L'écho de Louiseville, 21 janvier 1949, vendredi 21 janvier 1949

[" Ë 5 v so CNE ld 04 2 NU RE TATRA TP TA SA TA 4 IA A A A A A AA PER EEE EEE EEE EEE EE RUE 6 PE EP EEE\u201d es les coffrets des Caisses Populaires qui, elles, au contraire des / léchode: vi @ETODUBCOMTÉÉDEAMASKINONGEG, A 28ième Année \u2014 Numéro 12.LOUISEVILLE, LE 21 JANVIER 1949.W.-H.Gagné & Fils, Editeurs-Propriétaires SERIEUX PROBLEME A Louiseville aussi, existe un problème du logement.Et à l'état insupportable! C\u2019est un fait indéniable et qui mérite l\u2019attention immédiate de nos hommes d\u2019affaires, du conseil municipal, et de notre jeune Chambre.Même, l\u2019autorité religieuse locale a l\u2019impérieux devoir de fournir des directives ou des plans précis à cet égard.Cela ne souffre pas de délai.L'idée générale à semer nous semble la suivante: Seule, la Caisse Populaire de Louiseville peut solutionner le problème de l\u2019habitation.Seule, l\u2019Epargne peut jouer ici son rôle éminent.Sans doute, le gouvernement est là lui aussi, mais il a la tête cassée de multiples et quasi insolubres problèmes.Il ne peut, à lui seul, assumer toutes les responsabilités de cette question du logement.Les héritiers, les fortunés, les chanceux de tout acabit, seront toujours facilement propriétaires et confortablement logés.Les salariés, par contre, lorsqu\u2019ils ont tiré de leur pénible et invariable travail, le strict nécessaire de la vie, devront se résigner à cette piteuse routine, jusqu\u2019à la fin.Pourtant, ce sont eux, surtout, qui ont le plus besoin d\u2019un foyer qui soit bien à eux, à leur famille le plus souvent si nombreuse.L\u2019Epargne seule peut contribuer robustement à leur bâtir une maison.Non pas l\u2019épargne individuelle \u2014 elle serait nettement insuffisante à notre dure époque \u2014 mais l\u2019épargne collective qui s\u2019amoncelle quotidiennement ou hebdomadairement dans Banques, prêtent sur hypothèques, et se trouvent ainsi à faciliter efficacement la construction.Ouvriers qui voulez posséder votre petite maison neuve, nous vous suggérons de vous diriger à pas rapides vers les Caisses Populaires qui sont de bonnes prêteuses .Nous ne croyons pas que la Caisse Populaire de Louiseville fasse la sourde oreille à notre plaidoyer gratuit en faveur de \u201cla maison ouvrière\u201d.Elle a trop contribué, à date, à la prospérité collective pour ignorer plus longtemps la désespérance du monde ouvrier., LE REDACTEUR.Statuts de la femme mariée dans le Québec (Suite) INCAPACITE DE LA FEMME MARIEE (Par Madeleine Bellemare) Nous continuons, cette semaine, une série de cing articles sur les \u2018Statuts de la femme mariée dans le Québec\u201d.La civilisation chrétienne repose sur le respect de la dignité humaine; or la femme ne perd nullement sa dignité en contractant mariage.Pourtant, notre code civil stipule l'incapacité de la femme mariée en la reléguant au même plan que les personnes interdites pour imbécilité, démence ou fureur.La capacité ou l'incapacité, totale en principe, varie suivant que la femme mariée vit en communauté de biens, est séparée de biens, par contrat ou jugement de la Cour, ou est séparée de corps, ce qui entraîne la séparation de biens.Depuis 1931, la femme séparée de corps a pleine liberté dans tous les actes de la vie civile.Elle n\u2019a besoin d\u2018aucune autorisation, maritale ou judiciaire, pour poser de tels actes.Toutefois, cette femme mariée, bien que séparée légitimement, ne peut être nommée tutrice de ses enfants, à moins de l'être conjointement avec son mari, même si la Cour, pour des raisons majeures, a interdit à celui-ci de voir ses enfants.La situation qui en découle est nettement impossible.La femme séparée de biens se trouve devant une situation fort! embarassante, par suite de la distinction faite par la loi entre les biens meubles et immeubles.Elle peut, en toute liberté d'action, contrôler un revenu qui se chiffrerait à $50,000; mais il lui fout l\u2018assentiment de son mari pour vendre un terrain vague de $50.Cette situation repose sur le fait qu'autrefois, les richesses étaient Surtout immobilières et que les valeurs mobilières, telles les obligations, n\u2019existaient pas.D'après le régime de la communauté de biens, mari et femme! gardent en propre les immeubles possédés au moment du mariage, (suite à la page 16) e\u2014 d Un Echo à l'Autre \u2014e (PAR MICHEL) La grève des instituteurs de Montréal est le plus sérieux avertissement qu'il nous est encore été donné de recevoir! | Dans le péché, comme dans la vertu, on est le plus souvent distrait! | @ Les ménages désunis sont comme deux pièces de bois mouillées qui tentent de produire du feu.| C'est par l'esprit civique de ses citoyens qu'une ville est surtout grande, et non par son étendue géographique.Savoir avoir raison sans blesser à mort celui qui a tort, est \u2018d\u2019une grande habileté.© Les journalistes constatent sou-i vent que les mendiants d'éloges sont rarement satisfaits.© Avoir la figure longue et une bonne humeur quand même, compose une drôle de physionomie! © Toute commere est plus dangereuse que le plus dangereux espion.© Les années qui commencent à compter double sont aussi les plus productives.© Rien de plus silencieux que vrai mépris! le Il nous faudra tenir nos résolutions du Nouvel An au moins jusqu'au 1er février! Nous avons trop d'estime pour les organisations et trop peu pour l\u2019initiative individuelle.Pour vivre tous nos rôves, il faudrait rester tout le temps au lit! La vie droite cache bien habilement ses sentiers croches .La charité, l'indulgence et Ja discrétion sont de beaux sujets de prédication.© Si chacun couchait chaque soir avec la chance, celle-ci ne déeou- cherait pas souvent! © La plupart des mariages ressemblent à une loterie où il y aurait que des numéros perdants.POT-POURRI MUSICAL La Fanfare de Louiseville donnera un pot-pourri musical au Théâtre Royal de Louiseville, mercredi le 2 février prochain.Ce corps musical, sous la direction de M.Arthur Doyon, sera au grand complet pour la représentation.Les billets d\u2019admission, à prix fort populaires, sont en vente au Restaurant Chez Lord.Il ne faudra pas manquer pareille occasion d\u2019aider de nos deniers la Fanfare, et de constater le travail accompli par les A) Calendrier Paroissial Réélu Maire ee oT ER Dimanche.le 23 janvier: à 7 heures: communion mensuelle des Tertiaires.A 2% heures.reunion des Tertiaires, suivie dy Discrétoire et de la conférence aux novices.M.le cure.| Réélu pour un | second mandat Lundi dernier, M.Albert La- vaute a été réélu pour un second mandat maire de la paroisse St- ; Antoine de la Rivière du Loup.Le Dr Aldéric Laurendeau, dé.|!! l\u2019a emporté par une majorité puté fédéral de Berthier-Maski- de Le voix sur SM adversaire, nongé, .Louis-Georges Masse.qui vient d'être réélu ; a maire de Saint-Gabriel de Bran-| Le conseil municipal se com- don pour un atrième terme POS\u20ac maintenant comme suit: consécutif.a M.Albert Lavaute, maire; M.; Eugène Picotte, au siège no 1; Nos {éfcitations! M.Albert Bellemare, au siège no.2; M.Camille Béland, au siè- RUMEUR MUNICIPALE ge no.3; M.Rosaire Doyon, au Une rumeur voudrait que M.siège no.4; M.Emile Saucier; au siège no.5; M.Alphonse Lesage, au siège no.6.le maire René Béland, malgré de xx très nombreuses pressions et de sérieuses représentations qui lui ont été faites par les organi- MISE EN NOMINATION le 25 sations et les groupements lo- r .La mise en nomination pour caux ne se represente pas a la l\u2019élection d\u2019un maire et des é- mairie de Louiseville.; Les ral-|chevins de notre ville aura lieu sons qu'il allègue seraient qu\u2019il ; mardi le 25, entre midi et 2 heu- veut s\u2019occuper exclusivement de res, aux salles de l'Hôtel de ses affaires personnelles et que Ville.Les membres du conseil les années qu\u2019il a consacrées à la | ar a : sortant de charge sont: son Hon- politique municipale seraient \u2018neur le Maire René Béland, les suffisantes pour sa part.Ceci né-! échevins: Auguste Plante, Jo- cessiterait donc une élection à seph Dubé, Georges Veillet, Ro- la mairie, et déjà, quelques can-|Jand Héroux, Lionel Masse; un didatures se dessinent timide- siège est vacant, à la suite du ment.décès de M.Napoléon de Lami- rande.Jusqu'à date, aucune candidature officielle en opposition aux membres actuels sortant de charge ne parait à l'horizon, sauf pour le poste de la mairie.xxx CHEZ LES LACORDAIRES Lundi dernier avaient lieu les élections au Cercle Lacordaire xX X\u2014 Etat prospère de la Fabrique M.le chanoine Donat Baril, curé, donnait récemment la reddition des comptes de la paroisse de Louiseville.L'année 1948 s\u2019est terminée avec un bilan de recettes nettes qui se chiffre à $25,097.Ce montant s\u2019ajoute à l\u2019actif de notre fabrique pour former le Montant de $129,383.|de Louiseville.Me Rémi Paul, Les travaux de parachèvement avocat de Louiseville, a été élu de notre temple commenceront président.Le nouveau concoi! fort probablement vers le prin-|se compose de M.Henri Hé- temps de 1950; ce délai est justi- mond, vice-président; MM.Ro- fié par la rareté des matériaux ger Giguère, ler directeur; Alci- et du coût élevé de la main 'de Beaulieu, 2e directeur; Jac- d'oeuvre.Les estimés se chif-|ques-Aimé Lupien, 3e directeur; frent à $300,000.le 4e directeur, M.Lucien Bé- Nous aurons donc, d'ici peu land, a été élu l\u2019arr dernier.d'années une église terminée; les | On procédera plus tard au plans nous permettent de dire choix du secrétaire et du tréso- que notre temple paroissial sera rier.l\u2019un des plus beaux de la pro-| Félicitations aux nouveaux jeunes de Louiseville.vince.élus! = dood * - ET DU COMTÉ DE MASKINONGE * JOURNAL REGIONAI, HEBDOMADAIRE dévoué aux intérêts du Comté de Maskinongé depuis 1021.publié à Louiseville et imprimé à St-Justin.\u2018\u2019Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa\u201d.Membre do l'Association des Hebdomadaires Can.-Français W-H.GAGNÉ & FILS Editeurs-Propriétaires, a * ace Soto bool S, ° etes etat 1004 eee 00700 boo! rool ° - } Saint-Justin Qué.Tél: 21 REDACTEUR: PAUL-N.VANASSF, B.A., Avocat.Mlle MADELEINE BELLEMARE sec.de l'Administration 85B ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TEL: 259 Le prix de l'abonnement est de $2.00 par année Canada et $2.50 pour les Etats-Unis.P00 Coe%e%0 Poe Posto ede Pe of ofeefofortodeetoofoctolectostoatesests Agriculture et Industrie 2 TK *, boo! Yoo Oalaaraieds * oo! ® e pour le \"s Oe eds gel .+ at ete 00 o%0c\u2019 % 100% + o% o%0 40.4247 200% 1% oP0ste sP0e00 0100100006 of o3e steatestoateatoele ale sfsetefosiorlesfesdeclosfeeteciondociols clade foie oclorgecies, 20.4% c% %0e% were tee Lors du Congrès de la Chambre de Commerce provinciale au cours duquel il s'est accompli un travail réellement constructif, M.Esdras Minville a déclaré que l\u2019ouvrier industriel n\u2019est pas un homme établi.lH a expliqué son affirmation en disant \u2019\u2019qu\u2018il ne possède pas ses moyens de production, qu'il n\u2019a pas l'initiative de sa vie, qu'il n'a ni métier ni stabilité et que son sort dépend au jsur le jour de forces indépendantes de sa volonté\u2018.Que la province de Québec s\u2019industrialise de plus en plus, cela saute aux yeux; et cela fait sûrement partie de sa destinée car si lo Providence l\u2019a tant comblée c\u2019est qu'Elle le voulait ainsi.Mais il ne faut pas cependant que le développement industriel se fasse au détriment de l\u2019agriculture.IL y a 50 ans environ, 28% de notre population vivait en ville, c'est-à-dire de l\u2019industrie, et 72% cultivait le sol.Il n'y avait pas de crise; les gens vivaient en paix et avaient un culte sacré du travail.Aujourd'hui, nous avons à peine 25% du peuple qui vit directement et exclusivement de la terre; 75% de la population vit dans les villes et donc, dans l'industrie.Nous avons le chômage; nous avons des crises aigues; nous avons des dégoûtés du travail, des désabusés de lo vie, la dénatalité s'ensuit, et les petits loyers la favorise; le banditisme et le vol progressent de jour en jour; la jeunesse s'inquiète et non sans raison, etc., etc.La terre, a été, ici comme ailleurs, détronée por l'industrie qui, par son rayonnement merveilleux, attirait vers elle tous les regards, éveillait toutes les espérances et absorbait toutes les intelligences.On a dédaiqné la modeste industrie qui met le sol en valeur, qui en fait sortir la nourriture du genre humain parce qu\u2019on la croyait d'ordre inférieur et vulgaire.Cependant, elle commence à se relever dans l'opinion du peuple parce que la science jetant enfin ses regards sur elle, a découvert que l'agriculture est la première des industries, non seulement parce qu'elle est la plus nécessaire, mais parce qu'elle est la plus élevée dans l'ordre scientifique, étant par essence le centre de toutes les sciences qui trouvent sur le sol leur plus vaste champ d\u2018application.Mais si l'agriculture occupe aujourd\u2019hui son rang au point de vue scientifique, elle est beaucoup trop basse dans l'échelle économique.Elle souffre toujours de son humilité première et il y a beaucoup à faire pour lui donner la vogue et l'attrait de sa grande soeur, l'industrie.Depuis quelques années, il faut reconnaître nécessairement qu'on y apporte une plus grande attention, mais fa passion n'y est pas encore et l'empressement q'on y met n\u2019a rien de commun avec I'emballement qui lance toutes les intelligences t touts les forces vers l'industrie.Le moment est venu de réaoir contre un entraînement qui a dépassé la mesure et de donner à l\u2019industrie son contre-poids naturel en faisant de l'agriculture le déversoir inépuisable de travoil où son trop-plein est toujours sûr de pouvoir s\u2019écouler.Donc, retournons à la terre et diriaeons de ce côté le plus que nous pourrons l'attention du public.Tâchons de l'intéresser à la question et bientôt, elle le passionnera autant que l'industrie.Mon- trons-lui bien que la prospérité du jour et la sécurité du lendemain sont à ce prix et l'évolution se fera d'elle-même.Après toutes ces considérations chers lecteurs, nos gouvernants, nos missionnaires colonisateurs, nos sociologues sérieux ont- ils raison de prêcher le retour à la terre?Avons-nous raison, nous, les techniciens agricoles de diriger les gens dans leurs travaux de la ferme, de prêcher les meilleurs systèmes de culture qui soient, afin d'intéresser les gens par un travail rémunérateur et partant, plus attrayant, car si l'agriculture est un art, comme Île dit la définition, elle suppose nécessairement des connaissances, et quelles connaissances! Ne savez-vous pas qu\u2019un bon agriculteur doit être un homme universel?I! doit être géoloque, zootechnicien, botaniste, chimiste, géomètre, mécanicien, électricien, comptable et même vétérinaire souventes fois.L'agriculture est donc l'industrie qui exige le plus de connaissances, de sens pratique et d\u2019habileté.La terre est éternelle, l\u2019agriculture est salvatrice; confions- nous à elle et avec l'aide de la divine Providence qui lui dispensera à profusion les rayons de son soleil réconfortant et qui l\u2019abreuvera de ses pluies bienfaisantes, la terre qui n\u2019est jamais ingrate saura bien récompenser nos efforts en nous donnant les abondantes moissons dont nous avons tant besoin.Ludger MASSE, agronome.\u2018\u2019L'Action Catholique\u201d.\u2014 2 RARER LECHO DE LOUISEVILLE mo Au fil du temps.par Le Jongleur Un ouvrier d\u2019une fabrique d'\u2019aluminium vient de fabriquer des livres d'images indéchirables.Les feuilles sont tout simplement constituées de plaques d\u2019aluminium trés minces, souples et légeres.Bonne nouvelle pour les mamans qui n\u2019auront plus de chiffons de papier à ramasser.La plus vieille \u201cvieille fille\u201d de la région du bas Saint-Lau- rent vient de célébrer son 103iè- me anniversaire de naissance.La célibataire est en excellente santé, et est douée d\u2019une bonne mémoire.Après une messe spéciale célébrée à cette occasion, elle assista à un banquet donné en son honneur.On peut dire que Mlle Z:lia Dumas a une verte vieillesse.Le procès de béatification du Père Frédéric se continue.Le T.R.P.Scipioni a nommé un vice- postulateur du procès apostolique à Lille, France.On sait que Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, est le premier président du tribunal apostolique tri- fluvien et qu\u2019il est actuellement à Rome, pour son premier voyage \u201cAd Limina\u201d comme Archevêque de Québec.Le Théâtre Melingue de Paris a donne, ces dernières semaines, plusieurs représentations dans les principales villes de la province.Cette troupe catholique connait de nombreux succès partout où elle passe.Dommage qu\u2019elle ait ignoré Louiseville.Barbara Ann Scott a terminé son engagement au théâtre Roxy, de New-York.Le public américain a montré un très vif intérêt à cette jeune artiste du patins qui faisait ses débuts professionnels.