L'écho de Saint-Justin, 1 juillet 1946, vendredi 5 juillet 1946

[" VUS ESTE 3 + & £ + £0 Lo) ST-JUSTIN # BR VENDREDI, 5 JUIL.1946.VOL.XXV.No 35.: Rédigé en collaboration.SG GA0E EONOdE Éacassesé W.H.Gagné ¥ Fils, Editenrs-Props.GOGO 2 Abonnement : Canada - $1.50 pes E.-Unis - $2.00 Rédaction et administration: Saint -Justin, i cté Mask.Journal Hebdomadaire.i 3105 05 05 Ok Oh Bh 0k £ & > > + oF £0 UE sue pd a ed td ee ee ee A ee a EE ee ee EE EE a RK SS HC NX La protection des enfants en vacances Voilà tous les enfants en vacances.Pour les uns, vraies vacances à la campagne avec exercices au grand air et sports attrayants et profitables a la santé.Pour les autres, fausses vacances à battre le pavé de lo ville, à chercher des distracions, à respirer l'air poussiéreux et enfumé au milieu du bruit et de la foti- gue des citadins.J'ai toujours beaucoup de sympathie pour les parents qui doivent garder leurs enfants en ville l'été parce que ce n\u2019est pas une petite tâche.Si encore lo ville était sûre, tant ou point de vue physique que morai, mais tout le monde sait qu'il n\u2019est pas ainsi.Tout le monde le sait, sauf que bien des parents n'ont pas l\u2019air de s'en douter.Et les enfants sont à coeur de jour et de soir hors du foyer.On se rassure parce qu'ils ne sont pas toulours) loin mais on serait bien en peine d'expliquer ce qui les attire et les retient.Cependant la délinquence juvénile n\u2019est pas encore à la baisse et les enfants des rues sont plus effrontés que jamais.Les parents ne sont pas assez renseignés, me disait un jour quelqu'un, ils ne peuvent pas s'imaginer que le danger est si grand.A qui la faute s'ils ne sont pos renseignés?Les parents devraient savoir au moins quelles conditions sociales et morales leurs enfants trouvent en sortant de chez eux et les avertir, en conséquence.Porinat des causes de la criminalité juvénile, un juge de Québec, ne vient-il pas de \"dénoncer énergiquement l\u2019oeuvre des corrupteurs d'enfants dans les petits restaurants et dans les parcs publics?\u201d Cette engeance de corrupteurs d'enfants est aussi active à Montréal qu'à Québec, vous pouvez en être certains.Elle a été denoncée avec vigueur il v a à peine quelques années et comme (suite à lo page 11) CE QUI SE PASSE A LOUISEVILLE (exclusif à l\u2019Echo de St-Justin) SPECIAL.\u2014 Grâce à l\u2019amabilité de M.Jos Pichette, gérant de la Caisse Popu- taire.nQus avons eu l\u2019aubaine d\u2019avoir le récit de la visite des cing jumelles Dionne chez sa soeur, Mme Armand Lupien.C\u2019est un honneur que les familles Picheite et Lupien doivent à leur soeur, religieuse de l'Assomption, éducatrice des réputées jumelles.Je laisse simplement par ler M.Pichette : Par un message du Père Sauvé, O.M.I, un ami de la famille, nous avions la joie d'apprendre que les cinq jumelles Dionne et leur cortège s'arréteraient à Louiseville, pour une visite particulière chez ma soeur Mme Lupien.Le 22 juin, effectivement, à 4 hres, trois luxueuses automo biles s'arrêtaient à sa résidence.En descendirent, toutes mignonnes quoique très grandies, les cing jumelles Dionne; leur soeur d\u2019un an.plus âgée M.Dionne, l\u2019heureux père, deux polices privées, un photographe officiel et la religieuse.Grand émoi à la maisdn Lupian: un goûter est servi, des Îeurs sont présentées, des photographies, qui doivent nous être envoyées.sont prises.Les demoiselles Dionne se mantrent agréables, quelque peu espiègles et disent aimablement à leur hôtesse qu\u2019elles trouvent Louise- ville tout-à-fait de leur goût! Elels vont se faire une toilette (déjà co- quetles) et reviennent dans un autre cästume très sobre, mais fort élégant.Elles ne se disent nullement fatiguées du long trajet.Mais le temps passe.Trop rapidement hélas! Voilà déj une heure et quart qu'on jase famdiérement.M.Dionne se dit heureux, mais ce n\u2019est pas une mince af faire que de voyager avec des filles aussi célèbres! On décide de se rendre à la Caisse Populaire pour y prendre de nouvelles photographies.mats voila: le voisinage est intrigue.des ydux sont bien ouverts et la nouvelle se répand comme une traînée de paudre: \u201cLes cinq jumelles Dionne sont chez M.et Mme Lupien.rue Ste-Marie.\u201d Les gens plissent les lèvres.avec un sourire moqueur.sceptique, mais plusieurs tentent leur chance.En sortant de la maison.il y a déjà une foule de quatre cent personnes.C\u2019est bien vrai: les cinq jumelles Dionne sont devant elles.et si jolies.si gentilles .Les enfants de Louiseville font spontanément une exquise ovation.On veut prendre d\u2019autres photographies.mais M, Dionne y refuse énergiquement.Très sévère sur ce pdint.il a horreur de la publicité.Et les trois voitures filent en vitesse.Ce n\u2019est pas un rêve, ceux qui ont mordu à la fantasque nouvelle en ont eu pour leur dérangement.Et c'est ainsi que grâce à une petite soeur de l\u2019Assomption, Louiseville a eu le privilège d'avoir dans ses murs ces célébrités mondiales.