des- cendaut Français.Le Bas-Canada en donnerait peut-être une demi douzaine ; mais il aurait affaire à 288 membres, tous ne parlant habituellement que la langue anglaise, et tous imbus de la législation et des institutions auxlaises.Il est vrai que si nous étions uue fois admis à l'union, chacun des états dans lequel nous pourrions être divisé, aurait un gouvernement local chargé de nous faire des lois en la langue anglaise, toutefois sur la Lase de celles des Etats-Unis, de lever des impôts dans le pays, excepté sur le commerce, et administrer le gouvernement local, seulement.Tout ce gouvernement local dépendrait d'uve mujorité des citoyens; à charge de se soumettre aux lois du Congrès, et de payer les droits imposés par * ses lois; ou bien s\u2019y voir contraint par des lois coerci- | tives, comme il est arrivé dernièrement à l\u2019état de la Caroline du Sud, on bien par la force armée.- l'est presque incroyable que ceux qui prétendent vis et les institutions du 1 faut qu\u2019ils manquent d\u2019information de ce qui s\u2019est pas- | sé aux létats-Unis, et de ce qui s\u2019y passe journellement; ou bien qu\u2019ils soieut traîtres à tout ce qu\u2019ils prétendent sou- ! tenir, N.w Hampelire Henry [Hubbard pobure, Joseph M Harper Benning M Bean Franklin Pierce Robert Burns, Vermont, Riland Hall Horace Liverett Herman Alien Wiilham Sinde Benjamin F Deming, Maswchusetle, Tsaac C tates Rufus Choate John Quincy Adame John Davis Gerg« N Briggs kdward Everett Geoige Grennell, jr.J ho R ed illi m Ba lies Ber j min Gortam Gay 0 » P O good Oue v.cai.cy.Connecticut, Jabez IV Huntinzdun Willem ## Ellsworth Noyes Barber Samuel A Foot Ebenezer Young Sumuel Tweedy ltLote Island, Trisian Bu ges One vacney.New York, Abel Huntington Isaac B Van Houten Churchill C Cambrddeng Campbell V White Cornetius W Lawrence Dud.ey $ Iden Aoron lard Abraham l\u2019ockee Jcha W Brown Charles Bodle John Adams Axron Vanderpool Job Pierson Gerrit Y Lansing John Cramer Henry C Martindale Reuben Whalon Ramson 11 Gillett Charles M Vean Ab jah Mann, jr.Suvuel Berrdsiey Joel Terrell D sie! Wmdell Snerman Page Nordiah Johnson Heary Mitchell Preoll sl y Suniel G H nhiway Wiliam Taylor Wm, K Luller Rowland Diy Samuel Cink John Dick on Kdward El well Frederick Whitileavy George IV Lay Pano C ruller Anner [Haz tine M llerd Filmore Gideon Hard.New Jersey, Phitemen Dickerson Sa nue] Fowler James Parker Ferdinand 8 Schench William N Shun Thomas Lee Pennsylvania, Horrace Binney James Harper John G Waimougb William Hoiatoe Wilam Darlington David Porte, je.Wham Crerk Harmer Dv ney Geurge Chimbe 8 TMF M\u2018Keunan John Banks Andrew Stewart Cha-les A Barnitz G Burd Jesse Miller Joseph 8 Anthony Henry A Muihenburg Joel K Mann Robert Ruansey David 13 Wagner flenry King Andiew B su-nont Junn Laporte Juxeph Henderson John Gihranh Sumuet S Harrison Rich ad Coulter Juel B Suthertand.Delaware, John J Miiligan Maryland James P Heath J mes Turner JE S'odtart Lae Me Kim Richard 1» Carmichael Francis Tromas William P Johnson Littleton C Dennis.Virginia, John M Patton John Y Mason vacances, vacances, Nombre de représentants sur la Représentation supposée du Canada.