Le progrès : agricole, industriel, politique et commercial, 18 février 1876, vendredi 18 février 1876

[" lives de êtées à \u201cendues ON, -Biron, \u2014 RT, Ser, ron, E, res, faites II.bea : Sam ts-Unis, sorts de .ls © qu'on lag ON Irs ses pratle reçu, de leur local tion tou- ils sont tisfaction ement de [ES si réduits érieurs, ssais et re goûte D, on, Q.00 00 ns.5! pret èce orld met pouf ble e du une vent y, be un CC ABONNEMENT.TKMENT PAY ABLE D'AVANCE (STRIC tn a, cinquante-deux numéros.$150 Le mols vingt-six DULILÉTOSp 0000000000 07, 8 ETATS-UNIS.Un an, 5200 Six mois, - 1.00 Les frais de poste sont A la charge des abonnés.Les lettres et envois doivent être adres- 588 franc-de-port.ES ms Cartes d\u2019Affaires 8.A.PELLETIER, Arpenteur 9 Provincial.Bureau\u2014à l'Hôtel Conti- pentale rue Wellington, = : .- OUIS BRUNELLE, Cordonnier, rte volsine de la pharmiicie de W, Jo, fbbotson,rue Welllngton, Sherbrooke, PQ.OSEPH-ISRAËL GARNEAU, Ferblantier, Warwick, PQ.Commandes exécutées avec goût et promptitude, dann Tl AN wr in ELESPHORE LEMAY, ST.CAmille P.Q, Eticanteur, pour le Distriet de St.François.Les DOUARD LAROCILE, Voiturier.Réparations faites sous te plus court dé- al, En face de l\u2019hôtel de M.'Théod.Camstrand, sup Factory, Sherbrooke, P.Q.-\u2014 \u2014 V E.IBBOTSON, Proguiste et + Avothicaire.Preseriptions des médecins préparées avee soin.Rue Wellington, Bherbrouke, QUÉ.\u2014_\u2014 N McK ECHNIE, rue Wellington, | + Sherbrooke, P.Qgarrive d'Angleterre avec l'ussortiment le plus complet et le mieux choisi des Cantons de l'Est, - TE, .OSEPIT FISETTE, Armurier et ¢) Serrurier, rie Wellington, Sherbrooke, P.Carabines chithxées en canons tnis pour ffrer à plomb, Toutes sortes d'armes à feu et d'articles de chasseurs constammient en nulins et réparations faites avce goût et promptitude, ARTIER & BOULANGER, Phar maciens, 4 edtd de PEslise Baptiste, Co- aticooke, PQ.MM rtier & Boulanger tien- pent constamment en mains 'nssortiment le lus complet en fait de drogues, médeeines pa- entées, etc.REDE RIC ST.LOUIS, Pharma- macien et Chimiste, vient d\u2019ouvrir un établissement, coin des rues Main et Craig, Rite mond, P,Q,, dans le but de détailler des Dr gues, Articles de Toilettes, Parffameries, Toi tures, l'apetcries &e, Les ordres de Messieu les Médocins seront pronptement et soigneusement remniies.NT : Sr.LAURENT & BERUBE, Fer blantiers et Ouvriers en cure Plombiers et Puseurs d'appareils dgnz.Dulles en fergal- vanisé et en fer hilane.\u201d Marehands de pompes, tuyaux condueteurs, fourneau grils, aussi app:trells de chautlige breve ccem- ment.Articles de ferblanterie en tous genres: marchandises de première classe.Tuute com.mane exécutée sins délai, à des prix modérés, Rue Wellington, Sherbrooke, MEDECINS, LaRUE, Médecin et Chirurgien, Compton-Centre, P.Q.68 F B.LO O IS, Dentiste, Extrémi- e té-nord de la Maison Tuck & MeNicol, Sherbrooke, 44 AVOCATS.ELTON & FELTON, Avocats et Procureurs, Sherbrooke et Arthabaska.CALDER, Avocat, Sherbrooke.Je Etude: Malson-Griflith, porte voisine du Bureau de Poste.Rentrées de fonds faites sons le plus court délai.2 I, C.BELANGER, Avocat, Sher- + brooke, Qué, Bureaux: dans lan Twosc, rie Wellington, audessus du ma, de MM.Dupuy & Dupuy.M, Bélanger sulvra tous les éireuits du distriet de St.François, ELANGER & BROUILLET, Avo cats, Conticooke, P.@Q.Etude: Audes- sus de In l\u2019hérnixcie de M.Boulanger.L.C.BELANGER.P.BROUILLET.NOTAIRES, .+ A RCIIAMBAULT & ARCITAM- BAULT, Notaires Puhlies; agents pour les Compagnies d'Assurance sur ln rie et contre le feu * North British et Mercantile,\u201d \u201c Stadu- conn,\u201d * Citizens,* et \u201c Queen\u201d; agents pour ventes et achats de terres dans les Townships et argents à prêter sur hypothèques, Bureaux : Hôtel-de-Viile, Sherbrooke ARCIHAMBAULT, (TTL ARCHAMBAULT P,&Hyndicofti- Notuire Publie, elel, 331 HENRI ST, LOUIS, Notaire l\u2019u- hlie.Magog, P.Q- M.st, Louis pratique dans les deux lat s et se chargera de la vente et de lue dc terres et accepter toute agence qu\u2019on voudra bien lui confier, : X.DESROSIERS, Notaire l\u2019u- « ble, Coaticooke, 1°.Q.Etude: av Bu reau d'Enregistrement, : M.lersest Agentdu\u2018\u2018CréditTon- rier du Bas-Canada\u201d et aussi de 1\u2019 Uranee \u201c Royale Canadienne,\u201d de Montr 312m H C.H.CHAGNON, Notaire Publie rndie Officiel\u2014Commissaire de # Cour sup: ure\u2014Agent d'Assurance sur le vie et contre le feu\u2014Awent de Terr Agent pour la Trust © Loan Company\u2014 ent pour e Crédit Foncier B, C.\u2014Coaticooke.BTorres à vendre dans Stanstead, Barn- ston, Barford, Hereford et Com pton\u20143si00,0m À prêter à 64 # cent pour 2 ans à Wans 25 HIUISSTERS.OSEPII VER la Cour Supérieure, Tuissier de 2 ITAM-NOID, P,Q.BENSAMI N LACHANCE, Huissier de lu Cour Supérieure, Haun-Sud, 2 AMASE BENOIT, Huissier de la Cour Supérieure pour le district de St.ancois, Weedon, PQ, HOTELS OTET, DU CITEMIN DE FER, Tenu par Théodore Canriranel, rue Factory, Sherbrooke.Prix modérés, VIT ES NITED STATES HOTEL (ei-de- vant Broderlek), dans le volsinage im- mediat de la mare du Grand Trone et du Pns- mpsie, Sherbrooke, INQ.P.Pearson, propriétaire.TE | OUNTAIN HILL MOUSE, 5 & ; 7, Côte de la Montagne, Québec.Joseph Trudeau, gérant.6 \u2014_ HOTEL ALBION, (ci-devant 16.EL tel Clari£e), au coin des Rues King et Wellinston, Sherbrooke, Jas, J.Doherty, pro- pridtaive, JETLIEN \u2014_ (ÇA FE FRANÇAIS, 24, rue du Palais, Haute-Ville, on face Hotel Albion, Québec.Par A, Maugard.Maison de pension, Culsine Française, Chambres Meublées, Sn.lons privés pour repas de commande.6 neem Te : OTEL DU CHEMIN DE FER.1 A.Noël, Sherbrooke, Qué, en face de la Gare du Grand Trone, \u2018du Passumpsic et du themin de Weedon, on Québee Central.Pas.Sagers réveillés pour tous les convols, Prix modérés,\u2014 Billets a vendre.Lactl VEBEC CENTRAL HOTEL, ci- devant l'Hôtel du Passumpste, rue Wel.ington, Sherbrooke, J.D.Champlgny, pro- Prlétaire, Cet hôtel n été réceminent restauré tUameublé à nouveau, Confort et.service de render ordre, Prix modérés, la Hore CENTRAL, rue Welling- ~- ton, Sherbrooke, M.G, Bourdeau, pro- Prictaire, Bonne pension.Liqueurs de pre Mère qualité.Bonnes écûries.Prix modérés, bu À vendre à ce bureau, at Tableau analytique da Code Munletpul oi Province de Québec,\u201d contenant les des fe que los officiers munnicipaux ont à rene Plir durant chaque mois.Prix: 28 Cts, [28 Sherbrooke, P.Q., Vendredi, 13 Février, 1876.AGRICOLE, INDU BELANGER, FRERES, Editeurs-Propriétaires, \u201c FEUILLETON.LA TOMBE DE FERMI (Suite) Pendant plusieurs jours, j'eus le coeur gros et l'esprit assombri; mais peu à peu je mme laissai consoler par les bonnes paroles de M.Pavelyn, et je coucentrai toutes mes forces sur mes études, J'étais déjit dans la classe des antiques; pas assez avancé toutefois pour travailler d'après ma propre inspiration; mais le langage suthousinste et plein de foi de mes cameuveles m'avait rempli d'ardeur et de confiance eu l'avenir.Je compre- que art moyen d'acquérir de la gloire et de la réputation dans le monde.le tremblais d'émotion à l'idéu que, si Dieu cl la nature fait de moi un seulptenr, je pourrais devenir presque l\u2019égul de Rose.Une pareille pensée me pénétrait d'une joie inexprimable, mais elle me faisait aussi trembler et pâlir, par la crainte qu'un semblable espoir ne fût l'inspiration d'un coupable orgueil.Dans lété do cette année, Une nu nus maintenant est Un avadent récllement [adie contagieuse désola certains quartiers d\u2019Auvers, Une petite verole d'une malignité extrême avait enlevé un grand nombre d'eufants, et mème quelques hommes faits.À la fin du mois d\u2019avût, lorsque M.Pavelyn s'apprètait à allev chercher sa fille à Marseille une de ses servantes fut atteinte de la petite vérole.On se hâta d'écrire à Rose qu'elle ne pouvait pas revenir cetto année-là, parce qu'une maladie contagieuse sévissail à Anvers et même dans la maison de son père.Madame Pavelyn, par un préjugé qui était encore assez répandu à celte époque, avait toujours refusé de Inisser vacciner sa fille.Dar conséquent, Rose était plus que les autres exposée au danger d'être atteinte du fléun.Certes, je souffris cruellement d\u2019é- | tre trompe de nouveau dans mon os poir, et du ne pouvoir revoir celle dont la charmante image et le sourire amical étaient toujours devant mes yeux.Mais, moi-même, j'avais eu peur en songeunt qu'elle allait revenir en un moment si dangereux, ot la résolution de ses parents m'avait réjoui.D'ailleurs, j'avais scizs ans.J'avais done atteint l'âge où l'esprit pren:l déjà quelque chose de la gravité de l'homme.La fréquentation d'artistes, souvent beaticonm plus âgés quo moi, avait également contribué, pour une large part à transformer ma naïveté d'enfant en ang connaissance plus exacte et plus juste de la vie.Comme l'absence prolongée de Ito-e w'avait fait faire de sérieuses réflexions sur ma position dans le monde, je compris enfin parfaitement que, dans son enfance, elle avait pu donner son amitié au fils d'un pauvre paysan, jouer familièrement avec lui, et même l'aimer comme un frère; mais que, dans un âge plus avancé, une pareille familiarité blesscrait les convenunces du monde et nuirait peut-être à su considération.La scule chose que je puisse espérer, c'est qu\u2019elle prendrait plaisir aux progrès de son protégé, et peut-être, qu\u2019elle aimeraït encore à se rappeler les beaux moments que nous avions passés ensemble dans notre heureuse enfance.Voilà ce que me disait ma raison, quoique mon cœur se refusait à renoncer an rôve resplondissant qui était Lu Jumière de mon âmo.Rosc était toujours présente à ma pensée; non pas Rose telle qu\u2019elle devait être aujour- d'hui, mais la jolie petite demoiselle avec sa figure pâle et délicate.avec ses yeux bleus ct ses petites lèvres rouges sur lesquelles était empreint un sourire d'amitié pour moi.Ce souvenir m'était si cher, qu'à force d\u2019y penser je tombai dans une sorte de fol égarement, et que je craignais parfois lo rotour de Rose.Tello qu'elle était à présent, elle ne pouvait plus, comme autrefois, accorder sa confiance et son amitié à l'huwble fils de paysan, dont l'ontretion ct l'éducation étaient payés par son pare.Et ta Rose de lu réalité ne tucrait elle pas en moi le doux souvenir de jours plus heureux ?vivent aujourd\u2019 lini dans tous les batte.Ces souvenirs, qui ments de mon cœur, ne perdraient-ils pasleur enchatitement et leur charme ?Cependant je w'effrayai ot m'atili- geni extremement lorsque je remur- quai, vers La fin ce l'été, que la respi- .A ) [nd A i .\u201coppressée, ot qu'elle tons-itit quelquefois.Macerainte =0 réalisa.Madame ÿ Pavelyne allait retourner à Mar-ville, chez sou frère, l'hiver, Done.reviendrait pasä la metison non plus ; mais, l'au- alt peur pour passer > se lie Pomme suivant, on pours revarder son éducation comme tout à fait terminée et elle revien-trait pour tout de bon à tnvers, Si liner Hadie de poitrine de muaudume Pavelyn alors \u2018n'était pas entièrement œuérie alors, ce seradt un signe gue aie da Midi n'y frasait pas geand\u2019chose, et alors elle essuverait, à Anvers méme, des (remédes plus efficaces.de me cons dai de que possible, du moins, et je melon gai d'outliez, on platot d'ictoncir mon chagrin par l'étude de l'art et ln lecta- re de Dons onvrages, A l'Académie, je molelz tant d'ardeur que de courage, d'apres avec an- les huiles statues que l'autiquité ree- 1 1 5 que a léguées à notre ufmiration.Dans l\u2019atelier de mon nuïtie, je m'exerçais à seulpter de Dois et la pierre, ot J'étais devenu fort Labil< dans cette branche.Je n'abusais pue de lu générosité de mes bienfaiteurs quoiqu'ils an'exhortassent à ne pus être trop \u20ac i mome, et dmn'iunuser prarfois aus ii ax nes camarades, comme de comporte da vie d'artiste, je mosdérais mes dépenses, et ff évitals du recourir à l'aile de mes protecteurs, comme si l'argent de mut mrôre suflisait à mon entretien.M, Pavelyn avait une antipathic personnelle coutre les artistes qui, par leur mise nézligée, semblent attester leur manque de soin et leur ignorance des couvenanees sociales, Lorsqu'aux dimaoches convenus, j'étais assis à table auprès de lui et qu'il remarquait dans mou costume quelque chose qui n'était puis convenable ou qui comumen- çaità s'user, il le fiisait immédinte- ment remplacer, Ajoutez à veln ln régularité de mes traits, ct Vois com- preudrez que je ressembluis plutot à un fils de bonne famille qu'à un en fant de paysan, qui ne possé-luit rien au monde que lu générosité de ses j protveteurs.XI Depts six mois j'avais puissé de hu \\elasse des antiques dans Lu classe | d'après nettuer, qui était alors le plus haut degré de l'enseignement à l'Académie d'Anvers, et mes eludes artistiques allaient être terminèus, | Peu à peu \"élevst en moi un désir jimpérieux d'essayer dans la solitude \u201cde ma chambre ma force vréatrice.| Cent fois déjà j'avais ébauche en terre ; | glaise les inspirations de ma fantaisie ; i ce n'était qu'un travail futile, destiné à étre pétri de nonvean pour le modelage d'autres fig Cette fois, je voulais faire une œu- vre consciencieuse, lentement, en v (appliquant toutes les forces de mon intelligence, ct avec la perfection que | mon savoir me permettait d'y donner.Rose avaitaccepté jalis avec amour l'ouvrage informe d'un pauvre enfant ct allumé ainsi duns son ceur le feu sacré de l'amour des arts, Maintenant, un sculpteur, ct il était assez confiant l'enfant était devenu nns création spontande.A qui la première œuvre de l\u2019artiste pouvait-elle être destinée, simon à celle qui était In cause unique et lu source de son existence intellectuelle, de son génie cl de son espoir ?C'omme cette pensée me souriait ! Elle m'aveuglait à ce point que, quoique mes études fus.ent encore incom- plates, je ne doutais pas que je ne parvinsse à produire nn chef d'œuvre, et dont les formes n'étaient que confiué- ment dessinées dans mon cerveau, je l\u2019admirais et je l'aimais d\u2019aviuice avec une passion extraordinaire et une foi profonde, Rose devait rBvenir dans deux mois ; je ne pouvais avoir achevé mon œuvre en si peu de temps; mais l'auniver- ail a la fin saire de su naissance tomy du mois de janvier.C'était une occasion pour lui faire cadean du premier fruit de mes tra vaux, et ainsi j'aurais assez de temps pour réaliser mon projet avec le soin \"le plus minutieux.Je n\u2019en dirais rien LA personne, pres même à M.Pavelyn, La joie de mes Licnftiteurs serait d'au- - tant plus grande, si je pouvais les surprendre à limaproviste pas une belle œuvre d'art bien réussie.| Après avoir longtemps révé et ré- Méchi, après avoir examiné cinquante \u201csujets, ef en avoir ébauché presque autant en terre glaise, je me decidui enfin pour un groupe qui devait repre setter he Protection, of je parvi pon sna une ligne étude Dane dter j ration de madame Parelen devenait | wi composition détinitive, nouvesu, antant Encore nue année, | , dans su forse pour mettre J+ main i! - .TRIEL, POLITIQUE ET COMMERCIAL, L.C.BELANGER, Rédacteur-en-chef.Sar un socle figurant tu gazon était Wu enfant un petit garçon, agenonîllé, la tète courlés et dans la posture d'une evéstirre hamble et qui a besoin de secours, Non bras suppuyait sur Je do- d'un agnent endormi, et sa houlette était à ses piels, À voté du berger, duns une attitude grave, se tenait un Hire enfiant,-\u2014 une | petite fille.-\u2014dont la main droite était porév en signe Le protection sur la Mote da petit garcon, tandis que su min quuehe Cétendait durs l'espace, comme si elle voulait dire : » \u2014Prentls conraie! là-bas vespler- dit l'étoile de ten avenir, J'étais dominé par les sonveuirs de mon enfance et pus des images qui Cela m'em- pévha, quelque peine que je me don- vivaient datis mes veux.Wisse, de suivre les règles classiques \u201cde l'évole, Mes figures n'étaient ni assez plei- .M1 tissez rondes, Cv : I y avait dans leurs | portions une maîgreur, une sorte de réalisme de formes qui s'éveur- tait de lu heanté grocque, mais qui se rapprochait des formes plus immaté- vielles et plus prétiques du vieil art chrétien, auquel on donne à tort l'é- | | | pithôte d'art gothique.