La feuille d'érable, 25 juillet 1946, jeudi 25 juillet 1946

[" LA FEUIL Au pays de JEAN RiVARD L \u201d Défricheur et Economiste Peuvième an: No 18 Saint-Anne mère de la patrie Glorieuse Sainte Anne, nous vous chantons en ce jou Mère aimante de la plus belle des enfants des hommes Grand\u2019maman chérie du Saint Enfant, Epouse fidéle et forte du bon Joachim, En vous Dieu a fuit de grandes choses.Toute puissante sur le coeur de Dieu, Après Marie, vous êtes la Maîtresse du Ciel, Le Reine Vénérée du céleste séjour, Laprotectrice au ciel des pauvres humains.Glorlieuse patronne de notre beau Canada, Dès le berceau de la Nouvelle-France, Vous nous comblez de bienfaits sans nombre.De combien de guérisons subites et miraculeuses, Tant de l\u2019âme que du corps, ne vous devons-nous pus?Ce sont les plus frappantes, les plus évidentes, Mais non les plus importantes et les plus miraculeuses.Nous vous devons beaucoup plus: que cela, Ce que nous étions Et ce que nous sommes aujourd'hui, Proclame hautement votre puissance protectrice.Survivance francaise et catholique.Chose miraculeuse, s\u2019il en est.Les efforts d'immersion tentés contre nous, Etuient et sont encore violents ow sournois, Selon nos résistances plus timides ou plus crânes.Comment pouvions-nous tenir sans vous?, Notre expansion pacifique en Amérique, Notre possession tenace du sol natal N\u2019étaient pas possibles, non plus, sans vous, Suns votre protection spédiale.Ce ne fut pas ordinaire.Mais Mère de la Patrie, vous étiez là.Aussi votre dévotion n\u2019est pas près de périr Ni de faiblir au Canada-français.Nous vous aimons tous, nous vous vénérans tous.Tous, nous aimons et vous vénérons, Les plus fervents et les moins dévots.Dans le coeur de tous, vous avez une place de choix.Glorieuse Sdinte Anne, notre patronne, Ne cessez pus de nous protéger toujours.A notre patriotisme, les temps sont pénibles, Mais vous êtes là, et nows \u2018comptons sur vous, Sur notre peuple, une vague d'immoralité Déferle, menaçant nos âmes, Les âmes de vos Canadiens-français.Aidez-nous, soyez toujours là Nous avons conifiance en vous, Nous vous remercions d'avance, Glorieuse Sainte Anne, Mère de la Patrie.Jacistes, nous Jacques CARRIER en ferons un succès, notre journée d'étude régionale Oui, nous en ferons un succès de notre journée d\u2019étud régionale, à St-Ferdinand , ie 8 août prochain.L'an passé, zrâce à la coliabora- tion intelligente des jeunes ruraux de la région, notre journée d\u2019étude régionale, tenue à St-Pierre Baptis te, fut des plus intéressantes et des plus fructueuses.Deux cent Jeux jeunes de la J.A.C.,accompagnés de leurs aumôniers, s\u2019étaient réunis pour étudier leurs problèmes et y chercher des solutions pratiques.Ce fut un réel succès.La réunion de cette année est faite en vue de favoriser aes contacts amicaux et fraternels entre les différents membres des sections jacistes de notre région, counaître et mieux apprécier nos chefs diocésains, régionanx \u20act locaux, favoriser une plus grande collaboration et étudier en commun la situation bonne ou mauvaise des jeunes de la campagne, afin d\u2019aller de avant, vers 1» progrès véritable de la classe agricole, de notre nativnalité conadienne-frangaise et l\u2019avancement du règne du Christ sur les âmes.Durant la première partie de la journée, après la messe, se feront des études en commissions sur la moralité publique de nos paroisses rurales, l\u2019envahissement d\u2019un certain relâchement des moeurs, sur les réactions saines qui devraient se produire chez nos jeunes ruraux catholiques, sur ies convictions fortes qui devraient être leur partage et la crânerie à mamtenir leurs positions chrétiennas en face de cet état de chose peut-être déplorable.Dans l\u2019après-midi, après le repas pris en commun sur les bords enchanteurs du lae, À la suite des études faites pendant l\u2019année écoulée, sur le sujet, nos jeunes é&tu- dieront de nouveau et apporteront des solutions pratiques au problème de l'établissement avantageux des jeunes de la campagne.Ce problème est épineux et ne manquera pas d\u2019'intéresser tous nos jeunes, qui ont à coeur de se faire une place au soleil du bon Dieu, une plage qui leur permettra de remplir facilement les devoirs nombreux qui seront les leurs dans la vie de demain.Quelle est la situation?80% de la population de la province de Québec demeure dans les villes.Un peusle est fort quand il est en majorité agricole.Les cultivateurs, les fils de ceulti- vateurs, n'ayant pas le goût de la terre, ou ne pouvant s\u2019établir sur des terres, faute de moyens financiers, finissent par aller vivre misérablement dans les villes.D\u2019autre part, à cause de la population sans cesse grandissante de nos familles rurales, plusieurs jeunes s\u20ac trouvent sans situation possible & la campagne.Notre Canada, si grand, pourrait voir bien des jeunes s'établir A la campagne.Beaucoup de sols fertiles et inexploités attendent de courageux défricheurs qui s\u2019en empareront.Des milliers de terres, dans le Nord de l'Ontario et des autres provinces, dans Yl\u2019Abitibi, attendent preneurs à hon marché.Et elles valent cent fois les terres de ro- ches de beaucoup de nos vieilles DIEU PATRIE A \u201cSainte-Marie, Beauce JEUDI 25 JUILLET 1946 A LYSTER Le 26 juin 1946 a 10 heures a eut lieu à la salle Paroissiale de Lyster une journée d'étude du Cercle des fermières.Sur six Cercles huit étaient représentés.Plusiecrs membres fermières de la paroisse y assistaient.La journée débuta par la prière et le chant O Canada accompagné au piano par Mlle Thérèse Roy.Mme la présidente de notre cercle souhaita la Il eut forum sur l\u2019alimentation de la famille par les produits de la ferme.Il eut aussi Boite aux questions.Mme la Présidenta de la Fédération y réponda.Cette journée fut très importante.Toutes les dames se séparèront emportant un bon souvenir de cette j-urnée.Mlle A.B.Larivière Gérante de la Cie Spirella de passage à Lys- ter.M.et Mme J.R.Pouliot Ames- bury Mass U.S.A, Mme Adrien Thibault et son fils Richard du même endroit ainsi que MM.et et Mme J.A.Quirion, M.Gérard Quirion et M.Jean-Marie Landry de Thetford Mines de passage chez M.et Mme J.W.Landry, Lyster.M.et Mme J.-Edouard Perron Inst, de Lyster en voyage à Montréal, Ottawa, et Chapeau chez Met Mme Jean-Paul Perron.Mlle Hélène Doyon de Thetford- Mines en promenade chez des parents à Lyster.Mlle Françoise Landry est Yheu- reuse gagnante d\u2019un magnifique frigidaire mis en râfle par l\u2019Association des Gardes Frontières de Victoriaville.Nos sincères félicitations à Mlle Landry.Milles Marcelle et Gertrude Cormier de Montréal en vacance ehez leurs parents M.Delphis Moisan et M.et Mme Adolphe Moisan.Mlle Hélène Landry de Montréal CHEZ NOS COMMISSAIRES D\u2019ECOLE A PLESSISVILLE MM.Donat Bouffurd et Joseph Pelletier viennent d\u2019être réélus commissaires.Les trois autres sont: MM.R.V.Laliherté Président, Aimé Gosselin et Georges Bilock.SUCCES SCOLAIRE A Résultats des Concours officiels de juin 1946: lle année Benoit Turgeon 85.5% Raymond Pelletier 80.0 Landry de Ste-Anastasie.Aussi son gendre M.Delphis Pouliot de la Tuque passe quelques jours._ M.et Mme Dr Déliphat Desro- siers et leurs fils Fernand, Robert et Marcel en -acance aux Etats- Unis pour une semaine.Décès à Plessisville Monsieur et Mme Paul-Emile Laflamme, ont eu la douleur de perdre leur fille jumelle Jeannine, décé dée \u2018à Plessisville le 19 jvillet dernier, à l\u2019âge de 21 mois.La cérémonie des anges eut Heu dimanche après-midi, le 21 juillet à trois heures.