- - Tome 70.] l'humes Davenx et John J Allg \" George Loyal lames H Gholson Edgar C Wilson fumes I Beale Wauliam I\u2019 Taylor John H Fulion William M:Comas Henry A Wie North Caroling.M T Hawking Thomas HH Hall William B Sheppard deme Speight James M'Kay Abraham Itencher Daniel L Burringer Edmund Deleny Lewis Wiliams A H Shephed Henry Conway Jesse A Bynum Jumes Graham South Carolina.James Biair George M\u2018Duffle l'homnss 1) Singleton William K Coney Henry L Pinkney William J Grayson Warren IR Davis John Mi Felder John K Griffin Georgia.J M Wayne RH Wide G i Gilmore AS Clayton T M Eo-ter It L Gamble Seaborn Jones William Schley John Coffee.Florida.Joseph M White, Del, Alubama.Clement C Cl y Dixon H Lewis John Murphy Samuel W ardis John M\u2018Kinley.Mississipple Henry Cage Que vacancy.Louisianna, l\u2019hilemon Thomas Henry À Bullatd Edw L White, Arkansas.Ambrose H Sevier, De, Tennessee, John Bell Cave John-on James K Polk David w Dickinson Mnitie l\u2019eyton John Blair Samuel Bunch Luke lea James Standifer David \u201ceackett John 8 _ otre ter William M Inge William C Dunlap.Kentucky.Chilton Allen Thomas A Marshall Amos Davis Richard M Jobnson l'homme Chilron l'homas P Moora Benjamin Hardin Chittenden Lyou Martin Beatty James Love Christopher Tompkins PH Pope Abert G Hawes, Oho, {tobert T Lytle l'avior Webster Wil 1am Allen Je'euiah McLens lFhomus L Hamer John Chaney Robert Mitchell John Thomson Renjamm Jones William Patterson lumpbrey (1 Leavitt David Spangler James M Bell 5 Wiintlesey Thomas Corwin Joseph Vir ce Samuel I Vinton Jonathan Sivan Joseph 1} Crone, 11 dia 1a.Ames Lane.Jonsthan M¢Carthy John Carr Georg: LL Kinnard Eduard A Hannegan Ratliff Boon Tun Ewing.Illinois.Joseph Duncan Z Cusey Charles SInde.Missourl.William H Ashley John Buil M chigan.y Lucius Ly.n, Del.RECAPITULATION.Nombre de sénateurs sur lu liste, 44 - 4 liste, 237 2\u2014240 Total, - - 268 18 304 T.J 3 A M.le édacteur, &c.Monsieur,\u2014I1 se dit 8 uvent des choses qui ne valent pas la peine que les gens s'en occupent.Les grands mots, les allégations à tort et à travers, les injures, la dépréciation des forces et des ressources de ses adversaires, les louanges de son parti, de son honnêteté exclusive, de sa \u201c majorité,\u201d de la facilité de lui plaire, etc; toutes ces menées sont du ressort du commun du peuple; il ne ve trouve pas un portier sur nos marchés, ou une poissarde sur nos rues qui ne s\u2019entende à ce métier.C\u2019est un talent ui rare ni respectable, Le Cunudien d\u2019hier, sans m'arréter à ses beaux princi: es et ses belles révolutions de gouvernement, qu\u2019il dit ui-même être appuyés par \u201c la majorité\u201d du pedple et ses représentans, (ce que j'aimerais à lui voir prouver plutôt qu\u2019alléguer, surtout d\u2019après son exactitude d'ordinaire) fait un beau tableau des griels du parti, de son dévouement à la chose publique, etc, etc.; ainsi que de la violence et la malhonnêteté de ses adversaires, qui aont, à la dal- housieune, tous ceux qui ne veulent pas soutenir ses pros pres absurdités, et quelque chose de plus, tant en principe qu\u2019en pratique.Je ne prétend pas défendre les intrigues et les injustices du parti dalhousien, qui de fait n\u2019existe À peine, maintenant, que dans les têtes Écer velées de journalistes anglais, qui écriveut comme d\u2019autres, monsieur, pour s'attirer ès regards, de l'importance, et des souscripteurs ou des plaves.Mais je dois exiger, comme tout