L'écho de Louiseville, 12 mai 1955, jeudi 12 mai 1955

[" -\u2014 © cn o oF & = SHG GOETEG SSO GHOFHFOSGGHS IO RSBE oe LGU GVORI EIS BBS LOPS GHLBVG EGBG BOBBY OTOT + KO 0x te |X} ams 34ième ANNÉE \u2014 NO.29 Conférence de M économiste, mardi soir prochain M.Henri-Georges Gonthier, économiste réputé, donnera une conférence mardi soir prochain.le 1.7 moi, au Palais de Justice.a 8 hres p.m.On sait que M.Gonthier a rencontré l\u2019exécutif du Jeune Commerce de notre ville.la semaine dernière.afin de leur tracer les lignes à suivre pour faire une enquête économique à Louiseville.Tous les souscripteurs.les dirigeants de corps publics et associations sont cordialement invités a assister a cette conférence qui pro- MASKINONGE®, LOUISEVILLE, LE 12 MAI 1955.H.-G.Gonthier, met d\u2019être très intéressante, de nous communiquer le trésorier de cette campagne de promotion industrielle M.Clément Mailhot.M.Mailhot ajoutait également que les sommes recueillies à date se chiffrent à $1000.25 et espère que ce montant atteindra $1250.00 après que quelques souscriptions d'industries seront entrées.Si cet objectif de $1250.00 est atteint.le Comité de Promotion industrielle pourra disposer de $2500.00 puisque le conseil de ville a accepté de doubler le montant des sommes re- ceuillies à la fin de la campagne.DÉCÈS DE M.ALFRED NOËL M.Alfred Noël est décédé à Louiseville le 7 mai à l\u2019âge de 60 ans et 11 mois.H laisse pour pleurer sa perte outre son épouse : Marie-Anne Guignard, ses enfants, Doris, Carmelle, Robert, Lucienne et Serge.Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : M.et Mme Albert Noël (Marie- Mort de M.Philippe Dusablon M.Philippe Dusablon, ancien chef de gare à Louiseville durant de longues années, est décédé au début de la semaine, à la demeure de sa fille Antoinette, (Mme Guy Ducket de Montréal,) à l'âge de 86 ans.Son fils Lionel, également Anne Lessard) de Louiseville, M.et: Mme Ovila Noël (Florida Charette) de Ste-Ursule; Mme Vve Azariel Béland de Ste-Ursule; Mme Vve Joseph Lessard de Louiseville, Mme Vve Wellie Noél de Louiseville, M.et Mme Donat Michaud (Rose- Eva Noël).Ses beaux parents: M.et Mme Isidore Guignard de Pigeon Hill, | N.B., ses beaux-frères et belles- sœurs : M.et Mme Hyacinthe Gui- (à suivre sur la page 4) Décès de Madame Adrien Cormier de Montréal | A Montréal.le 17 avril 1955.est décédée à l\u2019âge de 80 ans et 8 mois, dame veuve Adrien Cormier, | épouse en première noce de Jean Comte, née Arthémise Trempe, de Maskinongé.Fille de Louis Trempe.lui survivent un frère.Louis, de Washburn.Wisconsin, E.-U., et une soeur Albertine, madame P.Descheneaux.Ont assisté aux funérailles, ou- lre la parenté montréalaise et nombre d\u2019amis.des parents de St-Bar- thélemy, Maskinongé, Trois-Riviè- res, St-Alexis des Monts, L\u2019Epi- phanie, Sorel et St-Cuthbert.Les magasins ouverts mercredi après-midi On nous informe que tous les Magasins de Louiseville seront ouverts toute la journée, mercredi, le 18 mai, veille de l'Ascension.On voudra bien en prendre note! | .noncer M.Pierre Etienne Chayer, à l\u2019emploi du C.P.R,, est aussi décédé tout récemment.La sépulture eut lieu à Louise- ville, dans le lot familial, mercredi.11 était le frere du Chanoine Dusa- blon.ancien curé de Louiseville, et le père de l\u2019abbé Auguste Dusa- blon.curé à Ste-Geneviève de Ba- tiscan.Le souvenir de M.Dusahlon sera durable à Louiseville.La Revue des Hebdos a 1 h.dimanche A compter de dimanche 15 mai, LA REVUE DES HEBDOS sera entendue à 1 heure de l'après-midi au lieu de midi, sur le réseau français de Radio-Canada, vient d'an- réalisateur de cette populaire émission du dimanche.Ce changement d'horaire permettra à un plus nombreux public de suivre ce programme habdoma- daire aui est confié à Gérard Brady.journaliste bien connu.Radio-Cana- da répond ainsi à un voeu de l'Association des Hebdomadaires de langue française du Canada qui collabore à la réalisation du programme.\u201cLA REVUE DES HEBDOS\u201d nous fait connaître ce qui se passe dans tous les milieux canadiens francais du pays et est diffusée par |nui enfreienent le règlement a été tout le réseau francais de Radio- Canada.Soulignons le fait que no-|naiement d'un à trois mois de pri- tre région y est souvent mention- |sonnée et que cette émission jouit d'une popularité sans cesse gran- |vigueur et le conseil tient à ce qu'il Réélu par acclamation M, J.-A.GAGNON quin au siège No 1, Uldège Ga- boury au siège No 5 et Ferdinand Lafrenière au siège No 6 en remplacement de MM.Antonin Laurendeau, Georges Guinard et Gérard Gagnon.Nos plus sincères félicitations ! AUTOBUS INCENDIÉ À MASKINONGÉ Un autobus de la Cie Carier & Frère a été fortement endommagé par le feu, lundi après-midi.à la sortie ouest du village de Maskinongé.en face de la demeure de M.Freddy Desaulniers, Selon les détails que nous avons pu obtenir.le feu aurait pris naissance dans le carburateur.Tout l\u2019intérieur du véhicule a été fortement endommagé par les flammes.Quelques livrets de billets auraient aussi été la proie de l\u2019élément destructeur.Heureusement.personne ne fut blessé.Outre le conducteur Richard Deschênes, il n\u2019v avait qu\u2019une personne à bord du véhicule.Mme Charles Lemyre.une septuagénaire de Louiseville, qui souffre d\u2019un choc nerveux.Résolution du Conseil de Maskinongé-Paroisse Le Conseil Municipal de Mas- kinongé-paroisse a adopté à l'unanimité, lundi le 2 mai, une résolution concernant la danse.Le taux de l'amende pour ceux fixé de $25 à $100 et à défaut de Le règlement est actuellement en dissante chez-nous.soit observé.Lors de la mise en nomination tenue hier à Maskinongé, M.J.