| À mesure que mon wave avaneuit et gue es ies des states que j'ache- | vai d'ubout prirent leur expression | véritable.je commencai à sentir tant L'amour pour ma création, que je res- pais parfois des heures entières dans ma petite chambre solitaire, l'ébau- ravis 5 sur le visage choir a la main, et tenant avec sement mes yeux lin de la jeune protectrice.Il me semblait que ma statue vivait, qu'elle me parlait, et qu'elle avait Une âme qui etait en communieation aveu la mienne, Une pareille folie vous fait hocher lu tête ?En effet, monsieur, vous | devez suvoir par expérienee que l'es- (prit de l'artiste s'envole purfois si loin, qu'il franchit les limites de la réalité et se perd dans les téndbres de l\u2019aberration.Mais vous comprendrez aisément ce qui in'enchantait ainsi dans mon propre ouvrage.Il y avait, dans le sourire qui rayon- {naît du visage de la petite fille sur le | pauvre petit garçon, quelque chose de si touchant et si profondément sympathique, que je tremblais chaque fois que je regardais le sourire de ma sti- tue, Ce n'etait 7?Ce pression qui avait pas étonnant, n'est-ce avait la même ex- illuminé le visage xerri, pour la première fois, lu main du pauvre muet pas sourire de Rose lorsqu'elle dans l'huvi.lle maison de paysans.Et faut-il ajouter que les traits du visage de mu statue n'étaient autres que ceux de l\u2019angélique et délicate figure qui s'était gravée éternellement dans mon cœur?Oh! avaient sis doute Lien changé Nose ! je ne la reverrais plus jamais telle qu'elle était saus cesse présente à mon esprit 5 mais ma statue, du moins, ma chère création, la faisait revivre de- yant mes yeux yeux, naïve, délicate, douce et charmante comme la caressante amie du pauvre petit Léon.les unnées I NII.{de septembre 1SII, vers quatre heures de l'après-midi, je travaillais avec ardeur à ma statue, lorsqu'on frappa à lu porte de ma chambre.Un domestique m'apportait la nouvelle inatten lue du retour de mademoiselle Pavelyn, et il ajouta qu'elle avait manifeté ls désir de me voir sans retard.Je contins mon émotion en pré- xence du domestique; mais, dès qu\u2019il eut descendu les premières marches de l'escalier, je me mis à bondir dans ma chambre, en levant les mains en l'air, eu à danser et à chanter de juice, enfant.Rose était donc revenue! Après une si longue ab- seuce, j'ullais Ia revoir, cafin! Encore quelques minutes, et je serais de- vantello! Cette fois, ce n\u2019était print un vain espoir, Une illusion: c'était l'heureuse réalité ! Je revêtis à la hite mes meilleurs habits, et je m'arrangeai avec soin.Il n\u2019eût pas été poli de faire attendre Rose ct de paraitre indifférent, je mis assez de temps 4 ma toillette.Je désirais me faire au-si lean que possible.Ce désir ~¢ justifinit suftisam- ment à mes propres jeux parce que [c'était uu*jour solennel, et que M.Pu- velvn serait foisee si je me présvatais sche lai en costume négligé; mais le prineip: motif de ma coquetteie était} mp érieux besoin d'obtenir l\u2019ap- \u201cprerition de Rose par quelque mérito que ce fût.| Lorsqu'au bout d'un quart d'heure, je traversai les rues de la ville en grande toilette pour me ren- jive chez M.Pavelyn, mon impatiencô conne un bon me poussait en avaut, et j'avais envie courir à ne contin, et we forgai au contraire de toutes jambes; mais je à marcher trüs-lentement.Le seutiment des convenanees se- tait garde contre ma propre agitation, 1 élevé en moi et me metlait en me disait que ce n''tait pus le petite Rose, mais la tille de mes bienfaiteurs, mademoiselle rentrer: il me rappelait à la réserve, Favelyn, que j'allais au respect et à la con-cience exnete de mou luvnbte position.Je me souvins des conseils de ma mère, je resc- lus de modérer ma joie, «t d'aborder Rose avec une politesse calme.jusqu'à ce qu'elle-mème, par l'amabilité de son avcuetl, me donnätle droit d'épancher librement la joie que son heureux retour faisait déborder en mon cœur.Lorsque j'approchai dela maison de M.Pavelyn, mon eceur hatiait ioe lemment.et l'impatience et l'incerti- tule fuisaien: perler la sneur sur mon front.Un sauil de lu perte.II domestique attendait sur Je m'introduisit au sulon,.et, là, je In» trouvai tout à coup en présence de Roses qui Jit an PHS vers moi, s'arréta toute surprise, et me dit en guise de satut : -\u2014Monsieur Léon, que vous êtes devenu grand! Je ne vous reconnais plus, maintenant, \u2014 Mademoiselle, balbutiaije dune voix a peine intelligible, je remercie Dieu du tfonl du cour de ce qu'il vous permet de retitrer saine et sauve dans votre patrie.Nous étions en face l'un de l'antre à nous regarder, moi, avec des joues pales et des yeux hagards; elle, avec une remarquable Hiberté d'esprit, et sans autre signe d'émotion qu'un léser sourire qui n'exprimait qu'un certain étonnement causé par le changement de ma taille et de mes traits.(A continuer.) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Discours du Cardinal Me(loskey.Le World rapporte en ces termes I'ullocution que le cardinal McCloskey a prononcée, le 12 janvier, à la réunion wimestrielle des membres de l'Union i catholique de New-York : # L'orateur précéedent a fait aliusion à une perspective de persécution de no- Lre foi eu ce pays.Si nous devons être persécutés à notre tour, comme les catholiques d'autres pays eh bien ! ce sera tout simplement une gloire et un honneur; car c'est une gloire el un honneur de souffrir pour l'Eglise, Je me suis souvent demandé si l'Eglise ne devil être parsécutée qu\u2019en Italie où réside le Saint-Père,en Allemagne, en l'rance, dans les contrées catholiques.Les Eglises d\u2019Europe auront- elles seules l'honneur de souffrir pour la l'oi, et les catholiques et J'Eglise des létats-Unis w'auront-ils ancunc part à cet honneur?l\u2019ourrions-nous considérer comme une faveur céleste d'être lussés de côté, et de ne souffrir en aucune manière aveu nos frères les injures les opprobres qu'ils supportent pour l'amour de Jésus-Christ et de son liglise.Non,nous n\u2019avous rien à craindre: nous devons plutot nous réjouir de ce que Dieu ne nous oublie pas.lorsqu'il permet que son lglise soit assaillie partout ailleurs.Et pour vous qui m\u2019écoutez, il n\u2019y a là rien de nouveau, il n\u2019y avait rien de nouveau pour vos pères, cb cela ne peut vous faire aucun mal, (Applaudissements.) \u201cJo vous le dis, si la persécution doit venir, laissons-là venir, et la vérité sera confessée ici comme ailleurs ; et l'Eglise sera raflermio sur ses fondements, et l\u2019esprit de la foi catholique pousscra des racines plus profondes clans le cœur des cathnliques d\u2019un Lout à l\u2019autre de ce grand pays.[Ap- ; plaudissements.] Mais, après tout, peut-être qu'on en veut moins : Votre religion qu'à votre politique, et que tout s'arrangerail =i vous volicz lo bon ticket, [Rives ct longs applaudissements.] Ku sorte que l'orage scra beaucoup plus politique que religieux; et lorsqu'il aura accompli son œuvre, lorsque les grands projets en vue desquels 1! aura été soulevé scropt accomplis, le calme et la paix reviendront pour nous, Cependant, qu\u2019il me soit permis de vous donner un petit avis, Un feu a été allumé, ot l'on espère que nous catholiques nous lui fournirons do l'aliment.\u201cOn a cherché à vous irrites, on a cherché à nous exciter par de fausses imputations ct par des reproches.Restuns calmes ; ne jetons pas de fagots sur le feu, car c\u2019est précisément ce que l'on voudrait nous voir faire.Soyons patients; suivons notre chemin comme auparavant, saus crainte, sans bruit, suns offenser personne, suis eu vouloir à personne, mais plu- itôt en priant pour tous.Beaucoup { agissent à l'aveugle, ct nous pouvons dire comme Notre Sauveur sur In croix: | Purdonnoz-leur, à Seigneur ! car ils ; ne savent ce qu'ils font.\u201d Ceux qui | sont poussés par des sentiments reli- gieux\u2014qui sont fanuliques\u2014ressem- blent pour la plup:wt à ceux dont par- {le Notre- Seigneur.En tout cas, ne { soyons jumais les agresseurs.« Nous sommes sur la défensive ct \u2018nous ne craignons rien; nous sommes tidoles A notro poste, et pardossis tout ; fidèles au grand point pour lequel nous avons combattu et qui :4 amené l'orage, fidèles à ce que nous devons à nos enfants.LA çst votre tâche, -re de notre ville daus ln personne de \u2014 messieurs de l'anion catholique; on l\u2019'accomplissant, vous montrerez votre dévouement aux écoles catholiques, l'intérèt que vous portez à leur développement, et votre zôle à protéger la foi de vos enfants, Vous pouvez faire cela dans chacune de yes paroisses par vos discours et sans qu\u2019il soit nécessaire de puiser souvent dans votre bourse : il suflit de défendre fermement et de pratiquer ce principe, qu'aux enfants catholiques nous de vous une «-Jucation catholique.Si le fardeau doit peser tout entier sur vos épaules, Dieu le bénira, et vous prospérerez ici-bas et gagnerez bien da vantage pour hi vie future.\u201d \u2014- Lettre de Québec.7 février 1-76.Je voulais vons parler aujourd'hui du misni-tôre tel que reconstitué, mais je ue puis disposer que de quelques minutes, l'as un ministre n\u2019est resté en place.Madame demande toute sa toilette! Clacon à changé de riège.Ceux qui n'en ont plus l'out bien voulu, à l\u2019excep tion toutefois de M, Robertson, qui n'a pas lieu d'être satisfait, paraît-il, et qui nous racontera Une page de sa vis politique à la prochaine session.Les succès du gouvernement de Qué- bee daus l'œuvre du rapatriement cir gent les exeellents amis du Witness de méme que toute notre suisserie québee- quoise.Ces derniers avee un accent vertueux à faire aimer le vice, se prononcent contre les écoles séparéves au Manitoba.Tandis que la minorité pro testante de la province de Québee reçoit plus que s« part des derniers affectés à l'instruction publique supérieure (un tiers au lieu d'un cinquième), elle serait prête, si on en croyait la suisserie du National School, à refuser toute allocation aux minorités catholiques des autres provinces pour l'entretien de leurs écoles.Et ce sont ces fanatiques haineux «qui posent en opprimés et s'organisent en alliance défensive! En répondant, l'autre jour, à un éeri- vain du Star, vous avez eu raison de mettre en doute l'exactitude de ses ren- scignements, \u2018Un M.Ryan, dituit-on, s'était fixé au lag Mégantic avec l'intention d'y demeurer à permanence, ct avait dépensé environ 1,400 piastres en défrichements, et il se serait vu enlever ses propriétés par l'annulation de ses titres par le gouvernement, Voici maintenant la vérité, M.llen- ry Ryau a acheté le lot No.G du premier rang du canton de Marston (107 acres.) Ila fait sur ce lot des travaux assez considérables, et il n\u2019a jamais été inquiété au sujet de cette propriété dont il jouit tranquilement.Mais ce même M.Ryan a acheté aussi le lot No.5 du deuxième rang du mme canton, et il ne s'est pas conformé à la lui qui l'obligeait à faire certains travaux de défrichement sur ce lot, en un temps donné, sous peine de l\u2019annulation du contrat de vente, M.William Wright (un protestant), inspecteur garde-furestier du gouvernement, à fuit.comme il était de son devoir de le faire, un rapport contre MM, Henry Ryan (en tant que proses- scur du lot No.5 du deuxième rang), Kennedy Ryan, Michaël Ryan et John Ryan, du canton de Marston, comme h\u2019ayant pas satifait aux exigences de la loi, et, partant, n\u2019ayant pas le droit de conserver la propriété d'une partio du domaine public.Le gouvernement a cussé les titres de M.E.Ryan (sauf celui de M.Henry Ryan sur le lot No.G du premier rang, bien entendu) sur le rapport de M, Wright.Les fanatiques qui affectent de voir la perséoutinn religieuse partout, même chez les persécuteurs, vont être surpris peut-être de voir leurs attaques retomber sur la tête d'un protestant; quaut à nous, jusqu\u2019à ce qu'on nous ait prouvé que JM.Wright was wrong nous devons cruire qu\u2019il u\u2019a pas failli à son devoir.La commission du chemin de fer de Québce, Montréal, Ottawa et Occidental\u201d s\u2019est déjà mise à l\u2019œuvre.À propos de la nomination des trois commissaires, voici les remarques que j'ai entendu faire ct les commentaires de quelques hommes qui suivent les chcses de près.: M.Malhiot est un homme heureux.Il a quitté le ministère le sourire aux lèvres, prêtant l'oreille au doux murmure des compliments qui s\u2019élevaient de toutes parts, mais surtout des colonnes du Constitutionnel, covers sa personne.La presse, qui ne l'avait pas gâté jusque-là, a réparé le temps perdu.L'Événement lui-même reconnait que \u201c M.Malhiot a montré, dans l\u2019administration du département des terres, des qualités d\u2019hommes d'atfnires qui trouveront leur emploi dans la commission.\u201d Ja nomination de l\u2019hon.M.Chinic est un hommage rendu à une institution financière canadienue ct québecquoise, la Banque Nationale (fondée en 1857, si je ne me trompe), dont M.Chinic a constamment été le président.On suit aussi que M.Chinic est à la tête d'un des plus anciens établissements de commerce de Québee, ct qui a fait des affaires très-considérables avec l'Angleterre dèpuis sa fondation.Jusqu'à présent, la Banque de Montréal seule n eu son mot à dire dans nos emprunts à l'étranger.Vous ne verrez pas d\u2019un œil jaloux.j'en suis sûr, l'hom- inage rendu à nne institutition financiè- son président par le gouvernement de Quebee, Pour le quart d'heure, l'emprunt que doit faire }a Commission est la grande affaire.et le nom du président perpétuel de la Banque Nationale, du principal associé d'une inuison de commerce avantageusement counye en Angleterre, nu JUUR DE PUBLICATION : LE VRXDERRDI, Première insertion, par ligne,.8 eenting Insertions subséquentes, do .2 do Cartes d'affaires, par année, $4,0.\u2014 Annonces commerciales, ob autres, traitées de gré à gré BUREAUX ET ATELIERS: Malson-Twose, audessus du Magasin de MM Dupuy & Dupuy, rue Wellington, EE ra certainement son influence dans les cercles fivanciers.La presse de Quebec a compris la portée et la signification de la nomination de M.Chinie.L'Ecénement, oubliant un moment la querelle de son parti et les dures choses que, ai j'ai bonne mémoire, il à dites autrefois à l'honorable sénateur, s'exprame en ces ter- tues : + M, Chinic occupe daus notre monde commercial une très-belle position et son caractère offre les yguranties d'indépendance que l'on devait naturellement rechercher.\u201d Lu nomination de M.Irvine a été laissée À la partie anglaise du oubinet Un dit que c\u2019est surtout l'influence montrealaise qui l'a placé dans la Commission.Ja question de résideuce a suns doute été pour quelque chose dans ce choix.11 était difficile pour un homme d'at- faires actif établi à Moutréal, de dire adieu à ses intéréte pour venir rdsider i Québvo.Quoiqu'il en soit, lu nomination du M.lrvine a été un coup du Inassuo, pour M.Cauchon d'abord, puis pour M.Robertson.XXX.