Le peuple : organe du district de Montmagny, 1 septembre 1944, vendredi 1 septembre 1944

[" AUX ANNONCEURS\u2014 -\u2014 ABONNEMENTS Pour a à M \u201c ETATS-UNIS: .32.00 veus faut annoncer dans Mentma- Un an: .2.2.8150 Enr.dans \u201cLE PEUPLE, CANADA, Hors-District, c'est le journal que voun dsves con- f y ) PE ho - Un an: $1.00 ddéeer d'abord.\u2014 - Lu ANE DUDISTRICT DE A ET | DA Piserier VOL XLII \u2014 No 61 l\u2019objet lors de = AVIS Da Je désire tout d'abord vous remercier tous, pour les lémoignages de sympathies et d\u2019estime dont nous avons été notre deuil récent.Je veux vous faire part en même temps que je continuerai le bureau d'assurance de feu mon frère, Jean-Louis, ot que je suis dès maintenant au bureau, rue de la Gare.J'essaierai de vous donner le même service auquel vous étiez habitués depuis 12 ans, et je compte que vous me continuerez votre patronage.PAUL-E.TASCHEREAU Courtier en Assurances, Montmagny.\u2014 Merci! Ici J.O.C.parle PAS SUR NOUS SUR NOS Pa- RENTS (suite) Moyens d'éconsmiser Une grande base infiniment précieuse, mals que notre jeunesse n'a pas faite sienne encore c\u2019est le budget.Faire son budget c'est.a-dire faire chaque semaine In liste de ses revenus et des de- penses qui nous sont possibles puls y tenir, ¢a demande du carac- tére et de la volonté, C'est le moyen qui fera notre éducation.C'est celui qui nous per mettra de fixer un montant à économiser chaque semaine Modèle de budget Revenus: Salaire 18.06 Dépenses: Pension 7.00 Loisirs 2.00 Vêtements 4.00 Divers (Meases dons, imprévus 2.00 Total 15.99 Balance éconoriisabl 3.00! Ce modèle n'est qu\u2019un exemple \u2018faut mais préparons notre ave- dans quantités de cas, les jeunes donnent tout leur maison, n\u2019auront que quelques dollars à administrer chaque semaine.Il faut quand meme prévoir l'économie, Faisons le budget qui nous convient et tenons-y.Les résultats seront intéressants.D\u2019autres moyens Les jeunes filles trouveront un avantage merveilleux dans l'achat chaque semaine de lingerie en vue de leur trousseau.C\u2019est une forme d\u2019économie plus que pratique À cette fin le service de préparation au mariage de la J O C a publié une liste des effets neéces- saires au trousseau, Faites-en la demande au Service de préparation au mariage, 1037 Saint-Denis, Montréal où à tous PENSIONNAT DU BON-PASTEUR Saint-Pierre-du-sud, Situé dans un endroit idéal, Cour de récréation spacieuse, Ecole primaire supérieure; de la 3e à la 11e année, inclusivement.salaire à la\u2019 les centres jocistes du pays.Cette liste vous sera fournie gratuitement.Un indicateur vous permet tra de constater d'un coup d'oeil ce que Vous avez en main et ce qui reste à achetez.Un dernier moyen que nous permettons de souligner ici, c\u2019est l'économie dans l'arhat des vêtements et dans l'usage que nous faisons de ceux que nous possédons déjà.1ls ne sont pas rares les jeunes gens qui ont pour habi- Ste-Marie, Beauce _, ler SEPTEMBRE 194 SAINT-FRANCOIS Grand\u2019Messe du révérend Pére Paul D.Morin Le R.P.Pau Dollard Morin s.).a célébré dimanche sa première grand\u2019messe.De grandes fêtes ont marqué cet évènement.Le R.P.Morin est le fils de M.Fmile Morin, de Montréal, mais natif de St-François.Les fêtes ont coincidé égalemenc avec le 25e anniversaire de mariage de M, et Mm: Ernest Moun de Ste-Anne de la Pocatiére; M.Morin cousin du nouveau prétre «st également natif de St-Fran- cols.Un nombreux clergé ot un grandad nombre de paroissiens ont assisté 4 la célébration de la premiere grand'messe par le R.Morin.Le sermon fut prononcé par le R.P.St-Onge, de la maison provinciale de la Compagn.« de Jésus.Après la cérémonie, un diner a re- uni quelque 300 parents ct amis à la salle paroissiaie Des allocutions furent pircnoncées par M, le curé Louis-Henri Paquet, de St-Fran çois; Mgr Auguste Boulet président de la Fédération des soriétes diocésaines de colonisation; le KR.tude de multiplier l\u2019achat de chemises et de cravates.Ils se tati-, guent de leurs véiements.Quant aux jeunes filles tout le monde connait leur point de vue sur la toilette.Il faut savoir utiliser tout Raccommoder et réparer est un art que lcs jeunes ouvrières devraient pratiquer parlaitencens, Quelle belle forme d'économie.Et nous sommes sur la route Et voila, nous sommes sur 1a route du succés.Economisons se- rieusement, héroiquement* s\u2019il le nir.Voila une vertu de plus dans notre vie celle de l\u2019habitude de l\u2019économie, Elle crécra chez nous une solide inentalité aux répercussions profondes.Extrait du journal \u201cJa Jeunesse Ouvrière\u201d Par le propagandiste de la J O C.SAINTE-HENEDINE L'abbé Charles-A.Roberge, de passage à St-Henri, chez ses parents.Frère Désiré, de Québec et Frère Claude, de Bergeville vipitaient leurs parents M.et Mme Arthur Royer, M.Louis-Philippe Dion à Québec.Soldat Alphonse Chrétien, de Montréal, a passé une quinzaine \u2019 (Montmagny).Leçons de piano et de dactylographie PREMIER rc ENS I ORSQUE le sergent Carroll Her- 4 hert McCune du Corps médical «+ l'Armée canadienne, de Madison, task, épousa récemment Je leute- tint-Infirmière Marie Nelson de orth Battleford, Sask, on trouva iout naturel que la cérémonie eût lu À bord du navire-hôpital le \u201cindy Nelson\u201d, les flancés ayant tous deux fait partie du personnel du navire.Le sergent McCune sert à bord du \u201cLady Nelson\u201d depuls que velui-cl n été converti en navire- hôpital et In nouvelle épousée y fit quasi du service du mois d'avril 1143 au mols de Janvier 1944.Ce fut le premier événement de re genre A avolr lleu & bord de ce navire qui était avant la guerre le pavire-commandant de la flotte des A BORD D'UN NAVIRE-HOPITAL MARIAGE Antilles du Canadien National Ie capitaine B Wrightson de Toronto officia et le lleutenan: colonel A.Le Cornish de Prince- Rupert, C.