- Adrien Gagnon, boulanger, maire sortant de charge, a été réélu pour un deuxième terme.\u2019 Les conseillers élus par acclamations sont MM.Léonard Pa-| PERSPECTIVE.MEMBRE \u2014 A TORONTO - $ M.JOSEPH BERTRAND M.ROGER BERTRAND MM.Joseph Bertrand ct Roger Bertrand, représentants de la Metropolitan Life Insurance Co.à Louiseville, ayant obtenu le chiffre d\u2019affaires requis par leur compagnie séjournent actuellement à Toronto, avec leurs épouses, à l\u2019occasion de la convention annuelle.M.Jos.Bertrand en est à sa 23ième convention consécutive.Un industriel de Montréal, M.H.Rafman, s'est présenté au conseil de ville pour demander des renseignements sur la possibilité d'établir une manufacture à Louiseville.M.Rafman est propriétaire de Washmore Frocks Inc., une industrie qui fabrique des robes pour enfants.Il a expliqué à nos édiles Washmore Frocks emploierait 300 personnes a Louiseville que son usine de Montréal ne répond plus aux besoins et qu'il serait désireux de Is'éeablir dans notre ville, si les conditions sont favorables.L'industrie] a précisé que sa manufacture pourrait employer jusqu\u2019à cinquante filles dès maintenant et (suite à la page 4) Amendements aux règlements de circulation L'article 4 du règlement 248 est amendé pour se lire comme suit à l\u2019avenir: \u201cIl sera défendu en tout temps.à tout conducteur d\u2019automobiles de laisser stationner un véhicule- automobile aux endroits ci-après mentionnés.Sur la rue St-Louis, du côté est et ouest dans toute sa longueur; Sur la rue St-Martin du côté nord de la rue Notre-Dame à la rue St-Aimé, dans toute sa longueur et du côté sud de la rue No- tre-Dame à la limite de la cour du terrain des Révérends Frères de l\u2019Instruction Chrétienne; Sur la rue St-Charles, les deux côtés de la dite rue de la rue St- Laurent à la rue Ste-Marie; Sur la rue de la Fabrique, le dimanche et jour de fêtes religieuses de minuit et une minute a.m.à 11.59 p.m.et ce du côté ouest de la dite rue de la Fabrique, le stationnement du côté est devant se faire dans les espaces indiqués sur le pavé.: J.-GILBERT LEFRANCOIS Chef de police EXTASE (par Paul Vanasse) Cet odeur printanière, ces parfums subtils qui flottent dans l\u2019air.Que tout est grisant! ° Le jardin sent bon.La brise est légère, une vraie caresse, à la tombée du soir.Jusqu'à la pluie qui a son charme étrange.Bientôt les feuilles habilleront les arbres, les fleurs souriront, l\u2019herbe tendre nous donnera la grande fringale, les oiseaux reprendront leurs concerts gratuits.Pas d'erreur, ce sera la grande joie de vivre, la magistrale revanche contre le dur hiver.Notre démarche en est déjà plus légère.Nos coeurs cognent plus solidement.Notre humeur est moins grincheuse.Notre courage tout à fait à la hausse.Nos rêves se font moins craintifs, nos projets plus tenaces, nos désirs d'évasion résolument impératifs.Tirons au Printemps un grand coup de chapeau.Il nous fournit le long bain de soleil, dont nous avions tant besoin, après les embétements de l'hiver.e Prenons la route.La route sinueuse; la vieille route d'autrefois, peu encombrée.Buvons à longs traits, à l\u2019enivrante coupe d'or de la Nature.e Et puisse le bel été n'avoir jamais de fin .(Mai 1955) tt: ec: = AEN ee.RE VU L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 12 MAI 1955, PAGE 2 pirater it a GS ET DU COMTÉ DE MASKINONGE Sos\u2019 oe bos 20 - EX x ac *, - > PUBLIÉ À LOUISEVILLE Édité et imprimé par W.-H.GAGNÉ & FILS FONDÉ EN 1921 eel 2.lees, Tél.: 21, Saint-Justin, Qué.Journal $ .r \u201d & entièrement dévoué 4 aux intérêts $ 28 x de la région 3 + DIRECTEUR : ERNEST GAGNE + REDACTEUR : PAUL-N.VANASSE, B.A., Avocat * SPORTS : CLAUDE GAGNE + PUBLICISTE : JACQUES CARON $ 85, SAINT-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TEL.: 8-4820 J \u2018\u2018Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, $ Ministère des Postes, Ottawa\u201d.% ooo Le prix de l'abonnement est de $2.60 par année pour le Canada et $3.50 pour les Etats-Unis.* 5 S.° 0 0%00%06%06%60750%0 0%06%0 0% 0% 070 070 6% 0700200 0s 0070 6% 070670 6%06%0 0% 06700757 00%00 70-07 00%00%0¢%¢ e700 20+ 06%0-0% +70 ¢%00%0¢%¢% ooo % WG eleatseieloatesiontealecsaloade le eteloslontendvalneleelnilneloclosontecloelontocloslneleelnalocloatuefoetonluednelo 130030130010 030070 Besoin d\u2019ingénieurs canadiens-francais En dépit des immenses possibilités offertes aux ingénieurs de notre province, peu de jeunes songent ou génie minier ou forestier lorsqu'ils choisissent une carrière devant leur assumer un brillant avenir.