Le peuple : organe du district de Montmagny, 5 février 1943, vendredi 5 février 1943

[" Catan FOREACH AUX ANNONCEURS \u2014 \u2014 Pour vendre à Muntmagny il vous faut annoncer dans Montra- gny.Annonces dans sidérer d'abord.+.\u201cLE PEUPLE*.| » » c\u2019est le journal que vous deves cob.bi ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY.- RÉDACTIONZ-ADMINISTRATION CF 8 MONTMAGNY P.Q.meme: ABONNEMENTS \u2014 CANADA, District, Un an: .Fine CANADA, Hors-Distriet Un an: ., | site ETATS-UNIS: se VOL.XLII \u2014 No.17.AU CONSEIL DE VILLE Lundi.le ler février, à eu lieu la séance régulière dw Conseil, à laquelle assistaient Son Honneur le maire M.Télesphore Coulombe, et tous les échevirs: MM, Raoul Fournier, William Masson, Antonin Casault, Alfred Gaudreau, Eugène Létourneau, Alphondor Labrecque et Armand Pa- quct.C'était la première séance depuis les élections municipales qui ont eu lieu, le 25 janvier.Un grand nombre de contribuables ont tenu à assister à cette assemblée et à donner à notre Conseil une preuve de l'intérêt mu\u2019ile portent aux affaires municipales.M, Alphondor Labrecque échevin du quartier centre, en a profité pour inviter les contribuables i assister nombreux aux séances du Conseil et à se tenir au courant des discussions et des décisions qui y seront prises.Les séances se tiendron régulièrement le premier lundi de chaque mois, à 8 hres précises, M, Racul Fournier, échevin réélu pour le quartier ouest, à été nomm\u2018 à l'unanimité pro-maire pour le terme de trois mois.On étudia ensuite la demande du comité de l'Aide à la Russie, e sur proposition de M.Eugène Létourneau, secondé par M.Antonin Ca sault, tous deux échevins du quartier ouest, il fut voté un montant dr ent dollars en faveur de cette oeuvre.M.Hervé Gauvin, président di Comité, dit son appréciation personnelle et remercia au nom de l\u2019organisation.Quelques contribuables présents ont adressé des félicitations aux nouveaux membres du Conseil et leur ont promis leur appui.Liste des familles de St- Thomas de Montmagny, Qué dont les descendants occupent (en 1908) la terre ancestrale depuis deux cents ans ou plus.(Le Comité des Anciennes Familles a contrôlé, autant que possible, l'exactitude de tous les détails de noms et de dates qui lui ont été fournis.Toutefois, ne voulant pas engager sa responsabilité au-delà de certaines limites, le comité redonnait que, malgré ses soins, il a pu se glisser quelques erreurs dans la prépaartion de cette liste.) Tiré de \u201cLes Fêtes du Troisième Centenaire de Québec\u201d 1608-1908.(Livre appartenant à M.Roch Fra- dette).Fr M.-Clément, s-c.FAMILLE COTE Etablie à Saint-Thomas, comté de Montmagny, vers 1698 Jean, marié 1635 à Anne Martin Jean, marié 1669, à Anne Couture Jean marid 1686, à Geneviève Verdon Paul marié 1702 à Marie Bélanger J.-Baptiste, marié 1760,à Mathilde Proulx Isidore, marié 1824 À Marie Fouture J Baptiste marié 1854 à Virginie Bernier Joseph marié 1904 à Azilda Caston- guay FAMILLE COTE Etablie à Saint-Thomas, comté de | Montmagny, en 1698 Jcan, marié 1635 à Anne Martin Louis, marié 1662 à Elizabeth Lan- glois Louis marié 1695 à Geneviève Ber- nier Paul, marié 1734 à Genevière Lan- glois Joseph, marié 1767 à Elizabeth Bé- langer Joseph, marié 1788 à Elizabeth Fournier Joseph, marié 1811 à Marguerite Morin Louis, marié 1840 à Marie Picard Octave, marié 1870 À Séneville Jon- cas FAMILLE COTE Etablie à Saint-Thomas, comté de Montmagny, en 1698 Jean, marié 1635 à Anne Martin Louis, marié 1662 à Elizabeth Lan- glois Louis marié 1695 À Geneviève Ber- nier Paul, marié 1734 à Genevière Lan- glois Joseph, marié 1767 à Elizabeth Bé- langer Joseph, marié 1788 à Elizabeth Fournier Joseph, marié 1811 A Marguerite Morin Antoine, marié 1823 à M.-Joséphi- ne Proulx Léon, marié 18654 à Peuplaise Ma- thurin Iéon, marié 1884 à Marguerite Jon- cas Amédée, marié 1890 à Marguerite \u2019 Robin Amédée, marié 1906 à Joséphine Boulet.FAMILLE COUILLARD-DUPUIS Etablie à Saint-Thomas comté de Montmagny, en :1669 Guillaume, marié 1621 à Guillemette Hébert Louis, marié 1658 à Genevière Des- prés Louis, marié 1688 à Marie Fortin P.-C.Dupuis, marié 1782 à M.-Jo- sephte Couture J.