\u201d Nous félicitons les Familles Pichette et Lupien de lhonneur qu'elles ont eu.C\u2019est un fait à consigner dans le journal familial.Une jeurnée.comme celle-là, leur vaut de faire une croix sur le calendrier.Chanceux.lout de même! \u2026 .PAUL-N.VANASSE (28 juin 1946) e\u2014 d Un Echo à l'Autre \u2014e (PAR JUSTIN) Dans certains milieux, l\u2019on voudrait que Justin parlât entre deux échos.Mais pour éviter la confusion il s\u2019en garde bien.kok * Les félicitations spontanées ne sont pas toujours les plus sincères.H cest bon que notre jugement sur certains événements, attende 1'approbation du souvenir, tant il est vrai qu'une foule de manifestations extérieures ne connaissent pas de lendemain.x x % Guillaume a \u201cencore\u201d pensé juste en présumant que Justin apprécierait le succès de la fête patriotique organisée à Louiseville.x x sk Comme on excuse les mes d\u2019être en belles da- retard, on pardonne la lenteur des bons encouragements.x x 3k La prudence veut que l'on soit modéré dans ses compliments.La témérité permet que l\u2019on soit libéral dans ses flatteries.x * Xk Le snobisme se définit: \u2018\u2018Admiration factice cet sotte pour tout ce qui est en vogue\u201d.Ce doit être un tour de force que de trouver un snobisme de bon aloi.x kk TH paraît qu\u2019il vaut mieux être gros poisson dans une petite rivière.rex x * Si chacun réalisait qu'il a deux oreilles pour entendre et une bouche pour parler, on écouterait davantage et on parlerait beaucoup moins.kkk MH ne faudrait jamais oublier qu\u2019on empoisonne l\u2019âÂme par les oreilles comme on empoisonne le corps par la bouche!\" * x Les impressions mauvaises s\u2019enfoncent dans notre âme à la façon des clous; on peut les arracher mais la marque demeure.\u201csx TOURISTES ET RATIONNEMENT Nous extrayons d\u2019un récent bulletin de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre le passage suivant concernant les carnets de rationnement pour les touristes: \u201cLes touristes en visite au Canada pour sept jours ou plus peuvent se procurer des carnets temporaires de rationnement, qui ne seront cependant pas émis pour une période de plus d\u2019un mois.\u201cOn peut se procurer ces carnets soit dans les bureaux temporaires aux postes de frontières, soit au bureau local de rationnement de l'endroit visité.Les touristes américains dans les hôtels d'été et les pensions n\u2019ont pas besoin de coupons.Les Canadiens demeurant plus de quinze jours dans ces hôtels et pensions doivent donner les coupons nécessaires.\u201d EN VRAC.Par Paul-N.Vanasse, B.A., Avocat.Louiseville doit en tout premier lieu, bien soigner sa publicité! Nous avons de plus en plus de nombreux visiteurs; il s'agit de se gagner leurs sympathies de facon efficace pour nous.Les outorités municipales ont un beau role a jouer sur ce point d'où résulteraient les initiatives les plus heureuses.Aux autorités municipales, peuvent se joindre d\u2019autres groupements locaux qui collaboreraient à d'intelligentes et fructueuses suggestions sur ce point.Tout voyageur de passage ici assure des revenus additionnels à nos établissements commerciaux.|| faut chercher de toute façon, à maintenir parmi ces voyageurs, le bon renom d'hospitalité louisevillien- ne.Les déplacements se font maintenant plus librement; ayons une bonne méthode de publicité auprès des visiteurs de la saison.Il semble probable que 1946 nous en amenerait beaucoup.A nous de profiter de I\u2018aubaine, et de faire à notre ville la bonne publicité à laquelle elle a droit.Deux pancartes à l'entrée et à lo sortie de la ville seraient un témoignage probant de notre sens de l\u2019hospitalité! La joie est grande chez nos écoliers.Une autre année scolaire est close: deux longs mois de vacances illuminent les yeux des enfants.Les livres et cahiers sont fermés; plus de leçons, plus de devoirs.Que c'est commode et que la vie est belle! Rien qu'à se laisser vivre .C'est une période de repos pour les professeurs comme pour les élèves: période de repos qui permet aux uns et aux autres de se délasser, de refaire les forces entamées pour l'automne prochain.Faisons le voeu aue les enfants profitent largement de ces vacances et qu'ils soient soustraits aux accidents irréparables.Et souhaitons pleinement que l'oeuvre des Terrains de Jeux soit, en ces deux mois d'exubérance \u2018leur terre promise\u201d.Rares sont de nos jours, les personnes qui redoutent encore le contact de l\u2019eau.On habitue les enfants dès le jeune âge à plonger dons le lac ou la rivière et à aller sur le sable au devant des flots.Le bain est pour beaucoup, le meilleur moment de la journée.La belle saison est courte sous notre climat, aussi faut-il se hâter d'en profiter.Le bain qu'on prend au grand air est idéal.Il est tonifiant et plus encore si l'on augmente son action bienfaisante par des exercices.la natation est le sport por excellence parce qu'elle entretient la souplesse des muscles.De l\u2019avis des experts, le bain de courte durée est un puissant régénérateur de l'organisme.N\u2019hésitons pas à recourir à cette fontaine de Jouvence puisqu'elle est à notre portée.Nous en ressortirons regaillardis.Le vicomte Alexander adresse aux diplômés de l\u2019université Bishop\u2019s les conseils suivants.