-\u2014\u2014 AD Pee Parlement Fédéral.TURE DE LA SESSION.Discours de Trône.CV Voici le texte du discours prononcé à l'ouverture de la sessiou du parlewent fédéral, le 9 courant, à 3 heures p.tm, par Son Excellence le Gouverneur- Général, Honorables Messieurs du Sénat, Messieurs de ta Chambre des communes.Je suis très-heureux de vous trouver réuuis eucore pour la dépêche des affaires du pays.Depuis la deruière session, j'ai eu ie bouheur du visiter la mère-pa- trie, et l'occasion d'attirer l'attention publique sur les progrès remarquables de la l\u2019uissauce et sur le profond atta- ehement qui anime le peuple cauudien pour lu persoune de Sa Majesté et les intérêts de l\u2019empire.Lu graude dépression daus les affaires qui « régné daus les pays voisins depuis plusicurs années, et plus récemment daus les vieux pays, + umené une stu- gnation générale et a sérieusement nui à notre commerce.Nous devons en mime temps nous réjouir de l'uboudante récolte que nous avons eue, tout on dé- ploraut profondément la souffrance qui existe parmi certaines classes daus quelques localités particulières.Néonmoius, je ervis que la grande masse du peuple est encore dans une condition de prospérité raisounable.Je suis heureux de pouvoir vous féliciter sur le fait que les grandes entreprises de chemins de fer nous reliant avec les Provinces maritives, créées par l'acte 18t7, sont presque terminées.De boune heure l'été prochain, la petite partie de lu ligne intercoloniale qui n\u2019est pas encore en opération sera ouverte, Il y aur:t alors communication parfaite par chemins de fer pour les passagers et le trafic de St.Jean et Halifax aux che- wins de fer de l\u2019extrême ouest, Ontario.L'ouverture du chemin de fer de l'Isle du prince-Edouard pendant le cours de l'année dernière fera époque dans l'histoire de l\u2019Isle, ct ne peut qu'exercer une graude influenco sur le peuple et ajouter à sa prospérité matérielle.Les plus grands efforts ont été fuits pour obtenir le plus tôt possible des Ptats-Unis la solution de la réolumation du Canada au sujet d'une compensation pour l'usage de nos pêcheries, comme il est pourvu par le Traité de Washington.Le gouvernement de Sa Majesté de bonne heure l'été dernier, sur ma recommandation, 8 nommé des commis- suires anglais ; maisje regrette d'avoir à constater que le gouvernement des Etats-Unis n'ayant pas nommé un commissaire il a été en conséquence impossible d'arriver à aucun résultat.J'ai donné exécution à l'acte passé a la dernière session créant une Cour Su- prème et de l\u2019I£ehiquier, en laggant une proclamation et eu nommantles juges et les officiers de cette cour.Un bill simplifiant ct amendant Ja loi relative aux compagnies de transports, sera présenté.Un bill vous sera soumis contenant une loi donnant une plus grande sécurité aux porteurs de police d'assurance.L'importance d\u2019une classification des statistiques criminelics 4 ttiré mon attention et un bill sera présenté ;pourvoyant aux meilleure mayors 4 prendre pour arriver à ce but.Il vous sera demandé de légiférer pour le.commencement de la consolidation des s£atuts.Les uctes relatifs àl'affranchissement des sauvages et la direction de lenrs affaires ont été mûrement considérés et des menures ont été prises Jousapcorder aux sauvages leur demande, Une mesure sera soumise à cet effet à votre approbation.Un bill sera présenté pour pourvoir à la meilleure admigintyation des biens des banqnes en faillite MM.de la Chambre des communes, comptes et les estimés, pour la prochaiuv anuég fiscale seront, mis de- \u2018vant vous.Les estimés seront administrées avec la plus grande économie, possible et dans Fintérét publie.nn Je regrette de dire que 1a dépression dans la commerce dunt j'ai fait allusion, a dimivué sérieusement le montant du revenu.Il sora nécessaire dahs ces circonstances do diminuer les dépenses dans plusieurs dépurtements du service ublic, Homoratle MM.du Sénat, MM.de la Chämbre des:Coumunes, La correspondants et les documents relatifs à In construction du\u2019 éhemin de fer du Pacifique vons seront soumis.Pendant la vacance une dépotation du gouverpgment de M vitoba est anne œsr\u2014 ka À pue pe las te + a tJ SA: paire = mr ap mer rr TL WS we mn \u2014\u2014 dOttaws pour attirer l'attention du gouvernemoät sur l'état de cotte province, Ils ont représenté que lo revenu do la provinoe était insuffisant pour faire face aux dépensos.Jos documents sur ce sujet vous scront soumis et contiennent des propositions qui soront soumises à votro considération.La législature de Manitoba a ou mê- 1ue tomps adopté certaines mesuros pour diminuer les déponses de la province, j'attiro votre sérieuse attention sur les affaironen général qui viendront devant vous, et je suis sûr que vos délibérations scront guidées pur la sazesse ot la modération.Le Erogues.VENDREDI, 18 FÉVRIER, 1876.Le libéralisme eu Canada.Sous co titro, le Journal de Québec viont de publier un articlo qui \u201c frise la cordo,\u201d comme on dit en langage vul- gairo.Il à pris pour thèso de démontrer que \u201c les libéraux, en Canada, ne sont pas, on lo sait, les libéraux catho- liquos de France.\u201d Il affirme qu\u2019ils n'ont rien de commun avec ceux do la Bolgique, qui font une guorre à mort à l'Bglise ; ni avec coux de lu Prusso, ni avoc ceux dela Bavière.Ensuite, il prétend quo \u201clo purti libéral oxistuit en Canada dès les premiers jours de l\u2019Union, combattant pour la ploine jouis- sanco de nos libertés constitutionnel- los.\u201d\u201d Après cela, il énumére tout ce uo l'on doit à ce parti: \u201c le vetour des exilés, l'indemnité des pertes causées par la rébellion 1837-38, les dota- lions annuelles on faveur de l'onsei- gnomont public, dos institutions de charité, de l'agriculture ; l'abolition de la tenure seignourialo ; lu réforme judiciaire, ete., ote, En 1854, le parti fit allianco avco les conservateurs, ot de là le nom de libéral-conservateur.\u201d Notro confrère soutient ensuite que ** c\u2019est sous la bannière du parti libéral que marchèrent les Lafontaine, les Morin, los Taché, les Cartier, les Cau- chon, les Chauveau, les Quimet,\u201d et il domando si cos hommes ont jamais été considérés comme catholiques-libé- raux.\u201d Voici une autre phrase significative: © Le libéralismo en Canada n'a jamais oxisté autrement qu'en ma- tidre politique,signifiant progrès.Tout le bruit qu'on fait aujourd'hui autour d\u2019un om, prouve l'ignorance des uns ct la mauvaiso foi des autres.\u201d Pour co qui est de l\u2019existenco du libéralisme catholique en Canada, le Journal so trouve du coup en opposition directe avec ce qu'on ont dit les Pères du cinquième Concilo Provincial de Québec, et ce quo vient d'en dire Mgr.I'livéquo do Montréal, dans la belle lettre pastorale, qui a été luc, dernièrement, dans les Eglises do son diocèse, Avant 1854, lo parti dont parle notre confrère était, au point de vue des intérêts canadiens-français, bion ot dûmeat lo parti conservateur ; l'autre était lo parti tory, maudit, aujourd'hui encore, par les vieux libéraux.11 est bien vrai que, depuis 135.4, le même parti s\u2019est intitulé Zbéra/-con- sorvateur ; mais il à toujours été compris qu\u2019il composait lo grand parti conservateur.Le mot libéral s\u2019y trouve, afin do lo distinguer du parti tory, ot le mot consorvateur pour le distinguer du parti libéral ct clear- grit.Jamais il n'est venu à l'esprit de personne do regarder les hommes nommés plus haut commo des libéraux ; au tontraire, ils ont toujours passé pour les piliers du parti conservateur.L'assertion de notre confrère nu sujet de l'existence du libéralisme cn Canada, daus le sens qu'il l\u2019entend, nous paraît fausse.Il est facile d'établir que le libéralisme catholique s'est implanté en ce pays ct qu\u2019il ÿ a pris de nombreuses racines.Il a mome des ramifications au sein du parti con- sorvateur.Cette assertion peut sembler étrange, mais elle est pourtant bion fondée.Voici maintonant le premier paragraphe do la lettre de l'Evêque de Montréal :\u2014 $ Qu'est-ce que le Libéralisme Catholique.Le libéralisme catholique est un cn- semble de doctrines religieuses et sociales qui tendent affranchir plus ou moins les esprits dans l'ordre spéculatif, et les citoyens dans l\u2019ordre pratique, de la règle que la tradition leur avait partout et toujours imposée.Ou bien encore: Qu'est-ce que le libéralisme catholique?Qu'est-ce que le catholicisme libéral ?C'est un sentiment faux et dangereux ; c'est un parti remuant qui conspire de fait contre l'Eglise et la société civile.Un catholique libéral, c\u2019est un homme qui participe à un degré quelconque à ce sentiment, ou À ce parti, ou à cette doctrine, d'autant plus malade qu'il est plus libéral, d'autant moins malade qu'il est plus catholique.Le libéralisme tend toujours à subordonner les droits de l'Eglise aux droits de l'Etat, par mesure de prudence ct de haute sagesse, ot méme à séparer l'Egli- 60 de l'Etat, où il voudrait une Eglise libre dans un Etat libre.Le libéralisme prétend que le clergé seul est appclé à défendre Ia Religion; \u2018et que les laïques n\u2019ont point cette mission, tandis que le Pape déclare, dans son Encyclique de 1853, que les laïques remplissent en cela un cevoir filial, du moment-qu'ils combattent sous la direction du clergé.Le libéralisme moderne prétend que la Religien ne doit pas sortir de la sacristie, ni franchir les limites de la piété privée.Mais le Pape déclare que es catholiques ne peuvent défen-tre cf- ficacement leurs droits ct leurs libertés qu'en se mélant activement à toutes les affaires publiques.À ces traits caractéristiques, vous reconnaîtrez le libéralisme catholique.C'est pour cela que Nous avons cru devoir les signaler à votre sérieuse attention, pour que vous puissiez mieux comprendre Ja défirition que Nous vous cn avons donnéc._ Pour vous le faire connaître encore | \u2018Plus clairement, Nous allons reproduire \u201cleï co qu'en disent les Pères du cinquiè- *\u2019 me Concile Provincial de Québee.\u2018 Le libéralisme catholique, disent ils, s'est introduit peu à peu dans la sainte Eglise ot s\u2019y est caché cn usant d'adres- ge ot do fourberie, comme l'ancien ser- ; et aussi prospère, pent dans le paradis (terrestro,) afin de séduire les âmes imprévoyantes, co les ussant, par ses artifices, à manger du ruit de l'arbro de la science du bien ot du mal.\u201d Nous luissons à ves séricuses réflexions toutes et chacune des paroles de cotte définition, qui vous fait remarquer que le libéralisme n\u2019est autre chose que le démon qui, caché sous la forme de l'ancien serpent et armé do ss rage, de sa malice et de sn ruse,se trouve maintenant au milieu de nous pour nous perdre, comme il perdit malheurcusement nos premiers purents, en nous dépouillant de la robe de justice ot d'innocence, ct en nous faisant perdre cetto foi pure ct simple, qui no raisonne pas avec Dieu ni avec l\u2019Église; hélas! c'est pour nous rendre coupables d'orguoil et de désobéissance ct nous mériter le plus terrible des châtiments do le vengeance divine, celui d'être honteusement chassés de ce sanctuaire de toutes les vérités révélées, en perdant la foi, et d'être plongés dans l'abîme de plus grands maux.Pour le bien comprondre, il suffit de jeter un coup d'œil sur les maux horribles qui désolont les gouvernements ct les peuples européens, frappés d'un inconcevable vertige, en punition de leur libéralisme, le libéralisme catholique est caché au milieu de nous et la crainte que ce monstre affreux n\u2019y cause tous les maux qu\u2019il traîne nécessairement à sa suite,ont bien de quoi nous faire trembler ct Nous forcer À élever la voix pour crier au danger.\u2014_\u2014__ Visiteurs distingués.L'Hon.M.de Boucherville, premier ministre de la Province de Québec et chofdu département do l'agriculture ct des travaux publics, est arrivé à Sherbrooke, samedi dernier, par lo convoi du soir.Il était accompagné par l\u2019Ion.M, Chapleau, secrétaire provincial, arrivant de son fidèle comté de Terrebonne, où il avait été ré-élu par acclamation, la veille, et par M.5.Lesage, l\u2019habile ot actif commissaire des travaux publics.Un grand nombre de citoyens s\u2019étaient réunis i la gare.Parmi eux, nous avons remarqué avoc plaisir Son Ionneur le Maire, M.Ii.T.Brooks, M.I>, MM.I.N.all, M.L.Connolly, Thos.Logan, T.T.Blais, J.A.Archambault, B.Noël, P.G, Lafrance, F.X.Desèvo, U.Blondin, L.E.Panncton, 1.A.Bélanger, ote., ete, ete.La plupart de ces messieurs furent présentés iu pre- micr ministre par M.L.C.Bélanger.Son 1lonncur le Maire souhaita, d'une manière charmante, la bienvenue à M, do Boucherville ct à ses compagnons do voyage, ct après quolques minutesde conversation agréable l\u2019I[ou Premier so rendit à son hôtel, \u2014le Continental, si bicu tenu par les MM, Cumirand,\u2014où plusieurs anis ouvrent le plaisir de passer avee lui le resto de la soirée.Le lendemain, l'Hon.M.Garneau, ministre des torres de la Couronne, nous arrivait aussi par le convoi de nuit.Il y avait donc, ce jour-là, trois ministres et un député- ministre dans notre jeune cité, ce qui est un événement assez rare ct qui vaut bien la peine d\u2019ètre noté.Avec un quatrième, il y aurait eu quorum et le ministère cût pu délibérer.Dans la matinée, nos visiteurs assis- torent à la grand\u2019messe, a la Catlié- drale, et ils s'empressorent d'aller ensuite présenter leurs hommages à Mgr.l\u2019'Evêque.Dans l\u2019apros-midi, ils fireat eux- mêmes quelques visites et reçurent celles de plusieurs citoyens, M.de Bouchervillo n'avait point vu notre ville depuis une vingtaine d'années.Inutile de dire qu'il a pu constater des changements et des améliorations tros-considérables.Il a été enchanté de l'apparence des choses ot s\u2019est réjoui des perspectives qui s\u2019offrent à nous pour l'avenir.Il a été, naturellement, beaucoup question de chemins de fer, et à la manière dont l'I[on.Premier s\u2019est exprimé, il y a tout lieu d'espérer qu'avant peu los voies ferrées de la rive-sud seront l\u2019objet de la plus sérieuse attention du gouvernement.Si ceux fui prétendent quo nous avons été maltraités, lors de la dernière session, eussent entendu commo nous les remarques du chef du cabinet actuel, il est probable qu'ils s'empressernient moins do le censurer et surtout d\u2019attribuer li voliti- que du gouvernement sur cette question à ses tendances \u2018 ultramontaines.\u201d Soit dit en passant et sans malice, M.de Boucherville n'est ni plus ni moins ultramontain que tout bon catholique.Or, un bon catholique no devrait pas être plus à redouter qu'un honnéto protestant.Nous avons été heureux d'entendre le premier ministre dire qu'il revion- drait nous voir durant la belle saison.Nous espérons qu\u2019il pourra alors séjourner plus longtemps an milieu de nous.Comme matière de précaution, il pourrait s'adjoindre pour cette vi- sito un ou deux collègues de plus, afin de pouvoir parer aux éventualités ; car qui sait\u201csi le gouvernement no sera pas on état, :à cette époque, de combler entin les vœux les plus ardents des populations de ces contrées ! Dans d'autres circonstances, ls population de notre ville eût sans nucun doute marqué, par une démonstration convenablo, la réunion au milieu d'elle de trois dos principaux membres du gouvernement.Muis les situations ont parfois leurs exigences, et nous saurons apprécier 4 sa valeur la déli- calesso du sontiment qui a empêché M.de Bouchervillo de sc rendre, pour cette fuis, au désir do ses amis, Seulement, nous nous permettons de lui dire quo chose différée, n\u2019est point perdue.Lundi matin, nos aimables visiteurs, \u2014moins M.Chapleau, qui était légarement indisposé par suite de son voyage dans le nord,\u2014se sont mis en route pour La Patrie, l\u2019iopolis et autres établissements du beau comté de Compton., Ces messieurs sont revenus, mercredi soir, de leur excursion dans l\u2019est.Nous avons eu le plaisir de nous entretenir avec eux, assez at long, des incidents de leur voyage.Ils sont \u201cenchantés des nouvelles colonies de La Patrie et de Vaillantbourg.Is ne s'attendaient point à trouver ces ét blissements dans un état aussi avancé li leur a fait plaisir de constater que tous les colons paraissent satisfaits, contents de leur porition, remplis de courage et de on vouloir.LI n'ont qu'à se féliciter aussi des efforts que fait M.Chicoine pour remplir efficacement et dans l'in- Ainsi, N.T, C.F,, la certitude que, térôt publio les dovoirs ardus do sa chargo.Ils ont trouvés los travaux de défri- choment do MM.Torrill ot Bailey fort avancés.Lo bois à été abuttu sur uno lisière qui a doux lioucs de longueur : il ne rosto plus qu'à y faire passer lo feu au printemps.Les ontreprenours ont fuit l'acquisition d'un moulin à scio portatif, mu par la vapeur, loquel est ou ploine opération ; ils sont actuellomont à préparer le bois de construction nécessaire pour les cinquante maisons d'habitation qu\u2019ils doivent livrer au printomps.\u2018Tout marche à la vapour, dans la force du mot.Partout los braves colons do l\u2019est ont reçu ces visitours distingués avec jpie ot enthousiasme, Lo temps se prêtait peu aux démonstrations qu'ils oussent désiré fuiro on lour honneur, mais cela ne les a pas empêchés do manifester leur reconnaissance par des témoignages non équivoques do respect ot d'estimo.es membres du ministère actuel, ot particulièrement I'llon.M.Gar- neau, peuvent s\u2019ustimer heureux du succès obtenu jusqu'à présent dans cotte belle œuvre du rapatriement.La politique qu\u2019ils ont inaugurée, à la «e- mando du pays tout entior, et qu\u2019ils poursuivent avec autant do patriotisme que d'intelligence, no sera pas lo moin- dro fleuron dans lu couronne que leur décernora la patric reconnaissaute, ninsi que nos frères revonus de l'exil.Nous les félicitons cordialement du profond intérêt qu\u2019ils portent à cette entreprise éminemment patriotique, ot dont nous avons uno preuve éloquente dans l\u2019importanto démarche qu'ils viennent do faire.Les Hons, ministres 50 sont remis en routo pour la capitale dans ht soirée do mercredi, emportant avec eux les félicitations, les remercimeuts ct les meilleurs souhaits de nos populations.Somme toute, ce voyage de nos ministres omprunte aux circonstances uno importance considérable.Il fait bien auguror de l'avenir et produira sans aucun doute d'excellents résultats.Disons, on passant, quo c'est la promidre fois, depuis l'avéne- ment de la confédération, que quelques uns de nos chefs politiques se sont mis en frais de pousser do la sorte une pointe vers la campagne.On suit que nos deux grandes villes ont toujours absorbé l'attention do leurs prédécesseurs, Espérons que le précédent qui vient d'être établi, sova suivi à l'avenir.Les grands centres ont sans doute beaucoup d'importance, mème un peu trop parfois, duns Lu politique ; mais il faut aussi songor aux besoins ct aux intérêts des populations rurales.