-Baptiste, marié 1725 à Thérèse Bernier J.-Baptiste, marié 1798 à Christine Boucher Louis, marié 1857 à M.-Hortense Lebel Louis, marié 1884 à Lucette Bernat- chez FAMILLE COUILLARD-DUPUIS Etablie à Saint-Thomas comté de Montmagny, en 1669 Guillaume, marié 1621 à Guillemette Hébert Louis, marié 1653 à Genevière Des- prés Lonis, marié 1688 à Marie Fortin P.-C.Dupuis, marié 1732 à M.-Jo- sephte Couture J.-Baptiste, marié 1725 à Thérèse Bernier J.-Baptiste, marié 1798 à Christine Boucher Louis, marié 1857 à M.-Henriette Giasson Louis-Charles, marié 1871 à Emilie Talbot FAMILLE FOURNIER Etablie à Saint-Thomas comté de Montmagny, en 1651 Guillaume, de Coulme, en Norman- mandie, marié en 1651, à Françoise Hébert.Jean, marié 1688 à Jeanne Leroy Nicolas, marié 1714 à Barbe Thibault Geneviève Langlois P.-Jacques, marié 1757 à Geneviève Denault P.-Jacques, marié 1769 & Angéline Noël Jacques, marié 1794 à M.-R.Morin Valcourt Jacques, marié 1830 à M.Lefebvre Boulanger marié 1886 à Célina Chabot Nicolas, marié 1732 à J.-Baptiste, PAMILLE PROULX Etablie à Saint-Thomas comté de Montmagny en 1673 Tean.de Mantilly, évêché d\u2019Aneers.marié en 1673, à Jacquette Four- Fournier.Thomas, marié 1714, à Catherine Carnn François, marié 1764 à Marie-Mo- deste Poirier Jacques, marié 1783 à M.-Josephte Normand François, marié 1824 à Marie-Anne Tétn Adolphe, marié 1861 à G,-Célénie Nicole Alexandre FAMILLE PROULX Etablie à Saint-Thomas comté de Montmagny en 1673 Jean, de Mantilly, évêché d'Angers.marié en 1673, à Jacquette Four- Fournier.Thomas, marié 1714, à Catherine Caron François, marié 1764 à Marie-Mo- deste Poirier Jacques, marié 1783 4 M.-Josephte Normand Jacques, marié 1826 à Marie Nieole Jacques, marié 1862 à M.-Angélique Paré Joseph, marié 1884 à Eléonore R4- land Ste-Marie, ° Feue Mme L.Ernest Dubé Le 14 janvier dernier, est décédée à l'âge de 74 ans et 11 mois, Dame Josephine Gagné, épouse de M, L.Ernest Dubé.See funérailles eurent lieu en l\u2019église de Montmagny, lundi, le 18 \u2018anvier.La levée du corps fut faite ar M.le curé Lessard et le service fut chanté par M.l\u2019abbé Giguère, 13sisté de MM, les abbés Simard et Pageau.Portait la croix: M.Joseph Gau- \u2018reall, neveu.Le cercucil était porté par ses ne- \"eux: MM.Paul Collin, Emile Gau- \u2018reau, Odilon Collin et Joseph Gau- \u2018reau à Elzéar.Conduisaient le deuil: ses beaux- \u201crères, MM.Alphonse Côté, Joseph t Emile Dubé.Ses neveux: Henri \u201cFaudreau, Laurent et Odilon Gau- \u2018reau, Hermann Binet, Joseph-Emi- \u2018e et Charles Henri Dubé; Son cousin: M.Thomas Bernier etc.Une assistance de citoyens accompagnait la dépouille mortelle.De nombreux témoignages de rnndoléances, offrandes de messes ant été reçus par la famille en deuil.SOCIFTF AINT-IFAN BAPTISTE MONTMAGNY \u20140\u2014 Mercredi prochain, le 10 février, notre Société Nationale tiendra sa soconde soirée de l\u2019année.La See- tion Juvénile de la St-Jean-Bantiste \u2018est chargée du programme.Celui- ri promet d'être bien intéressant.\u201cUn futur historien de Montmagny\"! Ce titre seul nous annonce quelque rhose d\u2019agréable.En effet, cette soirée portera sur l\u2019histoire de Mont- magny.Notre Section Juvénile du Collège fait du magnifique travail anr notre histoire régionale.Nous Ja féliictons et nous tenons a lui indiquer notre admration, A cette fin, nous engageons le public de Montmagny à venir À cette soirée en s'achetant une carte de membre soit d\u2019un directeur de la Société ou an guichet, le soir même.Notre Société a dé\u2018àÀ commencé à se monter une Wbliothèque sur l\u2019histoire de Montmagny, laquelle aura son domicile au Collège.Ainsi, nos jeunes pourront \u201ccultiver\u201d leur histoire paroissiale et anpren- dre du même coup À aimer la ville aui les a vu naître et à en être plus fiers.La Société St-Jean-Baptiste fait Janc appel À tout le monde, citoyens de Montmagny aomme étrancers, aui possèdent des livres.des écrits, des documents, des articles de jour- vaux ou de revues, sur l\u2019histoire de Montmagny.Nous en paierion même le prix si nécessaire.Et si le drenment ne nent être cédé, on acceptera volontiers, nous l'espérons.ts nous le prêter, nous le transeri- rans et le