Îls pensent au notariat, ou droit, à la médecine, mais rarement à ces professions qui pourtant sont très prometteuses.Il y a si peu de candidats à celle-ci, en effet, que l\u2019on se demande s'ils en ont jamais entendu parler.Par exemple, bien que l\u2019entreprise privée, les gouvernements fédéral et provincial, aient besoin cette année d'aumoins cent ingénieurs forestiers, on ne compte que neuf finissants à la Faculté d\u2019arpentage et de génie forestier.Et l\u2019écart entre l'offre et la demande est encore plus considérable dans le génie minier et l'électricité, même si le Québec possède les plus vastes gisements de minerais et les plus importantes centrales hydro-électriques du monde.Or, pourquoi en est-il ainsi?Pourquoi si peu de jeunes s'intéressent-ils au génie?Manquons-nous d'écoles où ils peuvent acquérir les connaissances nécessaires à ces fonctions?Nos universités ont toujours cherché à améliorer et à répondre l'enseignement des sciences.Et le gouvernement de la province n'a jamais refusé son encouragement à ces institutions.Encore récemment, il affectait six millions de dollars à l'aménagement d\u2019une nouvelle école polytechnique dans la métropole.Non, ce n'est pas la la raison de cet état de choses.La seule et unique raison a été et est encore notre négligence a orienter les jeunes vers le génie.Plusieurs n\u2019hésiteraient pas, en effet, embrasser ces carrières dans une province où le développement des ressources naturelles n\u2019a jamais pris une telle envergure, s'ils en connaissaient les multiples avantages, mais on néglige de les initier ou on préfère les voir pratiquer les professions traditionnelles même si celles-ci sont encombrées.(suite à la page 18) .- Aux Dames et Demoiselle.x x x Afin de satisfaire oux nombreuses demandes de ses clientes, Mlle PAULINE MICHAUD, modiste de chapeaux est heureuse d'annoncer qu'à tous les samedis, elle sera à votre entière disposition chez : nit.Anne- Marie dSéland 13 St-Aimé, \u2014- Tél.8-4103, \u2014 Louiseville x x x Salon Pauline Chapeaux faits à la main Chapeaux de matériel Spécialité : Chapeaux de mariées TEL.: 8-9079 STE-URSULE, P.Q.A.3 : Pont d'Avignon : § Sougusuat PAR MICHEL rar + Pour ceux qui l'ignorent, c'est une femme célibataire âgée de 43 ans qui, en 1907, lança une croisade en faveur de l\u2019établissement d'un jour consacré à honorer la mère de famille.Rien comme les célibataires pour penser à tout.! + Dans les milieux politiques, l\u2019on ne se cache pus de dire que la conférence fédérale-provin- ciale équivaut à un échee complet.e + Admettons qu'il était bien difficile, sinon impossible d\u2019accorder tant de violons à la fois ! + L'abbé Pierre, de réputation internationale, fera un arrêt de deux jours à Montréal, avant son retour en France.Ça vaudra la peine de se déplacer, cette fois.© + Les salaires sont plus élevés dans l\u2019industrie lourde, comme celle du fer et de l'acier.que dans l'industrie légère, comme celle des Textiles.+ C'est pourquoi, il faut joindre tous nos cfforts pour capter une industrie lourde.La seule planche de salut de Louiseville.+ Cinq mille automobiles ont été récemment bénies à la chapelle de la Réparation, d\u2019un seul coup.+ H serait intéressant de faire le décompte de toutes celles qui n'étaient pas payées.+ L'arbre est un grand ami de l'homme.Avec la collaboration de tous.des autorités municipales en particulier, nous pouvons faire de Louiseville \u2018la Ville Verdure\u201d.La suggestion est gratis.Et les arbres aussi ! + Grâce à l'initiative toujours en éveil de notre Maître de Poste, Louiseville bénéficiera, sous peu, de plusieurs autres boîtes postales, à divers secteurs de la Ville.Ça, c'est du bon travail ! + I v a 10 ans, exactement, nous avons gagné la guerre.En mai 1955, avec l\u2019arme atomique, la bombe à hydrogène, l'argent qui n\u2019a presque plus de valeur, sommes-nous plus avancés ?+ Tous les chefs politiques des divers pays ont, en tout cas, la figure plus longue que jamais.+ Une élection \u2018\u2018par acclamation\u201d serait le plus bel hommage de reconnaissance à rendre à l'échevin disparu.qui s\u2019est tant dépensé pour sa ville.+ Le début de Mai nous a donné un feu d'artifice, entrecoupé de pétérades, à rendre nerveux, les gens les plus calmes.© + Les routes sont abimées comme jamais elles ne l'ont été, depuis 40 ans.On s\u2019en aperçoit assez par les crevaisons répétées.EN VRAC.(par Paul N.Vanasse) PLACE D'HONNEUR A L'ARBRE! Tel est le mot d\u2019ordre saisonnier : Sait-on toujours le remercier pour toutes les joies qu\u2019il nous ; A a ! procure et pour l'air de fraîcheur et de gaieté qu\u2019il donne à notre ville ?Ne sommes-nous pas heureux de nous réfugier sous son ombre contre les rayons trop ardents du soleil?Alors, prouvons-lui donc notre reconnaissance en le respectant et en le protégeant.L'arbre est un ornement indispensable non seulement à Louise- ville.mais dans toute ville ou village.Ft dans les bois et les forêts, n\u2019est-il pas une de nos plus riches ressources naturelles?S\u2019est-on jamais demandé ce que nous ferions sans lui?On aurait l'impression de se promener dans un véritable désert.C'est pourquoi.il faut enseigner aux enfants combien il est utile et précieux.ce beau trésor de la nature.Plantez 2 arbres seulement devant votre maison, et elle n\u2019a plus le même aspect.© CLERGE DECIME : Stars and Stripes.journal de l'armée des Etats-Unis, public cette déclaration de Mgr Kindeman directeur du Séminaire Albert à Koenigstein: \u201cSi la persécution communiste continue au même degré le clergé catholique derrière le rideau de fer sera complètement annihilé l\u2019ici dix à vingt ans.Au début de la persécution il y avait environ 40.000 prêtres derrière le rideau de fer.il en reste actuellement environ 20,000.\u201d Vingt ans.cela paraît loin.C\u2019est en réalité.très proche.