\u2018\u2019Restez en santé, sans quoi vous ne réussirez rien.Ne vous découragez jamais; songez à ce qu'ont accompli vos ancêtres pour vous donner les avantages dont vous jouissez maintenant.Consacrez-vous à l'avenir de votre grand pays.Souvenez-vous que les problèmes internationaux du jour nécessitent une pensée claire et objective, comme celle que l\u2019université vous a enseigné à concevoir.Je souhaite que vous transportiez cet enseignement dans votre vie civique\u201d.Les municipalités ne retirent pas une juste part des revenus des gouvernements provinciaux.(J.-O.Asselin) Nous demandons qu\u2019une part plus équitable du revenu provincial soit attribuée aux municipalités, comme compensation pour les commodités mises par les municipalités à la disposition du public en général.Actuellement, le provincial ne contribue en rien à l'entretien de nos rues.Le gouvernement provincial se sert de nous, mais ne fait rien pour nous! Qu'il libère les municipalités de toutes obligations sociales ou qu'il leur accorde des revenus additionnels.L'impôt foncier, principale source du revenu municipal, est à son sommet.Alors! \u2018Soyons francs avec nous-mêmes\u201d.\u2018L'un des plus grands dangers auquel foit actuellement face le Canada est la menace sans cesse croissante de la bureaucratie.Nous sommes pratiquement entourés de fonctionnaires civils.Leur nombre grandit toujours.Au cours de la dernière guerre, nous avons consenti au contrôle gouvernemental parce que nous étions convaincus qu'une telle situation était nécessaire à cause des circonstances.Mais nous n\u2018avons pas le moyen d'être étrang'és par le gouvernement.Nous ne pouvons nous permettre d'imposer au contribuable de porter le fardeau des bureaucrates sur son dos\u2019.EN DEUX MOTS: L'industrie de l'automobile accroît vioureusement sa production.On ne s'en aperçoit guère dans la région! (A suivre sur la page 2) PAGE 2 etage n te pe 0300 te 02006 01e 0e rate tra gear gra 00201 3008 L'ECHO DE SAINT- JUSTIN : JOURNAL HEBDOMADAIRE er ip rire rater I ee eel \u201dne 2 %* + \u2018\u2019Autorisé romme envoi postal de la deuxième classe, x 5 Ministère des Postes, Ottawa\u201d.+ % , + o & È W.-H.GAGNE & FILS x >.+= Editeurs-Propriétaires, + 3 % oe 3.: : 2 .+ * Saint-Justin, Qué.\u2014 Tél: 21 & * + + ow * le prix de l'abonnement est de $1.50 par année pour le o vo : + Canada et $2.00 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commen- * ; ; La cée est due en entier.+ +, .3 :,: ve .a : + Conformdcément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste + Le liberté.il est entendu que les articles de l'Echo sont publiés * + sous la responsabilité de leurs auteurs + $ + ; ; 3 + Pour le tarif des annonces, impressions, ete.on voudra x 4 bien s'adresser à nos bureaux.+ + » >.?ee a a +%0% 4% ¢%0.0%0+%5.0%0.0%00%0 020.4% ¢%0 6% %06%04%0 0% tea entente ua ct 000 tenta 0t 1e ut ¢%0 0 ¢%¢ +%0 6% s%¢.0%¢ 6%0.s%s +76 +%0 alrefestuaiselecioctoaleiloclesteclealvalealoriaaleniecioatocleclastoioaleclecloclontocects le elreloalrete le slecteleetealote teu atoolenlr ates onto eles! < EN VRAC (suite de la première page) Je reste fermement convaincu gue ceux cui sont actuellement contre le principe d'une gérance municipale, modifieront leur attitude.lorsau\u2019ils seront franchement eclairés sur ses avantages.En cette aftoire: rien à perdre; tour à gagner .la réduction n'est L'impôt sur le revenu reste encore élevé, guère sensible Grande activité a Louiseville.On semble se préparer diligemment à recevoir un surplus de population, au cours de l'été.Bienvenue à ceux qui viendront augmenter notre chiffre de population! LECHO DE SAINT-JUSTIN Nouveau dentiste à Louiseville Le Dr Jean Rinfret est heureux d'annencer qu'il vient d\u2019ouvrir son bureau au No 43B rue St-Laurent, dans l\u2019Edifice Arthur Giguère.\u2014 Le Dr Rinfret est le fils de M.et Mme Omer Rinfret de Louiseveille.Il vient d\u2019être |i- cencié du corns dentaire de l'armée ccnadienne ou il a servi pendant près de trois ans.Le Québec aurait bientôt huit députés de plus a Ottawa, huit chances de plus d'être mieux défendus.cu huit cherces de moins\u2026 | Pétitions sur nétitions adressées au comité du Drapeau national, finiront par faire savoir à ces messieurs aue nous exigeons un drapeau uniquement canadien, Rien de plus, rien de moins! D'ici deux à trois ans, il sera aussi facile de partir pour une | fin de semaine à Paris, que de se rendre à Montréal et de là à New-York.ll ne s'agira que d'avoir les moyens de payer son billet | d'ovion! Les grandes chaleurs rendent plus oustères et pénibles, les heures gui nous rivent à lo tâche quotidienne.Les annonces de bière ne commandent impérieusement à personne d'en prendre; les annonces de cinéma ne forcent non plus personne à s'y rendre nécessairement.Chacun reste libre dans ses actes et décisions.Le journal catholique a droit lui aussi de vivre, et ses employés aussi! Et sur ce, à la semaine prochaine! 