\u201cLa TFeulle d\u2019Erable\u201d offre à Met Mme Laflamme, ses sincères condoléances.LISEZ NOTTE JOURNAT, paroisses.A nous de nous emparer pacifiquement Yu sol fertile de notre pays.C\u2019est un problème.C\u2019est un grave problème, unp robléme important pour tous les jeunes ruraux en particulier.Qui règlera ce problème, si grave, si important sinon les Jeunes ruraux eux-mêmes?N\u2019attendons pas de solution véritable par \u201cd\u2019autres que mous-mê- mes, Gardons nous les yeux ouverts, et règlons nos affaires, Du coeur, de l\u2019intelligence de la vaillance, et du vrai courage.Le soir, un film d'Action Catholique, intitulé: \u201cPour la Moisson\u201d se déroulera sous leurs yeux, les affermissant dans leur volonté d\u2019ê- tre les véritables - apôtres de la classe agricole.Une feu de camp, des chansons, des rondes les divertivont sainement.Une pieuse méditation, faite par un jaciste mettra une note surnaturelle à la fin de la journée.Devant l'enthousiasme manifesté dans toutes nos sections, par les jacistes, nous sommes assurés qu\u2019un grand nombre de jeunes as- gistera à ces assises importantes, et qu\u2019elles ne manqueront pas de porter des fruits salutaires.Louis Marois, ptre.aumônier régional de la J.A.C.en vacance chez son père M.Pierre ; Michel Jalleo Raymond Bilocq 75.3 Gaston Biloeq 74.5, 10e année.Gabriel Baril 81.0 Roméo Simoneah 80.0 Lucien Mercier 78.0 9e année Lauréat Daigle 89.3 Jean-Luc Dutil 84.2 André Trottier 54.2 Marcel Provencher 88.1 Gaston Côté 80.7 Claude Vallée 80.6 Jean Desrochers 80.3 Raymond Rouillier 78.1 Raymond Marcoux 77.0 Paul-Marcel Bergeron 75.9 Marcel Henri 74.6 Te année Raoul Vaillancourt 83.0 Gérard Bergeron 81.4 Clément Hinse 81.3 Daniel Breton 80.8 Jacques Marchand 80.3 | Guy St-Pierre 80.2 | Florent Vigneanlt 80.1 Armand Simonzau x 18.0 Ublad Gagné 772 Jean-Jacques Champagne 75.1 André Lavigne 75.0 André Marcoux 73.4 Raymond Lacassa 72.8 71.8 René Provencher 69.3 Réal Brassard 69.0 i Dominique Jalleo 65.3 64.0 René Desmarais PROCHAIN MARIAGE M.et Mme Georges Grenier, du Lac Noir Cté Mégantic, annoncent le mariage de leur fille, Hélène, avec Monsieur Gérard Grégoire, fils de M.et Mme Jean-Baptiste Qré- goire, de Plessisville.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'églisa du Lac Noir, mer eredi le 31 juillet.Pas de faire-parts.MORALITE PUBLIQUE St-Jean 1.0, 19 \u2014 (Spécial) \u2014 Le conseil municipal de St-Jean Avis important \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a Aux membres des Comités du Congrès Eucharistique.\u20140\u2014 Les membres des différents comités du Congrds Eucharistique, demeurant à Plessisville et dont les noms ont paru sur la Feuille d\u2019Erable dernièrement, sont priés de passer par le presbytère.Monsieur le curé À.Boulet, V.F.président (général du Congrès, se fera un plaisir de leur remettre, au L'ÉCOLE ST-EDOUARD Jnom du Comité Exécutif, un superbe Livre-Souvenir avec reliure de luxe.Cette faveur leur est faite à cause du beau travail accompli, lors de l\u2019organisation des fêtes cucha- ristiques de l'an dernier.Le Secrétariat du Congrès.NOUVELLES DE PLESSISVILLE M.et Mme F.Antonio Leclere, sont actuellement en voyage de vacances d\u2019un mois.Ils se sont rendus à Vancouver, C.B.visiter leur fils le Révd.Pérz Irwin, Pére de Montfort.} Mme Hosmidas Gagnon, de Auburn, Maine, est en visite chez Met Mme Wilfrid Boulé.M.et Mme Antonio Fournier ainsi que Mlle Georgette Blais, sont allés en voyage, lls ont visité Boa- ton, New-York et Atlantic-City.Mlle Madelsine Boisvert est actuellement l'hôte de Mme Juge F.X.Lacourcière,à sa résidence d\u2019être au Lac aux Sables, comté de Port- neuf.Mlle Alice Beaulieo, du Département des Archives au Gouvernement d'Ottawa, est en vacances chez sa soeur Mlle Rosanna Beau- lieu.M.Rodolphe Laflamme, de Lé- vis, est venu passer le dimanche à Plessisville, à l\u2019occasion du décès de sa nièce Jeannine.Mlle Hélène Lecompte, de Drum mondville, était eu ville samedi le 20 juillet, à l\u2019occasion du mariage.Bérubé-Vallée.M.et Mme Ernest Savoie de Hawksbury, Ont, sont venus à Plessisville, à l\u2019occasion du mariage de leur fils, Alexandre à Mlle Mariette Dumaine, le 20 jnillet dernier.M.et Mme Gonzague Grégoire, de Drummondville, étaient en vilie, samedi le 20 juillet, à l\u2019occasion du mariage, Dumaine-Savoie.M.Valère Boutin, est allé à Ste- Hénédine de Dorchester, à l\u2019occasion du mariage de son fils Alphée, avec Mlle Yolande Nadeau.M.et Mme Félix Tousignanz, des Plessisville, le 20 juiliet dernier, à Trois-Rivières, étaient de passage à.Île d'Orléans, vient de passer 7A|loecasion du mariage Bérubé- règlerdent pour défendre à toute! Vailée.personne de circuler dans les limi- M.André Dubois de Québec, tes de la municipalité de St-Jean.1, O.vétue de \u201cshorts\u201d ou costume de bain ou tout autre costume jugé immoral.Ce règlement a été passé à la demande du curé de l\u2019endroit, l'abbé J.J.Hunt.Une amende de $25.sera imposée a toute personne venant en contravention avec le dit règlement.Il est égmalentent défendu de se baigner dans les environs du quai de St-Jean.La distance devra être \u2018d\u2019au moins 400 pieds et toute personne qui voilèra ce règlement sera passible d\u2019une amende de $10.Le ou les les juges de pai;: de St-Jean ou tout autre jugejen conformité avec la loi, verront à faire exéeu- ter les pénalités sur plainte assermentée et présentée par deux contribuables ou par M.le curé de St- Jean ou par n\u2019importe quel membre du conskil municipal.L\u2019Action Catholique LISEZ NOTRE JOURNAL RENOUVELEZ VOTRE ABONNEMENT VOUS EN TROUVEREZ LA DATE D\u2019ECHEANCE A COTE DE VOTRE NOM rr A TS a ES était en notre ville, dimanche le 21 juillet.M.Charles-Edouard Laflamme, de Manchester, N.H.était en ville en fin de semaine, chez M.et Mme F.X.Laflamme, et M.et Mme Paul- Emile Laflamme.Nouvelles de St-Ferdinand Mariage Le 17 à 8 hrs cut lien le mariage de M.Antonio Thibault fils de de Paul Thibault et de Liliane Fréchet- te fille de Wlifrid Fré2rette.Va et Vient Mde Marius Larochelle, Mle Aline Larochelle ct Jean Larochelle chez Mde Jos Gosselin Mlle Bernadette Lambert de Je- wiston Maine à St Ferdinand.M.Raymond Lévesque de Lewis- ton Maine de passage dans notre localité.M et Mde Wilfrid Brochu ainsi | que leurs enfants sont allés demeurés à Grandby.M.et Mme Rouleau Gardner) de Québec chez M.Emi- lien Gardner à L'occasion du mariage de Jean Louis : (Gilberte Tu t'indignes qu\u2019il y ait des in- asie CT Le Te, grats.Demande à ta conscience si tous ceux qui t\u2019ont trouvé reconnaissant.obligé t'on SENEQUE Rédaction et Administration Plessisville, P.Q.Comté Mégantic .11.00\u2014Réunion plénière, tin.! 1.45\u2014Réunjion plénière.9.45\u2014Feux de camp dans la les St-Pierre, président Il y aura échange de vues l\u2019abbé Quirion.: J.Lehoux.propriétaires A Plessisville, le 14 juillet dernier, M.l'abbé Alberc Painchaud, curé d\u2019Armagh, fut l'objet d\u2019une fête intime, à l\u2019eccasion de ses noces d'argent sacerdotales.Une messe d'action de grices, célébrée par le jubilaire, à la maison paternelle fut servie par ses deux neveux: le Père Solano, O.F.M, et l\u2019abbé Félix Painchaud.Le thant fut exécuté par les membres Je la famille.Le ban- ! Plessisville Le 21 mans dernier, le Conseil Provincial du Lin du Québec, de concert avec le Gouvernement Provincial, décidait d\u2019établir une filature d\u2019étoupe dans notre Province.Il choisissait Plessisville comme centre de cette nouvelle industrie.La AMomination du gérant devait se faire plus tard.C\u2019est avec) plaisir que nous informons nos lecteurs que le Conseil Provincial du Lin vient de choisir le nouveau gérant en la personne de M.Roméo Latulippe B.S.