\u2018 © On projette de tenir un congrès canadien du théâtre à Toronto, au printemps.Les éliminatoires finales du Festival Dramatique National auront également lieu dans cette ville.Un savant américain vient d'annoncer la fabrication de robots dont l'intelligence serait de beaucoup supérieure à celle de leurs créateurs.Alors, plus la peine de se fatiguer à penser, puisque des machines vont le faire à notre place.Ce sera l\u2019époque des cerveaux vides! © Pierrette Alarie doit entreprendre prochainement une tournée de concerts qui la feront applaudir dans le Québec, l\u2019Ontario, les Etats de la Nou- velle-Angleterre.Les abonnés de la Société des Concerts de Louiseville auront le bonheur de l\u2019applaudir sur notre scène locale, au cours de l'hiver.C\u2019est conclu! \u201cTit-Coq\u201d, le chef-d'oeuvre de Gratien Gélinas, aura sa 100e ce mois-ci.Pour la première pièce théâtrale d\u2019inspiration nettement canadienne, c\u2019est un beau record à enregistrer! A quand cette pièce à Louiseville?VENDREDI, LE 21 JANVIER 1949 EN VRAC.(par P.V.) LOUISEVILLE EN PROGRES: \u2014 G Un nouveau magasin, à 72, Rue principale, en plein centre, à la porte duquel, est piquée discrètement une carte: \u201cChez Marthe\u201d, et avec beaucoup d'autres clients, nous pénétrons dans le chic établissement, où tout est clair, coquet, artistiquement présenté.Nous sommes au nouvel établissement commercial de Mme Maria Benoît-Contré.Mme Contré entend se spécialiser dans les tissus à la verge: cotonnades, spuns, soiries, marchandise anglaise, bas de réputation bien connue, de marque Nérom, toutes marchandises d\u2019exclusiveté dont les ferventes du chic aimeront pourvoir leurs garde-robes.En plus, cette maison nouvelle sera en mesure de satisfaire aux goûts les plus raffinés, en exécutant des travaux faits entièrement à la main telles que robes, chemises de nuit, lingerie fine, etc.Madame Contré qui, avant de demeurer à Louiseville, fut initiée très jeune au commerce, a la légitime ambition de donner so.tisfaction aux diverses catégories de clientes qui se présenteront à ses étalages, en leur annonçant qu'elles pourront trouver à son magasin toutes les exclusivetés qu'elles désirent.Actuellement, il y a certaines marchandises à la verge importées qu'on ne peut trouver ailleurs que \"Chez Marthe\u201d.Ancienne institutrice, Mme Maria Contré s'est toujours occupée activement de commerce.En 1930, elle a acquis sa formation commerciale au Dominion Store dont elle était la gérante.Fait plutôt rare à cette époque, elle était la seule femme à être gérante de l\u2019un de ces magasins à chaîne dans la Province! Mme Contré est une figure bien connue à Louiseville où elle réside depuis 1934.Elle s'est occupée activement d'oeuvres sociales, a donné plusieurs conférences fort goûtées du public, sous les auspices de la J.O.C., tout spécialement sur l'établissement d'un budget familial, sur l\u2019orientation des débuts de la vie conjugale, etc.Elle a aussi fait des causeries mensuelles aux enfants de nos écoles, au cours de la dernière année scolaire.Née à St-Raymond, près de Québec, Mme Contré a fait de brillantes études chez les Soeurs grises de la Croix de Shawinigan Falls; elle est la mère de trois enfants: Marc, Marthe, Roger, qui poursuivent actuellement leurs études.Notre journal est heureux de souhaiter le plus franc succès à ce nouveau commerce, constituant pour notre ville un nouvel actif, trés prometteur pour l'avenir! Q \u2018Ce n\u2019est plus le temps, pour les hommes, ni pour les notions, de vivre isolés.La connaissance et la compréhension réciproques sont considérées essentielles à l'élimination des barrières et des préjugés qui divisent les peuples et qui causent les plus apres conflits\u2019, a déclaré le pape dans une allocution prononcée en anglais, en recevant les membres de la délégation parlementaire britannique actuellement en visite en ltalie.Après avoir souhaité la bienvenue aux personnes présentes et exprimé sa \u2018particulière affection pour leur patrie bien-aimée\u201d\u201c, le pape Pie XIl a affirmé que les Anglais ne sont pas des étrangers dans la Ville Eternelle, où à l'intérieur même des frontières de la Cité du Vatican, où subsistent des noms qui dérivent de leur langue.Relevant le fait que la délégation représentait plusieurs partis, le pape a dit que cela prouvait combien les parlementaires britan- ; niques étaient prêts à profiter de leur expérience réciproque.\u2018Parmi les nobles traditions de votre système parlementaire qui a résisté à l'épreuve des siècles, cet échange d'idées occupe une place prédominante avec la liberté de parole.\u2018Lorsque cette liberté s'exerce dans une atmosphère de compréhension et dans le respect de la justice et de la vérité, sous lo direction d'un juge impartial, la nation en tire un profit dont l'importance ne saurait étre sous-estimée.Puisse votre visite marquer un pas en avant dans la voie du rapprochement des nations, dans un esprit de vérité et de compréhension et renforcer en elles, lo À conviction qu\u2019il existe une grande base pour l'unité et l'harmonie § entre les hommes qui ont Dieu comme père commun\u201d.Le pape a terminé en invoquant les bénédictions du ciel sur la \u2018respectable assemblée\u201d dont ses auditeurs étaient les représentants ainsi que sur le roi, la famille royale, le gouvernement de Sa Majesté et le peuple britannique tout entier.i q Plusieurs ouvriers, dans la plupart des cas des pères de de dire ce qu'ils pensent de la margarine.Interrogés séparément, ils ont quand même été unanimes à s'exclamer à peu près ainsi: \"Enfin on daigne nous demander notre avis\".Un d'entre eux n\u2019y est pas allé par quatre chemins pour nous dire son opinion: \u201cComme les milliers d'ouvriers qui sont dans ma condition, Fr J peux pas me payer le luxe de faire une provision de beurre pour les jours où il n\u2019y en aura pas sur le marché.Ces jours-là où il n'y en a pas ou encore lorsque le prix est trop élevé, je considère que je devrais le seul à décider si je dois ou non acheter de la margarine.Mais il s'en trouve toujours pour se mêler des affaires des autres\u201d ds familles, ont été interrogés dans le but de leur fournir l\u2019occasion Un autre travailleur manuel est d'avis que \u2018\u2019mettre de la mar- § garine sur le marché n'oblige pas ceux qui peuvent se payer du beurre à acheter de la margarine s'ils n\u2019en veulent pas.Au controi- re, je crois que ce sera pour eux l\u2019occasion de payer leur beurre à un prix plus convenable\u201d.Un autre qui a probablement ses raisons d\u2019avoir plus de rancoeur répond: .\u201cAu lieu d'offrir aux pauvres du beurre à 73 cents la livre qu'ils ne peuvent pas se payer, qu\u2019on les laisse donc s'acheter de la margarine, ainsi il y aura moins souvent de pain sec sur les tables des ouvriers\u201d.(Suite à la page 7) VENDI LET par Beau crivent plupart vient à \u201cDoi: vu bier plonger vie?\u201d Jess: cun sel Mais j\u2019 une réf ble du cole\u201d e mes col aue je Cher, - uerite, Vous vez, oui tudes.particul d'entrez - des complir nez dan temas paraisot mulant fiche p voulez, m\u2019impoi problem Mais \u201cpetit\u201d sion déy tière: et analogu millions jeunes f ce mêm entale.doit vou âte, nou \u2018le classe nes ang Dans nee co: 1 pouve quarar lentes e: vole de ! ui, peu pouvaien dr une : entre r faudrait ve ferme ne laite Nous rand sa \u2018ultivatei su de bos Le moye sequérir jues étai Tels aur: ments et \u201cil n\u2019y a bien rem voir trace lopper pr surveiller vhine.Fort he rents me même pl: slise.On l'idée que une valeu eat o%e a\", DS CN CRRA XIII Tél.RE 949.ntre, Chez dans pré- Mme erge: ation iveté s.En Joûts à la tini- r SO- ont à | Moa- l yo uver OCCuU- ation Fait rante 1 elle ocia- 1s les d'un , etc coles, it de nigan , qui cès à actif, s na- Cipro- es et apres n an- e bri- | tes et a! le ngers de la r lon.artis, une com- us lo l'im- rquer dans bs, lo bur la ésen- bs de lasion ht, ils \u2019\u2019En- nous ition, pour I ny ue je rine.res\u201d.mar- br du trai- aun ran- livre de lo hbles ritan- monie À htaire \u2018 EE He Sa | VENDREDI, LE 21 JANVIER 1949.ce Lectures et Culture LETTRE OUVERTE AUX ETUDIANTS par Dwight D.Eisenhower recteur de l'Université de Columbia Beaucoup de jeunes gens m\u2019écrivent et me posent, pour la plupart, une question qui revient à ceci.\u201cDois-je continuer mes études su bien les abandonner pour me plonger tout de suite dans la vie?\u201d J'essaie de répondre à chacun selon son cas particulier.Mais j'ai parfois envie de tenter une réponse générale à l\u2019ensem- hle du problème qui oppose l\u201d\u201cécole\u201d et la \u201cvie\u201d dans l\u2019esprit de mes correspondants.Et voici ce nue je leur dirais: Cher, Jean \u2014 ou chère Mar- ucrite, Vous me demandez si vous devez, oui ou non, continuer vos études.Vous voudriez savoir en particulier si cela vaut la peine d'entreprendre \u2014 et d\u2019achever des études supérieures.Accomplir un travail fastidieux, le nez dans les bouauins.que de temns gâché.semble-t-il, en comparaison d'un emploi et du stimulant qu\u2019on trouve dans une tache productive! Vous vous en voulez, me dites-vous.de venir m'importuner avec ce \u201cpetit\u201d problème personnel.Mais ce problème n\u2019est pas \u201cpetit\u201d du tout.De votre décision dépendra votre vie tout entière: et de toutes les décisions analogues que prendront des millions de jeunes gens et de jeunes filles dépendra l\u2019existence même de la civilisation occidentale.Je sais à quel point cela doit vous tourmenter.A votre Ace, nous avons, mes camarades de classe et moi, connu les mêmes angoisses, Dans une petite ville de pro- \u2018nce comme celle où je suis né, « pouvait raisonnablement, il y quarante ans, trouver d\u2019excel- \u2018tntes excuses pour quitter l\u2019é- vole de bonne heure.Hors ceux ul, peu nombreux d\u2019ailleurs, vouvaient se permettre de choi- ir une profession, la plupart \u2018entre nous savaient qu\u2019il leur \u2019audrait passer leur vie dans u- e ferme, dans un magasin, uans ne laiterie ou dans un moulin.Nous pouvions faire, sans rand savoir livresque, de bons wultivateurs, de bons marchands \u2018u de bons ouvriers minotiers.i.c moyen le plus rapide pour «cquérir des connaisances prati- ues était de pratiquer le métier.Tels auraient pu être nos arguments et nous aurions eu raison \u201cil n\u2019y avait rien d\u2019autre, pour sien remplir sa vie, que de sa- \u2018oir tracer droit un sillon, envelopper proprement un paquet ou «urveiller le graissage d\u2019une ma- hine.Fort heureusement, nos parents mettaient l\u2019école sur le même plan que le foyer et l\u2019élise.On nous avait inculqué l'idée que l\u2019éducation possède rement son rendement immédiat en argent.Nos familles se saignaient à blanc pour nous permettre de rester un peu plus longtemps à l\u2019école.Et pour la plupart d\u2019entre nous, nous travaillions, nous travaillions dur, pour prolonger ce délai.De nos jours, vivre est une affaire autrement plus complexe qu'au temps de mon enfance.Même en passant toute sa vie à étudier, nul d\u2019entre nous ne peut espérer embrasser la complexité du monde moderne.Cependant, chaque jour de classe dont vous pouvez profiter vous aidera à mieux comprendre les liens qui vous unissent à votre pays et au monde.Si votre génération ne réussit pas à comprendre que la personne humaine demeure le centre de l\u2019univers, qu\u2019elle demeure la seule et unique raison d\u2019être de toutes les institutions dues au génie humain, alors cette complexité se transformera en chaos.Voilà pourquoi j'ai la ferme conviction que vous devriez poursuivre vos études \u2014 si vous le pouvez \u2014 jusqu\u2019au collège et à l\u2019université.Vous n'êtes pas très \u201cporté sur les livres\u201d, dites- vous, et vous n\u2019étes pas bien brillant.Mais, dans les livres, Vous pourrez, guidé par vos professeurs, saisir une chose qu\u2019il vous est un devoir primordial de bien comprendre avant de vous atteler à la vie.C\u2019est ce qu\u2019exprime une lettre touchante que j'ai recue l\u2019autre jour.Elle m\u2019a été adressée par une jeune fille qui est au milieu de ses études secondaires.Elle déclarait qu\u2019elle avait l\u2019impression de les rater sur toute la ligne.Elle était la dernière dans toutes les matières.Mais elle écrivait pour terminer: \u201cJe pense malgré tout que je pourrai apprendre à être une bonne citoyenne.\u201d C\u2019est là le point vital.Certes, l\u2019école est faite pour vous enseigner à manier les deux grands outils fondamentaux de l\u2019esprit.les mots et les nombres.L'école peut, en outre, fort bien vous préparer à acquérir les qualités spéciales dont vous aurez besoin dans le métier, la profession ou les affaires où vous projetez d\u2019exercer votre activité.Mais souvenez-vous de ceci: Dès que vous aurez pris une situation, vous serez fortement tenté de vous abandonner à une certaine routine.Vous serez fortement tenté de vous laisser aller à n\u2019être qu\u2019un simple rouage dans une branche qui n\u2019est elle- même qu\u2019un rouage de votre pays.À l\u2019école, les livres, les professeurs, vos camarades de classe, vous permettront de prendre une vue d\u2019ensemble de la nation qui est la vôtre, de sa naissance, de son développement, de son état actuel et de son avenir.Chaque jour élargira pour vous cette perspective et vous donnera une compréhension plus pénétrante de votre rôle de citoyen, Je suis certain d\u2019être dans le vrai en vous disant: ne valeur qui dépasse singuliè- Se 0000 000 0% o%s.0a\u2019, ets 00 t00 ta 1706 %0604 9409,06004500200200%0 620.0% 020 670470000 6% 0000400004 MACACA Sa Sa ia 0a 0 aie 0a Xa ia (a aX) Pour développer pleinement PO\u201d e6t00*.000% 0, 000% 6.0.0 0 0 6 0 0 0 0 ego eee 000 03000100 iocienies, Sete 030000001300 01 0 Me J.Eloi Gervais AVO CAT Bureau le samedi a: 39 rue De Frontenac Tél.55 BERTHIERVILLE, Qué.LECHO DE LOUISEVILLE votre personnalité, il vous faut connaître celle de votre pays.Une plante est déterminée par le caractère du sol dans lequel elle pousse.Vous êtes une plante consciente, une plante qui pense.11 vous faut étudier votre sol, c\u2019est-à-dire votre pays, de façon que vous puissiez faire vôtre la force qui est la sienne.C\u2019est votre intérêt de le faire.Vous comprendrez mieux les problèmes qui se poseront à vous et vous les résoudrez plus facilement si vous avez étudié ceux qui intéressent votre pays et si vous avez fait quelque chose pour contribuer à les résoudre, N\u2019oubliez jamais que l\u2019intérêt individuel et le patriotisme vont de pair.Veillez à vos intérêts mais aussi à ceux de votre pays.L'intérêt individuel et le patriotisme, si l\u2019on y réfléchit bien, ne sont pas des facteurs contradictoires.Ils se complètent et s\u2019associent.Et quels problèmes vous attendent! Le sol même de notre planète nous échappe peu à peu.Le tiers de la couche de limon fertile qui le recouvre a déjà disparu dans la mer, emportée par l\u2019érosion.Il nous faut arrêter cette dégradation, sans quoi la terre sera un jour trop stérile pour assurer notre existence.Voilà un des problèmes qui réclament d\u2019urgence une solution: il vous affecte d\u2019une manière directe et décisive.Il y a partout des millions de gens que seul sépare de la faim un salaire journalier qu\u2019ils peuvent perdre à tout moment.Ils réclament plus de \u201csécurité\u201d.S'ils ne se sentent pas suffisamment garantis, c\u2019est votre propre sécurité que pourrait un jour mettre en danger leur mécontentement, même si vous, person- Madeleine Caron parle de: tes-vous d\u2019opinion contiendra que ceux qui viendront régulièrement.ence qui ne sont pas hors de prix.moqueur, une ; ; ., poire rieuse, mais en tout cas c\u2019est contenu qui soit à la hauteur.garnies de raisins ou d'amande.rien de temps.de la trancher sur le travers parce nellement, vous avez réussi dans votre carrière.Voilà encore un problème, parmi tant d\u2019autres qui nécessitent pour être résolus, la réflexion et la bonne volonté de chacun.Je ne saurais jamais vous répéter assez souvent, ni avec assez de force, que votre propre intérêt est d\u2019étudier, de la façon la plus approfondie que vous pourrez, le passé de votre pays ainsi que les problèmes qui se posent à lui dans le présent.Vous contribuerez ainsi à donner à ces problèmes une soution.Il est dangereux de tenir pour établi que la prospérité de votre pays relève uniquement de ce mystérieux mécanisme qu\u2019on appelle le \u201cgouvernement\u201d.Chaque fois qu\u2019en raison de nos défaillances individuelles nous laissons le gouvernement se charger d\u2019une affaire qui nous incombe, ou que nous le contraignons à le faire, nous abandonnons de ce fait notre responsabilité individuelle Du même coup, nous renonçons à une certaine part de notre liberté individuelle.Or le fondement, mé- me de ce que nous exprimons par le mot \u201cdémocratie\u201d, c\u2019est justement la liberté individuelle, fondée elle-même sur la responsabilité individuelle, sur l\u2019égalité devant la loi, et sur un système d\u2019entreprise.privée qui vise à ce que chacun soit récompensé selon son mérite.Ce sont là des notions fondamentales: vos années d\u2019études vous aideront à appliquer ces vérités à votre existence quotidienne de citoyen d\u2019une démocratie libre.Contribuez à faire de votre pays un pays d'hommes et de femmes libres, où l\u2019on considère cuire et c\u2019est délicieux.mangent.dedans.La maison n\u2019a peut-être d\u2019enfants que ceux qui viennent en visite mais pour être une maison heureuse il faut une cache de galettes et qui soit visitée très On voit maintenant des jarres de fai- peut-être un simple pot pansu qui sera blane, rose ou bleu pour être joli sur les tablettes de la dépense.Ou c\u2019est un clown pomme cramoisie, sant et commode.Cela demande aussi un H y a bien les galettes à la mélasse, les galettes à la farine d'avoine, les galettes © Prenez les galettes à la glacière.rouleau s\u2019est raffermie par un séjour de quelques heures dans la glacière électrique on en fait des tranches pas trop minces, que l\u2019on dispose sur une grande tôle prête à aller au four.1! faut espérons-le pour votre succès \u2014- soit déjà à la chaleur convenable parce que nos galettes n\u2019entendent pas attendre.