> Perséeution religieuse.Peu de nos lecteurs connaissent un says qui s'appelle le Jura bernois.autour do ces lignes en est originaire ct pour être bien compris de tous, alors qu\u2019il s'agit d'une contrée distanto do 3,200 licues, il est nécessaire do commencer par quelques mots de géographie ot d'histoire.Ce pays so trouve en l\u201curope, à côté de la grande et riche ville de Bâle et où le Rhin, ne trouvant plus à propos de couler de l\u2019Est à l'Oucst, fait brusquement un condo pour se dirigorvers la mer du Nord.De Bâle, cette contrée longe le Sud de l'Alsace, vers l'Ouest jusqu'à Porrentruy, ancienne capitale des Princes-Evêques de Bâle, depuis la réforme à la grande révolution de 89; puis une échanerure fantai- sisto so fait dans la frontière française, contro Belfort, ce qui lui donne, sur la carte, la figure d'une femmo assiso, ayant la tête en [Franco et les pieds cn Suisse, Jamais configuration topographique d\u2019un pays n\u2019a été plus vraie, (lans le cas où l\u2019on admettrait qu'elle représente esprit public de ses popu.lutions, Avant la révolution française, il faisait partie de la principauté de l'Evè- ché de Bâle ; mais le souverain ayant dû fuir devant la démagogie du voisinage, le pays fût annexé à la France, ot il a ent sa part do gloire ot de rovers de cette noble nation jusqu\u2019au traité de Vienne, après le départ de Napoléon I pour l'ile de Ste.ILélène.Les Scigneurs de Berne, une vieille aristocratie de ces temps-là, mais qui au- jourd'hui ne saurait plus comprise, ré- clamérent alors de la Sainte-Alliance quelque chose en compensation des loyaux services rendus à ln cause des ennemis do la France, pendant toutle temps do troubles quo l'Europe venait dc traverser.Pour s'en débarasser, on leur accorda lo Département Fran- çaisdu Mont-Terrible, aujourd\u2019hui le Jura bernois, à condition qu\u2019ils respecteraient la religion, la langue et la législation de ses habitants.Un acto de réunion fut alors signé entre les délégués du canton de Berne et ceux du Jura et par co mariage morganatique, le canton de Berne, qui comptait alors 9,000 protestants, de langue allemande, fut agrandi d'un pays habité par 100,000 catholiques romains de langue française.Il n\u2019y a pas d'exagération à dire que depuis cette époque jusqu'à ce jour, on à cons- tanment vécu ensemble comme rhinocéros et chameaux : les bernois voulant germaniser et convertir le Jura, et les jurassions leur crachant à la ti- gure.Le Jura bernois est un pays de prédilection et plein de ressources: il a l\u2019industrie des soicries, de l'horlogerie, de In métallurgie ; il a un commerce de bois trés-étendu, un =ol riche, uno agriculture perfectionnée et an climat magnifique.Malheureusement, que la persécution rcligieuso y sévit avec toutes ses horreurs ct ses infamies, do la part des protestants finatiques de Berne.Dans son mandement de carème de 1871, Monseigneur Lachat, évéquoe do Bâle, proclamuit le dogme de l'infnil- libilité et faisait part aux fidèles, de la joie quo l'Eglise romaine devait ressentir, par la reconnaissance d'un dog- mo aussi glorienx pour olle que ve- Jouissant pour la vérité.be (rouvernemont de Berne suisit immédiatement l'occasion pour su mé- \u201cler de l'affaire ; le moment favorable était venu ; la France, qui jusque là {nous avaient protégés comme res en- | fants, | étrangléo par la main de fer «le la Pras !se; son influence ne comptait plus ot , Bismarle éclipsait tout, étaient vaincue et à moitié Lo mandement de Mer.Lachat fut saisi par décision de l'autorité supé- \\Fautre, avec nn de lear (chevaux de bataille, li stupide affaire | des Indiens d'Oca ?Tout homme non rieuro, commo contonant dos principes nouveaux ot subvorsifs do l'ordre et de la morale publique, ot défense fut fuito aux curés d'en donnor lecture en chaire, Ceux-ci, au nombre de 99, réclamèront auprès du gouvernement de Borne, pur uno protestation ferme et énorgiquo.11 leur donna pour réponse qu'il accordait quinze jours à chacun d'eux pour retirer sa signature et ec soumettre, à défaut do quoi les récalcitrants seraient suspondus do leurs functions.Il va sans dire quo pas un seul n\u2019a voulu obéir, que tous ont été suspendus, puis destitués, puis chassés du pays, comn- me dos hommes dangereux et indignes do ln protection des lois.Les opulations vouluient so révolter, mais \u2018influence du clergé persécuté qui redoutait pour lours malheureux paroissiens les horreurs de la guerre civile, a prévalu.Monseigneur Lachat, à dû quitter son palais épiscopal de Soleure entre doux gendarmes et gagner la frontio- ro; il s'est retiré à Lucerne, eapitalo d'un canton catholique do la Suisse primitiive ct faisant partio de son dio- case.Sans perdre de temps, lo gou- vornement protestant de Berno lui fit signifier qu\u2019il ne reconnaîtrait plus à l'avenir sa juridiction spirituelle dans le Jura, ct punirait toute contravention à cetto injonction, cn prenant un soin tout particulier à faire sonnor aussi haut quo possible, quo lo minis- tro des finances avait reçu l\u2019ordre de suspendre le paiement du traitomont annuel de Mgr.Lachat.Les 99 cures vacantes furent mises au concours, mais personne ne se présentât, sauf uno dizaine de mauvais sujets, de In trempe du père Loyson, qui furont installés pompousemont et avec tout le fracas possible, dans les meilleures cures, par les délégués protestants du gouvernement de Berne.Les populations reçurent ces intrus avec mépris et sans la protection con- tinuclle des gendarmes, ces malhou- reux auraient déjà été et seraient encore obligés de reprendre le chemin de la frontière avec un pas plus acco- léré que cclui de leur arrivée.Dans cot intervallo, les curés exilés réclumdrent contro l'injustice de l\u2019ar- ret du gouvernement de Berne, rendu illégalement contre cux, ct ce n'est qu'après avoir épuisé toutes les ressources de la procédure en pareils cas, qu'il leur fut permis, par un jugement en dernière instance du tribunal fédéral, rendu en novembre 1875, de rentrer dans leurs foyers, mais sans au- cunc attribution ot comme simples citoyens seulement.En prévoyance du retour des curés et de l'accueil trop sympathique, au gré des protestants burnois, que leur feraient les populations catholiques du Jura, le gouvernement de Berno, avec si force numérique de quatre contre un, «lécrèta diverses lois pour interdire le port do la soutanne à tout ecclésiastique, et défendre sous les peines les plus sévères, l\u2019exercico des fonctions sacerdotales aux révoltés, une fois rentrés.C'était en novembre 1873 quo les curés du Jura ont dû prendro lo chemin de l\u2019exil ; c'est donc pendant deux années que 100,000 catholiques ont été privés de tous secours religieux, et ont souffert du fanatisme infernal de la siinte boutique protestante.Contre ces infimies, les protestations les plus énorgiques so fout entendre chaque jour; mais il n\u2019y a cncore été répondu jusqu\u2019à présent, que par le sarcasme et lo dédain.La patience est recom- mandéo ct les voix autorisées qui la préchent sont obéles, car, sans nul doute, l'avenir donnera raison à qui de droit.Mais ce n'est pas tout.Des quelques fmisérables venus de toutes les parties de l\u2019Europe, tous plus maculés ct inconnus lus uns quo les autres, mais grassement payés par l'or do Berne, s'agitent et sont en train de faire éclore maintenant une Eglise Catholique Nationale,\u2014c'est lo rêve des braves\u2014autorisant lo mariage des prètres, déclarant la confession facultative, la célébration des officos en langue française ou allemande et \u2014pour bouquet\u2014l'Etat réglementant la croyance ct Jccutte cn général, avec la Raison pour guide.Les ecclésiastiques rentrés, loin d\u2019ê- tro réinstallés dans leurs cures respoc- tives, ne devraient mème plus remplir aucune fonction sacerdotale.La po- lico les surveille comme des Lêtes fauves, Pour n\u2019êtro pas condamné à l'amende et à la prison, ils sont obligés (le prendre mille précautions pour baptiser, confesser, marier ct ad minis- trer l'un où l'autre des sacrements de l'Eglise.Quant aux enterrements, comme on ne veut pus des nouveaux débarqués, ils se font civilement, sauf qu\u2019un prêtre ultramontuin, à la demande des parents et en redingotto noire seulement, se trouve là parmi les assistants au convoi funèbre.Il ne dit rien apparemment et a les lar- Mmes aux jeux, en pensant aux mal- hours qui frappent son pays, car un gendarme l'épie, pret à verbaliser, s\u2019il lui est donné de ronstater que la loi a été indignément foulée aux pieds, afin d\u2019en faire rapport a l'autorité supé- ricure immédiate, pour qu'il y soit donné telles conséfuences que do droit, Les machitations sataniques du protestantisme bernois, pour s\u2019implanter d'une manière ou de l'autre dans dans lo Jura catholique, donnent des frissons d'indiguation.lilles indiquent la portée des mosuros arbitraires que les adhérents do l'erreur croient nécessaires de prondre pour arriver à leurs fins.Outre les gendarmes, les tribunaux ot la prison, le gouvernement de Borne à tenu à combler une lacune importante, par la publication d\u2019un journal, en français, intitulé \u201cLa Démocratie Cathnliquo.\u201d Elle lui coûte plusieurs milliers de piastres par année, cetto démocratio, car chaque habitant lu trouvo devant sa porte, Un jour ou l\u2019autro de la se-| maine, le matin en se levant, En présence de faits aussi importants que réels, nous nous permottrons j de deman ler aux prétendues \u20ac AlHan- | Ces defens ! vince de Québec quelle comparaison ves protestantes de la Pro- il est conscicnetensement permis d'établir, d'un côté, avec les ngissements de leurs lrôres d'armes de Berne et.de plus hauts prévenu repoussera eutte devnidre misère comme ne méritant aucane considération, tandis qu\u2019il accouplera les persécutions du Jura avec celles de la Russie, tyrannisant la malheureuse ot catholique Pologne.Malgré toutes cos misdres, les catholiques du Jura bornois ne perdent pas courage.lls savent qu'cllos ne sont qu'éphémères, car no faisant que la part des prévisions humaines et supposant môme quo ln divine Providen- co reste spectatrico de toutes ces In- famics et laisse faire, il n'y a que cing ans, au plus, a attendre pour que los univer-ités catholiques françaises jet- tont, nu milieu des tourbillons do la civilisation moderne, une armée «do jounes gens qui saura combattre avec succès, par la solidité do ses principes religieux, politiques et scientifiques, toute cette légion de Publicains qui chorcho à profiter dos moments actuels do perturbation générale pour prendre pied, .À cette époque là, il sera donné à tous ces Ostrogoths, Teutons et Veu- dules de constater si les races latines sont réellement dégénéréos.Ils ron- treront prudemment lours cornes, dévoreront la honto do l'avortement de lours projuts et so cachoront dans l'ombre, pour méditer, avec Satan, quelque nouvolle noirceur à jetor, à temps opportun, à ln face de Dieu et do l\u2019humanité.Ce qui précède ne permot-il pas de se demandor quel tintamarro feraient toutes les evhortes du protostantisine, si elles pouvaient accuser les catholiques du faits semblables?Ce serait l\u2019abomination do la désolation et le commencement de la fin des temps.D'un autre côté, attendons-nous ici, au Canada, À voir toutes les prétendues alliances défensives protestantes se transformor sous peu en alliances offensives, et si nous ne voulons pas descendre au malheureux niveau où le fanatismo protestant anglais a tenu l'Irlande pendant dos siûcles, sachons démontrer ses batteries afin de les ren- dro dangereuses lo moins quo possi- blo.Notre devoir à tous est de veillor de près et de très-près aux agissements de ces nouveaux apôtres et pour peu qu\u2019ils remucent, il ne sera pus difficile aux catholiques romains de former aussi des associations vigilantes, afin du leur rendre, avec exactitude et ponctualité, l\u2019entièro et juste monnic do chacune de leurs pièces.N'oublions pas non plus que nous aurons le droit de leur dire qu\u2019ils on ont menti, quand, convaincus de l\u2019inutilité de leur agrossion, ils viendront déclarer que c'est nous qui avons com- moncé, Sans être prophète, nous pouvons affirmer positivement que c\u2019est par là qu\u2019ils finiront.Comme co n'est pas dès aujourd\u2019hui quo leur danso dure, ils sont parfaitement connus pour avoir des armes qui ne se chargent pas, mais so déchargent par la culasse.\u2014 => Nouvelles Politiques.On trouvera sur notre premidre pase le rapport de l'ouverture de lu session du Parlement Fédéral, ainsi que le discours de circonstance prononcé par le Gouverneur-Général, autrement dit le * discours du tronc.\u201d Tel que nous l'avions prévu et annoncé, les Hons.MM.Chapleau et Baker out été ré-élus par neclamation, la semaine dernière.Nous voyons dans cette élection une nouvelle preuve de Ia force et de la populavité du ministère de M, de Boucherville.Lie triomphe de M.Baker, dans le comté anglais de Missisquoi, ext aussi Une preuve que les conservatears de cette partie du pays font peu de cas des appels aux préjugés el aux mau- Viaises passions.C'est une belle réponse aux insolences que renferme lo (liscours de M.Alantington, à Argen- teuil, et aussi aux diatribes débitées par l'Alliance défensive (7) Protestante\u201d Il y a encore lieu d'espérer pour l'avenir des Cantons de l'Est, même sans lu présence dans le cabinet de celui qui se pose maintenant comme la victime «de l'Ultramontanisme.Quant à M, Chapleau, cette nouvelle victoire \u2014eaur c'en ext une,\u2014 règle pour toujours la fameuse affaire dus Tinneries, en autant du moins qu\u2019il était concerné.Pour ses adver- sires, C'est le glu< funèbre annon- cant l'enfouissement pour toujours de leurs aspirations ambitiouses.La vérité et lu justice ont prévaln.Nous partageons la joie qu'éprouvent en ce moment les nombreux anis et admirateurs de M.Chapleau, et que traduit si bien notre confrère du Franc Parleur duns les lignes sui- rauntes :\u2014 + Nous nous associons de grand cœur au triomphe que l'honorable Secrétaire de ln Province de Québec vient de remporter dans le Comté de Terrebonne.C'est une nouvelle compensation pour les outrages qu'on lui a prodi- qués, et l\u2019on peut dire que c'est aussi lu revendication de l\u2019honnéteté politique indignement méconnue et foulée aux pieds, Quoique ce résultat fut prévu, les amis de l'Hon, Chapteau ne Fappren- dront pas avec moins de plaisir et de bonheur.Pour notre part, nous en sommes fier comme on doit être orgueilleux du succès d'un homme qui a droit à la confiance, par ses talents, son dévouement et son honnétuté politique.\u201d em Le Foyer Domestique.\u2018Tel est le titre d\u2019une nouvelle Revue religieuse, littéraire, historique, artistique, agricolo ct de tempérance, que l\u2019on projette de publier à Ottawa, si l\u2019encouragement répond à l'appel des promoteurs de cette belle œuvre.Une Circulaire a été adressée à MM, les Curés, dans la Province de Qué- !bec, pour solliciter leur patronage ct s'assurer d\u2019une liste suffisante d'abonnés, avant que de tenter l'entreprise.Déjà un bon nombre à répondu à l'appel.Où cite particulièrement le RP.Charpeney, curé do ILull, qui aarait transmis aux éditeurs une listo d'au moins 100 noms, recueillis après Et messe, dimanche dernier.de col- lége dus St, Césaire aurait fourni 15 où 2H noms ; le collège de N.D.de Lévis adonné 25 où 20 abonnés; plusieurs paroisses y figurent pour < 10 et 12 souscripteurs.Ou attend avec anxiété les retours des autres parcisses.Un Comité d'Kerivains Catholiques, recrute dans toutes les parties de la , Provinco de Québee, cst en voie d'or- | ganisation pour lu réduction de cette intoressante Revue, Plus do 5U Col- laboratours sont inscrits, et l'administration possèdo déjà do nombreux ct importants travaux, pour la publication.; Lo Foyer Domestique devra paraître an commencement do chaque mois, par cahier do 64 pages, dou lo colon- no, format du Muse des Familles, do Paris, et formers chaque année deux volumes de pros do 400 pages ; le prix de l'abonnement no sera que d'une pinstre par volume, ct un morceau de musique, pour Chant ou Piano, aceum- jmguera chaque livraison.M.Joseru Bureau, l'imprimeur du Foyer Domestique, reçoit les abon- nemonts.