La feuille d'érable, 24 février 1949, jeudi 24 février 1949

[" Lana / « Au pays de JEAN RiVARD Défricheur et Economiste - Quatrième année No\u201448 \u201c \u201cImprimé à Ste-Marie de Beauce, PQ » TRUDI 24 FEVRIER 1949 \u2014 Importante assemblée des : propriétaires de Plessisville, vendredi soir, le 25 février LA CORPORATION DE PLESSISVILLE Il nous fait p'aisir de soumettre à tous nos lecteurs le rapport des Revenus et Dépenses de notre Municipalité pour l\u2019exercice se terminant le 31 décembre 1948, Ces chiffres ont été tirés du Rapport de M.J.H.Matte.comptable Public Enregistré de Victoriaville, lequel a fait la vérification des livres de notre Corporation.Vous remarquerez qu\u2019il y a un surplus des récettes sur les dépenses ordinaires pour un montant de $13,530.85 REVENUS Taxe Générale Evaluation $3,038,490, a $1.20 Intérét sur Arrérages Taxe Amusement Taxe de Commerce Vente de Matériaux Licences de Chiens Loyers $36,461 R° 128.59 931 99 2,617.50 85.60 150.75 \u201c 1,951.60 Rembousement Lumières de Rues 15 00 Remboursement Chemins d'hiver 161.60 Intérêt de Banque 217.26 Remboursement Assistance Publique 304.60 Stationnement et Divers 99.42 Remboursement Taxe Gazoline 83.05 13.11 Re t D mboursemen ommages 67.76 Assurance Chômage 48,289.61 .DEPENSES Salaires 1,146.26 Eclairage des Rues 2,342.39 Assurance Chômage 108.14 Timbres et Papeterie 142.94 Salaire Surintendant 250.00 \u2014 \u2014 GRANDE SOIREE LACORDAIRE Mardi Gras au soir le ler mars 1948 En la grande Salle de Il L\u2019Hôtel de Ville de Plessisville Initiation de Nouveaux Membres et Changement de Décoration Partie de Boites \u2014 Chant et Musique Tous les Lacordaire et amis de la cause sont cordialement invités.| | Maitre de Cérémonie : LEO BELLEVILLE \u2014 Version Francaise de: \u201cMildred Pierce\u201d Vendredi, le 25 Février Tous les citoyens - propriétaires de Plessisville sont invités d\u2019assister à une importante assemblée qui aura lieu à l'Hôtel de Ville, ven- Le but de cette réunion est de mettre définitivement sur pieds une \u201cLigve des Propriétaires\u201d dans notre localité, Lors de la dernière assemblée pour la formation de la \u201cLigue\u201d, il y à une quinzaine de jours, tous les propriétaires présents donné- rent d'emblée leur adhésion à ce nouveau mouvement.De fait, nous pouvons même dire, \u2018\\que cette organisation existe actuellement.Toutefois, afin d'intéresser le plus grand nombre de propriétaires à la sauvegarde de leurs intérêts et dans le but de former une \u201cLigue\u201d forte et nombreuse, nous comptons que d\u2019autres propriétaires viendront à cette assemblée.Ils pourront demander tous les détails et renseignements concer.LE sd mm de dat SERVICE ANNIVERSAIRE Le service annivepasire de feu Demoiselle Rolande ¥urgeon, fille de M.Alphonse Turgeon, I chanté à Plessiaville, rg matin; le 26 février, & 8 Parents et amis \u2018son orice d'y assister.\u2018 es ect\u201d NOTES LOCALES : Monsieur Henri Paradis, Monsieur Antonio Côté, Monsieur Emile Robitaille, M.Jean Drouin et M.Brulotte de Québec sont venus à dredi soir, le 25 février, à 8.00 hres] Plessisville le 15 février dernier, 3 P-ccasion du service anniversaire de Dame Charles Eugéne Gosselin, épouse du Notaire Gosselin de Ples.sisville.Madame Louis Boisvert et Mlle Madeleine Boisvert sont -allées 2 Québec au cours de la semaine der- niére, Madame York Grégoire s'est rendue à Québec à l'occasion de la retraite des Dames à Notre-Dame du Cénacle.nant cette nouvelle association.Et d'avance Nous sommes certains qu\u2019ils se feront un devoir et un plaisir d'être membre de la *Ligue des Propriétaires de Plessis- ville\u201d.Il y va de leurs intérêts.N'oubliez pas la date et venez à l'Hôtel de Ville, vendredi soir, le 25 février, A 8.00 hres.Salaire du Secrétaire Untretien Chemins d'Hiver Subvention Union Musicale Subvention Diverses Entretien Chemins et Rues Dépenses Générales Chauffage Conseil da Comté Lover Té'éphone Police .Assistance Publique Annonces Vérification Entretien d\u2019Actif Assurance de Fidélité Assurance contre le Vol Eclairage Hôtel de Ville Intérêt su- Obligations Fntretien Hôtel de Ville Dommages Frals Légaux Charges de Bangue Evaluation Droit de Passage Arpentage Rachat d\u2019Obligations Engagement Formel Comptoir Construction de Trottoirs .Achat de Terrain Récettes Totales : Dépenses Totales Soirée: 7.15 et 9.15 hres p.m.Subvention Bien-Etre de la Jeunesse Subvention St-Vincent de Paul Subvention Ligue Anti-Tuberculeuse Surplus sur Opérations : Au Théâtre Colonial Vendredi et Samedi, 25 et 26 Février - Super Grand Spécial 1,266.64 1,000.60 500.00 800.00 300.00 500.00 A 730.00 6,307.63 186.42 572.10 810.35 60.00 46.05 2,940.38 2,131.50 30.00 50.00 631.80 15.00 11.00 120.44 1,177.50 1,318.01 200.85 570.20 4.82 244.60 35.00 234.00 1.500.00 1,000.00 21.69 110.50 350.00 29,768.76 $43,289.61 29,768.76 $13,630.85 J.H.MATTE, | Comptabl e Public \u2018Enrg.Victoriaville, P.Q.Il y aura une