28 juin 1946 TELEPHONE 117 G.E.HÉROUX CONTRACTEUR ELECTRICIEN LICENCIE INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES.REPARATIONS DE TOUS GENRES.53, rue St-LAURENT LOUISEVILLE, P.Q.Tél.Bell: 92 C.P.115 J.A.TREPANIER COURTIER EN ASSURANCES DE TOUT GENRE COTATIONS FOURNIES SUR DEMANDE | 7 Ste-Marie \u2014\u2014 Louiseville, P.Q.DRONONOR 3 0.0% 200700 %s0%0 0% 0% ¢%s 4% P00 oo 00% Grofeeliealeaierfenteciesiolesteatiateafeefoeioatentoeloeieefeels se oleatsaleelesleclialeelo fe alrateadnalo feel eole sleet ale otrats elo sooo fuateatsatoateete J.-ROSAIRE ST-LOUIS Manufacturier de tuyaux en béton de 6 à 30 pouces de diamètre.Aussi: Blocs pour constructions.Tél.: 197 S.1-1 STE-URSULE, Qué.Gps te tee Lente oedentondontealonioriocioed eos tes to ugostentonto ton tentonton toute te tas te0 2000.doves! tsedoaioateedodorfertodoefodtods odors a, oy, Nouveau Président de la Chambre de Commerce Junior de Louiseville La Chambre de Commerce de Louiseville élisait récemment à l'unanimité son nouveau Prési dent.Né à Louiseville en 1912, M.Marc Paul polit les bancs du Collège St-Louis de Gonzague jusqu'à ce qu'on lui accorde son diplème commercial avec pal- ; mes., Plus tard le Séminaire des Trois-Rivières lui permet d'ajouter les lettres B.A.à son nom.Après une période comme chef de département a Québec, Marc nous revient comme Ré- gistrateur de la division de Maskinongé à Louiseville ou grand plaisir de ses concitoyens.Membre et directeur de la Chambre en 1945, il mérite le titre de chef pour le terme qui s'amène.Ceci grâce à son dévouement et ses nombreuses qualités d'initiative et de cran.Nos félicitations et meilleurs voeux de réussite.VENDREDI, LE 5 JUILLET 1946.0 TN TNT NG TNT NST ON TN CE QU'ON LISAIT DANS > \u201cL'ECHO DE SAINT-JUSTIN\u201d : ILYA \\ / 4 20 ANS ) ON DE LISAIT DANS L'ECHO SAINT-JUSTIN, EDITION DU 1er JUILLET 1926: SAINT-JUSTIN M.Paul Coulombe et ses soeurs: Soeur Murie-Dominique, des Soeurs Ste-\\nne de Lachine et Sr Paul- Justin, des Soeurs de la Providence de l'Assomption, de passage chez M.1e Dr C.-J.Coulombe.* + * M.et Mme G.-L.Sheppard, fils Abert Mme Georges Sheppard, MM.J.Manscau, Eddy Manseau, de! no accompagnés de Mme L'Ecuyer, son fils Charley, de Mont- © étaient en visite chez Mme la semaine dernière.* sk * Aline Villencuve a obtenu de Trois-Rivières, feur père, leur pelier, Chapdelaine, Mlle l'École Normale des son diplôme académique, avec la note \u2018grande distinction.\u201d x kk Mile Rachel Dugré a aussi obtenu de la même institution son certificat d\u2019étude cours supérieur, la note \u201cdistinction.\u201d Nos félicitations à ces avec jeunes demoiselles de 16 ans.+ + + M.et Mme Olivier Brunelle, de Woonsocket, R.I., en promenade chez leurs parents de Sto Justin, St- Cuthbert, St-Didace et Montréal.x x M.Alfred Ménard, employé de la maison Dupuis Frères de Montréal, était de passage à St-Justin daus le cours du mois dernier.* x* Miles Jennne-d'Are Déziel et Lucille Paquin, de Maskinongé, de passage à St-Justin chez le notaire JE.Langlois.MASKINONGE Mle Jeanne-d\u2019Are Déziel, agée de LOUISEVILLE 11 y a quelques semaines, M.Wil.rid Bourassa fils de M.Delphis Bourassa, conduisait à l'autel, MHe Annette Clément, fille de Jos.\u20aclé.ment ef de Dame Virginie Plante, de Louiseville.x x x M.Pepin, fils de Dame Charles Pepin unissait dernièrement sa destinée à Mlle Annette Masse, fille de (M.Jos, Masse, de cette paroisse.'STE-URSULE | Mlle Luména St-Louis, qui passe | quelques mois à Grand'Mère, était en promenade chez son père, M.Ur- gel St-Louis.Elle était accompagnée de MHe Louise-Hélène Lalonde, file du notaire Lalonde, de Grand'- Mère et de M.H.Neault, secrétaire de la ville de Grand\u2019Mère.ST-LEON Au début de juin, M.et Mme Zoe] Vincent se rendaient à St-Nor- bert chez M.Bernardin Sylvestre, comme parrain et marraine.T'enfant fut baptisé sous les noms de Joseph Zoel Roger.ST-BARTHELEMI Le 22 juin dernier est décédé Rolland Massé, enfant de Rémi Massé et d'Annette Gagnon.Ravi sitôt à l'affection de ses chers parents, ce jeune enfant de quatorze ans s'était déjà acquis l'estime de ses petits camarades d'école dont il était un modèle.Sa courte maladie fut supportée sans aucune plainte, de murmu- vrai ses lèvres frémissantes, il 15 ans, fille de M.et Mme J.-O.Dé- |rait une prière continuelle qu\u2019il dut ziel, vient d'obtenir avec \u201cgrande aller terminer dans le ciel.Cet en- distinction\u201d, son diplôme de piano, fant au coeur si noble et a l'âme si cours supérieur, lauréat du Domi- pure, expira aprés avoir recu le nion College of Music.