À mesure qu\u2019il y a assez de tranches pour une fournée la cuisinière leur fait un bord festonné, - - \u2014 comme à des tartes, \u2014 avec ses doigts et en travaillant dans l'épaisseur de la pâte.Puis elle met sur chaque tranche un peu de confiture ou de garniture appropriée.11 faut procéder rapidement mais le tour vient vite surtout quand la cuisinière n\u2019en est pas à ses première armes, Cuire, laisser refroidir, servir.Ça s\u2019enlève! .PAGE 3 La jarre aux trésors u\u2019une maison devrait avoir sa jarre à biscuits toujours bien remplie ?Je dis maison comme une personne de langue anglaise dirait home et les trésors c\u2019est autant, vous le comprenez bien, ce que la jarre piger C\u2019est une amu- Mais tout cela, c\u2019est le quotidien, et il faut y ajouter un rien, de la fantaisie.Quand une pâte blanche mise en ue ce four \u2014 électrique Ou bien dans la moitié de la pâte blanche on met du chocolat \u2014 un carré ou deux au goût.On abaisse la pâte brune d\u2019abord en un rectangle mince aussi régulier que possible; on en fait autant avec la pâte restée blanche.On met le blanc sur le noir et on roule comme on ferait avec un gâteau roulé.Après un séjour dans la glacière on tranche la pâte, on met cuire rapidement ct le tour est joué: de jolies galettes qui se font en un Mais les galettes en ruban et les damiers se font aussi très facilement.Cette fois la pâte est mise en pain, refroidie ct tranchée en trois tranches sur la longueur.On remet ensemble en disposant une tranche d\u2019une couleur sur une de l\u2019autre, toujours trois tranches longues par pain.Cette pâte refroidie et tranchée donnerait un effet de ruban mais si le mélange est continué et chaque pain encore une fois tranché sur la longueur et remis ensemble en intercalant le blanc et le noir, on obtient un effet de damier.Il est bon de refroidir la pâte encore une fois avant que du moment qu'elle amollit elle devient plus difficile à manier et les tranches sont moins régulières.Les biscuits fourrés sont peut-être le chef-d\u2019oeuvre de la cuisinière et aussi .un chef-d\u2019oeuvre de patience.11 y a bien un chemin de raccourci .Il donne de bons résultats bien que moins éclatants qu\u2019avee la vieille manière où la pâte est roulée, découpée à l\u2019emporte-pivce, les formes garnies, mises deux à deux, etc, etc.Pour faire viie, on abaisse la pâte en deux rectangles.Sur un on étend la garniture \u2014 et disons tout de suite que le mélange de raisins, pommes et épices que les anglais nomment \u201cmince ment\u2019 fait merveille.Donc, sur le rectangle garni, on met maintenant l\u2019autre morceau de pâte et avec un couteau tranchant \u2014 ou la petite roulette dentelée avec laquelle les grand'mères découpent les beignes, on coupe sur un sens, puis sur l\u2019autre pour avoir des bouchées de la grandeur voulue.On met Hélas! toutes ces bonnes recettes vont bien remplir une jarre à biscuits mais s\u2019il s\u2019agit de la garder ainsi elles ne valent rien .beaux jours sont courts et les bonnes choses ne durent pas .Les .Flles ne liberté individuelle.Cette liberté, une fois acquise, ne peut être conservée qu\u2019au prix d\u2019une inlassable vigilance.On a vite fait de perdre la liberté.L'histoire des vingt dernières années en témoigne: même l\u2019enthousiasme que peuvent éprouver pour un chef de jeunes coeurs ardents peut être une menace pour la liberte.Des mouvements de jeunes gens mal guidés, sous l'influence d\u2019esprits plus âgés et plus cyniques, assurèrent la force matérielle qui fit de Mussolini le tyran de l'Italie et d'Hitler celui de l\u2019Allemagne.N\u2019oublions pas que l\u2019hymne fasciste était Gio- vinezza, c\u2019est-à-dire \u201cjeunesse\u201d.De même le fondement le plus solide de la puissance nazie fut la Hitler Jugend: la Jeunesse hitlérienne, Ne vous laissez jamais persuader qu\u2019un grand chef est nécessaire au salut de votre pays.Le jour ou une nation comprend un chef unique et des millions de partisans, ce n\u2019est plus un pays libre Un gouvernement vraiment démocratique n'est pas celui d\u2019un seul homme.C\u2019est celui d'une multitude d\u2019hommes \u2014 et de femmes.La dernière guerre n\u2019a pas été gagnée par un homme, ni par quelques hommes.Elle a été gagnée par des centaines dè milliers, par des millions d'hommes et de saient tous d\u2019audace, d'initiative, de volonté de lutter, de grandeur et d\u2019opiniatreté.Un grand nombre d\u2019entre eux ont été, ne serait-ce que pendant quelques minutes critiques au cours d\u2019un combat, de véritables chefs.Vous découvrirez qu\u2019il en est ainsi sur les champs de bataille de la paix.Une démocratie au travail, c\u2019est autre chose qu\u2019une poignée de \u201cgrands hommes\u201d à la tête du gouvernement, des grandes entreprises ou des organisations syndicales.Ce sont des millions d\u2019hommes et de femmes qui, dans les magasins, dans les bureaux ou a leur foyer, élèvent leur pays \u2014 et par suite, le monde entier \u2014 vers des modes de vie ct des formes d\u2019action chaque jour meilleurs.Toute concentration inutile de pouvoir est une menace pour la liberté.Etre un bon citoyen \u2014 digne de l'héritage qui est le vôtre, soucieux de le transmettre accru et enrichi \u2014 voilà un idéal de vie, écrasant parfois, mais toujours capable de satisfaire les hommes de bonne volonté.Mettez-vous-y tout de suite: participez aux affaires de votre pays, même en continuant vos études.Votre foyer, votre voisinage vous offrent des occasions de prenre vos responsabilités.Il y a dans votre école, ou à votre Faculté, des activités qui vous donneront l\u2019occasion de contri- oe riod SOCOOIDOHIPFILIOEIE SEB COMME UN droit fondamental la femmes de tous rangs.Ils rivali- roétet se cata té GES ?(suite en page 11) IEA PURE PAGE 4 RE Petrol airaioolradoodpeindoatseirofpadpeioadoaireioosost ee SSSR 8 020020 0 eC tt A tr A At AAA A A ° ae\u2019 %ee%e®eo\u2019 2 a) joofecfoaiosiecisetoniosiocisatosfortesied BAPTEMES.20.6%0% 0% 6% 6% 6% ¢%0 ¢%0 0 +%0s%% 0450030900400 600430000 600 400 470 «00400 Le 13 janvier, a M.et Mme Robert Lagotte (Rolande Pro- vencher) est né une fille, baptisée le 15, sous les noms de Marie Pauline Nicole.Parrain: M.Gérard Lagotte.oncle de l\u2019enfant; marraine, Mile Pauline Bé- land.Le 17 janvier, à M.ct Mme Louis-Georges Lefrancois (Rita Lessard), est né un fils, baptisé le jour même, sous les noms de Joseph Claude Robert.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Lefrançois (Virginie Casaubon!, grands-parents de l'enfant.SOUHAITS.Mlle Marcelle Assaf.étudiante a Rawdon.présente à ses parents ses meilleurs voeux de bonheur à l'occasion de leur vingtième anniversaire de mariage, le 20 janvier prochain.Bons souhaits! ; PROMPT RETABLISSEMENT.| Meilleurs voeux de prompt rétablissement à M.J.A.Giguè-1 re, qui séjourne actuellement à Montréal.où il a subi une intervention chirurgicale.Souhaits de Bonne Santé à M.Pascal Fortier, actuellement hospitalisé à Notre-Dame de Montréal, à la suite d\u2019une intervention chirurgicale.RECEPTION.Dernièrement avait heu à ln Salle Turner de Louisevilie une réception pour le 10e anniversaire de mariage de M.et Mme Azarie Picotte.Parmi les invites réunis pour la circonstance, on remarquait:.M.et Mme Azarie Picotte, jubilaires; M.et Mme Réal cotte, Miles Marielle.Thérèse, Mance, MM.Paul et Georges Picotte, M.Maurice Lafontaine, M.et Mme S.DeCarufel.M.Re- nel Grenier, M.Marcel Michaud.M.et Mme Eddy Turner, Mme Maurice Adams, Mme Carbon- neau, Mlle Thérèse Renière.M.Henri Abran, Mme Sévère Mi- neau, tous de Louiseville: Mme Florence Saint-Louis, M.et Mme Ernest Boyce, Mlles Bérenice et Sheila Boyce.M.et Mme Willie Parkinson, M.Clifford Parkinson, M.et Mme Leslie Purcell, M.et Mme Ernest Purcell, Mlle Joyce Purcell, M.Ruffus Boyce, M.Courtois, tous de Rawdon; M.et Mme Eugène Picotte, Milles Rita et Fernande Leduc.M.Roger Bourgeois, M.Julien Trépanier, des Trois-Rivières: M.et Mme Freddie Turner, M.Edwin Turner, M.et Mme Jack Weller, M.et Mme Joe White.M.et Mme Ruffus Brougham, de Montréal; M.et Mme Frank St- Louis, M.et Mme Finlay Turner, Mme Simon Turner, M.et les Pi- Mme Clinton Turner, Mlle Ghis-' laine Turner, M.et Mme Charlie Turner, M.Guy Turner, Met Mme Jessie Leber, M.Norman Lcber, Mlles Pierrette et Lilian Lessard, M.André Lessard, de Sainte-Ursule; M.Ro- I) a aR La Vie ociale eat 00 00% 0% 0% %s 06 s%0 a0 P0e% 0 a% 404% ofealestsefrelvatoatolocioetoctoaiecionteefociostosioeloatocfoctoaioeloces Lode ° - * ce bert, Mlles Anita, Georgette et Eliane Philibert, de Maskinongé.Nos meilleurs voeux de bonheur aux heureux jubilaires! DEPLACEMENTS.M.E.Vassard, de Montréal, ¢était de passage à Louiseville lundi dernier.Mlle Cécile Paquin, de Saint- Léon.chez Mme Magloire Du- montier.au début de la semaine.Ex % Me Rémi Paul.avocat.s\u2019est {rendu à Québec, par affaires, au cours de la semaine.\u201cte st # sk M, Victorin Bellemare, de ; Montréal, chez son père, diman- .che dernier.M.et Mme C.E.Descheneaux à Montréal.dernièrement, pour rendre visite à M.J, À.Giguère, hospitalisé à Sainte-Justine.Mlle Laurette Dumontier s'est rendue a Montréal, en fin de semaine.x Le M.et Mme Robert Fréchette, de Saint-Léon, chez M.Georges Béland.dernièrement.Hook ak Le R.P.Arthur Paquin, s.m.m.de Nicolet, était de passage chez sa tante, Mme Magloire : Dumontier.mardi dernier.wx 1 \u201c Me Miville Lesage, M.Roland Lemieux.le Dr L'Heureux à Shawinigan Falls dernièrement.{ M.Roméo Bellemare à Montréal par affaires.mardi dernier.x x x M.ct Mme Emile Lessard et leur famille, aux Trois-Rivières, la fin de semaine dernière.« x + | M.et Mme Omer Gagnon aux Trois-Rivières, les invités du \u2018Juge et de Mme Emile Ferron.+ * x , Mlle Berthe Lamy de Louise- Ville de retour de l'Abitibi après ;Uune promenade de trois mois «chez son beau-frère et sa soeur M.et Mme Ernest Lemire de Rouvn.x x * | M.ct Mme Armand Philibert de St-Justin et leurs enfants Gisèle, Marie Andrée et Louisette de passage à Louiseville chez leurs parents à l\u2019occasion des fêtes de la nouvelle année.| «x , M.et Mme Etienne Béland ,sont revenus d\u2019un voyage de dix jours à Ottawa et à Montréal.| * * x M.et Mme L.P.Camirand des , Trois-Rivières en visite chez Met Mme Alfred Béland.x * {GRAIN DE PHILOSOPHIE.Aujourd'hui, une conscience, c\u2019est comme des gants de suède, ica se porte sale.(François Coppée) AE A oo - e moo et Mlle Colombe Lessard, de Saint-Léon; M.et Mme Phili- LECHO DE LOUISEVILLE RP RES Galerie des Compagnons .M.Jacques Saucier directeur de la troupe M.Jacques Saucier est né à Louiseville.Il a fait ses études complètes à l\u2019Académie Commerciale Saint-Louis-de-Gonza- gue de Louiseville.M.Saucier a fait partie de la distribution de nombreuses pièces jouées au Collège, et toujours avec succès.Ardent travailleur, il a continué, durant un an et demi, des cours par correspondance de Hautes Etudes Commerciales.Entré à l\u2019emploi de la Banque Canadienne Nationale de Loui- seville, M.Saucier y demeura 7 ans, pour en sortir assistant- comptable.Depuis 16 ans, il est au service de l\u2019Associated Texti- (les, où il a été promu paie-mai- tre, au début de décembre dernier.M.Saucier épousa, en juillet 1936, Mlle Françoise Fortier; de M.yacques daucier cette union sont nés sept enfants: trois filles et quatre garcons.Le sport est l'un de ses passe- temps favoris.Il a fait partie des équipes de hockey, il y a quelques années.Il joue actuellement au curling, au Club de I'A.T.C.Fait à signaler, son équipe a remporté le championnat et la coupe de la Vallée du Saint- Maurice, l\u2019an dernier.M.Jacques Saucier est Chevalier de Colomb (3e degré), et fait partie du Club de l\u2019Associated Textiles.Membre du Cercle Lacordaire de Louiseville, il a contribué aux nombreuses organisations du mouvement.Tous les ans.il a apporté son aide à la mise en scène de pièces présentées sous les auspices du Cercles.À la fin de 1947, il fonda, avec Mme Roland Gagnon, la troupe des Compagnons de Saint-An- toine.Sous sa direction, les Compagnons ont remporté un vif succès, l\u2019an dernier.La pièce à l'affiche pour 1949: \u201cVers les Sommets\u201d, est actuellement en chantier.M.Jacques Saucier se dit très satisfait du travail fourni par les interprètes.Le directeur de la troupe compte que le public renouvellera, cette année, l\u2019accueil chaleureux fait aux Compagnons de Saint-Antoine, à leur première saison.Les acteurs sont remplis d\u2019enthousiasme, et M.Saucier nous assure qu\u2019ils ne décevront pas leur public, M.B.(Série: Le théâtre amateur à Louiseville) VENDREDI, LE 21 JANVIER 1949, Chronique des Etudiants.AUX HOMMES DE BONNE VOLONTE Billet du Jeudi: \u2014 Au Rédacteur, à ines confrères collaborateurs, à mes chers Parents de Maskinongé, de Louiseville, des Trois-Rivières et de Pierreville, enfin à tous les aimables étudiants et lecteurs qui m'ont accordé le privilège de leur attention et m'ont donné le bénéfice de leur indulgence, je souhaite.en une formule originale et synthétique, \u201cle grand jour\u201d.Par ce voeu j'entends ce moment spécial qui est le résultat des efforts passés.l\u2019au- jourd\u2019hui qui couronne Thier.Jour de réalisations.de promesses.de hon- heur.de prospérité, de paix.\u201cLe grand jour\u201d des petits enfanis qui chantent à voix d'ange.à la tale sions d\u2019atomes; que ni feu, ni héroïsme, ni intensité de pensée ou de sentiment ne puissent prolonger une vie individuelle au-delà de la tombe; que tous les labeurs des siècles, tout le dévouement, toute l\u2019inspiration, tout l\u2019éclat éblouissant du génie humain soient destinés à s\u2019éteindre dans la vaste mort du système solaire, et que le temple tout entier de l\u2019oeuvre de l\u2019homme doive inévitablement être enterré sous les débris d\u2019un univers en ruines, toutes ces choses, même si l'on peut les discuter.sont cependant l\u2019expression d\u2019une vérité si proche de la certitude.que si elle les rejette, aucune philosophie ne peut espérer \\ivre\u201d.Le grand jour ou l'homme vit pour autrui n'est pas arrivé.le siècle est aux querelles d\u2019idéologies adverses, la science ne rencontre pas encore la foi et le duel entre le penser et l\u2019agir dure toujours.Souhaitons que les géants qui font notre histoire et dirigent notre civilisation actuelles trouvent dans leur dynamisme pour le sainte.la candeur de leur âge et la beauté de leur printemps: \u201cle grand, jour\u201d des adultes qui dans un Flan de générosité et de tendresse déposent l'anneau au doigt de leur Bien- Aimée et qui dans une étreinte éternelle con-| sentent à la plus belle immolation de| la vie: \u201cle gran-l jonr\u201d des vicillards | qui au sortir de la maturité vivent | pour mourir.el voient déjà la douce: lueur.bienfaisante et divine.du grand! jour.se baïgner dans leurs regards sages ct profonds: \u201cle erand jour ; de l'humanité où le soir ressemblera à l'aube: où les hommes ne croiront plus aux faux prophètes et communieront a l'idéal de paix.de dignité et de sainteté.En reculant dans le dédale des sie.cles passés.nous voyons l'humanité traverser la nuit sombre de l'ignorance.de l'obscurité.du bharbarisme: nous vovons des peuples entiers \u201cassoiffés de lumière.