importante assemblée des Fermières de Plessisville, mardi après-midi, le (ler) premier mars prochain.Les Directrices sont priées de se rendre à l\u2019Hôtel de Ville pour 1.30 LETTRE AU CARDINAL MINDSZENTY Eminence, 'annonce de votre arrestation, quelques jours après Noël, n\u2019a surpris presque personhe.L\u2019énoncé du service de presse du ministère de l\u2019intérieur, à Budapest sur la formule même du Kremlin, No 267A, porte, avec votre nom sur la ligne pointillée: \u201cJoseph Mindzenty, Archevêque d\u2019Eszter- gom, mis sous la garde des auto- -|rités policières parce que soup- conné de trahison, de crimes tendant à renverser la république, d'espionnage et de spéculation sur la monnaie\u201d.Tout le monde soit bien que les accusations portées contre vous sont fausses.Nous savons.qu'au grê- des.bandits communistes qui se sont emparés de votre pays, vous serez traduit en cours et que votre procès sera du même genre que celui de 1'Arche.véque Stépinac.Des menteurs ambitieux et des témoins terrorisés apporteront des \u201cpreuves\u201d fabriquées de toutes pièces et vous serez déclaré \u201ccoupable\u201d.vous avez visité le Canada et les Etats-Unis, à l'occasion du Congrès { Marial d\u2019Ottawa, en juin 1947, la clique du Kremlin (Division du ministère hongrois de 'Intérieur\u201d a profité, incidemment, de cette visite pour composer \u201cvotre aveu\u201d de votre \u201cculpabilité\u201d.Si vous ne le savez pas, vous étiez à Chicago, le 21 juin 1947, en train de comploter le renversement dw gouvernement hongrois.Du moins, c\u2019est ce que dit \u201cvotre confession\u201d.Il y a toutefois des notes que les auteurs de \u201cvotre confession\u201d ne se sont pas attardés à consulter et qui prouvent que vous étiez à Ottawa, du 17 au 23 juin, que plusieurs mil liers de personnes vous ont vu, à Ottawa dans les diverses cérémonies du Congrès Marial, le 21 juin, et que le soir du même jour, vous assistiez à un banquet donné au Château Laurier, par l'Archevêque Vachon patron du Congrès Marial.à Plessisville Le Premier Ministre, Louis St-Lau- rent, et le ministre des Travaux Entièrement Parlé Francais \u2018Le Roman de Mildred Pierce Avec John Crawford Zacharie Scott et Jack Carson REPRESENTATIONS : I Samedi, le 26 Février Soirée: 7.15 et 9.15 hres p.m.Nous nous souvenons que lorsque | - das se ME Li in AE - 2.> odin mms ree et nn Rédaction et Administration A Plessisville.P.Q.: Comte Mégantic.ibd me ns mr em 0 re renard rame se Rédaction et Administration à Plessisville, PQ.Jean-Paul Houde, Dis-Prop: Propos de \u201cBase-Ball\u201d pour l\u2019été prochain ASSEMBLEE SPECIALE DES | FERMIERES DE PLESSISVILLE hres, P.M.tandis que l'assemblée pour les membres commencera seulement à 2.00 hres P.MA toutes les intéressées d'en prendre bien note.Publics Alphonse Fournier, se rappellent que vous étiez assis entre eux a la table du banquet.Le ministre du Transport, Lionel Chevrier se souvient d'avoir eu avec vous une conversation en latin.Il y a évidemment erreur quelque part, car vous avez \u201cconfessé\u201d aue, ee jour-là, vous complotiez à Chicago.La conspiration délibérée pour salir votre nom et détacher de vous votre peuple ne sera pas in- GRAND à.la: Salle des Forestiers 7 A Laurierville \u20ac | Dimanche soir, le 27 février 1949 ; .à 8.00 Hres (Organisé par la Chorale) Partie Récréative, Comédie, Chant, Musique, etc.Venez passer une agréable soirée.Monsieur G.Albert Savoie, gérant de notre club.de \u201cBase.Ball\u201d .l'an dernier, s\u2019est rendue à Montréal en fin de semaine assister à \u2018une assemblée de la \u201cLigue Metro- politaine\u201d qui eut Meu \u2018à l'Hôtel Pensylvanie, dimanche après-midi le 20 février.Monsieur Savoie était accompagné de M.Hubert Burn, de Thet- ford Mines.Le but de cette réunion est de discuter la possiblité d\u2019établir deux sections dans ce circuit, lequel comprendrait six clubs dans cha.\u201c| que section.Et en autant que la chose serait possible, quelques villes des Cantons de l\u2019Est y donneraient leur adhésion, dont Thetford Mines et Plessisville.Dans notre prochaine édition nous vous donnerons tous les développements que l'on nous fera par.venir dans ee domaine.La Ligue Métropolitaine était crnnue autrefois sous le nom de \u201cLigue Molihi-Laurentienne\u201d.firmée par de si piètres détails; on inventera de plus gros mensoh.ranite 4 la page 6) EUCHRE - mir i Dimanche soir le à 8.30 Hres : A PLESSISVILLE Programme varié et intéressant ; Cartes, Musique, Chant, Quilles, ete.i > MAGNIFIQUE PRIX DE PRESENCE Tous les Chevaliers sont invités avec leur épouse où amie .SOIREE RECREATIVE Aux Salles des Chevaliers de Colomb Vendredi et Samedi soirs: \u2014 27 février, 1949 ; Le Comité de l\u2019intendance, - Par Adélard Côté.; Triumphe\u201d i \u201c 7 dat ; eo XE pe PAGE 2 LA FEUILLÉ b'ERABLE JEUDI 24 FEVRIER 1949 Ste-Marie Boe.AP Défricheur et Economists AN DIEU \u201cLa Feuille L'Erable\u201d est imprimé aux ateliers Ste-Marie, Beauce, P.Q.PATRIE »/D'ÉRABLE Reaaction et Administration A Plessisville.P.Q.Comte Megontic.