\u201cOn prend vite moralement l\u2019allure de ses habits\u201d\u201d.Joubert { rondes.Le tout suivi d\u2019 >= = Journée d\u2019étude régionale de laJ.A.C.etde la J.A.C.F.a St-Ferdinand le 8 aoul 8.30\u2014Messe, Communion, Sermon par I'abbé A.Quirion.9.15\u2014Déjeuner libre et contacts jacistes, 9.45\u2014Inscription au collège de tous les participants 9:55\u2014 Bienvenue par Ernest Langlois et Anne-M.Thibault, présidents de St-Ferdinand.Un mot du responsable régional, Jean-Louis Fradette.10.00\u2014Etudes en commissions sous présidence des Responsables Rég.Garcons: Classes du collège.Filles: Salle de- de recréation du collège.: 11.45\u2014Dîner ; chacun apporte ses repas.On indiquera les lieux où se prendront les repas.* | 1.00\u2014Etudes en commissions aux mêmes endroits que le:ma- 2.30\u2014Contacts jacistes et repos.: 3.00\u2014L\u2019abbé Alfred Quirion et I'abbé Ernest Arsenault ré pondent aux questions sur I\u2019Abitibi, et nous causent.4.45\u2014Salut du Très Saint-Sacrement à l\u2019église 5.00\u2014Visite du poulailler modèle de \"Hopital la direction de M.Clément Cauchon, aviculteur.6.00\u2014Souper champêtre sur le bord du lac.° T.45\u2014Retour en groupes au collège, on cause et \u2018ox continue de faire des connaissances.( 8.30\u2014Vues animées: \u201cPour la moisson\u201d.RAFLE.St-Julien, sous .cour du college Chansons et une méditation jaciste par Ju- diocésain.et discussions entre aumôrfiers au presbytère durant l\u2019avant-midi, sous la présidence de M.Les prêtres sont gracieusement invités à prendre leurs repas au presbytère, grâce à l\u2019aimable courtoisie de M.le curé Que chaque Jaciste se fasse un devoir d\u2019être présent.L\u2019Aumônier et les Responsables Régionaux.Vicariat forain no S Grande assemblée des eres 10 1070 00 re \u2026 Lundi soir, le 29 juillet 1946 oe A l\u2019hôtel de Ville de Plessisville ; Venez entendre diseuter la situation financière de notre village et les raisons de deux nouveaux emprunts que nous sommes obligés de contracter pour l\u2019agrandissement et l\u2019amélioration de notre petite ville, surnommée avec raison \u201cLa Perle des Bois Francs\u201d, que tous désirent.voir prospérer.\u2018 EN FOULE DONC LUNDI SOIR! Noces d'argent sacerdotales ee te tr quet réunissait ses quatre frères: MM.Antonio et Henri, de Plessis- ville, Salomon, de Drummondville, Roland, de Valley Jct, ainsi que l\u2019épouse de ces derniers avec leurs enfants et petits enfants.II y eut présentation d'adresse et d'une bourse.Le cachet religieux et familial attaché à la fête la rend à jamais mémorable dans nos coeurs.J.Etais.M.R.Latulippe gérant de la filature d\u2019étoupe à A, de Ste-Anne de la Pocatière.I} est le fils ide Mme Philéas Latulippe de Plessisville.L'expérience qu'il a dans Vorga- nisation de différentes \u20acsopératives de même que l\u2019étude approfondie dans le domaine du Lin au cours de ces dernières années, lui ont permis d'obtenir cette importante position, M.Latulippe doit arriver à Ples- sisville dès cette semaine.Il est pé- re de 10 enfants et âgé de 47 ans.Nous lui souhaitons plein succès dans sa nouvelle position et la plus % Dédié à \u201cLa Feuille d\u2019Erable\u201d ; cordiale bienvenue dans notre localité.CAES, 9 Tee \u2014 vec nc rath Ee rr 15 i om = te th * * % Désirez-vous, pour votre esprit, # + 3, bd Un mets savoureux, délectable?à * : ., - % Or, recourez à celui-ci: 3 Be o .+ : Le journal \u201cLa Feuille d'Erable\u201d! De .» a p i C.L'ERMITE.Ÿ 9 ERS recemment IA da rat NEGO, ~ Teg, SR 4 LA FEUILLE D'ERABLE JEUDI 25 JUILLET 1946 o J .2, - SR) > Au pays de ; MSA] Le Kedaction et Admimstration JEAN RiVARD = \u201cA ee A Plessisville.P.G.i \u2014 A Comté Mégentic.Défricheur et Economiste Dieu ZY parait g =D CG Ste-Marie, Beauce, P.Q.\u201cLa Feuille D'Erable\u201d est imprimé aux ateliers \u201cLE GUIDE\u201d Enr.Jean-Paul Houde, directeur-propriétaire, Plessisville, P.Q.Abonnement: $2.06 par année.LL » \u201cAutorisé comme envoi postal de 2e classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d.Il est entendu que les articles de \u201cLu Feuille d\u2019Eruble\u201d sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces on vou dra bien s'adresser à notre bureau.Le troisième ciel | L'art de goûter le vrai of inalicrable bonheur Les nombreux fuits relatés dans les saintes ! nous fournissent des sujets propres à faire des analogies, de: rapprochements aussi délicienx que {(conds en renseignements En effet, c'est une source Inepursable pour y trouver des sym boles, des attributs correspondant à tous les états d'ame, £ toutes les situations de la vie humaine Et prenons ce cuptivant passage, ou il est question du ra vissement de l'upôtre saint-Paul au troisieme ciel, Tout d'a bord, pourquoi y estil dit que le Docteur des nations est rav au 3e ciel, tout simplymedt?l'après certains auteurs, c'es pour exprimer l'intensité dex beautés célestres qu il lui fu donné de contempler pendant quelques Instants: c\u2019est uni agréable amplification pour démontrer plus explicitemen, l'incommensurable splendeur dont il fut le témoin favorisé.Et puis, comment appliquer ce troisième ciel à nos Vies Eh bien! nous pourrions faire plusieurs applications, certes mais puisqu'il faut optor.choisissons celle-ci: se créer un bon heur intérieur (qui ne dépende nullement des circonstances extérieures).qui soit pour nous comme un {roisième ciel, par sa suavité, et que rien ne puisse altérer.Lroubler.voire dimi nuer tant soit peu.Or, c'est possible (meme aux pessimistes résolus de changer d'attitude).avec une ferme volonté et la mise en veuvre de toutes les ressources de son intelligence, de son coeur et de su foi.chrétienne! PRIMO, il importe de chasser de su mémoire les souvenir tristes, déprimants, irritants (et toute existence humaine ew compte plus que moins; il ne peut en etre autrement, sous la calotte des cieux, depuis la chute primitive), pour ne const dérer que les réminiscences gaies, réjoulssantes, encouragean tes, réconfortantes, Vivre dans le moment présent, en le voy ant sous des couleurs oplimistes; espérer un avenir meilleur encore que ne le fut le passé: et pourquoi pus?On a acquis maintes expériences qui nous ont éclairés assagis, en NOU: affligeant, qui nous ont enseigné à déployer plus de tact, dd doigté, de prudence, dans nos rapports avec autrui, en toute conjecture! À coup sûr.on n'ira plus recommencer tel act qui nous a causé tant de désagréments, en nous vouant à lé chec (et peut-être plusieurs fois ainsi).Et voilà des méthodes fort efficaces pour nous créer un bonheur \u201ctroisième ciel\u201d fécritures, Creusons encore: prendre les gens tels qu'ils sont, sans se froisser d'un manque d'égard, d'une indélicatesse (d'autan plus que la générosité du coeur et les manrtères ne sont le par tage que d\u2019une élite; il ne faut done pas se formaliser de l\u2019in congruité de la majorité des personnes que nous avons a cou doyer).en conservant notre sourire indulgent, condescendati quoi qu'on dise et quoi qu'on fasse, autour de nous.Combier d'autres recettes, d'un genre identique, nous pourrions citer comme autant d'étoiles lumineuses pour briller dans notre fir mament! .1 A ce propos, rappelons la gracieuse idée de sainte Cathe rine de Sienne, aimable mystique: se créer une cellule inté rieure, à huis clos, où nul autre ne pénètre, où l'on peut prier in Petto, meme au milieu de la foule, des regards indiscrets (de ceux qui vivent surtout par les sens), méme lorsqu\u2019ot nouy parle (puisque la prière est suvteut un élan du coeur vers le Séjour des bieuheureux) ; précieux secret que l'on, doi s'appliquer sans à cultivet, pour son véritable et indéfectibl bonheur.Et personne ne pourra nous ravir ce troisième ciel d\u2019ici-bas, avant-goût de l'éternel.que nous nous serions créé.au tréfonds du sanctuaire de notre ame.de l'intime du coeur! C.L'ERMITE.Conseil supérieur des travailleurs unis En juillet 1945, les membres du CST.U.P., et Ie nos syndicats pren nent une part très active au Con- vrès Eucharistique Régiona.de Ples sisville.Leur contributior.s\u2019estime non seulement en proportion de leurs contributions en argent, mais aussi et surtout en proportion du travail fourni lors de la préparation du Congrès, au suin des divers comités et au cours des multiples manifestations qui ont eu lieu.Le CSTU.P.s'est aussi préoe- cupé de mousser l\u2019idée de la construction d'une sulle paroissiale.Nous voulions l\u2019étude d\u2019un projet réalisable et correspondant aux besoins de la localité, Nous savons tous que l\u2019idée n\u2019a pu se réaliser et que malheureusement, il semble impossible de faire quoi que ce soit avant 1947.Domaine syndical: Au point de vue svndical, notons les faits suivants: a) en mai 1945, l'agent d\u2019affaires du C.S.T.U.P.prépare un projet de Cons\u201citution et Règlements pouvant convenir à une association de Commisssions scolaires, sur une base de district d'inspection primaire et l'affaire n'eltt pas de cuite parce qu\u2019il semble bien que les Commissions sco- luires soient appelées à se grouper sur le plan diocésain plutôt que sur lo plan du district.br incorporation du CST.UP.lui-même, incorporation pleinement réalisée.(Il a alla dans la suite.amender partie de nus Règlements, mais nous Ne doutons pas que tout ne soit réglé bientôr.) et En septembr> dé la même an- nce, le Syndicat N.C.du BOIS OUVRE DE LYSTER s'unit au C.S.T.U.P.après entente entre le Con- «vil et le Conseil Général des Syn.lieats Catholiques de Québec qui a première autorité suv nos Syndicats, dy Au vours de l'année, une chronique syndicale + paru dans \u201cLa Feuille d\u2019'Erable\u201d chaque fois que ce fut possible.l\u2019Aumonier des Syndicats % d&\u20ac même alressé divers articles cette | ; RE : ; ., .\u2018 rot { kN Ih, fils ML on paterson explidue dane cole La fondation de lu Coopérative de l\u2019Office d\u2019Electrification Rurale.PLESSISVILLE, P.Q i ; fot LV > Or Po à I : nfactur pressante 5 vu it wh pénurie rurale d'électricité de St-Valérien Elle a été réalisée au Cours d'une AUSS Dechiets ic bois de Munulactare ssunte à la suite de L .(Shefford) résulte de la fusion de assemblée d'environ 1090 person- apparente des Machines.II semble ; Me Co > \" ., uv lauementation le la demande trois coopératives paroissiales, cel-|nes tenues récemment à Granby.que auzmentai de I eMande Pa] so., 2 Lo.Plessisviile Spe cialties a été beaucoup plus forte que la les de St-Valérien, de Ste-Cécile de L'hun.Laurent Barré, ministre pro- \u2014rr ce \u2014 = AN.D : te \u2018\u201cLUCOU ds iy : 1 .\u2019 + oe , : .JPR é i > a nee ce b tedution Cotte Milton et de P'Ange Gardien St-|vincial de I'Agriculture, assistait a Tél.Bell et Local, 6, rue Savoie, \u2018 1 oO © \u201c \"Li .¢ at \u2018 .Le A LL Honse.d éuni : mê e M.Hee- Tel: 250 PÉFESSISVILLE, PQ.situation à été causé: d'abord par PRense cette réunion, de même que M.Hee P ae = ep .; Lo AR tor Choquette, député de Shefford l'effet combine le la sécheresse of Cette nouvelle coopérative régiv- |., .> , .; , à Québec, M.Daigneault.propa- de lu dépression de 1930 et des an- nale doit desservir les paroisses , AGE: \u2018 Ha .; i .So .gandiste de l'Office d'Electrification em .\u2014 = = (nées : 2 .; 2.a on ic OC \u20ac ment ineapables de remplacer les maintenant an de 300 membres et Cérémonie.Les présidents conjoints Marchand de Bois de Chauffage de toutes sortes, a nn Meipanies «= re ager us a t £ 2 \u2018es \u20ac 2 .PY .i is à icile 1 3 Blocs de Clint ent ; ! Lore Po ' ! p ¢ ' i de la réunion étaient MM.Gérard Livraison à domicile.Prix raisonnables.Hrachines lorsqu'il était necessaire dispose d\u2019un Capital social de $80,- Cusson, Pierre Boulai t Uldè 5 ; ; ere \u2018Usson, re 3p ; \u2026 ; .de le faire of comme la réelt 1000.L'Office d\u2019Electrification Rural 5 erre Boulals -idege LA ns von truisez en Ciment essayez le nouveau Co 0.Lo ; .- ,; .Robert, respectivement président \u2019 \\ INPERMEABLE etait moins abondante à cause de lui prétera incessamment une som- des coopérati aroissiales de St 6 .aloe 1) TRME ALLL la sécheresse, la derande pour des me de 300,000.Te : » aves paroissiules de - , Tue Savoie, PLESSISVILLE, P.Q.Moissonneuses étuit moins forte, Les entreprises en cours Marche- ren, Ste bectle e nge Liar .dien.1 président élu d :tt , Û VS 1 ono Cope seiee Son) Ss it 70 oe ye a Lorsque les rendements des récol ront donc rondement.Aussi a-t-on t 1.pds de rensctenrement nHsuiez où ecrivez à 1 n t e cette coo .; .; érative régionale es ainten: tes auemientèrent et gue les prix de retenu les services de MM.Léo- b g e L_ maintenant Rom éo Nauilt vinrent plus fuvorsdres, le hesoin Inard Leblanc et Léo Sharry, ingé- Derr Boulais, de Ste-Cécile de de plus de minchines devint inévita-{nieur, pour la construction des li- (Successeur de M.Alexandre Beaudet.) Téléphonez pour vos commandes.\u201cue avec poudre © Médusa\u201d Tél.: 252 LOURDES CT MEGANTIC P.Q.ble, gnes de transmission dès cet été.CS SPRECIATITE- Bioe A (6) pouces d'épaisseur Un deuxième facteur divus lu si- Cette fusion de sociétés parois- LISEZ ET FAITES LIRE tuation «tait le manque de main- [siales avaient été recommandée par NOTRE JOURNAL BOULANG E R & CIE PR Ldocuvre au cones de la uerre.Il lles ingénieurs de l'Hydro-Québec et \u2014_\u2014\u2014 .Manufacturiers de : Si tu veux gouverner les hommes, : , fosure-tol d\u2019abord le concours des Meules d\u2019établis, Mandrins de Seixs sur \u201cBali Bearings\u201d, emmes, | Serres Rotatives Wagons de Chaufferies, ete, etc.