énervés de désirs.affamés de Vérité\u201d chercher.dans cette immense nuit.ce globe resplendissant de la Foi.cette clarté lumineuse qui devait montrer au monde le Verbe Eternel et lui donner ls pérance par la pratique de Ta Charité.Dans nos jours où la civilisation à atteint le summum de la spéculation.après être parvenue à celui de la piété et de la finesse.une nuit encore plus opaque.plus sinistre couvre l'aurore de la foi.et obscureit le voile de nos veux.Une seule lumière.vacillante et faible éclare quelques êtres aux regards étranves oui Sus- semblent.vétement d'une femme souvent mal pondrée el arrogante qu'on nomme la Seienee.Je rapporte les très émouvantes pa roles de Bertrand Russell.savant actuel.qui nous dit avec une éloquence mêlée d'angoisse: \u201cQue Fhommie soit le produit de causes qui n'eurent jamais en vue le but de leurs efforts: que son origine.son développement.ses espoirs et ses lerreurs ne s'accrochent an .i sortent | que le résultat d'accidentelles coll; \u201cA Le EE RE .>.\u2014 O ce que vous désirez et surtout vous soumettre le plan 39, St-Laurent memes Ce = NE AE yrogres.un autre moyen moins rapide mais plus efficace que la bombe atomique.Souhaitons que le message de la Vierge à Lourdes.à Salette.à Pontmain.à Fatima.ete.soit entendu: que les encycliques papales soient lues dans le monde entier.de sorte que le monde matériel ne soit pas le partage de quelques hommes et le monde spirituel.le privilège des seuls catholiques.Je ne crois pas que ce grand jour puisse se compter dans les jours de \"49: le rationalisme et individualisme sont trop forts: ce que je crois.et ce que j'espère profondément.c'est que j'estimerai que le monde aura fait un pas gigantes- Fue.il ose seulement espérer en \u201cCH GRAND JOUR\u201d.Jean-Louis Le Scouarnec.N \u2014 À qui la chance \u2014 2 MACHINES À LAVER \u2014 - AU MAGASIN - J.-Oscar Pâquet Contracteur Electricien Licencié Ÿ 8 RUE ST-AIMÉ - TEL: 144 - LOUISEVILLE.QUE.& Io 20e Te A vas, : a A, LT A A AES Ul \u2014 c'est chez J.-ARMAND JULIEN, courtier d'assurance qu\u2019en tout temps vous trouverez EXACTEMENT le mode d\u2019assuran- en assurance.capable de comprendre votre propre cas et de d'assurance qui vous convient, Donc, ne manquez pas de vous rendre chez: J.ARMAND JULIEN \u2014 Tél.505 \u2014e X 22 COIN DES POETES La wie idéale Si lé chemin paraît facile, Le parcourir allégrement: Puis, se gardant ferme et tranquilir.Franchir obstacle d'un moment.Savoir exploiter la puissance Que crée en nous lé souvenir, Et.malgré le temps, la distance.Aux êtres chers en Dieu s'unir.Dans l'épreuve de toute sorte, Croire au bien qui germe sans brut Comme sous l'humble feuille morte Un brin d'herbe en secret reluit; Ft quand de läme triste et lasse L'espoir semble un instant banni.Vainere encor, «e disant: \u201cTout passe Rien n'est long de ce qui finit\u201d.Savoir Ie prix que joie et peine Birntôt nous aurons mérité; Préparer d'une âme sereine [at radieuse éternité: C'est goûter la plrine mesure Du bonheur possible ici-bas, C'est prendre une route trèg sûre Vers Celui qui ne trompe pas.Q d LIVRAISON IMMEDIATE vous y rencontrerez un expert Louiseville \u2014\u2014 wp gp VEN I: beau dents.trop u je par aux y coré | riait, prise conten sur ch cre! ( done sentent tié.Se Les parce liste s dent q la lach ls era dents.me un deuxie Est-i gré SI té à la fabrice Il | Eat: 949.| hé- u de une nbe; tout tion, dans e, et uvre étre vers 1e si dant e de , au- Vi vit ecle ver- nco- r et que e et elles ir le ra- mhe sage e, a ten- ales soit set des que ans et ce roque tes- CE lle.¥i VENDREDI, LE 21 JANVIER 1949.Causerie du docteur \u2014\u2014 Par Dr Pierre Chauveau ENCORE LES DENTS \u2014 Il n\u2019y a pas que les personnes du beau sexe qui doivent surveiller leurs dents.Les mâles sont sur ce point trop négligents.Encore dernièrement, je parlais avec une jeune moustache, aux yeux clairs et au visage pas décoré par les boutons, mais lorsqu\u2019il riait, nos yeux s\u2019arrêtaient avec surprise sur une jolie rangée de dents contenant deux bourrelets de dépôt sur chacune de ses dents.Oh, massacre! Quelle boîte à fumier.Pensez donc à ceux qui vous regarde, vous sentent et doivent vous embrasser.Pitié, Seigneur.Pitié.Les hommes se croient bien braves parce qu\u2019ils se présentent chez le den- liste souvent pour faire sauter une dent qui débute dans la carie.C\u2019est la lâcheté qui leur fait poser ce geste.Ils craignent de se faire travailler les dents.Aussi ont-ils la bouche comme une allée de quilles qui attend la deuxième boule du joueur.Est-il possible de croire que malgré 516,000,000 dépensés en publicité à la radio et dans la presse par les fabricants de dentifrices, malgré les campagnes d'éducation entreprises par les dentistes et les médecins, il existe encore des gens qui ne se brossent pas les dents.Ils demeurent donc bien loin, ou ils ils ont la tête bien dure ou ils sont paresseux à l\u2019extrême.Ce n\u2019est pas d\u2019hier que l\u2019on se brosse les dents.Reader\u2019s Digest rapportait un article de Don Wharton a propos de l\u2019usage des dentifrices.11'y a deux mille ans, un médecin grec mit en vente une formule de pâte dentifrice.Vers la fin du 18e siècle un médecin conseillait à George Washington de se frotter les dents avec un linge imprégné de craie.Vingt ou trente ans plus tard la brosse à dents faisait son apparition.En 1859, lit-on, un pharmacien de New York, Henry Hall, entreprit de lancer un produit appelé Sozodent, (formé de deux mots grecs signifiant sauver les dents).C'était un liquide rouge très irrilant contenant 37% d'alcool.Ce fut le premier dentifrice à être annoncé au moyen d\u2019une campagne publicitaire.Comme toujours, c'était le produit dentaire le plus convenable, le plus efficace et le plus bienfaisant.(à suivre).Grande Réduction Sur tous les manteaux de fourrure durant le mois de Janvier.Le Choix comprend des manteaux MOUTON DE PERSE RAT MUSQUE (DOS) SEAL FRANÇAIS e © @ CHEVRE DE MONTAGNE © @ LAPIN (teint vison) Une visite vous convaincra de la RENDEZ-VOUS CHEZ: Mlle Exilia Morin 36 Rue St-Lourent \u2014 Tél: 185 \u2014 LOUISEVILLE, P.Q.qualité et des prix.vous puissiez désirer.AUTOMOBILISTES! Jouissez du plaisir de conduire les nouveaux modèles AUSTIN, possédant tout le luxe et le confort que En vente, pour livraison immédiate, chez: GARAGE ERNEST BELANGER Tél: 200 \u2014 83A St-Lauren TG RI t, \u2014 LOUISEVILLE, P.Q.he hoi - ie, ps, 2 Bd Ar todhdid Abd Dn > POOP OV VVIVvIVIVIVvyIyoVY LECHO DE LOUISEVILLE À PROPOS DE LA SEMAINE DE SANTE \u201c Au milieu du siècle dernier, Emerson écrit que \u201cla santé est le plus précieux de tous les biens\u201d.tte pensée nous reste comme héritage et donne aujourd\u2019hui une nouvelle impulsion aux activités de la Ligue canadienne de Santé qui vient de désigner la semaine du 30 janvier au 5 février comme Semaine nationale de Santé.Cette Semaine s\u2019observera pour la cinquième année consécutive par tout le Canada comme projet de toute première importance dans le domaine d\u2019éducation en hygiène.La Semaine de Santé a pour but (a) d\u2019éveiller l\u2019attention de tous nos Canadiens à la valeur d\u2019une bonne santé, pour l\u2019individu, pour la communauté, pour la nation; (b) de développer l\u2019idée de la valeur d\u2019une bonne santé à un point où de meilleures habitudes d'hygiène et des standards de vie plus élevés seront adoptés par les individus et par nos législateurs.\u201cSauvegardez votre santé et sachez comment\u201d est une fois de plus le mot d\u2019ordre pour la Semaine de Santé 1949.Ceci démontre jusqu\u2019à quel point la santé dépend du \u201csachez comment\u201d de chaque individu.1] est incontestable que toute personne doit pouvoir recourir aux méthodes préventives et aux soins scientifiques modernes, mais il faut insister sur le fait que les individus doivent prêter attention aux avis qui leur sont donnés pour se protéger eux-mêmes contre la maladie.La Semaine de Santé n\u2019est qu\u2019un moyen de porter à l\u2019attention de tous ce qui devrait se pratiquer durant chaque semaine de l\u2019année.C\u2019est le désir de la Ligue canadienne de Santé, autant que celui des officiers médicaux, que chaque semaine soit une semaine de santé et que le \u201csachez comment\u201d appris durant la semaine du 30 janvier.ne soit pas oublié au cours des 51 autres semaines de l\u2019année.«x MOUVEMENT RURAL CATHOLIQUE Le grand apôtre du mouvement rural aux Etats-Unis, Mgr Ligutti, vient de jeter un cri d\u2019alarme à ses coreligionnaires.Des statistiques récentes attestent que 88 pour cent de la population catholique habite les grandes villes des Etats-Unis pour tomber à 12 pour cent dans les petites villes et les campagnes.Dane 78,177 de ces petites villes on ne trouve que 9,641 églises catholiques.Plus de 68.000 n\u2019en ont pas.Quant aux fermes, 5 pour cent seulement de la population catholique y vit.Cette situation est alarmante, déclare Mgr Ligutti.I] nous faut faire durant les prochaines années un vigoureux effort d\u2019établissement rural.Le meilleur moyen que nous ayons de combattre le communisme c\u2019est de rendre nos gens propriétaires, mais pour y arriver de façon appréciable il faut les établir à la campagne.GABRIEL B.GAGNON TAXI Service jour et nuit Prix modérés Tél.90485 ST-JUSTIN, PQ.CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTES Tissus à la verge, une spécialité Chaussures de toutes sortes.Tél.: 48, St-Barthélemy, Qué.ON LISAIT DANS L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, EDITION DE JANVIER 1920: ST-JUSTIN 11 y a eu dans la paroisse, durant l'année 1928, 57 baptêmes, 11 mariages et 32 sépultures.\u201c x = MM.Aimé Dupuis, Honoré Ln- douceur et Noé Bellemare, fils ont êté élus par acclamation conseillers de notre municipalité en remplacement de MM, Hormisdas Comtols, Philias Ayotte et Joseph Dauphi- nais; M.le Capt.J.-L.Paquin a été réélu, aussi par acclamation, pour un quatrième terme, maire de notre paroisse.x Xx x M.Xavier Philibert à été élu marguillier, en remplacement de M.Joseph Masson, sortant de charge.* x x Naissances, \u2014 Le 17 décembre.Donat Gérard, fils de Emile Bastien et de Yvonne Trudel.\u2014 Le 28 Marie Irène Claire, fille de Léonard Gagnon et de Florida St-Yves.Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Gagnon.\u2014 Le 31, Joseph Jules Joan Jace ques, fils d'Azarias Gagnon et d'Annette Brissette.Parrain et marraine, M.et Mme Hormisdas Gagnon, de Ste-Ursule, grands-parents de l'enfant.\u2014 Le 11 janvier, Joseph Wilfrid Emlie, fils de Joseph Marchand et de Marie-Louise Gervais.Parrian et marraine, M.et Mme Wilfrid St- Antoine.\u2014 Le 12, Murie Gertrude Françoise, fille d'Albert Frappier et de Gabrielle Plante.ST-CHARLES M.et Mme Elphège Hubert sont heureux de faire part À leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les noms de Marie Hélène Georgette.Parrain et marraine: M.et Mme Sylvio Berge- ron, oncle et tante de l\u2019enfant.PAGE $ CE QU'ON LISAIT DANS > \u201cL\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN\u201d : IL Y À 20 ANS MASKINONGE Baptêmes.\u2014 Joseph Arthur Robert, enfant de Joseph Martin ot Alexandrina Lajoie.Parrain et marraine: M.et Mme Arthur St card, oncle et tante de l'enfant.x * xk \u2014 Le 6 janvier, Marie - Thérèse Rita, enfant de Emilien Gaboury et Yvonne Paquin, Parrain et marraine: M.et Mme Honoré Gaboury, grands-parents.« + +# \u2014 Le 7 janvier, Joseph Clovis A- drien, enfant de Léona Lambert et Germaine Fréchette, Parrain et marraine: M.et Mme Clovis Frée chette, oncle et tanté de l'enfant.STE-URSULE Le 9 janvier dernier a été béni le mariage de M.Joseph Morin & Mlle Alice Thibodeau, Ja bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé Taquerre, curé de la paroisse.[a mariée était accompagnée de son père, M, Pierre Thibodeau et M.Alphonse Garand servait de témoin à son neveu, Après In cérémonie tous se rendirent chez M.Thibodeau pour y prendre le diner ct y passer la soirée.ST-BARTHELEMY Le 2 janvier est décédé à St-Bar- Mélemy, rang de St-Joachim, M.Nap.Savoie, à l'âge de 78 ans.Le service fut chanté par le Rév.P.Cl.Dumontier, C.S.V., assisté de MM.les abbés Clermont et Clément, comme diacre et sous-diacre.Une messe fut dite à Pautel latéral par M, lé chanoine Gervais, principal de l'Ecole Normale de Joliette.Les porteurs étaient: MM.Aug.Clément, Henri Brousseau, Ernest Savoie, Adam Savoie.[nu quête fut faite par MM.Joseph Dufresne et ALMAAMAMAALAALLLAAAAALALMAANAAAAAALALAAAAALAAALAAA, Alfred Picotte.EDOUARD Spécialité: PRODUITS TEL.: 47W Ferronnerie \u2014 Matériaux de Construction \u2014 Peinture \u201cSherwin-Williams\u201d \u2014 Radios \u201cMarconi\u201d \u2014 Broche à clôture \u2014 Laveuses, Réfrigérateurs, Réservoirs d\u2019eau chaude, Poêles et Balayeuses électriques de marque G.E.et remèdes pour animaux.CASAUBON PHARMACEUTIQUES MASKINONGE, P.Q.120.0%06%0%06%00%.6%6%06% 6% 6% 4% 624% ¢%0¢%0 6% ¢% 0% 4% + Ra CC CC 1 VV GC AC C0 GO CE Téléphone: Bureou 182 Magasin & Résidence: 71 odpaloodiolodpidioinded; Tél.137 10.4% 6% 0% 6% 0%\" AE EE ER ARTHUR GIGUERE Enrg.MARCHAND DE FERRONNERIES & QUINCAILLERIES pp ooo loos oslo so piesa derided boo Grp opp LOUIS JOURDAIN LOUISEVILLE, QUE.MEUBLES \u2014 POELES \u201cL\u2019ISLET\u201d \u2014 LAVEUSES RADIOS, REFRIGERATEURS \u201cWESTINGHOUSE\u201d TAPIS \u2014 PRELARTS \u2014 PEINTURE \u201cC.I.L.* TAPISSERIE \u2014 STORES VENITIENS.LOUISEVILLE, QUE.ete 000 0°, 0.0% ¢% o® jeogregs gels 10000 0% 6% ¢%0 0% 6% 0% 0% 6% a o% a\" ogeageeiealsafralscfesieatecfestoatrefortoetscloaleddodted Casier Postal: 88 43 St-Laurent LOUISEVILLE, P.Q.106 St-Laurent (Voisin du Théâtre Royal) PAGE 6 come Le Coin des Ouvriers.TI COMMENT FAIRE DE L'ARGENT AVEC LES OUVRIERS (Condensé de \u201cFuture\u201d ) par S.Burton Heath Salvatore Babino et Ralph Grieco, tous deux réceptionnaires aux marchandises a la Continental Paper Co., de Ridgefield Park, N.J., s\u2019aperçurent un jour que neuf ballots de vieux papier qu\u2019on avait payé 21 dollars la tonne, Parce que de qualité médiocre, renfermaient en fait du très beau papier qui en valait 90.Au lieu de se dire: \u201cLt puis après?.ce n\u2019est pas notre affaire\u201d, ile signalèrent cette découverte à l\u2019un des inspecteurs.Ils firent gagner ainsi à la société une somme de $273.Mais cela représentait aussi 8120 de plus pour une caisse spéciale, récemment créé à la Continental, qui répartit un sursalaire entre les employés.Car cette entreprise a inauguré un nouveau mode de rémunération, qui s\u2019appelle le \u201cPlan de partage de la production\u201d.Avant d\u2019adopter ce plan, la compagnie n\u2019avait jamais réussi à inculquer l\u2019économie à son personnel.A présent, quand on traverse la fabrique, on peut voir des hommes ramasser soigneusement des feuilles de papier ou de carton qu\u2019avant cela ils auraient piétinées.Pendant les qua tre premiers mois de celte année on a fait une économie de 93,100 rien que sur la ficelle récupérée! Un jour de l\u2019automne dernier, on fit passer à Arthur Baskett \u2014 le contremaître préposé aux machines à brasser la pâte à papier \u2014 la formule d\u2019une nouvelle commande.Or il restait encore dans la cuve un peu de pâte de la dernière commande.Au lieu de la jeter à I'égoiit d\u2019un geste machinal, ce qu\u2019un contremaître n\u2019eût pas manqué de faire auparavant, en se disant \u201cqu\u2019après tout si la direction ne veillait pas mieux à ses intérêts, c'était tant pis pour elle\u201d, cette fois-ci Baskett s\u2019arréta pour réfléchir.Car son travail est maintenant régi par un nouveau type de contrat: gaspiller ce reste de pâte lui ferait perdre de l\u2019argent, à lui aussi, et de plus le rendrait impopulaire auprès des camarades.qui en per draient parcillement.Il se mit donc à traiter ce fond de cuve de facon à s'en servir pour la commande nouvelle.Il économisa ainsi 209.49 a la compagnie.et ajouta $30.51 a la cagnotte qui n'allait pas tarder à être répartie entre tous les ouvriers.La Continental Paper Co.est l\u2019une Bebé Soulagé De Son Rhume cation réellement -, éprouvée dans les\u2019 familles, une médication qui agit de 2 façons à la fois pour soulager les souffrances de l'enfant en- rhumé\u2014pendant son sommeill Il suffit de frictionner, au coucher, sa gorge, sa poitrine et son dos avec du Vicks VapoRub.Imnrédiatement, le VapoRub commence à apaiser les spasmes de la toux, calme la