L'écho de Louiseville, 3 mars 1950, vendredi 3 mars 1950

[" IN Harry Kunitz Green yea.enoir.x i ALD® 299ième Année No 18.LOUISEVILLE, LE 3 MARS 1950.Echodelouisevill & Cr EI) W.-H.Gagné & Fils, Editeurs-Propriétaires l'occasion pour \u2018\u2018repenser\u2019\u2019 ent.roupes et meutes pour garçons, quidisme, et approfondir les livres de base de la sour ne pas dévier d'une ligne de l'orientation générale du mouve- LE MOUVEMENT SCOUT Accroitre son ampleur, renseigner le public sur ses activités, lui étaler les fruits qu'ont portés les souscriptions publiques: telles ont été les raisons déterminantes de la toute récente semaine annuelle des scouts et guides catholiques.Cette semaine incluait le rappel émouvant de l\u2019anniversaire de naissance du fondateur du scoutisme Lord Baden Powell of Gil- ell, anniversaire autour duquel, il s'est établi une tradition très hère et très vivante voulant que chefs et cheftaines profitent de solennellement leur scoutisme, leur \u201d méthode scoute\u2019\u2019 Le public louisevillien ne connait peut-étre pas assez l'orga- isation du scoutisme et du guidisme, les subdivisions en clans, la répartition en guides ainées, quides cadettes et jeannettes pour filles.Sauf erreur, Louiseville serait la seule ville du diocèse des rois-Rivières à ne pos endosser ce magnifique mouvement.Si l\u2019on ient compte actuellement du chiffre de notre population, en re- pard de ce qu'il était il y a dix ans, si l'on pronostique surtout le bien qu'on peut attendre d'un tel mouvement qui s'inspire de l'idéal e plus souple, le plus sain et le plus élevé, l'heure scoute ne sonne- ait-elle pas pour Louiseville, comme ailleurs?Nous avons la cer- itude que ce mouvement de jeunesse recevrait un encouragement rès cénéreux de la port du public, et que le recrutement s'opérerait dons l'enthousiasme et la joie de nos écoliers et écolières.Nous sommes au siècle de la publicité.Pour s'imposer à l'at- ention de notre population autont qu\u2019il le mérite, le scoutisme a besoin d'une judicieuse publicité.ôle.Puisse cette publicité de l\u2019Echo de Louiseville contribuer, en \u2018an de graces 1950, à la naissance du scoutisme à Louiseville.Indéniablement, c\u2019est une étonnante lacune à combler.Paul-N.VANASSE, Avocat.Lui en assurer reste dans notre ll y a eu 25 ans le 28 février, notre égion essuvait le plus violent tremblement de terre qu\u2019elle n\u2019eusse jamais connu de toute son histoire.Cest un anniversaire que la plupart nt peut-être oublié malgré qu\u2019ils aient vécu les secondes atroces provoquées par la secousse sismique.Il était 9 h.15.samedi soir, le 28 février 1925.quand les premiers gondements du sol devinrent per- eeptibles.[1 avait beaucoup venté du- tant les dernières vingt-quatre heu- tes et on crut que c'était tout simplement une bourrasque plus forte se- fouant vigoureusement les maisons.GRAND HONNEUR A UN CANADIEN Un diplômé de Laval, qui poursuit ictuellement des études post-scolaires n France, M.Louis Hamelin, vient être élu président des étudiants de funiversité de Grenoble.M.Hamelin est le premier Cana bien français à présider une associa- lon d'étudiants dans une univeristé ançaise.Il est un diplômé en éco- émique de la faculté des sciences so- iales de Laval, Monsieur Louis Hemelin est natif î St-Didace, Comté de Maskinongé.est le fils de Antonio Hamelin et le Maria Désy.Il a fait ses études sssiques au Collège de Joliette.L'Echo de Louiseville est heureux ¢ féliciter ce jeune, qui nous fait honneur à l\u2019étranger.ï À % § ¥ Kt ¥ 8 x § § § Ÿ a UE VF ILY A 25 ANS UNE VIOLENTE SECOUSSE SISMIQUE EBRANLAIT NOTRE REGION Quelques chocs un peu plus brusques firent bientôt place a de grandes oscillations et les maisons semblèrent comme se bercer sur leurs fondations.On comprit bientôt ce qui se produisait et ce fut une panique indescriptible.Une femme mourut d\u2019effroi a La Pérade; le sol s\u2019entr\u2019ouvrit à Yama- chiche; les cloches des églises se mirent à sonner d\u2019elles-mêmes, la terreur s'empara de la population et on crut à la fin du monde.Espérons que l\u2019histoire ne se répétera pas au bout de vingt-cinq ans.AGENDA PAROISSIAL Dimanche, le 5 mars, 2e dimanche du Carême.Fête du Pape.A la messe de 7 heures, communion des Ligueurs.Après\u2018la grand\u2019messe, vente des bancs.Lundi, le 6 mars, à la salle paroissiale, à 8 heures du soir, conférence de M.le chanoine Thellier de Pon- cheville, sous les auspices des Filles d'Isabelle.Mardi, le 7 mars, féte de saint Thomas d'Aquin, doc- | teur de l\u2019Église.Vendredi, le 10 mars, fé- te du Saint-Suaire.Tous les soirs de mars, à 7.30 hres, exercices du mois de saint Joseph.Votre Curé.e\u2014 d Un Echo a l'Autre \u2014e (PAR MICHEL) Au banquet Jefferson Jackson, auquel assistait le président Truman, le prix du couvert était de 8100.00.C'est beau le capitalisme! © Les dernières élections fédérales ont coûté aux candidats $2,213,006.- 05.\u2014 Les élections ne se font pas avec des prières.© \u2018Séraphin\u2019\u2019 est au ciné- qu\u2019il Enfin.ma de Paris.C'est \u2018\u2018encore\u2019.faudrait dire.e Washington parle déjà d'une \u2018autre\u2019 superbombe.Les Russes sont plus raisonnables que ça! e On reviendra à l'heure d\u2019été plus tôt que d'habitude cette année.Le régime a du bon.© Les chapeaux de paille de ces Dames sont le premier signe avant- coureur du printemps.e Avec les impôts, les gens sont moins \u2018\u2018vantards\u201d sur le chiffre de leur fortune.e On aime toujours mieux la besogne du voisin que la sienne propre.A avoir trop de fer au feu, celui- ci finit par s'éteindre.On est toute oreille pour la médisance, mais on baille toujours à entendre dire du bien des autres.© Le procès du petit bijoutier de Québec coûtera $400.000 à la province.I! y a de quoi faire le \u2018\u2018faraud\".e Si.l'hiver s\u2019est fait attendre, sait bien prendre sa revanche.e Si le comte de Bernonville réussit à rester au Canada, on pourra dire de lui qu'il est un \u2018\u2018Canadien persévérant\u201d e A Louiseville, les dimanches, on a maintenant de quoi satisfaire sa soif.e La \u201csemaine de la Santé\u2019 devrait bien durer toute l\u2019année! e we gouvernement Attlee reste accroché au pouvoir par une seule main, mais c'est une main solide.Communiqué Ouvriers at bdcherons actuellement sans travail, pour bénéficier des amendements à la loi d\u2019Assurance-Chéma- ge, veuillez écrire immédiatement à votre bureau local d\u2019Assurance-Chémage.JOS.LANGLOIS Député de Berthier - Maskinongé.EN PLEINE NUIT de reproduire le vivant reportage re- digé du haut des airs par M.Harry Bernard, de St-Hyacinthe, écrivain bien connu et directeur de I\u2019 Associa tion des Hebdos, à bord d\u2019un quadrimoteur de la T.C.A.qui le transportait à Londres.partie du groupe de journalistes canadiens qui ont assisté au Congrès International de la Presse Catholique à Rome, du 16 au 19 février dernier.A bord de l'avion, au-dessus de l'Atlantique, le 9 février 1950.Goose Bay, au Labrador, à 9 heures moins 5, et sommes au-dessus de l\u2019océan depuis une heure et demie.Tout va bien.L'impression ?Assez ordi- il nous semble être dans un train.Seul le bruit des quatre moteurs de l\u2019appareil souligne la réalité.La température est parfaite et les étoiles brillent au-dessus de nous.C\u2019est tout ce que nous pouvons voir de l\u2019avion, en même temps que le feu des tuyaux d'échappement.Si les vents sont favorables, l\u2019en- velée prendra huit heures.Nous ferons escale à Prestwick, Ecosse.et peut-être à Shannon, Irlande, avant de piquer vers Londres.La vie à bord est celle que nous ferions dans un salon de bonne compagnie.Nous passons le temps selon notre fantaisie.Nous circulons comme bon nous semble, et tout est accessible, dans l\u2019ordre des choses habituellement permises, Il y a à bord les dernières revues et les journaux montréalais de la journée.Au départ, à Dorval, chacun se demandait l\u2019impression que ferait la levée de terre.Personne ne s\u2019apercut de rien.Au bout de dix minutes, les maisons au sol nous paraissaient grosses comme des boîtes d'allumettes, et les autos avaient l\u2019air de souris affairées qui couraient ça et là.Quelques instants plus tard, nous voguions au-dessus d\u2019un lit de nuages simulant de la ouate.Le voyage à Goose Bay, se fit en trois heures exactement, comme prévu.À l\u2019arrivée, les gens du Labrador, à l\u2019embouchure de la rivière Hamilton, jouissaient d\u2019un froid de 20 degrés sous zéro.Nous passons là plus d\u2019une heure et demie, pendant que l\u2019on fait le plein d\u2019essence, que les mécaniciens vérifient les moteurs et s'occupent à diverses besognes aux- uelles nous n'entendons rien.Goose ay est un établissement considérable, mais nous n\u2019en voyons à peu près rien, sauf les lumières des hangars et des maisons, comme l'avion se rapproche de terre.Nous avons volé à une altitude de 15,000 pieds, entre Montréal et le Labrador, et nous élevons à 17,000 en uittant Goose Bay.Les conditions climatériques sont telles qu\u2019il est peu N.D.L.R.\u2014 Il nous fait plaisir} M.Bernard faisait |} Nous avons quitté l\u2019aéroport delf naire.Quand nous n\u2019y pensons pas, A 17,000 PIEDS DANS LES AIRS M.LE CHANOINE THELLIER DE PONCHEVILLE ICI LUNDI SOIR C\u2019est lundi soir prochain que M.le chanoine Thellier de Poncheville, I'éminent conférencier français, sera l\u2019hôte des Filles d\u2019Isabelle de Louise- ville.Il donnera une fort intéressante conférence à la salle paroissiale, à 8 heures très précises.On est prié de prendre bonne note de l\u2019heure, et d\u2019être aussi exact que possible.Partout où il a passé, le Chanoine de Poncheville a su captiver son auditoire par sa parole chaude et convaincante.Louiseville lui fera un bel accueil, si on en juge par la vente des billets, qui est un réel succès.XXX CONTRAT RENOUVELE A L\u2019EMPIRE SHIRT Les procédures de conciliation et d'arbitrage qui se continuaient, depuis quelque temps à l\u2019Empire Shirt ont pris fin par la signature, entre patrons et employés d\u2019un excellent contrat de travail.Cette entente élève à 34% les bonis distribués aux employés; ce chiffre représente une augmentation de 7%.L'échelle des salaires garantis subira une hausse de 10%.Ces nouvelles conditions de travail sont rétroactives au premier janvier dernier.Les ouvriers se sont dit très satisfaits de cette entente entre leur syndicat et leurs employeurs.M.Angelo Forte, vice-président de la Fédération nationale du vêtement était le procureur des syndicats, et Me Roger Deshaies, celui de la compagnie.Mlle Gervais, de Grand\u2019- Mère, et M.O\u2019Brien Grenier secondaient M.Forte dans son travail.M.Lucien Béland, vice-président de l'Empire Shirt, prenait également part aux négociations.Le même contrat est en vigueur à l\u2019usine de Grand\u2019Mère de l'Empire (suite à la page 16) Shirt. PS = PAGE 2 ET DU COMTE DE MASKINONGE JOURNAL REGIONAL HEBDOMADAIRE dévoué aux intérêts du Comté de Maskinongé depuis 1921.Publié à Louiseville et imprimé à St-Justin.\u2018\u2018\u2019Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa\u201d.Membre de l'Association des Hebdomadaires Can.-Français W.-H.GAGNÉ & FILS Editeurs-Propriétaires, Saint-Justin.Qué.- - AAA 0 Yyoyvyvyvyevyvevveyvevyvyeev Tél: 21 REDACTEUR: PAUL-N.VANASSE, B.A., Avocat.Mlle MADELEINE BELLEMARE, sec.de l'Administration SPORTS: Claude Gagné, en collaboration 35B ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TEL: 259 Le prix de l\u2019abonnement est de $2.00 par année pour le Canada et $2.50 pour les Etats-Unis.SOPPLDoaiveiodrlrofrsiribalodpoisalsipdedd EPOUSE ET PURETE Le numéro de novembre 1949 de \"LA FAMILLE\u201d publie sous la plume de Monique B.Dufresne un article des plus intéressant.Cette page peut paraître audacieuse à des personnes dont l'esprit a été faussé par certains étroits, mais je prends le risque.J'avais résolu de résumer l\u2019article de Monique B.Dufresne, mais plus je le relis, plus je crois qu'il est nécessaire de laisser intact tout le texte, même s\u2019il faut le publier en deux tranches.Plusieurs époux et épouses, tous les jeunes qui espèrent fonder un foyer devraient tirer un immense profit de cette lecture et orienter leur vie future pour faire des heureux et non des esclaves du devoir comme plusieurs de la vieille génération le croient.Lisez donc bien attentivement l'article intitulé: \u2018\u2019Epouse et pureté\u201d.GUILLAUME MASSE.00006 0000000000008 00000000048 TOTTI OV TVTPTTTPrOT Ivor oOooooooe ® Bon nombre d'épouses, en lisant cet en-tête, ressentiront une gêne, un regret, se considérant exclues de la pratique de cette vertu par suite de leur mariage.C'est qu\u2019il est dur à déraciner le préjugé que l'oeuvre de chair est mauvaise, qu\u2019autorisée simplement à la suite d\u2019un sacrement elle fait figure d\u2019une licence concédée à la faiblesse de la chair et aux nécessités de l'espèce.Que doit être la vie d'une femme mariée qui a sur la vie sexuelle cette opinion janséniste.Hélas! elles sont nombreuses ces épouses et elles le furent davantage autrefois quand aucune conférence, aucune étude ne venait tenter de rectifier la mentalité féminine.Tout ce qu'on disait alors aux femmes c'était: \u2018\u2019Faites votre devoir!\u201d Et ce devait être dans cet état d'esprit qu\u2019elles le faisaient, c\u2019est-à-dire: en abandonnant une conception chère de la pureté, en faisant marche à rebours contre toute une éducation orientée vers le mépris des contacts sexuels.Pour être méritoire, cette attitude n'en était pas moins fausse; nous essaierons de comprendre pourquoi ou cours des lignes qui suivent.Si avant le moriage, la pureté consiste dans une abstention de toute activité sexuelle, il fout bien comprendre qu'il n\u2019en peut être de même après.Quant à admettre une fois pour toutes que la pureté ne saurait exister dans le mariage et que la décence voudrait qu\u2019on ne rapproche pas même les deux termes, eh bien non! Comment pourrait-on croire cela quand l'Eglise nous dit en toutes lettres que le lit nuotial est pur.Elle prévoit une bénédiction pour lui dons son rituel.Nombre de ses saints furent mariés et eurent des enfants.C'est donc que la pureté peut exister dans deux vies où entrent les activités sexuelles normales.Mais alors, quelle nouvelle définition de la pureté pourrait-on élaborer d'où les gens mariés ne se sentiraient pas exclues?La pureté ne consisterait-elle pas à être tout entier, coeur et corps, dans ce que l\u2019on fait; à considérer l'acte sexuel comme un moyen d'exprimer à l'autre l'amour profond qu\u2019on ressent pour lui: à y employer toutes les ressources de son corps, pour son bonheur, sa satisfaction?Ainsi vécu, l'acte sexuel revêt une haute valeur morale et est méritoire.Combien il differt de l'acte vosé par un conjoint qui recherche son seul plaisir sensuel! Voilà un acte dont on peut dire qu'il n\u2019est pas pur, bien qu\u2019il n'entre pas pour ce fait dans le registre des fautes, car le mariage est aussi donné à l'homme pour l'anaisement de sa concupiscence.Mais vu sous cet anale, exclusif, l\u2019activité sexuelle est moins parfaite donc moins nure.Plus l'acte coniuaal vorte d'amour, plus il entraîne la participation totale du conjoint qui s'y donne, coeur, corps -et esprit, plus il est parfaitement humain, plus il est pur.Nous avons cru bon de justifier l'acte sexuel en reaard de la vertu de pureté, convaincue que bien des femmes connaissent une mouvaise adantation sexuelle parce qu'elles ne comnrennent pas la beauté intrinsèque de ce qui leur est maintenont demandé: rejoindre l'âme de l\u2019autre dans un moment unique où on sent se perdre son individualité pour n'être plus au\u2019un avec lui: moment de vie intense, de joie suora-terrestre aui unit l\u2019un à l\u2019autre les conioints, nar un lien que rien ne pourra faire qu'il n'ait pas été entre eux.Cet instant de communion rapproche le couple de son créateur qu'il sent alors plus orésent qu\u2019en aucun autre moment, si \u2018union a été réalisée pour témoioaner de l'amour qu\u2019ils se nortent \u2018un à l\u2019autre: communion qui fait songer à l'autre que le Dieu d'Amour a voulu instituer pour ne faire au\u2019un avec ses créatures au\u2019ll aime.Le Créateur a voulu disooser dans 'homme et dans la femme, ce qui leur permettrait de s'unir pour n'être plus seul, pour vaincre pour un Instant le poids de la solitude humaine.L'& (à suivre au prochain numéro) LECHO DE LOUISEVILLE VENDREDIL LE 3 MARS 1950 MASCARADE (Spécial à l\u2018Echo de Louiseville) La fête est permise! C\u2019est bien le moins par nos temps de cauchemars.Mais elle ne durera pas, cette bizarre aventure des masques derrière lesquels se cachent toutes les beautés, toutes les laideurs, les timidités et les orgueils de la terre! Jusqu\u2019aux enfants qui s\u2019en mêlent, fort innocemment, en s\u2019affublant de jupons vieillots et d'accessoires jadis vénérables.Qu'ils sont heureux ceux-là qui ne songent qu\u2019à s'effrayer un instant: il n\u2019en restera rien, demain, quand leurs petits rêves auront absorbé leurs fantaises .Mais il y a ceux du grand bal, ceux qui se seront crus Don Juan ou Cendrillon, Princesse d\u2019Asie ou Splendeur de Gomorrhe! Depuis des semaines, leurs pensées n\u2019avaient que cette mascarade comme but.Aussi les deux sexes vont-ils essayer de se fondre dans le délire et le tourbillon des costumes, des fausses apparences.Ceux du grand bal! Telle demoiselle, fée d'un soir, hésitera à retirer son masque à la fin de la nuit, parce que sa beauté de carton rose dissimulait Panémie ou Peczéma.Elle aura vécu sa vie en quelques heures, se croyant aimée par un Marquis charmant, se sachant enviée par ses compagnes.La folle! Un masque lui fait perdre la tête! Elle ne songe plus à la lèpre qui la ronge quand un galant Pélit souveraine de la fête! La malheureuse, elle devra s\u2019enfuir avant les autres, avec son coeur gonflé d\u2019illusions, de peur qu\u2019on ne la révèle elle-même en lui arrachant sa façade, comme un monument funéraire dévoilé d\u2019un geste brusque .Lui aussi scuffrira, mais sa douleur ne mérite pas qu\u2019on s\u2019y attarde.Tant pis pour lui s'il se sent irrésistible dans son accoutrement de chevalier ou de toréador! Demain, il tombera de haut et s\u2019apercevra que le premier ennemi à combattre ou la première bête à tuer, c\u2019est