-B., officier commandant, servit de père à la mariée.Le lleu- tenant-Infirmière Marjorie Melsner servit de demoiselle d'honneur, le sergent Earl Rawson, de Petrolia, Ont, de garçon d'hormeur, Je quartier-maitre 8.F.Clapp et le sergent G.Ditchfield placèrent les invités.La cérémonie nuptiale se déroula devant les membres du personnel et quelques Invités de marque dans la salle de réception des malades où un autel recouvert d'un drapeau avait été dressé.L'orchestre du \u201cLady Nelson\u201d joua la marche nuptiale, P.Albert Coté, ps.v., de Quenec, M.Emile Morin pére du nouveau religieux M le juge P.-A.Chogiet- te et Je R.P.Morin.A ces féteg on associa le souvenir du R.P.Emiliano Morin p.s.v, frère du R.P.Morin cui il y a vingt quatre ans célébrait au même endroit sa première grand\u2019mess: et qui est maintenant prisonnier en France et dont on n'a pas entendu parler depuis longtemps.Le lundi le R.P.Morin a célébré une messe pouk le rep>s d> l'âme des membres défunts de sa famille.Il y eut aussi divers dz- monstrations familiales à l'ocea- sion de ia célébration de la première grand\u2019messe du RP.Morin et de l'anniversaire de mariage de M.et Mme Morin, de Ste-Anne de la Pocatière.de jours chez ses parents M.et Mme Joseph Chrétien.Dr et Mme Philippe Guillemette de St-Cyrille de l'Islet visitaient Mme H.Toussaint.M.et Mme Joseph Bouffard de St-Aiphonse de Stornoway en visite chez Mlle Adélia Bouffard.UNITE SANITAIRE de Montmagny Semaine du 4 sep Lundi 4 septembre: fête an travail.Les bureaux sekont furmes Mardi 5 septembre Bt-Just Immunisation contre la diphtérie, la coqueluche et la variole 10 hrs Ecole des Quatre Chemins 10.30 hrs Ecole de Daaquam 11 hrs Ecole vers St-Camill: 11.30 hrs Ecole 4e rangs gr: 2 hrs Clinique au village Clinique dentaire de 10 hr.° midi etd e 2 hrs a 4 heures, Mercredi 6 septembre Berthler Immunisation contre la dish- térie la coqueluche et la varioIr 2 hrs Ecole vers Montmagn, 2.30 hrs Ecole vers St-Vallier 3 hrs Clinique au village Jeudi 7 septembre St-Thurnes Immunisations: 10.hrs Ecole Rocher Noir près M.Marc Boulanger 10,30 hrs 2e Ecole du Rocher Noir! 11 hrs Ecole du Bras St-Nicholas | 2 hrs Clinique de bébés et immunisation à la Salle des Chevaliers | de Colomb Vendredi 6 septembre C.» St-I- GNACE Immunisations: 10 hrs Ecole any des Perdr.x 10.30 École près de M.Nap.Gagné 11, hrs Ecole 5e rang vers St-Tho- mas.11,30 hrs Ecole 3e rang près de M.Amédée Guimont 2 hrs Ecole 3e rang pres de M.Cyrille Bernier.2.30 hrs École près M.Duval 3 hrs Ecole près M.Antonio Fre- geau.Ste -Apolline Clinique dentaire de !U heures à midi et de 2 heures à 4 heures pour les enfants d'âge scolaire.Les enfants qui ont reçu l\u2019année dernière les trols injections bre 1914 ; ] \u2018contre la diphtérie et }a coquelu- injection re rappel, tituberculeuse à Montmagny a- Retraites fermées à Villa Manrèze retraite spéciale pour le groupe de Montmagny aura lieu du © uu 10 septembre, à Villa Munrèze, Prière de donner son nom à l'u- saree à M.ALBERT BLAIS ou i M EDMOND ROUSSEAU, Mont- DURAY, Une CAP SAINT-IGNACE MARIAGE Le 28 août u cté béni le ma- tiage de Mlle Anne-May Morin, fille de M.et Mme Emile Morin, avec M.Egide Fortin, fils de M.et Mme Sifrold Fortin, Après une réception a la résidence de M.et Mme E.Morin les nouveaux époux partirent en voy- ue de noces.Nous meilleurs voeux de bonheur.Mlle Marie-Anna Guimond est de rétour d\u2019un voyage de quelques Jours à Montréal.NAISSANCE À M.et Mme Georges Caron j (née M.-Jeanne Bernier) une fille baptisée: Marie, Jeannine, Parrain et marraine M.et Mme Georges Bernier oncle et tante de l\u2019enfant, BUREAU DELAGRAVE M.et Mme Arthur Létourncau de Québec, ses fils Jean-Guy et Yves ont rendu M, et Mme Lucien Plante ae Québec, sa fille Denise et Gaston Plante étaient de passage à St-: symbolique, Pierre, les hôtes de M.ect Mme B.magnanime! Casault.LA CORPORATION DE LA VILLE DE MONTMAGNY \u2014PROCLAMATION\u2014 Pour me rendre au désir général exprimé par la population, je proclame le lundi, À septembre 19-44, jour de lu Fete du Travail, Jour de feiv civique.Je demande à Lous les industriels, marchands et autres de bien vouloir fermer leurs établissements à cette occasion 61 donner congé à tous leurs employés.(Signé) Tel.Coulombe, Maire.Montmaëux.PL.ce 29 août 19-14.Beau travail du Comité du Timbre de Noël Les premier ty deux aout dernier.sous les auspie:s du Comité du Timbre dv Noel, quatre-vinat huit enfants du comté de Mont- UE5NY ONL ele ODE es pour les a- mysdales et végétations.Nous devons ce succès pour une Berne part à Le commardant qui a bien vou nous prêter l'hô- pitai du camp militaire pour ect- te En.M le ¢ mmandant Fu-s , Nous ne pouvons non plus passer sous silence la générosité du major Nolin mettant à notre disposition le personne! de l'hApital Nous le remercions.Merci égale- iment à tous ceux qui nous ont al- dés: dames, jeunes filles et Ic:- nes gens qui sont venus travail'er avec nous pendant ces deux jours de séances d'opérations d'amygdales.Merci spécialement enfin à visite à M.et Alliés, viennent ce Mme B, Casault, ces jours derniers ' ville.est d\u2019un grand dévoucment pour les oeuvres sociules.I! merite de sincères télicitations.La Ppudu- :tion de Monimayny vst très re- \u2018connaissante pour les multiple j \u2018services qu'il lui rend à Voces | M.Laurent Béchard dont le dé- Vouement