\u201cLE GUIDE\u201d Enr.Jean-Pau) Houde.directeur-propriétaire, Plessiaville, P.Q.Abonnement: $2.00 par année.\u201cAutorisé comme envoi postal de 2eclasse, Ministére des Poates, Ottawa\" D est entendu que les articles de \u201cLa Feuille d\u2019Erable\u2019 ponsabilité de leurs auteurs.* sont publiés sous la res Pour le tarif des annonces on vou dra bien s\u2019adresser à notæe bureau.VERS DYNANIQUES Le vrai courage trouve toujours quelque ressource, FENELON Si tu savais vouloir, tu pourrais davantage : Qui se dit impuissant, est fort sans le savoir! Un bon Je veux suffit pour créer du courage: Tu saurais mieux agir, si tu savais vouloir! AIMER og L'amour, soleil divin.HUGO Si tu savaig a\u2018mer, tout serait faci'e: Le fardeau le plus lourd te semb crait 'éger.Ton coeur entrainerait ta volonté docile: Tu saurais mieux vouloir, si tu savas aimer! SOUFFRIR Qui sait souffrir, peut tout oser.VAUVENARGUES Si tu savais souffrir, chaque épreuve nouvelle, It Accro Îtrait ton amour.au lieu de '\u2019affaiblir; P'us pur.il brûlerait d\u2019une flamme éternelle: Tu saurais mieux aimer, si tu savais souffrir! | PRIER La prière est la respiration de l'âme DE MAISTRE \u2018Si tu savais prier, il n\u2019est pas de souffranze Que tu ne sentirais, près de Dieu, s\u2019apaiser.A l'ombre de la croix refleurit l\u2019espérance: Tu saurais mieux souffrir, si tu sava.s prier! | HENRI FOURNIER 195 St-Louis (Ancien local de Phone 105 Mme A.Michaud) PLESSISVILLE \u2014 P.Q.Spécial pour cette semaine Broadcloth mercerisé, trés belle qualité 69 cts la vge Idéal, pour blouses, robes, chemises et lingerie, etc.Nous avons aussi reçu un beau lot de coupons de broadcloth imprimé à prix populaire.Profitez J.HENRI FOURNIER Marchandises sèches en pour votre couture d\u2019été.Tout pour votre 195 St-Louis couture en général | Plessisville, Qué.163 rue St-Louis Sc 10c 15ec C Spécialités: Cadeaux, Ar- Il ticles ce Toilettes, Vaisselles E Lingeries.Z GEO.DUPONT 167, rue St-Louis Opticien d'Ordonn&nces, Horluger, bijoutier, Montres, | Jones, Lagues, Viamants, Argenteries.RADIU-CONCERTS CANADIENS Jean Létourneau, ténor du Ra- Jia City Musie Hall, sera l\u2019artiste nvité le 28 février.à la prochai- re émission des Radio-Concerts anadiens, programme commandité par la bras:erie Molson\u2019s et ra- Hodiffusé chaque lundi soir à 9h.rar le réseau français de Radio anada.On présentera, comme d\u2019habitu- \u2018e, au même programme un coul ketch radiophonique, portant cet- e fois sur les richesses minérales du Québec.L'orchestre symphonique Mol- son's sous la direction de Jean Neslauriers, offrira également aux nuditeurs quelques-unes de ces mélodies populaires et mi-classiques 'e son répertoire varié.Roger Bac \u2018u et Albert Duquesne, comme au» autres émissions, seront du programme.AU \u201cTHEATRE FORD\u201d \u201cCrime\u201d, tel est le titre de la nièce qui sera présenté, le 3 mars au Théâtre Ford, programme com mandité par la Société Ford uo Canada et radiodiffusé tous les lundis soirs de 9h.à 10 h.par 1: r\u2018seau français de Radio Canad Cette adaptation d\u2019une pièce de \u2018eux auteurs américains.Samuc Fhipman et .B.Hymer, est due r \u2018a plume de Charles Méré.Ce n\u2019est pas l'histoire d\u2019un cr.ne.Le crime est déjà commis, 0 -n connaît l\u2019auteur.La scène s'où vre sur une conversation de de.amoureux dans un parc \u20ac New York.Le jeune homme, Ton ny, croit qu\u2019avec ces économies d 30 dollars, ils pourront se maric st s\u2019établir.Deux bandits les su: rennent à ce moment et exigen \u2018v~lver en main, la comme pr.cieuse.rourtant, Tommy découvre I ~gpaire des voleurs, s'y introdu: vec sa compagne et \u2018reprend sos en tandis que la bande joue au: \u2018artes.Soudain, on éteint les lu mières et les deux jeunes sont .la merci des bandits.Mais ils u \u2018itoient le chef de la bande qu \u2018es prend à son service.Tandis qu\u2019ils achèteront une ba- -ue de fiançailles.Les voleurs dé- aliseront le joaillier.Un coup de -Svolver.les bandits déguerpis- ent, les gendarmes accourent, no.leux novices prennent peur.Echap eront-ils à l\u2019impasse?.C'est \u2018e qu'apprendront, le 3 mars, les auditeurs du Théâtre Ford.Les interprètes de ce drame seront: Marjolaine Hébert, Robert Gadouas, Jacques Auger.Les belles fenêtres en pere erbo.ont des STORES VENITIENS Plus légers.!4 de la pesanteur des stores Ordinaires parce qu'ils gont fabriqués avec um alliage d'aluminium spécial.