retournerons à qui de *roit avec une belle note de remer- rMement.On a beaucoup écrit sur Montmagny.de bien belles chores, mais rien n'a été effectivement fait pour réunir tous ces trésors en un seul ouvrage qui pourrait orner avec avantage la bibliothèque de nos ritayens.En effet, nous constatons avec ioie, maleré mille courants contraires que beaucoup des nôtres aiment à lire et se font une gloire \u2018avoir leur biblothèque A eux.Un jour.auand nous aurons beaucoup de belles choses sur nos an- \u201cres et notre histoire.nous pu- hlierons ces documents dans noe \u2018ournaux locaux d\u2019une manière technique pour que nous puissions les relier comme un livre.à la manière des feuilletons de \u201cI'Action Catho- (suite à la dernière page) FAMILLE PROULX Etublie à Saint-Thomas comté de Montmaeny, en 1696 Tean, de Mantilly, évêché d'Angers.marié en 1673, à Jacquette Four- Fournier.Denis, marié, 1699 A Anne Gaoné Augustin, marié 1745 à Françoise Fortin Augustin, marié 1770 A Francoise Deneau Pierre, marié 1795 A Josephte Prou Marcel, marié 1825 à Luce Côté Désiré, marié 1861 à Rose de Lima Picard marié 1879 à Alexandrine Thibault Désiré, Joseph Des élections à la Société d\u2019Agriculture du comté de l\u2019Islet Les directeurs de la Société d'Agriculture du comté de L'Islet ont tenu à St-Jean-Port-Joli.le 26 janvier, leur assemblée générale annuelle.Tous les directeurs étaient présents.Le résultat des élections a été le suivant: M.Amédée Bernier, de L\u2019Islet, président: l'abbé J.-E.Martel, curé de St-Eugène, vice-président: le notaire Joseph-N.Bernier, de St-Jean-Port-Joli, secrétaire général, Le notaire Bernier est secrétaire de la Société d'Agriculture du com- t{ de L'Islet depuis 1917, soit depuis vingt-six années consécutives.En reconnaissance de ses services à la classe agricole pendant 25 ans, le ministre de l'Agriculture le décorait l'an dernier de l'Ordre du Mérite agricole.UNITE SANITAIRE de Montmagny Semaine du 7 février 1943 LIINDI, 8 février: Saint-Paul: 1.00 hre pm.\u2014 Clinique de bébés et immunisation contre la diphtérie.MARDI, 9 février: Montmagny: Examen médical sco- aire.MERCREDI, 10 février: Montmagny: Cours au couvent.Soir: 8 hres: Cours \u201cSoins à domicile'\u201d pour dames et demoiselles.JEUDI, 11 février: Montmagny: 2.00 hres \u2014 Clinique *e bébés et immunisation contre la \u2018'nétérie.à la salle de la JO.C.VENDREDI, 12 février: Saint-Thomas: Examen médical cenlaire, Soir: 8.00 hres \u2014 Fours \u201cSoins A domicile\u201d, pour homme: et jeunes gens.Dr Albert DUIFAS, M.H., Officier médical MORT DE Me \u201c.GENDRON Un membre très en vue de la nrofession légale vient de mourir à Méhec en la personne de M.Char- ns Gendron, C.R., greffier de la Paix et jure sunnléant de la cour les jeunes délinauants.M.Gendron at décété snhitement mardi, *A banres, À Jl'âre de 61 ans.Il était le fils de feu le notnire Qtaniclas Gendron, de St-Franrnis de Montmaeny.Il avait fait ses étu- Jeg au colldre de Ste-Anne de la Preatière et à l'université Laval, Tl avait été admis an Barrean en 1907.M.Gendron était greffier de la Paix à Québec dennis plus de 25 ans, Il était aussi greffier de la Cou- ranne.Denvis deux ans, il était iu- on sunpléant de In Cour des icunes \u2018&linanants.Sa mort causera un vile profond dans les milieux judiciaires.T] laisse son énouse, née Rita Chn- nnette, fifle de M.la inre P.-A.Cho- anette; un fils.M.Philipne Gendron, étudiant en méTecine: son beau-nè- re, M.le ivre Choauette: deux frèà- res, le Dr Jules Gendran, des Etats- Unis, et M.Oscar-G.Gendron, de Ta Tuoue: et trois snenrs, Mme J.- H, Desroches (Bernadette), M.-A.Sirois (Tucienne), de Cacouna, et Mme A.