est sans limite pour les bonnes oeuvres, Dr A.Dumas secrétu.re Le Comite du Timbre de Noel Vive Paris libsré!.Les Frungais ae Paris secubles de notre âme à l'ame douloureuse | par une vulgaire défuité en 1940; de la France, aura établi: pour (puis, animes, PUULENUS NOUS des deux nations, la solidari- par te Générai dv Gaule ct les té d'un iten Indissoluble et infi- oer eur niment profond.Une meilleure ¢ mprehension de caractèr> et du | Aucune viet dix vo0U0L a-{temnperament, promet une vérita- | voir signification pots crande plus {ble révélation dans l'évolution de Slo Beauté plusinctre avenir culturel, Je ne puis passer sous silence le \"11\u20ac coeur de travail gigantesque accompli pour arm.1 mais e M.Raymond Nicol, de Matyye, |là France! Chacune de ses pul-|là résistance française au Cana- a rendu visite à son amie Mile D.'sations est un clan nouveau vers! da.par Mme Andié Simard, fon- Casault.| M.ct Mme Napoléon Tetreault|chosc\u201d ds che devront se présel.ter de nou-|Mme J, Panel, Mme \u2018Glrovard et d'hui, gräce à un cff.rt commun vcau pour reccvoif- une quatrième Mme J.-B.Sicard tous de St-Hya- ; des armées cinthe, ont rendu visite 4 la fa-|rattacher une a une Il n'y aura pas de clinique an- mille B.Casault ces jours derniers | Provinces de France.C'est la vie Mile J.-D.Casault est de retour Qui recommence, c\u2019est le sang qui vant le 20 novembre notre clini-,d\u2019un voyage à Matane l'invitée de Tauime toutes les arteres de Paris cien étant absent pour un voyage , M.et Mme Georges Nicot.d\u2018étude aux Etats-Unis.Dr A.Dumas MH.1T18FZ NOTRE JOUR «1 \u201cSauvons la famille par l\u2019éducation\u201d PROGRAMME QUOTIDIEN DE L\u2019EXPOSITION DE MONTMAGNY tout ce qui est vraiment \u201cquelque datrice du mouvement ¢e Fran- dans Ia vie.Oui, aujour- (ce Combattante à Québec et Mom- bre de l'Assemblée Consultative d\u2019Alger.Femme d'une exquise personnalité que complète un xt.aordi- naire courage, Mme Simard est celle qui a voulu qu'au Canada l\u2019appel du général de Gaulle soit entendu, non comme \"I écho, mais prenne vie.dans le mouvement significatif concue au cerveau du grand libérateur.Pas plus que son chef elle ne voulait que la France, sa patrie, ne soit plus qu\u2019une ombre dans la .ociete des nations.Elle avait la conviction que la France avait pe.- alliées, viennent se toutes les avec une ardeur nouvelle, C'est done toute la France qui sort de son agonie temporaire pour crier a tous ME VOILA! vous me te- trouvez dans chacune des jaro- les de la Marseillaise: dans route l'ardeur de la résistunce, Chers canadiens-français, oui, la voitlà notre France qui, grâce a Dieu, continuera d'être pour nous de la présente génération du Csgaua une inspiration continueile.Les souffrances physiques ut morales du peuple francais, nous avons essayé d'en atténuer la brutalité dans la sinvérité et la dou- du une bataille, mais n'avait pas perdu la guerre! Madame Simard nous tous.qui portons avec joie la Croix de Lorraine nous vous rendons hommage! Vous nous avez fait comprendre votre rôle au sein de votre pays d'adoption, et au- | ceur de notre amour pour cette grande nation.Cette communion (Suite à la dernière page) 31 AOÛT, 1, 2et 3 SEPTEMBRE 1944 Jeudi, le 31 août 1944 Réception des exhibits, de 9 heures a.m.à 5 heures p.m.3 heures p.m.Jugement des exhibits du Cercle des Fermières de Montmagny.Amusements divers, de 1 heure p.m.a 11 heures p.m.Vendredi, ler septembre 1944 Jugement des produits exposés, de 9 heures du matin à 5 heures p.m.Amusements, 10 heures a.m.à 10 heures p.m.: démonstrations militaires, 4 heures p.m.et 8 heures p.m.Samedi, le 2 septembre 1944 (Admission gratuite pour les enfants âgés de moins de 15 ans, jusqu\u2019à 5 heures p.m.) Jugement des produits non encore classés, de 9 hres a.m.à 5 hres p.m.10 heures a.m.Réception pour les Orphelins de l'Hospice.Dimanche, le 3 septembre 1944 (Personne ne sera admis sur les terrains avant midi, excepté ceux qui ont soin et charge des animaux exposés).Amusements, concours, projections lumineuses, de 12 heu- tes a.m.à 10 heures p.m.A 3 heures p.m.Réception officielle aux visiteurss, comprenant les membres du clergé, MM.les Députés, les autorités civiles et militaires, etc.Lundi, le 4 septembre 1944 8 heures a.m.Enlèvement des exhibits.ADMISSION: Adultes: 25¢ \u2014 Enfants 10c Les membres de la Société sont admis sur présentation de leur carte.Les exposants d'animaux et industriels auront droit à des cartes spéciales pour être admis sur les terrains.La Société d'Agriculture qui organise l\u2019Exposition de Mont- magny, offre ses remerciements au Colonel Cortland Fages, commandant du Centre d\u2019Entrainement militaire de Montma- gny, pour son encouragement et en reconnaissance, elle admet gratuitement sur les terrains, tous les militaires revêtus de l\u2019uniforme.De plus, le public visiteur est prié de patronner les restaurants de l'Exposition de Montmagny, lesquels sont tenus au profit des Militaires de Montmagny.SUR LE FRONT SCIENTIFIQUE RAGGA SET PE Le centre nerveux de l'effort scientifique du Dominion se trouve à Ottawa et c'est le Conseil national des Recherches où la science suit le progrès de l\u2019industrie.Bon nombre de femmes canadiennes jouent au Conseil un rôle important dans la rude montée vers la victoire.Les doigts agiles sont justement les agents voulus pour la manutation des instruments de précision.Cette jeune femme travaille dans le la- boratoire de vérification des jauges au Conseil, terre tte ==\u2018 LE PEUPLE n= ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY publié par \u201cLE