° q Plus beaux .Le fini plastique satiné de FLFXALUM se prête à tous les genres de décoration interieure.eo Plus longue durée.FLEXALUM est à l'épre.ve du suleil, de la rouille, il ne s\u2019écaille pas, ne se fendiile et ne s'effeuille pas, il résiste à la salecé et sux intemp:rics, de plus, les lattes restent toujours droites.eo Los stores FLEN ALUM sont faits sur mesure pour assurer uu parfait ajustée ment Donnez-nous vos mesures Aujour- d'hui.Vous serez surpris du prix modique de FLEXALUM, En vente chez Plessisvlle Electrique Enrg.Coin Cormier et Des Erables TEL.: 266 Plessisville, \u2014 P.Q.mémo PLESSISVILLE, P.Q.UN APPEL DU Le R.P.Adrien-M.Malo, O.F.4, Précident du Comité Marial \u201cranciscain du Canada, nous écrit: \u2018Le Comité National de l'Action \u2018atholique me prie de vous transmettre le document ci-joint\u201d.1) \u2018\u2019agit d'un appel du Comité Cen- ral du Congrès Marial, de Malte.\u201cJ\u2019ai été chargé par le Comit# TFentral du Congrès Marial, éent M.Alfred Vassallo.Secrétaire du Fous-Comité de Propagande dv Tongrès Marial de Malte, de vous vrier de bien vouloir m'expédier 'n double tout le matériel concer- \u2018ant les divers Congrès Marials \u2018rganisés au Canada pendant cus- lernières années\u201d.Nous prions donc tous les mi- \u2018leux qui possèdent des documents (volumes, tracts, ete) au sujet des Congrès Ma- vials tenus au Canada, nous les \u2018ernières années de bien vouloir on transmettre deux exemplaires au Congrès \u2018Marial de Malte.1l \u201caut adresser tous les envois à M.Alfred Vassalo, 26, Victoria Ave- vue, Sliema, Ile de Malte.Comme tous les journaux et les revues Ont apporté une part vrai- rent magnifique aux Congrès Marials tenue au Canada, nous les prions d\u2019envoyer deux exemplaires \u2018e chacune des issues où l\u2019on traitait de ces Congrès.Les théologiens, les artistes et les écrivains qui ont contribué à la splendeur de ces Congrès vraiment remarqua- b'es tenus au Canada, sont donc instamment priés de se rendre a l'appel du Congrès Marial de Malte que nous a transmis.par le R.P.\\drien-M.Malo, O.F.M., le Co- nité National de l'Action Catholi- GONGRES ARIAL DE MALTE Comme toujours, le Canada marial si favorisé par la Vierge, Reine du monde, voudra se montrer zénéreux envers la Reine de son coeur et aider ainsi à un nouveau tromphe marial.C\u2019est la Vierge Tui sauvera nos temps du communisme athée, Pensons toujours av Message de Fatima.Après toutes les horreurs des dernières guerres mandiales après toutes les souffrances indicibles des peuples, u- près l\u2019effroyable cauchemar qui nc réussit point à s\u2019effacer de l\u2019esprit des nations, nous avons la certitude qu\u2019une époque particulièrement telle et douce et bienfaisante sera donnée à l'humanité, sous le signe de Marie, Mais à la condition que les hommes reviennent d\u2019aboru à la loi de Dieu.a la condition qu\u2019ils acceptent de prier et de far- re pénitence.Les activités maria les se multiplient partout, dans le monde.Réiouissons-\u2018ous le voir le règne de Marie preudre unc telle extension et procurer nains! tant de gloire à Jésus, le Christ Roi.Mai rappelons-Nous toujours qu'il importe grandement que les hommes changent de vie, qu\u2019ils se tournent définitivement vers la Vierge, dans une vie de prière et de sacrifice, pour éloigner cere troisième guerre mondiale que tout redoutent et qui nous Sera évitée si nous nous rendons à l\u2019appel de la Vierge.Ce qu\u2019il faut au monde, cest un retour à Dieu dans la soumission à l\u2019autorité de l\u2019Egli.c qui possède les promesses de vie Un monde marial sera un monze d\u2019ordre et de soumission à Dieu, à son Vicaire, le Pape, aux Evéques.au clergé mandaté pour diriger les que.âmes.- _\u2014 a C, T.C.C.veut préciser toutes les fins que doit poursuivre de nes jours le syndicalis ouvrier.ARBITRAGES DES PRIX Les 26 et 27 février courants, a tiendront à Mrntréal, les jour- \u2018ées d'études provinciales annuel- \u2018ax de la C.T.C.C\u2026 On a déjà \u2018aué à cet effet l\u2019une des grandes alles de cours de l'école Centra- \u2018e des Arts et Métiers, 1265 rue \u201ct-Denis.Il y aura deux sujets à l'étude, \u2018\u2019yn doctrinal: les fins du syndica- \u2018igme, et l'autre technique: Var sitrage des prix.Tous deux dé- fulent directement du Mémoire >nnhuel de la C.T.C.C.présente au Cabinet provincial le 22 décembre dernier.La deuxième partie de ce Mémoire était même entièrement consacrée à l'arbitrage des prix et contenait des suggestions précises sur la formation et 1: fonctionnement d\u2019un tribunal d'ar hitrage des prix.C\u2019est là aussi Li suggestion que ce mouvement ouvrier a fait quand il a comparu devant la Commission Royale d\u2019Enquête des Prix qui siège > Ottawa depuis quelque temp3.Ce seront les premières journée: d\u2019études organisées par le Nouveau \u2019ervice d'Education que la C.T.CO.C.a inauguré, il y a quelques Le directeur de ce Servicn mois.; M.Fernand Jolicoeur, ancien se- rétaire du Conseil Central de.