-O.Vachon (Annette).Notre fournal pric Mme Gendron ot lea autres membres de la famille on denil d'agréer l'avnression de ses plus sincères condoléances.Au pauvre pe*it nubliciste Raymond Paré Monsieur, Je n\u2019ai pas l'habitude des pnlémi- anes et ie n\u2019ai pas non nlus de temns À perdre pour répondre à des arti- \u201cles comme votre dernier, au suint de la construction que le svis À éri- «at nour procurer des salles anx Chevaliers de Colomb.J'admets tout simnlement que pour ahriter des esprits forts comme le vôtre.il \u2018\u2019aut, en effet, des édifices hien hA.l'a et suivant toutes les règles de l'architectrre.Ne ces beaux édifices.on en trouve dans nos orandes villes nour re- savatr Tes bâtisnenra de châteaux en Fenamne, et ces grands inan'ratanre oui parlent sans cesse pour démolir sans avoir jamais su construire.vers | tres LE 5 FEVRIER 1943 SAINT-VALLIER Le temps des fêtes est du domuine iu passé.De tous ces beaux jours, il nous reste le souvenir.Souvenir le inyeuses réunions de familles, où l\u2019on se rémémore le souvenir des absents, en souhaitant ardemment la paix, Puis la vie continue son cours et le froid intense, toujours aux alentours de zero, enveloppe la campagne, au grand ennui des pauvres gens qui ont à compter avec lc combustible.Espérons en temps plus favorable bientôt, Statistiques de la paroisse: Baptêmes 42, Supultures 15, Mariages 9.Marguillier M.Solyme Boulanger a êté à l'unanimité élu marguillier en rem- nlacement de M, J.-Emile Tanguay I« bane d'oeuvre étant formé dr MM.Joseph-Arthur Roy, Louis La tulippe et S.Boulanger.Mariages: Le 5 janvier, M.Raoul Corrivea\u2019 a époucé Mlle Ida Roy.M.Hubert Roy, accompagnait ¢ fille et M.JA, Potvin de St-Char les était le témoin de son neveu.\u2014Le 26 M.Ségismond Bélange «ea Montréal conduisait à l\u2019aut Mile Jeannette Harpe qui avait por témoin son père M.Nan.Harpe \u201d J.A.Lamontagne de Montréal a compagnait son beau-frère.A ces nouveaux époux, vont ne meilleurs voeux de bonheur.Bantémes: Ie 21 décembre fut bantisé J serh-Thomasg-Fernand-André enfa\u2019 \u2018e M, ct Mme Léonidas adrin.Parrain et marraine: M.et Mm I.-A.Breton, .\u2014Le 22 Joseph-Donat-Roger- Pavmond, enfant de M.et Mme Léo Boulanger.Parrain et marraine: M.et Mme Donat Guillemette de St-François.\u201cLe 2 ianvier.Joseph-Raymand enfant de M.et Mme Charles La- tulinpe.Parrain et marraine: M.et Mme J.Bouffard de St-Raphaël.-\u2014Le 4, enfant de M.ct Mme M.Corriveau Parrain et marraine: M.et Mme Nazaire Corriveau.-Le 9, Josenh-Tean-Lue-Bertrand enfant de M.et Mme Louis-Georges Rav, Parrain et marraine: M.et Mme | Jos.Roy.\u2014Le 10 Josenh-FEugène-Rémi.enfant de M.et Mme C.A.Roy.| Parrain et marraine: M.et Mme Robert Bélanger de St-Michel.' Sénulture Le 7 janvier avait lieu en notre paroisse la sénnlture de M.Treffl# Lanelris décédé A La Durantave le 4, A l\u2019âge de 62 ans.T1 était époux de feue Dame Josephine Gourgues.Nos sympathies à la famille.RIVIERE-OUELLE Marguillier Sane la présidence de M.le Curé Thibheree a été tenue l\u2019assomblée et des mar enilliere.Le nauvean marouillier él» ret M Hanarins Bérubé qui rem- \u201clace M Léon Gaonon.Tes dens watenitiiers du MM Lonig Raanlion et Horace D'Anian M.Wilfrid Tehal de Tévis a pac sé le temps des Fêtes dans sa famille.\u2014M.St-Pac col.n viaité M.Victorien Lévesque ces fonra-ci, \u2014Ftnient Jenys famille lrrcasinn dea Fêtes Miles Elier d'Aniou et Cécile d'Anjou g.m.g.dr Qunéhac.\u2014M.Tucien Garnan d'Armaëh.© nassé le temps des Fêtes dans sa fa- milla, \u2014M.l'abbé Napoléon Martin dr Mantrénl ost venu chez sa soeur MHh Mario Martin, \u2014M TAnn Innlante de St-Hélano Atait chez M.Isidore Dumais, dimanche dernier.les france-tenanciers have sont: (naposs TaRrie de dans \u201cTa hitise humaine est la senlr ahnca ant ne peut donner une idée de Tinfint \u201d Sans nlng de commentaires je man pataurse fravailler, Ja ne ania nag nn articte elect vrai ~nig an maine ia w'offorce de n\u2019ê- tra nog wn TNITTIT Vong remarelant, Maneienr IFA.save, nour l'hospitalité de vos colonnes.J.E.COLLIN, G.C.Marie-Armande-Rachel.Section ARMAND LAVERGNE lColiège des FF.du Sacré-Coeur, fontmagny.No.13 6 février 1943.M.Alphonse Roy, Maître de céré- ronie, 1\u2014Prière de la Race.M.André Morin, Pré.2\u2014Salut au drapeau, M.Richard \u201cauvin.8\u2014Mot d'ordre, M.Roger Choui- ard.4\u2014Un anniversaire canadien, M.\u201c-Paul Harris nous parle de l'ori-; \u2018ine de notre devise de la Province \u201c Québec.