PEUPLE\u201d, 64 Rue du \"LE PEUPLE#, VENDREDI, ier SEPTEMBRE 1944 DEPOT, Montmagny, P.Q.La Compagnie du \u201cPEUPLE\u201d de Montmagny, Le vendredi de chaque semaine.Toute communication concernan doit être adressée à: t \u201cLe Peupie\u201d CANADA \u2014 District, I an CANADA \u2014 Hors district, 1 EATS TINTS \u2014 pan eM = gabe ABONNEMENT $1.00 $2.00 mate.Perspective de vente de notre bacon à l'Angleterre Les exportateurs de DACON CAnadien en vertu du contra: de 1944 | avec l'Angleterre, se cmiffralont à environ 500 millions de livres à la fin de juillet, ce qui veut dire quo le Canada à rempli son quuta ae l'année en sept mois seulement Cela est bien différent des deux années précédentes alors qu'il nous faillait plus d'un an pour compléter notre contrat, L'on expédiera en 1944 plus de bacon en Angleterre que l'on ne l'a jamais fait dans l'histoire de notre com- \"Ma rue avec CC DANS Mails 4 ve peu probable que l'on puisse end exporter autant lan prenuls 6 perdant Les annees à Venir, En eftet, lon prevoit une die minution assez notable de ia pro duction porcine dans les provinees de \"Ouest en 1845 Depuls que le prix des grains a monté, les pro- duc:eurs de l'Ouest trouvent plus: avantageux de vendre leur e7eva- ge que d'rlever des pures, Clest pourquoi ils vont réduire eur cie vage de 10 à 2 dans \u2018> Ma- 25 | ; puitoba, :Mberti et la Saskatehe- (WA.*prevalent dans chacune tu: 11 vou aussi le fait que l'An- aleterre u canplemmnt de bacon ac- (tuclement en entrepot et qu\u2019elle \"ne consentira peut-être pas à en achet:r 800 millimis à 900 mil.dons de livres par année encore hi no lenatemps, Il est plus probable qu'elle s'en tiendra à son laut à minimum de 500 millions de douze mois dés qu'elle jivres par i le ministre du Travail sou ae \\ AVIS AUX PATRONS ET À LEURS EMPLOYES MASCULINS En vertu d'un arrêté en Conseil du 15 août 1944 rendu pur soussigné s l\u2019autorité des règlements du Service sélectif national (mobilisation) : ny a 1.à compter du patron est requis de contrôler les documents détenus par vouveaux employés maseulins dans les - .; 7 jours de l'engagement.afin de constater s'il sont en règle avec le Service sélectif national (mobilisation), (c'est- à-dire au point de vue militaire): 2.le patron l'Annexe 9, signaler au Registraire de sa division de mobilisation, tout employé qui ne serait pas muni des docu- vents mentionnés; août chacun doit, en se servant de 3.de même le les documents en 1944 tout de ses faire rapport, 29 août 1911, sur catégorie qui ne s documents.4.du service Tout employé patron duit contrôler la possession de tout nouvel employé masculin engagé entre le ler mai 19.41 et le 22 noût 19H1.et au Registraire division de Mobilisation au plus tard le de su tout employé de cette erait par muni desdits masculin susmeu- tionné est requis par les Réglements de de son employeur 5.patron ou tout cr: soumettre ses documents à l'inspection Des peines sont prévues pour tout love masculin qui ue se conforme pas à ces Réslements.En vertu d'une ordonnance antérieure, les patrons furent requis de contrôler les documents en la possession de leur- employés masculins, et de faire rapport, au plus tard le Ter mai 19410 des cas douteux aussi bien que des cas où l'employé n'a pus de documents.La marche à suivre, pour la continuation actuelle de ce contrôle.bien que signalée aux employeurs dans FU Avis aux patrons et à leurs employés maseulins\u201d que l'on envoie en ce moment par la poste, est le même que celle indiquée dans le *Guide du Patron\u201d.au 15 mai 1944.qui avait trait a la vérification untérieure Lon rappelle aux patrons qu'ils n'ont pas à faire rapport sur les individus munis des documents nécessaires-\u2014mais sur ceux qui n'exhibent pas ces documents, où lorsqu'il y a lien de douter ue les papiers ¢xhibés prouvent que les individus sont en rèzle, 1 s Les patrons canadiens ont coopéré d'une façon très satisfaisunte lors de la première vérification, allent jusqu'au ler mai dernier.L'on est très reconnaissant de cette coopération qui a été fort précieuse et à laquelle on fait de nouveau appel.L'on peut obtenir aux bureaux de Placement et du Service sélectif l\u2019Annexe 9 et les détails sur les documents attestant que les détenteurs sont en règle.SERVICE SÉLECTIF NATIONAL HUMPHREY MITCHELL Ministre du Travail 4, MacNAMARA Direrteur du Serrire sfectif nntianatl Les Culfivateurs ont besoin d'aide Donnez un coup de main pour la récolte Contribution de la BRASSERIE \u201crw \"BLACK HORSE\" DAWES 3e suivant les conditions qui'que le pourcen'\u2026\u2026e de n | ' t sera révenue à des conditions normales.\u20ac Une autre raison qui aura aussi vraisemblablement pour résultat de restreindre nas exportations après la guerre c'est que notre ba- Con n'est pas aussi apprecié du consommateur anglais qu'il devrait l'être par le temps qui court.Ainsi l\u2019on nous rapporte que la me nagère anglaise tronve notre produit trop dur, trop ec ot trop gras, Il faut d'abord remarquer que tant que nous exportçrons une aussi grands proportion de nos pores, la qualite s'en ressentira quelque peu pare qu nous ne pouvons pas espedivr que des carcasses de choix tandis que, dès > expor- de ces tations par racer nx hattôves pts pyovinees, Mads ce n'est pasibaissera, la cui de otre pru- duit s'améli rer: pourra alors en fair, ou ho x; us Sudi- cieux.Les defo notre bacon wteien de-Bretagne ne 5 ot Dis Imputu- bles aux preduet urs ni aux salaisons, mais plutot +15 aux conditions dans lesquelles il est manipulé et conserve outre-mer: (2) aux procédes du silaison employés vour censerver plus longtemps; (3) entin au fait qu'il ese gardé trop lon.emss on entrepñ avant d'être c.nsommé, Dès que les conditions de la guerre permettront de rem.dier a eet cat de chose notre bu : ne sera pius trouvé trop core on dit ausst qu'il est trop eres.Nods croyons plutôt que ln conti nu 10 bacon américain quiv 1.