{saint Viatique.GEO.MARION Directeur de Funérailles Service Embaumeur d'Ambulance expert.Corbillard Salon Automobile mortuaire Chambre gratis à la mortuaires disposition a domicile.du public.NOUVELLE 367 J \u2014 6, Rue St-Aimé \u2014 LOUISEVILLE, P.Q.ATTENTION 48a rue |berville (voisin de l\u2019Epicerie Bayeur) RADIO SERVICE Raymond Sanschagrin RADIOTECHNICIEN DIPLOME ADRESSE : BERTHIERVILLE OUVRAGE GARANTI Réparations sur toute marque de radio.Inspection des lampes \u201cgratuitement\u201d Tous les vendredis à chez Louis Jourdain.Loaiseville au bureau + | Ne\u201d 18 Vil- his 1lle lé.1te, NE Tar VENDREDI, LE 5 JUILLET 1946.LECHO DE SAINT-JUSTIN PAGE 3 0 \u2014_\u2014 ue re .GOGULGUUUU URSS OSS SOUSSE IGUUS GG SAGGAGGAUSSSAAAARAESEE & SPH PBS LH HGB SHES SHB SE BSH OLGE AGRE GE APUG HAG R EFA EHO SBSH TRESS HOES IST CHOICES SORES HE HES OUVERIURE de la KERMESSE A SAINT-JUSTIN Samedi le 6 juillet, a 8 hres p.m.Me Germain Caron, m.a.l, présidera a cette ouverture Rolland Bédard.artiste renommé de la Radio sera Me Germain Caron, m.a.l présent dans un .superbe programme de chant, monologues, etc., etc.ROLLAND BEDARD (Le Fernandel Canadien) lolotolototolotototololotoleletolofolofotetotofefototetotototototofofofetotototoroto toto to tototototetofo toto detotofofoto lad FANFARE DE LOUISEVILLE olotoloTololotototototototolototeletototololalototelotetotototodofefototototototototototofofotototototo fe fofolefototolole) Cadeaux de belle valeur \u2014 Prix de présence Nombreux Kiosques - Amusements divers Divertissements pour tous.Les Chevaliers de Colomb de Saint-Justin, vous réservent la plus CORDIALE BIENVENUE VU SES SRE £005 400405 4 400 40 405 430 4B 45H 455400 Bh 400 45h 45 40 45040 {5 40 48 400 400 480 40 0 {00100 480 400 C0 {00 00 A000) 0 00 EH 0H EH ACH AE TH HB BH RS DH OD GRYEUVVLR/VAG HAV POV GOO AF LO AV IV HGS PAF BOOB HHS FOBGCLVE FIER LVL LLL AVLVQV OV AVUO IAGO Sa00 PAGE 4 Les Festivals de Montreal LA BOHEME Une des plus belles distributions d\u2019artistes jamais réunies a Montréal sera presentée par laj Société des Festivals pour l\u2019opéra de Puccini \u2018La Bohème\u201d au Stade Molson le mercredi 10 juillet.Grace Moore remplira le rôle titre, celui de Mimi et la représentation sera dirigée par le célèbre directeur artistique du Hollywood Bowl, Armando Agnini.Grace Moore s'est rendue ce- lèbre dans l'interprétation de ce rôle si touchant de Mimi, la petite couturière.La grande soprano a été acclamee en Italie et en France dans ce rôle; c'est aussi dans La Bohème qu'elle a fait ses débuts à l\u2019opéra Comique de Paris et au Metropolitan a New-York.Elle excelle également dans le rôle de Louise et Charpentier.l\u2019auteur de cet opéra, déclarait un jour que seules, Mary Garden et Grace Moore savaient interpréter ce rôle dans toute son intensité.Bruno Landi qui chantera le rôle de Rodolphe est reconnu comme le parfait interprète du jeune poète romantique, rôle qu'il a rempli dans toutes les grandes villes européennes et également aux États-Unis depuis 1936.Christina Carroll, la jeune soprano ameéricaine d\u2019origine roumaine, chantera le role de Musette.C\u2019est après avoir remporté le prix du Metropolitan Auditions on the Air que Outre Grace Moore et Christina Carroll, Bruno Landi, Mack Harrell, Hugh Thompson et Carlton Gould font partie de la distribution.\u2014\u2014\u2014_ Un important document LA RUSSIE ET LA BARRIÈRE DE L'EST n par Jacques Bainville L'ECHO DE SAINT-JUSTIN parties solides de l'oeuvre, quand il y en a, émergent plus tard.Le temps se charge de les consacrer.Exceptionnel en tout, Jacques Bainville n\u2019aura même pas eu à connaître cette épreuve.La substance de La Russie et la barrière de l'est porte, à l\u2019égal de La fortune de la France, deux ouvrages présentés dans la \u201cCollection Bainvillienne\u201d par Les Editions Variétés, le témoignage de l\u2019actualité intense de sa pensée.Autrefois la Russie était l\u2019a- VENDREDI, LE 5 JUILLET 1946, sie ou vers l\u2019Europe?Quelle Pourquoi ces transformations?peut être la politique extérieu- Et, comme beaucoup le pensent, re des nations envers la Russie?quels dangers peut représenter| Jacques Bdinville donne la cette puissance pour le monde?|clef de tous ces problèmes.A- Ce livre, comme un faisceau | yant de son sujet une vaste con- de lumière, se promène Sur; naissance, il dissèque pour nous quelques-uns des aspects et des, les différents points des proble- replis les plus obscurs de la vie: mes russes et balkaniques et internationale.La volupté qu\u2019on| nous donne une synthèse claire éprouve à comprendre ces im-!et facile à comprendre de toute portantes questions :u.attirent|la vie de l\u2019Europe orientale.tous les lecteurs sensibles à la! C'est un livre que toute per- vérité .fo ; ; s.; .