\u201cvndicats Nationaux de Joliette, à rédigé et distribué un bulletin pre naratrire -* il a colligé des textes traitant dos questions au progr\u2018 a+ sns-entibles d\u2019alimenter les dizcussions.Tous les officiers licérés, agents d'affaires libérés.des syndicats \u2018onseils centraux, fédérations et Confédération ont été invités à Ce.assises d\u2019étude très importante: our l'ovientation du mouvement Mn s'attend à ce qu\u2019au delà d'une centaine de chefs Ouvriers se ren- lent à Montréal à cette occasion.Les \"rofesseurs au programme, vu re le directeur du Service d\u2019Edu- ESET Scie a chaine & vendre S'adresser à: Hervé Beaudoin Plessisville Station, P.Q.IDURNEES DETUDES PROVINCIALES POUR LES CHEFS OUVRIERS cation oui dirigera les discussions.sont MM.Gérard Picard et Jeur Marchand rezpectivement président général et secrétaire général de la C.T.C.C.et M.I\u2019abbé Henri Pichette, aumônier général de la C.T.C.C.Le programme comprend auss une partie récréative pendant la- anelle on présentera des films d'in- rérêt ouvrier empruntés à la cinémathèque de l'Office National du Film.LISEZ NOTRE JOURNAL Faire-Part de naissance M.et Mme Jos, Eudore Fournier (née Jeannette Marquis) de Plessisville.annoncent la naissance de leur fille, née le 16 février et baptisée le 18, sous les prenoms de Marie-Claire, Pierrette.Par.M.Mare Fournier, frère de l\u2019enfant, Mar.Monique Fournier, soeur de l'enfant, Porteuse Mme J.S.Marquis Grand\u2019mère de Yenfant.LE \u201cFOTO-NITE\u201d AU THEATRE COLONIAL M.Thomas Thibodeau de Ste- Anastasie a été le garnant du con cours \u2018\u2019Foto-Nite\u201d au Théâtre Colonial, jeudi dernier, le 17 février Monsieur Thibodeau n\u2019était pas brésent ce soid-là.Le concours \u201cFoto-Nite\u201d jeudi prochain, le 24 février, aura la valeur de $165.0 plus $50.00 additionnel sur wuuc présentation d'une valeur d'achat d\u2019au moins $0.50c, de la Pharmacie Marchand de Plessisville.Donc \u201cFoto-Nite\u201d aura une va leur totale de $215.00 jeudi pro zhain, le 24 février.STE-SOPHIE BAFTEME: _ 16 fév.\u2014 Marie, Ginette, Léc- nette, enfant de M.Mme Léo Pei lerin, (Cécile Nadeau).Par.et mar.M.Mme Amédée Nadeau.Porteuse: Ml'e Florienne Nadeau.VA et VIENT: M.Mme Charles Pellerin, Milles Eva, Thérèse, Irène, et Yvonne Pellerin, MM.Aimé, Robert et Rosaire Pellerin se sont rendus aux Trois-Rivières la semaine de' niére pour rendre visite à | Rév.Sr.Rose-Délima, ainsi qu\u2019.\u2018a Rév.Sr Imelda du S.S.à Couvent des S.S.Dominicaine du Rosaire.Petite histoire de St-Ferdinand M, l\u2019abbé James Nelligan enr de St-Sylvestre succéda à M, l'a Hé Gauvreau comme missionnai- de St-Ferdinand en 1837, et de \u201cervit jusqu\u2019en 1843.T1 allait célébrer ls messe dar fes maizoNs privées et c\u2019est air rue l\u2019on rapporte qu'il alla ch M.Paul Gardner au 5ème ran \u201chez Adrien Fréchette au 2èr rang de Wolfstown, Il n\u2019y avait alors pour commr niquer avée le monde extérieur qu 'e grand chemin militaire \u201cCrais qui avait été construit en 181\u2018 Par ce chemin ils pouvaient attei dre 8S.Nicolas, St-Antoine et Qu.bec.En ce temps la il v avait sur le bords du Lac St-Joseph à quelque milles du Lac William les émi- rrants écossaïs de l\u2019Ise d\u2019Arram er Ecosse mais la différence de langue de religion, de coutume mert- tait peu de relations entre ces co- lons de différentes races.de perlection.L\u2019heure Northern Le brillant soprano canadien, Lois Marshall, fera une deuxième apparition à l'Heure Northern Electric lundi soir, le 28 février, avec l'orchestre de concert dirigé rar Paul Scherman, et le violoniste réputé, Hyman Goodman.Mlle Marchall qui a chanté une première fois à l\u2019Heure Northern Electric le 10 janvier, interprétera \u201cPace, Puce, mio dio\u201d, tiré de \u201cLa Forza del Destino\u201d de Verdi, et une pièce de comédie musicale bien connue, \u201cFalling in Love with Love\u201d de Rodgers.Hyman Goodman exécuter: la délicieuse mélodie \u201cSongs My Mother Taught Me\u201d de Dvorak-Kreis.ler.M.Goodman, dont 1\u2019excellente technique & maintes fois été soulignée par la presse canadienne, est bien connu des auditoires comme remier violon de l\u2019Orchestre Phi- armonique de Toronto et par lea wo0mbreux récitals qu\u2019il a donnés sur les réseaux de Radio-Canada, J commença ses études musicales très jeune et les poursuivit plus tard avec les célèbres professeurs Vladimir Graffman, de New-York, °t William Primrose, de Londres, Angleterre.Paul Sherman dirigera l'or.\u2018hestre de concert Northern Elec ric dans la populaire mélodie \u2018Dark Eyes\u201d et dans quelques extraits de \u201cWords and Music\u201d de Rodgers et du \u201cLac des Cygnes\u201d de Tschaikovsky.Le programme comportera: 1, Sélections de \u201cWords and Music\u201d Rodgers L\u2019orchestre de concert Northern Electric 2.\u201cPace Pace, Mio Die (de \u201cLa Forza del Destino\u201d) Verdi Lois Marshall 3.\u201cDark Eyes\u201d Chant bohémien-russe L'orchestre de concert Northern Electric { \u201cSongs My Mother Taught Me\u201d Dvorak-Kreisler Hyman Goodman, violoniste \u201cFalling in Love with Love\u201d Rodgers Lois Marshall Sélections du \u201cLac des Cygnes\u201d Tschafkovsky L\u2019orchestre de concert Northern Electric La truite fraie à l\u2019automne, dans s cailloux du bord, de 7 à 90 \u2018eds de profondeur.Ses Oeufs hi.ernent et se développent au prin- emps.