\u2018our notre produic parry oo rape de bacon est tranché «© cs vente cle le débats ivisionner au Canada.J.E.Bisson Agronome, Gerant de la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec, Limitée A, CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 ET D\u2019AFFAIRES \u2014 CCE ARNE BOULANGER, FORTIER & RONDEAU, C.A.Comptables Chartered Accountants ot Syndic Uicencit \u2014000\u2014 MAURICE BOULANGER, B.A, CA.Syndie Licencié GUY FORTIER, 71, rue St-Pierre, QUE Comptables Agréés Maurice Chartré, C.A.A.-Emile Beauvais, C A.E.-Harry Knight, C.A.Gérard Marceau, C A.Lucien Béluir, CA Jacques Angers, CA Dollard Huot, C.A.\u201cSauvons la famille par l\u2019éducation\u201d \u201cLa liberté finit ou commence le droit des autres\u201d.LISEZ NOTRH JOURN a?Même en pleine lumière .v = guerr\u2026 Maurice *Thorbuürn, 39 ans, un travailleur d'., \u201connerie de MacDonald Bros, Win- RR pent donner une imitation de Un vétéran de en plaine lumière.Peu après vo.en septembre 1939, il donnait un ox emple du sun habileté à des bouts dignitaires de l'armée, qui ue tari- Bien que uere (ment ignorant des choses où hens rent pas d'éloge.de pour le divertissement les troupes, Quand il partit pour outre-mer en 1940, il \u201cexécuta\u201d Hitler devant les troupes à Aldershot.Bevenue za Canada en 1942 et licencié de Var- mée, il entra au service de MacD- nald Bros.Aircraft Ltd, où il dirige le département des achats.Durant la Grande Guerre, il servit dans la \u201cLE PEUPLE\u201d est imprimé aux ateliers de (| La Société d'Imprimerie Ste- Marie et est publié par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le vendredi de chaque semaine.ABONNEMENTS: Canada, District, 1 an $1.00 Can.Hors Dist.1 an $1.50 Etats-Unis, 1 an $2.00 Stmictement payable d'avance.La date qui se trouve à la suite de l'adresse des abonnés est la date d'expiration de l'abonnement et sert de reçu.Ainsi janvier 45 signifie que l'abonnement a été payé jusqu\u2019en janvier 1945 et qu'un est en règle.Si, un mois après l'envoi de l'abonnement, la date n\u2019est pas changée, nos abonnés nous rendraient service en nous signalant cet oubli.Prière de faire remise, par i] bon de poste ou d'express, à l'ordre de \u201cLa Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prière de toujours donner l'ancienne adresse quand on demande à changer l'adresse du journal.Hotier, impossible à réfuter, mom.tre, il se vit soudain très en dena a \\ | Dr PAUL BIGUE Médecine Générale Raymond Fortier, C.A Guy Bernard, C A.| Hensley Bourgouin, C.A i MONTREAL Q A.CHOUINARD, CR.Avocat Tei: 48 25, rue de la Gare, Montmagns.| TPS EE Tos.Marineau, B.A.LL.L.AVOCAT MONTMAGNY 31, du Dépôt Tel.194 REAL.A.RONDEAU, B.A, CA.Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Cie Agréés B.A., LS.C., C.A.Tél.: 2-4079 BEC Chartered Accountants Maurice Samson, C.A, Jean-Paul Gauthier, CA.Léon Côté, C.A.I'aul Trudel, C.A.Lionel Roussin, C.A.G-Frank Lafferty, C.A.Albert Garneau, C.A.i Jean Lacroix, C.A.| Percy Auger, C.A.Jean-Paul Talbot, C.A.Roger Roy, C.A.UEBEC ROUYN Dr Clément ROULEAU Médecin-Vétérinaire Pratique générale de médecine et de chirurgie vétérinaire.Rue St-Jean-Baptiste MONTMAGNY Tél.: No.56 LORENZO TETU Comptable - Vérificateur Liquidateur de Faillite Syudic Autorisé Bureau: 31 r.St-Pierre QUEBEC L.Gec.René Foura:er, Li.Cbald Désilets.I.LL FOURNIER & DESILETS AVOCATS 5° rue de ta Couronne, Québec 38-1018 i paones: 2-1531 DR J.R.BARIL Chirurgien-Dentiste 49, rue Saint-Jean Raptiste MONTMAGNY Tél.: 46.\u2014\u2014\u2014\u2014 TéL 202 Rayons X Dr J.M.Bernatchez Chirurgien-Dentiste 4, de la Gare.«nrolement dans le corps de gérie ' $l | Ex vous riint ous ~ HÔTELS FORD Morden, à l'épreuve du feu, conven(t ia ment situis, & stationrr nent facile Aussi base quofir + pas plus que +359 par persoune {war carte oo dépliant, tcriver à FORD HOTELS CO, Montisol mire \u201c LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL EES Dr J.C.DARVEAU 26, rue St-Thomas Tel.257 MEDECINE GENERALE \u2014\u2014 GEORGES RAYONS-X Traitements Elcetriques Tél, 123 MONTMAGNY Plasemeuts d'argent sur h Assuranses: Fou, Vie, Maladie, 64, rue du Dépôt = Nu 60, Océan Limité, tous FOURRURES \u2018 THIBAULT Xe > Toujours en mains les dernières créations en fourrures, tel que: Manteaux, garnitures et parures de cou Notre atelier est à votre disposition pour tous travaux, tel que repassage, refection ou teinture.TOUT TRAYVAR GARANTI EXPERIENCE DE 20 ANS ~\u2014 CHEZ \u2014 L.-P.THIBAULT, Enr.282, St-Jean, Québec SE CHEMIN DEEERCNATTTINATS NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR DEPUIS LE 26 SEUT.1948 MONTMAGNY Convois allant à l\u2019Ouest No 185, Local tous les jours .No 59 Océan Limité, tous 8.39 a.m.les jours .11.44 pm No 1 Express maritime, tous les jours .11.46 a.m No.37, local tous les Jours dimanche excepté .6.87 p.m.Allant à l\u2019Est No 32, local tous les jours dimanche excepté .10.08 a.m No 2, Express maritime, tous les jours 6.87 p.m.No 136, Local, tous les jours .708 po les jours ., 7.01 am.a Téléphone 73 HEBERT Notaire Commissaire de ia Cour Bupérieure Ypothèques ou débentures Accidonts, Rosponsalk\u201dMté, Autos.Pa GEES THES St FE pe ARNEL on hin am AE, Boa OB iN So M dE ES RE EEE Se Les vaches travaillent fort | Le corps d\u2019une vase déploie une activité énorme pour fabri- Quer sa quantité quotidienne de! lait.La vache moyenne n\u2019a qu\u2019environ 80 livres de sang et cependant près de 200 livres de sang | doivent passer par le pis d'une vache dans le procédé de la séere.tation du lait Dans la conversion des aliments en gras de beurre, le sang transporte des vitamines \u2018 et des hermones au lait y compris la lacto-flavine qui donnent la, couleur au lait.On estime que la, quantité de sang utilisée toutes les | 24 heures par une vache dans la | production du lait est approxima- | tivement de quatre fois le poids de son COrps.Programme de courses à L\u2019Exposition de Québec $12,000 Bourses $12,000 DIMANCHE, 3 SEPTEMBRE 2.24 TROT .