bon sujet cans dien, et tout bon sujet anglais, que ceux qui décrient ley (Voici la liste du 23me Congrès, pour les années 1834, et 1835.SENAT, Maine.North Carolina, Peleg Sprague 183: Bedford Brown 1835 Esther Shepley 1839} Wm D Mangum 1837 New Hampshire.Snuth Carolina, Samuel Bell 1835 lohn C.Calhoun 1035 Isaac 11iNl 1637( Stephen DD Mi ler 1837 Massachusetts, Georgia, Nathaniel Silsbee 1835|George M Troup 1875 Daniel Webster 18539|iohn Forsyih 1857 Ithode Island.Kentucky, Nehe'h R.Knighe 1835|George M Bibb 1835 Asher Robbins 1839|Henry Clav 1837 Connecticut.Tennessee, Gideon Tomlinson 1825: Hugh L White 1835 Nathan Swith 1839 Febia Grunds 1839 Verment.Ohio, Samnet Prenuss 1837| l'homas Ewiog 1837 Benjumio Swift 1839| Thomas Mor.is 1879 New York.Lonisiana, Silas Wright 1877|Geo.À Waggeman 1835 N, P.Iallmadge 1839|One vacativy \u2014 New Jersey.Indiana, The.Frehvghiyseu 1855|Wm.Hendricks 1837 Sal, L.Southard 1859{Juhn Tipton 1839 Pennsylvania.Mississippi, Willtam ilkins 1835/Gro Poindexter 1835 One vica cy \u2014-{Une vacancv \u2014 Delaware, Illinois, John M Clayton 1835[John M Robinson 1835 Arnold Naudain 1839/Elisha K Kane 1837 Maryland, Alabama, Ezek\u2019! F Chanbers 1837(Willism R King 1835 Joveph Kent 1639 Gabriel Moore 1837 Virginia, : Missouri, m.C Rives 1835 One vacancy \u2014 Johu Tyler 1839/ Thomas H Benton 1839 OHAMDBRY DES REPRESANTANS, Maine, Wiliam I Gordon F OJ Smith l'homns l Bouldin Retus M'Iniire Witliam B Archer Edward Kavanagh Nathaniel H Clairborne Gorham Parks Joseph W Chinn Joseph Ball Charles P Mercer Leonard Jarvis Edward Lucas One vacancy M'Dowell Moore .George Evans, Andrew SK evéneon -\u2014 a=.= sutres, ot vemlensqu\u2019on les mrottent dans leurs places, leur payant les argens publics, et leur donnant du patronage, soient, si non meilleurs, au moins pas cgulement avides, également tyranniques.Le combat est devenu un combat de places, d'intérêt ine dividuel; le public n\u2019est pour rien daus l\u2019affaire; son avantage doit céder aux journalistes, et ces messieurs se dénomment, eux-mêmes, patrivtes, ete, etc.Je vais citer quelques faits sur l\u2019avidité du parti.La vérité est presque toujours Lonue à dire, monsieur, dans les affaires publiques, M.Papiteau reçoit Æ1000 par année, pour trois mois de service an plus; et £1000 out été payés au juge-en- chef Sewell, ora\u2018eur du couseil, simplement pour en donner autant à M.l'orateur de la chambre.\u2018Ces Æ2000 par an sont-ila justement payés ?sont-ils marque d'économie et de désiutéressement?M.Viger est payé 21750 à Londres; et qu\u2019a-t-il fait?cette somme est-elle utilement rétribuée?M.Jacques Vigerà Montréal, est maire lui-même, et serviteur du maire où de lui-même, étant inspecteur des chemins ; maître et domestique ln fois ; les deux situations sont-elles compatibles ?est-ce consé- ueut dans les patriotes?a-t-on crié contre?M.Morin, diteur de la Minerve, fait les listes de jurés à £250 par an; prend une dirty jub, comme disent les Anglais, pour la vente des terres de la couronne, Riviére du Sud\u2019; est- ce preuve qu\u2019il crie contre les gens en place avec désintéressement ?devait-il résigner sa place de membre ÿ M, Parent, éditeur du Canudien, a £200 par an, une nouvelle place créée par le parti, contre ses professions d\u2019économie, au pré;udice d\u2019une