lui! Et si la fête l\u2019enivre jusqu\u2019aux succès du mâle, qu\u2019il se souvienne qu\u2019avant de recommencer une autre journée ü devra, comme les plus humbles, recevoir son image en cadeau dans un tas de cendres! .André BELAND (1) 1 \u2014 Auteur d\u2019Orages sur mon corps \u2014 Escales du Désir.bracelet extensible.Mouvement suisse 17 pierres.Téléphone: 338R René Lupien Horloger - Bijoutier, 92 Rue St-Laurent, LOUISEVILLE Bun vendredi à lautre\u2026 (per P.VA) G Le projet de la compagnie de téléphone Bell d'augmenter ses tarifs d'environ 20 p.100 dans les provinces de Québec et d'Ontario promet de susciter une violente bataille.Les protestations ont afflué à la Commission des transports qui régit les tarifs téléphoniques, et tout indique que les séances se prolongeront et seront l\u2019occasion de discussions serrées.On a annoncé samedi qu'elles commenceraient à Ottawa le 8 mars.Les villes de Montréal, Toronto, Ottawa, Québec et Hamilton dirigeront l\u2018opposition, mais plusieurs municipalités moins importantes et d'autres organismes protesteront également contre la demande de la compagnie Bell.Les augmentations, qui auront des conséquences pour à peu près tous les usagers du téléphone dans les deux provinces, ont été demandées l\u2018automne dernier par la compagnie parce qu'elle les considére nécessaires pour rencontrer les dépenses du programme considérable de construction entrepris pour subvenir aux demandes des abonnés.Les nouveaux tarifs varieraient considérablement d\u2019une ville à l\u2019autre et selon le genre de service mais leur moyenne serait de 20.6 p.100.Les principales villes qui s'opposent à la demande sont d'avis, d'après les réponses officielles qu\u2019elles ont fait parvenir à la commission, que la compagnie ne peut motiver les augmento- tions.Elles prétendent que la compagnie a exagéré ses besoins financiers et minimisé ses revenus probables.G Le respect dû aux morts se traduit généralement en se tenant devant eux nu-tête.C'est une tradition louable et qui doit être conservée, mais en tenant compte des conditions climatériques du pays.Au Canada, c'est un fait reconnu que des gens attrapent leur coup de mort en accompagnant au cimetière un parent ou Un ami.lls tiennent à rester découverts au pied de la tombe, alors que lo température rend cette imprudence dangereuse.Cette marque de respect dépasse les limites raisonnables et le décédé n'exige nullement ce sacrifice qu'il désapprouverait.On peut honorer les morts, en hiver, sans s'exposer à un rhume aux suites fatales.Quelques officiants ont la sagesse de prier les assistants de garder leur chapeaux sur la tête.C\u2019est une coutume qui revrait se répandre.Cela mettrait tout le monde à l'aise et empêcherait des funérailles d'être la cause d\u2019autres funérailles.(Le Canada).\u2014 G Le Canada n\u2019atteindra jamais à ses plus hautes destinées, a déclaré le sénateur William Golding, à moins que les Canadiens apprennent à moins se fier à l\u2019aide du gouvernement.Les gens devraient travailler plus et moins attendre du fédéral, a-t-il dit au Sénat, en proposant l'adoption de l'adresse en réponse au Discours du Trône.|! y a des gens en ce pays, dit-il, qui condamnent le système du profit; ils le condamnent chez les autres, mais jamais chez eux-même.Le sénateur C.J.Veniot, en secondant la motion d'adoption, a préconisé une aide plus grande aux hôpitaux et aux universités du pays; il a parlé en français et en anglais.G L'envers de la médaille: Tous les refuges, les dortoirs communs et les abris des services sociaux de la ville de Montréal sont remplis à capacité depuis quelques semaines, et on commence à se demander sérieusement ce qu'il adviendra si le nombre des sans-travail sans le sou continue d'augmenter.La situation est devenue tellement grave que des centaines d'hommes qui sont actuellement sans gîte se rendent aux postes de police et demandent qu\u2019on les abrite.\" On rapporte que la plupart de ces gens qui sont sans abri et sans ouvrage viennent de toutes les parties du pays et sont de tous les métiers.La très grande majorité sont des hommes dont l'âge varie entre 20 et 35 ans, très apte à travailler mais incapables de trouver d'emploi, ici ou ailleurs.La plupart viennent des provinces maritimes ou de l\u2019est du Québec.NOS FUTURES ETOILES Esther Ghan, soprano colorature de Winnipeg, et Pierre Boutet, ténor de Québec, seront les prochains concurrents du concours national Nos Futures étoiles que l\u2019on entendra au réseau Français de Radio-Canada, le dimanche 5 mars, © 9 heures du soir.Le ta @® SET 2 DECE LCT Que trans] Verdu edé à tin, le il éta vonne Marie- Out eo det Aline Jacque M.Bal sène ! mond Mme R thiervi iRosan Antonid Worces Mme J ay Ses M.et ] Mme O rigène Allard, wus de Lucien Mile Er Le sé notre éj er mai dépouill Hébert, Maheu, Abran e te a été court et railles \u20ac M.Rend my À la f.\u2018express dolcance RETR AI Les d et de ret ontents te des hu di midi « Pere R mes, con nissait le Quoiqu fléchisse1 parativer nier, les ne semb\u2019 sultat.T vail d'ap mercions H sera immédiat demoisel] soir, 2e mars.LO.\u2014 A une rection d que, à la cle ferait lainages et cela an Un am aux cond Yoici le envoi: lo \u2014 Cercle pc vice tout 0 \u201c- bre, voul devra pa: \u2018ents par raison.Hitez-y ges, bien Heee0e Té 50 ter On- rts ces anton or- de- peu été les me an- ille de ont ra ta- fi- te- doit ues leur mi.> lo de lle- hu- rier cou- aise les.ées, iens âdé- ré- qui au- ion, ités uis ent nti- nes de et pus ge de es vENDREDI, LE 3 MARS 1950 160000000000 0000000SSGGGES $ ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉ & pECES DE M.ALCIDE PERRAULT:\u2014 Quelques heures aprés avoir été (ransporté à l'Hôpital Général de Verdun, M.Alcide Perrault est dé- védé à bonne heure, dimanche matin, le 26 février, à l\u2019Âge de 52 ans.1 était l'époux en lères noces d\u2019Yvonne Vilandré et en secondes de Marie-Anna Allard.Outre son épouse il laisse dans ie deuil, de son premier mariage, Aline et Cyrille; de son second, Jacqueline et Claudette.Son père, \\.Barth.Perrault, un frère, M.Ar- «ne Perrault.Ses soeurs: Mme Edmond L'Heureux (Lucienne) et \\me René Dubé (Amanda), de Ber- Mme Alphonse Baribeau thierville : Rosanna), de Yamachiche, Mme Antonio Lefebvre (Georgiane).de worcester, Mass., sa belle-mère, ime Joseph Allard, de St-Barthéle- ny.\u2018Ses beaux-fréres et belles-soeurs: M et Mme Alcide Plante, M.et ime Ovila Frappier, M.et Mme O- rigène Allard, M.et Mme Bertrand Allard.M.et Mme Paul-A.Allard, wus de St-Barthélemy; M.et Mme Lucien Ringuette, de Louiseville, et Vile Emilienne Allard, de Montréal.Le service funèbre a eu lieu en ntre église paroissiale mercredi, le \u2018er mars, à 10 heures.Portaient la dépouille mortelle: MM.Antonio Hébert.Donat Marchand, P.-Emile Maheu, Lucien Lafontaine, Lionel Abran et Isaac Sylvestre.La collec- \u2018« a été faite par MM.Antonio Lin- court et Eugène Farley.Les funérailles étaient sous la direction de M René St-Louis, de St-Barthéle- My.À la famille en deuil, nous offrons l'expression de notre profonde con- doléance RETRAITES FERMEES: \u2014 Les deux groupes de retraitants et de retraitantes sont revenus bien vntents de leur voyage.La retraie des hommes s\u2019est terminée samedi midi et a été prêchée par le Rév.Pere R.Lavoie, c.s.v.Celle des da- \u201ces, commencée dimanche soir, fi- zissait le ler mars.Quoiqu'on ait constaté un léger lechissement dans le nombre, com- rarativement avec celui de l'an der- ler, les zélateurs et les zélatrices :\u201d semblent pas trop déçus du ré- Mtat.Tous ont fait un beau tra- «il d'apostolat et nous en les re- -FTCIONS.Il serait bon de prendre en note amédiatement que la retraite des demoiselles aura lieu du dimanche wir, 26 mars, au mercredi, 29 ars LOE, \u2014 \\ une réunion du bureau de di- \u201céertion de I'U.C.F., il a été décidé ite, à la demande générale, le Cercle ferait un autre envoi de vieux inages pour couvertures de laine, \u201ccela au début d'avril.Un amendement a été apporté «tx conditions des années passées.Yoici le règlement concernant cet envoi: lo - Tout membre en règle du \u2018ercle pourra bénéficier de ce ser- \u201cce tout à fait gratuitement; 20 - Toute personne, non mem- te, voulant participer à cet envoi \u201cra payer un supplément de 0.10 its par couverture lors de leur It- raison.Hâtez-vous d'envoyer vos laina- \u20188, bien étiquetés, au local.Huguette Bernier, sec.od £4 & od FEHB BLBVIGAFEHG ELSE HSH BH GO POUR VOUS MESDAMES ET MESDEMOISELLES! Une nouvelle que vous attendez depuis longtemps: les Cours de Couture au Couvent commenceront la semaine prochaine, lundi le 6 mars à 7.30 hres.Soyez fidèles au premier cours qui aura toute son importance.DE CI, DE ÇA.CHASSE: Pour notre zone, la chasse aux rats musqués commencera le 15 mars, pour se terminer le 30 avril.Comme d'habitude, on peut se procurer des permis de trappeur au Magasin Mercure.La chasse aux renards est terminée depuis le 28 février.Très peu de chasseurs se sont occupés de chasser le renard, cette année, la vente rapportant parfois des prix en bas de .50 la peau.Aussi, les renards sont-ils en grande abondance et le gibier va en souffrir énormément, surtout les perdrix et les lièvres.Si madame La Mode ne remet pas bientôt sur le marché les fourrures à poils longs, il faudra sous peu monter la garde à côté de nos poulaillers.Mais, aux bas prix actuels du marché, le renard dédaignera peut-être la chair de nos volailles.x = x LE 4 MARS: Vous vous demandez ce qui arrivera le 4 mars, c\u2019est- à-dire, samedi prochain.C\u2019est ce soir-là, à l\u2019Ecole d'agriculture, qu\u2019aura lieu la grande séance organisée par un cercle de jeunes au profit d\u2019une oeuvre paroissiale.Soyons-là pour applaudir nos jeunes! Ils ont un très beau programme à exécuter et personne ne regrettera sa veillée.* * Xk Mlle Antoinette Massé, institutrice à l\u2019école de Bel-Automne, a donné sa démission et sera remplacée par Mlie Lavallée, de St-Cuthbert.x XxX Xx AUTOBUS: La Cie Carier Frères vient de décider d'augmenter considérablement ses départs de St- Barthélemy vers Louiseville.D'ici quelque temps, nous aurons une douzaine de départs pour accommoder la clientèle qui grandit de jour en jour.Il y aura deux chauffeurs pour faire ce service; autrement, notre chauffeur Jos.Gervais perdrait le \u2018\u2018pouce\u2019\u201d qu\u2019il a gagné depuis qu'il est rendu dans notre localité.Et s\u2019il allait ratatiner, ce pauvre lui, sa popularité auprès de \u201cces dames\u2019 serait grandement diminuée.x Xx Xk Madame Alexandre Chauveau, de Montréal, pour une semaine chez son fils, docteur Pierre Chauveau, et chez sa fille, Mme Jacques Mercure.x Xx %x Allons, mon ami, un petit coup de coeur et faites donc a votre épouse la couche-chaude supplémentaire qu'elle vous réclame depuis 10 ans! Vous savez bien qu\u2019elle n\u2019en a pas assez d\u2019une, puisque vous en prenez la moitié pour semer votre tabac.= © CINEMA: Dans quelques semaines, les programmes prendront fin.Aussi, ne manquez pas les derniers films.Mardi, le 7 mars, dans la salle de l\u2019Ecole d'agriculture: \u2018\u201c\u201cNe le criez pas sur les toits\u2019; en plus, comédie et nouvelles.\u201c= *#* AU SO-TO: Température superbe, dimanche dernier.Aussi, les EEFIPOEELDOOEOCITCROOIII Me J.Eloi Gervais AVOCAT Bureau le samedi &: 39 rue De Frontenac | Tél 55 BERTHIERVILLE, Qué.144+44440644006446H4000000000000054000000000006HH4000 LECHO DE LOUISEVILLE sont neige skieurs en grand nombre se rendus au club SO-TO.La était molle: et c\u2019était tant mieux pour la corporation de certains skieurs qui en étaient à leurs premières descentes de la saison.* kx xk Mlle Henriette Sylvestre, g.m.e.de Joliette, son frére Jean, du Jardin de l'Enfance de Joliette, en visite chez leurs parents, pour quelques jours.REUNIONS:\u2014 Dimanche dernier, le 19 février, un groupe de parents et d'amis se réunissaient chez M.et Mme Bar- thélemy Michaud.On remarquait, entre autres: M.et Mme Emile Mi- chaud, M.et Mme René Michaud, M.et Mme Georges-Etienne Barrette, M.et Mme Joseph Mercure, Met Mme Jacques Mercure, Mlle Elisabeth Mercure, M.Gaston Lebrun, Mlle Hélène Mercure, Mlle Claire Fafard, M.Hubert Clément, M.et Mme Marc-André Clément, Bertrand Clément, Jules et Martin Hénault, Benoit et Rolland Allard, Mlle Hu- guette Bernier, Mlle Lucille Fafard, M.Julien Fafard, M.Fernand Drainville, Mlle Monique Caumar- tin, M.Roger Gagnon, Mlles Pauline et Denise Caumartin, Mlle Alice Déziel, M.Bernard Caumartin, Mlle Denise Bralé, M.Yvon Brizard, Mlle Cécile Dumaine, Mile Noella Lin- court, Mlle Héléne Désy, Mlle Micheline Montpetit.La soirée fut rehaussée par la visite impromptue du député M.Azellus Lavallée, et de M.Bernard Bourgeois.I y eut chant, musique et danse.Un délicieux goûter fut servi aux invités.Les invités remercient M.et Mme Michaud de leur chaleureux accueil.x x x Mardi soir.le 21 février, se réunissaient, chez M.et Mme Joseph Mercure, un groupe de parents\u2019 et d'amis.Etaient présents M.et Mme Jacques Mercure, Mme Alexandre Chauveau, M.et Mme Barthéle- my Michaud, M.et Mme Emile Mi- chaud, M.et Mme René Michaud, M.et Mme Geo.-Etienne Barrette, M.et Mme Pierre Chauveau, Mme Lucien Prud'homme, Mme Bourgeois, Mme Edmond Brissette, M.Bernard Brissette, M.Pierre Bris- sette, Mlle Claire Fafard, M.Jean- Guy Michaud, M.Gaston Lebrun, M.Marcel Latour, Mlle Lise Mi- chaud, M.Hubert Clément, Mille Claire Sylvestre, M.Jean Chauveau, Mile Berthe Sylvestre, Mlle Andrée Sylvestre, M.André Mayer, MM.Marcel et Florent Barrette.Il y eut chant, musique et danse.Les hôtes servirent un excellent goûter.Le groupe d'amis remercient M.et Mme Mercure de leur hospitalité.000 S000T0SHE0 St-Charles BEBI HBO OHSS BAPTEMES: \u2014 Le 22 janvier fut baptisé Joseph Paul Camille, enfant de M.et Mme Gérard Bergeron (Evelina Morel).Parrain et marraine: M.et Mme Camille Bergeron, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Noella Bergeron, tante de l'enfant.Le 26 février fut baptisé Joseph Denis Honoré, enfant de M.et Mme Floris Beausoleil (Irène Bergeron).Parrain et marraine: M.et Mme Honoré Dandurand, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Lorraine Beausoleil, tante de l'enfant.Félicitations! PARTIE DE CARTES:\u2014 Le 4 février eut lieu à St-Charles, une partie de cartes organisée par le Cercle des Fermières.L'assistance a été des plus nombreuses, et de magnifiques cadeaux furent distribués aux heureux gagnants ainsi que de nombreux prix de présence.Le 20 février, eut lieu une autre partie de cartes, au profit des oeuvres paroissiales.Malgré la mauvaise température, l'assistance peu nombreuse s'est montré généreuse et les recettes ont été satisfaisantes.Merci à tous.VA ET VIENT:\u2014 MM.Albert St-Jean, Ernest Gin- gras, Hervé et James Bergeron, à Louiseville pour affaires récemment.Milles Lorraine et Fernande Beau- soleil chez M.Simon Beausoleil en fin de semaine.Marcel Cadieux Dans quelque temps, paraîtra aux Editions Variétés un ouvrage d'un Montréalais, ouvrage intitulé Le Mi- nistére des Affaires Extérieures.Monsieur Marcel Cadieux, maintenant chef de la Division du Personnel, au Ministère des Affaires Extérieures a Ottawa, est l'auteur de ce manuel destiné à expliquer les rouages de notre Ministère des Affaires Extérieures et plus spécialement dédié aux étudiants qui se préparent à la carrière diplomatique.En 1936, Marcel Cadieux obtint les grades de bachelier ès-arts et de licencié en sciences sociales, politiques et économiques à l'Université de Montréal, puis poursuivit ses études à la même université jusqu'au grade de licencié en droit, qu'il obtint en 1939.Après une année de perfectionnement en droit constitutionnel à l'Université McGill, il fit son entrée officielle comme avocat au Barreau de Montréal, et ce pour une durée de douze mois.1941: Marcel Cadieux quitte la métropole et entre au Ministère des Affaires Extérieures où un avenir intéressant lui est réservé.En 1943, il est secrétaire du Comité de la guerre psychologique.Départ pour l'Angleterre en 1944, où il ob- t'nt le poste de secrétaire au Haut Commissariat du Canada a Londres.PAGE 3 rentre au pays, en 1947, avec une connaissance profonde du Ministère.Il s'occupe alors des affaires d'éducation, de science et de culture, à la division des Nations Unies.Après un court stage à la section américaine de la Division de l'Amérique et de l'Extrême-Orient du Ministère des Affaires Extérieures, il devient adjoint exécutif du sous-secrétaire, en août 1947.En 1948, il passe a la Division du personnel, Il devient alors secrétaire de la Commission du personnel et de l'organisation, et secrétaire du Conseil consultatif de l'énergie atomique, pour enfin prendre le poste qu'il occupe aujourd'hui, soit Chef de la Division du Personnel.Les diverses attributions de M.Cadieux dans le Ministère suffisent à assurer la valeur de cet ouvrage et son succès.Les Editions Variétés sont heureuses de cette nouvelle publication et confiantes dans son utilité.XXX Agence Internationale d'Information Catholique Une bonne nouvelle nous est arrivée de Rome.Le congrès international de la Presse catholique s\u2019est prononcé en faveur \u2018d\u2019une agence d\u2019information d\u2019ins- Ipiration catholique dont pour- \u2018raient bénéficier tous les pays.Durant l'été de la même année, il est.; Des efforts seront tentés pour observateur canadien à la Conférence | tr ied cet , 1 des ministres de PEducation des Gou-,MEttre sur pied cet organisme le vernements alliés, et représentant du Plus tôt possible.Le Conseil ca- Haut Commissariat auprès de l'Or-adien de la Presse catholique ganisation de l'Information des Na- lavait chargé ses délégués de s\u2019in- tions Unies.Puis transféré à l\u2019Ambas-jtéresser à ce projet.Leur inter- sade du Canada à Bruxelles en 1945, vention a dû favoriser son adop- il assiste l'année suivante à la Confé-jtion.L'influence de la déléga- rence de la Paix, à Paris, à titre de tion apparaît d\u2019ailleurs dans le conseiller de la délégation du Canada.