douleur ou la gêne musculaire, et amène un sommeil reposant et réparateur.Souvent, au réveil, les souffrances ent, en grande partie, disparu.Pour le bien de votre enfant, essayez VapoRub ce soi-même.Il doit être efficace, car, en cas de rhume, la plupart des mères des cinq sociétés américaines à avoir adopté ce nouveau régime de salaires qui assure de remarqables résultats.Dans le cas de la Continental, le plan a pris la forme d\u2019un contrat passé avec le syndicat des ouvriers du papier.On l\u2019appelle le Plan Rucker, du nom de son promoteur, un conseiller en exploitation.Aux termes du contrat, les 400 ouvriers de la société reçoivent 30.51 pour cent de la valeur ajoutée grâce à leur travail aux matières premières qui leur sont fournies.Comment est-on arrivé à cette formule?La compagnie fit appel à Rucker après une période de difficultés avec ses ouvriers, En eflet, pendant les quinze premiers mois qui suivirent la fin de la guerre, le syndicat avait réussi à lui arracher successivement trois augmentations, ce qui majorait de 49% le salaires les plus bas.Et au début de l'été de 1947, le syndicat revenait à la charge, exigeant une nouvelle majoration de 15 cents pour tout le monde.Or les recherches de Rucker l\u2019avaient convaincu qu\u2019en pratique, sur une période de cinquante ans au moins, l\u2019ouvrier américain avait touché une proportion constante de la valeur que son travail ajoutait à celle des matières premières.Cette proportion variait bien suivant les industries et les compagnies.Mais, au sein d\u2019une même entreprise, elle demeurait remarquablement stable, aussi bien en période de crise qu\u2019en période de prospérité.En d\u2019autres termes, les salaires reflétaient fidèlement, avec leurs hauts et leurs bas, le rendement effectif du travailleur.Seulement, pour en arriver là, que de discussions et de différends! Tantôt c\u2019étaient les ouvriers qui faisaient grève, tantôt c'était la compagnie qui réduisait les salaires.Pourquoi, se demanda Rucker, ce pour- cenlage, qui finalement s\u2019avère si fixe, ne pourrait-il pas être établi de façon à assurer automatiquement la part du travailleur et celle de la compagnie?Une analyse minuticuse des comptes de la Continental montra en effet que de 1936 a 1940 \u2014 dernicres années avant les réglementations du temps de guerre \u2014 l\u2019ensemble des sa- L'ECHO DE LOUISEVILLE valant a 30.51% de la valeur que leur travail avait ajoutée à celle des matières premières.Les chiffres n\u2019accusaient pas de variation supérieure à un demi de un pour cent, quelle que fût l\u2019année.Partant de ces données, la Continental persuada le syndicat d\u2019aban donner ses revendications et d\u2019accepter un contrat garantissant aux ouvriers 30.51% de la plus-value apportée par leur travail aux matières premières fournies par la compagnie.On conserva bien dans le contrat la vieille échelle des salaires, mais surtout pour servir de guide dans la répartition des paiements entre les titulaires des différentes fonctions.Supposons maintenant que le syndicat soit parvenu à imposer son augmentation de salaire de 15 cents.Jim Biggs, par exemple, un des 135 employés nègres de la Continental, eût touché de ce fait $8.75 de plus par semaine, tandis que, grâce au nouveau système, Jim a reçu au total $10.86 de plus, soit presque le double de ce que le syndicat réclamait.Il a touché cette somme moitié en argent, moitié sous forme de primes d\u2019assurance.versées à une caisse de retraite.Ajoutons que ces dernières dispositions, acceptées par le syndicat, ne font pas partie intégrante du Plan Rucker.Quant à la pension, le principal acquis appartient au travailleur.Aussi longtemps qu\u2019il demeure au service de la compagnie, ce montant va s'accroissant, S'il la quitte, les primes versées le suivent.Si, au contraire, Jim travaille pour la compagnie jusqu'à l'age de 65 ans, même s'il n'a plus jamais d\u2019augmentation et si les salaires demeurent approximativement ce qu'ils sont.il est sûr de toucher, en fonction des primes versées, une retraite satisfaisante pour le restant de ses jours.Pendant les quarante-quatre premières semaines où l\u2019on appliqua le plan,>la compagnie fournit des ma- lières premières évaluées à $4,800, 000, Le travail des ouvriers les transforma en carton d\u2019une valeur de S9,- 625,000 ajoutant ainsi $4,825,000 a une compagnie d\u2019assurances, pour les retraites: le reste enfin fut divisé ré- lariés avaient reçu des sommes équi- gulièrement, tous les mois, entre le * VENDREDI, LE 21 JANVIER 1949.personnel payé à l'heure, et cela proportionnellement aux salaires respectifs.Sur ces chiffres, les ouvriers tou- cherent $1,190,000 sous forme de salaires hebdomadaires, calculés d\u2019après l\u2019échelle mentionnée dans le contrat.Restaient $280,000 qui leur étaient encore dus \u2014 soit 23% de plus que leur salaire de base.Ils les perçurent de la manière suivante: un quart fut mis de côté pour constituer uy fonds de réserve dont il sera parlé plus loin: la moitié du reste alla a la valeur du stock primitif.Leurs 30.51% de cette somme correspondent à $1.470.000.Le fonds de réserve en question sert à couvrir les risques de la société.Supposons en effet que, pendant une période donnée, les ouvriers ne produisent pas assez pour justifier leur salaire de base.La compagnie prélèverait alors, sur cette réserve, de quoi compenser sa perte.Mais si.par malchance, le fonds de réserve n\u2019y suffisait pas.ce serait tant pis pour la compagnie.Ce fonds de réserve lui-même est liquidé deux fois par an.à la Noël et au début de l'été.Si ce fonds fait ressortir un excédent.la moilié est versée aux assurances-retraites.l'autre moitié est partagée entre les travailleurs.Si au contraire le fonds accuse un déficit.c'est la compagnie qui y fait face.En tout état de cause un fonds de réserve entièrement nouveau est ouvert tous les six mois.On a vu que la compagnie.dans ce svstème.touche pour sa part 69.49%.Mais, sur cette part.il lui faut payer les traitements des administrateurs et des cadres.les congés annuels de tout le personnei et les impôts.IH lui faut éventuellement régler les indemnités d'accident.pourvoir aux frais de pu- Dlicité, de distribution.couvrir les pertes possibles de capital.assurer les transports.les escomptes.le remplacement et Pentretien des machines.les intérêts des emprunts.etc.Ce qui reste constitue alors les bénéfices propres de la compagnie.Au début de cette année.il sembla tout à coup que le plan traversait une phase critige.Après avoir produit des bonis qui avaient dépassé 20% des salaires.ces primes tombèrent soudain à 8.66%.11 y avait à cela de nombreuses raisons.Certaines fautes étaient imputables à la compagnie, d\u2019autres aux ouvriers.Mais l\u2019explication principale se trouvait dans l\u2019accroissement subit ct démesuré des frais de main-d\u2019oeuvre.En effet, d\u2019u- près le plan, tout dollar économise sur les salaires va automatiquement aux travailleurs.Mais, pareillement, tout dollar dépensé inutilement en salaires se traduit pour eux par une perte sèche.Aussi les ateliers commencèrent-ils à s\u2019agiter et les choses allaient se gâter lorsque la direction convoqua les délégués du syndicat et leur fit remarquer qu'ils étaient eux-mêmes responsables de celte ascension des su laires.Sans rien dire, les hommes se retirèrent fort mécontents.[ls ne tardèrent pas à demander aux patrons une nouvelle entrevue.\u2014 Quand nous avons accepté c nouveau plan, dirent-ils, nous n\u2019imaginions pas que l\u2019administration pourrait éluder ses propres responsabilités.Nous sommes des délégués syndi- vaux, Nous pouvons vous apporter notre concours ct nous le ferons.Mais nous ne pouvons pas, à nous seuls.résoudre les problèmes des salaires, C\u2019est à vous d'essayer d\u2019économiser sur les salaires, tout comme vous le faisiez sous l\u2019ancien système, assurés que vous êtes maintenant de notre collaboration.La direction se le tint pour dit «ot.en deux mois, elle réussit a rogner de 7% le budget des salaires, sans entrer une seule fois en conflit ni avec les ouvriers ni avec le syndicat.It voici d'autres excellents résultats: une nuit, une nouvelle machine servant à fabriquer du papier couché de belle qualité tomba en panne.Frank Kenison, qui avait installé la machine neuve.était chez lui à ce moment-là el il était déjà couche.Qu\u2019importe! I! sauta gaillardement à bas lu lit.courut à la fabrique et remit la machine en marche.À propos de quoi Harry O'Cleppo.délégué régional du syndicat du papier, déclare: \u201cCet incident permet de comprendre comment le nouveau système a fait réaliser aux ouvriers les conditions du travail en équipe.(suite à la page 11) 2 oe le Vicks VapoRub, a à Louiseville! 2 4 Ni Le Choeur Orphéon des Trois-Rivières à Louiseville le 26 janvier Le Chocur Orphéon des Trois-Rivières qui se fera entendre à Lou'seville, à l'occasion du deuxième concert de la Société des Concerts de Louiseville.Nous reproduisons, dans une autre colonne, le programme détaillé de ce magnifique concert.La Société accepte encore de nouveaux membres; personne ne voudra manquer d\u2019aller entendre l\u2019Orphéon, et d'ici quelques semaines, Pierrette Alarie.Que les retardataires se rallient nombreux aux Amis de l\u2019Art Les sembl nee 1! Victo libert délard nais, Alarie La | vecteu 23, ap] * \u2014 NOUV M.( louer rotte tention temps, * FUTU M.I re les la con meure.cette n de son chain.*\u2014 NOUV ENTRI A To Fu nomiqu 1 y ctrange qu\u2019ains En la marc vair s'e q des 70( semblé: Je l\u2019As a luna proving mpêct municiz Ce tres de loi, néc permis aujourc régie d M.former pour lu pas bie d'émine plaisir \u20ac UI 949, a de utes rnie, lica- Pac.des d\u2019a- mise nent ent, 1 sa- per- t-il, git 1 les Te res: HE Sse tar.rots ee La our- bili- ndi- rter Mais culs.ires, liser s le ures col.tot r de en- avec sul hine 1ché nne.é la 1 ce ché.nt à | re- ppo.pa- met \u2018eau Hers ipe.VENDREDI, LE 21 JANVIER 1949.CRUE SEEEE FEERRLR ERB FERRE * NOUVELLES DE ST-JUSTIN 2 FEFELL CLEVER EUR RR BRR L RHP RE ELECTION DES DIRECTEURS Comité des Chemi \"Hi DU SYNDICAT DE L'U.C.C.Saint-Justin a décidé de faire DE SAINT-JUSTIN.ouvrir la route qui relie les 5 rangs Nord-Est à Sud-Ouest de Les directeurs choisis à l\u2019as-!l\u2019Ormière, et de continuer à semblée du 18 janvier pour l\u2019an- l\u2019entretenir pour la balance de née 1949 sont les suivants: MM.| l\u2019hiver.Victor Bellemare, Sévérin Phi- libert, Arthur Phil.Gagnon, A-|% délard Gagnon, Denis Dauphi-| GRAND'MESSES.nats, Doria Trudel et Ernest SEMAINE DU 23 JANVIER Alarie, : La première assemblée des di- LUNDI, pour les défunts de vecteurs aura lieu dimanche, le la famille de M.et Mme Emile 23, après la grand'messe.Gagnon.\u2019 Le secrétaire.Mardi, pour Joseph Morin, par les employés de Daoust- Lalonde.MERCREDI, aux intentions de Mme Portas Chevalier.M, Omer Gagnon vient de| JEUDI, pour Adélard Lefeb- louer la terre de M.Emery Pi-|vre, quête au service.rotte de Ste-Ursule, avec lin- VENDREDI, pour Joseph Vil- tention d\u2019aller 'occuper au prin- leneuve, par le notaire et Mme temps, avec sa famille.Arthur Villeneuve.x - \u2014 SAMEDI, pour M.Ovila Duchesnay.FUTURE CONSTRUCTION.x VA ET VIENT.* - NOUVEAU LOCATAIRE.et Mme M.Denis de Carufel est à fai- ve les préparatifs nécessaires à la construction de sa future de-| Etaient de passage chez M.et meure, ll a l'intention de batir Mme Adélard Morin, dimanche cette maison à proximité de celle dernier: le Rév.Père Arthur de son père, le printemps pro- Paquin, Monfortain, de Nicolet: chain.MM.et Mmes Agapit et Maxime * Paquin de St-Didace, Mlle Cécile Paquin de St-Léon ainsi que MM.et Mmes Arcadius Lafre- niére, Donat Carufel, Lucien Morin, Rolland Lafreniére de \\ l'occasion du récent dégel, le St-Justin.NOUVELLE ROUTE ENTRETENUE.EN VRAC.(suite de la lére page) Finalement il s'en est trouvé un pour considérer l'aspect économique comme il dit.\u201cAu lieu de nous vendre du beurre fabriqué par des ouvriers étrangers, qu'on nous vende de la margarine a plus bas prix et qu\u2019ainsi on donne du travail aux chômeurs canadiens\u201d.En somme, les ouvriers, individuellement, semblent vouloir de la margarine plutôt que de n\u2019\u2018avoir pas de beurre ou de ne pas pouvoir s'en payer.G L'association professionnelle des hôteliers, dont plus de 20C des 700 membres étaient réunis à l'hôtel Mont-Royal pour une as semblée semi-annuelle qui coincide avec la tenue de l'expositior de l'Association des fournisseurs d'hôtels et restaurants, a décide 1 l'Unanimité de s'adresser prochainement au gouvernement de lc province de Québec pour lui demander d\u2019abolir une loi \u2018\u2019périmée\u2019 >mpéchant tout propriétaire d'hôtel de devenir membre d\u2019un consei municipal.\u2018 Cette importante résolution a été adoptée lorsque les mem- lores de l\u2018association en vinrent à la conclusion que cette vieille loi, nécessaire ou temps où les conseils municipaux octroyaient les permis de vente de liqueurs alcooliques, n\u2019a plus du tout sa place aujourd\u2019hui vu que c'est le gouvernement lui-même qui exerce la régie des liqueurs.M.Albert Racine, président de l\u2019association, a été chargé de former une délégation qui se rendra auprès du premier ministre pour lui présenter la résolution en bonne et due forme.On ne voit pas bien, en effet, pourquoi nos Hôteliers, dont quelques-uns sont d'éminents hommes d'affaires, seraient privés plus longtemps, du plaisir corrélatif au devoir d'être utiles à leurs concitoyens.NE SA NA NE NN SITE NOENTE CODES Louiseville Electrique Alphonse Lesage, Prop.Représentant \u2018GENERAL ELECTRIC\u201d VENTE DE DISQUES, RADIOS, REFRIGERATEURS, LAVEUSES ET AUTRES APPAREILS ELECTRIQUES.REPARATION DE RADIOS Tél 21 \u2014 55 St-Laurent, \u2014 LOUISEVILLE, P.Q.SD I VIII OC ES RO EN VO EE SE L'ECHO DE LOUISEVILLE M.Edmond Casaubon de Montréal est venu passer la récente fin de semaine dans sa famille, »* + M.et Mme Paul Carufel de St-Théodore de Chertsey chez M.Arthur Carufel, en fin de semaine.* x x M.et Mme Hormisdas Lessard de St-Edouard étaient de passage a St-Justin, récemment.* % 0% Le Dr et Mme Robert Trudel de Louiseville sont venus passer la récente fin de semaine à St- Justin.x x * M.et Mme Louis Barrette de St-Barthélemy de passage a St- Justin, mercredi.* * x M.et Mme Oza Brissette de Lachine de passage à St-Justin et Maskinongé, dernièrement.x x + Le notaire et Mme Jos.Lan- glois, accompagnés de M.et Mme Albert Gagné et de leur fille Pierrette sont allés à Montréal, vendredi dernier, pour assister à une représentation à la salle du Gésu.* + * M.et Mme Donat Clément de Louiseville chez Mme Jos.Bus- sières, dimanche dernier.x % + M.Lév Gagnon de Montréal- Est était de passage à St-Justin, au cours de la semaine.x kx * M.et Mme Henri Casaubon et leurs enfants Yvette.Jeannine.Rosaire et Claudette de passage à Shawinigan, récemment.où ils! rendirent visite à la Revde Sr Mie Joseph Henri.x x» Mile Yvette Casaubon de passage aux Trois-Riviéres, rendant visite à M.et Mme Rob~rt Turner.* x x Mmes Henri Casaubon et Pierre Lefebvre a St-Barthéle- my, récemment, chez M.et Mme PAGE 7 MEDICINE ICI ENTRE NOUS.MESDAMES £ (À coucou Par Madeleine BELLEMARE La beauté ne réside pas uniquement dans la santé physique, mais aussi un reflet de la santé morale.Elle puise sa source aux éléments les plus divers, el la culture de l\u2019esprit n\u2019est pas étrangère au charme féminin.Et bien avisées celles qui font des livres leurs meilleurs alliés! Par goût, elles ne fréquentent que les bons auteurs et les ouvrages d\u2019inspirations diverses reliennent leur attention.Les connaissances acquises sont de précieux atouts pour remporter la partie dans laquelle l'esprit est engagé.Un livre choisi est un ami, un conseiller, un passe-temps à la portée de tous, un dérivatif de tout repos.Aussi, toute femme moderne a à coeur de doter son intérieur d\u2019une bibliothèque qu\u2019elle enrichit à mesure que grandissent les besoins intellectuels des siens.Une maison sans livre est un temple sans tabernacle; il y manque quelque chose d\u2019essentiel.Il ne suffit pas de posséder une riche bibliothèque, mais il importe plus de lire les volumes et de s'inspirer de ses lectures.Un livre choisi ne faillit jamais et sa présence nous est toujours chère.Durant les longues soirées d'hiver, dans le confort d\u2019un bon fauteuil, sous un toit accueillant, les livres sont les plus agréables compagnons.Hs sont si peu encombrants .Ils ne sollicitent qu\u2019un peu d\u2019attention, que nous avons tout avantage à leur accorder, au nom de notre charme et de notre beauté.O Vous aurez peut-être l\u2019occasion de parler en public; ces quelques conseils vous seront alors utiles.Rares sont celles qui ont une grande facilité pour parler en public, mais c'est un art qui sacquiert avec la pratique et l'observation de certaines règles.Voilà quelques points qui sont bons à retenir: Avant d'adresser la parole aux membres de l'auditoire.faire une pause pour un bon moment pour réfléchir «1 s'assurer leur attention.Ne vous vantez pas.ne Vous excusez pas.ne commencez pas en disant: \u201cJe ne suis pas préparé\u201d.