The Quebec gazette = La gazette de Québec, 2 septembre 1830, jeudi 2 septembre 1830

[" lividende semi It du funy Capit) la hug | EER, Ctissler, \u201d ee _ sa place d'in re, infunime ° undi le 5 506 vite à la purs enti, WE gg t réparé, où, av, Mesnhonat, 3 ni.) sen Ty ayant Van; ard, à deux Porte Tero aio, \u20ac et BOS an ligne, | les délicatesie, os > et tu Mylo fe pi ° ui café, disers, ; pretidiuit due, j ha regu, soit: ur « publie, ¢ Th ire, récemment æ doux.Chaque à :çais RETTE & ie.dead dut MACAULAY a VENDRE nek Coloring, n feuillss, 1, une.10 quarts ge, madron, HA gan Ju, FT TERT FAWN de % ap IT, AVEC DRE DAT à CUX Dour deg plus aminés juge Sa ARLAND, Hy ne su = M ouis, Ctam ie 8 ps des RAT, QUIS, UT ol lesser a Is Panty AN, Jo& JN Tan Hands oo 4 ure, pat Joes all, «+ Le x £c vu eva pouf ve - net Bude 5s : somme AU VOS; un mat 2 \u20141 quais SHU de saquets shusr Ru quties + bales ti.v UNE en CMM, Ma et duap ro Kerses ; PRIS en sep ANE 4 v Diuit-ati- ce mode in 5 Bivtol, pce vt J Carbine sn Ret PS Ku a Le ly ass 0 Lu ain yer spit hoeurei= s de M.Jr bles à diner + \" i bas: chaises, oH \u2018autres arti?ar M nt ve, | 5 ir argent tot: LL pre Ms surtt Br ésorve archandres vi pes Re, dE bruni À [RG y 12200 Ca ™ 4.000) CAES cr due us cais-05 die ol dup td Tey a: Hy ja vo aire de matt sON \u20ac Ah 14 » du La he \u201cTT HURSDAY, nd SEPTEMBER, 1830, tn offer fors de, .abinet PTANO FORTE, just received \u2014\u2014 Alu \u2014 | qjE Subscrbert ' He excellent C London.| ame.in canes fro io 6 dozen vach.from ardt \u20ac hampaigne, in vase! in Loin! pr ' Hock, oe nr duto, Hero pat, ee dirt, cute, Madeira, ve _ L hte, ditto, Shert¥e ie Ghasses, and s quant of Gone oe em \" jn Mascavado Sucre, jreneh » or Wax Wik Candles & Sonp.Deawing oy : tramasn Pip po per Bronze, Caving, Cha ne, Node, Spokes, st.ts, Bou as, Views, Guns, Su Cure Neeclaond Crown She Na Pals Sheet Bra and Copier Lo [i bat Flap and Winker feather, German and Spoanih © Hides, .(Licker, 15th July 1020.BOB SEYMOUR KON WINDOW Glas, HARDWARE, Me eo Ke.&t.:\u2014Oa sale at the stores of JAMES the above he von! 1 ek et GEORG Scrap & Welch Iran assartest, J \"ely : ; wv {Chest Window Glas Weights and Money {hests, & Hardw « Lamphack, Shovels, Spades, Ox Chane, Superior v.Upper.Canada Flour, ; ; or Cordage of oll tires, Salon wine & Vines of va.Fine go Rim in Panchvon and Llhds.ging Led Geneva avt Bandy, Vin a ent and log Fob econ, 4 ne ani Pink Champages, Vere! Part and Madeira Wines, c rn (Jr.Cake, omincreial Buitdings, 16.h June 1430.(trous suris, | | IYO LET, uni! the Let of May 1831, and | Ms possession given innnediately, the Wharf and Store | ln Se Paul street, late the property vf George Vanlelson, Esq.Lnquire of th Ave.NH JOHN RACEY.' WW\" D Mao, PO ont, soared mothe Towr | of Three Wivers, having two rim of the very best French - More Stones, Tan'ong Machine êe &ecs Abe whole the very best condtton, together with a Dwebines Mouse, Stable, doc, tor \u2018 the mer, and a store for grain If required, j Abou Dweliing House, Sables, twa fine fielde and an evens se beach, of easy access, S00W oof the Mil where a Lumber Fostabintingent might ho made with many advanteres, Apolyto Hi FL HUGH RS Fag, Three vers, or to Toh Bene, pese JOSEP TE JONES, Quebec, a To Lu, the upper put of the 1h use m Juande street, formerly the property of the hes Plan - to.