\u2018fait que son chef a été choisi Après cette marche à travers quel- comme l\u2019un des vice-présidents ques pays d'Europe, Marcel Cadieux du Comité international.Madeleine Caron parle de: Avant le contrat ES fiancés sont gens fort occupés.Pensez donc! il faut prévoir, calculer un budget et acheter une foule de choses.Mais avant de décider si le poêle électrique aura trois, ou quatre, ou cinq feux, il serait bon de décider ce qu\u2019on fera cuire sur ce fameux poêle.Le bonheur de deux vies, de plusieurs vies, tient à cette question de cuisine.On sait maintenant que sans s\u2019en rendre compte, mais bien réellement, les humains associent bien manger \u2014 c\u2019est-à-dire manger à son goût \u2014 avec sécurité, et sans la sécurité le bonheur est un vain mot.Pensez-y un moment.Pourriez-vous envisager la vie à deux si vous ne saviez pas où trouver votre pain du lendemain ?Bien, le pain tout court ne suffit pas, il faut encore qu\u2019il soit servi à votre goût.Prenez-en la parole d\u2019une foule de chercheurs et d\u2019enquéteurs.Rappelez-vous aussi comme vous vous sentiez perdus cette fois qu\u2019en voyage on vous a servi des mets que vous ne connaissiez pas du tout.Vous vous êtes sentis tellement loin de chez vous tout à coup, sans savoir pourquoi .C\u2019était la cuisine, tout simplement, qui vous déroutait .La morale de ceci ?Si vous mangez avec plaisir chez votre belle-mère \u2014 et si la jeune fille vous plaît, mais mariez-vous' Vous aurez un foyer confortable et l\u2019heure des repas vous apportera bien plus que le réconfort physique: vous aurez l'impression que si la vie est dure au dehors, au moins chez vous, vous êtes roi et maître, et cette certitude d\u2019avoir un asile inviolable fait endurer, rend supportables bien des miséres.Mais par contre, si pour manger chez votre future belle-maman vous devez faire appel a tout ce que vous avez de politesse; si vous mangez du bout des dents avec le grand souci qu\u2019on ne s\u2019aperçoive pas que vous jouez dans votre assiette, faites vos ad; ieux.Mon ami, faites vos adieux tout de suite, ou bien posez vos conditions.Je ne sais pas comment vous pourrez expliquer à votre blonde qu\u2019on mange mal chez elle! Surtout quand elle fait en votre honneur de si beaux gâteaux au chocolat! Mais cette question de cuisine est aussi importante que bien d\u2019autres que vous prenez au sérieux.Par exemple combien vous mettrez sur le loyer, combien d\u2019argent pour ses toilettes à elle, ou combien d\u2019argent de poche ?La différence, c\u2019est que le budget est depuis longtemps reconnu comme ayant son importance, tandis que cette question de cuisine, on l\u2019a toujours traitée comme un caprice.Depuis toujours une épouse dévouée s\u2019efforce de cuire les plats que son mari aime et comme il les aime.Mais hélas! il y a les autres qui sont de plus en plus nombreuses.Il y a toutes ces femmes qui, mues probablement par un complexe d\u2019infériorité qu\u2019elles ne veulent pas reconnaître, s\u2019acharnent à changer leur mari, s\u2019évertuent à le me.tre leur main .Ces femmes-là \u2014 elles sont légion \u2014 feront la cuisine comme leur mère la faisait, généralement mal, et tant pis pour le mari! Peut-être faudrait-il que le beau poêle électrique dont rêve la fiancée, lui soit promis à une condition hien claire, incluse dans le contrat, à l\u2019effet qu'il devra servir pour un seul genre de cuisine.\u201cLa cuisine comme le futur l'aime.\u201d Peut-être qu\u2019il faudrait changer un peu le proverbe, expression de la sagesse populaire, qui dit: \u201cQui prend mari prend pays.\u201d De nos jours i\u2019 faudrait avertir les jeunes filles l'effet que: \u201cQui prend mari doit adopter sa façon de faire la cuisine.\u201d (TOUS DROITS RESERVES) AAA 0 NAISSANCES.Le 21 février, à M.et Mme Léopold Saint-Louis (née Ber- nardette Béland), est né un fils, baptisé le 22 février, sous les noms de Joseph Guy Hector.Parrain et marraine: M.et Mme Hector Saint-Louis (Fernande Paillé), de Saint-Léon, oncle et tante de l'enfant.Le 21 février, a M.et Mme Gilbert Lefrançois (Marie - Laure Saint-Louis), est né un fils, baptisé le 22 février, sous les noms de Joseph Angelbert Yvon.Parrain et marraine: M.et Mme An- gelbert Gravel (Antoinette Le- françois), oncle et tante de l\u2019enfant.Le 25 février, à M.et Mme Flo- rian Deveault (Ursule Paillé), est née une fille, baptisée le 25 février, sous les noms de Marie Colombe Jocelyne.Parrain: M.Gérald Masse; marraine: Mlle Colombe Paillé, grand\u2019tante de l\u2019enfant.DEPLACEMENTS.M.Georges Vanasse, de Loui- seville, en visite dernièrement chez sa soeur Claire, de l\u2019Ecole Normale de Saint-Jérôme.* x * M.Zoël Descheneaux, Mille Blanche Descheneaux, à Pierre- ville, dernièrement, pour assister aux funérailles d\u2019un parent.% x * M.Louis Caron, aux Trois- Rivières, au cours de la semaine dernière, chez sa soeur, Mme Rodrigue Dugré.x kk M.Gilles Fortier, a passé la récente fin de semaine a Montréal, chez des amis.* x * Mlles Hélène et Thérèse Caron, M.Paul-Emile Caron, à Montréal, vendredi dernier, par affaires.* + * Legris, et chez le Dr et Mme Ro- \u2018rents.à l\u2019occasion des jours gras.|e 27 février dernier une lisière LECHO DE LOUISEVILLE Transactions Immobiliéres a Louiseville pour le mois de février 1950 Le 4 février 1950 transaction \u2018une propriété sise en la pa- oisse Saint-Antoine de la Rivière du Loup entre M.Jean Marc Lemay propriétaire et Mlle ertha Lemay acquéreure.* x x En février vente d\u2019une propriété appartenant à Louis La- Mme L.N.Assaf, à Rawdon, dimanche dernier, pour visiter leurs filles, pensionnaires à Mirande située rue Sainte-Doro- l\u2019Académie Sainte-Anne.hée, acquise par Philippe Dionne.Mlle Gertrude Caron, aux x ox x L\u2019Oeuvre et Fabrique de la aroisse Saint-Antoine de la Riviére du Loup a vendu en fé- rier 4 M.J.Raymond Arès un errain situé en la ville de Loui- seville, rue du Parc.x x Le ler février vente d\u2019un ter- x TE : ; M.Mm L | ain situé en la paroisse Saint- ner, des Trois-Rivières, ; ou Antoine de la Rivière du Loup ille, chez M.propriété de Maurice Voisard, a stile chez ae Bémond El de mére all * kk Mlle Emma Caron a passé la récente semaine aux Trois-Ri- viéres, chez Me et Mme Réal Trois-Rivières, au cours de la semaine dernière.x x * M.et Mme Marc Fortier, de Montréal, leur fils Robert, en fin de semaine chez Mme Lindsay.x x | a ville de Louiseville sur la rue drigue Dugré.Saint Jacques coin St-Charles.* =\u201c x ., | M.Hector Caron industriel de , Mlle Noëlla Lamy, Mlle Ré Ipuiseville a vendu, le 20 fé- jeanne Grenier, de passage à vrier dernier, sa part dans la Ma- Montréal, la semaine dernière à nufacture Caron & Gagnor pro- l\u2019occasion de l'anniversaire de priété située rue Notre-Dathe, a ; , ; naissance d ne ame.; on associé M.Léopold Gagnon.x kx M.Donald Lamy, de Shawini-' L'oeuvre des Terrains de Jeux gan, à Louiseville, chez ses pa- a vendu à M.Victor Desjardins \u201c ** \u2018de terrain située en la ville de M.et Mme Edouard Bergeron.Louiseville.(Courtoisie du Rigistrateur M.Marc Paul) XXX Au Théâtre Lyrique Molson \u201cManon\u201d est à l\u2019affiche du \u201cThéâtre Ivrique Molson\u201d à son émission du lundi, 6 mars.Les principaux interprètes en seront: Claire Gagnier et Jacques Gérard.Comme d'habitude.l'orchestre Molson sera sous la direction de Jean Deslauriers; Albert Du- quesne sera le narrateur, et Ro- en visite à St-Léon, dimanche dernier à l\u2019occasion du 76iéme anniversaire de M.Ferdinand Bergeron.x x x M.Paul Smith, pharmacien de Nicolet, de passage a Louise- ville, chez Me Paul-N.Vanasse.x x x M.et Mme Lucien Béland partent en croisière pour le Vé- nézuéla.+ x x Mme Dubreuil de Montréal passe une quinzaine, l\u2019invitée de sa soeur Mme Eugène Benoit.ger Baulu, l\u2019annonceur.* rx Le \u201cThéâtre lyrique Molson\u201d M.Raoul St-Jean et Me Paul est radiodiffusé chaque lundi M.et Mme Laurent Giguere, N.Vanasse à Montréal, par af- soir, de 9 h.à 10 h, par le réseau faires, mercredi.francais de Radio-Canada.Pour assister aux émissions, données Bureau chez M.1674 est, Mont-Royal \"6° %6% 6% 9%\" 2% %%* 2 cure des billets en écrivant au Dr Azellus Bérard, BA, DDS.\u201cThéâtre lyrique Molson\u201d, boîte CHIRURGIEN - DENTISTE ST-BARTHELEMY Tous les JEUDIS, de 9 hres A.M., à 9 hres P.M.aire BUREAU A MONTREAL: de la scène de l\u2019Auditorium du Plateau, à Montréal, on se pro- postale 7200, Montréal, sans oublier de joindre à chaque de- Roland Bérard, à imande une enveloppe affranchie et libellée au nom, du destina- | RENE SAVOIE Tél: AM.2571 | Op oadrateatpuisatostoadooloadosfosiostostontostontostondsatoatsatostootostosioedoetosfestosfostetrets daatoulnatbalbatoatssfostoae destostsodsadsefood | ASSURANCES Vie \u2014 Vol \u2014 Feu \u2014 Auto Responsabilité patronale et publique._\u2014\u2014| EXAMEN DE LA VUF |\u2014 | Tel: \u20ac04 S 22 ST-CACTHECLCAY, PF.Le Soir: 7 hres P L.CHARETTE, B.A.O.D.Optométriste Bureau tous les jours a Louiseville.De 9 hres A.M.& 6 hres P.M.TEL: 9 \u2014 71A St-Laurent \u2014 LOUISEVILLE (En face du Théâtre Royal) .X TRIPP © CHS-OMER DUFRESNE § 3 NOUVEAUTES Tissus à la verge, une spécialité Chaussures de toutes sortes.M.à 9 hres P.M.Tél.: 48, St-Barthélemy, Qué.POOP PSO Dolefsfsss \" | M.Armand Lefebvre a vendu même au restaurant Chez Lord, e 13 février dernier à M.David pour faire votre choix: le nombre Dulude une propriété située en diminue chaque jour.troisième année avec les Com VENDREDI, LE 3 MARS 1959 ipagnons.Dans la pièce \u201cC'est mon Fils\u201d, il interprète le rôle 18 a 1 de Roger Chabot, un perso e Première représentation fort complexe.Dans le But de Dimanche prochain, nous joue- teindre à une situation qu\u2019il ons, une première fois, la pièce \\n\u2019aurait pu décrocher lui-même, C\u2019EST MON FILS\u201d, devant les il s\u2019est accroché à Paul Le élèves du Collège, de l'Ecole maître.Pour obtenir la gérance, Tessier et les écoles rurales, Le Roger Chabot n'a plus qu\u2019une 12 mars prochain, ce sera le tour ressource; il tentera un suprême du Couvent, de I'Ecole Notre- effort, dans ce but.Réussira- Dame et des écoles rurales à as-|t-il?Il soupçonne un malaise, sister à notre représentation.Ces chez les Lemhître, sans toutefois scéances spéciales, avant notre rien connaître de précis.Arro.grande première, nous sont un'gant, hypocrite et doucereux, excellent médium de publicité.Roger Chabot aura finalement le Le public de Louiseville nous a sort qu\u2019il mérite.toujours appuyé: la gent écolière, comme le grand public, s\u2019est rendu très nombreux à toutes nos représentations.D\u2019avance, nous savons que la gent écolière, les 5 et 12 mars prochain, comme le public qui se rendra au théâtre Royal, le 22 mars, goûteront la pièce \u201cC\u2019EST MON FILS\u201d, de! Renée CIMON.N'attendez pas à la dernière 1inute, pour réserver vos bil- ets! Evitez-vous toute décep- ion: rendez-vous aujourd'hui Galerie des Compagnons .André Tousignant Nouveau venu parmi les Compagnons de Saint-Antoine, An- sré Tousignant rend très bien un rôle tout à fait spécial, celui du voleur.Ce bandit de grand chemin en a déjà vu bien d\u2019autres.Il ne craint pas de se mesurer a Paul Lemaître.Il est sarcastique et \u201cfend lair\u201d.Il ose mé- me pénétrer chez les Lemaitre, pour tenter de voler les documents incriminants que Paul a en sa possession.Sera-t-il le plus fort?C\u2019est ce que nous révélera la pièce \u201cC\u2019EST MON FILS\u201d Fernand Boisvert Fernand Boisvert, en est à sa M.C.Les Contes de iante Lucille torment l\u2018une des belles émissions de la matinée du samedi que Radio-Canada réserve aux jeunes.Lucille Desparois, qui a déjà publié de si charmants recueils, offre chaque semaine des histoires nouvelles qu\u2019elle dit et anime elle-même avec une verve communicative comme l\u2019indique cette photo.C'est une joyeuse troupe d'enfants qui ouvre cette matinée avec Le Micro des Petits, à 9h.O5.À 10 heures, Radio-Canada confie le micro à Tante Lucille; à 10h.30, c'est l'émission publique Samedi- Jeunesse, qui est suivie d'autres contes inédits et de disques choisis.Gi MO Tv =e \u2014 Tan Dee >>=\u20ace 3 3 1 UN i du che- tres.er a asti- itre, ocu- aen plus lera ca VENDREDI, LE 3 MARS 1950 \u2014 Causerie | | du docteur ; = Par Dr Pierre Chauveau | LECHO DE LOUISEVILLE PAGE 5 La Semaine de Santé L'ALIMENTATION AU CANADA Par le Dr E.W.McHenry Les Canadiens sont des veinards! Nous avons plus de blé, plus de viande, plus de beurre que nous en avons besoin.Nous avons beaucoup de lait, beaucoup de légumes attrayants, et de grandes quantités d\u2019oeufs et d'autres nourritures excellentes.Il y a peu de pays dont les habitants sont aussi chanceux.Comparez nos ap- riété de vivres avec les maigres por- provisionnements d'une grande va- tions accessibles à la plupart des gens dans l\u2019Inde, la Chine et plusieurs autres pays.Malheureusement, nous n\u2019utilisons pas toujours sagement nos vivres.Il y a probablement un sixième des Canadiens qui font de l\u2019'embonpoint parce qu'ils mangent trop.C'est possible dans un pays de ressources abondantes.L'embonpoint est nuisible parce qu\u2019il provoque des maladies de dégénérescence comme le diabète et la haute pression.On peut maigrir en mangeant moins, mais voyez votre médecin et obtenez son avis sur ce que vous mangez.Depuis quelques années, on étudie, dans presque chaque province les ha- | hitudes alimentaires des enfants.Les enfants ont besoin de lait et de la vi-i tamine D pour une saine croissance des os, mais environ 30 pour cent des Ca rate quete tra teatestrate ira ratreiretratea Ie ace rater atr tort rs Un seul prix.Une seule Qualité: \u201cLa Meilleure\u201d petits Canadiens boivent très peu de lait.Les écoliers ont autant besoin de la vitamine D que les bébés, mais environ 80 pour cent des écoliers ne reçoivent pas celte vitamine qu\u2019ils devraient avoir pendant les mois d'hiver.Beaucoup d\u2019enfants n\u2019ont que de faibles quantités de fruits.de jus de tomate et d\u2019autres sources de la vitamine C.En général, les enfants mangent assez de pain, de viande et de pommes de terre, et plusieurs ont beaucoup trop de gâteaux, de pâtisseries, de bonbons et de liqueurs douces.Le sucre favorise la carie des dents et détruit l\u2019appétit.L'argent dépensé pour les sucreries aux enfants empêche l\u2019achat des quantités suffisantes d'aliments sains.Les meilleurs conseils pour une sage utilisation de nos riches approvisionnements se trouvent dans les Règles alimentaires du Canada.En avez-vous une copie chez vous! Sinon, demandez-en une à votre ministère de la Santé.Pour ce qui concerne les enfants, trois de ces règles sont particulièrement importantes: 1) Chaque enfant devrait boire au moins une pinte de lait par jour.2) Assurez-vous que votre enfant a sa quantité de vitamine C, servez- lui chaque jour des fruits ou du jus de tomate.3) Tant que dure la croissance.chaque enfant doit prendre 400 unités de vitamine D par jour.Aidez à empêcher la carie dents et à maintenir un bon appétit pour les aliments dont l\u2019enfant a besoin en n'encourageant pas l\u2019usage des sucreries.des 0 ees esos 0% 0a 0s 0 0\u2019 are Ve 000 0000100100 La TEINTURERIE ST-LAURENT 22 rue ST-AIMÉ (rue de la gare), Tél 154.Louiseville Sesto edosiodo di oloetsilaloctelasloatseilosloslo als dloelosloslo loslosloaloolretefodiap QUE CE SOIT pour NETTOYAGE PRESSAGE ou TEINTURE Adressez-vous en toute confiance = = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 à 0 Laissez-nous vous montrer Le Nouveau 3 AB Roquiert pou o suiting D vie 7 \u201cCompact\u201d d'espace dans com RTA de profondeur FRIGIDAIRE \u2018COMPACT ce Conception Kevolutionnaire cn M est \u2018plus spacieux, mais plus petit\u201d \u2014 contient 30% à 50% plus d'aliments dans largeur, le même espace de evisinel Arthur Giguère Enrg.43 St-Laurent LOUISEVILLE, P.Q.EE LES CONSEILS DU SERVICE DE SANTE Le Service de santé en vous parlant toutes les semaines sous cette rubrique, vous rappelle les devoirs qui vous incombent.Par exemple, la prévention de la diphtérie et de la coqueluche est sous le contrôle de la bonne volonté des mamans.Grâce au vaccin combiné, les enfants peuvent échapper à ces deux maladies.Le Service de santé a adopté la méthode suivante: trois injections de vaccin combiné dès que le bébé a six mois.une injection un an après et une dernière injection avant l\u2019entrée à l'école.Voilà les directives officielles que les parents sont invités à suivre dans l\u2019intérêt de leurs enfants.La menace de la diphtérie et de la coqueluche ne sera plus suspendue sur la tête de nos tout-petits, si les pères et les mères de famille secondent les efforts du Service de santé.C\u2019est par limmunisation de toute la gent enfantine que nous viendrons à bout de la diphtérie ou de la coqueluche qui causent encore trop de cas et de décès.Que tous les parents collaborent avec le Service de santé.{La Presse).\u2014 IL GAGNE LA BOURSE KEMSLEY | Jean Pouliot.âgé de 24 ans, nou- | velliste au journal The Gazette.s\u2019est lu décerner la quatrième bourse :Kemsley dans le journalisme.En | guise d'expérience il fera un séjour dans les bureaux des journaux |Kemsley en Grande Bretagne.après quoi il reviendra à la Gazette.L'objectif de la bourse annuelle, aussi décernée en Australie.Nouvel- |le-Zélande ct l'Afrique du Sud.sert à encourager l'échange d\u2019idées et expérience parmi les journalistes Anglais et Canadiens, de même que de fortifier l\u2019attachement dans le Commonwealth.M.Poliot fut choisit d\u2019entre 16 applicants pour la bourse.Il est tout-à- fait bilingue, il servit sur un bombardier Halifax de l\u2019esquadrille Alouette du R.C.A.F.Revenu d\u2019outre-mer, il réintégra dans ses études à l'Université McGill, et il devint Gérant-E- diteur de la publication des Etu- diants, le McGill Daily.Le choix de M.Pouliot fut fait par un comité de journalistes, sous la présidence de feu le Sénateur W.Rupert Davies, Président de la section Canadienne, Union de la Presse Empire.M.Pouliot s\u2019embarquera pour l\u2019Angleterre le 12 Avril.Joseph Mercure MARCHAND DE NOUVEAUTÉS Assortiment considérable et variété dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHÉLEMY, P.Q.ON LISAIT DANS CE JOURNAL EDITION DE FEVRIER 1930 ST-JUSTIN M.Lionel Toupin, de Shawinigan, est venu passer quelques jours dans sa famille.x x + M.et Mme Albert Gariépy, M.Si- mard, M.et Mme Jos.Simard et leur fillette, de Montréal, en partie de sucre dimanche dernier, chez M.Amable Hubert.x #% x Mme Pierre Bussières, aux Trois- Rivières, chez sa fille, Mme Jacques Lajoie.x x + M.et Mme Joseph Brissette, de Lachine, passent quelque temps à St-Justin.TASCHEREAU Naissances.