|sonne cultivée doit avoir lu.L'alliance des Nations Unies Qu'est-ce que ce mystère?! Christina Carroli est entrée au Metropolitan qui voit en elle une grande artiste.Mack Harrell, célèbre à Montréal par son interprétation du rôle du Christ de \u201cLa Passion selon St Matthieu de J.S.Bach présentée par la Société des Festivals interprétera le rôle de Marcel.le peintre.Ceux de Chaunard, le musicien et de Colline seront chantés par Hugh Thompson et Carlton Gauld.David Rochette remplira les deux rôles de Benoit et d\u2019Alcindoro.Nicolas Rescigno dirigera l\u2019orchestre et Richard Rychtarik est en charge des décors.Le rôle de Musette de l'opéra \u201cLa Bohème\u201d que présentera la Société des Festivals de Montréal le 10 juillet au Stade Mol- son sera chanté par Christina Carroll, la jeune coloratura américaine qui a remporté de si grands succès depuis son début sur la scène en 1941; elle venait de remporter avec les plus grands honneurs le prix du concours du Metropolitan Auditions on the Air.Christina Carroll est d'origine roumaine mais, depuis son enfance, habite les Etats-Unis.Sitôt après avoir terminé ses études à l\u2019université de Southern California, elle commença à étudier le chant sérieusement et ne tarda pas à se faire remarquer pour la qualité de sa voix.Elle débuta à l\u2019opéra dans le rô- le de Philine de l\u2019opéra Mignon à Saint Louis, Missouri.Immédiatement après, elle fut engagée pour chanter dans Falstaff.Avec les artistes du Metropolitan, elle fut engagée a la Havane, a San Francisco, Cincinnati et Detroit.Récemment un critique du New York Times écrivait de Christina Carroll que \u201c sa voix était d\u2019un équilibre parfait et qu\u2019elle était douée d\u2019une personnalité qui en faisait une grande actrice\u201d; le Times disait \u201cque l\u2019auditoire acclama la jeune artiste\u201d.de l\u2019Académie Française d\u2019ordinaire suivie d\u2019une sorte de les circonstances mie de la France et de l\u2019Angle-| avec la Russie est-elle un dan-| (1) Un volume de 296 pages _\u2014 terre.Plus tard, elle est devenue! ger pour la Pologne, la Turquie, publié par Les Editions Varié- La mort d'un écrivain est|l\u2019associée de l\u2019Allemagne, puis'la Roumanie, la Tchéco-Slova-; tés.Prix: $1.25, par la poste, $1.- en ont fait|quie, la Yougoslavie?Devons-| 35.En vente dans toutes les bon- pénombre qui s\u2019étend sur son|l\u2019alliée des Nations Unies.Au-;nous confondre Moscou, pole! nes librairies et aux Editions oeuvre.Années de silence, ou il|jourd\u2019hui c'est un des grands|soviétique du monde, avec la Variétés, 1410, rue Stanley, té- est difficile de faire la part de|pays qui conduit les destinées! Russie militaire?La Russie a-t-|léphone: MA.3773, Montréal, l\u2019oubli et du recueillement.Les\u2019 du monde.elle les yeux tournés vers l\u2019A-! Canada.SOYEZ BON POUR LES ANIMAUX CHRONIQUE DU DR BAKER Rédizés par le Dr Charles B.Baker B.Sc.V.Quelques conseils Donnez un nom a votre petit chien le plus tôt possible et appelez-le toujours de ce méme nom.Vous devriez commencer à le dresser vers l\u2019âge de trois mois.La première leçon est celle de l\u2019obéissance.Votre chien doit apprendre qu\u2019il faut vous obéir.Il doit venir à votre appel.S\u2019il refuse, allez à lui; prenez le par la peau du cou et allez le placer là où vous étiez quand vous l\u2019appeliez en lui ordonnant à plusieurs reprises: Viens ici, Gamin (toujours le nom que vous lui aurez donné).En retournant à votre place remet- tez-le en liberté et flattez-le en répétant son nom à chaque éloge que vous lui ferez.Annonce approuvée et endossée par LA SOCIETE POUR LA PREVENTION DFE LA CRUAUTE ENVERS LES ANIMAUX.\u201cSon Honneur\u201d l'Epagneul \u2026 à presque l'air d\u2019un juge, n\u2019est-ce pas\u2014 jusqu\u2019à la perruque \u2014l\u2019air d\u2019un vieux juge sage et plein de bonté qui aurait passé un demi-siècle sur le banc.Sa propre sagesse instinctive remonte d\u2019ailleurs bien loin.Depuis des centaines d\u2019années il est le compagnon de l\u2019homme à la chasse et au tir et il fait le travail d\u2019un pisteur, d\u2019un rabatteur ou d\u2019un chien d\u2019arrêt.L\u2019épagneul n\u2019est pas trop encombrant pour le foyer, sert d\u2019excellent chien de garde et peut être dressé aussi bien qu\u2019un chien de maison.LA BRASSERIE Fongenac » LIMITEE sip Xp us ata an ata fe ofa oF 46.lle eu- ie?la A- on jus lè- et ire ite 2r- es n- VENDREDI, LE 5 JUILLET 1946.L'ECHO DE SAINT-JUSTIN RE Hi! NOUVELLES LOCALES = AU CONSEIL MUNICIPAL.La mise en nomination pour trois conseillers se tiendra mercredi, le 10 juillet, de 10 h.a midi.S\u2019il doit y avoir élection, elle se fera le lundi suivant, 15 juillet.Les trois conseillers sortant de charge sont: MM.Théo.Alarie, Chs-Désiré Paquin et Walter Carufel.* COMMISSAIRES D'ECOLES.Tel qu\u2019annoncé dans dernier numéro, la mise en nomination pour les commissaires d\u2019écoles du village et de la paroisse se fera lundi, le 8 juillet, à 10 h, à la salle du Conseil PROCHAIN MARIAGE.On annonce pour le 3 août, le mariage de Mlle Yvette La- douceur, fille de M.et Mme Honoré Ladouceur à M.Paul-Emi- le Tessier, fils de M.et Mme Henri Tessier de St-Casimir de Portneuf.Les futurs époux habiteront Montréal.\u2018 x A L'HOPITAL.M.Amable Alarie du Côteau d'Ormes séjourne à l\u2019Hôpital St-Joseph des Trois-Rivières depuis le début de la semaine, aux suites de blessures infligées à une jambe.