\u2014_ AS Inthe upper story, TWEE OE TOTS, tras and advantaveons bv stated parts of the towne, weit sued for an Aslvoeate or Notmy, Appi tothe subscabier opposite the Gosernar's ror en, nd Fobraciey HU Goran LT.goon Salam {out Comfontobre Hesidence D stostet on the St For Rood Jone nude from the Cae thedrai, Georg! Ssuana, for particatais apoly on the Premises, or to Cachec, Th Saw PE IML SCO Nar tab, a OR RAT x tro Si AY So.bitin fe À for sale that fine farm in the first range of the con.\u201ca cessonsaË the parsheor SE Phos five miles from the villure of that parssh, exrondier four aipeurs and seven roids in front by forty ctw an depth, web the stone hou, barn, «tahile and ent-honses thereon, à fine colection of trees for makiny maple nus noane of the mest cons sugar, and a Large orchard, ee, Perms man be known on application ta the proprietor, Neo Phone, rh Mareh LOUIS CASACLTE.\u2018 i tue dae, Under Patent, of PP Shi) vot Cope Fo Gl Dor anaes, situated mn the Townships of \"Aston, Tronics of Three- Haovers, on the Nob, branch ob the Neoenley aid on SC Gregorre cond 10 ales ob sane fram the St Lawree nee, corsistineg of gure than son acres 180 af sh du elbre- house, par bouses, a store a stable 67 et Jong, an loo, wih stable for Veena, and aehapel to be to von Barns a gend and oneal ferry wth no go for the space ob so tueive borses, the thi ye ES, seas terms wat heives for apart of the pavinent, or ven ramnedretels \u201cHR ad cn re \u201ctes tint Cos EYL VT ee tt rete a ae 5.06 Ne ES i pose rh ' ; ve ' : Pedr td veto ! 13e peus ! i vor Co cto cn pie pet fete Core and the p sh sn ra > ie hoa bey tot Los Pros te date eds ar esp Poa fon ob aed me a pa none she Tee Eh por hour fs 1 Foran ts ine on ans 4 1 the A Th cee, cn ang tree TP cs re Ur Noes ko «+, Mor clon, Fowor Fous \\foctre tea kcmieser.Notary, Cho He rieh Moe orn Co a Fem THY FLU a oa en een on fr ea i Nav nent, Pie tava dro ono bb very cota frosis Fire atated au Dasaee Sreet 2! wile toned partion wel ug Hho pene Wrraiiies., rite ony Yentob n noi vaut ce Ver te Geter PILOT ANT OHES ç 1 y} .PE ie Dal, ESTATE ctor sale, the bt Bowie 9 Lv prmerv Lydon any to the est se ol he date Font A Do BEDARD to A tone onset Fheees Havers afd to stores ru, with ' ae os Coach Dose, Garlenard -oher \\ or et anuedt boner capote Na 1 ot ane handred and | tant tharty fee mn deoth a.f pa Lx 1 Toon tena fies nity freton front by one Hupdre ; A at of fan tn stand Pinber, m Fat ste Rivers, of une epentn Penn hy the der here nav St Monee.Niele, in tit fenton w Moroes © Sin near Frrve- Te tor the bounds ne of te Poroes od qe A bor of Tondo fu shot {in çosston, Of ons and half apenton front ts Puvontostabihe tities and ey feos of prov: proche s, Apphote Foot vol Fis beg Tova ae, or Bo tive een ersnrned Notary his Fouts, she tal} he vent Nonny, !rce se Phrcrat fon Jeudi Queber.Pah (ye Boon In LACREMI YEN OT.vob rl) Pla i\u2014-i House is St Pais sect, ocenpred ra oh saluer où Nude = The Sores Deer Drowery, with atl the pecessany mi.