\u2014 M.et Mme Ansel- ine Cloutier, née Azilda Bernier, ont fait baptisé un fils et une fille; Georgette et Georges-Henri.Parrains et marraines: M.et Mme Arthur Berthiaume et M.et Mme Roméo Cloutier.\u2014 M.et Mme Gilbert Bergeron, une fille, Jeanne.Parrain et marraine: M.et Mme Omer Fiset.\u2014 M.et Mme Lucien Bisson, un fils, baptisé Joseph Jean Marie.Parrain et marraine, M.et Mme Camille Beaudet.Tél.: 70W CE QU'ON LISAIT DANS ; \u201cCE JOURNAL?\u201d : IL Y A 20 ANS MASKINONGE M.et Mme Joseph Ladouceur, de Ste-Rdwidge de Clifton, ainsi que leur fils Iéonide, sont retournés enchantés d\u2019une promenade d\u2019un mois chez leurs nombreux parents de Maskinongé, St-Justin et Shawinigan.M.Arthur Panneton, de Yama- chiche, en visite chez M.Napoléon Curufel dernièrement.M.le notaire J.-A.\u2026A.Lemyre est allé à Montréal pour affaires professionnelles M.Napoléon Carufel est de retour d'un voyage aux Trois-Rivières.SHAWINIGAN Ces jours derniers, en l\u2019église St- Pierre de Shawinigan, ont eu lieu au milieu d'un grand concours de parents et amis les funérailles de Mme Carolus Ricard, née Flore Gé- linas, fille de Clément Gélinas et d'Emile Cressé, décédée à l\u2019âge de 80 ans.Née a St-Barnabé, elle était la mère de feu Dr Léopold et du notaire Nestor Ricard, M.P.P.Elle laisse pour pleurer sa perte, ses enfants: Wilfrid, de Grand\u2019Mère, At- chez, de St-Barnabé, Suzanne, Mme Prétontaine, de South Durham, Hedwidge, Mme Pinard de Montréal, Béatrice, Mme Gélinas, de St-Bar- | nubé, Albertine et Edith, de Shawi- | nigan; une soeur, Mlle Emilie Géli- \u201cnus.ES RENE ST-LOUIS Directeur de funérailles CORBILLARD AUTOMOBILE MODERNE SALONS MORTUAIRES GRATIS ST-BARTHELEMY, Qué.NOUVEAUX MODELES 1950 Camions Tracteurs CASE Venez voir nos nouveaux modèles 1950 à notre salle de montre, avant de fixer votre choix.x x x Automobiles DODGE et DE SOTO DODGE Xx Xx X UNE VISITE VOUS CONVAINCRA DE LEUR SUPERIORITE.Clément & Frère Enrg.Ventes ot service autorisés DODGE\u2014DE SOTO\u2014 CASE Boulevard Ouest \u2014 Tél: 236 \u2014 LOUISEVILLE, P.Q. LECHO DE LOUISEVILLE J PAT 6 STELLA ROMAN un fromage.De l\u2019humour pour À RADIO-CARABIN STELLA ROMAN, soprano Ide Radio-Canada et les postes dramatique du Metropolitan, se- affiliés.ra l\u2019invitée d\u2019honneur à \u201cRadio- Carabin\u201d le 8 mars.STELLA ROMAN est une Roumaine qui a étudié le chant à l\u2019Académie de Musique de Bucharest où elle obtint le premier prix pour ensuite se perfectionner à Vienne et à Milan.En 1936, AVIS DE CONVOCATION elle fit ses débuts à Bologne, Ita-| Le Comité Général du Con- lie et durant huit années consé- grès du parti libéral provincial cutives, elle chanta les premiers qui aura lieu à Québec les 19 et rôles dans cinquante opéras à 20 prochain a transmis, aujour- différents endroits notoires tels d\u2019hui, un avis officiel de convoque Rome, La Scala de Milan, 'cation au Congrès qui détermine Salsbourg, Madrid, Rio de Janei- les conditions qui doivent régir ro, Chicago, San Francisco et le choix des délégués.Signé par New York.Elle est arrivée aux le président du Comité, l\u2019hon.1941 et depuis, s'est fait remar-|Heriri Groulx, ancien ministre quer dans les premiers rôles et député d\u2019Outremont à 1'As- d\u2019Aida, \u201cLa Forza del Destino\u201d, 'semblée législative, cet avis de \u201cLa Tosca\u201d et plusieurs autres.convocation fut adressé aux dé- Les critiques ont toujours été putés libéraux de l\u2019Assemblée enthousiasmés de sa voix super- législative et ceux de la Cham- be et puissante et de son sens bre des Communes qui repré- dramatique d\u2019interprétation.sentent la province de Québec; Cette semaine, on fête Collant aux conseillers législatifs et aux Oblitéré, le bonhomme qui pen- sénateurs libéraux représentant dant 50 ans a donné de fidèles la province de Québec; à tous les services à sa compagnie, comme \u2018candidats officiels défaits à la \u2018colleur de timbres.Roger Ga-'dernière élection provinciale et rand se fait compositeur de à la dernière élection fédérale; chansonnettes canadiennes et \u2018au président de la Fédération des dans un dernier sketch devient Jeunes Libéraux du Québec et à le Maitre Corbeau qui sur un la présidente des Femmes Libé- arbre perché, tient dans son bec ;rales du Québec.bin\u201d, chaque mercredi soir à Congrès Libéral Provincial SYMBOLE RELIGIEUX ET HISTORIQUE Mlle Huguette Oligny, vedette bien connue de la radio, nous montre une vénérable croix faite de fer forgé qui se dressait sur un clocheton de la vieille chapelle des Ursulines de Québec, en 1689.Ce précieux souvenir se trouve maintenant fixé sur l\u2019une des portes conduisant au musée de la communauté.Mile Oligny a récemment visité le monastère des Ursulines afin de s'inspirer pour l'interprétation du rôle de Marie de l\u2019Incarnation dans la série d'émissions intitulée: \u201cLe ciel par-dessus les toits\u201d.Ces programmes, présentés par le Comité des fondateurs de l'Eglise canadienne, passent tous les dimanches sur le réseau français de Radio-Ca- nada, à 5 h.de l'après-midi.Les textes sont de M.Guy Dufresne, et la réalisation, de M.Guy Mauffette.Pour l'écoute de \u201cRadio-Cara- neuf heures, le réseau français ti libéral a pour objet d\u2019étudier officio appartiennent pour blée législative, M.Georges-C.et Trois-Rivières; ceux de la Marler, député de Westmount- ville de Québec: Québec-Centre, Saint-Georges.Près de mille dé- Québec-Est et Québec-Ouest; légués assisteront aux séances ceux de Montréal: Maisonneuve, qui auront lieu probablement au Jeanne-Mance, Laurier, Mercier, Palais Montcalm, à Québec.Si- Notre-Dame-de-Grâce, Sainte- gnalons que chaque district é- Anne, Sainte-Marie, Saint-Henri, lectoral devra compter au nom- Saint-Jacques, Saint-Louis, Ver- bre de ses délégués une femme dun, Outremont et Westmount- et un homme moins de trente- Saint-Georges.cinq ans.On souligne à ce sujeti Outre les délégations officiel- que c\u2019est le parti libéral qui a les des 92 districts électoraux donné le droit de vote aux fem- seront délégués au Congrès: 1.\u2014 mes dans la province de Québec.| Les conseillers législatifs libé- L'avis de convocation stipule raux; 2.\u2014 Les députés libéraux que le choix des délégués dans à l\u2019Assemblée législative de Qué- les 92 circonscriptions électora- bec et les candidats libéraux of- les devra se faire au vote majori- ficiels défaits à la dernière élec- taire et, règle générale, pas plus tion provinciale; 3.\u2014 Le prési- tard que le 23 avril.Chaque dis- dent et deux officiers de la Fédé- trict urbain devra élire cinq dé- ration des Femmes Libérales du dégués et cinq substituts.Cha- Québec et de la Fédération des que district rural élira sept délé- Jeunes Libéraux du Québec et gués et trois substituts.Cet écart trois représentants de chacune entre les représentations urbai- des sections étudiantes d\u2019associa- nes et rurales s'explique par le tions libérales universitaires du fait que les membres des divers Québec; 4.\u2014 Les sénateurs li- VENDREDI.LE 3 MARS 195 mm, i ès du par- comités qui sont délégués ex-|béraux représentant la provi On sait que le Congrès par- q égu kde Québec 5e Les à Prince le programime, l\u2019organisation et plupart aux districts urbains.On béraux de la Chambre des Com.la direction du parti.C\u2019est au rétablira de cette manière un munes représentant la province cours de ce congrès qu\u2019on fera le'équilibre démmocratique entre |de Québec et les candidats libé.choix du Chef du parti libéral les délégations urbaines et ru-jraux officiels défaits; 6.\u2014 Le provincial dont la direction est rales.Les comtés qui seront re- membres du comité général et actuellement assurés par le lea- présentés par cinq délégués et des sous-comités formés en vue der de l\u2019Opposition à l\u2019Assem- cinq substituts sont: Sherbrooke de l\u2019organisation du Congrès.Naa M.HERNAN SANTA CRUZ M.Santa Cruz, chef de la délégation du Chili aux Nations Unies, a été élu Président du Conseil économique et social des Nations Unies, dont la 10éme session se tient actuellement à Lake Success.VOTRE oY \u201c REGLER CLIT TR TE IY Pa po A I ER poêle automatique! Il vous donne IL EST ÉCONOMIQUE! votre prévoyance.GÉMIB CIVIL TRANSPORT : CONSTRUCTION Tout ce que vous avez à faire, c\u2019est de régler le cadran -.Votre poêle électrique fait le reste! Ni attente, ni surveillance, ni contrôle, ni inquiétude\u2014c'est un UNE CHALEUR CONCENTRÉE\u2014DES METS PLUS NOURRISSANTS\u2014UN SERVICE RAPIDE\u2014 LA SÉCURITE\u2014UNE CUISINE CONFORT ABLE\u2014 PLUS DE LOISIRS\u2014IL EST PROPRE.Avec un poêle électrique, votre cuisine se fera mieux, plus vite et de façon plus satisfaisante que jamais.Avant d'acheter un poêle, RENSEIGNEZ-VOUS sur ces appareils économiques et commodes que sont le poêle électrique et le poêle combiné (chauffage au combustible et cuisson à l'électricité).Vous serez enchantés de The Shawinigan Water & Power Company Électricité © Produits Chimiques VE sera du à AL mala a ét mard Jose No rétak NO U gnon dant et Mi nom Albe: 1 de so perso surve 9 sept NOU Rec Taxi, magni \u201cMoni À LIR Cor des pr du lait offert | subsid verner À vo nies, nseil ions 1 se cess, vENDREDI LE 3 MARS 1950 # # # LECHO DE LOUISEVILLE - pH RE RER RER ER RE RER NOUVELLES DE ST-JUSTIN # de fe 28e 066 20e 066 546 4e 28e 6 54e de PR RE LR ER ERS SEANCE DU CONSEIL.Lundi soir prochain, le 6 mars, sera tenue une séance régulière du conseil municipal.A L'HOPITAL.M.Joseph Gagnon, qui était malade depuis assez longtemps, a été transporté en ambulance, mardi dernier, à l\u2019Hôpital St- Joseph des Trois-Rivières, Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.NOMME MEMBRE DU JURY.Un des nôtres M.Albert Gagnon, Ingénieur Forestier, résidant à Québec et fils de feu Met Mme Philorum Gagnon, a été nommé jury dans la cause J, Albert Guay, accusé du meurtre de son épouse et de 22 autres personnes lors de la catastrophe survenue au Sault-au-Cochon, le $ septembre dernier.NOUVEL AUTO, Récemment M.Ide Francoeur, Taxi, faisait l\u2019acquisition d\u2019un magnifique auto de marque \u201cMonarch\u201d, modéle 1950.ALIRE ET A RETENIR.Comme le fromage est l\u2019un des principaux produits dérivés du lait, le prix de $0.25 la livre offert par l'Angleterre plus le subside de trois sous par le Gouvernement Fédéral laissent un déficit de trois sous la livre comparativement à l\u2019an dernier.En conséquence, je donne avis gue dimanche prochain, après la messe, une requête sera déposée à la Salle Publique invitant tous les cultivateurs à y apposer leur signature dans le but d\u2019appuyer une résolution de notre Syndicat de I'U.C.C.de Saint-Justin, demandant au Gouvernement Provincial de bien vouloir remettre en vigueur le paiement de la prime sur le fromage de première qualité.Victor Bellemare, Président du Syndicat.NEUVAINE DE LA GRACE.On voudra bien ne pas oublier la neuvaine à St François- Xavier du 4 au 12.REUNION LACORDAIRE.Dimanche après-midi après les Vêpres, réunion mensuelle des memibres des deux Cercles La- cordaire et Ste Jeanne d\u2019Arc.LIGUEURS.Dimanche, après la grand\u201d messe, réunion mensuelle des membres de la Ligue du Sacré- Coeur.GRAND'MESSES SEMAINE DU 5 MARS.LUNDI, Ste Vierge, par Léo Marchand.MARDI, pour Mme Joseph PROF.AURELIO MISTRUZZI, sculpteur officiel et médailliste du Saint Siège, qui a créé la médaille spéciale du jubilé de l'Année Sainte maintenant en vente au Canada, est ici photographié dans son studio de Rome.eme Plante, par sa succession.MERCREDI, Ste Vierge, par Mme Honoré Clément.JEUDI, pour Mme Romulus Lafrenière, par Marie Stella La- frenière.VENDREDI, pour Mme Omer Paquin, par M.et Mme Joseph B.Lafreniére.SAMEDI, Ste Anne, par Léo Lefebvre.VA ET VIENT.M.et Mme Léonard Lafreniè- re séjournent actuellement à Providence R.I., au chevet de Mme Lacharité, gravement malade.* = = M.Jos.Langlois a Berthier, dimanche dernier, pour assister a titre de Président d'Honneur au Congrès National des Raquet- teurs.* = M.l\u2019abbé Emile Clément du Séminaire des Trois-Rivières était de passage dans sa famille, dimanche.x * x M.Maurice Bastien de Montréal, a séjourné à Saint-Justin, au début de la semaine.x x % Mme Louis Bourgeois des Trois-Riviéres, a récemment visité sa famille, = + Le Rév.Père Lucien Lajoie a passé quelques jours à St-Justin, dernièrement.x x x Mlle Cécile Lemyre était de passage chez M.Ferdinand Bé-| land de Shawinigan, la semaine dernière.| \u201c = =x M.et Mme Walter Gagnon de Montréal, sont venus visiter , leurs parents de Saint-Justin et de Maskinongé, dimanche dernier.= + M.Jos.Mercure ainsi que Met Mme Jacques Mercure étaient de passage aux bureaux de L'Echo, mardi dernier.x x + | SOUHAITS.Meilleurs souhaits de bonne fête à Mlle Marie-Paule Croise- tière, de Saint-Justin, qui célèbre son anniversaire de naissance le 3 mars.Ceci de la part de ses parents et de ses frères et soeurs.2 >>> À votre service: JACQUES PAILLE, Maskinongé, Qué.\u2014 Tél: 43 PAGE 7 Ed s0000000 PAT Madeleine BELLEMARE C'est bien pitoyable à constater, mais certaines mamans font preuve d'aussi grande légèreté que leurs filles quand il s\u2019agit de leur choisir un ami.Il n\u2019existe vraiment pas d\u2019hommes dignes de demoiselles aussi brillantes par leurs qualités, leur beauté.Elles passent, en essai, une galerie de prétendants: celui-ci n'est pas assez grand; celui-là, trop gêné, il ne sait même pas danser .Un troisième a des manières grotesques et cet autre, pas d'automobile.Comme ce serait ennuyeux un ami sans automobile; pas de promenades au programme, car un jeune homme qui n\u2019a pas d\u2019auto doit être mesquin au possible! Et, guère mieux cet autre qui passe devant les restaurants sans offrir une consommation à son amie; la chère maman en conclut que cet homme ménagera jusque sur la nourriture pour sa femme.Quant à ce dernier, qui se présenta, dimanche dernier, on ne tarit pas d'éloges sur ses qualités, mais est-il assez laid?.\u201cMa pauvre petite fille, je te plains, si tu le maries, tu auras des enfants qui ne seront pas regardables, il faut penser à cela! .\u201d Et la pauvre petite fille ne sait plus qui choisir; elle flirte tantôt avec celui-ci ou celui-là, le temps passe.\u201cAttends, ma fille, il n\u2019y a pas de presse, tu peux trouver mieux .\u201d Et la jeune fille n\u2019a pas le temps de s'arrêter à aimer vraiment; son coeur s\u2019use par tous ces frottements; elle est reconnue comme une frivole qui reçoit les garçons pour s'amuser, sans intention sérieuse.Les bons prétendants cherchent ailleurs et la pauvre fille, qui s\u2019en remit à sa mère du choix de son futur, en désespoir de cause, par crainte du célibat à perpétuité, attrape enfin le premier qui risque de se présenter.Aveuglée par ce cauchemar d\u2019une jeunesse qui s\u2019en va, elle n\u2019y regarde pas de trop près, peu importent l'âge, les défauts physiques, de caractère, les vices très souvent.La pauvre maman qui rêvait si beau et si riche pour sa fille est au désespoir, mais, cette fois, il n\u2019y a rien à faire; elle a abusé avec légèreté de son autorité mais il vient une heure où les | grands enfants qui expérimentent combien ce \u201cjoug\u201d peut compromettre leur bonheur, le rejettent brusquement, sans respect et non pas sans s\u2019exposer, cette fois, au risque d'un mariage malheurux.Ces mamans devraient pourtant comprendre, par expérience, que l\u2019amour ne se commande pas et qu'il est un sentiment trop profond et trop sérieux pour s\u2019apuyer uniquement sur des contingences extérieures.L\u2019avenir d'une femme et des enfants qu\u2019elle donnera au monde exige qu\u2019elle trouve chez son époux autre chose que la beauté physique, l'automobile et la galanterie .Si toute sa fortune est dans l\u2019auto et son coeur enveloppé de crème glacée et de petites liqueurs, ce ne sont que des garanties éphémères pour le bien-être de la future épouse et de sa famille.Il faut infiniment mieux s'arrêter aux témoignages moins \u201cfondants\u201d de dévouement, d\u2019affection et à la possession de moyens de subsistance prometteurs et sûrs, comme on dit: un garçon qui a de l\u2019avenir devant lui par son amour du travail et sa débrouillardise, que ce soit sur une terre, dans l\u2019exercice d\u2019un métier ou d\u2019une profession.Si les gens sérieux recommandent aux jeunes la clairvoyance et la prudence dans le choix d\u2019un époux ou d\u2019une épouse, les parents devraient, les premiers, leur donner l'exemple et ne s\u2019immiscer dans ce choix qu\u2019avec la plus grande discrétion, à moins qu\u2019il ne s'agisse de vices ou de défauts pouvant compromettre le bonheur.Des enfants habitués, dès leur jeunesse, à juger les personnes d\u2019après le vrai sens des valeurs, non pas pour leur fortune ou l\u2019apparence extérieure mais pour leurs vertus, ces enfants continuent à avoir l'oeil juste et cette formation si bien dirigée les aidera à savoir choisir le compagnon ou la compagne de leur vie; d'ailleurs, ils fuiront toujours les amitiés de surface, qui ne méritent pas leur affection.Jeanne L\u2019ARCHEVEQUE-DUGUAY (La Terre de Chez-Nous) \u2014 A la demande du Maire de Trois-Rivières, le Docteur Paul Godin vient de composer une version spéciale du chant de Trois-Rivières.Les couplets se chantent sur l\u2019air de \u2018\u2019Margotton\u2019\u2019.Le chant des \u2018\u2018Trois-Rivières\u201d\u2019 Les Trifluviens, messieurs, ne sont pas des poltron (bis) Leurs pères, des forêts, furent les grands champions, Aie, aie, aie, aie, gais compagnons! Ce sont les héritiers de Pierre Radisson (bis) Voyageurs courageux parmi mers et glaçons, Aie, aie, aie, aie, gais compagnons! De leur riche passé, comprennent la façon (bis) Généreux au combat, répondent au clairon.Aie, cie, aie, aie, gais compagnons.Toujours hospitaliers, amoureux sans façon (bis) Aimant d\u2019abord leur ville, et fous de la chanson.Aie, aie, aie, aie, gais compagnons.Sur le beau Saint-Maurice, en canot vogueront (bis) La barque du progrès, surtout piloteront.Aie, aie, aie, aie, gais compagnons.Groupés près du Flambeau, dansant le cotillon (bis) Pour quelques endormis, le réveil sonneront.Aie, aie, aie, aie, gais compagnons.Le Dr Paul Godin bien connu à Louiseville est le frère du regretté Dr Georges Godin, poète et écrivain. PAGE 8 LECHO DE LOUISEVILLE HARAHRHRRHHRNA ouvelles See \u201cw Régionales ICICI IK IIIA HIER HHMI HIHHN HHHH KKH HNHKIH HANAANK MARRAINE BUBBBBEGOBBUG Aie R.