famille qui avait de justes titres à la reconnaissance publique.M.Bedard de Québec, membre pour Montmorenci, fait des listes de jurés à £250 par an; devait-il donner sa démission ?M.Huot, membre, reçoit la chétive somme de £50 par année comme écrivain.Sout-ce des preuves d\u2019indépendance chez des membres ¥ sont-ve des qualifications requises par tous les électeurs de tous les pays?M.Tessier prend une place par l\u2019intervention de l\u2019orateur, et s\u2019en fait chasser par des Canadiens mêmes.Avec ces faits devant le public \u2014ces faits qui ont rapport aux chefs marquans du parti qui se dit si pur\u2014duit- On s'attendre qu\u2019il désire si ardemmient l'intérêt public\u2014 qu\u2019il est soutenu par les Canadiens devant désirer sincèrement le bonheur du pays, et qui ont de fait chassé le seul d\u2019entre eux qu\u2019ils ont connn comme il faut.Monsieur, le parti qui crie, n\u2019est pas de beaucoup moins avide que ce- Jui qu\u2019il veut déplacer, a quiil dit \u201c Ote-toi, queje n°y mette.\u201d\u201d.C\u2019est la vérité ; elle se fera connaître tôt où tard.Le monopole des journaux à hauts cris, ne les en sauveront pas, s\u2019ils ne changent, Je veux que les canadiens jouissent d\u2019un nombre de places égai à leur chiffre de la population.Mais je dénonce les places dans les représentans, qui font an trafic de leurs commettans, et des chambres des salons de courtisans et d\u2019intiiguans, J'ai dit quelques mots sur l\u2019avidité des chefs du parti.Je veux dire quelques mots sur sa disposition à la cyran- nie, dont il donne des si.nes nou équivoques.Tout ce qu\u2019il fait est marqué au coin des passions.À Ia tribune comme dans les journaux, il dégorge des iu- Jures sans cesse, Est-ce signe d'un sentiment de justice \u2014 est-ce signe de désintéressement ?II veut se saisir même des cours où il cherche à y placer des partisans.La justice est-elle bien ndministré quand elle l\u2019est par des partisans ?Est-ce l\u2019intérêt du pays de voir une résistance aux lois, comme l'on a remarqué deux fois depuis peu.Il a préféré se battre tumultueusement dans les rues de Montréal, quand quelques faits, survenus même les premiers jours de l\u2019élection du Quartier Ouest, pouvait anéautir le choix de son adversaire, et donner au parti le triomphe durable et louable de la raison et des autorités et de la tranquillité publique; il a préféré, à la mode de la canaille des villes européennes, se faire fusiller par de vils soldats, en donnant un exemple de passion et de violence, qui sont toujours, de nature même, tyranniques.Sont-ce là des preuves que le parti vaut mieux que ceux qu\u2019il veut remplacer?est-ce preuve que le publie doit avoir confiance en de pareils gens?oit-on confier à des passionnés les affaires publiques ?Pour moi, qui suis disposé à donner au peuple anglais comme canadien une liberté bien étendue, je de puis que me méfier de la tyrannie de pareilles personnes, Tout démontre que le moment où le pouvoir sera entre leurs mains, une noire tyrannie se ferait ressentir.La même feuille dit que le parti qui se trouve en opposition à elle est maître de \u201c l'oreille du gouverneur\u201d qui d\u2019abord a montré \u201c peu de disposition à entrer dans ce qui lui à si peu réussi, et qu\u2019on eut beaucoup de peine à monter la tête du bouhomme.