$ 400.00 213 AMBLE .400.00 Fee for all Trot et Amble 500.00 LUNDI, 4 SEPTEMBRE 2.17 TROT (Fermé) é .1000.00 2.15 Amble (Fermé) .600.00 MARDI, 5 SEPTEMBRE 2.27 Amble .400.00 2.25 Amble (Fermé) 600.00 2.20 Amble .400.00 MERCREDI, 6 SEPTEMBRE 3 ans Trot et Amble (Fermé) 600.00 2.25 Trot (fermé) 600.00 2.16 Amble .400.00 JEUDI, 7 SEPTEMBRE 2,20 Amble (Fermé) 1000.00 212 Amble .400,00 Fre for all Trot (Fermé) 1000.00 VENDREDI, 8 SEPTEMBRE 2.24 Amble .400.00 2.20 Trot .Lo 400.00 Free for all (Fermé) .1000.00 DIMANCHE, 10 SEPTEMBRE Classifié Trotteurs .400.00 Classifiée Ambleurs .400.00 Vlassifiée Ambleurs .400.00 5 MILLES .T50,00 Division argent -\u2014 5 Milles \u2014$200 125.\u2014 75.\u2014 60.Trophée en argent, offert pour la Course de & milles, par J.-E.VALIN, marchand de musique, 238, rue St- Jean, Québec.Les inscriptions seront reçues jusqu\u2019au 30 août.Pour autre renseignements, s'adresser à: A.-A, Dubé, Sec, des Courses, Exposition Provinciale, Québer.{ i Ces jours derniers un autre convoi hôpital est passé par Lévis, ramenant au pays un grand nombre de blessés dont vingt et un pour notre région militaire.Ces photos ont été croquées sur le vif au moment de l\u2019arrivée du train alors qu\u2019une grande foule de parents et d\u2019amis étaient venus à la rencontre de leurs êtres chers, La photo du haut à gauche fait voir le capitaine L.Lacerte de Attention ! Attention ! \u201cLE MANUEL DU TRAPPEUR\u201d Edition 1944 Méthodes des indiens canadien pour trapper ges d\u2019aventures dans la loin- biers à fourrures: Voya- taine région de la rivière Ma- nicouagan.NE LE MANQUEZ PAS Postage payé $1.25.Publié par: Phil.Gaudreault, du nord les gi- IRQF7 NOTRE JOURNAL \" \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI, ler SEPTEMBRE 1944 Lac Bouchette, Que.Thetford Mines, assis sur sa civière, Il est entouré des membres de sa famille, du brigadier Edmond Blais, C.B.E, M.C.commandant de la région militaire No.5 et du lieu- tenant-Colonel Sylvio Leblond, du service de santé de l\u2019armée.Photo du centre fait voir le curé Emile (colonel L.P.Cliche, M.Henri Ma- lenfant et M.Raoul Audet, chui du gare de Lévis, tous vétérans de lu! guerre rencontrant des frères d\u2019arme avec qui il étaient outre-mer.soit le capitaine G.M.J, Dorion de Québec et les soldats Noël Langlois de , Port Daniel, Gaspésie, G.Labrie de Turmel de l'Ancienne Lorette, an-;Priceville et Armand Boily de St-|{-u centre, son épouse et ses deux cien aumônier du Régiment de la | Joseph de Beauce, La photo de droi- | fillettes Jeanne d\u2019Are et Carmen.Chaudière outre-mer; le lieutenant- | te fait voir le capitaine Dorion, de | Les deux autres militaires, soit a _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 deu Québec.Dans la tivière de haut, à droite, on remarque le soldat Re- Quebec entouré des membres de sa famille.La photo du bas à gauche a été prise à l\u2019intérieur d\u2019une des ani- bülances militaires qui transportèrent Jes blessés à l'hôpital militaire né LaPlante de St-Louis Courville; guuche, le soldat Lionel Lévesque de Biron Office, Co.de Bonaventure et de Rimouski.La photo du centre fait | Gérard Rop (à droite) de St-Fabien | voir le major G.Latour du service de santé de l'armée à Québec causant avee trois autres militaires blessés; ce sont les soldats E.Bond de Gaspé, A.Gallunt de St-Alexis de Matapédia et J, Bélanger de Du- bas à droite fait voir le soldat ¥°.parquet, Abitibi, P.Q.La photo du labrie en compagnie de son père M.Edouard Labrie de I'Ange Gardi n, lui-même combattant sur le front Économique puisqu'il est employé dars une usine de guerre.1Photos relations extérieures, armées.\u201cSauvons la famille par l\u2019éducation\u201d Offrandes .(suite de la page 3) Mme René Paré Montréal.GRAND\u2019MESSES M.et Mme Marcellin Létourneau L\u2019Islet.M.et Mme Ulric Beaumont, M.ct Mme Claude Rousseau, Kresge Co.Limited Québec, Mlle Simone A.Ringuet, M.et Mme Napoléon minus Postal de Québec, M.et Mme Maurice Collin Les Sergents = \u2018\u2019Préparons l'après-guerre APUOITIUN PROVINGIA QUEBEC \u2014 ler AU 10 SEPTEMBRE Palais de l'Industrie: \u2014 | Exhibits des rifférentes Eco- les: Beaux-Arts, Arts et Métiers, Ecole du Meuble, Ecoles Ménagères, Ecole Technique \u2014 Exhibits d\u2019Artisanat \u2014 Etala- ges des ministères provinciaux | \u2014 Meubles \u2014 Radios \u2014 Poêles \u2014 Accessoires Electriques \u2014 Machineries \u2014 Produits Alimentaires \u2014 etc, etc, Palais Central.