\u2014(Communiqué.) [ER Mauvaise Coiffure.On so rappolle que,dans notro avint- dernier no., nous avons révoqué en doute l'assertion produite, à une ussem- blée publique, à Sherbrooke, par M.le pasteur Borland, portant qu'il avait refusé, à causo qu\u2019il n'en était plus temps, unc offre de 320,000, do la part des MM, du Séminaire de Saint-Sul- pice, pour terminer Ia difliculté dos Indiens d'Oka.Nous étions tellement certain que lo Révérend Pasteur avait dit uno vile eraquerie, quo nous l'avertimes, dans le mêmo numero, quo nous forions des démarches pour obtenir la preuvo do son grossier mensonge.Or, voici la réponse quo le télégrapho nous à up- porté de St.Sulpice : 14 janvier, 1870, M.Bélanger, Réducteur en chef du # Progrès.\u201d \u201c L'allégation de M.Borland est un mensonge ct une calomnio.\u201d Signé : Cris.LENOIR, Ptro.Voilà de quoi nous n'avons jamais douté, Cette réponse est on ne peut plus clairo et établit que M.Borland est un mentour ct un calomniateur.Co sont des qualificatifs qui doivent faire mauvais ménage avce celui de liévérend et nous préférerions no pas dovoir les employer.Toujours est-il, quo si jamais les MM.du Séminaire de St.Sulpice se trouvaient dans la nécessité d\u2019avoir recours aux bons offices d\u2019un semblable ami, pour los aider à régler leurs affaires, l\u2019on pourrait dire qu\u2019ils so trouvent dans de bien mauvais draps.Heureusement qu\u2019iln\u2019yaque des imbéciles aveuglés par lo fanatisme qui puissent njouter foi à do paroilles stupidités; mais les chardons seront encore longtemps la nourrituro de prédilection des ânes ! A La Sainte Alliance.Les mewbres de ¢ ['alliance défensive Protestante\u201d n\u2019y vont point do main morte.Vendredi deraier, la branche de Québec a tenu une réunion, Ello à adopté une requête, dans laquelle elle se propose de demander ce qui suit au gou- verncment fédéral: lo.D\u2019abroger l'acte qui donne à la province de Manitoba un systôme d'écoles séparées! Cette demande cst accompagnée d\u2019injures aux Canadiens- français, qui sont traités d\u2019ignorants, ete.20.D'abroger l'acte d\u2019ércction des paroisses catholiques, qui pourvoit à ce que cette érection ait lieu conformément aux décrets de l'Eglise.La ligue trouve que c\u2019est soumettre le pouvoir civil à l'autorité ccclésiastiquo.30.Do fuire une enquête sur le fonctionnement de la loi du rapatriment.do De désavouer la loi qui a rapport 4 'inhumation des catholiques dans leurs cimetières (introduite par Ouimet à la dernière session.) 5oD'amender l'acte constitutionnel de mauière à culever au clergé le droit de réclamer la dîme devant les tribunaux, et à empêcher l'imposition de toute taxe ou appropriation d'argent pour toute institution d'aucune secte quelconque, ou pour aucune fin d'éducation ou ecclésiastique.Comme le dit le Cunadien, auquel nous empruntons ces détails, nous n\u2019avons jamais rien vu d'aussi insolent dans cette Province de Québec, où nus frères séparés ont toujours été les enfants gâtés de tous les gouvernements.Grand Dicu! où donc allons nous ?\u2014\u2014 NOTES LOCALES ET AUTRES.Nous regrettons que le manque d'espace nous force de remettre à notre prochain no.la correspondance signée \u2018\u2018 C.Fontaine.\u201d Prenez patience.BEEBE PLAIN \u2014Madame Hannah McClinlock est morte, le 3 courant, des suites d'un chancre dont elle a beaucoup souffert pendant ccs quatre der- nièdres années.cONDAMNE.\u2014La scmaine dernière, un jeune homme, nommé Watt, a été condammé à $10 d'amende ct aux frais, ou à 14 jours de prison, pour mauvais traitements cxercés sur les élèves de l\u2019école de District, no.9, Hatley.rEuv \u2014 Mardi dernier, un commencement d'incendie s\u2019est déclaré dans la maison de M, Sjostrom, de cette Cité, et quoique le feu uit été promptement maîtrisé, les dommages causés se montent à envirou $100.RUMEUR.\u2014Le Waterlon Advertiser dit qu\u2019il a été de rumeur que des efforts ont été faits dernièrement pour la fondation d'un journal conservateur dans cette localité, pour la stricto défense des intérêts de ce parti, PERSONNEL.\u2014M.Ii.T.Brooks, M.P., est parti, samedi soir, pour Ottawa, où il doit remplir les dovoirs de son mandat de député durant la présente session du Parlement fédéral.L'Ion.M.Pope.député de Compton, s\u2019est aussi mis en route pour Ottawa, lundi soir.WINDSOR-MILLS.\u2014La premidre élection générale des conseillers, pour lu nouvelle municipalité de ce village, à cu lieu lundi dernier.Les messieurs suivants ont été choisis par acclamation: Abbot Fry, Jos.Brown, John Dearden, Ed.Mercy, \u2014 Libby, Ursis Dino et Frs, St, Pierre.TEMPÉRATURE \u2014 Depuis notre dernier bulletin, nousavous eu la répétition de ce que l'on peut appeler la température la plus variable du monde: une journée de fraid, suivie d\u2019un jour de luie, puis un peu de neige ; teimpete et poudrerie, dégel, temps doux, temps froid, enfin, comme l'on dit, tous les temps.À l'heure qu'il est nous avons fort peu de neige en notre ville et Jes environs Le Coaticooke Observer dit qu'engni de démarches personnelles faites ur: James, l'agent zélé Pour son ser CE la Station du dit lieu, la direction\u201d chemia do fer a consenti que le h le marehundises, nu.12, qui pa Lu Coaticooke à 1.20 p.m.allaut ou de puisse prendre des voyageurs, is VoL\u2014Daus la maison de ; tuek, près Coaticooke, il do x Sha tivn,le 5 courant et vol d'Habillemene autres ubjets,pour un montant degly La maison était inhabitée depuis = que temps et comme les voleurs aveu, pris un traiucau avec eux,il est à pré u mer qu'ils s'attendaient à faire bonne provision.Ou croit être sur les traces \u2014\u2014\u2014 APOPLEXIE.\u2014Une dame âvée à nom de Whittier, demeurant à Orly 0 étant assise près du poële un jour de) semaine dervière, avcc un petit enfy : dans ses bras, fut frappée d'apoplegi et tomba contre le poële ; quoiqu'il ie eut d'autres personnes dans ls chambr elles ne s'en aporçurent que lorsque le cris de l\u2019enfant éveillèreut leur ater, tion.Elles la relevdrent, ayant J oo ct la fisuro brûlés ct elle à souffert i qu'à vendredi où la mort ost \u2018enue h élivrer.A POUR LA PATRIE.\u2014A leur retour de Ditton, à l'Hôtel de Cookshire, MM, les ministres ont fait la rencoutre d'un jeune canadien de brave famille, venant d\u2019Ogdensburg, N.Y., en route vers), nouvelle colonie.Il s\u2019en va visiter les lieux, dans le but d\u2019y amener une quinzaine de familles assez l'aise, au printemps.Il possède lui-même une joli petite fortune.La chose a fait d'autany plus plaisir à nos visiteurs, que c'est y premier canadien de cette partie des Etas-Unis qui se soit encore enrôlé sous le drapcau du rapatriement.Il va do soi que ses aimables interloeuteurs n'ont pas hésité à lui montrer le chemin qui mène à La Patrice.FATON.\u2014ÀA.T.Lindsay et CE, French, machauds de bétail pour la Compagnie de viandes et produits canadiens, ont acheté depuis le D septembre dernier 750 bœufs pour la somme de $25,000 et lc prix obtenu par les fermiers a été d'un quart plus élevé que celui qui leur aurait pu être payé, par n\u2019importe quel autre débouché, pour la même quantité de bétail.Celui qui a été vendu à la compagnie, n'aurait pas rapporté dans les marchés du sud, au delade $6 à 80.50, après avoir payé 20 pour cent de droit.Ea.corc y a-t-il des gens qui sont assez bornés pour admettre que la compagnie fait du monopole, à cause que les américains ne viennent plus acheter chez nous.GIBRALTAR POINT.\u2014Il a été célébréle service divin pour les catholiques de cette localité, située au lac Magog, le 13 courant, par M.Durocher, prêtre de &, Eticone de Bolton.Plus de cent personnes ont assisté à la grand'messe et à vêpres ; les uns étaient venus de Geor geville, d\u2019autres de Bolton.L'endroit choisi avait été magnifiquement préparé pour lu circonstance par Madame Roy et ses demoiselles.Un chœur bien or ganisé, composé de jeunes gens des deux sexes, s'est acquitté de sa mission à la satisfaction générale.Une requête, pour la célébration du service divin un dimanche de chaque mois, a 6té adressée à Monseigneur de Sherbrooke, quia accordé la demande immédiatement, M, Durocher, curé de Bolton, a chargé de cette nouvelle mission.Au printemps prochain, il sera fait une chapelle d\u2019une grando maison particulière, apparteuant à la compagnie de l'endroit, qui veut en faire don à la corporation catholique de la Pointe Gibraltar.Les principaux ornements ont été achetés et donnés gratuitement par cette compagnie pour la nouvelle chapelle.Une école de distriet a été établie par les commissaires du canton de Bolton.Le quartier d'hiver a commencé le 14 courant ct plus de trente cnfauts fré quentent l\u2019école netuellemeut.II est probable que les affaires reprendront au printemps ct que la place sera de nouveau aussi animée que ci-devant.+ Conseil de la Cite.Séance du 7 février 1876.Présents : Le Maire ct les conseillers Paton, Heneker, Beckett, Cabana, Grif fith ct Ives.La minute du procès-verbal de la der nière séance cest luc et approurée.Pétition de A, Morin demandant l'autorisation de construire une écurie en bois, Luc et renvoyée au comité du fou.Pétition de la société de musique fau- fare Victoria demandant un subside pour payer le loyer d'une chambre de répétition, Luc ct reuvoyéo au comité des finances.Pétitions de John Johnson et 1.Clark, Eer., demandant de solder la balance qu\u2019ils doivent sur les obligations de la Cité et obtenir décharge de la corporation.Lucs, puis résolu que ces peti tions doivent être acceptées aux cond tions proposées.Pétition de Franklin Belkoap de mandant une indemnité pour blessures reçues par son fils sur la voie publique.Lue et renvoyée aux avocats de la Cité our consultation.?Pétition du Sce-Trés.du comté de Sherbrooke demandant la permission ds tenir des stances dans la salle du congo! comme précédemment, Lue et ac cordée.° Divers comptes sont présentés, un partic, ordonnancée pour paiement : l'autre,renvoyée au comité des flnnneot Résolu : Que tous leg comptes pe ; travaux faits pour la corporation serons remis à la fin de chaque mois cb que 0 Secrétaire-Trésorier fusse publier on résolution ct qu'il soit requis de pr sn ter au conseil à ln séance mensuelle, A état des recuttes et dépenses du me qui vient de finir, avec la balance l'argent comptant en Caisse.Le comité des finances fait ha par éerit: Que le compte de 8 par Thos.1B.Wiswell soit port del'ime pitre des profits ct pertes à cause possibilité d'en faire la rentrée ; Que le Secrétaire-1 résorier, pl dans les Registres de la Cité la Ps d'obligations de cette corporation np le règlement No.37 du comté de U ton, une fois établie; .6 Que le scerétaire.trésorier fasse EE dans les registres do ln Cité, © n dues des obligation- de cette corporation .au gouvernement de Québec, \u201crrésorier rapport reçu du bureau du Th sous le Provincial au 31 décembre 155 a .fond d'emprunt municipal du ore 8 pada, la balance des raté 50080, principal paraissant être de $10,005°7 jnsère M.sc au aux d par lo comm qui sé bre à mics d blira lle d Ecosse} mesur cherie il esp d'une vaineu sen pq traité à oublie plus df Après belter blissem jets de transpy del'ém] termin] de la ( M.\" Eny, sq même te conf le res] exigen du pay Sir \u20ac cours d inoffens qu'il ne il le tre croit pa ser un adopté Il décla de l'Int leurs cl dispel fit plusi adminis tablisse chaleur seut eb) nant le portanc le, il se tire à s: ministre général qui étai nion pu ME discour des pos de très insulte glise d' jorité d: dit qu\u2019; tions, s faire ce avait de L'IT aucune néral d vait pra pathisa par M.que tou ter les pas que pos déli ou atta soit, MM Huntin, vig par du part fédéral cari] f sauvega Maintic avaient Avec les ne just tington.L'He tre-véné Mer ses die Ses Aù mini plus, Non con Que, en Yait enc ML zoe de dent du e Pren Maître.son pro M.Cas pect nada, qq Cabinet tres of cabinet, suc, lui ot les gy me dé, AU gouy du con- Ministér Position cher, et, Yante la tholique dent ély du ord, lela fant cae i br © les ten.coy jus eh de , les jeu- nant 1s ly les juin- prin.Jolie tant st le des BOU3 à do n'ont qui , E Ir la cang- mbre e de fer que , par ur la nie, rehés après Ea.z bor- ic fait icains 5, ébréle e cette 3 cou le St, t per c etd Greor- ndroit réparé e Roy en or s deux à à la quête, in un adres., quia ment, a ét ; Au ie cha- alière, droit, ration t été r cette le, ic par olton.le 14 is fré- XI est dront Ie de t.n de hsoil ac: une et ces.pour ont ele otto scn- | un ois do port dû ha im- sire part Fouts mp trer pt ques t le er hs le quasi de détermiuer le montant dû à 11 ¢b parle gouvernement pour droits dk, 2,06, mivant seot : 130 de lu loi \"licénces, de Québeo, conformément ere yt souris par le bureau du Tré- rier su 31 déocwbre 1575.Le comité des chemins -oumet ua rap- ort rocommwændunt la nousivation d uu employé compétent pour ussister ! Ins- ccteur des chemins, pendant quatro oe de l'été prochain, en commençant wot pris vers le milieu de mai,uvee un 8 aire u'exeédunt pas 82.25 pur jour, i ) y de faire des démarches pour engager cet employé, H recommaude aussi l\u2019us- surance du Pout Aylmer pour la somme | de 84000 et que le terrain formant lu marché au bétail soit loué au même individu et que plus tard la construction de nouveaux trottoirs ait lieu ensuite de mise au concour et par contrat, de même que tous les Autres travaux qui concernent les chemius, si possible.; H recommande de plus la publication d'un avis portant que ceux qui ont l'intention du pétitionner pour la construction do nouvelles rucs ou de trottoirs d'adresser leurs demandes peu- dant lo courant de mars.Lo rapport est adopte.Résolu: Que le cautionnement de 84,- 000 fourni par le Secrétnire-Trésorier, est accepté ; Que les meubles et effets de la maison dez pompes à feu soicut assurés pour une somme de $10,000, et que le salaire du Secrétaire-Trésorjer serait de 81,200 par année et celui de Robert Davidson,8500.Et le conseil s'ajourne.\u2014 .Parlement Fédéral.Ottawa, 11 février.M.Casey propose l\u2019adresse en réponse au discuurs du trône et fait allusion aux discours prononcés en Angleterre parle Gouverneur-Général.II regarde comme temporaire la crise commerciale qui sévit aujourd'hui, félicito la Chambre à propos de l'achèvement des che- mics de fer do l\u2019Iüst ct espure qu'on établira des communications d'hiver entre I'llc du Prince lidouard et la Nouvelle- Écosse.lie gouvernement a pris des mesures pour régler In question des pè- cheries, en nommant une commission,ct il espère qu\u2019elle sera bientôt décidée dune mauière définitive.Il est convaincu que le gouvernement fera tout son possible pour que le Canada soit traité avec justice, mais il ne faut pas oublier que l\u2019on rencontrera beaucoup plus d'obstacles qu'ou ne s\u2019y attendait.Après quelques remarques au sujet des lelter terms pour Manitoba, de l'établissement d'une Cour Suprême, des projets de loi concernant les compagnies do transport, des statistiques criminelles, del'émaneipation des sauvages, l\u2019orateur termine au milieu des applaudissements de la Chambre.M.Taschercau, député de Montmu- guy, seconde l'adresse ct parle dans le même sens que le préopinant.Ila tou te confiance qu'avec de lu discrétion ct le respcet auquel ont droit toutes les exigences qui pourront surgir, l'avenir du pays n\u2019a rien à craindre.Sir John A.MeDonald dit que le discours du trône est le document le plus inoffensif ct le plus innocent ct il espèro qu'il ne cache aucun engin explosible ; il le trouve méme si acceptable qu'il ne croit pas qu\u2019il soit nécessaire de proposer uv amendement, il espère qu\u2019il scra adopté à l\u2019unanimité par la Chambre.H déclare être satisfait de l'achèvement de l'Intercolonial qui sera un des meilleurs chemins de fer ct un des moivs dispendicux du continent américain ; il fit plusieurs propositions au sujet de son administration, félicita le pays sur l'établissement dela Cour Suprême, loua chaleureusement les juges qui la compo- seut et remurqui que la mesure concernant les sauvages était de grande importance.