| 1 e LIVRAISON RAPIDE DEMANDEZ NOS PRIX | | ( I La brute se couvre, le riche ou le PLESSISVILLE, P.Q.Sot se pare, I'homme élégant s\u2019habille, ° .k i _ Voter UN chauffeur qui n'est pus importuné par les conseils de ses fi 00.00.00.CERES ENN OSES CREE OCR EE œ 0000 E ELEC 0.as voyageurs! Vous vous installez confortablement .Vous causez ou lisez.et ; rans ort gy ENDROITS DESSERVIS: vous lui Lussez le soin de surveiller les signaux.Vous pensez à peine à lui qui .24 ., Princeville, Plessisville, No- est là, en avant, serutant la voie à travers lu pluie et le brouillard, le grésil et 9 Camions à votre Servi tre-Dame de Lourdes, Lau- .: .a e Service ; Lu neige ., .C\u2019est sur cel homme que nous nous flons aussi pour transporter rierville, Ste-Julie, Lyster, Inverness, St-Pierre Baptiste, St-Ferdinand et Ste-So- phie.SERVICE REGULIER DE CES ENDROITS SPECIALITE: DEMENAGEMENT, A MONTREAL TOUS LES JOURS Toute la marchandise est assurée à sa pleine ALLER ET RETOUR valeur, contre le feu, le vol, les accidents à SHERBROOKE, le mercredi de Adresse à Montréal: \u201cRAPID TRANSPORT LTD\u201d, chaque semaine.1094,Notre-Dame Ouest, Voyages Spéciaux: TROIS-RIVIERES, QUEBEC, Pour et dans toute la province, sur demande- 7 PER ; ao RX CO RRR apportera de bons salaires et du travail qui comportera plus de responsabilité et qui sera plus intéressant.Tous les Canadiens à l\u2019esprit progressif ont à coeur notre courrier elles produits de nos usines, de nos mines et de nos fermes.PLESSISVILLE MONTREAL C'est un citoyen notable et capable que le mécanicien de chemin de fer! TEL.173 Fi.4685 I fait partie des nombreux ouvriers spévialisés qui aident à tisser la trame de notre vie économique.SCest ce que je veux faire\u201d Lo N je J J Voyage régulier Les jeunes Canadiens qui continuent leurs études dans les .Tél: FI 4685 écoles techniques et dans les écoles d'arts et métiers iront tous vOs transports demandez: BOUTIN TRANSPORT, PLESSISVILLE, de l\u2019avant.Hs savent que la maîtrise d\u2019un métier leur 0), Tél.170.189, rue St-Louis.HENRI BELANGER (Assurances Générales) Vie - Feu - Automobiles - Accidents.Membre de l'Association des Courtiers d\u2019Assurance de la Province de Québec.CULTIVATEURS! Nous pouvons assurer vos automobiles à un Taux Spécial.Consultez-nous! Nous sommes à votre entière disposition pour tous vos d\u2019assurances.Communiquez avec nous, leur sucets, cur ils savent qu'un tel entraînement formera une nouvelle génération de techniciens qui seront prêts à remplir les postes de com- teuide dans le Canada de demain.OR 2 * 000 \u20ac, problèmes Les 8.000 \u20ac PLESSISVILLE, P.Q.eee.J.-Alph.Olivier Camille Kelly Olivier & Kelly Enrg ASSURANCES GENERALES Vie \u2014 Feu \u2014 Automobile \u2014 Accident PLESSISVILLE, P.Q.Successeurs de Gustave Grenier Tél.: 278 ; Tél.: 138 s 1.A MONTREAL come Kelly Transport |.Entrepôt St-André well Terminal 208, rue Dupont.ellington Termina \u2014_ En Y 1033, rue Wellington Tél.: 3-1428 © Tél.PLateau 8147 \u2014 TRANSPORT GENERAL \u2014 Service régulier entre : Départ de Plessisville pour Montréal : le mardi Plessisville, Ste-Sophie, St-Ferdinand, St-Jean- et le jrudi, retour dans la même journée.\u2014 Bantiste Vianney, St-Pierre Baptiste, Inver- Le vendredi : retour le Samedi, ; ness, Princeville, Ste-Julie, Laurierville, St- 4 Ad ien d'Itlande.A QUEBEC TOUS LES JOURS 5 rai reel Pour transport général, demandez : KELLY TRANSPORT, Plessisville, P.Q.+ -~ 3 : », >, ®, © © ®.©, CERNE 0.CO 7 vi L'été\u2026\u2026saison OO O0 0000 M0 00 00000, r été Î A des vacances.aa.es 0 % & des voyages.Temp propice pour ceux qui cherchent des horizons nouveaux.Il y a tant à voir et à admirer sur les bords de notre vaste plané- | te.Peut-on rester indifférents devant le grandiose spectacle que nous offre: Dame Nature à cette époque de l\u2019année! C\u2019est surtout à la campagne, sur les bords de notre majestueux Saint-Laurent, près des innombrables lacs que renferme notre province, qu\u2019il fait bon vivre.Les citadins s\u2018y rendent pour remplir les yeux de visions reposantes, qui les fonit rêver tout le reste de l\u2019année.Ils ne sont pas les seuls d\u2019ailleurs à admirer ces reposants tableaux.Il avait raison ce paysan qui avait visité une grande ville et qui répondait à ceux qui lui demandalient ce qu\u2019il avait vu: \u201cMais, je n\u2019ai rien vu, les gratte-ciel cachaiert tout.\u201d Ce qui lui manquait c\u2019étaient les vastes espaces, les montagnes, les lacs, de son chez-lui.\u2018Rien n\u2019est si beau que son, pays\u201d.C\u2019est tellement vrai ce vieil adage.Et comme nous devons remercier l\u2019auteur de toutes choses de nous avoir fait naître dans une provinice telle que la nôtre.Prouvons-lui que nous apprécions un si grand bienfait en cherchant à la connaître davantage afin d\u2019y dé toutes leselievr! cherchant a la cannaitre davantage afin d\u2019y découvrir toutes | les merveilles qu\u2019elle renferme.Et, avec le poète nous chanterons avec conviction : \u201cRien nest si beau que mon pays Le Canada vrai, paradis Paré de neige ou de verdure C'est un joyau de la nature\u201d.BERT HA Les devoirs de la jeune tille chrétienne à l\u2019heure présente La voix du Pape \u2019 Voici l'essentiel du discours fait le dimanche 12 mai 1946, par S.S.Pie XIT à une iminenss multitude de jeunes Romaities venues à la basilique vaticane se consacrer à la Sainte Vierge, à l\u2019occasion du premier anniversaire de la fin des hos tilités.Vous vous consacrez à Marie en une heure de suprême gravité pour l'avenir de votrz pays, c\u2019est-à-dire en une heure out se présente l\u2019impérieuse question: la foi catholique, la civilisation chrétienne, don- nera-t-elle aussi à l\u2019avenir sa force intime et son caractère propre au peuple italien?La réponse est, sinon uniquement, du moins dans une large mesure, en vos mains.Le wouverain Pontife demande aux jeunes filles de Rome d\u2019être, en hommage de gratitude et d\u2019amour envers la Vierge, une jeunesse croyante, pure et chrétiennement active.Jeunesse croyante Une jeunesse oroyente et une jeunesse qui sait réagir contre la lai- cisation et la vulgarité de la vie, contre son abaiszement désordonné vers les choses \u201cmatérielles et terrestres, contre l'oubli et la négation de Dieu.C\u2019est une jeunesse pour qui le centra de la vie c'est Dieu, Jésus-Christ, l\u2019éternité.Une jeunesse qui prend comme règle de sa conduite l\u2019exhortation dé Tobie à son fils: \u201cTous les jours de ta vie, aie Dieu présent à ta pensée et garde-toi de consenti- jamais au péché et de transgresser les préceptes du Seigneur, ton Dieu\u201d.(Tob., IV, 6).Une jeunesse qui chemine et agit toujours sous le regard de Dieu qui prie, oui sanctifie les fêtes, qui se réunit le dimanche autour de l'autel du Seigneur pour louer Dieu et tirer de la sainte Eucharistie la force de remplir en tout sa volonté.Une jeunesse qui, loin d'un christianisme purement eExté- rieur, formel, de simple habitude, s'efforce de comprendre toujours plus clairement et de s\u2019assimiler toujours plus intimement et profondément les inénuisables richesses de la vérité catholique et des principes chrétiens, et avance ainsi ABSENT Le Docteur Jules Cantin, de Plessisville, sera absent de son bureau du 21 au 28 juillet.Dr J.O.ROGER MEDECIN\u2014CHIRURGIEN PLESSISVILLE, PQ.A I'Hépital a toutes heures, sur demande.mesure.Corset \u201cSpirella\u201d Madame Jean-Baptiste Labrie annonce aux Dames et Demoiselles de Plessisville et des environs qu elle a repris l\u2019agence \u201cSPIRELLA\u201d pour corsets et vêtements faits sut Elle a l\u2019agence pour les endroits suivants: Plessisville, Laurierville.Lourdes, St-Pierre Baptiste et Ste- Sophie.Votre encouragement est sollicité.Mme Jean-Baptiste Labrie Rue St-Charles, en arrière du Garage Verret (Près de l'Hôpital rapportant $46.00 par mois.de Plessisville, rue Savoie, Plessisville, ou à : Case Postale 169, \u2014 Propriété à vendre à Plessisville Maison en briques solides, divisée en trois logements Grange et grand terrain de 100-150 pieds de front par 650 pieds en profondeur Située dans le centre du village PRIX: $6,500.00 S'adresser à Madame Jos.Savoie, rue des Erables, à Jos.