\u201cJe ue voux ennuierat pas longtemps\u201d.Je serai bref\u201d.etc.Essayez d'intéresser votre auditoire.dès le début.condensez autant que possible et souvenez-vous qu'un discours trop long.si intéressant soit- il.finit par ennuver les gens.Parlez lentement.distinctement.naturellement.Ne bougez pas continuellement.mais évitez aussi de devenir raide, en changeant légèrement de position de temps, Ne tournez jamais le dos à l\u2019auditoire.Faites quelques mots d'esprit.à condition de les employer avec modération et bien à propos.Et le plus important.pensez à ce que vous dites et ne donnez pas de causcrie, plutôt que de la faire avec le trac.ATTRAYANTE SKIEUSE Donatien St-Cyr.* kk | M.Henri Casaubon Sr.de pas-| sage chez MM.et Mmes Ephrem | Lessard et Joseph Lefrancois de Ste-Ursule, derniérement.90.6%00% 6% 6% 0% 704% 5% ¢%6.4%.6%.¢%.¢%6% 6% 6%¢%+.6% ¢%.6% 010010010000 0°.CHGS SS 00 re rele e00 0000004 0000020000000 000000000000 000000 00 0000 S00 Te ANNONCEZ Vos naissances, Mariages, Décès, Funérailles, In Memoriams, Anniversaires de naissance, Souhaits de Bonne Fête, \u2014 dans \u2014 L'ECHO de LOUISEVILLE Tél: 259 \u2014 Bureou ee pee ee Si ren rt ep te Joseph Mercure MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et variété dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMY, P.Q.- Chaudement vêtue d'un coupe-vent de gubardine en nylon, la skieuse pratiquera agréablement son sport favori.Ni le vent ni l'eau ne pénètrent ce vêtement que la solidité et la résistance du nylon rendent presque inusable.La fourrure, en encerclant la figure, assure une excellente protection contre la bise d'hiver, PH A re Mr rl OO POUR ECRIRE au \"Courrier de Madeleine\u201d, prière d'adresser toute communication comme suit: \u2018COURRIER DE MADELEINE\u2018, (Echo de Louiseville) 35B, Rue Saint-Laurent, LOUISEVILLE 3 a AAA > Le - Joe! Jrasaeal DOL PAGE 8 00H05 0SG Maskinongé SVB BAHL BOY FUNERAILLES DE M.MEDARD LAFRENIERE:\u2014 Ie 10 janvier, à 9.30 hres eurent lieu les funérailles de M.Médard Lafrenière époux de Marie Morin, décédé subitement dans la nuit du 6, 4 I'Age de 74 ans, La levée du corps fut faite par M.le curé Lucien Paquin.M.le vicaire Marius St-Arnaud chanta le service assisté de M.le curé Lucien Paquin comme diacre et de M.l'abbé Donat Grimard, curé de St-Jus- tin.Les porteurs étaient: MM.Joseph De Carufel, Pierre Lemyre, Edmond Champoux, Napoléon Prat- te, Donat Clément et Narcisse Bas- tien.La quête fut faite par deux cou- gins du défunt: MM, Romulus La- frenière de St-Justin et J.-B.La- frenière de Montréal.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, née Marie Morin, deux filles adoptives Mme Gaspard Guinard de Maskinongé \u2018et Mme Alphonse Doyon d'Yamachiche; 2 petits fils, M.Normand Guinard de Maskinongé et M.Gérard Doyon, d\u2019'Yamachiche.Les funérailles étaient sous la direction de M.Alcide Lemire.DECES: \u2014 Le 16, est décédé M.Antoine Bé- land époux de Gisèle Paillé, dont les funérailles ont eu lieu mardi le 18 à 9.30 hres, VA ET VIENT: \u2014 M.et Mme Raymond Pigeon et leur fils des Trois-Rivières en visite chez M.et Mme Edmond Bacon dernièrement.Mme J.-M.Rochette, Mlle Colette Rochette à Pointe du Lac vendredi dernier où elles rendaient visite à Rvde Mère Thérèse de Jésus au Couvent des Oblates de DBétha- nie, M, et Mme Edmond Bacon, M.et Mme Raymond Pigeon et leur fils des Trois-Rivières en visite chez M.et Mme J.Beaudoin de Louise- ville la semaine dernière.Mme Bernardin Bélanger et ses enfants de Louiseville chez M.et Mme Louis-Jules Lacourse dimanche dernier.Mlle Maria Bastien à St-Barthé- lemy dimanche chez sa soeur M.et Mme A.Bérard, M, et Mme Omer Dézie] de Montréal en fin de semaine chez M.et Mme C.-E.Déziel et chez d'autres parents.Dimanche le 9.M.et Mme Louis- 3eorges Guinard recevaient: M.et Mme Donat Guinard de Maskinongé, M.et Mme Viateur Guinard et leur fillette Nicole, M.et Mme Martial Hubert et leurs enfants, M, et Mme Armand Gagnon, M.et Mme Gérard Noel et leurs enfants, tous de L.ouiseville, M.et Mme Jé- rome Guinard et leurs enfants do St-Paulin, Mlle Lucie-Anna Gui- nard et son ami M.Denis Vermette, M.Raymond Guinard, M.et Mme Omer Bastien, M.et Mme Ephrem Lemire et leurs enfants de Maskinongé, ainsi que M.et Mme Lucien Dumontier de St-Barthélemy.M.et Mme Joseph Lambert et M.et Mme Qaston Lebel de Loui- seville, à St-Cuthbert à l'occasion des funérailles de M.Joseph Des- trempes.SOUHATTS : \u2014 Meilleurs souhaits de bonne fête et de longue vie à M.l'abbé Omer Gaboury, curé de St-Didace, à l\u2019occasion de son anniversaire de rais- sance, vendredi le 21 janvier.De la part de sa soeur et de son beau- LIONEL BRISSETTE Transport général Tél.: 902 8.4 ST-JUSTIN, Qué.Tél: 185 DR.HERMANN DENONCOURT Chirurgien-Dentiste 80 St-Laurent , Louiseville (Ba face de la Banque Canadienne Nationale).frère, M.et Mme Albertino Berge- ron de Maskinongé.* x 4% Bonne fête à Mme Emile Croise- tière qui célèbrera son anniversaire de naissance le 22 janvier.De la part de tous ses parents.*x x Bonne fête à Mlle Huguette Du- puis, de la part de son père et sa mère M.et Mme Armand Dupuis.CERCLE D'ETUDES:\u2014 Vendredi dernier le personnel enseignant s\u2019est réuni pour leur préparation scolaire mensuelle.M.le vicaire St-Arneault, M, le président de la Commission scolal- re e¢ Mme Henri-Paul Vanasse, MA.Brissette, commissaire, M.le Prof.et Mme Arm.Bélanger, Mme Joseph Saucier et Mlle Maria De- Serres honoraient de leur présence nos titulaires de classe.M.le Professeur expliqua les directives et les remurques de l'inspecteur du district, Après quoi, une partie de cartes, du chant et de la musique égayèrent D'assistance.Le tout fut suivi d'un goûter que servirent les Milles Philibert et Saucier, institutrices.Deux seules institutrices étaient absentes: MHes Simonne et Lucie Bastien.FUNERAILLES PE M.JOSEPH DESTREMPES A ST-CUTHBERT.avait de St- Le 15 décembre dernier lieu en l'église paroissiale Cuthbert, au milieu d'un grand concours de parents et d'amis, les imposantes funérailles de M.Joseph Destrempes, epoux de Alber- tine Savignac, décédé à l'hôpital St-Eusèbe de Joliette, à l\u2019âge de 50 ans.Le défunt laisse pour pleurer sa perte outre son épouse, un fils Jean-Paul; trois soeurs: Mme Joseph Lambert (Annette) de Maskinongé, Mme Adrien Coutu (Yvonne) de St-Thomas de Joliette, Mme Gaston Lebel (Blanche) de Louise- ville; Plusieurs beaux-frères et helles-soeurs, neveux et nièces.La famille reçut un grand nombre de marques de sympathies de toutes sortes.A la famille en deuil, nous offrons nos sincères condoléances, REUNIONS:\u2014 Samedi soir, le 8 janvier se réunissaient chez M.et Mme Honoré Dupuis, un groupe de parents el d'amis à l'occasion de leur 25e anniversaire de mariage.Etaient présents à cette réunion: M.Lionel Dupuis, Mlle Fernande Gervais, M.Jean Dupuis, Mlle Gaétane Dal- gneault de Montréal, M.Paul Lambert, Mlle Laurette Dupuis, M.Maurice Dupuis, M.Jérôme Dupuis, Mlle Gilberte Dupuis, MM.Albert et Viateur Dupuis de Maskinongé, M.Joseph Desaulniers, M.et Mme Omer Desaulniers, M.et Mme Do- nat Desaulniers et Suzanne Desaul- niers de Montréal, M.et Mme Freddy Desaulniers, M, et Mme Arthur Desaulniers, M.et Mme Armand Dupuis, Mme Valerio Bérard de Masknongé, M.Ferdinand Baril, M.et Mme Albert Rondeau, M, et Mme Roméo Drainville, M.et Mme Ferdinand Gervais, Mme Arthur Jacques.M.et Mme Alphonse Jacques, M.et Mme Valère Jacques, Diane et Rolland, de Montréal, Met Mme Ernest Dupuis de Ste-Ell- sabeth, M.et Mme Denis Dupuis, M.et Mme Joseph Picotte, M.et Mme Gérard Dupuis de Louiseville, M.et Mme Camille Rinfret, M.Edgar Fréchette, Mlle Colombe De- saulniers, M.Jos, Morin, M.Bertrand Bérard, Mlle Simone Desfos- sés, Mlle Léa Desaulniers, M.Jacques Vertefeuille, de Maskinongé, M, et Mme Victor Tellier, Mme Jos.Croisetière de Berthier, M.et Mme Honoré Mongrain, Georgette Mon- grain des Trois-Rivières, M.et Mme Hervé Picotte, Mlle Roseline Picotte de Ste-Ursule, Mlle Alphon- sine Saucier, M.Léun Desaulniers, Mile Thérèse Charron, MM.Lucien MDesaulniers, Roland Gervais de Montréal, Yvon Dupuis de Louise ville, Fernand Iemyre, Mlle Fernande Lemyre de St-Justin, Mlle Colombe Desaulniers lut une adresse et Mlle Suzanne De- saulniers présenta un joli bouquet ainsi qu\u2019une bourse aux jubilaires.Les musiciens étaient: M.Jos.Morin de Maskinongé, Mme Omer Desaulniers, MM.Jean Dupuis, Jérôme Dupuis et Ferdinand Baril de Montréal.x kk Dimanche le 8, se réunissaient chez M.et Mme Emile Croisetidre à l\u2019occasion d\u2019un souper de famille: M.et Mme Emile Croisetière, M.et Mme Hormisdas Croisptidre, M.et Mme Joseph Lambert, M.et Mme Armand Dupuis, M.et Mme Albert L'ECHO DE LOUISEVILLE Bastien et leurs futettes Gisèle et Lise, M.et Mme Sylva Croisetière ainsi que leurs enfants Monique et Jacques, M, et Mme Raymond Croi- setière, Mlle Annette Lambert, Mile Clémence Dupuis et M.Adé- lard Lambert.Tous se retirèrent à une heure très avancée, en remerciant M.et Mme Emile Croisetiére de leur cordiale hospitalité.FHBHBRBEHLOOT Sre-Ursule SHB PHTDHTORBR BAPTEME: \u2014 Le 11 janvier, à M.e¢ Mme Albert Branchaud (Rolande Paquin), un fils, baptisé sous les noms de Joseph Alain Normand.Parrain et marraine M.et Mme Hector Arse neault, oncle et tante de l'enfant.ORDO DES MESSES DE LA SEMAINE DU 23 JANVIER:\u2014 Lundi, 6.30 hres: Aux intentions de M.Joseph Plante.7 heures: à l'école, à l'intention d'un particulier.Mardi, 6.30 hrfes: Pour Mme E- douard Baril, par son époux, 7 heures: Pour Mme Edmond St-Louis, par succession.Mercredi, 6.30 hres: Pour parents défunts de la famille Alb.Leblanc, 7 hres: A l'intention de Mlle Louise Trudel.Jeudi, 6.30 hres: Pour M.Nap.St-Louis par J.-Rosaire St-Louis.7 hres: Pour Nap.Giguère, par succession.Vendredi, 6.30 hres: Messe Sacré-Coeur par les paroissiens.7 hres: Pour Arthur Gagnon, par son épouse.Samedi 6.30 hres: Mme F.-X.Juneau, par Mme Alf, Mousseau.7 hres: Pour parents défunts de M.et Mme Emile Lessard fils d'Alphonse.du LAMPES DU SANCTUAIRE PAYEES, POUR LA SEMAINE DU 38 JANVIER:\u2014 La première par M.Albert Bran- chaud, la seconde par M.Marius Boulay et la troisième par un particulier.RETRAITE SOCIALE :\u2014 Comme par les années passées la Fédération des Syndicats de PU.C.C.du diocèse des Trois-Riviè- res aura une retraite Sociale qui sera tenue à la Maison des Retraites fermées au Cap de la Madelel- ne les 1, 2 et 3 février prochain.A une assemblée spéciale des membres de notre Syndicat local, tenue à la sacristie à l'ssue de la grand\u2019messe paroissiale, dimanche dernier, notre dévoué président, M.Eugène Lessard, a été délégué du Syndicat de Ste-Ursule, à cette retraite sociale, Nul doute que M.Lessard saura tirer de bons fruits de cette retraite qui est destinée surtout à la formation de Chefs, et qu'il saura en faire profiter tous les membres du Syndicat qui sont sous sa direction.CHEZ NOS FERMIERES:\u2014 Nos fermiéres ont eu, au cours de cette semaine, l'avantage d'avoir à jeur salle, une conférencière du Gouvernement spécialisée dans les travaux de couture.Comme d'habitude ce cours a été suivi par un nombre assez imposant des membres de notre Cercle local.TOUJOURS EN PROGRES:\u2014 La vieille maison de confiance J.-O.Lessard va toujours de l\u2019avant et il nous a été donné de visiter l\u2019atelier de couture de cette firme au cours de cette semaine où une nouvelle machine dispendieuse était à être installée, Félicitations à qui de droit pour cette marche toujours ascendante vers le progrès moderne dans la spécialité de cette maison, de la confection pour hommes.I1 n\u2019y a pas lieu d\u2019être surpris ensuite de voir affluer les clients toujours satisfaits environnantes, quand le propriétaire maintient son atelier toujours dans le dernier cri de la perfection dans son domaine.HOCKEY : \u2014 On nous promet pour dimanche, le 23, une joute de hockey entre l'équipe Martin de Louiseville et notre équipe locale, Espérons que cette fois la température sera plus clémente que ces derniers diman- VENDREDI, LE 21 JANVIER 1949, de toutes les campagnes et villes, ches et que la joute pourra avoir lieu.VA ET VIENT:\u2014 - Mme Eugène Grenier accompagné de son fils Jean Denis Grenier, de Montréal, en visite chez M.et Mme Léo Thibodeau, à St-Edouard dimanche dernier.M.et Mme Arthur D.Lessard ainsi que leur fiHe Mlle Ernestine Lessard, en promenade chez des parents de St-Boniface, Shawinigan Falls et des Trois-Rivières, au cours de la semaine dernière.M.J.-A.-Ed.Baril, en repas de famille dimanche dernier chez M.Lucien Morin, de Maskinongé.500000000000 St-Edouard SHBBOHBOORBHS BAPTEMES: \u2014 Joseph Georges Nelson, enfant de Ernest Alarie et Dolorés Noel Parrain et marraine: M.et Mme Georges Alarie, grands-parents de| l'enfant.Joseph Réginald Denis, enfant de M.et Mme Lucien Roy (Dolores Bastarache).Parrain et marraine: M.et Mme Réginald Thibodeau.Joseph Clément Noel.enfant de M.et Mme Donat Michaud (Ma-: thilda Lajoie).Parrain et marraine: M.et Mme Albert Bastarache.Marie Claudette Carmen, enfant de M.et Mme Paul Généreux (Ma- rie-Laure Trudel).Parrain et marraine: M.et Mme Alphonse Lesage.RANG DES ELEVES À L'ECOLE DU VILLAGE:\u2014 Te année: Clémence Bastarache 94 p.c.; Genest Michaud 91 p.cannée: Guy-Paul Hamelin 88 6e p.c.; Rolande Casauhon 84 p.c, 5e année: Bertrand Girard 91 p.c.; Emilien Lemay 87.5 p.c.4e année: Jacques Lacombe 89 p.c.; Marc-Henri Casaubon 88 p.c.3e année: Denise Hamelin 91.5 p.c.; Jean-Claude Lessard 91 p.c.2e année: Lise Michaud 96 p.c.; Ghislain Lacombe 95 p.c, lére année: Lise Trudel 92 p.c.; Roméo Michaud 91 p.c.AVIS D'ERECTION:\u2014 La requête demandant l'érection canonique de St-Edouard a été signée par 92 p.c.des francs-tenan- ciers.Son Exe, Mgr I'Evéque a reçu cette requéte au début de janvier.Voici l'avis communiqué à MM.les Curés de St-Justin, Ste-Ursule, St-Edouard et St-Didace, par l\u2019autorité diocésaine: Vous êtes avertis que le mercredi, vingt-six janvier 1949, à trois heures p.m., je, soussigné, prêtre, chanoine, chancelier du diocèse, me transporterai 4 St-Edouard, Co.nté de Maskinongé, par une commission spéciale de Monseigneur I'E- véque des Trois-Riviéres, pour vérifier les allégations d\u2019une requête, en date du vingt-sept décembre mil neuf cent quarante-huit, adressée à Son Excellence par la majorité des habitants francs-tenanciers de la dite localité, à l\u2019effet d\u2019obtenir une érection canonique de paroisse.Signé: Henri Pellerin, chan.Chancelier Evêché des Trois-Rivières, 640060000008 St-Didace 2960005000 868 MARIAGES: \u2014 Samedi le 22 janvier, Mlle Simone St-Jean de St-Charles de Mande ville épousait M.Fernand St-Cyr de St-Didace.Aux nouveaux époux, meilleurs voeux de bonheur et de prospérité.