-Anna Lafrenière, ECS i ice; M.P.-Emile Ross, Isidore Ga- Huguette 8N0n, Vital Marchand, Euclide Lame » .7\u2019 Maskinonge { Marchand, Jeannine Clément, Noel- bert, Origène Lemyre, Paul Patry.la Lefebvre, Lucille Trempe: 5 ju- alles Ayotte, J.-Plerre auren- + eau.SLT SSSSE HUE melles Dionne, ler prix Ont fourni des cadeaux: M.Jos.2.pi Lebrun, marchand, 1 lateau et RAPPORT DE IA 3: Pierrette Dupuis verres; M.Omer Croisetière et Fer- 4:Réjeanne Deschènes 5: Lise Dupuis 5: Huguette Lemyre 7: Gisèle Lambert MASCARADE: \u2014 dinand Bellemare (Généralité Meubles) 1 plaquette; M.Ferdinand La mascarade tenue à Maskinon- Lafrenière, marchand, 1 pipe; Mme é à l\u2019occasion du mardi ras à Û remporté un beau succès f S:Pierrette Bellemare Lessard.Gectaurant, | boîte de pa : .- er ettre.Cette belle réussite fut obtenue 9: Carmen batty Nel p grâce au dévouement du Comité Mentions à G.Mineau et Nelson REMERCIEMENTS: d'organisation des jeux sous la pré- | Lescouarnec de Louiseville qui ont sidence de M.Alcide Lemyre, de M.| présenté une intéressante attrac- Lucien Morin, vice-président, de MM.tion par leur patinage de fantaisie.Roland Lemywre, promoteur des jeux.| ; et d'autres membres auxiliaires: | Pistributton des prix: MM.Edouard Casaubon, Alcide Du- puis, Joseph Béland, Adrien Gagnon, \u2018et selon l'opinion des spectateurs, Philippe Dupuis et de M.Louis-'la distribution des prix à chacun Georges Guinard.opérateur du mi-|des gagnants se fit selon la plus crophone (Service de Radios).{grande équité.Tous les participants, Le Comité d'organisation tient à témoigner sa reconnaissance envers toutes les personnes qui ont contribué, soit par leur argent, soit par leur travail, à faire de la mascarade et du festival un heureux succès.Remerciements sincères à tous les spectateurs tant de la paroisse que des alentours.Au jugement porté par les juges Les juges des costumes de lajsans exception, quittèrent la pati- A l'an prochain! mascarade furent MM.Lucien Mo-[noire, heureux d'emporter un sou- i} rin, Roland Lemyre (Adélard} et|venir, si humble fut-il, de la mas-| VA ET VIENT:\u2014 Odilon Rinfret, maire de la paroisse, | carade 1950 et animés des meil- Mlle Marie-Rose De Carufel de accompagnés de leur épouse.leurs sentiments de reconnaissance retour d'une promenade d'une semaine aux Trois-Riviéres, ou elle rendait visite à sa soeur Rvde Mère St-Jean de la Croix au Couvent des Dames Ursulines.M.Maurice Paquin de passage dernièrement à Montréal, New-York Leur jugement se prononça selon \u2018à l'endroit des dévoués organisa- la plus stricte justice.de manière teurs et des généreux donateurs des à favoriser tous les figurants, au!prix dont les noms suivent: nombre de 52.dont voici les noms: | Mtre Germain CCaron, Député : \u2018au Provincial $15.00; Mtre Joseph Langlois, Député au Fédéral $5.00; M.le Curé L.Paquin $5.00.Hommes: ler Gilles Boucher «Oncle Sam} \u201cet Peterson N.J.ler prix Ont fourni $5.00: M.le Dr RJ Mme Emile Masse de Montréal Ze Bertrand Vunasse et Germain Bernèche, maire du village: M.le en visite chez M.et Mme Alcide Morin.2e prix | maire de la paroisse, M.Odilon Rin-!remire et chez Mme Alphonse La- 3e P-Emile Lafrenitre (Jambe fTet: J-E.Langlois, notaire; M.J- frenière.de bois), 3e prix E.Casaubon, marchand: Lrôtel | M.et Mme Hector Livernoche, Je: Aimé Lacombe Royal; M.Jérôme Landry, M.Rosa- \u2018lle Hélène Livernoche de passage 5e: Yvon Bellemare rio Lafrenière.à Louiseville dimanche.Ge: Albert Lebrun (Mère Bois-| Ont donné $2.00: M.St-Cyr, pro-! Mlle Claire Lessard de Montréal clair) priétaire de la fromagerie:; M.Lio- ep fin de semaine chez ses parents.Te: J-Aimé Bruneau (Vieux) nel Branchaud, hôtelier; M.Ubala MM.Joseph et François Sylves- se: Florent Dupuis (Police) Picotte, restaurateur; M.Lucien tre de Louiseville de passage chez 9e: Vital Marchand i Morin, garagiste, M.Pierre Dal-lleur grand'mère Mme Edouard lve: J.-Marie Lupien court; M.Paul Lacourse, marchand; | Bellemare mardi dernier, à l'occa- 11e: J.-Paul Dupuis M.Jules Lacourse; M.Alcide Le-'sion de la mascarade.;myre, en plus service gratuit de Mile Marie-Louise Lambert en Femmes et jeunes filles: l'eau pour la saison; Mme Landry; promenade à Montréal.1: Thérèse Rainville et Margue- M.Léopold Bastien, taxi; M.Jos.-L.| Mlle Jeannine DeSerres de l\u2019Eco- rite Bruneau \u2018chats\u2019 ler prix | Lafreniére.marchand, M.Doria | le Normale du Cap de la Madeleine, 2 Mme L'Espérance (Mère \u2018Boucher, boucher; Mme F.Bélan- en fin de semaine dans sa famille.Boisclair :ger, (Banque); M.Adrien Gagnon, Mlle Maria DeSerres aux Trois- 2%: Lise Lafrenière (sweet Cap) |boulanger; M.Oscar Cormier, gara-\\Rivières en fin de semaine.4: Jeanne Lacombe giste; M.Antonio Desjarlais; M.' Mlle Ghislaine Vanasse de Mont- 5: Hélène Lafrenière ot Marcelle Charlemagne Saucier; M.Gaston réal, en fin de semaine chez son ; Dupuis, distributeur des frites \u2018\u2019Du- \u2018frère, de Maskinongé.| chess\u201d.Samedi dernier, M.et Mme Gé- Ont offert $1.00 et 0.30: MM.Jo- rard Gagnon, Mme Louis Giguère ;seph Coutu, Hubert Lebrun, Odilon et M.Hubert Gagnon, sont allés à Ross 6: Lucie Gagnon Garcons: 1: André Morin et Raymond La- Lebrun, Syllus Marchand, Ubald Montréal, pour assister au mariage frenière (Pierrot: ler prix Taboury, Hubert Gagnon, René-Paul de Mile Yolande Rouleau avec M.2: Marcel Marchand (Indienne: |Gaboury, Adrien Clément, Aimé René Mailloux.La bénédiction leur 5: Edmond Dupuis Dugas, M.Donat Marchand, Donat fut donnée par son oncle M.l'abbé 4: Claude Cormier Croisetière, Israel Lacombe, Victo- C.-Omer Rouleau, assisté des abbés 5: Réal Lemire rin Gaboury, Wellie Lemire, Via- | Dorion et Latour, qui ont prit part vw: Jean Deschénes et Hervé Ross |teur Lafrenière.Arthur Désaul-'a la réception donnée par M.Léo 7: Richard Lemire et Jules Ross|niers, Alcide Dupuis, Bertrand Va- Rouleau, à laquelle assistaient une Sd: Baptiste Dupuis nasse, Origéne Deschénes, Paul soixantaine de convives.Après quoi #: André Dupuis Coutu, Roland Gabeury, Gérard Lin- | M.et Mme Gagnon et Mme Giguére 16: Lucien Gagnon court, restaurateur; Viateur Lemy-'se rendirent visiter les gardes-mala- 11: André Gaboury re, Mlle Anita Philibert, institutri- | des Bellemare de l'hôpital Notre- |Dame et autres parents.Bon voyage à M.Jean-Marie Brissette qui est parti pour \u2018\u2018Chica- Eo'' accompagné de son amie Mlle Réjeanne Grenier.De la part de son Toujours la dernière nouveauté et la meilleure qualité à des prix modérés, chez: cousin M.Roland Alarie de St-Jus- tin.; REUNION :\u2014 ! Dimanche dernier se réunissaient chez M.et Mme Louis-Georges Gui- nard un groupe de parents.Etaient ,brésents: M.et Mme Donat Gui- |nard, M.et Mme Martial Hubert et leurs enfants Huguette, Jean-Guy \u2018et Ronald, M.et Mme Armand Gagnon, M.et Mme Gérard Noel, leur fils André de Louiseville, Mme Lu- ;clen Dumontier, Mme Pierre Du- imontier de St-Barthélemy, M.Jé- |rome Guinard et ses fils Réjean, i Michel, de St-Paulin, M.et Mme |Omer Bastien, M.et Mme Ephrem Lemire et leurs enfants Marcel, Germaine et Gisèle, Mlle Lucie-An- !na Guinard, M.Denis Vermette, M.{Raymond Guinard, tous de Maski- VENDREDI.LE 3 MARS 195) AVIS VI A EE AVE A SE CEA a RE VE i IMPORTANT QU Tout communiqué, toute information, toute nouvelle, tout rapport qui nous sont adressés pour publication doivent porter une signature responsable.Faute de quoi, ces papiers ne seront pas publiés, et prendront tout bonnement le chemin du panier .Tous nos courriéristes voudront bien adopter la même politique.| LA REDACTION.190055005050 88 Ste-Ursule 9504850005 008 HEURES DES OFFICES.SEMAINE DU 5 MARS:\u2014 Lundi, 6.30 hres: Pour l\u2019âÂme de Joseph Plante.Quête au service.7 hres: Pour l\u2019âÂme de Mme Eug.Grenier.Quête au service.Mardi, 6.30 hres: Pour l\u2019âÂme de Mme Urge! St-Louis.Quête au service.7 hres: Pour l'âme de Mme W.Michaud.Quéte au service.Mercredi, 6.30 hres: Pour l'âme de Lionel Lessard.Quéte au service.7 hres: Pour l'âme de Laura Mi- lot.par son frère Hubert.Jeudi, 6.30 hres: Pour l'âme de Mme Arthur Déziel, quête au service.7 hres: Pour l'âme de Mme Arthur Déziel, quête au service.Vendredi, 6.30 hres: neur du Sacré-Coeur, roissiens.7 hres: Pour l'âme de Mme Wilfrid LeBlanc, quête au service.Samedi, 6.30 hres: Pour l'âme de Philippe Rivard, par Gilles Désy.7 hres: Pour l'âme de Mme Théo.Lafrenière par J.-T.Lafrenière.DU l'hon- pa- En par les LAMPES SANCTUAIRE PAYEES.SEMAINE DU 5 MARS: La première par Mlle Edwinna Lambert.La seconde par Joseph Lessard, fils Frank.La troisième par Edouard Bran- chaud.MASCARADE : \u2014 La répétition de notre grande mascarade annuelle a été un grand succès sur toute la ligne.Aussi, convient-il de remercier tous ceux qui de près ou de loin, ont contribué à ce succès éclatant\\ Merci d'abord, à 1'Oeuvre des terrains de Jeux, qui comme toujours dans ce que ce Comité entreprend, sait faire bien et grand afin de satisfaire le grand public qui lui fait confiance; Merci, ensuite à tous ceux qui ont offert des cadeaux pour récompenser les figurants; Merci, aux Juges de ce concours qui ont essayé de juger, au mieux possible, l'attribution des prix aux concurrents; Merci aux nombreux figurants qui, par le choix, la richesse et le travail ardu qu'ils se sont imposés, nous ont présentés une série de tableaux telle, que de l'avis de connaisseurs, se voit rarement en campagne.Merci enfin au public qui est venu par sa présence et ses applaudissements, prouver combien il aime ces amusements sains que notre O.T.J.lui donne.On nous dit que: peut-être une ombre se serait glissée au tableau, par un numéro surprise dont les organisateurs ne sont nullement responsables, et qui aurait été plus ou moins goûté d'une partie de l\u2019assistance.Que l'on veuille bien pardonner la direction, qui dégage entièrement sa responsabilité en cette affaire car il n'y eut jamais mauvaise volonté de sa part.REMERCIEMENTS:\u2014 Monsieur Adélard Fournier, garagiste de notre village, qui a eu le malheur de voir s'envoler en fumée le fruit de plusieurs années de travail, par l'incendie de son garage à l'automne 1949, est heureux d'aviser le public qu'il a fini de reconstruire son nouvel établissement et qu\u2019il sera en mesure de travailler pour sa clientèle, dès le lundi, 6 mars courant 1950.Monsieur Fournier profite de la = | nongé.circonstance pour remercier du fon: du coeur tous ceux qui l'ont aidé , À se relever de ses cendres.Tous ceux qui par leurs conseils, leurs encouragements, leur temps et leur argent ont contribués au relèvement de cette carrière brisée, à ranimer son courage et à le replacer en bonne position pour pouvoir répondre au public, et continuer à faire vivre paisiblement les siens.Du fond du coeur, encore une fois: MERCI! VA ET VIENT:\u2014 M.Gracien Turner, Mlle Lorraine Turner, de Chicoutimi, en visite à Ste-Ursule, pour une quinzaine.COUSCOUS FHRS St-Edouard BUBB HBB UN FRANC SUCCES: \u2014 Vendredi, le 17 février, avait lieu sur la patinoire de cette paroisse notre mascarade annuelle.Cet événement qui marque l\u2019une des phases les plus importantes dans le domaine des jeux sur glace, remporta un succès sans précédent.Un grand nombre de personnes s\u2019étaient rendus sur les lieux de la fête afin de s\u2019y voir se dérouler la longue filée des costumés ainsi que les différentes attractions au programme.Personne ne fut déçu, car le grand nombre aussi bien que la variété des costumes tous plus beaux les uns que les autres constituaient le point de mire tant des spectateurs que des juges de la mascarade.Un programme de courses des mieux choisies suscita un très vif intérêt chez les personnes présentes.Un des concurrents déguisé en ours de nos forêts provoqua chez les uns des éclats de rire répétés Par ailleurs, l'impression chez d\u2019autres ne fut pas la même.En effet certains assistants furent saisis d\u2019une certaine frayeur à la vue de ce spectacle, tant la réussite du cos tume était parfaite.Le clou de la soirée consistait er une joute de hockey disputée entre deux équipes improvisées.Ce fut une joute très corsée.Les joueurs des deux équipes évoluant à pieds se sont disputés la palme à qui mieux mieux, si bien qu'à la fin de la rencontre un seul point séparait les clubs en présence.Le succès de cette fête est dû en grande partie à la générosité manifestée par un grand nombre de coeurs généreux qui ont ouvert bien grandes les courroies de leur bourse afin de récompenser comme il se devait les concurrents les plus méritants.Voici la liste des donateurs: M l'abbé Antonio Beaudry, curé.MM.Napoléon Casaubon, maire, Charles Hamelin, sec.-trés., Emile Lafrenie- ré, Théode Casaubon, Eloi Trudel.Joseph Bastrash, Gabriel Casaubon.Léonard Casaubon, Lionel Morin.Léo Lacombe, Paul Généreux, Noë Généreux, Robert Hamelin, Rosaire Pellerin, Yvon Casaubon, René Pi- chette, Guy-Paul Hamelin, Raymond Bastrash, Genest Hamelin, Albert Bastrash, Gratien Bastrash, Milles Isabelle Hamelin, Marie-Jeanne Ha melin, Cécile Ferland, Fleur-Ange Bastrash.Des remerciements vont à tous ceux qui ont aidé d\u2019une manière ou d'une autre au succès de cette fête Merci très sincère aux juges de la mascarade.Sincères félicitations aux heureux gagnants des différents numéros.Espérons que de nouveau nous serons réunis dans un avenir prochain, afin de célébrer de tels événements qui ne manquent pas de susciter chez les jeunes surtout un enthousiasme de bon ton.& £ dl GR.NO» | suit gcol: meli étu-! ble M pret.der .une diph ; té di vaut v le eu Mi pared MI travai Mn l'hôpit AVIS: Pris Ceux naurv pondan chers.au ORDO SEM.Lu A! nd Par le t Mardi yar le t] Mercer Plerre Sylvie Jeudi, me Jose] tino Car Vendre Q de E> G L Té 1950 fond idé à À ceux oura- rgent de \"80D ONlie e au vivre une raine ite a GH Gh i avait \u2018oisse évé- pha- e do- porta grand ren- in de filée éren- Per- nom- des | uns point que pro- choi- chez en chez étés.d\u2019au- ffet laisis p de cos- er 1tre fut PUTs feds qui de rail HOBO BEB BABY VENDREDL LE 3 MARS 1950 St-Didace 1 0 0 0 0 0 0 0 5 5 GRAND HONNEUR A L'UN DE vos CO-P AROISSIENS:\u2014 Un diplômé de Laval, qui poursuit actuellement des études postscolaires en France, M.Louis Ha- melin vient d'être élu président des étudiants de l\u2019Université de Greno- ve Hamelin, fils d\u2019Antonio, est le premier Canadien-français à présider une association d'étudiants dans une université française.Il est un diplômé en économique de la faculté des sciences sociales de Laval.vA ET VIENT:\u2014 M.André Lavallée dans sa famil- ie en fin de semaine.Mile Fernande Paquin chez parents M.Agapit Paquin.Mlle Claire Paquin reprendra son travail à Montréal.Mile Lise Paquin de retour l'hôpital St-Eusèbe de Joliette.ses de AVIs:\u2014 Plusieurs abonnements sont échus.eux qui désirent se réabonner sauront qu'à s'adresser à la correspondante: Mlle Jacqueline Desro- chers.1000000006 5558 SIE-ANGELE DE PREMONT HERG ITSODO ES ORDO DES MESSES.SEMAINE DU 3 MARS: \u2014 Lundi, 7 hres: Pour les ames.Far le tronc.Mardi, 7 hres: Pour les âmes, var le tronc.Mercredi, 7 hres: Pour l\u2019âÂme de Pierre Belanger, par M.et Mme svlvio Bastien.A 'rents défunts, par Mme Jos.Masse.Samedi, 7 hres: Pour l'âme de Dame J.-B.Drouin, par Mme A.La- fieur.LAMPE DU SANCTUAMRE:\u2014 Aux intentions d'un paroissien.LIGUEURS:\u2014 Dimanche, 5 mars, aura lieu à la messe de 7 hres la communion générale des ligueurs et heure sainte le soir à 7 hres.Que tous se fassent un devoir d'y assister.NAISSANCE: \u2014 A M.et Mme Frank Leblanc (Marie-Reine Lessard), un fils baptisé le 21 février sous les noms de Joseph Sylvie Jacques Etienne.Parrain et marraine: M.et Mme Sylvio Lacoursière de St-Léon, oncle et tante de l'enfant.Nos félicitations.REUNION: \u2014 Dimanche le 19 mars, à l'occasion du dimanche gras, un groupe de parents et d\u2019'amis se réunissaient chez M.et Mme Laurent Genest pour la journée.Etaient présents: M.et Mme Laurent Genest, leurs enfants Réjeanne et Claude Genest, M.et Mme Chs-Edouard Michaud, leurs enfants Rose-Blanche, Rosaire et Henri-Paul Michaud, M.et Mme Wellie Michaud, leurs enfants Ré- jeanne et Jean-René Michaud, Met Mme Roméo Michaud, leurs enfants Claude, Jule, Liette, Claudet- M.et Mme Armand Béland, leur fils te, Yvon, Ronald, Eloi Michaud, Ghislain; M.Ubald Michaud, son amie Mlle Thérèse Paillé de Ste- Ursule, Mme Vve Edouard Michaud, M.Donat Michaud, M.et Mme Napoléon Lessard, leurs enfants Micheline et Fernand Lessard.Tous se retirèrent à une heure avancée, gardant un bon souvenir de cette belle réunion intime.VA ET VIENT: \u2014 M.Rosaire Béland de passage dernièrement à Shawinigan, Trois- Jeudi, 7 hres: Pour l'âme de Dame Joseph Gerbeau, par Mme Alber- tino Carle.Vendredi, 7 hres: Pour ses pa- Rivières, St-Maurice, Louiseville et Ste-Ursule.POURQUOI PAYER PLUS ?Quand vous pouvez avoir un pneu de qualité supérieure à bas prix.J e ee ee Pneu 600-16 GRAND SPECIAL: première qualité, avec guarantie et ajustement Exemple: réduits sur toutes Boulevard Quest, face Tél: 273 GOODRICH de toutes dimensions À pour automobiles, ç camions ou tracteurs.Nos prix sont proportionnellement AVANT D'ACHETER VOYEZ LAMY AUTOMOBILE ENRG.Vendeurs autorisés des Voitures FORD-MONAR CH, des Camions et Tracteurs de même marque et de Machines Aratoires.S1 4.00 © PNEUS autres grandeurs à la route Ste-Ursule, Louiseville, P.Q.LECHO DE LOUISEVILLE SED SER BHEBHBHABABBHE Sz-Léon FOBHBEBABBGH FUNERAILLES : \u2014 Dernièrement, en l'église paroissiale de St-Léon eurent lieu les funérailles de Mme Agénor Paillé, née Marie-Marthe Carufel, décédée à l'âge de 27 ans.M.le curé Eugène Lamy fit la levée du corps et chanta le service, assisté de M.le curé Camirand, de Ste-Angèle de Prémont et de M.l'abbé Jules Auger, de St-Léon, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient: MM.Louls- Georges Charette, Roland Charette, Gabriel Paquin, Viateur Baribeau, Maurice Julien et Charlemagne Bergeron.La quête à l\u2019offertoire fut faite par Mmes Léopold Paillé et Charlemagne Bergeron.