(Quand à la crise commerecia- le, il se dit heureux d'apprendre qu\u2019elle tire à sa fin, ct donne un bon point au ministre pour avoir aboli l\u2019office d'agent général d\u2019émigration, à Londres, mesure qui était hautement réclamé par l'opinion publique.M, Holton appelle l'attention sur le discours prononcé par le maître-général des postes, à Argenteuil et qu\u2019il qualifie de très-malheureux, comme étant une insulte infligée aux dignitaires de l'E glise d'un peuplo qui est en grande majorité dans la province de Québee.Ii dit qu\u2019il s\u2019élevait à ce sujet deux questions, savoir : s'il avait été autorisé à faire cette attaque, et si le Premier lui avait donné son approbation.L'Hon.McKenzie répond qu'il n\u2019a cu aucune conversation avec ie maître-gé- néral des postes sur le discours qu\u2019il desalt prononcer, Il ajouto qu'il ne sympathisait pas avce les remarques faites par M.Tuntington, mais qu\u2019il croyait Que tout député avait le droit de di-eu- ter les questions locales.Il ne pense Basque M, Muntinston voudrait de propos délibéré faire injurc aux sentiments Ou attaquer la religion de qui que ce soit, M.Masson dit que le disccours de M.J untington et sa lettre ont été approuvés par une grande partie de la presse et à parti qui appuient le gouvernement fédéral actuel.Il regrette ce discours ut des hommes modérés pour ma garder les intérêts du pays.Il dntient que les Canadiens-Français res le toujours traité les protestants ne he us grands égards ct que rien rs ait les attaques de M.Hun- oy .tenons ML- Cauchon dit que le mai- i, al des postes n'a fait qu'expri- ie see Propres convictions, qu\u2019il répu- hy minioct cots ct que ses collègues plus, Ti ne es approuvent pas nou non comme.parlé pour sun compte et que, en oun organe du gouvernement et Vit emg Luenee, ce dernier ne pou- ; \u201crourir aucune responsabilité.ene de dog ne peut approuver Ia lient du one suivie bar l\u2019Hon-Prési- 0 Promior Maik i ne dit pas pourquoi aître-Génér paire a déclaré que le #00 propre ot prive rs À parlé \u201con .Cauchon privé nom , car au moins Fespect poux pevait montrer assez de nada, qu\u2019il ti population du Bas-Cu- abinet nr Corse représenter dans Je pour dire au Premier Ministres 4 Bl vous gy cabin ¢ ot gin prez cet homme dans le que, lui MR © gardez comme colle: et leg ove u a suite mes compatriotes mo Fr À 4 pays, je scrai forcé de AU gouve Fe des fouctions que j'oceupe u 5 \u2018érnement.\u201d Muis le Président ministérici]e.voit sur les banquettes Position qu'il ot il y veut rester, ear Ia cher, ct a occupe lui i coûté assez Yante a loyauté st décidé à la garder.Il o lques du Bas-Canada qui ont sou- une religion diffé \"Hon.maitre général des Justes regrettera son discours tant qu'il vivra.Il conolut en disant que les doctrines de ce ministre sont répudiées par les comtés de la province de Québec et qu'elles ré- \u2018 duiront en uue minorité ka majorité ac- | tuelle du gouvernement.M.Duvlin et M.White désapprouvent également la conduite de M, Hun- tinstou qui enfin vient déclarer qu\u2019il ne tient nullement ses collègues responsables de ses opinions.Eu couséuence du grand coutlit qui existe à Québec,it u demandé aux anglais protestants de s'unir aux libéraux catholiques.Il maintient les opinions qu'il à exprimées ot il cu cst seul respuusable, Dans cette société mixte, quand il voit uno influence puissante essayer do l'étouffer lui et ses amis, doit-il reculer ?Voilà la position, et les protestants du Québec s'uniront encore pour aider les libéraux à ramener un meilleur ordre de chose.Après les discours de MM.Cameron, Gordon, Workman, Bowel ct Bechard, l'Hon.M.Holton se déclare satisfait du résultat des débats: le Premier-Minis- tre et tous les partisaus du gouvernement pour la provinec de Québec ayant condamné le discours Iluntinston.L'adresse fut ensuite adoptée, \u2014-\u2014- L\u2019Orage de Ditton.M.le Rédacteur, Je vois par un no.de ln Sherbrooke Cia zette, du 14 Janvier deruier, qu\u2019un ami vient de m'adresser, qu\u2019il se fait dans cu momecut beaucoup de bruit dansla pres- 6t, à propos de deux colons Irlandais auxquels j'aurais refusé des terres eu Novembre dernier.Ces 2 individus sont cu cffet venus visiter la colonie à cette époque, ct en sont repartis le surleudemain de leur arrivée sans choisir de lots.il est vrai, mais non pour les raisons alléguées par les auteurs de cette grosse tempête dans un verre d\u2019eau.Je n'ai pas cu d'autres nouvelles deux à venir jusqu\u2019au milieu de Janvier, alors que l'Hon.JG.Robertson,peu de jours avaut de sortir du Cabinet, formula une plainte contre moi à propos de ma prétendue inconduite dans cette affaire, J'ai répondu officiellement à cette plainte eu niant l'accusation, Je me contente, pour le moment, de réitérer ma dénégation de la manière la plus formelle, et je mainticns les explications que j'ai alors transmisesä (Qué- bee.Pour quiconque conuait mes antécédents, et surtout pour les amis intimes ct dévoués que j'ai l'avautage de compter parmi nos concitoyens d'orisine irlandaise, cutle accusation doit paraître suspecte de prime-aburd.Eu snpposaut que je scrais mu par des considérations de nationalité ct de religion daus l'octroi des terres dont je suis agent, cc ne serait pas à des Irlauduis catholiques que j'en refuscrais.Dans l\u2019espoir que vous voudrez bien insérer dans vos colonnes Ja présente note ct les explications ultérieures que je me propose de vous transmettre en temps et lieu, je me souscris.Votre, &., &., &,, J.À.CHICOYNE.La Patrice, 8 février, 1876.\u2014\u2014\u2018_ Nécrologie.Le Rvd, M.Joscph-Olivier Archam- bault, curé de St.Thimothée,dont nous avons annoncé la mort, la semaine dernière, était âgé de 70 avs, 5 mois et 26 jours.Il y avait 43 aus qu\u2019il exerçait le saiut ministère.Les funérailles out eu lieu mardi dernier.C'est avec regret que nous avons à annoncer la mort de Madame Elizabeth- luxénie Labarre, épouse de l\u2019Hon, IT.G.Malliot, ex-commissaire des terres de la Couronne, arrivée aux Trois-li- vières, lu semaine dernière.Nous offrons nos sincères cvuduléanees à l'Hon.M.Malhiot, Banque des Cantons de l'Est.CAPITAL, $1,000,000, Cinq par cent d'intérêt payé sur leg dépôts de Banque d\u2019Epargnes.Monnaie des Etats-Unis reçuc en dépôt ct intérêt alloué.Billets reçus pour en faire la perception.Traites tirées sur New- York ct Boston, payables en or ou cn monnaie courante.Ceux qui reçoivent des envois de la Grande-Bretagne peuvent donner ordre à leurs agents de faire leurs remises à la Banque de Montréal, 27 Lombard Street, Londres, au crédit de cette banque, et toucher ici le montant au taux vurant du chanse.Lettres de Change sur Londres, Angleterre, tirées pour n'importe quel montant, depuis £1 en montant.War.FARWELL, jr., Caissicr.NAISSANCE.A Stoketon, le 11 du courant, l'épouse de M, ALEXIS DEMERS, deux filles, DECES.A Laprésentation, pre du courant, M.DAMASE MICHON, cultivateur, à l'âge de 11 ans.ll était le frère da Ryvd M.F.X.Miehon, eu- ré de N, D, de Bonsecours, canton de Stukely.St Hyacinthe, le 9 MARCHE DE SHERBROOKE.Corrigé chaque semaine pour Le Progrès par C.AJ, Odell, Epicier, coin des Itues du Marché et Factory.FARINE\u2014 lixtra.Forte pour Boulanger.Supertine No, 1 VIANDE=\u2014 Bozuf nu quartior.o.oo.« Alalivre suivant 17 Fév, 1576, 6400675 Hh 0 25 w 5 6 SAIÉ.00000 \u201c7 o 10 Mouton à la liv : 19 01 Agnenu à a livre , 15 o 20 Lärd non débité on 0 04 \u201csale a dn live 20 Saindoux.I 0s VOLATELES Dindes par Ib.13 615 ies Le io 012 Poulets an couple.ue 0A \u201c rib.@ 010 Canards an couple.23 va LAITERIFE.\u2014 leurre frais à Ru lb.% 2 6 n tinette par 1h.18 a Kromage par lb.is 610 Miel par gaHon.ex 100 Qengs par doz.LIT 0s VEGETAUX \u2014 Patates au Minot ss Olgnons \u201c (gros 14 ut \u201c (petits).se 17 Pommes par quart (nouvelle 38 Clic 07 Navels au minot.nn Carrottes \u201c St vu au CHLAIN.\u2014 Blé par minot.wo Orge 85 1m Blé d'Inde «.Sy 00 Avoilne « sean \u201c 06 ever \u201c PN ou 200 Graine de Mit « 30 39 PEAUX \u2014 Vertes.Dre mon [SUCRE Nouveau BOIS DEC ce Franc see par corde [Th 0 et la tolérance des casent \u20ac .nt élu dos Teprosentants professant.s co a er Bols Mou \u201c rente.I! croit que OTES .\u2014 Hide bound horses.Ou dit qu'un cheval est hide bound quand wa pean be giisse pass sents Ly pression de La train, Mais rente cute 1 | Ge AU Luk Cotes, ce qul ust nu ey mplone d'un éestomue et d'orgunes digestifs dérangés.Cette 1 aad spurailra, si vous reudes la santé à estom aux organes digestits, L'expérien- Prouvé que fe melli-ur moyere d'uttetn- but est le reméde he contre Pasthe.les poudres de condition de Parley.Ce 2 vé fréquemment, «l tous omplet, opérant presque , toujours la guérison complété en peu de jours.Cet Cl i t C'estlitmielfieure métecine de condition qui soit connue, et pout être dônnéeen Lous temips subis aueut dadge qe, tout en continuant de fus retravailler les chevaux, Bappelez-vous le num \u20ac vez A eo que lu siguature de Hurd sur chaque paquet, Northrop et Lyn Taranto, Out, proprictadres pour fa Puissanee du Canada, .À Vendre chez tous les marchands drouis- es, Le Grand Remede pour les Femmes! PILULES PÉRIODIQUES DE MOSES, Cette méde « bien connue t'est ~ une imposition, mats an =ar remdcde pour los nae Lulies auxquelles tes femmes sont sujettes, quelle qu'en soit la cause, et bien que ce soit un remède puissant, 1 ne contient rien qui puisse nuire à In constitution, Dans tous les cas d'afections nerveuses, les, douleurs dans le dos, fatigues aprés ce léger, pulpilation du cour, E Ü Tont la guérison 4 i Us e y nqué, Ale he contiennent pus de fer, lomel, antirmoine ou rien de nuisible gai ten] ment, 1 yades dir ons complètes dus Lehro- ehtre qui entoure chaque paquet et que Fou doit conserver avec soin, l\u2019our les elétails, obtenir Un pamphlet de l\u2019agent qui le donne ur.Job =, seul proprictatre, S1 et 12} cents ju Les frais de poste adressés A Northrop & Lyman, Toronto, Ont, agents : Tatx pour Li l'ulssance, vous vaudrontune bouteille contenant plus de 3 pilules, par le retour ae mudte, Ln J.Tuck ob J.R.McBain, chiini istes, Sherbrooke; JW.Gan Huntingville; A.1, Moore, Magog 1 own, Windsor- Mis, et \u20ac.HL, Jotinville, : = .= Lisez ceci deux foi Cling A trente goultes d'HVILE ELECTIEQUE : TILOM AS, guérissent Un nal de gorge ordjs su i le cas de Croup, elle est infudlli- ble, rhunie ou Jatoux de vim quatre à quarante-huit heures, Une bouteilie a fait disy ître une bronehite persistante de huit années; le: récents sont guéris de trois à dix jours, Elle a rétabli ln voix a des personnes qui.de puis eing années, ne parliient plus qu'en chuchotiant, Comme remède extérieur, son application dans tous les ens de douleur où di huxation, est supérieure à tout ce qui a hunäisétéemployé.Une boutellle guérit ehaque «ns de mat de dos où de rhamatis- u Flle guérit me dans ledos, Pour les maladies de l'épine dorsile et la contraction des mmuseles, cette hulle est sans égale, Dans les eus de rhumatisme et autres doulenrs, la prem application fait éprouver du soulagement.Elle arrête les maux d'oreilles eCles souffrances de la brûlure, en trois minutes, ot est oul al fois Lu mueil- leure et La muoins coûteuse de toutes les médes eines qui sient pals Cle allertes en verte\u2014la moins coûter tee que Lu plus petite portion sant pour faire du bien, LHe se compose les six mwilleures espèces dhl ronbues, et sf huile, Sa pe l'ourquoi done n\u2019en immédiatement ?+ A.B.DesBRocrs Lanit-Inailre de po & Cerit: #11 ÿ a treize : ' d'hne sérieuse attigque de rhumalisnie dans K tête et de laquelle Pat souffert presque cons- tament, Ayant fait Usage de Pifuile IStec- triquede Thomas ™ pendant neuf jours, par des lotions dans la partie antérieure de latote, i été complètement guéri, après en avoir \u20ac Jloyé une diini bowteitle seulement, Si vo « voulez, je st rôlàAcertifier ce fait par serment.\u2014Itve, Hory, de Wyoming, N, Y éerit: sJ'Huile Electrique du Docteur Tho- mous nr eméri dunes bronchite, dans une se- midne\u201d Tous les drognistes de Ce pays disent : «Nous n'avons jumais vendu une médecine égale à celle-ci, jour donner Une suussi complète te satisfaction\u201d Ln ven chez tons Jos veldeors de mcdoeei- nes, 1» 5 cents, Prépa purs, N, THOMAS, Pireres, NY, et MÉTHROP & LYMAN, Toronto, Out, 8 cents pour ln Puissance, 2 \u2014Eeleetrique : choisie ef éleetrisée, lin vente par luck et JR, Melun, chimistes ct drogui Sherbrooke $ JW, Gaunse by, Muntingville H, Moore, Magog; IL), Brown, Windsor ills,et C, Sinith, Johnville, 2Soctobre, 1571, 6 La Societe de Construction | DE COATICOOK.Ladme et la 6me appropriation de $0 de cette Société ont été octroyées pour le vingt- sixième jour de IK\u2018évrier courant, A71 hi, p, mi, au Palais de justice, ar ordre, I.Brouillet, .See-Tres, Centieooke, 16 févrler 1s76, AVISA tous ceux que ceci concerne: Toutes les personnes dont les comptes oules billets appartiennent à la maison M.McKechnie, sont requises de venir les régler avant le commencement de mars 1875, soit en espèces ou par billets ou convention spéciale.Veuillez venir nous voir, pour vous éviter du désagrément et des dépenses.M.McKechnie.Sherbrooke, 3 Fév., 1870.CANADA: | Province de Québec, District de St.François.À Cour Supérieure.Le douzième jour de Février, mil huit cent soixante et soize.Devant SHORT et MORRIS, P, C.8.LA BANQUE DES CANTONS LE L'EST.Demunderesse.vs.GEORGE CASWELL et edd, Difendeurs.11 est ordonné, sur une requête de Lu Deman- deresse,Epour autant \u20ac w'Un des Défendeurs nominés ci-dessus, Lyndorph Caswell, à quitté son domicile en cette province ct ne peut être trouvé duns le distriet de St.François, que par un avertissement à être Inséré deux fois duns le Sherbrooke News et Le Progrès, feuilles publiques paraissant respectivement en lan- rue française cL en langue anglaise, dans le distriet de St.François, somnuunt le dit Défen- deurde comparaître dans les deux mois qui suivront la dernière Insertion du dit avertissement, pour répondre à l'action dela Deman- deresse ci cette causa et à défaut de ce faire, 11 sora permis à la Demanderesse de procéder comma dans une cause par défaat, Par ordre, SHORT & MORRIS, P,C.S.BROOKS & CAMIRAND, Procurcurs de la Demandoeresse, CANADA: Province de Québec, District de St.François.Dans la Cour de Circuit pour le District de St.François.Le vingt\u2014eInqulème jour de novembre mil lait cent «olxante et quinze.No, sl, Devant SHORT & MORRISG.CLC, THOMAS I, TUCK, de la ville de Sherbunoke, dans le District de Ratnt Frangois, Dro- ride ct négoctant, 271, Demandour, re WILLIAM HENRY SHURTLEFF, de Cole- brooke, duunms FEtat de New-Haapshtre, tn des Etats-Unis d'Amérique, Défendeur.It est ordonné par nous, pour autant que le Défeudeur à quitté son domicile dans In I\u2019ro- vinee de Quéhee of ne peut tre trouvé dans le District de Saint-François, quo le Défendeur doit comparaître ot cette enuse, dans les deux mois de ta dernière publication de cetle som - mantion,à étre bisérée deux lois dans Le Progrès et te Sherbrooke News, feuilles portiques puraise sant duns Ie District de Saint-François, eta défaut par Il de ce five, il sera peranis eu Demandeur de procéder comme duus Une cause par cléfnut, SHORT & MORRIS, \u201c, CC, 2u8l \u2014_\u2014\u2014 >Unterime ce lu l'our du Bane de lu Rolue ay « ant Jurtdiction Criminelle pour le Distriet de St.l\u2018rançois, sera tenu au Palais de Justies, SLA CITÉ DE SHERBROOBE, Jeudi, ?Mars, 1876, A DIX heures de l'avant-midi.Lu conséquence, Je doune avis publie à Lous ceux qui entendent re des poursuites contre tous prisonniers détenus dans la Prison cons mune dudit District, qu'il soient présents pour inteuter telles poursuites que de droi j donne aussi avis à tous les Juges de léuis d'a robers, Contétables et Officiers de lt paix dans et pour Je District susdit, qu'ils nient à conqpuaraître en personne avec leurs Rotes, Pièces de tiise cn accusation et autres mémoires, atin de dre dats leurs charges respecti- Ves ce que de droit, GE, BOW Dareau du shérif, ! lu Fév, IN, ; Ds-76 AUX NOTAIRES d À 1 \\ WD.L'Acte concernant le Notarlat adopté à lu der es on de lie Légtslature conflent les vantes que Je m'emmpuesse de ntion de ki profession: ire qui à ehangd de domdeile ot yui wen a pas rt la Géelar 1, doit le faire avant le premier de ochain.20, Un tahlean de tous Not: Quang doth Stee préparé qui les > pour être «distribué dax le cours de Mat prochain, So.Cetabteaune devise contenir que le nom des Not de domi avant le « et qui auront payé r d'Avril prochati tous de contribution Jusqu'au = prochain que \u2018tous les actes ou devant tout notaire con nent pratiqueint parle pré- aucun caractère d'éuthen- \u201cleit\u201d Toutes connnunieations ayant rapport aux déclarations de domicile doivent être iulres- séessoit à 5, 18.Delage, Fer, Séerétalre à QUÉ- bee, kott a FL.AL A, Brault, Eer, Seerétaire a Montréal, Les contribations doivent être envoyées et autlressées au soussigné, à Montreal, F1, DURAND, Trésorier, C.N Montreal 2) Janvier 1576.2 N *1je - \u2018 \u2018 r Acte de Faillite, 1875.FOND DE MARCHANDISES D'ETOFFE.Des offres Seront reçues jusqu'i lundi, 21 courant luetusivement, pour Liu vente du fond de commeres apparteuant à F.A.BAUDRY, Sherbrooke.Le fond consiste en un assortiment général de marehandi d'éto Ous genres, estimées par inventalve à 13.62, fl'acheteur pourrait louer le magasin du failli, situé dans une des prinelpules rues, pour les afinires, de Sherbrooke.Ou peut prendre connaissance de l'inventaire étobtentir d\u2019ultérieurs renseignements, en s'H- «dressunt-à 4, A.Archiumbault, Fer, N.P., et Syndic Offle rerbrooke, OU AUX soussignés, auxquels lex off {evront être adr se DOUTRE & FERGUSON, Syndies.vier, ! rue st.Monit + .Avis Public.Les personnes ayant des comptes contre la cité de Sherbrooke, pour travaux futs pour la dite corporation, sont par | H'ÉSCNLES avers lies qu'ils doivent être présentés à Ia fin de chaque mois, suivant décislon du Conseil, WAL GRIFFITH, See-Trés.Iureau du Secrétaire, à Sherbrooke, S fév, IST 4 .IQ Avis Public.