\u201d\u201d Ce style est élégant, et se fait remarquer par son respect des convenances.Je peux dire que ce fut fort facile de monter la tête au bon- omme daus le sens du parti même, mais que la domination fut exercée avec une inep ie qui fait tout échouer.Un parti avide de places, de changemens constitutionnels contre leurs déclarations écrites, avide de bouleversemens daus la constitution comme daus la religion, attaquant les mœurs comme les institutions des Canadiens; uu parti qui permet des appels mênies 4 la sévolte, en suscitant les préjugés nationaux\u2014révoltes les plus sanguinaires, les plus horribles ; Ce parti n\u2019a pas l\u2019oreille du gouverneur, ce qui veut dire qu\u2019il ve peut mener les choses à son gré, Moi, M.le rédacteur, qui suis Canadien, aussi Lon Canadien, j'ose le dire, puisqu'on paraît croire à de pareilles déclarations, pour le moins, qu\u2019aucun des chefs on membres du parti, je dis que l'influence qu\u2019il a cessé d'exercer par ces inepties, est justement perdue auprès du gouvernement, non du gouverneur, qui comme ind:- vidu n'est en butte qu\u2019à des calomuiateurs.Je félicite les Canadiens sur la perte de cette influence, et pour le moins autant intéressé sous tous les rapports au bonheur et au progrès du pays, je montrerai par quelque chose de | plus que des paroles, des places, des inepties et ds vio- ences, que je suis CANADIEN.Un meurtre vient d\u2019avoir lieu à St-Silvestre, comté de Benuce, sous les circoustauces suivantes.Il paraît que la famille Shater (Irlandaise) avait reçu nue concession d\u2019un morceau de terre du seigneur, pour lequel Jas.Shu- ter, père, avait reçu un billet de location, sans en recevoir les titres; que la famille avait fait nn défrichement d'une douzaine d\u2019arpens, et recueillit les récoltes les deux dernières aunées.L'été dernier, le nommé Living Lane, (Américain) en avait reçu une nouvelle concession vu l'avait acheté du seigneur et en obtint les titres.Shuter, ère, et deux de ses enfaus, se préseutèrent sur les lieux fe vendredi 6 courant, s\u2019étant munis d\u2019armes a feu pour intimider Lave, Une altercation s\u2019éleva, et l'un des Shuter fit feu sur l'Américain Lave, qui ne survéeut à sa blessure que huit heures.Lane dit avant de mourir que ce fut Shuter, père, qui avait fait feu sur lui Un jury de coroner de 23 personnes a depuis rapporté unanimement un verdict de meurtre contre les cinq Shuters.Jas Shuter, père et 6ls furent couduits en prison il y a quelque temps, sous warrant de M.Rény, juge de paix, et hier les frères Robert et David Shuter y furent parcil'ement conduits.Un cinquième de la famille s\u2019est échappé à ln poursuite de la justice.Marie\u2019 À Cairnie Lodge, Fifeshire, Mardi, le 1er octobre, James A.Sewell, éve., ls de l'honble.J Sewell, juge-en-chef du 1 ax.Ca.nade, à Marie Coinelis Westrene Macrae, seconde fi le de Colin Nacrae écr., dernidiement de Demerara, Ducrnza A %.Jeau Port Joll, le 14 du courant, après une maladie de huit semaines, qu'elle p supportée avec résignation, dame Mane Augète Therriault, épouse de Sieur Eduvard Migné dit Lagasse.A la Rivière Quelle, le 18 du présent, à l'âge de 58 ans, après une courte et violente maladie, qu'elle à ippur 6 avcc une résig- nailon vratement chrétienne, dame Prisctile Ouellet, épouse de Pierre Garon, éer, Cette dame lrisse cutre res nombreux amis, un époux désolé, et une\u2018famiile de onze enfans dans le bas âge, qu) déploreront long tems sa poste Ses funérailles ont eu hen samedi le 14, le concours nombreux de personses qui y Ont sasieté, généralemen eat un témoignage de jo qu'elle v'étak 8 age Lb + VENTES PAR ENCAN.