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses deux fillettes, Denise et Céline, ses parents, M.et Mme Edouard Carufel, une soeur, Mlle Thérèse Carufel, ses frères, MM.Lucien, Ovide, Rolland, Bernard Carufel, de St-Léon; ses beaux-parents: M.et Mme Edmond Paillé, de St-Léon; ses beaux-fréres et belles-soeurs: MM.et Mmes Arthur Deveault, Léopold Paillé, de St-Léon, Omer Pagé, Mlles Marie- Rose et Colombe Paillé, de Louise- ville, MM.et Mmes Richard Paillé, M.et Mme Alide Paillé, de St-Edou- ard, Roméo Paillé, de Hartford, Conn., Urgèle Paillé, de Windsor, Ont.De trés nombreuses personnes assistalent aux funérailles.La fa- inille en deuil a reçu un grand nombre de témoignages de sympathies, offrandes de messes et bouquets spirituels, que nous ne pouvons publier, faute d'espace.Aux familles Paillé et Carufel, l\u2019Echo de Louiseville offre l\u2019assurance de ses condoléances.GHGGHO SBR B BRE ST-ALEXIS DES MONTS GHGS HBEBIBBRY BAPTEMES: \u2014 Le 26 février a été baptisé Marie Gaétane Pâquerette.enfant de M.et Mme Arthur Lessard (Yvonne Al- lard).Parrain et marraine: M.et Mme Alfred Lessard.Le 26, a été baptisé Marie Martine Lisette enfant de M.et Mme Jos.Alfred Allard (Béatrice Beau- mier).Parrain et marraine M.Romuald Beaumier et Mlle Louiselle Frappier.SEPULTURE:\u2014 Le 22 est décédée à l'âge de 60 ans et 5 mois Mme Joseph Beau- clair née Léa St-Pierre.Elle laisse dans le deuil outre son époux, une fille Jeanne et trois fils, Alcide, Georges et Gérard.Les funérailles eurent lieu à l'église paroissiale le 25 à 9.30 a.m.A la famille éprouvée nous offrons nos plus sincères condoléances.SPORT:\u2014 Dimanche dernier, notre équipe junior de hockey est allée rencontrer le club junior de St-Paulin.Ces derniers ne purent triompher une seconde fois puisque la partie se termina au score de 3 à 3.VA ET VIENT:\u2014 Mlles Gaby Lessard, g.m.e.et Michelle Trudel, e.g.m.de l'Hôpital St-Joseph des Trois-Rivières en excursion de ski au Mont St-Alex, en fin de semaine.#400000050068 St-Paulin 190005050076 4% CERCLES LACORDAIRE ET JEANNE D'ARC:-\u2014 Lundi, 20 février avait lieu en la salle paroissiale une soirée anti- alcoolique organisée par les Lacor-! daires et Jeanne d'Arc.Il y eut remise de boutons.Voici les noms de ceux qui en reçurent: Mlles Madeleine Duhaime, Lucette Elliott, Marcelie Elliott et M.An- dré-Paul Vadeboncoeur.Plusieurs autres signèrent des cartes d'abstinence.M.le président Robert Lafond souhaita la bienvenue et présenta le conférencier, M.l'abbé Pierre Fré- chette, vicaire, qui prononca une très belle allocution, son éloquence et ses bonnes paroles furent appréciées de tous.La soirée se termina par un film intitulé: \u2018Toi c'est moi\u2019, une comédie musicale.Nous espérons que le public a aimé cette soirée, et qu'il continuera d'encourager ce bon mouvement.Dernièrement des élections eurent lieu dans les Cercles Lacordai- re et Jeanne d'Arc, voici le résultat: Président: M.Robert Lafond Vice-Présidente: Mme Lucien La- coursière Sec.-Trés.: Mlle Lucette Lysight Conseillères: Mme Marcel May- rand, Mlle Simonne Damphousse.Conseillers: MM.Victor Lacour- sière et Ls-Georges Carbonneau.HOCKEY: \u2014 Le 22, notre club a reçu la visite du club St-Elie et la victoire fut pour St-Paulin au score de 9 à 2.Le 26, le club de St-Léon est venu nous rendre visite et St-Paulin a triomphé par le score de 13 à 2.A L'HOPITAL:\u2014 Mme Armand Guimond, née Fleurette Elliott actuellement à l'hôpital aux Trois-Rivières, où elle a subie une intervention chirurgicale.VA ET VIENT:\u2014 Mlle Aurore Allard en promenade à Shawinigan.M.et Mme Lionel Lacerte et ses deux enfants Pauline et Gaston, à Montréal.M.et Mme Alfred Elliott et leur fille Jeannine de Shawinigan, en fin de semaine chez leurs parents.M.et Mme Romuald Bergeron, Jean-Guy Paquin, Aline Coulombe,, Jeannine Paquin, Lucie Coulombe, Jacques Bergeron, Marie-Paule Pa- quin, Denise Bergeron, tous au St- Alex Lodge dernièrement, et sont] revenus très enchantés de leur voyage.M.Joseph Elliott à Trois-Riviè- res pour rendre visite à sa fille ac-, Jet Mme Marcel Vanasse, PAGE 9 tuellement à l'hôpital.Mlle Thérèse Arseneault, son frère Henri-Paul, en fin de semaine à Louiseville.M.et Mme Adrien Lacoursière et ses deux filles de Ste-Angèle, chez des parents Mlle Edith Damphousse en fin de semaine à Louiseville.M.Arthur Plourde et ses deux filles Gabrielle et Alice, à Trois-Ri- viéres pour rendre visite à M.Arthur Plourde actuellement à l'hôpital.Mme Maxime Gélinas de St-Bar- nabé de passage en fin de semaine chez son beau-frère M.Joseph Gagnon et chez ses neveux MM.Alphonse Gagnon et Jérôme Guinard.M.Michel Guinard pour quelques semaines chez ses grands-parents à Maskinongé.Mme Hilaire l\u2019aquin de Rollet, Témiscamingue, dans notre localité pour demeurer chez sa nièce Mme Jérôme Guinard.Mme Alphonse Gugnon de passage à Ste-Ursule avec ses enfants pour rendre visite & sa fille Rose- Blanche.M.et Mme Jérôme Guinard, Mme Hilaire Paquin, Réjean, Michel et Gilles Guinard, en voyage à Maskinongé pour affaires.M.Denis Vermette de St-Justin et Mlle Lucie-Anna Guinard de Maskinongé, en promenade dimanche dernier chez M.Jérôme QGui- nard.SVGA SGALE Shawinigan 000000000080 REUNION : \u2014 Dernièrement M.Jérémie Trudel des Trois-Rivières était de passage chez M.Ferdinand Béland.A cette occasion un petit groupe d'amis s'est réuni.Parmi les personnes présentes, on remarquait: M.et Mme Ferdinand Béland, et leurs fils Roland, Jacques, René, Pierre, Claude et Michel, M.Jérémie Tru- del, M.et Mme Freddy Trudel, M.Fernand Trudel, de Ste-Flore, M.M.Edou- ard Trudel, M.Omer Ayotte, M.Jean-Paul Ayotte, M.et Mme Marcel Gervais et leur fillette Yolande, M.et Mme Alcide Béland, M.et Mme Sylvio Tessier, M.et Mme Gérard Fortin, Mlle Jeannine Béland, tous de Shawinigan.Tous se séparèrent à une heure avancée eu remerciant M.et Mme Béland de leur chaleureux accueil.On s\u2019attend que des milliers de éu monde se rendent à Port-au-Prince (Haïti), à l\u2019occasion de l'Exposition internationale organisée pour fêter le 200ème anniversaire de la fondation de la ville.Une partie de l\u2019exposition est consacrée aux travaux des Nations Unies.Sur notre photo on Voit un des pavillons des Nations L\u2019ONU à l\u2019Exposition internationale d\u2019Haitl visiteurs de toutes les parties Unies, en cours de construction, NR) PAGE 10 CHRONIQUE COLOMBIENNE Les Cinquante Ans De Notre Quatrième Degré (suite) Comme il convient tout spécialement à ce degré, c\u2019est un travail à la fois patriotique et religieux.À une heure décisive pour notre pays, tant au point de vue de son caractère et de son fonctionnement domestique qu\u2019au point de vue de son influence sur le monde, l\u2019aliénation permanente de ces mots \u201cPatriotique\u201d et \u201creligieux\u201d devient une menace.Une campagne énergique est entreprise pour séculariser toute la vie Américaine, toutes les institutions Américaines.Les promoteurs de cette campagne étrange et sinistre, quelques- uns haut placés et tous fanatiques, voudraient que l\u2019enseignement que \u201cl\u2019homme n\u2019est rien de plus qu\u2019une créature de la société, et la société est la réalité suprême et ultime, conférant à l\u2019homme, et contrôlant son existence, son identité et ses droits\u201d devienne la doctrine Américaine officielle.Ils protestent violemment contre les étiquettes \u201cCollectiviste\u201d et \u201cTotalitaire\u201d, mais les appliquent exactement a leur philosophie, à leurs objectifs, et à leurs méthodes.la responsabilité, et l\u2019opportunité de combattre en dehors ce qui nous confronte de si près?Nous n\u2019aurions ni les motifs ni les moyens de le faire.Conséquemment, je dis que la tâche la plus impérieuse du Quatrième Degré nous attend maintenant.C\u2019est de rénover l\u2019âme du pays qui nous est si cher, de raviver la société Américaine par la connaissance et la pratique des choses de Dieu, de proclamer à nouveau et d'appliquer les vérités souveraines, les valeurs, et la force qui font la grandeur d\u2019un peuple, lui assurent la sécurité chez lui, et le guident de façon constructive dans ses relations avec l\u2019extérieur.(Revue Columbia) \u2014 \u20140\u2014 LOUISEVILLE: \u2014 Dimanche matin après la communion générale il y aura déjeuner dans notre salle à 9.30 hres a.m.Immédiatement après le déjeuner, une assemblée sera tenue pour le ballo- tage des candidats de l\u2019initiation du 19 mars.Que tous ceux qui veulent présenter des candidats ne l\u2019oublient pas et que tous se présentent pour la communion.\u20140\u2014 ST-BARTHELEMY: \u2014 Les chevaliers de St-Barthélemy et du Conseil 2783 offrent au frére Ar- Cette philosophie et ces objectifs|sène Perreault de sincères condolé- et ces méthodes sont incompatibles a- ances pour la mort de son frère AL vec l\u2019Américanisme bien compris.|cide Perrault, de St-Barthélemy.C\u2019est de l\u2019Américanisme fondamental Nos soeurs Jane Farley et E.Ger- et traditionnel que l\u2019homme est une vais se promènent le soir pour leur créature de Dieu, non pas de la so-!santé et elles discutent du nouveau ciété ou de l\u2019état: qu\u2019il doit à Dieu] corset 1950 pour amincir les chairs.et à Dieu seul.son existence, son identité et ses droits: que la loi sous laquelle il vit tire sa force et son autorité de sa stricte conformité avec la loi de Dieu; que les institutions publiques et sociales ont pour but le bien de l'homme tel que profondément et correctement compris; que la liberté sous l\u2019autorité de Dieu et selon Dieu est son daroit d\u2019ainesse qui ne doit ni être extirpé, ni gêné, ni supprimé sous aucun prétexte.L\u2019Américanisme véritable et la religion Chrétienne sont, historiquement et dans leur caractère, apparentés de près.La dernière a été l\u2019inspiration et le soutien du premier.Assaillir ouvertement ou neutraliser insidieusement la religion proprement dite.les droits de la conscience, ou les concepts.les valeurs et les entreprises sociales de la religion.au nom de l\u2019Américanisme, est contradictoire en soi et ridicule; mais la chose se pratique et cause un tort incalculable (comme on le constatera inévitablement et peut-étre trop tard) au bien.étre du peuple Américain.Ses ravages sont déjà manifestes dans le mariage.la famille, le foyer, l'éducation et l\u2019effort charitable.Ce tort ne se confine pas à notre propre pays, Il est évident que l\u2019Amérique affronte sa plus grande menace internationale, sa plus grande Le frère Hétu a prononcé dimanche dernier le plus beau et le plus utile sermon de sa carrière.Nous espérons qu'il récoltera tous les fruits désirés et le félicitons.Le frère Rouleau et la soeur Jane DeGrandpré lorsqu\u2019ils sont invités pour un souper ne se font pas prier pour y aller.Ils arrivent à deux keu- res pour être certains d\u2019avoir une place.Héliodore Lacharité aime beaucoup les voyages aux Etats-Unis.Il part avec une charge de foin et revient avec du foin dans ses poches, même s\u2019il revient en taxi.Le frère Eug.Farley devient expert dans le poil.Un manteau fabriqué avec du poil spécial pour chacune se ses clientes selon son teint.Le frère Roland Bérard a les cheveux coupés cette semaine.Il est bon pour Pâques maintenant.Le doc a été trois soirs sans aller à la malle.Avis est donc donné à tous ceux qui ne l\u2019ont pas vu, qu'il n\u2019est pas gravement malade.La soeur Thérèse Sarazin est allé voir Tino à Montréal.Pourquoi aller si loin quand elle en a un Tino dans sa rue?Il charge rien, lui, pour donner son portrait, et se dérange au lieu de faire déranger ses admiratrices.A tous ceux qui offrent un chien au frère P.-O.Sylvestre il répond: \u201cMa femme n\u2019est pas une anglaise\u201d.responsabilité internationale, sa plus grande opportunité internationale.La moitié du monde aujourd\u2019hui est gardée sans défense et torturée sous l\u2019étreinte d\u2019une dictature totalitaire brutale.athéiste et inhumaine qui se propose d\u2019étendre son emprise violente sur tout le monde.Tout comme l\u2019Amérique est la cible de cette poussée démoniaque, ainsi l\u2019Amérique est en ce moment la seule nation capable d\u2019y résister avec succès, de rallier et d\u2019encourager les autres peuples et de défendre la liberté, la justice et la bonne et divine manière de vivre.Mais si nous devigns glisser Il y a des chiens qui parlent français, Pierre-Olivier ! Le père de notre mignonne soeur Dumaine de nouveau à l'hôpital.Nous espérons que cette fois il en sortira complètement guéri.ST-JUSTIN: \u2014 Comme on dit en bon canayen, le frère Denis Brissette, de Lachine, est meilleur avec sa gueule qu\u2019avec son camion pour ouvrir des chemins dans la neige.Le frère Arsène Grimard dit que s'il s\u2019appelait \u201c\u2018Grand Bardeau\u201d, il y dans quelque forme de collectivisme séculariste ici au pays, comment alors pourrions-nous envisager la menace, = MOD a longtemps que Séraphin aurait eu toute une râclée.Le frère Léonard Lafrenière, ac- ISTE Vous pouvez maintenant confier vos travoux de couture pour dames ou fillettes à: PIERRETT 38 St-Laurent \u2014 Tél: 32 E TRUDEL LOUISEVILLE, P.Q.LECHO DE LOUISEVILLE VENDREDI, LE 3 MARS 195) compagné de son épouse, aux Etats- Unis pour quelques jours, au chevet de sa belle-mère, qui est gravement malade.Le frère Ange-Albert Alarie aime mieux servir du gaz à ses clients que d\u2019en mettre dans son propre réservoir.Aussi, quand il est sur la route, il est obligé de téléphoner pour qu\u2019on vienne lui porter un gallon d\u2019essence.Le frère Ernest Gagné, à l\u2019occasion de son anniversaire de naissance a reçu en cadeau un magnifique fauteuil, mais il ne l'installera pas à la salle des Chevaliers, car le frère Maurice Clément veillerait trop tard.Depuis qu\u2019il est vendeur de savon, le frère Jules Lemyre en a regagné de moitié pour \u201cpèter\u201d une broue.Le frère Azarias B.Gagnon a eu bien du chagrin de voir son chien frappé à mort par une automobile.Pleure pas, mon Bidou, la mère des chiens n\u2019est pas morte, mais ça va faire $2.00 de moins à donner à Léopold.LE PUBLICISTE.sax Une pseudo-science qui fait encore des millions de dupes Depuis trois cents ans, il ne s\u2019est pas trouvé dans le monde un seul savant digne de ce nom pour admettre qu\u2019il existe la moindre relation entre les astres et la destinée humaine.Pourtant, une immense armée de gogos fait chaque année les frais d'une mystification absurde, l\u2019astrologie.C'est ce qu'on peut lire dans un article du numéro de février de SELECTION du Reader\u2019s Digest.On y expose le caractère frauduleux de cette prétendue science.Non seulement, écrit l\u2019auteur, les astrologues feignent-ils de pouvoir prédire l\u2019avenir, mais ils font croire au public qu\u2019ils peuvent découvrir la véritable personnalité et les aptitudes particulières d\u2019un individu d\u2019après la seule étude de !a position respective des étoiles et des planètes.Des milliers de gens les consultent chaque jour sur toutes sortes d'affaires et de problèmes personnels.En Amérique du Nord, 250 journaux au moins publient quotidiennement des articles sur Tastrologie.Près d\u2019une douzaine de revues, selon l\u2019auteur, se consacrent exclusivement à ce charlatanisme.Propageant le mythe, des stations de radio ont prêté leur antennes à des astrologues.Quantité de brochures prônent la pseudo-science de ces diseurs de bonne aventure et un Livre, traitant du sujet, a atteint un très fort tirage.Tout le mal, lit-on dans SELECTION, vient des astrologues de l\u2019antiquité qui, d\u2019abord à Ba- bylone et en Assyrie, puis en Arabie, en Egypte, en Grèce et à Rome, identifièrent les planètes avec les divinités du paganisme.Aujourd\u2019hui, il est probable que même les plus ignares parmi les astrologues ne croient pas que Jupiter, Mars, Venus et les autres dieux païens aient jamais existé ailleurs que dans la mythologie.Ils n\u2019en veulent pas moins nous* persuader que des planètes portant le nom de ces dieux peuvent influencer nos vies.S'il y avait lieu de penser, comme l\u2019a dit un astronome de Harvard, que l'influence d\u2019une simple masse de matière agit sur la personnalité humaine, l'effet produit par l\u2019Empire State Building sur les habitants de New- York serait sans nul doute bien plus considérable que celui d\u2019une planète séparée d\u2019eux par des millions de milles.2 Mir aire rt pète Section des Petites Ann ection e onces ; > $ Il y a quelque chose pour vous dans nos annonces classées $ | < .Ji Booster d I SALON REINA AIGUISAGE res resp Mme Victorin Gaboury avise de| Cultivateurs qui êtes intéressés ; vate nouveau le public qu'elle est à la}faire aiguiser vos tondeuses à anj pour disposition de ses clientes.Bienve-|MAUX, envoyez Vos lames bien en.sion nue à toutes! Tél: 92W, MABSKI- [ballées, accompagnées de la somme M.NONGE, P.Q.de 75 cents pour chaque lame, Nous son paierons les frais de retour de cp à la lames.Satisfaction garantie.g hy VEND A 8- a 0} A RE dresser à: J.-L.-H.CIMON, aiguiseur ment Restaurant \u2018Quick Lunch\", ins- général, 533, Duquesne, Montréal, pas | tallation moderne, avec ou sans pro- perts, priété; bonne clientèle; place de 2 ce à avant touristes.Cause de vente: autre po- SPECIALITES A VENDRE na à sition.S\u2019'adresser, 4: R.LACOUR- Coupons à la livr .honor SIERE, ST-ALEXIS DES MONTS, pons 1a livre ou à la de co Cté Mask verge.Tricolette de soie (jer- qui * .sey de soie), à tisser.Prélart signif de toutes sortes.prendi MAISON A VENDRE Sommes acheteurs et ven- et ce deurs de tapis crochetés et de esse Une maison de 2 étages, 51 x 30, catalognes.siciensy comprenant 3 logements, située ide angle des rues St-Jacques et St- indust Charles.S\u2019adresser à: LS-GEORGES LEO ALLARD aucune DEZIEL, 34, St-Jacques, LOUISE- \u201c TEL: 26, seule | VILLE, Qué.SAINT-PAULIN, sur - _ \u2018jales ( MAISON A VENDRE Cté, Maskinongé, P.Q.lite au ombie| Cottage nouvellement bâti 30x30 = un pieds, avec garage de 36x18 situé A VENDRE yriétair sur le Boulevard Ouest à Louise- disant ville.S\u2019adresser à: LOUISEVILLE Machines à coudre neuves et d'oc-M moindrd CONSTRUCTION, Tél.: 412, LOUI-|casions de différentes marques.Ausf ie trav SEVILLE, Qué.si moteurs a prix spéciaux.Trans que de formation de votre vieille machin a BIS D \\ A .Jouez, amusez- ent à une voiture ou une automobile en marche.\u2018\u2019Ce n\u2019est pas dan- çreux , disent-ils.Oui, peut-être qu'ils ont réussi, de cette manière, se procurer le plaisir d\u2019une glissade; mais, à un moment inattendu, kccident arrivera; et ce sera la mort, ou l\u2019infirmité .