-H.Boisvert Drummondville, P.Q.LA FEUILLE D'ERABLE Calmez vos Nerfs! IL VOUS FAUT PLUS DE BILE La science dit deux chopines par jour, cependant chez bien des gens le foie n'en donne qu'une.La bile aide à la digestion et constitue un laxatif naturel.Un manque de bile cause net vosité, maux detête, constipation, indigestion et faiblesse.P our une santérayonnantetonifiezvotrefoieetobtenezlabilené- cessaire grâce aux Fruit-à-tives, les comprimés pour le foie qui ont fait leurs preuves et qui sont les plus en demande au Canada.À base d'herbes et de fruits.FRUITATIVES roi d\u2019un pas sûr et ferme sur le sentier de la foi.Une jeunesse qui, dés ses premières années, travaille à faire passer cette foi dans l'action et dans la vie, et par là tend vers la maturité et la plénitude de la personne chrétienne, 4 Jeunesse pure 1 Le secret de I'indestructible force -e votre peuple fut autrefois la mère, la mère chrétienne' Long temps elle a été l\u2019orgueil et le bonheur de votre nation; en elle s\u2019épanouissait et trouvait sa naturelle perfection la fleur d\u2019une jeunesse intègre Cette pureté incontaminée était, jusqu'à un passé récent, la règle dominante dans la jeunesse féminine italienne.Devra-t-on maintenant contempler avec douleur les plates-bandes de ce jardin foulées par les pas de l\u2019ennemi?Partout où il avance avec la puissance du mal, foulant aux pieds la fleur de la jeunesse, la majesté de l\u2019épouse ne tarde pas à perdre sa splendeur, la tendresse de la mère, son narfum.Sur la fan ge parsemée de pétales fanés, des voix sinistres exaltent le triompre du divorce sur le mariage indissoluble et de la stérilité volontaire sur l'amour fécond.Seul, le front chaste et digne et capable de ceindre le diadème, où resplendissent les perles de la fidélité conjugale et de l\u2019héroisme maternel.Il vous appartient, filles bien- aimées, de faire surgir à votre suite une nouvelle génération de jeunesse féminine, qui au Créateur pré sente intact, incontaminé, sur l\u2019autel des noces ou sur le lit de mort, le trésor de sa pureté.Cela signifie pour chacune de vous s\u2019enrôler dans le front contre les corgup- teurs publics de l\u2019innocence, de la pureté juvénile.Sans doute, tous les honnêtes gens se réjouiront, si par des lois sages l\u2019Etat combat les figures et les représentations immorales dans la presse, le film, le théâtre et la radio.Mais c\u2019est à vous de donner âme et vie à ces lois; à vous de ranimer la sainte croisade pour la moralité chrétienne par la dignité et la pureté de votre esprit et de votre coeur, par la maî trise de vos sens, par la modestie chrétienne de votre attitude et de vos vêtements, de votre parole et de votre conduite, par vobre respect envers vos parents, par votre délicatesse industrieuse à rendre la vie au foyer domestique non seulement supportable: pour tous, mais rayonnante de sérénité et de joie.Jeunesse chrétiennement active Au cours des derniers temps, la position sociale de la femme a subi une évolution non moins rapide que profonde, Du sanctuaire recueilli de la famille, elle s'est vue transportée dans l'ampleur el l'agitation de la vie publique, Elle exerce aujour- d\u2019hui les mêmes professions, porte les mêmes resnonsabilités, est investie, même dans le domaine politique, des mêmes droits que l\u2019homme.Avec la soudaineté et la précipitation d\u2019un torrent impétueux, ce JEUDI 25 JUILLET 1946 _\u2014 GY + Message du président de la Chambre de Commerce Le congrés annuel de la Fédération provinciale des Chambres de Commerce des Jeunes aura lieu cette année a Rimouski, les 24, 25 et 26 août.La Chambre de Ri- mouski est à préparer un programme particulièrement intéressant, dont le détail sera bientôt rendu public et elle laace une invitation pressante à tous les membres de Chambres de Commerce de Jeunes de la province de se rendre à ce congrès, qui sera unique par plus d\u2019un côté.On y célébrera le dixième anni- vérsaire de la, Fédération provinciale, qui a donné à ce mouvement un bel essor, qu\u2019on ne voit nulle part ailleurs au pays.C\u2019est aussi le premier congrès du genre dans la région et la Cham bre de Rimouski ne néglige rien pour faire valoir les beautés naturelles de la ville et des environs, célèbres a bon droit.Lez eongrea- sistes devraient donc porter une st- tention particulière a Vaspect touristique de leur voyage.De plus, c\u2019est en réalité le pre- renversement a rompu les digues qu\u2019avaient construites la nature et les coutumes, il a entraîné la femme, menaçant de la découronner de sa plus noble dirnité et de l\u2019arracher à sa mission, la mission mater nelle, Il serait vain de réagir ou de récriminer contre cette transformation; mais il faut conjurer le danger qu\u2019elle implique.C\u2019est à cela que doit tendre votre action.Ayez avant tout le courage de vos convictions, le courage de professer ouvertement votre foi, quel que soit le poste où la Providence vous a placées.Que ce soit dans un emploi publie ou dans une maison de commerce, dans un service domestique ou une fabrique, dans une école, un laboratoire ou une clinique: où que vous soyez, offrez l\u2019exemple d\u2019une jeune fille catholique consciente de sa foi, dont elle connaît la doctrine, observe la loi, qu\u2019elle sait soutenir et, au besoin, défendre.Sans doute, cela exige la sûreté et la maîtrise de soi, la force pour repousser tout appât nuisi ble, pour supporter toute renonciation qui s'avère nécessaire et tout fécond sacrifice.Mais c'est le moins qu\u2019on puisse attendre d\u2019une jeune fille catholique.2 En second lieu, vous devez avoir a coeur d\u2019attirer les autres a vous; tant de jeunes filles filles surtout, qui éprouvent le besoin d\u2019une grande amie, chez qui elles trouvent affection, conseil, réconfort; tant de jeunes filles qui se trouvent seules timides, égarées; tant de jeunes filles en danger et qui désirent être secourues dans leur fragilité.Pour chacune d\u2019elles vous aurez une parole persuasive, aimante, opportune adaptée à chaque cas particulier.Exercez auprès d\u2019elles les veuvres de miséricorde, tant corporelles.domaine des plus vastes aujourd\u2019rui \u2014 que spirituelle.Parlez-leur du Christ, conduisez-ies au Christ.Révélez a leur osprit, & leur ime, la vérité catholique dans toute sa beauté les horizons radieux de la morale catholique, l\u2019idéal séduisant de la femme et de la mère catholique mais aussi l\u2019idéal de la pureté dans sa perfection la plus exquise, de la pureté qui renonce aux noces terrestres pour se donner tout entière à l'amour du Christ, au service du Christ, pour aimer et servir le prochain dans le Christ par les différentes formes d\u2019apostolat, parmi la jeunesse, dans les écoles, auprès des malades.Faites-leur connaître le message sucial de