\u2018 La chair de la truite grise va.ie en couleur selon le menu offert ar le lac qu\u2019elle hante.A VENDRE Patates certifiées \u201cFondation\u201d Montagnes Vertes.Ecrire ou Téléphoner à: RAYMOND GOULET R.R.No.6 Laurierville P.Q.(CARC) les avions à réaction d'une vitesse foudroyante, éléments essentiels de , notre défense nationale, doivent être rigoureusement tenus au point pour fonctionner à leur efficacité maximum.Ce sont les mécaniciens de moteurs d'avion, les mécaniciens monteurs d'avion, les mécaniciens d'instruments, les experts en radio et les électriciens du Corps d'Aviation Royal Canadien Qui ont la responsabilité de tenir ces magnifiques appareils au point absolu Mais ce ne sont là que quelques-unes des tâches importantes qui s\u2019im sent dans l'Aviation.Pour qu\u2019elle soit forte et toujours prête, l'Aviation, doit palpitante dans un service aérien.offerts par le C.A.| ADRESSE CE COUPON AUJOURD'Hu HMS di Quartier-Général, C.A.R.C., Trenton, Ont.Veuillez me faire parvenir, sans obligation, tous les renseignements males conditions d'enrôlement et lee postes NOM (en lettres moulées).\u2026.\u2026\u2026.0nsscsccsse0ner » ADRESSE.itiateansvenssasancarsracasasercrsssarsees VILLE.i teeteterenensareresss : PROVINCE: 0000000 ~ é ~~ pouvoir compter sur les efforts conjugués d'hommes de divers métiers el sur e nombreux spécialistes.Enrôlez vous dans le CARC .menez ane vie I y à une place pour VOUS dans la CARG.Renseignez-vous sans tarder.Condi- 1.Cituyen canadien ou autre sujet britannique.tions 2.Célibataire.Agé de 17 à 30 ans.dad.3.Avant-dorniè-e année du cours d\u2019immatricu- mission: lation junior (10e année) pour la radio, deux au mini- années du cours (9e année) pour autres om- mum plais, ou l'équivalent dans chaque cas.of Ste-Masie Bes.MARIE Sommaire de mars-avril Marie Reine du monde, par Roger Brien, de l\u2019Académie canadien- ne-française, Directeur de \u201cMarie\u201d.Haunt témoignage à \u201cMarie\u201d: Lettre de Son Excellence Mgr Ilde- brando Antoniutti, Délégué Apostolique au Canada, à Roger Brien Directeur de \u201cMarie\u201d.La Cithare de Dieu second article), par Josepd Robinne, SJ, chargé des Emissions françaises à Radio-Vatican.La Voix du Secrétariat Central des Congrégations Mariales, par Angel Corrillo de Albernoz, S.J.Directeur du Secrétariat Central des Congrégations Mariales, #Rome Les Congrégations Mariales, par Emile Villaret, 8.J.du Secrétariat Central des Congrégations Martu- les, Rome.Marie dans ia Liturgie syro-ma- ronite, par Michel Doumith, 8.J., professeur à la Faculté de Théolo- gic de l'Université Saint.Joseph, Beyrouth (Liban) Installation et bénédiction du monument de S.Louis-Marie de Montfort, à St-Pierre de Rome TERRE À VENDRE | Terre à vendre, située dans le (3e) troisième rang de Notre-Dame de Lourdes, Cté Mégantic.Endroit- idéal MADELEINE BEAUDET - PLESSISVILLE \u2014 P.Q.pour chalet.| ROBERGE et sans fils.COLETTE OUVERTURE DUN NOUVEAU SALON DE COIFFURE aA I'Hotel Manoir de Princeville Ondulations de tous genres \u2014 Permanents avec fils Princeville, \u2014 P.Q.MARCOUX LA PEUT D'ERABLE JEUDI % FEVRIER 164 (magnifique reportage photographique).Silence devant l'abime du mystère, par B.M.Morineau, Montfor- tain, Président de la Société fran- caise d\u2019Etudes Mariales.Douleur humaine et Présence mariale, par Camille M.Saint-Ger- main, O.S.M.Madones mexicaines (quatre photos de Madones).Saint-Joseph et l'Esprit de Sagesse, par Raoul Plus.S.J.Un ardent Promoteur des Congrégations Mariales au XIXe sie.cle, par Joseph Verrier, Marianis- te.Marie; Assumpta es\u2026 (Poèmes), par Robert Charbonneau, de l'Aca- J démie canadienne francaise.Notre.Dame du Lac Bouchette, grand reportage photographique par Roger Brien.Marie et la Littérature: les Pod.tes de la Vierge \u20141\u2014 Rina Las.nier, de l\u2019Académie canadienne.française, par Hilaire de la Pé rade, capucin, responsable de cette rubrique.Fleurs de neige pour Notre-Dame, par Henri Brochet.Courrier de \u201cMarie\u201d, par Roger Brien.Table des matières du second volume de \u201cMarie\u201d (de mai-juin 1948 4 mars.avril 1849 inclusivement).Les abonnements augmentent sans cease, de tous les pays.Toutes les familles doivent s\u2019abonner à cette revue mariale internationale que l\u2019Episcopat encourage magnifiquement.Voulez-vous que Barils à vendre Barils en bois parfaitement étanches, pouvant contenir de l\u2019eau.S\u2019adresser à: Eudore Fournier & Fils: Plessisville, P.Q.TéL: 4 sonnez 2 grands A QUEBEQ Entrepôt St-André 203 rue Dupont TEL: 3-1428 Service régulier entre: ness, Princeville, Ste-Julie, Adrien D'Irlande, OTE \" TRANS POR 7 ry GENERAL TRANSPORT A MONTREAL Entrepôt à Wellington Terminal 1088, rue Wellington TéL: PLateau 8147 Plessisville, Ste-Sophie, St-Ferdinand, St-Jean Baptiste Vianney, St-Pierre Baptiste, Inver- Départ de Plessisville pear Montréal: Le mardi et le jeudi Laurierville, St.Le vendredi: retour dans la même journée.