\u201c VENTE DU BOIR, Liveer, annuaires et grovures superbes, vin, moarinades, jeaulles &c.&e.I A Vente annuelle de livres, aunuaires et gravures 4 magniliques, consignés par Ackerman & Cie.aura tiew par MARTIN CHINIC, JEU D1 soir, 19 courant, & 81 X heures precises, à l'Hotel d\u2019AlbiunmAprès quoi seront vendus : Que'ques caisses Champagne Oporte Madère en calsecs de 3 douzaines chaque Xéès 50 cuisses marinades et sauces 1 dito joai.leries 2 Loîtes fleurs artificielles 50 paires souliers de satin français pour dames 5 douzaines choicee frung sises.On peur se procurer des catalogues des livres, &c.à l'Hotel d\u2019'Albiun et chez le courtier, Quéher.186 déer.1853.VENTE LTENDUE DE SOIERIES, LAINAGES, PELILETEUJES, &e &e.Par M.BALZARETTI & Cire.JEUDI, VENDREDI et SAMEDI, le 19,20 et 21 courant, à UN E heure chaque jour, au m-ganu de (( SyYMur, écr., tue du Palais, un Assortiment étendu de march-ndnes de prix.consistant en :\u2014 ROS de Naples, noir et de couleur, satin, Persiens, un grand assortiment de rubans de goût, Lombasi- nes, crêpe, mérinos, shalls, mouchoirs, dentelle de fil, corsets, corps de (res pour enfans, coîfF-4 et robes, bas de laine d'agneuu.bas pour enfans, gants doublés de toutes descriptions, dito de ca- bran blanc, dito de bausie blanche pour detnoisclles, draps superfine, couvertes de Whitney réelles flanelles fines, indicnnes à tneubles, franges et gunitures, conrepoîntes, couvrepieds, toile à draps, toile ouvrée damassé, bain à meubles, tapis, souliers et bot- Upes pour dames et enfaus, et ane variété de pelletries, consistant en manchons, prlaunes, quelques grands collets et doublure pour manteaux, avec une Quantné de marchandises pour modeuses, fl.urn antiticielles et autees arucles de goût.Tout article offert sers vendu saus réserve ; le tout est très convenable soir pour marchands ou pour families.N.B.\u2014Ou traite de gré à gré et à dus prix très réduits pour le fonds entier du magasin, avant les jours fixés pour lu vente, CONDITIONS D: PAIEMENT, Au-dessous de L15, argent comptant En donnant des bil- Au-dessus de L15, crémt de 2 mois lets endossés à la sa- Dito £23, dito 3 dito tisfuction des cour.Do £50, duo 4 dito tiers.19 déer 1835 VENITLS CONSIDERABLES DU SOLR.Par Al.BALZARE LI'L] & Cie, VENDREDI et SAME.D1, de 27 ev 28 courant, a SIX heures précies choque soir, aux maggasins de JL CL MEIFPENSIFIN.ÉCE , sans reserve LE articles suivans envoyés à ce marché par M.Vito Viti d'Italie, consistant en un superbe assortiment de pendules de 15 jours d'albä re et de marbres à 4 Colonnes, vases d\u2019agate.de marbre et de purcelaine.magnifiques grounes des g dees de Canova, sangliers et chivns de verde di prato, tabatiéres rondes et quarrées avec belles peintures, groupes d'oiseaux, paniers d\u2019albâtre el d agate, boîtes de montre et chandeliers dito, &1uvives, fruits en marbre, paquets de grappes de raising, viseaux, puons et chasse au renard, &ec.