l\u2019Eglise catholique: il assure réellement et garantit la dignité et le vrai bien des individus, des familles et de tout le peuple.Nombre d\u2019entra vous jouissent déjà des droits politiques Hu droit de vote.A ces dioils correspondent autant de devoirs: au droit de vote, le devoir de voter, le devoir de ne donner son suffrage {suite à la dernière page) SALON \u201cCHEZ CLAIRE\u201d A PLESSISVILLE MLLE CLAIRE FOURNIER annonce aux Dames et Demoiselles qu'elle est toujours à leur disposition pour toutes sortes de fures, soient : Permanents \u2014 Ondulation à \u201cShampooing, Ete, Deux coiffeuses à votre disposition PRIX RAISONNABLE 156.rue St.Louis, PLESSISVILLE, PA.coif- l\u2019eau, \u2014 === mier congrès de Chambre de Commerce de Jeunes en temps de paix; les délibérations devront done revêtir une importance spéciale afin que la Fédération puisse user à fond de son influence et de la puissance de formation de notre mouvement pour préparer les années prochaines, vitales pour l'avenir du pays.La Chambre de Commerce des Jeunes de Rimouski est donc très heureuse de rec:voir cette année les chambres-soeurs de la province pour continwer la belle tradition des congrès provinciaux annuels.Jacques Ringuet Livre Souvenir du Congrès Eucharistique Le livre-souvenir de notre Congrès Eucharistique Régional est enfin arrivé.Grâce à la courtoisie des organisateurs et à la bonne administration du Comité des finances, un livre-souvenir sera donné à chacune des 4000 familles des paroisses du vicariat forain no 9.Ce livre-souvenir sera un volume précieux qu\u2019on se plaira à lire attentivement.Chacun en fera son profit, et revivra les heures édifiantes vécues durant les cérémonies si émouvantes de notre Congrès.Les photographies nombreuses, choisies parmi les meilleures, l\u2019illustrent d\u2019admirable façon.oa tenue typographique et livresque est du meilleur choix.La distribution s\u2019est faite à Plessisville, jeudi et vendredi dernier.: Dans les autres paroisses la distribution sera laissée au soin de messieurs les curés.: Quelques centaines de ces volumes sont à vendre, on fera bien de se presser si on veut s\u2019en procurer, car la quantité à vendre est limitée.S\u2019adresser a: LA LIBRAIRIE DE PLESSISVILLE Mlle R.-Anna Beaulieu, Propriétaire.Le prix est de $1 00 (Un dollar).Par la poste $1 25.\u2014 « = AS Zz es, Z 4 ES = = gérant de banque!\u201d \u2018Moi, je suis content d'avoir vu mon Nous étions indécis, Margot et moi.On insistait pour que nous placions nos économies, y compris ma prime de démobilisation, dans une affaire qui nous paraissait excellente.Mais mon gérant de banque m'a montré qu\u2019elle n\u2019était pas aussi bonne que nous le croyions.Sans lui, nous aurions peut-être perdu tout notre avoir! Si vous êtes un ancien combattant, vous avez intérêt, au moment de réintégrer la vie civile, à consulter un gérant de banque.Il est au courant de la situation économique locale et des occasions favorables, et il lui fait toujours plaisir de donner des renseignements utiles à l\u2019ancien combattant qui va le voir.I) connait les espoirs et les craintes, les joies et les soucis du chef d'une petite entreprise, de l\u2019ouvrier et de l\u2019employé, parce qu\u2019il a, depuis longtemps, l'habitude de causer avec un grand nombre d'entre eux, d\u2019étudier leurs problèmes, de leur prêter de l\u2019argent et de leur rendre service de diverses autres manières.IL serait heureux de vous être utile, à vous aussi.Allez donc le voir à la prochaine occasion.Il a, dans toutes les P y parties du pays, d\u2019anciens combattants qui se disent: \u201cMoi, je suis content d\u2019avoir vu mon gérant de banque!\u201d Ca trn *rnonce est commanditée > Tél.: 23 par votre EE P.A.PAINCHAUD Meubles - Prélarts - Peinture - Tapisserie Ferronneries RAYON 5c -10c \u2014 15c - $1.00 164, rue ST-LOUIS - Vitres - tm \u2014\u2014\u2014\u2014 PLESSISVILLE banque \u201cLA FEUILLE D'ERABLE\u201d, JEUDI 25 JUILLET 1946 pe > Dixième añniversaire de ma Sy.> riage de M.et Mme Jean-Paul Coté Lundi le 15 juillet dernier, les, que, M.Georges Bourque, M.«t parents de M.et Mme J.Paul Côté | Mine Napoléon Côté, Mlle Berna- (Thérèse Bourqu2) se réunissaient au Chalet de Mme LE, Bourque A St-Ferdinand, nour féter les neces de ferblane.Les invités présent= à cette Fite intime étaient: Mme J.E.Bourque, Milles Madel :ine Bourque, M.et Mme Maurice Bour vt Marguerite | dette Côté de Québec, M, et Mme Philippe Coté, M.et Mme Jos.Laliberté, M.Alphonse Olivier, M.et Mme Alphonse Savoie, M.et Mme Albert Suvoie, M.et Mme Jean- Faul Houde, M.et Mme Roger Bé- langer, M.et Mme Wililam Bour- que, M.et Mme J.Paul Bourque, M.JN.Laliberté.Feu Sir Thomas Avocat, journaliste, orateur, historien, homme d FEtar, en tout et partout homme de devoir et principes: tel fut, sa vie entière, Je grand Canadien que la mort vient de coucher au foyer natal, au milieu des siens qu\u201dl anima tant, et de ses coparoissiens qu\u2019il affsetionnu particulièrement.de Admis au Barrenu après de brillants examens, le journalisme l'en détourna tôt.Seize années durant il .dirige et rédige le Courrier du Ca- 1 perspiencité.Appels auxquels !l répond avec discrétion, fuyant la publicité, unique- sa prudence à = ment préoccupé de servir ses compatriotes, sa brovinee et son puys.Vienne la question scolaire manitobaine, ceux qui savent le trouvent prêt à tous les sacrifices d'amitiés et de personnes pour us- Jo respect le la constitution rétablissement des droits des surer et le siens.De l'oruteur tout it, et ceux qui ont enter du son allocation nu nada qu'il acquiert en 1890.Tâche absorbante dont il ne se délass+ que dans [l'examen 1#< archives à la recherche données nécessaires aux travaux h'steriques qu\u2019il projette.\u201cQue fait don: Chapais\u201d demandent souvent ses amis étunnés de ne le point voir, autant que d\u2019autres, mêlé à telle Initiative où à tel mouvement propres à la nifestation des talents qu'on lui reconnaît.I prépare Jean Talon, Montcalm, son Cours d'Histoire du Canada les discours anon lui réclame pour les jours de grandes fêtes nationales vu religieuses, ct, parfois lu docuin ntation de pièces dont d\u2019autres recnoilleront le mérite.des ma- Journalisme et politique livor- cent rarement, < ec *e vostu.me de jeux à dos nu.Remarquez le vaut du Co suzs en forme Je coeur.On peut confzæcinnrer en coton froncé pour obtetir un très bel effet, Voici un très Joi costume de bain et plage.très vingtième siècle\u201d.Les fleuris sont de erands vogue.Le grand chap av qui complète le costume place st at -+ pratique et Que joli\" prudent muins son | SHENEDINE: Mariage Nadeau-Boutin Samedi le 29 juin, en l\u2019église de Sainte-Hénédine, Dorch, a été célébré le mariaz: de Yolande, \u2018fille de M.et Mme Joseph Nadcau à M.Alphée Boutin ml, [ils de M.et Mme Valére Boutin de Plessisville Qué.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par Monsieur Pabbé A.Rode la paroisse.Pen- programme de Daniel berge, curé dant la messe An chant fut exécuté par M.Nadeau, Mme B.Nadeau et Mme Noel Clavet et Gabrielle Nadeau.Mlle Charlotte Boulet touchait l\u2019orgue.