\u2014 Retour le samedi.A QUEBEC TOUS LES JOURS Pour transport général, demandez COTE TRANSPORT, Plessisville, P.Q.\u2014 - J.-Alph.Olivier OLIVIER & KELLY ENRG Vie \u2014 Feu \u2014 Automobile \u2014 Accident Successeurs de Gustave Grenier ASSURANCES GENERALES PLESSISVILLE, PQ.\u2014 Tél.: 170 SOPRANO Lois Marshall, jeune chanteuse au talent prometteur, sera de nouveau l'artiste invitée de L'Heure Northern Electric, diffusée par les postes de Radio-Canada lundi 1e février.Accompagnée par Paul Sicherman et l'orchestre de concert, elle interprétera des œuvres de Verdi et de Rodgers.Hyman Goodman, 2 Violoniate de renom, se fera enten au me y?Mother me dans \u201cSon Taught Me\u201d de rak-Béreisler, \u201cMarie\u201d puisse publier tous ses numéros à 100 pages?Adressez des dons très généreux, des vagues d'abonnements.Une montée prodi.gleuse de \u201cMarie.Adressez tous les dons, les abonnements à: Marie Centre Marial Canadien, Nicolet, (Qué.), Canada Tarif de l\u2019abonnement: Canada: Etranger: 1 an: $3.00 1 an; $3.50 2 ans: $6.00 2 ans: 86.00 industrie veut alléger la tâche de la ménagère 4 Chaque année, la ménagère cana- | dienne passe en moyenne l'équiva\u2026 lent de 30 journées complètes dans sa cuisine.Malheureusement, comme le révèle une récente enquête, ces 720 heures de travail près.de l\u2019évier, où s'effectuent l\u2019epprôt des aliments et le lavage de la vaisselle, 4 ne soit allégée par des accessoires qu\u2019on emploie un équipenient insuffisant ou mal apprie.Au Canada, od le niveau d'existence est supérieur A celui de tout autre pays, il n\u2019y a pas de raison, ,déclare l\u2019Institut Canadien de * Plomberie et de chauffage, pour | que la tâche de chaque ménagère modernes et efficaces.- Pour la plupart des maîtresses de maison, la cuisine est de toutes les pièces la plus affairée \u2018et la d\u2019un évier moderne, si efficace et de son temps près de l'évier, il est nôrmal qu'elle ait le dernier mot dant le choix du modèle.On trouve aujourd'hui sur le marché une splendide variété d'agencements, et qui conviennent à toutes les exigences.Si l\u2019on en juge par la demande actuelle, le modèle d\u2019évier-meuble ou cabi- cause de son espace d\u2019emmagasinage.On fabrique aujourd'hui ce modèle en pièce en fonte émaillée.en acier émaillé, en acier inoxida- ble et en monel.L'évier.cabinet de 60 pouces pourvu d\u2019une cuve et de deux surfaces d'égouttement est le plus vaste unipidce que produise l'industrie, déclare l\u2019Institut.Un autre modèle, de 4% pouces, comprend une surface d\u2019égouttement, à gauche ou à droite de la cuve.Parmi les autres commodités minet est le plus populaire de tous aj plus importante.Aussi convient-il I de ne rien négliger pour y assurer if le maximum de confort.La ména-if gère toujours très occupée appré-lB cie l'excellent compagnon de travail que représente l'agencementiB si merveilleusement propre.Com.|} me elle passe une si grande partie} ct: EAA Pas de Bureau le dimanche à moins d'urgence ou sur Dr Raymond Charron Médecin-Chirurgien PLESSISVILLE, P.Q.HEURES DE BUREAU : L'Avant-midi à l\u2019HôpitaL Ihre A 4 hres P.M.9 hres à 9 hres P.M.rendez-vous.DR JULES CANTIN 0.tres:à MIDI \u2014 2 hres à 4 hres P.M.Médooin - Chirurgion PLESSISVILLE, P.Q.HEURES UE BUREAU T hres-à 9 hres P.M.ses à la disposition de la ménagère, mentionnons l'obturateur-ta- mis combiné qui bouche le fond de la cuve et permet d'y laver la vaisselle.Le tamis, en forme de coupe Ou da panier, s\u2019enlève aisément, se nettoie sous le robinet, puis on le remet eñ place.(suite L [a page 4) Es ED) ; rpg ¢ Pi ALBERT Los sont inutilement harassantes parce joli plastique à la verge.Camille Kelly Tél.: 189, rue St-Louis _Henri Bélanger (Assurances Générales) Vie \u2014 Feu \u2014 Automobiles \u2014 Accidents Nous sommes à votre entière disposition pour vos pro- blèmes d'assurances.Communiquez avec nous.PLESSISVILLE, \u2014 P.Q.= OMER PINETTE Agent de Mc Cormick Deering pour Plessisville, Lourdes, Ste-Sophie, St-Pierre Baptiste, St-Ferdinand, Vianney et Princeville Nous faisons la réparation de toutes les machines aratoires Matériaux de construction de toutes sortes Avons actuellement un bel assortiment de vitres de différentes grandeurs.Quantité limitée.Avant de placer vos commandes consultez-nous Portes finies \u201cVeneer\u201d de toutes les grandeurs Plessisville, P.Q.Té,: 264 pour livraison immédiate.