\u2019 terrats, a aks2 NC Siem Phe What at do ron of the G7 fet cn front by so feet.SA E Pot Se Vitlomay, with floue, 17 \u2014=The dom Parte, Saw Milt, Sema heugh state of eulivanain ' ; ° \" + +5 ee Tha Serguei] R vhs ot the sud Fo f, nf @ mponts - - Vo Si in front by 160 arpents it depth from the Iver Saint ; ) { rence, ; i | the North Bast of sand GT.Aland adpuingy on arpents in front he ahout 105 arpenis to depth, =O wy land ol TRO superlial d'arpents nu wm front from the depth of cod Pret RY ee \\ Innnd of Sarpents in front hy 3 arpents Which rs built au Essence ef Space Phstitlery.| 0 ant 1092 Two nmallfots of Land ao | on tbe North Fast, ; Phe whale can be entered gpon on the first = | Terme on Loformation, a ply to the Subsenbet, St 11103.WILSON.Vief 34 al nu vottere.| Woodland, taking © mo depth, ony | ! ny the sad Viel Nav next.For | Paul's Sireet, | the propriator.Quebce, Path March 1830 | i | _ made and transmitted, as aboresad, the next hest plan, accompa.?accordinpiy hereby piven for the information of all N ACT having been passed by the Provincial Parliament of Lower Canada inthe late Session, appropriat- lux a sum of 2200 curreney, to defray the expense of preparing plans for a Penitentiary and Mouse of Correction, of sufficient dimensions for the bhivner of Quebec, together wish estimate: and statements of the probadle expense of erecting the same, and the said Act having directed that the making of such plans, esti- rates andstansnents phalt be ofF-red for conipetition, and that out of thenbove mentioned sum of 2200 the sum of £100 enrrency shaithe par hb 1o the person, who shall have teaamitted to the office of the Cal Secretary, within six months, the plain accompanied by estimates and stavemenrs which ~hall, by His Exceliency the Administrator of the Government, be devined the best and most lit be followed for the erection of the said Pensentisry and Hane of Correction, £60 currency to the person whe shail have ned by ostimates aod statements, and L140 currency, for the third ) tet plan with estunaites and statements -\u2014Notve 1s persons \u2018 desiions of enterning into competinon for waking the said pians, estimates and statements, that the same mast he forwarded io the lice of the Civil Secretary, PREMIER JOUR \u2014 Mercredi 25 aciit.Deux chevanx étaient entrés pour la * bourse des Marchands de 50 souverains.Fifho a dévancé Lady Flirt aisément.Rourse de Québec.de TU piastres, : Sportement, de M.Barnard, 5 ans, 2 | 2 \"» Yownkoy Maid, de M.Kauntz, 5 ans.bi.Light Tnfaniry, de M.Dewson, 4 ans.1 1 Les angiats appliquent le terme bolted L!.a un cheval qoi se jette hors de ia carrière.Quoique le cheval Light Tnfantry eût dévancé Sporisman, cependant le Joéker de ce premier avant frappé celui de Sporismian, le prix fut adjugé à ce dernier.Les quatre chevaux suivans coururent en troisième leu pour \u201cle pox d'essai\u201d de 50 piasties.Jenatkan, de M.Usborm:, & ans.Hazard, de M.Gugv, 6 