[au mariée qui entra au bras de son père, portait une robe de crêpe satin neige, stvie princesse, dont l\u2019ampleur de la jupe formait une végère traine, son voile de tulle illusion était maintenu sous un bandeau de muguets.Ell- tenait une corbeille de lys et de roses.Comme bijou, la mariée portait un collier de perles et des boucles d\u2019oreilles, cadeau du marié.M.Valère Boutin servait de témoin à son fils.A l'issue de la cérémonie, religieuse, un buffet froid fut servi à la résidence des parents de la mariée, où les salons étaient décorés de fleurs estivales.Monsieur et Malume Boutin partirent ensuite an adto pour la Gas- La mariée portait alors Une au trois quart et des ac- pésie.robe lilas avec mante couleur limon tropique cessoires noirs complétaient sa tol- lette.A leur retour, les nouveaux époux résideront à Plessisville.NOUVELLES DE PLESSISVILLE M.et Madame Edmond L.Cor- AM.et Madame Alfred Cord'Ottawa, Ont.en visite chez © (Couture en fin de se- coran, coran, Madame J.maine.; M.Paul Couvre de Montréal, était de passage à Plessisville chez Madame J.P.Couture le 10 juillet Mensieur l\u2019Aumônier PHôopi- tal de Plessisville, M.l'abbé Salus- t, les Révérendes Mères St de te Boule Valère, Ste Gisèle; Nademoise!le Audet, Mile Albertine Fréchette, se rendaient en pélerinage au Car die lu Madeleine le 16 juillet dernier Ils ont aussi visité Trois-Rivières ot se sont rendus à Nicolet chez Madame R.V.Laliberté de Plessis- ville, actuellemant à sa villa d\u2019été.M.et Madame J.Paul Bourque et leurs enfants, Claude, Pierre, ct Jeannine.sont allés en voyage à Montréal.et Cornwall, Ont.dernié- rement.Madame J.Paul Lessard de Bouctouche.N.B.était de passage vhez Mme J.E.Bourque la semaine Mossieurs Jean-Louis Héon, J A Forand, Emile Larochelle, Dr.M Morin et Rosaire Côté, sont allés \u20acn excursion de pêche, dans les Lau- rentides, au Lac Ste Anne.Is étaient de retour le 15 juillet.Madame Philippe Raymond, d\u2019As- hestos, et Madame Félix Marcoux de Sherbrooke, en promenade chez sea parents à Plessisville.Mlle Antoin:tie Houde est retour de Suisse, après seize ans d'abseneg au pays.Elle la soeur de \u201cI.Aurèle Houde de notre ville Elle était de passage à Plessisville mercredi le 17 juillet dernier, et visituit son frère, ainsi que M.et Mme J.Paul Houde.Mlle Houde était accompagnée de sa soeur Madame Ulric Béaudoin de Lauriervil- le.Durant son séjour en Suisse mlle Houde a été Vinstitutrice pri- vie des enfants du Comte et Jo la Comtesse Ciano, d\u2019Italie.Milles Claire Roger, Annette La- tulippe, M.et Madame Aug.Scott de Ste Anne de la Pocatière, pas- sbmt leurs vacances à Ste.Barbe.M, Guy Sévigny, fils de M.Alex- de andre Sévigny.est aller visiter New-York, la semaine dernière.Madame Aug.Scott, de Ste Anne la Pocatière,était en ville vendredi le 19 juillet dernier.M.O.Courtemanche de la Cie.[J B.Rolland, i Plessisville, le 16 juillet dernier.M, et Madame Henri Houde, et hours enfants, Mona et Bernard de Valleyfield, étaient de passage a Plexsisville, le 17 juillet dernier.Ils sont rendus à Laurierville visiter M, et Mme Ulric Beaudoin M, le Docteur Jos.A.Richard de de se Dover.N.H.était l'Hôte de M.et Mmi> Louis Boisvert à leur maison d'été \u201cVilla Madelan* à St.Ferdinand.\u201cLe rire est un placement.La honne humeur rapporte, c\u2019est un capital qui produit des intérêts\u201d, .Quand femme veut! Par Francine, \u2014\u2014 Mensonge.ou astuce?_ Lundi midi.Un soleil de plomb.Pas un nuage à l\u2019horizon; même la radio qui s\u2019en mêle en annonçant du temps chaud pour toute la journée et le lendemain.C'est lundi.Il y a la lessive quii attend.\u2026et monsieur qui entrera d'un instant à l\u2019autre pour le dîner.Et cette chaleur.Pourrait-on blâmer Madame Sureau de recourir à la loi du moindre effort par une température pareille?, Elle travaille pourtant.trés fort arin de trouver un menu qui ne demanderait pas trop d\u2019effort pas de chaleur surtout! Une fraîche salade ?Oui, c'est délicieux, rafraichissant et pas de feu\u2026.mais, Voilà, monsieur n\u2019en mange point! ,, Etla veille, madame lui avait promis qu\u2019il-aurait un délicieux ragoût pour le diner ~~ ; Que voulez-vous, c\u2019est son vice! ll a bien le droit de pré férer le ragoût à la salade ce brave monsieur Sureau Mais quelle idée d'avoir un tel goût par ces temps à faire fondre un roc! Madame a le plus grand désir de remplir sa promesse et de lui servir son plat favori; seulement.midi approche avec une rapidité déconcertante et il est devenu humainement im- Monsieur Sureau, enfant gâté, prendra surement très mal possible de faire à temps.Partie remise pour le souper.ce désappointement.Et ce satané téléphone qui vient de sonner.Un long corridor à courir pour répondre avant d\u2019entendre l'énervant clic de l\u2019appareil que l\u2019on raccroche à l'autre bout de la ligne.\u2014 Oui.Hello.Ah, c\u2019est toi mon chéri.Crois tu, hein quelle chaleur!.Et ma lessive a faire.Mais non, mon amour je ne puis remettre cela à demain.Et puis on annonce du temps plus chaud encore pour demain.Le diner?.Oh oui.le poèle est sans pitié.imagine.ah! ton ragoût\u2026.Comment, dis-tu?\u2026Tu dois amener un client dîner au restaurant?C'est dommage.il semble si délicieux.le ragoiit!.C'est entendu à me faïve après le mal que je me suis donné pour te faire plaisir.et par cette chaleur.Bon, pu'isque tu ne peux faire autrement.À ce soir, mon chéri.À six heures précises, monsieur Sureau arrive à la maison.la bonne raison que la chose a été remise au lendemain) et hum! cette délicieuse senteur de ragoût.La jolie et astuce petite madame l'attend fraiche robe aussi gaie que la belle nature.I] va vers elle lui tend deux bras chargés d'un gros et d\u2019un petit colis; il l\u2019embrasse tendrement puis: \u2014Ma chère petite femme, tu es un amour.Et pour ma chérie j'ai pensé qu'une jolie petite robe de coton foncé que tu as admirée dans la vitrine du magasin \u201cDépense Facile\u201d te ferait oublier cette horrible journée de travail.et un mari qui ne vient pas au diner quand tu t'es donné tant de peine pont lui faire délicieux ragoût\u2026.Et puis j'ai cru qu'une bonne brique de crême glacée ferait un rafraichissant dessert.\u2014Mon beau chéri, ce que tu peux être gentil.Pour sûr que toutes les fatigues sont maintenant oubliées! \u2018 Et monsieur Sureau n'en pouvait croire son estomac.qu'un ragoût réchaufté put conserver toute sa saveur première! Et voilà.Malgré la chaleur la vie est belle chez M.ct Mme Sureau.FRANCINE 1 c.à thé de vanille Soupe aux puis 2 tasses de pois 5 tasses d\u2019eau 1 c.à thé de sel Sépaner les oeufs, battre les blanes avec 1-2 tasse de sucre et mettre de côté.Battre les jaunes avec le reste du sucre, ajouter l\u2019eau et continuer de battre jusqu'à ce que les oeufs fassent le ruban, c\u2019est à dire qu\u2019ils soient épais et Lrès mousseux.Mêler délicatement aux blancs en les incorporant.Ajouter la farine bien tamisée avec la poudre à pâte et aromatiser.On ne doit plus battre après l'addition de la farine.Faire cuire dans 2 assiettes à gâteaux doublées au fond d\u2019un papier paraffiné.Cuire à 350 d.F., 25 A 20 minutes.Démouler sur un treillis et laisser refroidir.Mettre entre les deux gâteaux, un crème pâtissière et 2 bananes taillées en rouelles minces.Garnir le dessus du gâteau de glace mousseuse à l\u2019érable.BEAUTE SANTE Ce livre contisnt lo compilation de 162 recettes simples, faciles et pratics plusieurs sur la plupart des sd} ts qu