*x Xk Xx On annonce pour le mois de février, le mariage de Mlle Cécile Lafrenière, fille de M.et Mme Adé- lard Lafrenière avec M.Fernand Doire fils de M.et Mme Donat Doire.FETE DU PASTEUR:\u2014 Jeudi, 20 janvier, au couvent, les enfants fétaient leur Pasteur, Petits- moyens, grands, chacun a fait sa part.C\u2019était peu, en gage de la reconnaissance qu\u2019ils doivent au Père de leurs âmes, mais ce qui est offert par des enfants est toujours de bon coeur.Meilleurs voeux de bonheur à M.le Curé, de la part de tous ses paroissions.SEPARATION :\u2014 On parle d\u2019ériger la mission de St-Edouard en paroisse.Le petit Rang du Ruisseau Plat leur sera peut-être concédé.C\u2019est à espérer qu\u2019il reste à St-Didace pour le bien général de notre paroisse.S'il s\u2019en détache, qu\u2019il en soit le seul.Sera- t-il dit que St-Didace redeviendra mission?AVIS:\u2014 Ceux qui désireraient s'abonner à ce journal pour l'année 1949, ou redouveler un abonnement, n'auront qu'à s\u2019adresser à: Mlle Jacqueline Desrochers.000000000608 STE-ANGELE DE PREMONT 00000 HASHHHS NAISSANCES : \u2014 A M.et Mme Eugène Branchaud (Cécile Lacombe), est né le 6 janvier, un fils baptisé sbus les noms de Joseph Henri Ghislain, Parrain: M.Henri Pagé; marraine: Mme Roland Lacombe.A M.et Mme Roland Beauregard (Thérèse Lacourcière), est née le 11 janvier, une fille baptisée sous les noms de Marie Rose Hélène Raymonde Lizette.Parrain et marraine: M.et Mme William Lacour- cière de St-Léon, grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mme Emile Pichette.A M.et Mme Napoléon Lessard (Eva Michaud), est née, le 16 janvier, une fille baptisée sous les noms de Marie Lise Emilienne.Parrain et marraine: M.et: Mme Roméo Michaud de Ste-Ursule.Nos félicitations.VA ET VIENT:\u2014 Mme Wilfrid Lacombe, Mme Harthé Lacombe, son fils Rodrigue de passage à Longueuil derniére ment.Mlle Jacqueline Boisvert de Longueuil en promenade chez M.Wil- le 11 janvier 1949, (suite a la page 9) OQ St-Laurent Toujours la derniére nouveauté et la meilleure qualité a des prix modérés chez: Se ~~ lonLoce {Gigaset DIAMANTAIRE ° 4 Tel226 VENDI Fo , STE-/ 4 ( frid La En v bert de thime dore ( Pierrett Gaudet, zeau, B line Brd Gauthier Mme Ga de St-La A.Mori queline BBG BGG STATIS Voici roisse dé 1948: Bapté Mariag Sépult BAPTEM| Le 13 Paul Le est née noms de trude, P Mme Lé oncle et | FUNERA] HENRY ] Dernièr de 75 ar époux de Il laiss épouse, Si et Bernar M.Richa réal, M.de Louise Ubald Fe gan, Mlle St-Léon; £ chesne de Mme Fer réal, Mme St-Paulin; Ferron de filles: Mm vhesnes.Le servi bé Jules paroisse, Omer Fer et l'abbé nongé, Le défi du drapes lomb, por! sard.Conduis enfants d Mme Erne Mme Hen te, M.Ge Mlle Mari et Mme A Mme Fer M.et Mm seville, M.St-Paullin, ron de St.Ferron de Mme Léor M.et Mm Mme Her MM.Guil\u2019 Deschesne: Plourde, St-Paulin, Maskinong Lafleur di | 3 5 » \u2014 KR \u2014 5 : = = = Tél: imo- nde -Cy1 eurs Tité.fé- écile Adé- and onat vent, teur, gage vent qui tou- ; ses de petit sera rer bien s'en Sera- ndra nner , ou n'au- \u2018que- Mine igue ière- Lon- \"VV 11- LM De - VENDREDI, LE 21 JANVIER 1949.LECHO DE LOUISEVILLE PAGE 8 GRV000S00SESS STE-ANGELE DE PREMONT 406600000050 (suite de la page 8) frid Lacombe dimanche dernier.En visite chez M, Elphège Lambert dernièrement: M.et Mme An- thime Thériault.M, et Mme Théodore Gauthier et leurs enfants Pierrette et Olivette, MM.Anatole Gaudet, Pierre Arbour, Marcel Bra- zeau, Bernard Beaudoin, Mlle Pauline Brazeau, Mlles Aline, Elise Gauthier, tous de Joliettes M.et Mme Gaspard Morin et leur fille, de St-Lambert, Abitibi, M.et Mme A.Morin, de l'Abitibi, Mlles Jac queline et Huguette St-Yves.000028002088 St-Léon 000005000608 STATISTIQUES: \u2014 Voici les statistiques pour la paroisse de St-Léon pour l\u2019année 1948: Baptêmes: 37 Mariages: 8 Sépultures: 27 BAPTEME : \u2014 Le 13 janvier, à M.et Mme Jean- Paul Lesage (Raymonde Juneau) est née une fille baptisée sous les noms de Marie Josée Charlotte Gertrude.Parrain et marraine: M.et Mme Léo Lupien de Louiseville, oncle et tante de l\u2019enfant.FUNERAILLES DE M.HENRY DESCHESNES:\u2014 Dernièrement est décédé à l\u2019âge de 75 ans, M.Henry Deschesnes, époux de Georgiana Lafleur.T1 laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: MM.Léo, Gérald et Bernardin Deschesne de St-Léon, M.Richard Deschesnes de Montréal, M.Louis-Charles Deschesne de Louiseville;, ses filles: Mme Ubald Ferron (Maria) de Shawinigan, Mlle Jeannette Deschesne de St-Léon; son frère M.Philippe Des- chesne de Charette, ses soeurs, Mme Ferdinand Plourde de Montréal, Mme Charles-E.Plourde de St-Paulin; un gendre M.Ubald Ferron de Shawinigan; ses belles- lilles: Mmes Léo et Bernardin Des- chesnes, Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Jules Auger, vicaire de cette paroisse, assisté de MM.les abbés Omer Ferron, vicaire à La Tuque, et l'abbé Paquin, curé de Maskinongé.Le défilé funéraire était précédé du drapeau des Chevaliers de Co- iomb, porté par M, Paul-Emile Lessard.Conduisaient le deul, outre ses enfants déjà mentionnés: M.et Mme Ernest Lafleur de Louiseville, Mme Henry Deschesnes de Charet- te, M.Georges Lafleur de Chicago, Mlle Marie Lafleur de St-Justin, Met Mme Armand Ferron et M.et Mme Fernando Ferron de St-Léon, M.et Mme Lionel Thisdel de Loul- seville, M.et Mme Ulric Paillé de St-Paulin, M.et Mme Gérald Fer- ron de St-Léon, M.et Mme Camille Ferron des Trois-Rivières, M.et Mme Léonard Plourde de Montréal, M.et Mme David Héroux, M.et Mme Hervé Payette de Montréal, MM.Guillaume, Raymond, Bruno Deschesnes de St-Paulin, Alphonse Plourde, Mlle Juliette Plourde de St-Paulin, M.Clovis Gaboury de Maskinongé, MM.Roger et Marcel Lafleur de Louiseville, M.et Mme Lucien Barrette des Trois-Rivières, M.et Mme Roland Desaulniers de Shawinigan, Mme Jean Ferron, M.Wellie Ferron de Shawinigan, Mme Arthur Auger, des Trois-Rivières, M.Georges Paillé de Shawinigan, etc, etc.A la famille éprouvée, nos sincères condoléances, VA ET VIENT:\u2014 M.l'abbé Georges Fleury, de Montréal, chez son père M.Joseph Fleury à l'occasion des Fêtes.M.l'abbé Omer Ferron, de La Tuque, de passage chez M.et Mme Adélard Ferron.Mlle Germaine Deschesnes de Montréal visite son père M.Ovide Deschesnes.Mme Joseph Lessard, Bergeron à Montréal à des fêtes.Notaire et Mme Jean B.nière de Ste-Agathe ont chez M.Jos.Fleury.Mlle Flore Lesage, g.m.g.de Plessisvilie visite ses parents de St- Léon, Mlle Françoise Lesage, g.m.g.de Québec chez son père M.Armand Lesage.M.Egide l'occasion Lafre- séjourné M.Jean-Marie Lessard, de Toronto, passe les fêtes dans sa famille.Mlles Marie Auger, Germaine Auger et Jacqueline Auger de Montréal, chez leurs parents M.et Mme Adélard Auger, Mlles Aline et Denise Lamy de Montréal dans leur famille récemment, Mlle Jeanne Lesage de Hull fait un séjour d\u2019une quinzaine dans sa famille.Mlle Ozéa Pichette g.m.e., de I'Unité Sanitaire du Comté de Labelle, était de passage dans sa famille derniérement.M.et Mme Joseph Fleury, M.et Mme Guy Rochette, leur fils Normand, de St-Justin, en visite chez M.et Mme Josaphat Pichette, dimanche dernier.042020000086 8 St-Paulin 000500000006 ELU MARGUILLIER:\u2014 M.Joseph Grenier, cultivateur a été élu marguillier en remplacement de M.Victor Lacoursière sortant de charge, SOUHAITS: \u2014 Bonne fête à Mlle Lucette Elliott qui a fêté son anniversaire de naissance le 15 janvier.de la part de Marcelle et Réjeanne.VA ET VIENT:\u2014 M.Omer Auger de St-Léon à St- Paulin dernièrement.M.et Mme Odilon Juneau, leur file Murielle, Mme Germain Côté et Mlle Murielle Poulin, tous aux funérailles d\u2019un parent à Ste-Angè- le de Prémont, M.et Mme Edouard Martel, Mlles Eva-Rose Elliott, Lucette et Marcelle Elliott tous à St-Alexis der- nèrement.M.et Mme Arthur Lesage à Ste- Angèle de Prémont pour le service d\u2019un parent.Mme Alphonse Guimond, Albert Guimond et Mme Guimond, a Trois-Riviéres ment.M.et Mme Viateur Shawinigan pour quelques chez des parents.M.et Mme Urbain Giguère de St- Alexis, chez des parents.M.Emile Vadeboncoeur à Shawinigan par affaires.M.et Mme Alfred Elliott de Shawinigan, chez des parents.Mme Arthur récem- Allard de jours PAUL BOISVERT, O.D.MEME REV NI VID MIE VIE VOS MI VE VOS MOVE CR OPTOMETRISTE MEME MARAIS Tél: EXAMEN COMPLET DE LA VUE A son bureau tous les samedis, de 2.30 à 7.00 hres p.m., chez ULRIC GIGUÈRE Opticien d'ordonnances Instruments de musique \u2014 Plumes et Crayons.226, \u2014 60A ST-LAURENT, LOUISEVILLE, P.Q.INE DE EU DEJO DO DU 000 EO S20 XO XO MRE SE : x i : 5 SHG OBHLLIGHO Montréal FHBEBVBOHIBBO Mmes Louis-Jos.Lacharité et Héliodore Lacharité, de St-Barthé- lemy, M.et Mme Gustave Brabant de Montréal-Nord, en visite chez Mlles Lucie Pépin et Simonne Gagnon, CHEE SOS SOOO Shelter Bay BREBVEGLBIHBOS M.Maurice Gauthier de Baie Comeay a passé une semaine chez ses parents.M.Fernand Lapolice de Champlain a passé la période des Fêtes chez son amie, Mile Noella Gauthier.Ÿ 405606000085 St-Barthélemy 066000005054 DANS MOINS DE TROIS SEMAINES:\u2014 Au plus fort de la dépression, il y a seize ans, soit exactement au jour de l\u2019an 1933, la Ligue des An- clens Retraitants ne comptaient que 106 membres.Le matin de ce premier janvier il y eut 101 hommes qui s\u2019avançaient en groupe, en avant de l\u2019église, pour recevoir le Pain des Forts, Cinq seulement manquaient au rendez-vous.Et pour qui connaît la tradition trop bien ancrée de nos Canadiens de \u2018prendre un petit coup\u2019\u2019 en l'honneur du nouvel an, il faut admettre que ce geste a certainement apporté de la lumière ot du courage dans bien des foyers, Et il fallait voir l'émotion de M.le curé M.Clermont, après la messe, à la sacristie, donnant la bénédiction a Cette centaine de paroissiens qui venaient lui présenter leurs voeux et lui offrir le concours de leur bonne volonté.La crise avait attisé la foi.On éprouvait le besoin de prier, de prier plus fort et plus souvent.En ce premier dimanche de janvier 1949, il y avait l'énorme foule de huit retraitants pour la communion mensuelle, quoique la Ligue compte actuellement 357 hommes et jeunes gens, La différence est trop criante pour ne pas la signaler.Est-ce que la période de prospérité que nous traversons aurait atténué le sens des valeurs spirituelles chez nous?Est-il] besoin que la main du Grand Maître nous frappe pour nous forcer à courber la tête?Prenons garde! Nous pourrions payer cher notre indifférence.Il n\u2019y a pas 4 se le cacher, les nouvelles sont mauvaises dans le monde.Et sans être pessimiste, on peut se poser la question: \u2018\u2018Qu\u2019est-ce qui nous attend?\u201d Une gréice va passer bientôt.Dans moins de trois semaines, la retraite fermée pour les pèreg de famille aura lieu à Joliette, du mercredi, 16 février, au samedi, 19 février.Si certains jugent qu\u2019ils sont trop au-dessus du populo pour accorder un regard de condescendance à ce mouvement régénérateur, mon Dieu, c\u2019est leur affaire.Mais tous ceux qui ont fait une VRAIE retraite fermée savent que leg trois jours de réflexion et de prières passés à la Maison Querbes comptent parmi les beaux instants de leur vie.Pourquoi ne pas vous inscrire immédiatement?Et pourquoi ne pas inciter discrètement votre voisin à vous accompagner?Ça, c'est de l\u2019action catholique\u2019 LE CHANCEUX :\u2014 N\u2019avoir ni bois à charroyer, ni charbon ou huile à acheter pour se chauffer, et cependant jouir d\u2019une belle température chaude dans sa maison, quel heureux mortel! C'est pourtant le cas de M.Ubald Bérard, du rang du Petit St-Jacques, dont la belle ferme ne MARIE BELAND Salon de Coiffure Tél.94 W MASKINONGE, QUE.se contente pas de fournir d\u2019amples revenus, mais qui de plus, pousse la générosité jusqu'à lui dispenser une généreuse provision de.gaz naturel, et cela, depuis plus de 49 ans.En effet, avec une installation plutôt rudimentaire, M.Bérard chauffe au gaz toute la maisonnée, grâce à un puits découvert à quelques cents pieds de ses bâtisses.Comme il y a beaucoup de fuites, le propriétaire ne peut en utiliser qu\u2019à peine le dixième de la production.D'où vient ce gaz naturel?D'une couche souterraine d'huile?De matières minérales?Il seralt intéressant de le savoir au juste.Que di- riez-vous si on découvrait une nappe d'huile dang le coin de la paroisse! Le prix de l'huile baisserait ot les énormes réservoirs de \u201cTi- Zoune\u2019 maigriraient.Mais nonce serait trop beau! CHEZ LES ENFANTS DE MARIE: \u2014 A leur réunion régulière de dimanche dernier, après la grand'- messe, les Enfants ue Marie ont.élu le conseil suivant: Présidente: Mlle Marie-Jeanne Sylvestre; lère assistante: Mlle Thérèse Sarrasin; 2e assistante: Mlle Françoise Mé- rard; Conseillères : MHes Marie-Ber- the Lemire, Monique Caumartin et Françoise Valois; Secrétaire: Mlle Jeanne DeGrand- pré: Directrice du chant: Mlle Thérë- se Sylvestre; Organiste: Mlle Marielle Bellema- re.Félicitations! MERCH! En attendant un rapport plus complet, les religieuses du Couvent remercient bien cordialement les membres de l'Amicale et tous les bienfaiteurs qui ont contribué au grand succès de la partie de cartes du 20 janvier.Nous en reparlerous.DE CI, DE ÇA.l'E- 25 Dans la Salle de cole d'agriculture.mardi, le janvier: \u2018Le retour de l\u2019'honune invisible\u201d.A part les nouvelles ct sujets courts, une autre épisode de \u201cPhantom Empire\u2019.A remarquer plus CINEMA: que les programmes sont de en plus intéressants, Sous peu, ne pas manquer \u201cLa Symphonie fantastique\u2019 et l'autre semaine \u201cThe Bells of St-Marys', avec Bing Crosby ot Ingrid Bergman.* * * HOCKEY: Malgré la mauvaise température de dimanche dernier, la partie de hockey entre les élèves de l'Ecole d'agriculture et le St-Barthélemy Junior a été un succès.Ces derniers ont perdu la joute, mais le public & pu admirer leur esprit combatif et leur habileté au jeu.Et il y en avait qui ne dépassait pas dix ans! \u2018a promet pour l'avenir! | x Xx xX SKI: Le chalet du club de ski \u201cSO-TO\u201d était orphelin, dimanche dernier.vu que ça larmoyait de hors.Que de désappointements, chez nos skieurs! S'il fait beau, dimanche prochain, «6 sera la foule.Et pas besoin d'acheter son billet à l\u2019avance! On arrive, on est chez soi! En passant, merci aux amis qui ont donné des disques pour le \u201cpick-up\u201d du club.Ca c'est chie! x x * La Carrière de St-Barthélemy a commencé de grands travaux, cette L'installation: d'un nou- dans le fond de la doubles semaine, veau concasseur Carrière va permettre de la production de pierre de toutes sortes.x x Xk Mlles Thérèse Sarrasin, Hélène Mercure, Donise Brissette, MM.Jacques Mailhot, Alban Barrette et Bernard Brissette, au Manoir de Berthierville, dimanche dernier, pour assister au soûper canadien organisé par les billes D'Isabelle.\u2026 Heureuses \u201c celles qui possèdent ÉD i CTE EO gavage faiten60 Minutes alec, ConNoR detoute la Fami, UEMEnTI Même lu Cuve se Remplit et se Vide toute seule Le blanchissage d'une journée, devient avec la Connor Thermo, le blanchissage d'une heure.Cette tâche autrefois onéreuse est devenue agréable, grâce à la construction spéciole de la cuve Thermo isolée qui maintient la chaleur constante de l'eau et la fraîcheur de la cuisine.VOYEZ- LES AUJOURD HUI CHEZ J.L.LAFRENIERE Tél: 31 Maskinongé, Qué. PAGE 10 \u2014 CHRONIQUE COLOMBIENNE 2783 \u2014 LOUISEVILLE Pourquoi je suis chevalier?1 \u2014 Parce que comme Catholique pratiquant j'apprécie la valeur de l\u2019Action Catholique pour Dieu et le Pays.2 \u2014 Parce que, faisant partie des Chevaliers de Colomb, je devins un membre actif de la Religion, de ma famille, de ma Communauté, et de moi-même.3 \u2014 Parce que je crois qu\u2019il est de mon devoir de m\u2019associer en confraternité avec d'autres Catholiques dont le programme a fait ses preuves dans l\u2019Action Catholique.4 \u2014 Parce que, à mon avis, l\u2019Apostolat Laïque bien organisé par des Catholiques est l\u2019appel urgent d\u2019au- jourd\u2019hui ct assurément la nécessité de demain.5 \u2014 Parce que.faisant partie des Chevaliers de Colomb.je trouve dans cette Société un secours, un aide pour ma croissance Spirituelle.Mentale et Physique.6 \u2014 Parce que être Chevalier de Colomb est une protection.une garantie pour ma femme et mes enfants.7 \u2014 Parce que le fait d\u2019être Chevalier de Colomb me donne contact.association.camaraderie avec des hommes capables dans toutes les professions.8 \u2014 Parce que être Chevalier de| Colomb est un exemple de Service.| d\u2019Aide et d\u2019Encouragement pour mes propres garçons et pour ceux des autres.9 \u2014 Parce que pour connaître et pour aimer mon prochain il faut que je le rencontre dans une sincère coopération d\u2019amitié.de Bienveillance.de Fraternité et de Foi.10 - Parce que appartenir aux Chevaliers de Colomb» est un placement sûr qui me rapporte des bénéfices réels de Personnalité et de Caractère.11 \u2014 Parce que etre Chevalier de Colomb nr'oblige à Penser.à Travailler.à Vouloir, et à Aider à la continuation de la Cause si chère au coeur du Saint Père.de la cause si chère au coeur de tout vrai chrétien: Restaurer toutes choses dans le Christ.12 \u2014 Parce que je ne peux pas vivre de pain seulement.Gazette Colombienne.-0 LOUISEVIELE: Sincères condoléances.\u2014 Par erreur.nos sincères condoléances au frère Maurice Lemyre ont été rayées de la chronique colombien- ne.L'exécutif et les chevaliers offrent done au frère Maurice Lemyre leurs sincères condoléances à l'occasion de la mort de son frère.tué accidentellement.à Montréal.à la fin de décembre.POTINS: \u2014 Les frères Miville Lesage.Rosaire Vachon, Marcel Desroches et le petit Roland Lemieux, sont revenus du Bonspeeld de Shawinigan Falls avec la coupe.Nos meilleures félicitations.Pas besoin de vous dire qu\u2019ils sont fiers, car il y a 11 ans que Louisevil- le participe à un bonspield et c\u2019est le premier championnat.Bravo les Gars et bonne chance pour le jubilée du 21, 22.Notre Sec.-fin, frère Maurice Le- myre, se prépare à envoyer les comptes; il ne porte pas de verres neufs pour rien.Notre Intendant, Lord Desaulniers nous a promis mer et monde pour les activités colombiennes.Espérons que 1949 soit un succès.