- Plessisville, Heures de Bureau (pas de bureau le D034 S15 CATHERINE 20h OFFRES EXCEPTIONNELLES \u201cee Nous vous offrons de vraies aubaines dans les marchandises à la verge et au coupon.Drap à manteau, très jolis crêpes unis ou imprimés, Cotonnades, Bas, Sous-Vêtements, pour Hommes, Femmes, et Enfants.Aussi, très Escompte de 10% sur tout achat à partir de $1.00 Nous avons toujours l'Agence des Corsets \u201cSpirella\u201d et pouvons vous donner des démonstrations à domicile sur demande.Téléphonez-moi et je me rendrai chez vous.MME JEAN-BAPTISTE LABRIE (Rue St-Charles) Près de l\u2019Hôpital, Tél.: 265 C.Benoit Chartier NOTAIRE \\ 9.00 heures à Midi, tous les jours.1,80 hres à 5.00 hres tous les jours, excepté le samedi.7.30 hres i 9.00 hres, lundf, mercredi et vendredi seulement samedi après-midi) Bureau déménagé à 185 rue ST-LOUIS \u2018 Heures de Bureau: oh le 173 rue Sthowis Aussi, médiate .9.00 hres à Midi tous les jours 1 .30 hres & 5.00 hres tous les jours excepté le samedi 7.830 hres à 9.00 hres, lundi, mercredi et vendredi \u2018seulement, TUYAUX DEGOUTS EN FONTE A VENDRE (4\") quatre pouces de diamètre, avec raccord.Tuyaux d\u2019Egoûts en fonte pour mettre également dans la terre, mais à meilleur marché.Livraison im- FONDERIE BINETTE & FRERE Laurlerville, P.Q.Cté Méganti PQ.Chs-Eug.Gosselin NOTAIRE BA.LL.L à samedi le Plessis ville, P.Q.10 hres à 11 hres AM.\u2014 \u2014 \u2014 1 hre & 4 hres P.M.| DR J A BLAIS Médecin - Chirurgien PLÉSSISVILLA, P.Q.HEURES DE BUREAU 7 hres A 9 hres P.M, Bureau de dimanche sur rendes-vous.10 hres 2 hres 7 hres BR GABRIEL \u20ac GIGUERE Médecin-Chirurgien PLESSISVILLE, \u2014 P.Q.Heures de bureau am, 4 MIDI pm.& 6 hres pm.p.m.à 9 hres p.m._Le dimanche sur rendez-vous à MIDI Fi ital de Plessisville Dr Jean- Louis St-Hi ilaire | Médecin Chirurgien PRINCEVILLE \u2014 P.Q.Heures de Bureau: Pas de Bureau le dimanche à moins d\u2019urgence ou sur rendez-vous ih 8} DR P.M NADEAU: PRINCEVILLE Heures de Bureau : 9.00-hres a.m.\u2014 à MIDI - 200'bres pm.\u2014 à 2.00 hres p.m.700 hres Robert Marchand Bearen-de- Duress: ; Le soir: = Antonio Gingras ue de: Roméo m.\u2014 & 9.00 hres p.m.imanche, sur rendez-vous Accoucheur aux Hôpitaux 185, cue St-Louls Avecat et Procureur Avent-Midi: 9.00 hrës à Midi Après-Midi: 2.00 hres à 5.00 hres (Excopté le Samedi Lundi, Mercredi et Vendredi de 7.30 hres à 9.00 hres.| \u2014 PLESSISVILLE\u2014P.Q » Plessisville et Arthabaska TL: 26% 146 Rue St.Bdonaré.À ASSURANCES GENERALES @ Vie \u2014 Fou \u2014 Automobiles \u2014 Accidents - - Maladies.PLESGISVILLE, PQ, Représentant: \u201cL'Union St-Joseph de Drummondville.Acquéreur du Bureau d'Assurances Laliberté, de) D is le ler uillet.: oy me a as DT Page 4 LA FEUILLE D'ERABLE JEUDI & FEVRIER 1969 cie-Maris Bee.ae \u2018a \u201cgr oa a.HERTS iL + CE 133, rue- St Edouard # nf GEORGES BARIL & FHS Electriques téparations Tél.: 163 MOTEIURS, RADIOS, Ete.Service de Haut-Parleurs © PYFSSISVILLE \u2014 P.O.Poussins d\u2019un et Dindonneaux us (A jusqu'à huit semaines Poulets en croissance Poussins de 1ère qualité vervice Express direct pour Chez Madeleine.Attention Mesdames Spécia! de la Semaine (25) Vingt-Cing Be'les Nappes, imprimées grandeur 68 x 84, Rég.$5.96 pour $3.75 PLESSISVILLE PQ jour e { © > Notre Couvoir fonctionne toute l\u2019année © PRIX: Madeleine Beaudet-Roberge COUVOIR MODELE CERTIFIE Poussins non sexés.\u2014.\u2014\u2014\u2014 $15.00 le cent Poulettes \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026osecmennemennmens Jusqu'au 20 Mais 21 mai au 20 JUIN rn 21 juin a la fin de saison.eran - $26.00 le cent Prix des Dindonneaux Broadbreasted Bronzé .65 chacun .60 chacun .b5 chacun Veuillez vous adresser au COUVOIR MODELE Arthabaska, P.Q.OU A NOS AGENTS ARMAND BERGERON, Plessisville ROMEO NEAULT.Notre-Dame de Lourdes LEO TURGEON, Ste-Sophie ROMEO PARADIS, Ste-Sophie (rang St-Ferdinand?} DROLET & FRERES Manufacturiers de Portes et Chassis Plinthes, boisures.gorges planches embouvetées et préparation de bois de toutes sortes Aussi blocs de ciment pour cheminées Maison a vendre et éga\u2019ement deux terrains a vendre Rue De Guise Ancien local de l'Industrie Nationale PLESSISVILLE, P.Q.Moatréal De Ste-Anastasie \u2014 Plessisville A Montréal (Tous lea Jours) me \u2018Tous les Jours Tous les Jours Dimanche et AM.P.M.Fête seule- (Excepté Dimanche ment P.M.Ste-Anastasie .8.265 4.25 Plessisville 9.00 5.00 5.00 Montréal 12.15 8.15 8.16 DE MONTREAL A PLESSISVILLE et STE-ANASTASIE (excepté Samedi et Dimanche) Tous les Jours Tous les Jours Samedi p.m.Dimanche p.m.AM.P.M.Seulement Seulement Montréal 10.00 5.30 1.30 8.30 Plessisville 1.16 8.45 4,45 11.30 Ste-Anastasie 1.50 9.20 5.20 12.06 ARRETS CHEZ LES Hotel, Teléphone 22 H.Lemieux, Rest.Téléphone 21 Terminus Central, Café Dinel, TEL.: M.A.0306 Montréal: AGENTS LOCAUX CI-DESSOUS Ste-Anastasie: Napoléon Isabelle Téléphone 235 sonnez 22 Lyster: Hotel Lyster, Téléphone 4, sonnez 3 Ste-Julie: E.Beaudoin, Laurierville: Plessisville : Princeville: E.Mailhot Téléphona: 25 1206 rue St-Christophe, Téléphone 306 Tous les services mentionnés ci-dessus correspondent avec les Autobus de St-Ferdinard.Black Lake et Thetford-Mines.Pour renseignements supplémentaires consultez votre agent lecal ou communiquez avec a Henri Propriétaire, Pt FSSISUIT I.F.a PO RICHARD [= L'indusrtie veut alléger la (suite de la page 3) L\u2019Institut conseille de faire poser l'évier de façon à ce que sa bordu-