\u2014 Etalages des Ministères de la Santé et de la Colonisation \u2014 Exposition d\u2019Art et Salon National de Photographie.COLISEE \u2014 3 \u201cLE RENDEZ-VOUS DES AGRICULTEURS\u201d Palais de l\u2019Agriculture: \u2014 Légumes \u2014 Fruits \u2014 Fleurs \u2014 Conserves \u2014 Miel, Sucre et Sirop d'Erable \u2014 Grains, etc.Pavillon des Arts Domestiques: Etalage des Ministères Provincial et Fédéral de l'Agriculture \u2014 Industrie Féminine \u2014 Travaux des Cercles des Fermières \u2014 Travaux d\u2019Artisanat.Pavillons de l\u2019Aviculture et de l'Elevage: \u2014 Volailles \u2014 Dindons \u2014 Canards \u2014 Oies -\u2014 Pigeons \u2014 Lapins \u2014 Chevaux \u2014 Bovins \u2014 Moutons \u2014 Porcs.au 8 SEPTEMBRE \u201cLES MORGANETTES\u201d DE CHICAGO \u2014 DANS LEUR \u201cREVUE de la VICTOIRE\u201d et VAUDEVILLE ESTRADE \u2014 3 au 10 SEPTEMBRE COURSES et VAUDEVILLE AU PARC \u2014 TOUS LES JOURS CONCERTS \u2014 CARNAVAL AMUSEMENTS comprenant des attractions nouvelles présentées dans un décor absolument neuf.Visitez les étalages de L'ARMÉE et de L'AVIATION pe jdu 35e Composite Inf.Bn Mont- magny, M.Antoine Paquin, M.Rol land Roberge Famille Fddy Thibault, Club Rotary, de Mmntma- cler Québec, Mme Alphonse Le- gny, M.et Mme Chs.Eugène Mer- blond, M.et Mme Léo K, Laflam- \u2018me M.Robert Dorval, Bona Ar- | senault ez les employés de la Suc- ;eursale Life de Québec La Supé- | rieure de l\u2019Hospice et sa Commu- ! nauté, M.et Mme Dr Clément Rou leau, M.et Mme Ernest Ringuet M.J.B.Charbonneau M.et Mme C.2634, Les officiers du Régiment de Montmagny, M.et Mme Jas«ph Fortin St-Ls de Courville, M.et Mme J.W.Berger et Chs Côté, M, Mme Fernand Choquette M.et et Mme Dominique Fournier Les Officiers du 35th Comp.Inf Bn Mmbe James Brunet Ottawa, Met Mme Eugène Lajoie Hull, BOUQUETS SPIRITUELS Rév.Soeur Gérard Majella Ho- pital de l'Enfant Jésus Rév.Soeur Jeanne du Hôpital de l'Enfant Jésus Laraine Les écoles supérieures de Saint -Pas- cal et D'Outremont et l'enseignement ménager postscolaire à l'Exposition de Québec.Dans la synthèse qu\u2019il présente cette année aux visiteurs de l\u2019Exposition Provinciale, le Service de Enseignement ménager du Département de l\u2019Instruction publique a réservé une place aux deux Ecoles supérieures qui couronnent heureusement, depuis une couple d'années, l'ensemble bien agencé des écoles et des services qui dispensent le bienfait de l\u2019éducation ménagère à notre population.Ces deux Ecoles sont encore peu connues du grand public.Il était urgent d\u2019en révéler l'importance au grand jour.Ce sera un motif de fierté pour les nôtres de se rendre compte que notre province est en avant de toutes les autres sous le rapport de l\u2019enseignement ménager.Ses écoles spéciales surtout: les Ecoles ménagères moyennes, les écoles ménagères moyennes, les écoles ménagères régionales et les Eco- les ménagères supérieures, lui Confères un rang à part dans l'ensemble du Canada.L'Ecole supérieure de Sciences domestiques de Saint-Pascal a été fondée en février 1942, Elle est affiliée à l'Université Laval et conduit jusqu\u2019au baccalauréat en sciences domestiques, Elle est dirigée par les RR., SS.de la \u2018Congrégation de No- tre-Dame.Son but est de préparer des bachelières et des techniciennes en sciences domestiques.Létourneau g.m., Capt.el Mime W.: Létourneau, Les Employés du Ter- ; René Côté, MM.les Chevaliers de ! Personnel de l\u2019Hospice de Mont- magny, Mme Lucien Gagnen Quebec, M.et Mme Eugéne Létour- neau, Famille Joseph Gaudreau Mlle Annette Gaudreau TRIBUTS FLORAUX Ses enfants Louis, Henrletie et Pierre Taschereau, V2.et Minc Me : cellin Létourneau L'Islet Licut.et Mme Gérard Despres, Mess d:s Ot- ficiers du Régimes t de Montmagny The National Life Assurance Co of Canada, Organisation Libérale de Québec Mess des Officiers du Régiment de Montmagny, (Réser- | ve) M.Edgar J.Kay & A.Cambell (North British et Mercantile Montréal.LETTRES DE SYMPATHIES Hon.Adélard Godbout Québec Juge PA.Choquette, M.René Paré, Président Général des Artisans Montréal, La Sup.du Pensionnat St-Louis de Gonzague et sa Communaute Rév.Soeur Gérard Majella Hôpital de l'Enfant Jésus Soeur Jeanne de Loraine Hopi- tal de I'Enfant-Jésus.Rév.Soeur Marie de Lourdes Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus Soeur Madeleine de la Croix, Couvent St-Joseph, Chemin Ste- Foy, Québec Mme Freddy Fortin Montréal Compagnie Western Assurance Montréal, Wonder Wood Company Ltd (M.Maurice et A.Grothe) Montréal, M.R.Huestis Toronto Mile Laurence Belzile Kingston La famille à aussi reçu un grand nombre de cartes de sympathies dont la liste serait trop longue à publiée.A l'Exposition Provinciale L'Ecole supérieure de pédagogie familiale d\u2019Outremont s'est ouverte en oCtobre 1942.Elle est reconnue par le Comité catholique et par l\u2019Université de Montréal.Les RR.SS.des Saints Noms de Jésus et de Marie en ont la direction, Son but est de former des éducatrices pour les gande familiale auprès du public, ecoles ménagères et pour la propu- Des Ecoles spéciales et des équipes volantes de conférencières offrent à la population l'avantage d\u2019un bon enseignement ménager postscolaire.Ces Cours sont très précieux.Ils aident les femmes, déjà aux pri- leur habileté manuelle, des femmes ses avec le réel de la vie domestiques, à devenir, par leur esprit et de maison vraiment dépareillées.Les Cours postscolaires touchent à presque tous les problèmes du foyer.Ils portent sur les sujets suivants: nutrition, cuisine pratique, service de table; puériculture, hygiène mentale -physique - sociale, secourisme, médecine familiale; coupe et confection, modes, raccommodage, tricot, fantaisies à l'aiguille, confection des chapeaux, tissage; arts décoratifs; comptabilité, tenue de maison; morale familiale, psychologie.En 1943, dans environ douze des écoles spéciales, des leçons et des cours ont été donnés À 3,600 femmes ou jeunes filles.L'équipe volante des conférencières compte 21 propagandistes familiales.De juillet 1943 à juillet 1944, elles ont donné 3,689 cours et leçons suivies par 12, 107 auditrices.;fant de M.François Langevin et! NOTRE-DAME du Rosaire BAPTEMES Marie Elisabeth Francoise, en- de Dame Germaine Talbot.Par.