© EN PROGRES CONSTANT : Les hôtelleries du Québec ont subi, depuis quelques années, de notables améliorations.la cuisine.entre autres.s\u2019y est considérablement améliorée et nos cordons bleus ont connu d\u2019appréciables succès non seulement dans notre propre province.mais également à l\u2019étranger.quand ils ont participé à des concours.Ce progrès.on le doit en bonne partie au dévouement de l\u2019hon.Paul Beaulieu.ministre de l'Industrie et du Commerce, qui a compris mieux que quiconque que les étrangers venant ici s\u2019attendaient à trouver quelque chose de différent d\u2019ailleurs et.en tout premier lieu, une cuisine canadienne-francaise.On a dit des armées qu'elles marchaient sur leur estimac.Nos hôtelleries ne doivent jamais oublier que les touristes, également.sont des gens qui vovagent sur leur estomac.Ils nous reviendront en autant que nous les nourriront bien tout en les nourrissant autrement qu'ils le sont là d'où ils viennent.© NOMBREUX BESCINS DE LA CLASSE OUVRIERE \u201cLa vie des classes lahorieuses.même lorsqu'elles jouissent du salaire normal.connaît de nombreux besoins, que seule une charité active et multiple peut aider à satisfaire.\u201d C\u2019est ce qu'a affirmé Son Fxe.Mer J.-B.Montini.archevéque de Milan, dans un message à l'occasion de la journée de l\u2019assistance sociale.organisée dans toute I'ltalie par l'Association catholique des travailleurs italiens.Dans ce message.auquel il a joint une offrande personnelle.Mgr Montini ajoutait: \u201cLorsque ces besoins sont causés par le chômage.la maladie.la nécessité d\u2019une assistance sanitaire ou juridique, ou même seulement par la difficulté de profiter des avantages prévus par la loi.une action attentive et efficace pour soulager le travailleur ct aider sa famille est une exigence chrétienne qui concourt grandement au bien-être et à la paix sociale.\u201d \u201cIl ne fait pas de doute.a-t-il poursuivi.que les travailleurs eux- mêmes seront les premiers à participer à cette action bienfaisante.car ils ont le sens de la solidarité fraternelle et voient dans cette aide la forme qui correspond le mieux à leur dignité.Mais tous ceux qui ont à coeur le bien du peuple travailleur et qui désirent lui montrer par des actes que la bonté prévoyante et\u2019 généreuse est le meilleur facteur de la coexistence pacifique.participeront également à cette action\u201d.AUTOMOBILISTES CONFIEZ VOS ASSURANCES A DES ASSUREURS COMPETENTS, BIEN ORGANISES POUR COLLABORER PLEINEMENT AVEC VOUS ADRESSEZ-VOUS AUX BUREAUX D'ASSURANCES J.-A.JULIEN ASSURANCES GENERALES (Nos 16 années d\u2019expérience sont votre garantie de satisfaction) 39A, St-Laurent\u2014Louiseville\u2014Tél.8-2817 Fé ne q sité Bach et d est l DeGr donn avril, neur VISIT ET C La Mgr diocè: Saint mai ] Le p.m., suivie fants.Le de 7 comm A ] res aj souha Excell des fi Excell tion p GRAN PARO La pour Mgr L Saint- domes pe Pie 19 ma Al messe ce Mg du dic la céré veau ] bénédi insigne ments comme cellenc de circ A la Roy, présen adresse laquell Dans culture servi e Après re mat ra suc teurs 955.nous notre mbre donc uise- prêts.n ja- ssion utile plus cette rt à degré t an- avait uelle- alités, de rable- uccès étran- hon.mpris trou- .une , Nos sont nt en \u2018ment t du arité Son ge à oute Mgr hage., ou par r et ent eux- Ante.aide qui trer fac- petite JEUDI, LE 12 MAI 1955.L'ÉCHO DE LOUISEVILLE DU NOUVEAU PHOTOGRAPHIE Service de 24 heures Pour qualité et service dans le domaine pharmaceutique, biologique, article de Premiers soins, diagnostic de grossesse, médicaments brevetés, cosmétiques et parfumerie, etc.ADRESSEZ-VOUS OU TELEPHONEZ A La Pharmacie Louiseville Fernand Globensky, B.Ph., L.Ph., propriétaire (René Paquin, B.Ph., L.Ph., assistant) 47 St-Laurent \u2014 Tél.8-2770 \u2014 TRIN UNI USA US US US US ARTS NUS SEMAINE DE ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉ à NII WNIT NI NII NID SINT ININI NI VIN I NIN INP DIPLOME M.Roger Lépine, LP.Félicitations à M, Roger Lépi- ne qui vient d\u2019obtenir à l\u2019Université de Montréal ses diplômes de Bachelier ès Sciences appliquées et d'Ingénieur professionnel.Il est le gendre de M.et Mme Léo DeGrandpré de St-Barthélemy, qui donnaient en leur demeure, le 17 avril, une fête-surprise en l'honneur du nouvel ingénieur.DÉPART POUR L'EUROPE : \u2014 | M.Jcan-Vianney Jutras M.Jean-Vianney Jutras, de la faculté de commerce de Québec, et officier du C.A.R.C., partira prochainement pour l'Europe.Il fut choisi ainsi que deux compagnons de Laval pour faire partie des escadrilles outre-mer.M.Jutras passera donc quatre mois en France.Nous lui souhaitons succès et bon voyage.VISITE PASTORALE ET CONFIRMATION : \u2014 La Visite Pastorale de Son Exc.Mgr J.A.Papineau, évêque du diocèse de Joliette, aura lieu à Saint-Barthélemy les 18 et 19 mai prochains.Le mercredi, 18 mai, à 3 heures p.m., arrivée de Son Excellence suivie de la Confirmation des enfants.Le jeudi, 19 mai, à la Messe de 7 heures et demie, première communion.A la grand\u2019messe de 10 heures après l'Evangile, Mgr le curé souhaitera la bienvenue à Son Excellence et le saluera au nom des fidèles de la paroisse.Et Son Excellence prononcera son allocution pastorale.GRANDE FÊTE PAROISSIALE : \u2014 La fête paroissiale organisée pour signaler la nomination de Mgr L.P.Lamarche, P.D., curé de Saint-Barthélemy, comme prélat domestique de Sa Sainteté le Pa-| pe Pie XII, sera célébrée le jeudi 19 mai prochain.A l\u2019église, au début de la grand\u2019- messe de 10 heures, Son Excellen- «e Mgr J.A.Papineau, évêque du diocèse de Joliette, présidera la cérémonie d\u2019investiture du nouveau prélat.Elle consistera en la bénédiction et en l'imposition des insignes.A la lecture des documents officiels de nomination comme prélat domestique, Son Excellence ajoutera une allocution de circonstance.A la fin de la messe, M.Edgar Roy.Maire de la Municipalité, présentera au nom des fidèles une adresse à