\u201cJE ME SOUVIENS\".5\u2014Quelques souvenirs de notre \u2018tron PATRIOTIQUE, Armand La- rene, par le Président.5\u2014O Canada.Tot d'ordre Pourquoi conserver notre Langue?hers Compagnons Chaque peuple a sa langue qui \u2018i est propre.Toutes les nations, « quelque grandeur qu\u2019elles soient, nt leurs idiomes particuliers.C\u2019est vec un orgueil et une fierté mar- \u2018uées, qu'ils parlent leur langue.sirquoi, nous, Cunadiens, ne con- -rverions-nous pas notre langue naternelle, si tous les peuples sauvegardent leur langue, pourquoi ne \u201cemons-nous pas de même?Eh bien! la réponse est simple: \u201cest que nous sommes endormis et nous ne sommes pas assez \u201ciors de parler cette langue, qui na- uit aux lèvres des Gaulois, et dont \u2018a souffle si doux, nous rappelle no- \u2018re origine française.Notre langue marche de pair avec \u2018a religion catholique.On ne peut me, NOUS GRANDIR Section juvénile ARMAND LAVERGNE Collège des FF.du S.-C., Montmagny qui nous coudoie, nous devons conserver nos duchors français.C\u2019est principalement en parlant bien notre langue et en nous entr'aidant que nous formerons un peuple supérieur en notre beau Canada.Roger Chouinard CORRECTION Une erreur s'est glissée dans le \\ernier article traitant d'ARMAND T.AVERGNE.Il est mort le 5 mars 1935 et non 1939, ainsi qu'il a été écrit.André Morin, Prés.I ACJ.Résultats des concours de JANVIER 1943 Collège des FF.du Sa- cré-Couur MONTMAGNY.10e année: Armand Proulx, Marcellin clere, Clément Leguedard, Samson, Gérald Gaudreau.9e année: Jean-Louis Boucher, Rolland Collin, Pierre Gaudreau, Gérard Parent, Mare Jean, Guy St-Denis.£e année A: Roger Bernier, Claude Blanchet, Pierre Taché, Re année B: Gilbert Potvin, André Mercier, Viateur Boudreault, Jn-Claude Chrétien, Pierre Belley.Te année: dn-Mare Fontaine, Maurice Biron, vila Beaudoin, Guy Boulet, Amédée Fortin.fe année: Roger Caron, Jn-Ls Rousseau, Richard Gauvin.5e année A: Le- Julea Armand Boulet, Fernand Boulet, Jn-Claude Lord, Claude Simoneau, \u201ca3 être un vrai Canadien, si l\u2019on a ~nostasié ou si l\u2019on s\u2019achemine vers l'apostasie, Nous devons conserver \u201cotre langue ainsi que notre reli- \u201cion, car ne serait-ce pas un crime ue de rendre stérile tous les efforts t toutes les peines, qu\u2019ont endu- vées nos pères pour nous léguer in- \u2018act et notre langue et notre foi.Ia langue est le trait caractéristique entre les différentes nations \u201c globe.Si nous voulons avoir une dissemblance avec l'élément anglais SAINT-ADALBERT Elèves les plus méritants, d\u2019après les concours à l'école du Village.Sc année: Gabrielle Castonguay, Fernande Teblanc, Te année: Marthe-Yvonne Castongiay, Ju- tette Gauvin.\u201cec année: Lorraine Blanchet, -ault.\u2018oe année: Paul-Yvon Bourgault, Julien Gau- in.» année: Colombe \u201cnurgault, \u2018a année: J'annine Castonguay, aclere.\u2018ère année: Ghislaine Blanchet, \u2018ane, \u201cCOLE NO.5 \u2018a année: Jeannette Pelletier, Thérèse Pelle- ier, Yvette Chouinard.*e année: Colette Gauvin, Diana Thériault, Tisèle Bourgault.>a année: Huguette Gauvin Réal Gauvin.\u2018ière année: Germain Thériault, \u201cratification: Mlle Jeanne d\u2019Are Bourgault a \u201ceçu par l'entremise de M.l\u2019Inspec- \u2018any Gagné.une prime de vingt piastres du Département de l\u2019Ins- \u2018ruction Publique.pour succès dans l'enseignement.Elle est la fille de M.et Mme Pamphile Bourgault de St-Pamphile.Hervé Bour- A) Bourgault, Bernadette Francoise Rachel Le- Jean-Paul Thériault, \u2018Mourir, ce n\u2019ent pas mourir.c'est manger.\u201d \u2014 Lamartine.Jn-Mare Lévesque, Gérard Laber- ge, Bernard Buteau, Jean Gauvin, André Fortin.5e année B: Georges-André Blais, Oscar Paradis, Guy Marcotte, Pierre laber- gv, Armand Nicole.fe année: A: Gilles Tremblay, Marcel Roy, Jn- Pan] Samson, André Blouin.4e année B: Jean-Yves Bernier, Raoul Klein- herg.Lorrain Mercier, Raymond Langlois, Bertrand Lemieux.Se année: Richard Paradis, Jean-Jacques Poulin, Marcel Samson, Raynald Couillard, Jean-Pierre Mercier.Couvent de Ste-Euphémie Tableau d'Honneur lére année: Gabrielle Noël, Rosa Noël, \"ler- mont Bernard, René Lauzier.ze année: Suzanne Giroux, Clément Noël.Ze année: Thérése Noël, Fernande Langevin.de année: Thérèse Noël .Se nnnée: Thérèse Giroux, Jeannine Girard.fe année: Armand Brulotte, Jean-Paul Noël.Te année: Thérèse Bernard, Madeleine Noël.Se année: Judith Mercier, Thérèse Noël.