* BEAU SUCCES.Mlle Jeannette Lambert de Montréal, fille de M.et Mme Arthur Lambert, autrefois de St-Justin, vient de terminer ses ctudes au \u201cModern Business College\u201d avec une moyenne de 96; ce qui lui permettra d\u2019accepter une position dans n\u2019im- notre ; Ah p4 L'UNION DES ELECTEURS A ST-JUSTIN.Mardi soir dernier, à l\u2019assemblée de \u201cl\u2019Union des électeurs\u201d nous avions le plaisir d\u2019entendre MM.Paul Eugène Drolette et Jean Bois-Clair, deux jeunes convainçus à la cause.Après nous avoir montré combien nous pouvons influencer nos députés, si nous nous unissons pour leur faire connaître nos besoins, une dizaine signèrent leur adhésion au mouvement.Voici le texte d\u2019une résolution passée a la fin de l\u2019assemblée: Attendu que les députés ont cru bon de soustraire des rigueurs de la loi de l\u2019impôt sur les revenus les premiers $3,200.de leur salaire; Attendu qu\u2019un dégrèvement de taxes seraient accueilli avec joie; Il est proposé par Frs.Gagnon secondé par Sévérin Phi- libert: Que cette réunion d\u2019électeurs demande à son député fédéral une attitude énergique dans le sens d\u2019une réclamation d\u2019exemption pour les premiers $3,000; Que copie de cette résolution soit envoyée au journal local pour publication.Le Secrétaire.x CERTIFICATS.Tous les élèves de St-Justin qui se sont présentés aux derniers examens ont obtenu leur certificat.M année: Madeleine Pâquet 84% ; Gisèle Lamothe 83%.7e année: Gaston Casaubon 86%; Maurice Gauthier 83.8 ; Gilles Carufel 82.9%; Bruno Bellemare 81.8% ; Maurice Bas- tien 81%; Réal Pépin 80.9%; Julien Plante 79.2%; Marcel Fran- coeur 78%; André Sicard 75.4%; Huguette Sicard 91.3%; Louise porte quel bureau d\u2019affaires., Gagnon 88.9%; Estelle Clément Nos félicitations.82.3%; Jeannine Dauphinais 2 000R00000080883008888888 2 J.-Oscar Paquet 8 % oe .sr 0k 2 Contracteur Electricien Licencié & & Travaux exécutés avec soin & B Magasin de Fixtures et Accessoires Electriques & = SPÉCIALITÉ: Éclairage Fluorescent 2 2 8 RUE ST-AIMÉ \u2014 TÉL: 144 \u2014 LOUISEVILLE, QUE.2 PHBH EHSL GO GO BGS GPSS SHB GO HE LE EE \u201cCASE\u201d \u2014 SAINT-JUSTIN, P.Q.ALBERT CLÉMENT DISTRIBUTEUR \u201cDODGE\u201d et CAMIONS DODGE\u201d Machines et Accessoires Agricoles: \u201cFORANO\u201d \u2014 Trayeuse \"Perfection\".Pour renseignements: Tél.: 902\u20141-2 \"DESOTO\" \"VIKING\" Co.Maskinongé.A 76.6% ; Thérésa Casaubon 75.5% Marielle Philibert 68.89%.* NOUVEAUX CHEVALIERS.; Trois nouveaux membres ont été initiés Chevaliers de Colomb à Louiseville, dimanche dernier.Ce sont: MM.Maurice Morin, Lionel Brissette et Léo La- douceur.Tous trois semblent heureux que le redoutable saut de la chèvre soit maintenant chose du passé pour eux; se souvenant encore de la journée chaude de dimanche dernier.* INITIATION.Une \u2018grande initiation aux trois degrés de l\u2019ordre se tiendra à Berthierville, dimanche le 7 juillet.Tous les Chevaliers de la région sont cordialement invités d\u2019y assister.* BASEBALL.Notre équipe locale ira contrer le club St-Paulin son propre terrain, prochain.wy AUX JEUNES AMATEURS.ren- sur dimanche En l\u2019absence de notre équipe locale dimanche prochain le 7, une partie de baseball sera disputée entre deux groupes de jeunes amateurs de la paroisse, sur le terrain habituel.Allons encourager ces jeunes fervents du sport.* OUVERTURE DE LA KERMESSE.Si la température le permet, l\u2019ouverture de la grande kermesse qu\u2019organisent les Chevaliers de Colomb, se fera samedi soir le 6 juillet, pour se continuer les 13 et 20 juillet.Ne manquons pas d\u2019être sur le terrain pour 8 hres précises! De réelles surprises nous sont réservées! * GRAND'MESSES.SEMAINE DU 7 JUILLET LUNDI, 64% h.pour Mme Pierre Bussières, par Paul Bus- sières.7 h.pour Jos L.Paquin, par les Tertiaires.MARDI, 6% h., pour M.et Mme Norbert Ladouceur, par Délima St-Antoine.7 h., pour Joseph Laurent, par M.et Mme Lucien Laurent.MERCREDI, 64 h., pour les membres vivants de la Ligue du Sacré-Coeur.7, pour Adélard Deshaies, par sa succession.JEUDI, 644 h., par Philibert pour ses parents funts.7 h, pour Mme Anselme Dauphinais, par Denis Dauphi- nais.VENDREDI 64 h., pour Armand Thibodeau, par M.et Mme Hormidas Thibodeau.7 h., en action de grâce par une paroissienne.SAMEDI 64 h, pour Mme David St-Cyr, par Laura St-Cyr.7 h.pour les défunts de la famille Hormisdas Brissette.Sévérin dé- Des messes ont été chantées aux intentions suivantes: Pour Mme Ferdinand Du- mais, par Albert Clément et une autre par Maurice Clément.Pour les âmes, par Rosaire Savoie.Pour Mme Uldoric Grimard, par Alfred Grimard, par Jules Grimard et par Mme Ovila Gri- mard.Pour l'abbé Noé Villeneuve et Lazare Villeneuve, par Mme Lazare.Pour Joseph Toupin, pa François Toupin.Pour Mme Philorum Liver- noche.A la Ste Vierge, par un paroissien.A Ste Anne, par Ernest Villeneuve.Pour les âmes, par Louis Ala- rie.Pour Réal Lebeau, soeurs.Pour Wilfrid St-Antoine, par son épouse.x VA ET VIENT.par ses M.et Mme Jos.Morin de Lowell, Mass.visitent actuellement leurs parents de St-Justin et Maskinongé.