Monseigneur le curé à laquelle celui-ci répondra.Dans la salle de l\u2019Ecole d'Agriculture, à midi, un banquet sera servi en l'honneur de Mgr le curé.Après le dîner, M.Joseph Mercure maître de cérémonie, présentera successivement les trois orateurs suivants : M.Edgar Roy maire ; M, Omer Caron, marguillier en charge ; M.Jean Roy, président de la Commission scolaire.Monseigneur le curé répondra à chacun.Et Son Excellence adressera quelques paroles.Félicitations à Monseigneur notre Curé! Meilleurs voeux de bonheur, de santé et de longue vie ! ROGATIONS ! ROGATIONS ! \u2014 La Semaine de Fierté Rurale est ouverte, les trois jours des Rogations auront lieu au début de la semaine prochaine.Profitons de ce temps pour méditer sur les idées qui suivent.Le cultivateur est l'employé de Dieu, c\u2019est Lui qui règle ses heures de travail, ses journées de congé, son salaire.Tout employé, quand il a des revendications à faire, s'adresse au chef de l\u2019entreprise ; le cultivateur, s'il veut une bonne récolte, un bon salaire doit s\u2019adresser directement à Dieu.Pour faciliter cet entretien, l\u2019E- glise a institué les Rogations, prières spéciales pour attirer les bénédictions du ciel sur les biens de la terre.De plus, la liturgie de cette messe ne nous laisse pas seuls pour implorer les bénédictions divines, mais elle fait appel à toute l\u2019Eglise triomphante pour nous aider à demander à Dieu d\u2019éloigner de nous \u2018\u2018la foudre et les tempêtes, la peste et la famine\u201d et\u2019 ensuite de nous \u2018\u2018donner les fruits de la terre et les conserver\u201d.FIERTÉ RURALE : \u2014 Famille unie, coeur de la société.Thème à l\u2019étude : Intimité familiale.ORGANISATION : Comité d'honneur : Président : Mgr L.-P.Lamar- che, P.D.; Vice-présidents : M.Edgar Roy, maire, M.Omer Caron marguillier en charge et M.Jean Roy, président de la Commission scolaire.Directeurs : R.P.F.Moisan.«s.v.directeur de l'École d'Agriculture.M.l'abbé H.Hétu.au- manier de la J.E.C.et de I'U.C.C., M.l'abbé Y.Vandal, aumônier de l'U.C.F.et de la J.A.C., Soeur Pierre du Sauveur.supérieure du couvent: Frère René Larochelle, c.s.v.directeur de l\u2019Ecole DuSablé, M.Jean Rov, président de L\u2019A.C.Mme YVbald DeGrandpré, présidente de L\u2019A.C., Mme A.Caumar- tin directrice diocésaine de l'U.C.F., Mme Edmond Brissette, res- nonsable des Filles d'Isabelle, M.L.-P.Bélair, Meunerie Coopérative, M.Barthélemy Michaud, prés.Caisse Populaire.Comité actif : Président : M.Edgar Roy, président de l'U.C.C.; Vice-président : Mme Victor Massé, prés.U.C.F.Directeurs : Mlle Yvonne Massé, présidente de la J.A.C.F.et M.Gilles Barrette, président de la J.A.C.RESPONSABLES : Etudes : MM.les abbés H_ Hétu Y.Vandal et MM.les agronomes G.Rousseau et R.Lazur.Partie-récréative : Les religieuses, les religieux et les institutrices.Rubans-Programmes : Mlle Jacqueline St-Yves et M.Gilles Sylvestre.Rapports : Mlle Françoise Désy et M.Marcel Barrette.Affiches : Mlle Jeannine Sylvestre et M.Réal Dauphin.Equipes : Mlle Lise Barrette.Trésorière : Mlle Jeanne Sylvestre.Tirage : Mlle Irène Dauphin zanne Sylvestre.Publicité : Mlle Gilberte Du- maine.ÉQUIPES D'ÉTUDE : Du 12 au 19 mai prochains s\u2019ou- Louiseville NOUVEAU TEL.8-2260 REPRÉSENTANT UNE VISITE EST SOLLICITEE! ALCIDE PICHETTE Rprésentant \"CASE\" \u201cBASE\u201d M.Alcide Pichette a le plaisir d'informer le public de Ste-Ursule et de toute la région qu'il est maintenant agent des fameuses machines aratoires \u2018\u2019CASE\u201d Nous \u2018avons toujours en stock quantité de pièces de rechange pour machines aratoires de toutes sortes.STE-URSULE train de capter pour leur paroisse et dans leur puroisse, tout le crédit agricole mis à la disposition des campagnes et non pas des villes.Comme toute Caisse Populaire normale, celle de Saint-Barthéle- my pourra offrir avant dix ans a tous les individus et a toutes les institutions locales tout le crédit désiré.La paroisse de St-Barthélemy est pourvue depuis longtemps d'une Académie commerciale, sous la direction des Clercs de Saint- Viateur et d'un couvent dirigé par les Soeurs des Saints Noms de Jésus-Marie.11 serait injuste de ne pas mentionner ici la part prise par les deux institutions dans l'évolution de la paroisse.L'Académie est devenue une école d\u2019Agriculture moderne dont le personnel au nombre desquels on compte deux agronomes distingués et compétents, en plus d\u2019assurer à toute la région de Joliette une élite avertie dans la techni- vrira de l\u2019est à l\u2019ouest du Canada, la grande Semaine de Fierté Rurale.Ici à Saint-Barthélemy,! nous aurons des équipes d'étude au village et dans tous les rangs, jeudi et vendredi prochains soit les 12 et 13 mai.A ces soirées, un conférencier nous expliquera le thème de la Semaine soit: \u201cL'\u2019intimité familiale\u201d et une partie récréative donnée par les élèves de l\u2019école terminera la soirée.| Voici le détail de ces veillées : \u2018 Jeudi le 12 mai : aux écoles du rang du Nord, Petit St-Jacques en bas, York et St-Joachim en; bas.Tout le rang de St-Joachim est invité à cette école.Vendredi le 13 mai : Village : Ecole DuSablé et aux écoles du Petit St-Jacques haut, Grand St- Jacques et Bel-Automne.Est-ce qu\u2019on y sera ?Il faut que chaque famille, tant de la pa-\u2019 roisse que du village soit repré- | sentée à l'église à chaque matin.