| et marraine: M.et Mme Alphonse Langevin oncle et tante de Pen- fant.Joseph, Laurent, Eugène Charles, fils de M.Eugène Langevin et Dame Lina Théberge, Parrain et marraine M.et Mlle Richard et Yolande Langevin frère et soeur de l\u2019enfant.Joseph Rosaire Emile enfant de M.et Mme Gérard Aubé (Marguerite Proulx) Parrain et marraine M.et Mme Emile Caron oncle et tante de l'enfant.Porteuse Mme Eugène Godbout tante de l'enfant, SAINT-DENIS BAPTEMES : Le 13 août à ete baptisée sous les prénoms de Marie Jeannette, ! Monique enfant de M.«\u20ac Mme Eu- |gène Gagnon.Parrain et mar- jraine M.et Mm, Joseph Ludger | Gagnon.Le 18 août a ête buptise: Marie j Aimée Gaétane, enfant de M.«| Mme Charles Thérlauit Parrain et marraine: M, et Mme A.Marlor oncle et tante de l'enfant Le 22 auût a ete baptisé sous les prénoms de Jos-ph, Paul Lucien, enfant de M.et Mme Antoine Parent.Parrain et marraine.tante de l'enfant.rents de enfant.M.\u2018ett Mme Lucien Levesque oncl- ei rey DECES Le 22 août est décédé Joseph Pau! Lucien, enfant de M.et Mme Antoine Parent.Nos sympathies à la famille en deuil.| M.l'abbé Thibouthot vicaire à St-Pacôme est nommé pour rem- ; placer M.le curé de Saint-Denis iqui cst actuellement à l'hôpital.M.ct Mme A.Laforest étalent de passage au presbytère ces jours derniers, Mme Octave Paradis de Gran- ; by.a passé quelques jours parmi .NOUS.Mlle Cécile Dionne et M, Louis Etienne Dionne étalent de passage à Québec ces jours derniers.Mlle Julienne Raymond & passé quelques jours chez s2s parents, M.«t Mme Jean-Baptiste Ray- Marie, Raymonde.enfant de M.| \u2014M.et Mme Albert Collin de|mond.et Mme Luc Aubé \u2018Gabrielle Gau- Creau) Parrain et marraine M.et Mme Henri Gaudreau grands-pa- \u201cMontmagny, sont venus visiter leur famille M.et Mm.Philidore Godbout \u201cLa liberté finit où commence @ droit des autres\u201d.any ra du burea La vérité au sujet des salaires des textiles dans le Québec Les plus récentes statistiques des salaires payés par l'industrie du fil à coton et des tissus, compilées par l'Office fédéral de la Statistique, apportent un démenti formel aux critiques injustifiées faites au sujet des salaires payés par les textiles dans le Québec.Prenant comme base le salaire hebdomadaire moyen payé le ou vers le ler mars 1944, les statistiques du Gouvernement pour cette industrie établissent que l'ouvrier moyen des textiles du Québec gagne: (1) plus que l'ouvrier moyen du coton de à Ontario; (2) plus que l'ouvrier moyen du cotondesprovinces maritimes, (3) plus que l'ouvrier moyen du coton de tout le Canada.Le salaire moyen payé par La Cie Dominion Textile à cette même date est plus élevé que le salaire moyen du Québec.Voici quels sont les chiffres: QUEBEC .$23.76 par semaine parouvrier(chiffres, 0.FS.) Prov.maritimes 22.89 \u201c 4 \u201c Ontario .23.39 \u201c\" a\u201c , Tout le Canada 23.61 \u201c \u201c se Dominion Textile Co.Ltd.24.53 \u201c se Ces salaires moyens comprennent les salaires des femmes et des commençants, mais ne comprennent pas les salaires des chefs de services, des vendeurs ou des employés u chef.LA CIE DOMINION TEXTILE LTÉE, ee) Lan pra creme rca rm mr rim sen A Eadie Premier congrès de l\u2019union des conreils de comté à Québec Le premier congres de cette associa- palités de la province.Les delegues tion aura lieu à Québec, le 10 oc-'élaboreront également les règle- tobre prochain, \u2014 Trente-six com- [ments de leur association, lui dun- tés font actuellement partie de neront sa Constitution légale ot ily 1 Union.\u2014 Un appel du comité, procéderont aussi à lu nomination des directeurs parmi lesquels =cru \u2014_\u2014 choisi le Comité exécutif.Le Congres Le premier congrès de l'Union des |s'ouvrira au Château Frontenue ui Lonseils de Comté sera tenu à Qué-lil durera toute la journee de mai, bee, le 10 octobre prochain.La date {10 oCtobre.vient d'en être fixée officiellement Déjà trente-six comtés de tv pre pur le comité provisoire Chargé de vince ont accepté de faire pou un l'organisation de la mouvelle asso-|l'Union des Conseils de omte \u20ac leurs Conseils ont verse ju contr.bu- tion requise, Plusieurs uutres cunt- tés doivent foire parverir leur udhe- sion dans Un avenir provhuac provisoire.ciation.Plusieurs conférenciers distingués traiteront devant les délégués à ce congrès de sujets qui intéressent particulièrement toutes les munici- Les trentessix comtés on question sunt les suivants: Gatineau, Labelle Argenteuil, Terrebonne, L'A=ssomp- tion, Joliette, St-Maurice, Champlain.Luc-St-Jean-Est, Lac =t- Jean-Ouest, Chicoutimi, Portneuf.Mortmoreney, Iles de la Madeleine, Matane, Matapédia, Rivière-du-Loup, Rimouski, Dorchester, Levis, Beauce, Temiscouata, Kamouraska, L'Islet, Arthabaska, Mégantie, Frontenac.Wolfe, Brome, Sherbrooke, Shetfford, Verchères, Jacques-Cartier, Napler- ville, Iberville et Soulanges.RIEN COMME Lors de leur reunion du ZA aol tenive a Quebec, les membres du comité provisuire ont lancé un nouvel appel aux Conseils de Comté qui n'ont iors de lu prochaine séance du mois de septembre, Dans cet appel, le co- mite souligne que l'Union des Con- sels de l'omté contribuera Certainement à améliorer la situation des contribuables.du Comite provisoire: M, Li! \u2018 ba conte de Chateplain.M.Libiere Au- Gen prefer du conne de Fronteruc, M.Ant ine Lacoursiere, preict du nute de Beauce, M.Patrie T MAT.M.Amédes Bu