\u201cTVERS M, Joseph Langevin a été élu marrnillier pour remnlacer M.Jo- \u201cenh Tamantagne sortant de charge.Nos félicitations, -\u2014M.Israël Morin a été élu maire en romniacoment de M.Josenh-Emi- le Noxl dont le terme d'office était expiré: c\u2019est un heureux choix dit- on.\u2014-M.ct Mme Léon Dubé font part à Jeurs narmnts et amis de la naissance d\u2019nn fils, baptisé sous le nom de Michel, Parrain et marraine: M.ct Mme Josenh Oditan Dubé.\u2014Mlie Thérèse Bernard a été transnortée d'ureence à 1Hôtel-Dieu My Prérienx-Sang, pour attaque d'annendicite, Avrds avoir subi l'o- nération, lugée nécessaire, elle reviendra sons nen dans sa famille.Vane Ini souhaitons une prompte Bernard, Louise-Anne convalescence. Hy hy IS) Ey = ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY publie na- La Compagnie du \u201cPEUPLE\u201d de Montmagny, Le vendredi de chaque semaine.Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d doit être adressée à\u201d Journées horticoles à Ste-Anne-de-la-Pocatiére e l'Ecole, qui comme toujours of- rait avec la plus grande obligean- CANADA \u2014 CANADA \u2014 Sous les hospices du Service Pro- vineinl de l'hortieulture, avait lieu les £5 ut 26 novembre dernier, A] «+.l'hospitalité à ce congrès.l'Ecole Superieure d'Agriculture de M.Lavoie continua ensuite en Sainte-Anne, un congrès hortivsle.| vrlant du but de ce congrès, de ayant pour but de promouvoir les} «prit qui devait l\u2019animer et des cultures potagères o: fruiticres dans rvices qu\u2019il était appelé A rendre l'Est du Québec.wax cultivateurs.Plus la science M.J.-H.Lavoiv.chef du Service| -orticole avance, dit-il, plus il de- de Horticulture, avait convoqué | \u2018ent important de savoir où nous pour la circonstance, les agrono-{ Vlons: autrefois, nous étions à peu mes et les instructeurs horticoles ris seuls sur nos marchés, aujour- des régions agronomiques 1, 2 et 3 \u2018hui il y a une multitude d'autres uinsi que tous les chefs divisionnai- * nos côtés.Rester en arrière é- suvaudrait presqu\u2019a un suicide! Vi- M.l'abbé St-Pierre souhaita, au \u2018- messieurs! allons méditer et étu- nom de M.l'abbé Jean, directeur de! er.Une fois de plus faisons le l'Ecole, la bienvenue aux nombreux vint afin d'aller de l'avant avec congresistes, qui manifestérent par \u2018jus de courage et de clairvoyance Vintermédiaire de M.Lavois leur} :v jamais.regret pour la maladiv du Directeur\u2019 tes et de section du service central.Après ces préliminaires, on pas- u à la formation de quatre comi- \u2018x devant se partager la besogne: L'Oeil de janvier défend les nôtres L'Oeil ce jun i-\u2014Leu comité dus légumes et des Faits, ir porte à son som- 2.Le comité des pommes de ter- suivants, qui ne I > \u2014Le comité de l'apiculture et *- l'acérieculture (érable).+, -Le comité de la protection les insectes et les maladies maire les articles (nunqueront pus de soulever de l'in-! térêt et peut-tre aussi de lu dis-, cussion:Politique nationale à Qué- hec! par Phrre Viviers; Que devien- LC ntre par P.St-| > plantes.Yves: John Brachen, pur André La- M.J.-H.Lavoie présidait le co- Fiche: On à semé l'esprit de parti: nite des légumes et des fruits, com- sn récolte la veulerie.par Jean- ! nosé du Dr Bruno Landry, assistant Pierre Lorte:les Artisans du bois,| * M.Lavoie, l'abbé Gérard Bossé, vor Renée Moutard-Uldry: les Mu-| lerian Champagne et Ernest Dubé, .\u2018 gnages a.* zéar de Montréal, et) qui n'ont pas d\u2019espérance! et Es PERDU or Moot An Vippe Robin, nee fe ape de 75 ans.i* Mme Plourde thies par offrandes de messes \u2018rest de Québæ, trois filles: Combien il a rais 1 etant : Une montre-bracelet en or (marquée: on ¢ habot, est né un fils, \u2014Georrianna Jollivette épouse de Le capt.Chs-Ant.C: aqajt UCL 5 virituels, cartes de sympa- | ne, M.