Ça exige des sacrifices, on craint de retarder son travail, les semences particulièrement, et on laisse parfois les autres se rendre À l\u2019église.De l\u2019abondance de la récolte dépendra le bien-être de toute la paroisse, ne l'oublions pas ! Le comité.Bienvenue à tous ! Le comité d'organisation NOTES SUR .SAINT-BARTHÉLEMY, NUMERO 7: \u2014 (suite et fin) Causerie de l'abbé Chs-Omer Rouleau, sous les auspices du Réveil Rural, le 6 sept.1989 Cette vérité pour l'avoir com- que agricole et dans la science de la coopération, n\u2019a jusqu'ici épargné aucun sacrifice pour encourager et seconder les efforts de ceux qui\u2019 ont & coeur le succès des organisations agricoles de St-Bar- thélemy.QI UNI ASUS USA WT SAIS WS ASUS NII CAMÉRAS \u2014 FILMS DÉVELOPPEMENT PLUMES \u2014 CRAYONS Nous faisons des copies de tous genres de clés.© Instruments de musique ® Tourne-disques (pick-up) © Disques (records) USUSUSUSUSTRSUSUSUSUST US USUS UN aus prise, les cultivateurs sont en De son côté, le couvent s'est aussi mis à la page en fondant une section des Arts domestiques grandement appréciée pour les jeunes filles et les Dames de la paroisse qui, en saison morte, vont puiser là une formation propre à leur faire aimer davantage le foyer que leur habileté et leur ingéniosité rendront plus attrayant.D'ici nous saluons de tout coeur la vaillante jeunesse de Saint- Barthélemy qui s\u2019est enrôlée dans la J AC.et dans les cercles de jeunes agriculteurs.L'avenir leur appartient ; ils s\u2019y préparent chrétiennement et intelligemment en acceptant d'avance toutes leurs responsabilités.C\u2019est l\u2019âÂme de la population qui est malade.Nos évêques l'ont prouvé dans leur mémorable lettre collective sur le problème rural.Quand un arbre est malade, c'est la source de la vie, sa racine qu\u2019il faut surveiller attentivement et nourrir avec soin.De même aussi, c'est la jeunesse rurale qui est la vie de demain.Comme elle est admirable quand elle se décide à se soigner elle-même ; c'est ce que fait la jeunesse de Saint-Barthélemy.Nous l'en félicitons.(suite à la page 19) ULRIC GIGUERE OPTICIEN D'ORDONNANCES 60A, rue St-Laurent \u2014 Tél.: 84187 \u2014 LOUISÉVILLE WARM HAUAAA WINNS UNIUINA UV UAN : : 3 ' : # L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 12 MAI 1955, ptet traiter tete tete etre iii re $ 3 ; + ¥ 4 4 , e arnel ; Le 4 3 1 + z & * .$ Z 3 $ OCLA î 3 x ** z treo toate Craseate So steateatostontnete dostaateogonieele sts fosfeatn goats tootoatrotoals feofoutrefostosirelootsatoeisadorivelosfosirefoel NAISSANCES : \u2014 | Le 10 mai avaient lieu en l'égli- 'se de Louiseville les funérailles de Le 3 mai, à M.et Mme Maurice M.Alfred Noël époux de Marie- Auger (Alice Bellemare) est née Anne Guinard, décédé le 7 mai à une fille baptisée le 8 mai sous les l'âge de 60 ans et 11 mois.La di- noms de Marie, Lucie.Parrain et rection des funérailles avait été marraine : Jacques-André et Cécile confiée à la Maison Louis Richard.Aux funérailles de M.Omer Rinfret Auger, frère et soeur de l'enfant.x x + Le 8 mai à M.et Mme Viateur St-Yves (Jeanne-Mance Gaboury), est néc une fille baprisée ce jour sous les noms de Marie, Yvonne, Francine.Parrain et marraine : Met Mme Emilien Gaboury, grands- parents de l'enfant.x x Le + mai à M.ec Mme Jacques Dupuis (Lisette Grenier) est née une fille baptisée le 8 mai sous les noms de Marie, Denise, Johanne.Parrain et marraine: M.et Mme Emile Grenier.grands@arents de l'enfant.DECES : \u2014 Le 9 mai avaient lieu en l'église de Louiseville les funérailles de Mme Léo Masson (Jacqueline Du- haime) décédée le 6 mai à l'Hôpital Comtois, à l'âge de 31 ans.La direction des funérailles avait été confiée à la Maison Georges Marion.* = x | ; DEPLACEMENTS : \u2014 | M.et Mme Marcel Laurent.de Masson, actuellement en visite \u2018chez M.et Mme Edouard Laurent pour une semaine.* * * M.ee Mme Roland Gagnon ec leur fillette Louise de Magog en visite chez leurs parents.dernièrement.+ x * M.er Mme Clement Guillemette et leurs enfants de Montréal, M.et Mme André Guillemette également de Montréal en visite chez leurs parents en fin de semaine.x * * M.Albert Picotte de Montréal.\u2018en visite chez M.Alfred Picotte en fin de semaine x + + M.Fernind Boisvert de Magog en visite chez ses parents derniére- ment.k x + Mille Yolande Lefrançois rendait Le 9 mai avaient lieu en l'église \u2018visite à sa mêre Mme Tosenh Le- de Louiseville.les funérailles de M.! francois à l'occasion de la fête des Arthur Chevalier fils de feu Uldé- | mères.dimanche dernier.Mile Gil- ric Chevalier et de feu Elodie Le- berte Ouellette également de Mont- sage.décédé à l'hôpital Comtois le S mai, à l'âge de 77 ans et 10 mois.\u2018 La direction des funérailles avait | été confiée à la Maison Georges Marion.RU UIUIUI OI ATOS OI UE \u201ce \u201ceo \u20ac \u201cBrosses \u2018Fuller Bernardin Bélanger Vendeur autorisé Tél.: 8-2667 11 rue, Saint-Aimé LOUISEVILLE DVI QI VI NIT NI VII VT VI VIS GUSULULULULUL UN WATT OT OTT VT0T VI 0I 00 ou plafond, le travail \u2014 ATTENTION! \u2014 Pour lo réparation de votre intérieur d'auto, sièges, côtés, Beau choix de matériel.Estimé gratuit sur demande.Consultez en toute confiance VICTOR DUBÉ 34 ST-AIME \u2014 TEL: 8-2337 \u2014 LOUISEVILLE réal l'accompagnait.Elles se rendirent prendre le souper chez M.et Mme Toseph Chevalier où M.H- P.Bélanger de Ste-Ursule se joignait au groupe.