| Ceux qui jouent dans la rue s\u2018exposent aussi aux plus graves dangers.Je sais que dans nos lc villes, il est parfois difficile de trouver un bel en- \\; droit pour prendre ses ébats.Et la rue est un bel endroit: pas besoin de pelleter, rien à entrete- SA nir .Alors, on chausse ses patins, et on forme Va une équipe de hockey.Le groupe joue, et s'en donne à coeur joie; mais une voiture ou une au- Imobile, qu'on n'avait pas vu venir, frappe un joueur, et la partie, i avait si bien commencé, finit, hélas, bien tristement.Souvent, blessé souffrira de longs jours, pour avoir commis une impru- ence.Avez-vous songé a tout cela, chers neveux et niéces?Vous ne rez jamais trop prudents.Vos parents, qui ne veulent que votre en, sauront vous enseigner les endroits où vous pourrez jouer, ins danger aucun pour votre vie.L'hiver achève.Bientôt la neige partira .us bien, mais, surtout soyez prudents! QUESTIONNAIRE.Vous aimez toujours les questions d'encyclopédie?En voici e nouvelle série.] \u2014 Quelles mers réunit le Canal de Suez?2 \u2014 Que signifient les lettres U.R.S.S., quand on parle de la ssie?3 \u2014 Quel est le poids d'un gallon d'eau?4 \u2014 Quel pays appelle-t-on le Céleste Empire?5 \u2014 Quel grand docteur de l'Eglise a sa fête le 7 mars?PONSES: | \u2014 La Méditerrannée et la Mer Rouge; 2 \u2014 Union des Ré- bliques Socialistes Soviétiques.; 3 \u2014 Dix livres; 4 \u2014 La Chine; \u2014 Saint Thomas d'Aquin.THIS SCRIP ENTITLES BEARER TO.z TE N DOLLA RS == (PLUS ACCRUED INTEREST) EL TOWARDS THE PURCHASE OF TRANSPORTATION ORIGINAY ON TRANS-CANADA AIR LINES.© HE 91000 D'agréables vacances peuvent être agencées au cours de l\u2019année grâce à une innovation d\u2019Air-Canada.Le Certificat de voyage ci-haut \u2018st émis à raison de dix dollars du coupon et porte intérêt à 2% jusqu'à paiement total du prix du billet de voyage.Il est honoré sur tut le réseau d\u2019Air-Canada au pays.Vous pouvez accumuler, au \u2018ours des mois qui précèdent vos vacances, ces Certificats de voyage pour votre enchantement en vue de vous rendre dans l\u2019endroit de Votre choix sur le réseau d\u2019Air-Canada.(Photo Air-Canada) LECHO DE LOUISEVILLE DE NOUVEAUX ALBUMS MAGIQUES ON EST COPAINS (1) MON AMI PIERROT (1) EN AVANT LA MUSIQUE (2) DESSINONS (2) Les tout jeunes enfants, ceux qui ne connaissent pas encore la couleur des choses et ceux de qui il faut diriger le goût, ceux dans les mains desquels ont craint de confier déjà des pinceaux et crayons trouveront grand profit dans ces quatre albums publiés par Les Editions Variétés et s'en amuseront aussi beaucoup.Ils n'auront qu'à mouiller avec de l\u2019eau chaque image présentée incolore, pour voir apparaître un sujet charmant animé de couleurs resplendissantes.La magie est facile, le jeu éducateur.(1) Chacun de ces deux albums contient 24 pages publiées par Les Editions Variétés.Une ligne de texte agrémente chaque image.Les couvertures sont illustrées de dessins fort jolis reproduits en cing couleurs.Ils se vendent chacun $0.05 et sont en vente dans toutes les bonnes librairies.Ces deux albums, grand format, publiés aux Editions Va (2) riétés, contiennent également 24 pages d'images magiques Leurs couvertures sont illus trées d'images amusantes re produites en couleurs.Ils se vendent chacun $0.10.En vente dans toutes les librairies, et aux Editions Variétés, 1460, avenue Union, Montréal.XXX De nouvelles techniques sauvent les dents \u201cmortes\u201d Grâce aux techriques chirur- contrôles bactériologiques, il est maintenant possible de traiter efficacement et de rendre à leur usage normal beaucoup de dents qui il y a peu de temps au- raignt été condamnées comme sources d'infection éventuelle, vient d\u2019affinmer le docteur W.J.Johnston, de l\u2019Université Mc- Gill.Dans un article: \u201cThe Problem of the Dead Tooth\u201d, paru dans \u201cHealth\u201d, le magazine officiel de la Ligue canadienne de Santé, Dr Johnston, professeur adjoint a la Faculté d\u2019Art dentaire de l\u2019Université de Montréal, expose les progrès récents dans le traitement des dents dont la pulpe a été enlevée, ce pourquoi on les disait \u201cmortes\u201d.Il n\u2019est plus nécessaire d'extraire ces dents \u201cmortes\u201d par crainte de l\u2019infection, non plus que de les voir devenir noires et désagréables à regarder.Il décrit une dent sans pulpe comme une dent ayant perdu son tissu central, soit par extraction volontaire, soit par maladie, soit par un processus physiologique naturel.A tous autres égards, elle est identique à une dent saine, sauf que son métabolisme est moins actif.Toutefois, aussi longtemps que la membrane pé- riodontale demeure saine, la | 27 ST-AIME § CORBILLARD AUTOMOBI AMBULANCE \u2014 MORGUE AD, AE.A et ~\u2014\u2014cecmcmemee GERMAIN MILOT, PROP.dent continuera d\u2019exister.La membrane périodontale relie la dent à l\u2019os environnant par un réseau de fibres.Il y avait trois causes principales à cette dégradation de la pulpe: bactériologique, physique et chimique.La cause bactériologique est la plus importante.La carie non surveillée permet aux bactéries ou a leurs toxines de s'insérer dans la pulpe grace a une fissure de la dentine et, en peu de temps, elles transforment toute la pulpe en un bouillon de rulture.Physiquement, des chutes ou des coups peuvent endommager la pulpe, tandis que des a remèdes employés pour soigner les cavités peuvent produire des dégâts durables.Cette dernière cause, cependant, n\u2019est pas aussi courante aujourd\u2019hui qu\u2019elle l\u2019était autrefois.Dr Johnston souligne que le diagnostic n\u2019est pas toujours facile, mais qu\u2019il faut procéder à un diagnostic sûr avant d\u2019entreprendre un traitement convenable.Le traitement, dit-il, tombe en deux catégories, conservateur ou chirurgical.Le traitement ou l\u2019opération sont considérés comme un succès, quand la preuve est faite de la stérilité de la dent malade.I] soutient que dans l\u2019art dentaire contemporain la dent sans pulpe n\u2019est plus invariablement considérée comme un préjudice pour la santé du patient et qu\u2019elle n\u2019est pas de ce fait extraite en vitesse et sans examen approfondi.Cartes Professionnelles Dr PIERRE CHAUVEAU Médecine Générale Tél.8, ST-BARTHELEMY.Tél: Dr ROBERT TRUDEL Chirurgien-Dentiste St-Laurent, Louiseville.88, Dr AVELLIN DALCOURT SPECIALISTE Maladies des os \u2014 Maladies des enfants \u2014 Rayons-X 4 St-Laurent, Tél.: 204 LOUISE VILLE PAGE 13 TABLEAU DU VOYAGEUR DR PAUL GODIN SPECIALISTE Rue Hart, Trois-Rivières A Louiseville: chaque samedi 85B rue Principale, Tél.: 44 JOS.LANGLOIS NOTAIRE Tél.: 9028 6, ST-JUSTIN.P.Q.Richard Lessard, B.C.L.NOTAIRE Tél.: 613 S 1-2, STE-URSULK.PAUL N.VANASSE, B.A.Avocat-Procureur Références: Les Banques locales.Tél.No.44 C.P.44 85b, Rue PRINCIPALE Réparation de lunettes EXAMEN DES YEUX Léo-Paul TROTTIER .OPTOMETRISTE ET OPTICIEN 1654 ext, Mt-Royal.FR.1038 MONTREAL, QUE.: | TEL: J.-E.ST-JEAN, 0.0.D.Opticien-Optométriste Spécialiste pour la vue Tous les vendredis de 7 à 10 hres du soir seulement.78 St-Laurent \u2014 Louiseville.81 PACIFIQUE CANADIEN Horaire des trains à Louiseville Tous les jours: Pour Québec 2.35 a.m.Pour Montréal 3.57 am.Pour Montréal 9.43 a.m.Pour Québec 10.03 a.m.Pour Québec 11.30 a.m.Pour Montréal 4.03 p.m.Pour Montréal 6.03 p.m.Pour Québec 7.05 p.m.Samedi seulement : Pour Québe: 3.07 p.m.\u2014000\u2014 Horaire des trains à Maskinongé Tous les jours: Pour Québec (laisse descendre seulement) = 2.27 am.Pour Montréal 4.06 a.m.Pour Montréal 9.54 a.m.Pour Québec 9.54 a.m.Pour Montréal 6.11 p.m.Pour Québec 6.57 p.m.CANADIEN NATIONAL Horaire des trains a St-Justin Tous les jours, excepté lundi: Pour Montréal 8.50 a.m.Lundi seulement: Pour Montréal 6.45 a.m.Tous les jours, dimanche excepté: De Montréal 9.24 p.m.De Montréal 10.03 p.m.Dimanche seulement: De Montréal 8.32 p.m.CARIER & I RERE Ltée VILLAGE ST-JUSTIN Tous les jours, excepté samedi et dimanche AM.AM.PM.PM.PM.Pour Trois-Riviéres: 7.30 11.00 1.00 3.30 De Trois-Riviéres: 10.30 12.00 2.30 7.00 Dimanche Pour Trois-Riviéres: 9.00 11.00 1.00 3.30 De Trois-Rivières: 10.30 12.00 2.30 7.00 12.00 Samedi Pour Trois-Rivières: 7.30 11.00 1.00 3.30 8.00 De Trois-Rivières: 10.30 12.00 2.30 7.00 12.00 LIONEL BRISSETTE Transport général Tél.: 902 S.4 ST-JUSTIN, Qué.8.00 EN ROUTE POUR MONTREAL, ne manquez pas d\u2019arrêter à L'HÔTEL JUNEAU Viateur Juneau, prop.LAVALTRIE, Qué.Un chaleureux accueil vous y attend! Don:i Marchand EPICIER FRUITS et LEGUMES GRAINS \u2014 ENGRAIS de toutes sortes Tél.5, ST-BARTHELEMY. PAGE 14 LECHO DE LOUISEVILLE VENDREDI, LE 3 MARS 195) Essor donné a la \u201cLa civilisation d'un peuple se reconnaît à sa cuisine et il est intéressant de noter l'essor donné à la cuisine canadienne grâce à [initiative de la Mutuelle des Cuisiniers et Pâtissiers de la Province de Québec\u201d.C'est ce que déclarait M.C.-Hugh Hanson, président de l'Association des Brasseries du Québec, au cours d'une réception qui avait lieu récemment à Montréal à l'occasion de la clôture d\u2019un concours d'Art culinaire.\u201cNous possédons notre cuisine canadienne et celle-ci n'a rien à envier à celle de toute autre région ou de tout autre pays du monde,\u201d a dit M.Hanson, ajoutant qu'il ne faut pas tomber dans le péché d'imitation cuisine canadienne lorsque nous avons tout ce qu'il faut chez nous pour créer de nouveaux mets canadiens.Faisant allusion au coquetel au cidre qui avait été offert, au cours de la réception, par l'Association des brasseries, M.Hanson a dit que la bière canadienne peut aussi être une boisson d'agrément qui se déguste bien avec d'excellents mets de chez- nous.Au cours de la\u2019 réception, à laquelle assistait M.Louis Coderre, sous-mi- nistre du Commerce et de l'Industrie, un trophée et des diplômes furent remis aux vainqueurs du concours qui avait été organisé à l'occasion de la tenue du Salon d'Art culinaire 1950.Ce Salon de la cuisine professionnelle, le premier du genre depuis dix ans, fut organisé par la Mutuelle des Cuisiniers et Pâtissiers Professionnels, sous le haut patronage du Ministère de l'Industrie et du Commerce.Le succès de cet événement dépassa toute prévision, autant par l'assistance que par la qualité et le nombre d'exhibits mis en étalage.Les artisans de la cuisine professionnelle ont travaillé avec un tel entrain, un tel enthousiasme que l'excellence des pièces présentées au jury en laissa les membres dans l'embarras lorsqu'on eut à décider le choix du vainqueur du trophée offert par l'Association des Brasseries du Québec.D'un commun accord, on déclara que le seul moyen de rendre justice aux disciples canadiens de Brillat Savarin était de tirer au sort le nom du Grand Prix.LES LAUREATS DU SALON CULINAIRE Récemment avait lieu au Club Saint-Denis, à Montréal, une réception offerte par l'Association des Brasseries de la province de Québec au cours de la quelle eut lieu la présentation, par les brasseurs, d'un trophée et de diplômes aux gagnants d\u2019un concours organisé par la Mutuelle des Cuisiniers au Mont-Royal les 10, 11 et 12 janvier derniers.En haut, les lauréats du concours tous des chefs cuisiniers ou pâtissiers d\u2019établissements recherchés des gourmets.De gauche à droite: MM.Henri Ellena, Fernand Deveau.Max Rupp, Roger Puvilland, Pierre Demers, B.Donat, G.Richard, A.Turgeon, J.Pellerino et I.Caron.À droite: M.Louis Coderre, sous-ministre de l'Industrie et du Commerce, remet le trophée au gagnant du concours, M.Fernand Deveau, chef cuisinier au University Club de Montréal en présence de M.C.-Hugh Hanson, président de l\u2019Association des Brasseries du Québec et président de l\u2019Office montréalaise du Tourisme et des Congrès.Dans le médaillon, l'écusson d\u2019argent remis à M.Deveau.(Photos Armour Landry) M.Paul Gouin, conseiller technique auprés du Conseil exécutif de la province, qui était également présent à la réception, s'est dit heureux d'apprendre que l'Association des Brasseries était prête à encourager la tenue d'un autre Salon culinaire en 1951 soulignant particulièrement la nécessité d'avoir chez nous une cuisine régionale.M.Gouin dit que la remise du trophée de l'Association des Brasseries du Québec à la Mutuelle des Cuisiniers et Pâtissiers Professionnels est un geste de grand mérite qui arrive à son heure.XXX Trois nouveaux albums de contes et d'images (1) FRIPONS LES TROIS CHATS Pompon, Pomponne et Pompon- nette constituent la famille de chats la plus typique et la plus espiègle que nous ayons connue.Ce sont des chats de campagne, des chats qui s'ébattent au soleil sur une ferme prospère \u2014 des chats qui sont courageux et dévoués aussi.Le Père Guay se souviendra longtemps, et les petits enfants aussi, des foins qu'ils ont fait ensemble.COCORICO Un coq majestueux dessiné sur la couverture de cet album invite les petits enfants à visiter les animaux de la ferme.On les y rencontre tous: des agneaux qui gambadent dans la prairie, la mère poule et ses poussins, les cochons qui s\u2019amusent dans la boue, les écureuils se promènent sur la ferme, le poulain blond, la chèvre tétue, les chats, les chiens et tous les autres.Bref cet album est une véritable et agréable leçon de choses et d\u2019histoire naturelle.LA\\ FERME DE L'ONCLE JOE Tout au long de cet album le jeune lecteur s'instruit des usages et coutumes qu'il connaît certes, mais bien succintement.Sait-il qu'\u2019autant que les canards, les oies aiment se baigner?Sait-il que les animaux répondent.comme les personnes, à l'appel de la cloche?Sait-il comment éclosent les poussins?(1) Voilà trois albums très beaux et très agréablement présentés et publiés par Les Editions Variétés.Chacun contient 12 pages grand format et est illustré en pleines pages.Une légende explique chaque image.Ces albums illustrés en plusieurs couleurs sont imprimés sur papier fini toile.Ils se vendent chacun $0.25, par la poste $0.30.Ils sont en vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1460, avenue Union, Montréal.w 5 l= 4 Y% .FA Q fm - 4 PE 1) Fein Captain Morgan CON TIEII-THE CAPTAIN MORGAN SAPPRÊTE À EMPARER D'UN NAVIRE ENNEMI CROISANT PRÈS DE LE ABATTANT UNE FORÊT ET CONSTRUISANT UN VILLAGE, LES HOMMES DE MORGAN SE SONT ENCORE ENDUBECIS \u2026 LE NAVIRE EST PRIS DASSAUT.TET oe LE VOILA / VA / MES BRAVES, TAIENT PRISONNIERS, ENCUAÎNÉS DANS LA CALE CAPTAIN MORGAN, CES HOMMES MES BOUCANIERS ET MOI DESSUS BORD LE ÆTIT MORICAUD ENNEMI! VIENT DE SAUTER PAR - \u201caon | MON PETIT, TU SERAS PLUS CEPENDANT, SUR L'HE, D'APORTO MURIT SON PLAN D'ENLEVETENT LA PRINCESSE ZUALA \u201cLORETTA, LA HURONNE\u201d C\u2019est dimanche Prochain, 5 mars, que sera présenté le premier épisode du dernier chapitre de la série d\u2019émissions intitulée \u201cLe Ciel par-dessus les toits\u201d, On sait que ces programmes radiophoniques ont pour but de mettre en -vidence l'influence qu'on exercée, sur les destinées de la colonie, cinq fondateurs de l'E.glise canadienne : François de Montmorency-Laval, Catherine de Saint-Augustin, Marguerite Bourgeoys, Jeanne Mance et Marie de l\u2019Incarnation.C\u2019est la tranche consacré e à Mère de l'Incarnation qui débutera di manche.L'intrigue de ce chapitre tourne autour d\u2019une petite orpheline huronne amenée au monastère des Ursulines par un Huron chrétien.La fillette, âgée de seulement sept ans, habituée à la vie des bois, résiste à l\u2019obligeance de Marie de l\u2019Incarnation et va jusqu\u2019à mordre la main de la religieuse.Sa mère a vu brûler les robes noires au pays huron et elle craint que le baptême ne lui apporte un sort semblable.Mère Marie de l\u2019'Incarnation parviendra-t-elle à vaincre les \\penchants de cette enfant de la for&t?C\u2019est elle-même qui vous le dira à l\u2019émission \u201cLe Ciel pardessus les toits\u201d, car ce chapitre est basé sur une lettre que la re ligieuse a adressée à son fils, Claude, à l\u2019abbaye de Saint-Ser- ge-d\u2019Angers.Mlle Huguette Oligny, vedette bien connue de la radio, interprétera le rôle de la vaillante Ursuline.Les textes sont de M.Guy Dufresne, et la réalisation, de M.Guy Mauffette.Ces émissions, présentées par le Comité des fondateurs de l\u2019E- glise canadienne, passent sur les ondes de la Société Radio-Canada le dimanche, de 5 h.à 5.30 h.de l'après-midi.\u2018Les chemins de fer canadiens dé pensent chaque année $2,889.06 pour l'entretien de chaque mille de voies ferrées.La Bible vous parle.Ayez entre vous les sentiments mémes qui furent ceux du Christ-Jésus.Lui qui était de condition divine, il ne crut pas devoir garder jalousement son égalité avec Dieu; il s'anéantit lui-même au contraire, prenant la condition d'esclave et se faisant semblable aux hommes.Et quant il eut ainsi visiblement tous les dehors de l'homme, il sa- baissa lui-même, se faisant obéissant jusqu\u2019à la mort et à la mort de la croix.C'est pourquoi Dieu l\u2019exalta souverainement et lui donna le Nom qui est au-dessus de tout nom afin qu'au nom de Jésus tout genou fle chisse, au ciel, sur la terre ot dans les enfers, et que toute langue proclame, à la gloire de Dieu le Pére, qué Jésus-Christ est Seigneur Phil.2, 5-11 (Texte préparé par la Société catholique de la Bible) = L En da Mas sures.en l'éc me on -hauss In club \u20ac ps éli \\ la mires.déclara autorité -lysieu ly veill clara ar mê sour le van Ri \u201ce nou «quipe autres stewart joueurs rs qu\u2019 \u201chose di qui expl pes qui l'une est vr en q leu d\u2019éq et chacu! Si plu rommerc que le je jeu indix cu aura) dans le « Le clu \u2018ago a é taut autr lA févrie Maple La à été la MOINS SC les Red Bruins de deux fois \\ew-Yorl le pinces I anon lait que 1 quiert cey re que n qui sest de Louise Manière Sportive, Un ath devenir © test un de Mantr En effe la vedette la demanc lance au Vashinet I! faut.lour aux \u2018tes papi vement |\u2019 Flats.Unis fes année neté, Sil doi même pou am LA DU K HORI >< 92 St 950 VENDREDI, LE 3 MARS 1950 L'ECHO DE LOUISEVILLE [AWLER ET MASSY GAGNENT LA PREMIERE En RACCOURCI dans les SPORTS (Claude Gagné) Massy, en bon marchand de chaus- wres, à très bien chaussé le Junior en l'écrasant au score de 6 - 1.Comme on peut dire: \u201cIls ont trouvé @ chaussure à leur pied, chez Massy\u201d.Il ne serait pas surprenant que ce Jub en chausse un autre d\u2019ici la fin des éliminatoires.