À notre prochaine assemblée, il se propose de nous dévoiler son programme.Nous aurons la visite du frère William Weels.représentant du conseil suprême, les 5, 6, 7, 8 février.Prépa- rons-nous à le recevoir.La visite du frère Lefebvre, député : du district No 5 est annoncée pour le 31 janvier.Saviez-vous que les têtes dirigeantes de l\u2019Associated Textile sont tous des chevaliers en règle?Oscar Marc- Aurèle, Gérant-général, 4e Degré; Lucien Mandeville, Surintendant Tissage, 4e Degré; Montcalm Roussel, Engraving Dept, 4e Degré; Edouard Demers, Finishing Dept, 4e Degré; G.-À.St-Arnaud, Ingénieur en chef, 3e Degré: Marcel DesRoches, Gérant du personnel, 3e Degré; Henri Car- pentier.contremaître Tissage, 3e Degré; Victor Desjardins, contremaître Tissage, 3e Degré: Jacques Saucier.Paie-maître, 3e Degré.Nos félicitations à tous.Nous reviendrons, avec la liste complète de chevaliers en règle à l'emploi de cetle manufacture.Nous aurons un déjeuner au beans dimanche le 6 février.avec M.Wells.done préparons-nous! Avis aux joueurs de coeur: n\u2019es- savez pas de faire un contrôle lorsque le frère Orphir Paquin est à la table: la dame de pique est à lui et il veut la garder.C\u2019est son privilège.laissons-lui.\u2014O\u2014 ST-BARTHELEMY: \u2014 On ne voit plus le frère René Savoie.Il est allé faire de l\u2019assurance dans l'Ungava.dit le frère Eug.Far- ly.Le [rere Roland Bérard sourit, car la barbe sera arrachée par les barbiers au prix de 0.35 et les cheveux coupaillés à 0.60 et 0.70.À quand la piastre?Heureusement.tous les barbiers ne sont pas des fous.Le doc remercie le docteur P.-E.Bérard.Mistassini.pour avoir fait paraître son nom dans l\u2019Action Populaire.l\u2019organe de Monseigneur, Il s\u2019attend maintenant.de recevoir un ceinturon rouge.Le frère Arsène Perrault vient d'acheter le nouveau livre: \u201cLa Fortune vient en parlant\u201d.I! y en a pourtant bien d\u2019autres qui sont devenus pau- | vres parce qu'ils aimaient trop à parler.Il a promis de le faire lire au barbier Bérard pour qu\u2019il parle davantage.L'épouse du frère L.-Joseph Bernè- che est dangereusement malade.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Le {rere Lug.Farley préfère se rendre à Montréal la journée des élections.IL prétend que c\u2019est moins dispendieux.Les femmes de St-Barthé- lemy sont en bibite, parce qu\u2019elles n'ont pas fait un tour de snow cette année.Des élections par acclamation il n\u2019y en aura plus.Le frère Albert Valois est à terminer sa jolie maison.Elle est à vendre.On dit que le frère Sévigny est allé visiter et il n\u2019était pas seul.I! veut s'approcher de son ouvrage.Aux dernières nouvelles.le doc pratique son anglais pour déménager à Toronto.MASKINONGE: Le frère Armand Bélanger a voulu tuer sa femme.mais il a manqué sa chance.Il n\u2019allait pas assez vite.2\u20ac À 54- Réception Samedi soir dernier.Mme R.La- tourelle.régente du conseil 671 des Filles d\u2019Isabelle.recevait le comité de réception du cercle Blanche de Castille.Elle sut récréer ses invitées on ne peut mieux.Le Dr Latourelle.contribua gracieusement en nous présentant une séance de vues animées fort intéressantes.Un goûter nous fut servi.Madame Ed.Hébert favorisée par le sort, rem- porta le prix de présence généreusement offert par Mme Latourelle.La présidente et les membres de ce comité remercient notre Régente de \u2018sa belle hospitalité.Mme J.G.LECHO DE LOUISEVILLE VENDREDI, LE 21 JANVIER 1949 Noël à l\u2019Hospice Selon une heureuse coutume, les Filles d\u2019Isabelle du Cercle Blanche de Castille de Louiseville se sont rendues à l\u2019Hospice de la Providence, le jour de Noël après-midi, pour y faire la distribution de cadeaux et friandises.Le groupe s\u2019arrêta en premier lieu chez l\u2019aumônier, notre vénéré chanoine Panneton, pour lui remettre son cadeau et en même temps recevoir sa paternelle bénédiction et ses précieux encouragements.On se rendit ensuite dans la grande salle où se trouvaient déjà réunies les religieuses et leurs protégées.À un bout de la salle.dans l\u2019embrasure de la fenêtre, se détachait un arbre de Noël magnifiquement illuminé et décoré grâce à la générosité de Mme Rosaire Deshaies.Au pied de l\u2019arbre et sur une table voisine .s\u2019amoncelaient les nombreux cadeaux si gaiement enrubannés.ll y en avait pour tout le monde, au delà de cent paquets, et chacun préparé individuellement pour répondre aux besoins et aux désirs de chaque récipiendaire.Puisqu'il faut tenir compte du pratique.les cadeaux staient d\u2019abord du domaine de l\u2019urs- le: pantoufles.bas.mouchoirs, serviettes.savons.ete.: mais à chacun s'ajoutait un petit sac de bonbons.et je vous assure que ces quelques friandises furent très appréciées.Quand chaque religieuse et chaque vieille eut recu ses étrennes, les Filles d'Isabelle s'unirent en choeur pour chanter quelques-uns de nos plus beaux cantiques de Noël, Après ce bref concert.les religieuses ont reconduit les dames à leurs appartements.Mais la salle ne resta pas longtemps vide.En effet les vieillards venaient a leur tour participer à la fête ct au dépouillement de l\u2019arbre.À chacun d\u2019eux nous avons donné une chemise blanche et un petit paquet de tabac.Pour eux aussi.on fit entendre les joyeux accents des chants de Noël, Après quoi on ramassa les cadeaux restés au pied de l\u2019arbre.pour les porter à celles qui n\u2019avaient pu venir.Les Filles d'Isabelle eurent ainsi l\u2019occasion de visiter l\u2019Hospice.en se rendant chez les dames pensionnaires et auprès des malades.Elles ont admiré le fumoir-solarium aménagé pour les vieillards: elles ont aussi traversé la salle de couture.l\u2019Ouvroir.où plusieurs d\u2019entre elles se réunissent tous les jeudis sous l'égide des Dames Patronesses.Ensuite on se rendit à la chapelle pour la bénédiction du St-Sacrement.L\u2019atmosphère si intime et recueilli de la petite chapelle.le beau chant des religieuses.le souvenir ému de la distribution des cadeaux.tout nous incitait à la prière.Et nous avons remercié Dieu qui nous avait donné le privilège de semer un peu de joie en cette belle fête de Noël.I est intéressant de noter que la Noël à l'Hospice ne constitue qu'une des nombreuses activités du cercle local des Filles d'Isabelle.et je m\u2019en voudrais de ne pas souligner le chèque de deux cents dollars ($200.) remis à Monsieur le Curé pour l'oeuvre des Vocations.et celui de cinquante (250.) pour l\u2019Aide a Laval.Une Fille d\u2019Isabelle.(H.M.) \u2014 Ce communiqué nous étant par- janvier.nous avons dû en retarder la publication à ce jour.TOV Encouragez votre journal local et faites-le lire.de A AALS SASS ASS +.\u201c > 3 3 3 > > AAA MAISON A VENDRE Maison à vendre, située près de la gare du C.N.R.à St-Justin.S'adresser a: ORIGENE VERRET, ST-JUSTIN STATION, Qué, A VENDRE Voiture d'hiver chauffée, en bonne condition.Aussi: un paletot de chat sauvage.S'adresser a: ARTHUR DESAULNIERS, Tél: 78, MASKINONGE, Qué.POUSSINS BRAY Obtenez le plus de votre basse- cour avec les poussins Bray, Commandez dès maintenant.Ayez la meilleure production pour les meilleurs marchés.L'agent local vous renseignera sur les prix.Catalogue maintenant prêt.Eclosion 2 fois par semaine.ADELARD NEVEU, Tél.: 81J, MASKINONGE, Qué.PERSONNEL HOMMES, FEMMES MAIGRES.Engraissez de 5 à 15 livres et obtenez un regain de vitalité.Essayez les comprimés-toniques Ostrex.Double effet; chair neuve et saine; vigueur nouvelle.Nouveau formal d'essai, seulement 606.Toutes pharmacies.PERDUE Une taure de 1% an, couleur noir et blanc, a été perdue au cours de l'automne dans le rang Nord-Est de la Rivière.à Maskinongé.Le propriétaire paiera les frais d\u2019entretien de l'animal, Pour tous ren- scignements, s'adresser à: HENRI LAFRENIERE, MASKINONGE.venu trop tard pour Pédition du 14].BONNE DEMANDEE Bonne demandée pour service domestique.Conditions favorables; nourrie et logée, S'adresser à: M.MAURICE JULIEN, Boulevard O., LOUISEVILLE.Tél: 210d.GRANDE OCCASION de soldats et à $6.00 chacun.caoutchoucs, Paletots kaki rine\u201d d\u2019aviateurs Casquettes, chemises, foulards, etc.à prix réduits.Deux beaux habits gris No.50.couvre- chaussures de pointure 7, presque neufs.et robes de toutes sortes à bon marché, Aussi à vendre: belle chienne policières MADAME A LESSARD, Tél: 345W, 93 Notre- Dame, LOUISEVILLE, Qué.Ade Add ded POPP PPPS PITT TV TV YE Section des Petite tot bobo Ce ei tree Cited rte A Ces PW WW PT 9 do obs o% oh.NTP & % \u201d vv * \u20ac 0 eat, ë LOUIS-GEORGES GUINARD Diplômé en réparations de radlos, \u2014 Equipement moderne, ouvrage garanti.TEL.19 MASKINONGE, QUE, A VENDRE Horloge Grand-Père, avec moy- vement en bois.En très bonne condition.S'adresser à: PAUL (a.GNON, rang Petite Rivière, LOUF SEVILLE.Tél.: 401w.POËLE A VENDRE A vendre, poêle Bélanger chauffant au bois; avec réchaud et bouilloire.Installation pour eau chaude, cuit très bien.S'adresser à: OVIDE BELILEMARE, R.R.1, LOUISEVI,- LE, P.Q.Tél.: 61-1-s-2.MAISONS A VENDRE Une maison neuve située au village de St-Justin, ou une propriété située à proximité de la gare du C.N.R.à St-Justin, comprenant bonne maison et dépendances ainsi que 20 arpets de terre à foin, S'adresser à: JOSEPH LEFEBVRE, Fils David, ST-JUSTIN (Gérin), Qué.A VENDRE Caisses vides en bois de 1 pouce, mesurant 30 x 49 x 13 pouces.Sa dresser a: W.-H, GAGNE & FILS, Tél: 21, ST-JUSTIN, Qué.VENDEURS DEMANDES AGENT JITO demandé pour ville de LOUISEVILLE.Soyez indépendant.Distribuez de porte en porte, nos 200 produits garantis, Succès assuré aux travailleurs.Spéciaux attrayants chaque mois.30 jours MACHINES A COUDRE mae Vente et réparation de machines à !coudre usagées, avec garanti d'un an.Sur demande, nous équiperons lvotre machine à coudre d'un moteur neuf, avec lumière.ROBERT TRUDEL, 33 N.-Dame, coin St-Laurent Tél: 369 LOUISEVILLE, P.Q.i TERRE A VENDRE | Située à St-Justin, haut du rang a ; Trompe-Souris, 42 arpents en Su | perficie.S\u2019adresger à: ADRIEX ! BUSSIERES, Tél.: 904-s-3, BT | JUSTIN, Qué.Mme EUGENE FARLEY Salon de chapeaux pour dames et enfants Bel assortiment de paletots pour hommes et jeunes gens.Spécialité: Manteaux de fourrure pour Dames.ST-BARTHELEMY, QUE.Soot\u2019.e, % 607 07 a\" %% Pour vos matériaux de cons |f truction, consultez: Albert VALOIS ! Entrepreneur-Construeteur Manufacturier de Portes, Chassis et Moulures Représentant de la Maison PAUL & VINOENT de Louiseville.Tél.: 82W, St-Barthélemy, P.Q.+ Pate 0 0ta0t 00°.ER ES * PE ee A 1 0 010000 00e S0 03 Ga GoaGra tan toutou toute Jo oteutaSuu ten SonSoeSosVrutoe2oa2e42o0%e 2000n1Suatva 2002003007 ee VENTES SPECIALES Marchands de Louiseville, si vous avez des ventes spéciales d\u2019inventaire a organiser, en ce temps-ci de | l\u2019année, confiez-nous la liste de vos offres spéciales.Vous verrez votre marchandise s\u2019écouler rapidement.Tél: 21 St-Justin \u2014 Tél: 259 Louiseville.! 3 H tL do d'essaj SANS RISQUE.Détails, ca- # talogue GRATIS: JITO, 5130 St Hubert, Montréal, VENDR Lect buer au Ne cr trop jet personn se de vc Paul à dressent tre fidel u mettr ce du b dre ses la qui f vla n\u2019a Mais, dant qu cole, e: \u201cpourqu idtres q {> mode onstam re des ci uns Tel \u201csient ne servira-t sin oi nou He Savon anime?Que si VOL vous fau \u201con acco possible ment a \u2018ettre, Li vous pou ceole, si propos do sement, de genie, pour la ¢ Etre ui che temp te qui se vous, Elle \u201cclement remplir cux qui « \u201cLen vol ireidre a l \u2018uçen ' iaisant vail qu la vei \u201c1 LÉNÉI nel.Le dimoel rer la \u201cés, ptit teste At PCA, 203030 t0 00e tee rate toute Réparation \u20ac IXAMEN Di 1654 e PEPE Lo 3 3 Jotsatededs ARD radios, uvrage » QUE.PS mou- ne cons GA LOUE chaut- L bouil- chaude, OVIDE SEVIL- E au vil \u2018opriété re du nt bon- nsi que S'adres- y Fils Qué.+ UU |; i | pouce, 3.Sa FILS.» ES ur ville ndépen- | porte.Succès péciaux jours is ca 39 St- tons- 5 U2 pon P.Q- ° 0g (Soateelosd ee 0e ont | Fi mr ar ey VENDREDI, LE 21 JANVIER 1949.pee Lectures .(suite de la page 3) buer au bien public.Ne croyez pas que vous êtes trop jeune.\u201cNe permettez que personne ne vous méprise à cause de votre jeunesse,\u201d a dit saint Paul à Timothée.Ces mots s\u2019adressent également à vous.E- tro fidèle à ses principes, prompt mettre ses capacités au service du bien public, savoir pren- tre ses responsabilités, c\u2019est ce- !u qui fait un bon citoyen.Et la n'a rien a voir avec l\u2019âge.Mais, par-dessus tout, pen- dunt que vous êtes encore à l\u2019école, essayez d'apprendre le \u201cpourquoi\u201d de votre pays.Nous autres qui appartenons au mon- à moderne, nous apprenons -vnstamment comment produire des choses plus vite et mieux, ins l'ensemble, que ne le fai- lent nos ancêtres.À quoi nous servira-t-il de produire des cho- de la personne humaine.Si le respect de la dignité et des droits de vos compatriotes vous guide et vous inspire chaque jour, vous serez un bon citoyen non seulement de votre pays, mais encore de la grande patrie humaine, xxx \u2014 Le Coin des Ouvriers (suite de la page 6) Frank a bien vu que, si la machine restait arrêtée, chacun des ouvriers de la fabrique perdrait de argent.\u201d Un autre résultat de ce système, résultat inattendu, mais logique, c\u2019est d\u2019avoir amené les hommes à éviter de faire, sans nécessité, des heures supplémentaires.Ces heures représentent bien.en effet, un bénéfice pour lin- dividu, mais elles sont une perte pour le groupe tout entier.La direction, elle, n\u2019y perd rien.Aussi les ouvriers font-ils compter leur Journée ordinaire, IT nest pas étonnant qu'un pareil succès ait amené beaucoup d'indus- ses, si nous ne savons pas pourvoi nous les produisons, si nous Hu savons pas quel dessein nous \u201cnime?| Que signifie cette recherche | (our vous en particulier?Que.sous faut-il faire pour aider à! con accomplissement?Il est impossible de répondre complète- ent à ces questions dans une lettre.La réponse, je le répète, vous pouvez la trouver à votre ceole, si vous la cherchez de! propos deliberé et consciencieu-! sement.Vous n\u2019avez besoin ni de génie, ni d'un vaste savoir pour la comprendre.Etre un bon citoyen est la tâche temporelle la plus importante qui se présentera jamais à, vous, Elle ne diffère pas essen- \u2018\u2018cilement de celle qui consiste « remplir vos devoirs en aidant | ux qui ont besoin de votre ai- | vo en vous efforcant de comprendre avec sympathie ceux (41 \u2018ugent autrement que vous, *\u2026 luisant chaque jour votre tries à s'intéresser à ce plan original.Une société canadienne.la Wabasso Cotton Co.des Trois-Rivières.l'a déjà adopté.Car, qu\u2019on y prenne bien garde \u2014 ce plan n\u2019est pas une simple cariante du système de \u201cpartage des bénéfices\u201d.lei les ouvriers commen cent par prendre leur juste part de la richesse créée.Après quoi c\u2019est à la direction de s'arranger pour tirer son profit de ce qui reste.Avee ce plan.aucune difficulté de discipline.Les ouvriers eux-mêmes sc chargent d'assurer le bon ordre, mieux que la compagnie n'oserait ol.le-méme le tenter.Le président de la Continental Paper Co., W.J.Alford.Jr\u2026 remarque au sujet du plan: \u201c11 permet à la compagnie et à son personnel de gagner de l'argent les uns avec les autres et non pas les uns oux dépens des autres.Et il me semble bien que ce soit là la solution la plus ingénieuse que notre compagnie et son personnel aient jamais imaginée.\u201d Harry O'Cleppo conclut: * \u2014 Nous sommes très satisfaits de la manière dont le plan fonetionne à la Continental.Sans doute ce n'est \u2018pas une panacée capable de guéri tous les maux dont souffre la classe vouvrière.Et il n\u2019est encore qu'au stade expérimental.Mais les résultats sont déjà très encourageants el nous avons bon espoir pour l'avenir.\u2018y vail quotidien un peu mieux we la veille, et en placant le en général avant le profit per- wnel, Le concest de liberté et démocratie est né pour vous -urer la dignité et les droits 00000000 eee 020.0% 6%0.0% 0% ¢%0 675 6%0 4% ¢%5 ¢% 670 0% 6% 0% 6% ¢%0.0%0 4% 0°0 ¢%5 4% 0% 6% ¢%¢ o%+ +.couteese 26%.AASXDOIXT XENI XIX TTDI RIMINI RIX TRH XTX TNT 206% 0°0.0%00%00% %0.6%00%+%6.¢%6%0.6% 6% 0% 0% ¢% 0% 0% ¢%s 0% s%0 ss o* 030840 9 S000 0000 0000 0000000400000 000 000 000000030 020000 e000 00 0000 0, Qualité: \u201cLa Meilleure\u201d Un seul prix.Une seule Adressez-vo LAT 20 rue ST-LAURENT, TE __ | QUE CE SOIT pour NETTOY AGE, PRESSAGE ou TEINTURE EINTURERIE ST-LAURENT us, en toute confiance à L.154 LOUISEVILLE.teste a20 toutou?000%% 1%.4% 4%\" \"e800 0604, Se 0% 0% o% ¢®s o% ob.rer te 000$ Réparation\u2019 de lunettes \u201cXAMEN DES YEUX \u201c1654 est, rue Mt-Royal \u2014 FR.1658 \u2014 Montréal, Qué.| sont les jeux simples et l\u2019exer- PESOS e Demandez CLATROTONE pour un nettoyage parfait.ee s%0