\u2014AUSSI=\u2014 Boites à ouvrages de dames avee musique, et un lot de riches joaullerivs, consistant en sers de pendans d'oreilles et épinglertes A: dames, montés en cameo, topaze.mossique et lava del Vesu- vio bagues montées en vrai diamant et vraie perle, duo Cummeo in pietra dura, colliers de corails, épingtettes d\u2019or, &c- APRES QUOI.\u2014 Services à déjeûner de porcelaine grandes bols de porcelaine, encriers et boïres à cigares dilo, lampes de cristal et de cuivre, et 500 gravures et nutres articles.Des catalogues seront préts le 24 courant, et on pourra en avoir au bureau des courtiers, gp Connrrtons.\u2014 Argent comptant lors de la livraison des ar ticles =16 décer.1833.\u2014 BANQUE pe QUEBEC :\u2014Directeur pour la semaine, JOHN JONES, Jr.Ecuvrr.Jours v'Escosrre=LUNDI e JEUDL Les billets qu\u2019on veut escomptur doivent être envoyés sous enveloppe au cnissier le jour avent celui d'escoimpte.\u2014 Heures du burcan, de 9 heures A.M.à3r7r M 16 décembre 1873 NOAH FREER, caissier, SOCIETE\u2019 D'EDUCATION DU DISTRICT DE QUEBEC.Patron, Son Excellence le Gouverneur-cn- Chef, It y aura un examen public des Enfans de I'Ecole sous la direction du comité permanent de la dite société, JEUDI le 19 courant, à DEUX heures de l'après-midi, en la maison d\u2019écule, faubourg St.Jesn, rue des Glacis.Les membres de la société «11e puvlic en général sont invités d'y assister, Par ordre, H.8.HUOT.Québec.12 déc 1837.secrétaire.VERTISSEMENT.\u2014Tous ceux d:s ténanciers de la ville et des faubourgs, ainsi que ceux des censitaires dus sergneurres de Sillery.Béla, St.Gabriel et Notre Dame des Anges, qui n'ont pont encore pasé leurs rentes aux biens des Jésuites, sont par le présent requis de les envoyer payer au plutôt au soussigué, faute de quoi ils seront poursuivis sans aucun autre avis.LOUIS PANET, A.RL Québ'e, 17 déc.1833.VIS.\u2014On prévient le publie qne l\u2019examination annuelle de l\u2019Ecole Britannique et Canadienne de Québec aoru heu à fu maisons d'école au faubourg St.Mrch, près du Pare.SAMEDI procham le 21 courant, en présence de Sou Excelence le Gouverneur.en- Chef ct Lady Aylmer, Les eufans seront examinés sur l'ortographe.la lecture, l\u2019écriture, l'urithméêtie, l\u2019ouvrage à l\u2019aiguilie, ls grammaire française et anglaise.la géographie, In géometrie et l\u2019artimétie mental, L'exvrinarion de l'école dus filles commencera à mides et quart, et celle de l'École des garçons À une heure p.mn.précise.Le pubic en général, les dames ainsi que les messieurs, sont respectueusement inviés d'y assister.Lar onlre du comi:é, JEFFERY HALE, 17 der.1833 secrétaire.VIS.\u2014La vente de la maison de Sieur Firmin Bois, située au coin des rues Sous le Fort et Notre Dame, À lu busse-viile, aura lieu au bureau du Shérif, LUNDI pro- haun, le 23 du présene mors, à DIX heures du matin.Unie grande partie du prix de vente pourra rester entre les mains de l'udjudi- cataire JEAN LANGEVIN, Agent.Quéhec, Lundi, 16 déc, 1833, VIS PUBLIC.\u2014La société de commerce qui existait entre JEAN & RoGER SAvARD, marchands aux Enaulem- ns, est, d\u2019un commun accord, dissoute entreux ; le co'nmerce continuerd sons le nom de Roger Savard seul ; ceux à qui sd ent dû par ln dite société, sont priés de s'adresser au dit Îto- ges Savard seul, prur leur réclamations, et \u20ac.ux qui doivent à la dite .