-Jeanne et Mme J.Morcau 5 w tte A ; rom quand À salt Val dor dans le boitier) a été perdue \u201d pe ; x Ann, Sous les noms Joseph Létourneau décédée le 14, dune e bad in ; to v \u20ac ne \u20ac * \u2018hies, visites à la maison mortuaire, [7 Estrourt.Une belle-fille: Mme El- vu Del ; al i Pom Dieu vient de i | il y a quelques jours.La personne \u201cph-Sap-léon-Louis-Jaeques.janvier à l'âre de 75 ans.LA ! i , ds Pores Boon ; t assistance aux funérailles.préar Pelletier et un gendre: M.Mo- Pa Cr ® Lui! .; qui l'a trouvée est priée de la remet- Porrain et marraine: M.et Mme| __Alvine Morin épouse du fou à Vie fe Bd an est idee Do Nos sympathies à la famille.veau, plusieurs petits-enfants, deux Ne fui nous , franpait en cette tre à Mlle CECILE BOULET, fille Nan/lérn Chabot, grand-oncle et Joseph Proulx.décédée le 1% jan- à le D co is est deerdee Dame .fréres: MM.Joseph et Jean-Baptis- chive maman.c était la profondeur, de François, marchand, rne St-Pier-_ rrand'tante de l'enfant.ve À l'âge de 56 i.5 uns J Adèle Doyer, épouse de feu Joseph \"aptêmes te.la sincérité et l\u2019ardeur de sa foire.Récompense promise.! \u2014.: Aire de dh ant .Leclere en 1ère noce et en 2ième Marie-Florence- Jacqueline, fille N ; hies à ., Elle croyait encore plus avee son ; i ; T4 .- -Alphonse Vallée époux de feur noce de M.Jos.Gaudreau.\u2019e M.et M Alphonse ôté ë Nos sympathies à la famille \u20ac coeur u'avee son esprit ct ce fut B-1fs | Ir 70 à été baptisée Marie-Geor-| Elmina Blais, décédé le 15 avril âgé Les funéraill i Be A a TRE (prouvée, Lu caractéristique Mile Mari n À Préc one Rita-Denise, fille de M.et Mme de 81 ans, 4 mois.C a hm en rent pa\u201d a Marguerite Aube ; M tM TT TTT uw re intone © arie-Jeante Fréchette.de, Rabert Tardif ée ON - J SCT à 8 arrain et marraine: M.et Mme le.à, sa Vie de prière, 8 Québec, passe quelques jours en na- br urrault).(née farie-fréne Albert Côté choux do fae Em ; Île fut inhumée à L'Tslet ou un{ Gérard Côté, oncle et tante de l\u2019en- SAINT-MARCEL st continuelle, de là, cette piété te- tre ville, l'invitée de !n famille P.eh! ma Létourneau Hévédé le 24 mai À /libéra fut chanté après l'arrivée du fant.BAPTEME TT nace, infrangible, persévérante qui Fradette.Parrain et marraine: M.et Mme | l'âge de 83 ans, 6 mois.tran, \u2014A M.ct Mme Aurdle Caston- ' M ot M : Antoi Mori , la tenait en contact immédiat et in- a rhur Jeurnault, grands-parents de \u2014Arthur Ruel époux de foue A- Elle avait véçu de nombreuses ruay, Marie-Rose Langevin, est né Hélèna M me te ne ?a le.NCC time avec Dieu.De là, cette vie de Miles Adrienne Sén\u2018chal or l'enfant.manda Corriveau, décédé le lerlynnées à L'Islet, un enfant.mt + oreau on part a leur pa travail, de pénitence, de renonce- ee Qooe e en \u2014| \u20140\u2014 noût agé de 61 ans.Condoléances aux parents.Parrain et marraine: M.et Mme ren 8 cl amis de la naissance d'un ment et de mortification que lui ins- M et Mme ONeil Rioux (Simone _ | : fils Joseph-Antoine-Jean-Yves, Genito servit dla foi 3 églai.\u2014_\u2014 Ernest Langevin, oncle et tante de : ; DS pirait son esprit de foi aussi éclai Filion) cont les heureux parents ! né, Parrain et marraine: M.Eugène _.inte tf t \u201cine fille baptisée le 31 janvier, Francoeur, Edmond Bernatehez .CAP SAINT-IGNACE penfant.Morin et Mlle Géraldine Morin, on- tl mee hai , aus les noms de Marie-Trène-Ginet.Fugène Bernatchez.\u2014\u2014\u2014\u2014 onseil municipal cle et tante de l'enfant.Porteuse: \u201c © técolle aujourdhui ce que, .à ; .: M.Rosaire Morin a été réélu pa ; .depuis quatre-vingt ans, celle a se- Nos sincères sympathic= à la fa-| M.et Mme Georges-Henri Fra- gy o Ir M ort à N ee Dane Mme Laurent Blanchet, amie de la mé mn ; \\ niille en déuil.«er font part à leurs parents et|\"cC'amation Maire de J © re-Dame famille.c A c J .SA marre Mme 0 amis de la naissance d\u2019un fils bap- \" Rosnire, M.Jean-Baptiste a êté ; M.H.Girard, agronome propa- Sa vie est pour nous tous une { Hotel- de- ville ot {ante de l'enfant.' | Mlle Marie-Paule Beaudoin était *isé sous les noms de Joseph-Alex- réélu conseiller par acclamation M.gandiste, était parmi nous In se- he ute leçons cle nous dit le mer- Semaine prochaine: eo | de passage à Québre, dernièrement, andre-André.Cajetan Noël a été élu conseiller en\u2019 naine dernière, I a visité les mem- veilleu travail Jue peut prérer + Mme Arthur-François Four- | MM.Ph.Côté, de St-Charles, Jos.Parrain et marraine: M.Alexan- remplacement de M.Athanas Bol bres du club des moutons.A cette ; 4 grace de view ct ave a TT ler (vée Marie-Blanche Simonean) CPUtombe, de Québee, Léopold Trem- [re Fournier, oncle de l'enfant, et Tue, M.Aurèle Castonguay a été (ccasion, dimanche soir un banquet mort ost ult wie, pour qui na pen: sont lés heureux parents d'un fils hlay, de St-Romuald et J.