+ x = Mlle Lise Branchaud de Montréal en visite chez M.er Mme Lionel Branchaud en fin de semaine.DEPART : \u2014 Apres un sétour de 13 ans à Touiseville.Mme Emma Massicotte est retourné dans sa famille.en re- sfiairif noce définitif eur les ordres de son médecin, T'Echo lui souhaite un henreux séinur dans son coin natal et Ionoue vie.sera fait avec soin.6 RUE ST-AIME continuer votre patronage.faire bénéficier de notre excessivement bas.de venir visiter notre maga Premier anniversaire du MAGASIN DES TEXTILES La direction du Magasin des Textiles profite de son ler anniversaire pour remercier la population de Louiseville et de la région du bel encouragement reçu au cours de l'année écoulée, et vous invite à leur Notre façon de vous remercier, c'est de vous Pour l'achat de tout matériel, ne manquez pas LOUISE VILLE grand choix à des prix Cette photo fut prise à l'occasion des funérailles de M.Omer Rinfret.lundi le 2 mai.alors que le cortège arrivait à l'église.précédé de son XE od Honneur le Maire Germain Caron et des autres membres du Conseil municipal.(Photo : Paul Deschesnes) Décès de.(suite de la 1ère page) gnard {Jeanne d'Arc Fleury), M.et Mme Armand Milette (Gertrude Guignard), M.et Mme Roger Plante | {Marie-Ange Guignard).Ses oncles et tantes : M.et Mme Maxime Ber- ' geron.M.et Mme Gilasse Guignard ; | | (Yvonne Savoie), M.et Mme E- Somptueux message de Son Exc.phrem Guignard (Aline Duguay),! Jeanne d'Arc Guignard.tous du! N.B.M.¢t Mme Dollard Plourde.' M.et Mme Urbain Guignard tous de Pigeon Hill.NB.M.et Mme Zoël Plourde de Beau Bois N.B.,! Mme Ozias Duguay de Coteau ! Road, NB.M.et Mme Patrick: Hachiz.de Lamecque.N.B., et de nombreux neveux et nièces, COU- associer pour chanter les gloires sins et cousines.Washmore .(suite de la page 1) qu'il évalue facilement sa main-| d'oeuvre régulière entre 200 et 300 personnes.Il a ajouté qu\u2019il a déjà fait enquête sur la main d'oeuvre locale et qu\u2019elle lui semble suffisante.Les membres du conseil ont proposé à M.Rafman deux sites actuellement libres, soit le second plancher de la nouvelle caserne ou la bâtisse qui abritait l\u2019ancienne caserne.M.Rafman s\u2019est dit intéressé à louer le second étage de la nouvelle caserne.mais on ne s'est pas entendu définitivement sur le prix du loyer.La question reste à l\u2019étude et la ville doit en venir à une entente prochainement avec cet industriel.Reste à examiner ce que ça rapportera à Louiseville-ouvrier.Un diagnostic précoce et un traitement hâtif constituent le plus grand esnoir de guérison, en \u2018as de maladie mentale.Dès les premiers svmptômes de trouble mental.il faut consulter un médecin ou visiter une clinique d\u2019hy- gi?\u201dne mentale.QUI VI WII US US AS WI WI WA WAD \u201cÉLECTROLUX\u201d e VENTE ® SERVICE ® REPARATION ALPHONSE GELINAS 9 St-Antoine Louiseville Tel: 8-2997 QI IIRIOINI TIT 0 Sosnsasnsnsnsnvososson S S $ S $ $ $ $ S S Hommage collectif au distingué Principal de l\u2019École Normale de Ste-Ursule Mgr Pelletier : *MAGNIFICAT ANIMA MEA DOMINUM\" Nous aimons nous associer dans la jubilation.Les Saints Livres nous demandent de nous unir pour oublier les tristesses actuelles et il est opportun de nous de ceux qui méritent.Le sentiment qui nous unit est l'action de grâces : le Magnificat.Quand nous jetous un coup d\u2019oeil autour de nouns, nous nous rendons compte de la multitude de grâces du Seigneur ; on ne peut se défendre d'un sentiment de gratitude.Monsieur le Principal a été apôtre avant d'être prêtre.Nous l\u2019avons vu à l\u2019oeuvre dans les paroisses, au séminaire, dans les oeuvres d'Action Catholique, dans les hôpitaux et particulièrement dans cette maison où depuis trois ans, il préside en quelque sorte, aux destinées de cette institution.Le prêtre est un testament de paix : d\u2019une part il est suspendu au Seigneur pour en puiser le plus de bienfaits possible ; d'autre part il est rivé à cette terre pour lui obtenir les secours d\u2019en haut.On l\u2019appelle : pontife médiateur et de plus le Seigneur le compte au nombre de ses amis.Saint Paul en fait l'ambassadeur de grâces du Christ.La mission du prêtre transcende toutes les missiohs temporelles : celles-ci ont des horizons qui finissent avec le temps ; des ré- sonnances qui se terminent dans le temporel.La mission du prêtre est autre : sa voix à des résonnances éternelles ; son geste montre l\u2019au-delà.Ses biens ne périssent pas avec le monde ; ses paroles de vie éternelle ne sont pas son langage propre ; mais 1! exprime le verbe de Dieu, Son rôle est important, il parle de Dieu, qui est la paix ; il parle de charité, de perfection.Nous fêtons le jubilé autour de l'autel.Le jubilaire célèbre à notre place et il prie pour les vivants et pour les morts.Il répète le drame de son ordination avec autant d\u2019espoir que la première fois.Votre rôle à vous est de tra-' vailler pour le prêtre et de tra-' vailler avec le prêtre.Le prêtre répond les mêmes dons, que l\u2019évêque, les mêmes grâces.Dans le monde actuel, il y a une certaine tendance à mettre le prêtre de côté et à rejoindre Dieu sans son intermédiaire.C'est là une erreur.Le cerveau humain se sent capable de toutes sortes d'inventions et il se croit capable de monter sans le secours de personne.C\u2019est une espèce de rationalisme.La messe du jour nous fait trouver la grandeur et la vie dans ces mots : \u201cCELUI QUI EST GARDIEN DE DIEU SERA SAUVE\u201d.Son Excellence était accompagnée de Mgr P.