ans.Traum;, de M.G:bb, 5ans.cdrabion, de M.Gilham, 5 ans.4 5 Er fin la cavale Yoru de M.Gugy remporta le prix de sur le Zocier de M.O Tara.SrcoNp Jorn,==Jeudi 26 août.cornwen de 453.Entrée £5, 2 tours de la ear- \u2014\u2014 os rm 315 34 + (D P= By Bourse de In rière, Yankey Moid, de M, Kauntz 1 1 Lady Flirt, de M.Kerr.g 2 Quogue Yankey Maid JAs HAMILTON & cie; [NtG & cie.sur le marché de la Haute-ville de Québec, prennent ce moyen, pour remercier le publié de Pencouragement libéral qu\u2019ils ont obtenu depuis l'établissement de leur Fabrique de Tabac et ils continueront teujours d'avoir en vente, en gros et en détail-de leur manufacture.; Tabac en poudre de Ja meilleure qualité ; Tabac de prêtre mp 508 Tabac de Rose, macoubac, et'utitres tabacs parfumés \u2018Tabac frisé : Cigarres &c.- Aussi, Tabac en torquettes .Tabac en feuilles Ladies twist\u2014'l'abac en rôles.x Tabattières, pipes &c.&c.&ec.; 17 MM.les marchands de ia ca qui sont arriérés dans leurs payemens sout priés de bien vouloir venir régler promptement.Québec, 2 septembre 1830.ua .Louer, partie d\u2019une maison, dans une situation agréable, à Québec, étant dans le voisinage du Cap, commandant la vue du fleuve.Pour les détails \"adres ser à \u201cM.JAMESBARNES.© Rue St.Jean, Haute- Ville, Ÿ E.&C.> septembre 1830.ol VENTES PAR ENCAN._ VENDREDI.3 couraut, à UNE heure, per JAMES BAR\" NES, a sa chambre d'encan, rue St.Jean.+, FINGT douz.faulx de casteel - - 80 da.couteaux de poche 6 grosses faurchettes 20 douz, couteaux à cordennier 30 douz.ciseaux sur des cattes 12 cartes canifs 38 dous.vrilles 20 douz.limes à scies de casteel 29 égouines d'acier d\u2019Ai .Anssi\u2014L'assortiment ordinaire de meubles de ménage, ver- \u2019 rerie, &c.&c.-2 sept, VENTE POUR LES ASSUREURS VENDREDI prochain, 3courant, à UNE heure, TIN CHINIC, sur je quel de MM.William Brasserie.du Cap aux autres intéressés.2 ES articles sauvés du brick Manfield de Londres, Thomas Brown, maître, de Bristol, naufragé sur l'Île du Cap Breton, et montés par ls goéiette Fancy, Martel mare, savoir: Une quantité de Vin de Ténérifle particulier de Londres et commun, en pipes, barriques.et quarts So 83 boites vitres 6ÿ x 71 40 dem: do do do : 107 boites do 74 x 84 4] demi do do da 2 pairs renards i bois 1 paire vig de cric 2 crûchets à ancre, 1 haule Et 5 voiles de navire, 3 vis de crie, raatériaux de Intrines, tête et cabestan, 6 ancres, 5 courbes de fer el up jot de fer et divers autres aticles, sauvés du dit brick.Québec, 2 septembre 1830.- SAMEDI, 4 courant, à UNE beure, par J.& J.M.FRA-\" SER.a leurs magasins, au compte et des assures autresintéressés : | _.Co .FES effets suivans débarqués dans an mauvals-§tat - d'âbord le Clarkson, Coltinau, de Hull; Le 5 MAR- & cie, + quart couteaux de poche, - .- ; a 1 do de table + 0s 1 do et\u2019 pointes À souliers I.= 1 caisse scies de moulin 8) & 7 pieds So Environ 500 birifs peinturbs-assorties.202 do sor de plowh fd USS] ee 30 dous.faucilies de cnst-steel 10 balles toile à draps de Dundes 2 do cuir à semelle : 3 do fil à cordonnier ; a $ bariques vin de Ténérite 1 1 116 10 quarts portefs .\u201c pe i, 2