[1 est ordonné par les présentes que toute personne ayant l'intention de s'adresser par pétition à la cité de Sherbrooke, pour de nouvelles rues ot des trottoirs, devrir te faire dans le courant du mois de mars prochain.WM.GRIFFITH, Soc.-Trés.3573 Bureau du se Sherbrooke, S Bottes, Souliers, Claques, étre, ?SONS rf OST POUR Dames, Messieurs et Enfants Viennent d'être reçus au magasin de N.VANASSE, Tour être vendus à des prix en rapport avec les temps actuels, VEUILLEZ PASSER ET VOIR.2e-N'oubliez pas l'endroit:\u2014Malson J[en- soc, rue Wellington, Sherbrooke.N.B.\u2014Bottes et Souliers\u2019 faltssur commande, Réparations de toutes sortes faites le mieux possible.LES CELEBRES Orgues de Salon Les personnes, Intentionnées d'acheter un bon plano où un orgue,sont,cordialement invitées d'aller visiter le magasin de musique de H.C.WILSON, dans le nouveau bâtiment de M.McCarthy.Un grand assortiment de plunos, orgues,tabourets, Hvresde méthode, cte., constamment en magasin.Orgues à louer ; In moitié du loyer, en cas d'acquisition, est décompté sur le prix.Chaque instrument arnplement garanti, Fal- tes demander notre nouveau catalogue; envoi gratis.ILC.WILSON, Agent général.Sherbrooke, 23 Déc, 1875, 66 Jno.la Compagnie des Viandes PRODUITS CANADIENS.MANUFACTURE PRINCIPALE, SIIER- BROOKE, P,Q.Suceursale, Edimbourg, Ecosse.Ton, 3.II.COCHRANE, Président, JOIIN L.JOMNSTON, Directeur-Gérant, McGIBBON & BAIRD, MONTREAL, Agents pour Ia Confédération du Canada, Auxquels toutes les commandes doivent être adressées, Les sousslgnés se trouvant actuecHement en état de prendre des commandes pour les produits de cette Compagnie, consistant en:\u2014 PROVISIONS EN CONSERVES, boltes en fer hiane, POTAGES ASSORTIS, hoites en fer blanc, VIANDES CUITES, hoites en for hiane, VIANDES SALÉES ET FUMÉES, SAUCISSES, boites cn fer blancousacs cn peau, Et divers autres mets DÉLICATS propres pour déjeuners et soupers.McG.& B.peuvent en conflanee recommander; ces produitscomme étant de qualité égale eten plusieursens supérienre, à ceux de l'importation et les prix sont heaucoup moins éle- Vow, Pour les détaiis de la liste ot des prix, s'adress ser à MeGTBBON & BAIRD, TRALIAN WAREITOUSE, 221 atuc St.James, Montreal, NES ET PRODUITS CANADIENS DE LA COMPAGNIE En conserves de Renom.VIANDES, POTAGES, SAUCISSES, BŒUFS, JAMBONS, ete, ete, ete, Constamment en grande provision et à vendre chez WM.MURRAY, Sherbrooke, LES Wi Sherbrooke, 7 octobre, 1873, - BOUTIQUE FERBLANTERIE DES CANTONS DE L'EST.DUPONT FRERES POËLES ET FERBLANTERIE.Nous informons les habitants de la ville et des environs gue nous veuons de reeevoir une grande quantité de poules, formant un des fonds les mieux assortis qulexistent dus les Cantons du l'Est, et consistant prinetpalcrment en: Poiles de parloir, Poètes de salon, Podles de cuisine, ocles simples, Pocles doubles l\u2019ovles à charbon, Que nous veudrons à des prix très-réduits, AUSSI Tuyaux de poules, Eviers en fer, omjies, Chénauxenrtfer blane et ef fer galvanisé, Mirelianidises étamées et Vernies.Nous tenons toujours une houtique de ferblantier et sontmes prèls à exécuter toutes les commandes comme plormbl et ouvrage de pratique, sous fe plus court délai et à des prix mattisfaisants, pee tvrage de toiture et de pocle une spéeia- Boutique,rue de Li Chapelle, porte voisine du bureau de fy Gazette, DUPONT FRÈRES.Sherbrooke, 29 junvier 1876 E.O.LESPERANCE.NEGOCIANT EN QUINCAILLERIE DE TOUS CENRES.Coutellerte, Poules, Tuyaux, Instruments of Ustensiles d'agricutture et vutits de Mécant- vien.loterie et Verrerie, Pelntures, Huiles, Vernis Mastle, Verre, Goudron, Chnenut, Platre-frangnis, Chaux.Houle, (Charbon de terre, ) ete.RUE WEL] INGTON, SSITISIRESIROOINE.À Louer.Une fernie ave rdin potager, situce nu côté est de la riviè St, François, entre Sher- brookéet Lennoxville.Le terrain, contenant cnhvhron 100 nerce, est presque entièrement dé- riché et mis en état pour la culture des légu- Sudresser à JOIIN Le.JOIINSTON, A Et mnanufacture des vianides el produits en- nadiens, Newington, 66 Jno.~ EN PIANO A VENDRE.Un citoyen de Conttcooke offre en vente un bon PIANO de seconde main, lrix réduits'adresser À ce Bureau, Couticooke, 3 janvier, 1876, 8-08, ri mes.Au publie voyageur.HOTEL VICTORIAN'oubliez pas sl vous allez à Danville de vous rendre à l'Hôtel Victoria, dont M, A.Bisson- nette est le propriétaire, car cest-là que vous trouverez tout lu confort désiralsle, dérés, ASSURANCE.Nous appelons respectueusement l'attention du publie sur les compagnies d'assurance Mutuelle du Canada contre lo feu, mentionnées éi-après et exprinions le désir qu\u2019on examine leurs taux avant de prendre des assurances «ans d\u2019autres Compagnies : Niagara District, «de Ste, Catherine ontario, .Prix mo- lfastings «de Bellevile Beaver « Toronto de Toronto \u201c Victorin de Toronto \u201c Canada Farmer de Hamllton \u201c Ces Compagnies sont toutes importantes et anciennes, oùt plusieurs nimnéos d'expérience dans les provinces du Haut-Canndn et possè- deut netuellement une succursale à Montrénl, ROUS li gérance de M.A.DeïLLnet (un gérant d'assurabce Accompli,) pour 1n province de «Québec et sont actuellement prètes à souscrire des polices mutuelles et à fond social pour tous risques acceptables, LYFORD& CHAPMAN, Agents-Généraux, Malson-MeCarthy, Sherbrooke, jno-tik Restauration des Forces Viriles L'ESSENCE DE VIE DU Est nn remède efflence dans les çns de FAI- JLESSE SEMINALES, DEBILITE NERVEUSE, PROSTRATION PHYSIQUE KT MENTALE, ETC.ETC.A tous ceux qui souffrent des écarts de Jeunesse, envoi d'une cireulaire par HUBERT & CO, Seuls propriétaires, 61 22 rue St.Jean, Montréal, A VENDRE.Un superbe Emplacement, situé au coln des rues King et Peel, en la ville de Sherbrooke, de a contenance de 60x75 pleds, PRIX MODÉRÉ, CONDITIONS FACILES.Sradresser, que les lieux, fa Rvp.A pp FRESNE, V.G., Ou au propriétaire sousign \u2019 VICTOR COTR, Ste.Auno de Stukely, P.Q.Stukely, 8 octobre, 1875.56\u2014J.n,0, Avis Public.Julien Hébert, de Cookshire, n établi un service quotidien de diltgence, entre Cookshire etla Patrie.I part chaque soir detCookshire, après l'arrivée du train et revient chaque ma- tinde lu Patrie, pour le train qui arrive à Sherbrooke, à 1U heures.Ce nouvean service est une amélioration des plus utiles, aussi bien pour les colons nnciens et nouveaux, que pour es personnes qui ont des relations avec ces nouvelles contrées des Cantons de l'Est.Le prix de voyage, d'un point à l'autre, est do $1.25 pour les grandes personnes et moltié prix pour les enfants, Les effets ct bagages sont cotés à 50 cents le quintal.61 Jno.Manufacture oz Vinaigre DE MONTREAL dal l'honneur d\u2019informer lé public que j'ai ouvert une manufacture da Vinaigre sau No.41, ruo Bonsecours, où je suis préparé a fournir au commerce Un vinaigre quidéfie la concurrence de n'importe quel vinaigre importé, Je prends plaisir À référer nu certifient des médecins suivants qui ontsolgneusement analysé le vinaigre que je fabrique, le tour de l\u2019ouverture de mon établissement.MICHEL LEFEBVRE, CERTIFICAT.Nous, les médecins soussignés, pratiquant à Montréal, AVOons assisté à l\u2019analyse chimique du vinaigre de M.Michel Lefebvre.D'après les différentes expériences qui ont été faites, nous AVONS Été pleinement convaineus que ce vinaigre n\u2019est pus falsifié nl aduitéré.I} est de meilleure qualité que n'importe quel vinaigre importé et nous la recommandons spécinle- ment pour l'usage des familles comme étant.ment pur ct n'ayant aucune propriété nuisible.En foi de quoi nous avons signé, T.Q.Lussier, M.1.P.E, Picauit, M, D.E.H, Trudel, M.D.J, G.Blbaud, M.D.Chs, F, Painehaud, M.D.H.Pelletier, M.14.J.L.Leprohon, M.D.E.Robilinrd, M.D, A.Ricard, M.D.R.Gariépy, M.D.J.A.Crevier, M.14 M.Ethier, M.D, Jos.Gagnon, M.D, ALA.Meunier, M.D.22\u2014in Dissolution de Societe.Il est pur les présentes donn\u201d avis que In So- cIété qui a existé entre nous, Rémi Tremblay et Narcisse Vanasse, comme fabricants et inar- chande de chaussures, à Sherbrooke, sous les nom et raison de Tremblay et Vanassc, nété issoute de consentement mutuel, aujourd'hui mème, M.Vanasse est chargé le régler les comptes de in société, Donnéle deuxième jour de février 1876, REMI TREMBLAY, NARCINSE VANASSE.Par suite de I'nvis ci-dessus, le soussigné prie su nombreuse clfontèle de recevoir ses remers clements pour lu préférence qu'elle ini a accor- «lécet se recommande pour l'avenir.It vient de recevoir un grand assortiment de hotter, soullers, claques ete,ete.qu'il vendra à des prix en rapport avec les temps actuels, ARCISSE VANASSE, Sherbrooke, 2 février 1876 BR = | prin 0.McGARVEY, NEGOCIANT En Gros & en Detail Meubles de tous Benres, | de confoction où de fantaisie.Son magüln est « de tneubles for: plus va et consistant em sofas, tables de jeu, |» tables rondes, tables de chambres de ménag aux, pupitres en tons genres, ameoublements de sa- |.lon ot de chambre à coucher, 4000 chaises en bois, SUD cluslses en en nes de 30 modèles différents, le tout garantide première qualité et du |- - plus beau choix, Toutes ces marchandises sont 1t- Vrées Sans frais aux Stations et en barcadores de chemin de fer où de bateuux à vapeur, Z4#\"Conditions de paiement : dessous de 100, comptant; A $1,000, trois ot quatre mols de t me, en fournissant des garanties si- Usficisuntes OWEN MecGARVEY, 7,9 et 1, rue 8t, Joseph, Montréal, | WARE ROOMS N: 7.0.4 0 | Boxco nains P| FOR SHIPPING 4 | ano PURAITURE | MADE with KNOCK DOWN | FO ORDER | PROMPTLY.A VENDRE.| Un masnltique Hôtel situé su Viltawe de Coaticooke, près du marché ot a quelques nr- pents du dépôt, Les points de vue de cet 110! tel sont maguitiquens.ITIONS LIBÉRALES ET A BAS PRIX.; titique ferme tenant 24 w plus grande partie défriehée, sttué- ans le Towuship de Tarsston à trois milles du Village de Coatteooke, et quelques arpents d'un bon moulin à sele.CONDITIONS AUSSI LDIBÉRALES ET A BON MARCITÉ, R'adresser sur les Mieux au propriétaire où à ce Bureau, PIERRE ALIARI Coaticooke 30 septembre, 1870, di\u2014 hho, Chemin International de St.Frangois et Megantic.partir de LUNDI, 29 NOV, 1575, Jusqu'à nouvel ordre, Phe du départ des convois sera comme suit savoir: De Bary a Tel \u201c Cookshire à * Blrehtou à « Bulwer à # Johnville à \u201c Lennoxvilie a Arrivant a Sherbrooke a LE Sherbrooke on Lennoxyille à Johnville a Bulwer a Hirehton à Cookshire a Arrivant à Bury, à D, ee, Mel ER LROOKS, 1 surintendant, Ge CHEMIN CENTRAL DE QUEBEC \u20140\u2014\u2014 Mereredi, le 12 courant, ot après, les trains régullors suivront l\u2019horaire désigué dans le tableau suivant: CONVOIS EN MONTANT, No.2 partirnde Sherbrooke.8.0 1 do do Newingion.ñ 4 do do Lennoxviile 104 do do Ascot 14 de do Wertbur 2 do do Hnsstn a do do Dudswe Pi) do dor Murbleton 87 do do Weedon.2.13 do arrlvera a Lae Weedon.12.30 CONVOIS EN DESCENDANTS Milles.A No.1 partirn de Lac Weedon.12.5 4 da do Weedon.11 do do Marbletoi 16 do to ludswell 2 do do Ra an de dao af do do Ascot.39 do do Lennox 12 do do Newington 3 do arriverad Sherbrook Unv nouveau Larif à prix réduit, pour le fred et les passagers, tr été Gmané.J.A.ARCHAMBAULT sSec.-Trés.A.STEELE, Surlutendant, Sherbrooke, 6 janvier, 1576, Hotel du Canada.Rue St.Gabriel, entre les rucs Notre- Dame et St.Paul, MONTREAL.A.BELIVEAU - - = Propriétiuire.Cet hotel blen connu se trouve dans une situation centrale et les voyageurs dus Cantons de l'Est et autres contrées, y trouveront constamment Un accommodeiment de première classe, nv des prix modorés, La tablo est cons- tammient fournie des melileures viandes et Ju Barre, de liqueurs de choix, Service prompt et convenable.Omnibus à l'arrivée de chaque train et des bataux à vapeur.a TERRE A VENDRE ! M, JUSElPH DROUSE, propriétaire à Orforel.offre à vendre de gré à gré, pour entrer en Jouissance immédiatement, In moitié d'une terre de cent Âcres de contenance, dont une moitié en état de culture et l'autre moitié en bois debout, presqu'entièrement de Vl\u2019érable.L'acheteur aura le choix entre La partie sur In- quelle se trouvent les bâtiments on celle on ies constructions sout encore a fajre.Cette propriété aboutit à In grande route de Magog et se compose de terre «le première qualité.Les conditions de lu vente seront trés-avan- tageuses.ZO=Pour informations ultérieures, s\u2019udres- ser au bureau de ce journal, ut.GRAND AVANTAGE! A vendre ou alouer, Au village de Weedon, sur uu bon pouvoir d\u2019eau, un grand MOULIN muni d'une ÉUHAS- SE, une SCIE RONDE, une CARDE et un FOULON.11 scralt facile et avantageux d'y ajouter deux MOULANGES et, des machines à faire In LATTE et le BARDEAU, Le site est tout-à-fait favorable et, vu ln proximité de l'Etablissement du nouveau chemin de fer qul traverse maintenant ee canton, on ferait blen de profiter de ectte chance, Les conditions seront des plus fncllos, S'adresser au soussigné, L.C, BELANGER, Sherbrooke.31-Jn0.13 mal, 1875.Propriété à Vendre.Le sonssigné ayant l'intention de se retirer des affal offre à vendre,de gré à gré,ses pro- propriétés Immobilières consistant en : - Un hôtel située à Sherbrooke, rue du Marché; Une parcelle de terrain, Coin des rues King et Peel, môme ville,avec Inquelle Jt pent être fait trois bons lots à bâtir; Une ferme de la contenance de 59 ncres, à Orford, sur In route do Ma- go, & un mille du bureau de poste.Jno.GEO.R.MARTIN.ATELIER DE 2 » = Al |B 1 1 Teinturier & Degraisseur Hablllements, Châles, Manteaux, Rubans, Cravattes, Plumes, Rideaux en serge eten damas, Tapis de table, Pantalons, Gflets, Pnle- tots,cte.,nettoyés et teints à la couleur demuu- dée et dans le meilleur goût, AV1D BOYLE, Rue Belvédère, Sherbrooke.Seconde porte du magasin de M, J.C.8t.Aubin.1165.MAGASIN CHAUSSURES ! R.C.Lloyd ayant agrandi son magasin ot augmenté considérablement son fond de com- meree, invite le public, en général, de l\u2019honorer de sa visite et do fairo l'examen de ses marchandises.On trouvera chez lui le fond de magasin, le plus grand etle mieux assorti, de SOULIERS, PARDESSUS, CLAQUES, kre, de n'importe quelle maison de commerce des Cantons de Est, Ce genre de commerce est une spécialité pour lui, et il Ia connait dans tous sex détails, c'est pourquoi it peut mieux choislr ses marchandises que tout autre qui ne s'entend pas dans In partie.Ses dernières ventes lui ont fourni in preuve que sa clientèle n arquis cette conviction.Hon magasin se trouve toujours au même ensroit, Rue Wellington, SHERIBROOII.G.Groves, Jr.IMPORTATEUR DE Porcelaine, Verrerie \u2014kKT\u2014 POTERIE.424, Ruo St, Paul \u2014MoONTRÉAL die ace TRE PORTRAIT DE JACQUES CARTIER! Maxuititque Hthographio de 1 pouces «ur 20 pouces, PRIX - 50 CTS.Chaque Ganille canadienne devrait avoir une copte dece portrait de l'illustre capitaine.Chaque portrait soigneusement eurballédans un étui de carton, sera expédié FRANCO par In Lu poste, sur dar « de lu somme de 50 cents à I.BEA UGRAND, Boston, Mass.Box 23039 a {'ace's Twist I Cigares & Tabacs Une visite avant d'aller allleurs.H.FORTIER.AVIS.L'Assoclationfdes Arpenteurs des Cantons del'Est donne nvis que les personnes se mé- tant d'arpenter sans autorité, se rendent passibles d'une amende de quarante plastres pour chaque se, (Acte des Arpenteurs, Statuts Refond Canada, of Statuts augquel 11 rofé- re, See 12, Viet, Chap.85) et qu'elle poursuivrai sonne contrevenant au dit ix uels 1 réfere, Par ordre de Association, F5, A.PELLETIER, 27 Hecrétaire.Les Hemorrojdes sont sttéries constamment par L\u2019ONGUENT HEMORROIDAL pe MATITIEU, En cns de non-sttes l'argent serait rendu.