-E.Doyon et Mgr Donat Baril, du chanoine Giroux et de son secrétaire particulier, I\u2019abbé Lamy.Le chant remarquablement bien exécuté, revient aux talents des normaliennes, des élèves de l\u2019Institut Familial et du pensionnat et aux petits élèves du Jardin de l'Enfance.Un banquet suivit la cérémonie religieuse.Le menu était exceptionnellement bien balancé.Le café, en particulier à témoigné des bonnes formules qui s\u2019enseignent à l\u2019Ecole Ménagère.M.l'abbé Armand Tessier a fait un maître de cérémonie incomparable.M.l'abbé Dubé, le héros sympathique de la fête a eu des mots délicats pour tous : \u201cCe matin, j'ai tenté de comprendre l\u2019incomparable grâce que Dieu m'a accordée en me faisant prêtre.\u201d Il a déclaré qu\u2019il devait sa vocation à son père et à sa mère.Il a ajouté que la fête qu\u2019il vivait constituait une preuve que la maison des Soeurs de la Province de Sainte-Ursule sait appré- cler le prêtre.Il a terminé ses remarques en exprimant sa gratitude à tonus ceux qui se sont unis à lui pour célébrer cette étape de son sacerdoce.Parents, amis intimes, membres du clergé venus en grand nombre, confrères de classe conservent de cette fête un souvenir inoubliable.L'Echo espère que l'abbé Dubé restera longtemps parmi nous.C\u2019est un prêtre à garder.(P.V.) Dans l'intérêt de sa santé, il ne faut adopter que des restaurants rigoureusement propres, où la nourfiture est protégée contre les mouches et la vermine, et où la vaisselle est stérilisée.by JH VI ] L mie bé célè lité, tisse apôt Can réal sou Sain Le sent stag seuld te p écho Le supé cette avoil un tatio la m Amé N titres de p rique \u201cMon grand tout pour cadre de sa 3 EN Da notre \u201cHEC nous dans peut-é ragea traits milier dans tres tes) le es.y a tre le Dieu st là main jortes pable per- ratio- trous ces DIEN mpa- Mgr roux lier, bien des 'Inst et de ex- .Le gné sei- fait pa- ym- ots pm- ue ant ait sa t'il ue ro- ré- ses ra- 18 de il pit JEUDI, LE 12 MAI 1955.L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 5 L'Information Ouvrière\u201d VISITE DE L'ABBÉ PIERRE : L'abbé Pierre à l'Oratoire les 21 et 22 mai prochain L'abbé Henri Groués-Pierre, mieux connu sous le nom de l\u2019abbé Pierre depuis qu'il est devenu célèbre, malgré toute son humilité, après avoir obtenu de retentissants succès, en France, comme apôtre des sans-logis, viendra au Canada, plus exactement à Montréal, les 21 et 22 mai prochains, sous les auspices de l\u2019Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal.La tournée qu'il effectue présentement ne prévoyait pas de stage dans notre pays.Ce sera la seule visite au Canada du modeste prêtre dont l'oeuvre a eu des échos à travers le monde entier.Le R.P.Emile Deguire, c.s.c., supérieur de 1'Oratoire, a annoncé cette intéressante nouvelle.après avoir lui-même reçu de New-York un message confirmant l\u2019acceptation de l'abbé Pierre de visiter la métropole durant son séjour en Amérique.\u2018Notre ville méritait à plusieurs titres que l'abbé Pierre acceptât de prolonger son séjour en Amérique\u2019, a dit le Père Deguire.\u201cMontréal n\u2019'a-t-elle pas aussi ses grands apôtres de la charité et tout ce qu'il faut de réalisations pour fournir à l'abbé Pierre un cadre glorieux pour la diffusion de sa parole et lui faire un accueil digne de la noble cause qu'il défend.\u201cCar Montréal catholique se plaît à citer le dévouement inlassable de son cardinal au service des déshérités, lui qui, pour ne mentionner qu'un exemple.a su toucher les coeurs et rendre la corvée agréable pour édifier son Foyer de la Charité.\u201cLa venue de l'abbé Pierre sous les auspices de l\u2019Oratoire Saint- Joseph se comprend encore plus facilement, puisque notre sanctuaire, le plus grand temple au monde dédié au patron des travailleurs, est l'oeuvre d'un autre modeste serviteur de Dieu, le bon Frère André, qui a consacré toute son existence à réconforter les pauvres, les mialades, les oubliés de la vie.\u2018Sachant combien tous souhaitaient la venue au Canada de l\u2019abbé Pierre, nous avons cru bon de l'inviter à l'Oratoire en cette année de saint Joseph.Nous avons d'avance la certitude que des dizaines de milliers de fidèles voudront l\u2019entendre et que le grand ralliement au cours duquel il adressera la parole, dans notre basilique, constituera l\u2019une des plus mémorables manifestations qui s'v dérouleront, cet été.à l'occasion du jubilé d'or de l\u2019Oratoire.En effet, la venue de l'abbé Pierre à l'Oraioire suivra d\u2019une semaine seulement le grand concert en plein air qui marquera l'inauguration officielle du nouveau carillon du sanctuaire,- le dimanche 15 mai.Elle précédera de peu le grand congrès international d\u2019études sur saint Joseph, ainsi que l'ouverture de l'exposition permanente a saint Joseph et le grand congrès populaire qui amènera à l\u2019Oratoire des prélats et des dignitaires de toutes les provinces ecclésiastiques du pays.Tous les détails de la visite de l'abbé Pierre dans la métropole ne sont pas encore arrêtés, mais il est déjà certain qu\u2019en plus de porter la parole lors du grand: ralliement qui aura lieu lans la nouvelle basilique, le distingué visiteur voudra prendre contact avec les groupes religieux, civils et sociaux que son oeuvre inté- | resse particulièrement.y Le R.P.Deguire a tenu à si- ! gnaler particulièrement que c'est grâce aux bons offices de M.Jac- fques Maritain, éminent philosophe francais qui a si souvent prouve son amitié pour le Canada.qu'il a été possible d'assurer la ! venue de l'abbé Pierre à Montréal.Communiqué.SUGGÉRER, C\u2019EST S\u2019ENRICHIR | NE COMMENÇONS PAS EN SERVANT LA COLLECTIVITÉ \u201c PRE des VITESSETHORS Dans l'organisation moderne de notre société de 1955.le critère du