\u20140\u2014 À la suite de cette pénurie de victoire.les journaux sont remplis de déclarations de journalistes et des mtorités du Canadien à l\u2019effet que jlusieurs joueurs du tricolore sont à ha veille de perdre leur emploi.Ces téclarations doivent être fondées, #5 r même après une saison médiocre our le club, il est probable que Dur- man, Richard et Ken Reardon seront de nouveau choisis sur la première équipe d'étoiles alors que les trois autres seraient Lindsay, Abel et \u201ctewart des Red Wings.Les autres joueurs de Détroit font leur part alors qu'on ne peut pas\u201d dire la même rhose des autres Canadiens.C\u2019est ce qui explique pourquoi, de deux équipes qui alignent chacun trois étoiles, l'une est en première position et l\u2019au- ire en quatrième.Le hockey est un jeu d'équipe.il ne faut pas l'oublier # chacun doit faire sa part.\u20140\u2014 Si plusieurs joueurs de la ligue commerciale auraient pu s\u2019inculquer que le jeu d\u2019équipe est supérieur au jeu individuel, peut-être que leur cu aurait cu une meilleure position dans le classement.\u20140\u2014 Le club des Black Hawks de Chi- \u2018agn a été blanchi plus souvent que tout autre dans les parties jusqu\u2019au If février.soit six fois.Le club des \\laple Leafs de Toronto, par contre, à été la victime de blanchissage le moins souvent, soit une seule fois.les Red Wings de Détroit et les Bruins de Boston ont été blanchis \u2018eux fois chacun.Les Rangers, de \\ew-York ont été victimes de coups % pinceau trois fois chacun.\u2014O0\u2014 .l'anonymat téléphonique est aussi ait que l'anonymat épistolaire.Il re- Tuiert cependant plus d\u2019audace: c\u2019est que nous pourrions dire à celui mui s'est permis d'appeler au bureau fe Louiseville pour se plaindre de la manière dont est rédigée la page sportive.\u20140\u2014 Un athlète canadien-français veut evenir citoyen américain.Cet athlè- test un ancien artilleur des Royaux de Montréal.En effet.c'est de Jean-Pierre Roy, là vedette du centre du losange, dont à demande de citoyenneté est en ins- nce au bureau de l\u2019immigration de ashineton.D.C.M faut.dit-on, cinq années de sé- fur aux Etats-Unis afin d\u2019obtenir \u201cs papiers\u201d.Jean-Pierre a définiti- ment intention de demeurer aux Pate Unis durant les cinq prochai- \"s années afin d\u2019obtenir sa citoyen- Nete, Sil doit s'absenter des Etats-Unis, \u2018Me pour revoir les siens, ses pa- em.LA MAISON DU BON GOUT.René L upien HORLOGER - BIJOUTIER DIAMANTAIRE * 92 St-Laurent, Louiseville \u2018vou, [Martin perd 5-4 contre Lawler Le Martin a perdu de justesse au compte de 5 - 4 contre le Lawler qui, encouragé par les applaudissements de la foule nombreuse qui se pressait sur les bords de la patinoire, a fourni sa plus belle exibition de la saison.Sans contredit les joueurs du Lawler eurent l'avantage presque durant les 3 périodes de cette joute.Le tout marcha sur des roulettes dans le camp du Lawler tandis que les membres du club de Martin manquaient totalement de cohésion.André Gravel, diminutif joueur du Lawler, fut exceptionnellement sensationnel alors qu'il compta 4 points pour les vainqueurs.McCaulay fut l'autre compteur du Lowler.Desjardins se signala le plus pour les perdants en comptant à deux reprises.Rabouin et Ba- ribeau comptèrent les autres buts des \u2018AS\u2019.J Ce fut un dur échec pour le club de J.-N.Martin qui a tenu la tête de la Ligue durant toute la saison.Plusieurs concédaient cette victoire aux \u2018\u2019As\u2019\u2019 mais ils n'avaient pas pensé aux tours qui restaient daps le sac du vieux loup de mer qu\u2018est William Lawler.Le Martin aura la chan de se reprendre tout prochainement alors que les deux mêmes équipes en viendront aux prises, et le vainqueur de la prochaine joute fera face aux hommes de Massy qui ont une confortable avance de 5 points sur les Juniors, car la semi-finale est de deux parties au total des points.Voici le sommaire de la joute: lère période: Lawler, McCauly \u2014 Martin, Rabouin.2e période: Lower, Gravel, Gravel.\u2014 Martin, Desjardins.3e période: Martin, Baribeau, \u2014 Lawler, Gravel, Gravel.\u2014 Martin, Desjardins.Quels sont les sports recommandés aux femmes?Quels sont les sports qui conviennent à la femme?Tous les sports qui n\u2019exigent pas un effort violent et qui favorisent la souplesse et la légèreté du corps.Parmi ceux-ci, les meilleurs sont: La natation: c\u2019est le sport le plus complet.Il assure le travail de tous les muscles et de toutes les articulations, il augmente la capacité respiratoire.Le médecine-ball: les mouvements exécutés avec le médecine-ball procurent une jolie ligne et un corps souple et robuste.Le voley-ball: tout spécialement indiqué pour acquérir une grande souplesse du corps.Le ski: qui est un sport complet, auquel s\u2019ajoutent les effets salutaires du grand air.Le patinage: excellent pour la beauté de la jambe.Le tennis: convient plus encore à la femme qu'à l\u2019homme.Donne de la légèreté et de la souplesse.L\u2019escrime: il est dommage que les femmes qui pratiquent l'escrime soient rares.C\u2019est un sport qui déve- rents et ses amis, ses passages au Canada ne devront être considérés que comme des \u201cvisites\u201d et non pas des \u201cséjours\u201d.Même en instance de devenir sujet américain, on peut franchir les frontières de ce pays sous le prétexte de visites, que ces dernières soient faites dans n'importe quel pays.Pour le cas qui nous concerne, les visites se feront sans doute au Canada qui demeurera toujours la patrie de Jean - Pierre.En autant que la prochaine saison de baseball est concernée, Roy devait se rapporter hier au camp d\u2019entraînement du club Hollywood, de la ligue de la Côte du Pacifique, à San Fernando, Calif.\u20140\u2014 La prochaine fois qu\u2019il rencontrera le Junior, le Massy débutera avec une avance de 5 points.Ce sera une lacune difficile à combler pour les joueurs du Junior.Après avoir fourni la plus piètre exibition de la saison peut-être que le Junior se révélera la sensation de l\u2019année dans la Ligue Commerciale.Une course à pieds, de 4 milles, pour jeunes gens, a été organisée à St-Justin.Félicitations aux organisateurs: MM.Albert Gariépy et Jean- Paul Bastien.loppe les muscles des jambes et qui donne une allure dégagée et un beau port du buste.Le golf: force la femme à une marche qui n\u2019est pas fatigante.Les sports nautiques: qu'il s\u2019agisse du ski nautique, de l\u2019aviron, de l\u2019aquaplane, ete, tous les sports nautiques conviennent à la femme.L\u2019aviron, notamment, est celui qui développe le mieux le buste et la cage thoracique.tielles que la femme doit respecter; \u2014 Toute femme, avant de pratiquer un sport quelconque doit avoir fait de la gymnastique.\u2014 Elle devrait, en principe, faire de la culture physique jusqu\u2019à l'âge de 18 ans et entreprendre, ensuite son sport favori, tout en continuant à pratiquer la culture physique qui est la base du sport.\u2014 Dans ses pratiques sportives, la future maman ne doit jamais faire d\u2019excès ni d\u2019effort intense et prolongé après le troisième mois de la grossesse.\u2014 La femme ne doit pratiquer aucun sport pendant les mauvais jours du mois.Seuls sont permis les mouvements de culture physique localisés aux membres supérieurs, au cou et au thorax.Le sport régularise la circulation sanguine.Si beaucoup de troubles dont se plaignent certaines femmes sont dus à une vie trop sédentaire.ces mêmes troubles sont dus aussi à des pratiques sportives trop intenses.Il y a des sports qui ne conviennent pas à la femme.Les buts du sport chez la femme doivent être les suivants: \u2014 Combattre l\u2019inertie et les habitudes sédentaires.\u2014 Modeler la matière du corps en vue d\u2019une perfection organique de plus en plus grande.\u2014 Augmenter la souplesse et la grâce du corps féminin, sans le masculiniser.En principe.tous les sports conviennent à la femme & la condition qu'il ne s\u2019agisse pas de compétitions et d\u2019efforts excessifs.Mais certains d\u2019entre eux sont à écarter comme étant trop violents.\u2014 Le saut en hauteur ou en longueur, dans un but de compétition, qui est à écarter en raison de la délicatesse des organes internes.\u2014 Le lancer du javelot ou du disque à moins que ceux-ci ne soient légers.\u2014 L'équitation, trop poussée.Elle risque d\u2019arquer les jambes, surtout chez les toutes jeunes filles.Il est cependant des règles essen- PAGE 15 JOUTE DE LA SEMI-FINALE Le Massy déclasse le Junior 6-1 Le Junior a subi son plus humiliant échec de la saison contre les hommes de Massy au compte de 6 - 1.Henri-Paul Desjardins est la grande vedette des vainqueurs en obtenant 3 buts en une assistance.Mineau aussi se signale pour les gagnants en comptant deux buts et en obtenant un \u201cassist\u2019\u2019, Diamond compta l\u2019autre but.Gor- ceau compta l'unique point des Juniors.Au cours de cette joute une seule punition fut décernée et c'est Diamond qui se |'attira.Dans la premiére joute de deux parties au total des points, le Massy a pris une confortable avance contre les Juniors qui ont donné leur plus piétre exibition de la saison.Dans la premiére période, Mineau, sur une passe de Desjardins et Diamond, sur une passe de Lemyre donnèrent une avance de 2 - 0 au Massy.Diamond s\u2018attira l\u2019unique punition qui fut décernée au cours de cette joute.À la fin de la deuxième période, Garceau, sur les passes de Bergeron et Paul, sauva son club du blanchissage en déjouant Bergeron.Exactement une minute aprés que le Junior eut compté, Desjardins, sur une passe de Mineau compta le 3e point du Massy.Aprés 8 minutes de jeu de la 3e période, Mineau augmenta de nouveau l\u2018avance des siens lorsqu\u2019il compta sur une passe de Du- rand.Puis ce fut au tour de Desjardins de compter deux points successifs.ALIGNEMENT DES EQUIPES JUNIOR: \u2014 St-Pierre G., C.Paul, C.Millette, Y.Bergeron, G.Bois- vert, E.Garceau, Lambert, Guillemette, R.Vincent, G.Rabouin, Ba- ribeau, Lefebvre, N.St-Pierre, R.Dupuis.MASSY: \u2014 R.Bergeron, R.Diamond, C.Germain, P.-Y.Durand, H.-P.Desjardin, E.Mineau, R.Lemyre, M.Diamond, R.Marcotte, V.Plante, P.-Y.Lambert, Masse.SOMMAIRE DE LA JOUTE Tére période: 1 Massy \u2014 Mineau (Desjardins) 11.00 2 Massy \u2014 R.Diamond (Lemyre) 12.00 Pun.R.Diamond.2e période: 3 Junior \u2014 Garceau (Bergeron - Paul) 18.00 4 Massy \u2014 H.-P.Desjardins (Mineau) 19.15 Pun.: Aucune.3e période: 5 Massy \u2014 E.Mineau (Durand) = 8.00 6 Massy \u2014 H.-P.Desjardins (Mineau) 9.00 7 Massy \u2014 H.-P.Desjardins _.16.00 Qee- QUILLES 000 CLASSEMENT DES CLUBS \u2014 26 FEVRIER 1950 CLUB PJ.P.G.PP.T.TOT.MOY.PTS.1.Coca Cola 12° 11 1 4 7581 1263 15 2.Syndicat Nat.12 10 2 3 7312 1218 13 3.Martin J.-N.12 9 3 4 7245 120.7 13 4.Democrat Shoe Store 12 9 3 3 7103 1183 12 5.Leage Gérard, 54 12 9 3 3 6821 1136 12 6.Giguère Art, Enrg.12 7 5 4 6937 1156 11 7.Lupien & Lupien 12 7 5 3 6480 1080 10 8.Conseil 2783 12 6 6 3 7368 1228 9 9.Laboratoire Choisy 12 6 6 2 6508 1084 8 10.Georges Marion 12 6 6 1 6965 1160 7 11.Hétel Canada 12 5 7 2 6821 1136 7 12.Garage Julien 12 6 6 1 6765 1127 7 13.Maison Oscar 12 4 6 2 6552 1092 6 14.Ppquet Electric 12 5 7 0 6709 1118 5 15.Associated Textiles 12 5 7 0 6599 1099 5 16.Chez Lord 12 3 9 t 7070 117.8 4 17.Gauthier Charles 12 1 01 0 6091 1015 1 18.Clément & Frère 12 0 12 0 5544 924 O0 Plus haut simple André Couture Garage Julien 217 Plus haut triple André Couture Garage Julien 540 Plus haut simple d'équipe J.-N.Martin 774 Plus haut triple d'équipe Garage Julien 2018 BIG SIX PJ.\u2018 POINTS MOYENNE 1.Edouard Demers \u2014 Lawler 7 995 142.1 2.Rosaire Lafreniére \u2014 Massy 9 1278 142.0 3.Renel Durand \u2014 Syndicat 12 1641 136.7 4.Réginald Baribeau \u2014 Giguére Art.12 1634 136.1 5.André Couture \u2014 Garage Julien 12 1626 135.5 6.Gilles Lafontaine \u2014 Coca Cola 12 1605 133.7 Téléphonez-nous vos rap- J P | RT | FS! ports d'événements sportifs.e Nous les publierons avec empressement.Rapidement.SOYEZ CHICS! ous serez mieux à même HABILLEZ-VOUS REGULIEREMENT de constater que la publicité dons la Page Sportive de l\u2019Écho de Louiseville deviendra indispensable à toutes vos organisations.Ecrivez-nous vos suggestions.Nous désirons y souscrire.Votre Rédacteur Sportif, CLAUDE GAGNE Tél.: 21, Saint-Justin, Qué.CERARO LESARE 54 St-Laurent LOUISEVILLE B.P.54 Tél: 54 PAGE 16 L'ECHO DE LOUISEVILLE \u2018rie, le vaccin est efficace contre A 17,000 PIEDS.Votre information ke coqueluche, Ia vaccination éli- quotidienne sur la santé \u2018d'enfants non immunisés contre (suite de la première page) ces maladies doivent consulter par la Ligue canadienne sans retard leur médecin ou leur probable que nous allions plus haut.de Santé officier de santé.Cela ferait déjà un plongeon, conve- \u20ac mars 1950 _ nable, s'il fallait que .Mais tout 3 mars 1950 Le lait, à l\u2019état naturel, peut | Ceux qui lisent ou , étudient ètre une menace à la santé et à n\u2019y a aucun danger.Si l\u2019on considè.doivent s'assurer que l'éclairage | a vie, selon la Ligue canadienne re le petit nombre des accidents, en Est bon et bien disposé, prove- \u2018de Santé.Le lait pasteurisé est regard des départs continuels, c'est nant au-dessus de l'épaule Bau- Je seul lait garanti pour la santé.probablement vrai.Souhaitons que Che.de mauvaises habitudes de Et il est peut être pasteurisé à la lecture peuven miaison.maux d\u2019yeux et une vue dimi- g maps 1950 Mes compagnons paraissent à sang-'nuée.| Des examens médicaux pério- froid, comme moi, et ne semblent au-'4 mars 1950 diques sont indispensables au cunement préoceupés.C'est la meil-| Le lait est la seule source a- maintien de la santé.Consultez leure philosophie.Pendant que j'é-bondante de calcium et de ribo- régulièrement votre médecin de cris sur mes genoux, Bertrand en fait flavine dont peuvent se nourrir famille, même si vous pensez autant, Bégin admire les mages du les enfants chaque jour, lit-on que vous êtes bien.Voyez aussi ne revue et Douville regarde le pl& \"dans un bulletin alimentaire de votre dentiste régulièrement.fond en fumant sa cigarette.I est l'Ontario.Les enfants qui, jus- 1g mars 1950 matin \u2014 heure de Londres \u2014 ef per.|d4'3 douze ans, consomment une \u201cLe régime est un facteur très * Pe 'pinte de lait par jour obtiennent important dans les soins préna- sonne ne songe à dormir.Cela vien-.= ; dra tantôt.Nous n\u2019avons aucune idée | 70 pour cent de ce qu'ils ont be- taux, autant pour la mère que de nos latitude et longitude.mais com.[S011 par lour de calcium pour la pour l\u2019enfant.Toutefois, le régi- le monde répète autour de nous qu'il cela reste vrai.me nous filons à quelque 200 milles CF0ISSäNCE des os.me approprié pendant la gros- à l\u2019heure.nous devons être à 500 mil-6 mars 1950 sesse est, à quelques réserves les au moins de Goose Bav.au mo-| Un rhume qui commence par près, le régime convenable pour ment où je termine ce feuillet.le frisson suivi de fièvre et de femmes qui ne sont pas en- Je ietterai ces li à la vost [malaises n\u2019est pas un rhume Or- ceintes.Il doit être modéré et Fosse ot 1 cot probable qu'elles rer Co Pept &ire de Nude bien équilibré riveront Sones Ce Saint-Hyacinthe pg d'une des maladies conta-| Les restaurants et autres en- voudra bien en excuser le décousu, |B°USEs de l'enfance.Dans ces droits où l\u2019on mange ne sont pas Comme dit déjà, j'écris sur mes ge (oo il faut consulter le médecin les seules places ou les pratiques noux, dans le \u2018brouhaha général Ee.de famille, 'sanitaires soient importantes pendant que le ronflement des mo- 7 mars 1950 Crs |pour la sante.Les méthodes de : ; Soyez sages, recourez à l\u2019im- manutention des aliments au teurs nous étourdit ou presque.; .; ; ; Lo munisation! L\u2019anatoxine est un foyer sont souvent tout aussi di- Harry Bernard \\sûr préventif contre la diphthé- gnes de critique.\u2019e \u2019fe 74e 7e A ae A6 4e de de de M Ge BEERS EERE Vous êtes cordialement invitées au CENTRE DE LA MODE DU DISTRICT de venir voir nos merveilleuses collections pour le printemps a, L'Histoire de Mode §/] 111 AD) &% LA NOUVELLE SILHOUETTE, haut a apparence plus large .N'igne adoucie, arrondie, confor- ætable, plus féminine.LES MANCHES, détails très originaux et des plus variés.ve LES EPAULES, ligne moins sévère et plus arrondie.DOS, très nouveau, avec ceinture ou collet ajusté à la taille.COLLET, montant, plus large, plus féminin.POCHES, détails et piqures ol > enchantent.| | CEINTURE forme contour, s\u2019en- + A lève facilement, large ceinture à if A noeud, ou ceinture à l'arrière.+ A.; ,( \u2014 / COULEURS, brillantes, marine, ° gris, rouge, naturel, neutre, etc, ; etc.Prix de $29.95 Prix de $29.50 La Maison Oscar Inc.Michel Geltman, président Tél.: 112 \u2014 LOUISEVILLE Se D 6 66 RE 8 6 8 8 6 6 6 6 6 6 6 RE HEEEEEFEFEEEIEEEIIETIRT REESE EER RR RE À 24e 4e pe 04e pe 4e 4 58e 04e 4e 54e 04e 4e 04e 54e fe 4e R IRR IIo RoR oR SEA A A A AAA CIC DAC hh VENDREDI, LE 3 MARS 195p mr ee AAA AAA A A A A AAA AU Cinéma Royal\u2019 DIMANCHE, LUNDI, 5, 6 MARS EN COULEURS staring WAYNE JANIS BRUCE GERALDINE HORS PALE BERNE ROCKS AUTON enim A Screen Play by Edna Anhalt + From a Story by Morton Grant N \u2018 DEUXIÈME FILM : RIEN DE PLUS PUISSANT QUE VAN UNE \\ i MARDI, MERCREDI, 7, 8 MARS EN FRANÇAIS EN COULEURS.\u201cFRISSON D\u2019'AMOUR\u201d Avec Esther Williams, Van Johnson.\u201cEDWARD MY SON\u201d Avec Spencer Tracy, Deborah Kerr, lan Hunter.NOUVELLES ET SUJET COURT.JEUDI, VENDREDI, 9, 10 MARS PHOTO-NITE $220.00 \u201cTHE STRATTON STORY\u201d Avec James Stewart, June Allyson, Frank Morgan, Agnes Moorehead.\u201cCONTRE-ENQUETE™ Avec Lucien Coedel, Louis Salou, Jany Holt.SUJET COURT.SAMEDI, 11 MARS \u201cROUGHSHOD\u201d Avec Robert Sterling, John Ireland, Claude Jarman, Jr.Gloria Grahame.\u201cFLAMING FURY\u201d Avec Roy Roberts, George Cooper, David Wolfe.SERIE: 5ème EPISODE: \u201cSON OF ZORRO\u201d D UE VV ES ERE PEE REE EE TTT IS FA EVE IEEE STEAL AX ST STA AF STAT ATAT SY AAT STI Soit = 29iè CO recem M sainte\u201d Sd Jodie (4 moins ques, a PI mieux journal que est redacte va pas verant, tion, de verité e liberté.ce n'est M des fou! Dai coins du sité pour chissable d'une sa italien d c'est le r cotholiq: L\u2019U pour mis cutour d tes, On Not voir l\u2019un ice-prés lo main Un (ise, ce Pers (hanoine figure inc charme c écouté, s Les tourelle | méritent kouisevill nir leurs épou arroi au \u20ac mille gnac 1 couvent % écoles "]