\u2014Prix, $1 par pot; $à pour 6 pots.lixpédié à toute der- fination, en Canada, à In réception du prix, Une bonne remise est accordée aux commer- FATS6 vond en gros ct en détail par la \u2018lention et do prodults chimiques, Wingate & Co, rue Bonaventure, 20, Montréal, Dépôt prinelpal rue Notre-Dame, 198, Montréal, nz?Zssurance, Assurance, Assurance.La Compagnie d'Assurance Mutuelle contre le Feu (des comtés de Sherbrooke et Stanustead assure les hiMtisses dos cultivateurs et autres AU PRIX COUTANT, BUREAU PRINCIPAL: Hôtel de Ville : Sherbrooke, P.Q.CAPITAL, $600 000.Col.BT.MORRIS, A.(G.WOODWARD Président.Sec.-Trésorier B; QUE DE LA CITÉ.SHERBROOKE «On vient douvrir 4 cette banque n département intitulé: BANQUE D\u2019ÉPARGNES, où l'on recevra des dépôts de et plus, avec un intérôt de CINQ l'UUIR CENT PAR AN.Heures d'affaires de 10h.a 3.Le Samedi : : de 10h.a 2.Le vendredi et lo snmeidl, les bureaux de ia banque seront ouverts de d'à 8h.du soir pour faciliter l'entrée des dépôts.La BANQUE DE LA CITÉ continue toujours l\u2019escompte de la transaction des affaires moné- int \u201cn général, 1 n*res en générn Wu.ADDIE, - Agent Mlle, U.MONTY Modiste et Couturiere.Maison Jos.Boucher, RUE KING, - = - HAUTE-VILLE SHER OOKE- Gl om.Boston, Barre et Gardner.LIGNE LA PLUS DIRECTE ET LA PLUS COURTE ENTRE Sherbrooke, Newport, St.Albans, Bur lington, Rutland, Keene, Pgter- boro, Winchendon, Gardner, Norwich, Providence, et Worcester; aussi Wachusett, Mouaduock ct les Montagues blanches.Les voyageurs se rendant à l'unc ou l\u2019autre des localités ci-dessus, ou étant Intentionnés de passer sur n'importe quelle ligne aboutis- snntä ce chemin de fer, devront partir de Sherbrooke 8 8.30 p.m.vie Pnssumpsic; 118 arriveromt & Worcester 4 temps pour les trains de toutes Jes lignes correspondantes.Cette ligne est netuclement.trente-six mile tes plus courte que toute autre se dirigeant de Sherbrooke sur Worcester.; Les voyageurs doivent sc rappeler qu\u2019ils font route par cette ligne pour White River Junetion, puis pour Bellow's Falls, ensuite pour Wincliendon et entin pour Worcester, .N.ROSS, Bupt.J.C.KPAULDINO, ngonts généraux pour In vente des billets, BÉLANGER, FRÈRES, agent général pour sherbrooke.Pour Informations ultérieures, s'adresser au hureau des Journaux Sherbrooke News et Le Progrés, où 5e Lrouve,en môme temps, pour la vente, Un dépôt de billets de posts .On peut aussl se procurer des billets chez M, Noël, RL) a chemin de fer,ou fs In Stas tion, à l\u2019arrivée de chaque train.Bherbrooko, 11 décembre, 1575.@-j.n0, et le 3 ae ot et + i Y 4 it + © on me a NR EE Crh ety Est-ce que vous ne pouriez pas fuire taire cet homme-là?\" disait M.de Bismarck à un ministre italien, on parlant du Pape.\u201cCe n'est pus uisé,\u201d répondit l'Italien.\u2018Vous pouries toujours, répliquait M.de Bismarck, enfermer le parole du Pape dans l'enceinte du Vatican et empêcher lu publication de ses discours.\u201d Eh bien! le gouvernement du Quirinal vient de faire ce qu'il n'avait pas osé jusqu'à présent.Une dépêche de Rome pous a appris, il ya quelques jours, (qu'un discours de Pie IX, en réponse à uno adresse des irlandais, avait été sup primé; défenso absolue de le publier à été signifiée aux journaux de Rome ct d'Italie.Onsera content à Berlin, oo ne le sera pas dans le monde catholique.Les champions français de l'usurpation piémontaise ne nous répéteront plus que le chef do l'Eglise n\u2019a jamais été plus libre que depuis lu perte de sa sou- voraîneté temporelle.Lu fameuse loi des garanties sa trouve avéantie du même £oup; on ue peut plus soutenir qu\u2019il y ait à Romo deux souveraiuetés parfuite- ment libres duvs leur coexistence.Du moment où la parole du Saiut-Père est ctouffée pur ordre du gouvernement de Victor- Emmanuel, le Saint-Pére u'est plus qu'un sujet de celui que l'on appelle le roi d'Italie.Les hommes du Quirinal s'upercevront que leur propre systûme s'écroule et qu'il faudra en inventer un autre.Il y a cinq ans, ils avaient dit à l'Iurope que l'adépendance absoluo du Pape pour l\u2019accomplissement de su misson upostolique serait l'objet d\u2019un religieux respect: que devient maintenant cette indépeu- datpe ?Le Suint-Père-n'est-il pas le seul juge de la manière de couprendre \u2018ot.de remplir sou devoir ?M.Visconti- Vehasta ou M.Minghetti ont-ils qualité pour dire au chef do l'Eglise ce qu'il doit faire ou ne pas faire, pour marquer les limites do son action politique, pour déterminer ou commence ct où finit l\u2019intérêt supérieur de la grande famille catholique ?La souveraineté spirituelle suppose la complète indépeudance de la paro- \u2018Je dans ses rapports avec la société des \u2018fdèles ; si le retentissement de cette parole est interdit, que devient le lieu qui unit le chef aux membres ?Comment le Père commun avertira-t-il, éclairera- t-il ses enfants dispersés sur tous les points du globe ?Là parole du Pape déplait aux spo liateurs ct aux oppresseurs; ce n\u2019est pas une raison pour baillonner le lieutenant du Christ.l'Eglise, de tout temps, car c'est son honneur, a résisté aux tyraps et dénoncé l'iniquité victo- ricuse ; ce n'est pas la première fois que la force brutale lui a commandé de s6 taire ; l\u2019lglise n\u2019a jamais été muette et ne le sera jamais en fuce des violateurs publies et violents des droits et des lois de Dicu.Ce dernier acte du gouvernement italien est le premier pus de la politique italienue dans une nouvelle voie; elle paraît ne plus vouloir s'en tenir aux \u201c doux et trompeurs artifices \u201d représentés par \u2018\u2018la lyre\u201d et que signalait Pie IX dans son éloquente réponse au Sucré Collége ; elle se rapproche de la politique allemaude, des conseils du chancelier fédéral et de l'opinion révolutionnaire de tousles pays, 11 est permis de penser que l\u2019état de nos afiaires (de France), la satisfuction actucile de la gauche et les victoires qu'elle se promet sont pour quelque chose dans le coup hardi que vient de frapper le zou.vernement du Quirinal.Les spoliateurs du Pape seraient à l'aise si la majorité venait à passer à gauche dans nos deux prochaines Assemblées (de l\u2019rance).Pousotzat, prée sent ef qui nous sont connus, de n\u2019importe quelle maison- i (Signé EPWARDMLLENEHATER, A DW BESEMANN, MJ GIANNETTI, CHARLES FRADE, \u2018onservatoire de Musique, Brodway, NY Ces pianos méritent d'être mis au premier rang de tous les Instruments connus, et leur construction particulière les rend de beaucoup les plus durables et les plus à même re conserver Pacrord EUGÊNE J MERRIAM.Depuls Guilate de ce concert, le Mathushek a étésnon plano favori JJAŸ WATSON, Conservatoire de musique de Watson N.Y Aucune sonime d'argent ne pourrait me dé- eider de priver ma maison de eo plane, D 'SCHUYLER, Buffalo.Le Mathushek est supérieur à tous fes autres H MOLLENHAUER, N Y Mathushek s'est en réalité mis à la tête de tous les facteurs de pianos du monde._ JSGSHAVW, Chronigueur musical, Saratogi.Je n'ai jamais rien entendu de plus moëlleux dans les tons, Ses notes sont celles qui res- nt le plus aux plus beaux chants des oi- à li voix humaine Li plus agréable.rmés de votre instrument.mpensé avee beaucoup PENCER L IPFINNEY Pasteur de | .Église presh., Princeton, NJ Votre | Le grand piano pour orchestrede Mathushek test brillant, étonnant de puissience el mélo- | dieux dans le ton.ALFRED H PEASE, Rochester.Jat la convietion intime gue le Mathashek est la conronne de tous les autres pianos H BELLACK: Mon ancien accordeur, quia pris soin de mon piano ces dix dernières années, dit que le No.11 pour orchestre, qu\u2019il vient de recevoir de votre maison, est le mieux fait comme aussi le meilleur instrument de la cité, Votre ete, D MSUMERVILLE, Cleveland, O.Elm St.Eeole W MS, Toronto.Nous avons le grand plaisir de constater que, comme Instrument pour guider le chant dans une école, niteun autre ne pent lui être comparé.Leson est doux et plein.La basse est forte et quand 800 voix sont à chanter en choeur, le le piano se fait distinetement entendre, Chaque note résonne aussi clairement qu'une elo- ebr S.J HUNTER, Pasteur, WARRING K EY tsaperintendant NAMUEL FRISBY, Maître de musique.11 adonné à ma famille la satisfaction In plus grande, RÉV.JOMN BREDIN, Barre.la donné entière satisfaction et fat Fadmi- ration de tous ceux qui l'ont vu et entendu.THOMAS BEST, Toronto, Il donne la satisfaction In plus complète Pour la doueeur, Pugrément et la richesse du ton, nous n'uvons jamals rien entendu de sem Hable.JOEMMETT, M D, Fonthill.eel est pour certifier que jJ'ui acheté deux de vos pianos Mathushek et que je les trouve comme tant des Instruments de première classe.Jeles considère comma: étant supérieurs à fous autres.GEO.TAYLOR, Don Mills.Le Mathushek que je vous si acheté il von {rois ans an\" donné Le satisfaction Le plus en- fière.Tout ce que vous pouvez dire pour le recommander s'est confirmé.Un certain noni- bre sont en us lel et tous disent qu'ils ne voudralent pas changer leur piano pour aueun autre qucils aient jamats entendu, i Di.A BURNS, St Thomas, PRIX : Agrafes completes, 7 octaves, depuis | $300.y T'es d'autres facteurs renommiés, aux qeix \u201cde fabrique.Agents en gros pour le Canada pour les orgues PRINCE, | Agents demandés ponr ehaque cité, ville et } comté de In Conféderation exnaudienne.NORRIS & SOPER | 8,Rue Adelaide, Toronto-Es* SEULS AGENTS.Vente speciale GRANDE | ET REDUCTION EXTRAORDINAIRE i i DANK LES PRIX! PENDANT LES 30 prochains Jours CHEZ HOSKING & BLUE Les souslgnés viennent de recevolr wi assortiment complétement neuf IYHABILLEMENS CONFECTIONNES ET DE FOURNITURES DIVERSES», Comprenant toutes les fvariétés de moda et de qualité détoffes, des neilleures manufactures du pays et de l'étranger, fuhriquées wee supériorité pour le commerce d haublllements confectionnés ; et toutes les marchandises sont reçucs directement des fubricants et il ne se trouve plus, en mugnsin, aucun article ayant fait partio du fond de l'hiver dernier.Leurs marchandises consistent principiic- on PARDESSUS, PATELOTS, HA s co ts 1'ÉTOF 1SE, HABILI NTS DULTES, en grande vie AUN, CA QU ETTES EN N Foul s, \u201cOUR , MONTREAL, ROCK ISLAND ET BOSTON, COLS, MANCHETT CIS VATES, ( 's FT BLIOUTERIE EN OR, ET PLAQUEF, ch grande quantité, \u20140\u2014 Ces marchandises ont été achetées à dles prix s ommes certains re aussi bon marché dans au son de Sherbrooke.\u201cne visite est sollicitée avant d\u2019aller acheter 1 ailleurs.HOSKING & BLUE, Ç RUE WELLINGTON, Porte volsine de M.0), Giendron, SHERBROOKE, P.Q.lune autre ni ATTENTION ! AUX JEUNES GENS DESIREUX DK S'ETABLIK DANS LB COMMERCE, A VENDRE.Cette belle propriété, si blen connue du pur hlie et située tout près de lu manufacture Pa- ton, comprenant Un magasin,un bureau, plus cing loyers, lesquels donnent Un revenu annuel dé plus de $2, avec une écurie, remises et autres dépendances, II y à sur les lieux nu bon puits ereusé dans le roe, muni d'une poms- pe foulante guimonte Peut au deuxième étage, Chaque loyer est pourvu d\u2019évlers ou Sinks d'une remise À bots, ete, La proximité de la manufacture Paton en faitl\u2019un des endroits les plus avantageux pour lu rommierce, L'accroissement rapide du nombre des bâtisses dans cette partie de Ia ville, assure un bel avenir commercial à celui qui achètera cette magnifique propriété.Le propriétaire uel a fait un commerce de quinze mille ex pendant le cours de l'annèe dernit la avec un tout petit assortiment.Le fonds de magasin estaussi à vendre, Une telle chance ne s rencontre pas tous les jours, Conditions libérales Pour plus amples informations, s'adresser sur les lieux à D, AUTHIER Rue Liverpool, Sherbrooke.E CREDIT FONCIER DU BAS.CANADA.Capital.-51,000,000.00! PRÉSIDENT.JT.COURSOL, C, R, VICE-PRESIDENT.M.C.MULLARKY, Ecr.Cette Compagnie est incorporée en vertu de In 86iè, Vietoria, Chap.102, Elle est autorisée à recevoir des capitaux en dépôt.Ve pale 6 0,0 d'Intérêt sur les dépôts et elle offre aux déposants d'aussi bonnes garanties qu'aucune autre banque «Pl2puur La Compagnie fait des p de première hypothèque i meubles d'un revenu certain et.durable jusqu'à concuirence de la moitié de lu vuleur de tels Inimeubles, s prêts sont de longues ou de courtes durée au gré de l'emprnnteur, ; Le taux de l'intérêt est de 690 par an, avée une charge additionnelle «le $ 0,0 où } 016 pour administration, sinon que les propriétés aîlee- tées en garanties sont situées dans les Cité et l\u2019aroisses de Montréal, ou en dehors de ce 1imites.Bureau ouvert durant les heures de Banque, No.13 rue St, Lambert, No.18 rue A.DE MARTI Y, CAISSIER.lug, Montréal, 12 Nov.1874.POUR LE CANADA: Un an.\u2026.#1.50 Six mois.\u2026\u2026\u2026\u2026.0.75 ] Première insertion, par ligne Insertions subséquentes, do IMPRESSIONS ! On exécute, aux ateliers de \u20ac sions, en français et en anglais, &e., Nos ateliers sont munis des n confier avee promptitude sement de première classe.pays nous font espérer que l\u2019on : part Hibérale de patronage.être adressés à \u201cses nouvelles d'automne et d\u2019hi PRIX DE L\u2019'ABONNE Strictement peyable d'avance, et d\u2019un matériel aussi complet que varié, ce qui tra d'exécuter toutes les commandes que l\u2019on vou et dans les derniers goûts.Les ateliers du News et du Frogrès révnis seront un Nos rapports bien connus avec ln presse dan Toutes lettres, correspondances, BELANGER, FRERES, \u2014 Marchandises 4 Nouvejjgg Lies personnes qui ont besain de arch, nd.endroau magasin de Ver, dover of O.CENDRON, Qui vient de récovelr une grande nous eantés pour la SAISUIÉ vi i cal niencer ¢t consistant en premier cholx, teltes que tan poureue ihe de HUrChuadises \u201c Draps, Toiles, Etoffes pour R Bottes et Souliers, etc Toules ces marchandises ont des conilitions favorables et seront v aux prix les plus bus de toute la centrés 4 OU.GENDRON, Sherbrooke, 23 Set, INT, Carré-Biron, £16 whee Uy \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 FIRMIN ALBERT, Forgeron et Carossier, Ancien Atelier Biron Rue Wellington, SIIERBROOKE, Voitures dc toutes formes *y et pour tous les usages, faite; à ordre.OUVRAGE GARANTI, Reparations faites promptément et avec bea de soins, ISPÉCTALITÉI\u2014TLE soussigné à passé dans les meilleures boutiques des em Lu futrication et Lu réparation des ressorts de voitures, Avec garantie, lui sont des plus fami.Hères.Ii répare aussi les Jaucheuses, I chargera de tous les ouvrages de f« \" voudru blen lui confier.Bus de forge qu'on FIRMIN ALBERT.rooke, 16 juillet, 1875, lat DUSSAULT & ROBINSON Marchands Tailleurs Tout en remerelant leurs nombreuses prati, que de l'encouragement qu'ils en ont reçu, de strent les informer qu'ils ont agrandi leur loc afin de pouvoir suffire & augmentation tou jours croissante de leurs nffuires, et qu'lls sory maintenant préparés à donner satisfaction complète à tout le monde, Le départementds HARDES FAITES 12st des plus complets et les prix auss! réduia que possible, eu égard à Ja qualité.Itabits de drap fin, Habits de laine supérieur, Habits de tweeds anglais, écossais « canadiens.gaf-Hubillements faits à ordre avec goûte promptitude.COUPE GARANTIE, BLOC-BEAUREGARD, Rue Wellington, sHERBROOKE, I.Q.\u201cLE PROGRES,\u201d Journal Agricole, Industriel, Pole ET COMMERCIAL.PARAIT LE VENDREDI.INET : POUR LES ETATS-UNIS Un an.een $52.00 Six mois.1.00 TARIF DES ANNONCES.\u2026 8 centins [19 severe s ees eee es es eres rec teres Cartes d\u2019affaires, un an, $4.Co On traite de gré à gré pour les annonces à l'année.Le IMPRESSIONS! \u201d Vi e journal, toute sorte d\u2019impre tels que Pamphlets, Factums, Blancs de toute espët' Affiches, Cartes, Têtes de Compte dc.A des Prix Moderes! .rit 1cilleures presse» de toute Pi nous per | dra bien 1 établis e arti g cette p a .dor voudra bien nous accorde ; given envois d\u2019argent, &c., d Editeurs du «Progrès, SHERBROOKE, p4 entés 13 m blisse mont ues, ures, los Mi seme QT.pratiq' Ale la v toute & .reau d' eler du \u201c Roy H a Cou vieet « ur la 6 Créd - Rion, B À prête \u2014\u2014\u2014\u2014 === 0S] la El ste D Al C Franço = H° 1 tory, Si RE XN * médiat sumpsi Priétair MO Trudea; 0' 1 Welling priétair \u2014 (Ar Qube Cuisine lons pri \u2014_\u2014 Ho A Gars d chemin SAgere r modérés \u2014\u2014\u2014 UE | de ngton, priétair 8 amey Premier es Ho \u201c4 to Prieta) mière moe Av Le «py de la Pro Plis dure "]