-T, Cliche, Mme Napoléon Fournier grand\u2019mére élu conseiller en remplacement defiui fut offert par le président du\u201d qu'au ciel et au Bon Dieu.DIMANCHE \u2014 MARDI haptisé le 2 février, sous les numa| St-Georges de Beauce, étaient de l'enfant.Porteuse: Mme Armand M Philias Morin.\u2014 club, M.Maurice Morin, chez son Demandons A Dieu, en face de lp Josenh-Jean-Marie-Marcel, j'le passage au bureau de la Cie Bé- Proulx, tante de l'enfant.Le conseil municipal se compose père M.Elphège Morin.Parmi les celle que nous pleurons, d'agir on Parrain et marraine: M.et Mme \"Her, au cours de In semaine.Nos félicitations.comme suit: M.Rosaire Morin mai-! convives, outre M.Girard, M.Er- sorte que nous.puissons la réjoin- CIRCONSTANCES Phi linne Simoneau.de St-Pierre, -P Mlle Lucienne Fréjeau, de Qué-|re.MM.les conseillers: Henri Gau-!nest Pelletier, directeur du club dre au ciel.ATTENUANTES |' grands-parents de l'enfant.J.-Ble Després s\u2019est rendu à bee, passe quelques jours chez des \u2018reau, Joseph Boulet, Lue Godbout, «insi que son épouse étaient au nom- R.LP.avec om St-Jérôme, dernièrement.amis, Jean-Baptiste Cloutier, Caietan [1,0 des invités, Encourageons nos Agnès Arletty et STPULTURE \u2014 - Noël et Aurèle Castonguay.M.Phi- jeunes.-\u2014\u2014 Michel Simon | Nous présentons nos sincères con EE liodore Godbout cest le secrétaire MARGUILLIER SAINT-JEAN Port-Joli \u201c Celéances à M.et Mme Edgar Gau- trésorier.M.Gilbert Couillard, fils n° été| \u2018suite de l\u2019avant-dernière page) [fran tne Aline Couture) gui HOTEL DE VILLE \u2014M.ct Mme Adland Picard sent Ponce marmuiiier se dort maintenant son dernier som i stre \u20ac is .Pa ; .saite : .r ibeault, sor- 5 ° - (de leur fillette, Lise, décédée à là Mercredi, le 17 février fy ted Dubé, de Brauport tant de chage, meil, À l'ombre du elocher parois- JEUDI \u2014 SAMEDI l ge de 5 ans et g mois, et dont la sé- La LOC présente \"a Une soirée net venu passer le dimanche dans M.Julien Gamache, fils de M.[sinl.aprds avoir reçu, lors de ses pullere eut lieu dimanche, le 31 Ip 4 .sa famille.Adalbert Gamache, a cu la douleur \u2018inérailles, un témoignage bien si- | janvier.dramatique et musicale (T Mile Jeanne Picard est à Qué- le se faire frecturer une jambe par rmificatif de l'estime et de la con- JUKE GIRL \u2014\u2014 LA FAUTE EXPIEE bec pour une huitaine.\u201cne ruade de cheval Nous lui sou- Fiñération dont il jouissait, tant à avec nr M.ERNEST DUBE \u2014-M.Onésime Ouellet de L'Islet, Haitons complet rétablissement.St-Jran Port-Joli, qu\u2019à l'étranger.Ann Sheridan et + 30 janvier, est décédé, après en trois actes était de passage ici, dernièrement.Nous souhaitons aussi un prompt Il n\u2019est plus, mais son souvenir de- Ronald Seagan nne longo maladie, M.Ernest Du- ct Naissance rétablissement à Mme Vve Philéas MCUre: le souvenir du bon père, du bé, marchand, époux de feue Dame LE REVOLUTIONNAIRE A M.ct Mme Paul-Emile Gui- Morin, retenue à sa chambre depuis citoyen gentilhomme et du parfait 1 _ Joséphine Gagné, à l'âge de 65 ans en un acte mond, née Berthe Gamache, une auelque temps.croyant.Que sa belle âme repose Admission cL .35¢ ne mois, Admission générale: ooo AL LA Lena a a 25e fille baptisée sous les noms de yin Nellie Gui d éternellement dans la Paix du Sei- ce funérailles eurent lieu mardi, Tra de sièges réservés pour cette soirée Anno-Marie-Paule-Andrée c ele suimond, greur.\u2014 - à 10 hres.M.J.-Elz.Boulanger por- Les billets d i , en \u2018 : Service Anniversaire Ses petits-fils, es billets seront vendus par les Jocistes Parrain: M.Thomas Guimond ; Te 19 in été chanté 1 ë Er \u2018ait la croix, Les porteurs du cer- marraine: Mme Joseph Gamacho capyi nai r, Aa à chanté le| Paul-Emile et Jean-Luc Deschênes ÿ : ' \u201cervice an ia- ; creil étaient: MM.J.-A.Blais, Jos.grands-parents de l'enfant.Porteuse | uo ge versaire de M.Stanis Colère Sie Anne de la Pocatière "]