« + M.et Mme Irénée Clément, MM.les abbés Emile et Denis Clément, Mme Maurice Clément et sa fillette Marcelle séjournent depuis le début de la semaine a Dalhousie, N.B.ou ils rendent visite a la Revde Sr Marie-Rose Lucie.* kk M.et Mme Albert Gariépy de Montréal sont venus passer la récente fin de semaine a St- Justin.* kk M.Roland Paquet de Ville PAGE $ Les Festivals de Montreal Peu d'oeuvres du répertoire re d\u2019opéras jouit davantage de la faveur du public que \u201cLa Bohème\u201d de Puccini, que la Société des Festivals a choisi pour inaugurer la série \u201cl\u2019Opéra sous les Etoiles\u201d au Stade Molson, le 10 juillet avec Grace Moore et une distribution de vedettes du Metropolitan avec grande figuration tel que présenté au célèbre théâtre de New York le Metropolitan Opera House.La Bohème a été composé il y a 50 ans et joué pour la première fois à San Francisco et au Metropolitan, le 16 décembre 1900.Depuis cette date, il y a été joué plus de 300 fois, chiffre dépassé seulement par Aida Faust, Carmen et Lohengrin, tous des opéras qui avaient été composés bien antérieurement.La gaiété des caractéres, ti- érs du roman d\u2019Henri Jurger dont l\u2019action se passe a Paris dans le Quartier Latin, la romance touchante entre les héros, Mimi, la petite couturiere et Rodolphe, le poète, l\u2019entrain des choeurs des 2e et 3e actes, le tout aux accents mélodieux de la musique de Puccini sont tous les charmes de l\u2019opéra que le public réentend toujours avec autant d\u2019enthousiasme.Les mélodies du chef d\u2019oeuvre de Puccini sont parmi les plus populaires.\u201cJe m\u2019appelle Mimi\u201d, le duo des amoureux à la fin du ler acte, la valse de Musette, l\u2019adieu de Mimi du 3e acte, le dernier air de Mimi du 4e acte sont des airs connus de tous.LaSalie séjourne actuellement dans sa famille, en vacances.+ * * M.et Mme Eddy Vermette de Montréal, de passage à St-Jus- tin et Maskinongé, au début de la semaine.* x + Mlle Jeannine Lemire et Jac- ques-André Vertefeuille de passage à Shawinigan, dimanche dernier.x x* x Mlle Jacqueline et M.Chs- Henri Lemire de Montréal en vacances pour une huitaine chez M.Odilon Lemire.% x M.et Mme Arthur Gaboury de Montréal sont venus passer ||l la fin de semaine à St-Justin.* kx Xx Le Rév.Pere Livernoche, c.s.v., M.et Mme Philorum Li- vernoche et leur fille Yvette de St-Cuthbert, ainsi que M.Fre- nette de Berthierville de passage à St-Justin, dimanche.x * * M.Henri-Paul Casaubon de St-Jérôme séjourne dans sa famille depuis une huitaine.Kk Kk * Mlle Denise Bussières est allée à Montréal, en fin de semaine.* * * M.Jos.Lemire de Montréal était de passage à St-Justin, mardi.* kx M.et Mme Gilbert Fortin et leur fils André de St-Jean d\u2019I- berville actuellement en vacances à St-Justin, chez M.et Mme Arthur Robitaille.x + x Mlle Sylvette Gagnon séjourne actuellement à Montréal pour une quinzaine, chez ses tantes Mmes Jos.Gagnon et Antonio Paquin.+ #* * M.Ernest Francoeur visitait ses parents de St-Justin, à l\u2019occasion de la Confédération.Aux cotés de Grace Moore dans le rôle de Mimi, Bruno Landi chantera le rôle de Rodolphe, Christina Carroll celui de Musette, Mack Harrell de Marcello et Hugh Thompson de Schaunard.Nicola Rescigno dirigera l\u2019orchestre et Armando Agnini sera le directeur scénique.Î VV VV VV VV VV VV Vv VV VVvVFePVY VICTORIN GABOURY TAXI Service jour et nuit Voyages à longue distance.Tél.: 35, HOTEL LAURIER MASKINONGE, Qué.JV VV VV VVVVVIVVVIVVVVVVVVVEN ad AAA Ad A à Économisez en achetant de la manufacture \u2014\u2014_\u2014 PIANO QUIDOZ Au delà de 50,000 clients satisfaits.Catalogue gratuit sur demande -\u2014\u2014\"\u2014- LES PIANOS QUIDOZ 1388 Mt-Royal Est MONTREAL FRrontenac 1620 \u2014\u2014_\u2014 Mochines à laver, réfrigérateurs, machines à coudre, brûleur à l\u2019huile, etc.Tél: VUTOUUUUCTTTTUTOU PAGE 6 LECHO DE SAINT-JUSTIN VENDREDI, LE 5 JUILLET 1948, 3 \u2014 Nouvelles de nos Paroisses \u2014 e | GOSSES SSAGEEE Louiseville BUGS HSSEEEE PREMIÈRE MESSE Récemment le Rév.Père Gaston Gélinas o.m.ii.vrdonné prêtre la veille à Richelieu célébrait sa première messe en notre église paroissiale.Un sermon de circonstance y fut prononcé.Un banquet servi au Château Louise réunissait un nombreux clergé et plusieurs intimes.NAISSANCES: \u2014 Joseph Jean Luc.fils de M.et Mme Aibert Lafrenière (Anita Chevalier:.Parrain et marraine: M.et Mme Lucien Giguère.x * Joseph Paul Yvon Egide, fils de M.et Mme Raoul Milette (Georgette Gerbeault).Parrain et marraine M.et Mme Gerbeault de Ste-Ursule.x * x Joseph Martial Paul Emile, fils de M.et Mme Paul-Emile Lajoie (Marielle St-Pierre).Parrain et marraine M.et Mme Anselme La- joie.x x xk Marie Monique Lise, fille de Met Mme Bruno Lessard (Agathe Paquin.Parrain et marraine Jean Paquin et Monique I,essard.* * * Joseph Jean Maurice, fils de M.{ 105 505 105 £05 £00 100 100 100 10H 00 0H 0 £3 St-Barthélemi 4400000500 066 25e ANNIVERSAIRE:\u2014 Dimanche le 30 juin, des parents se groupaient en une fête intime pour célébrer le vingt-cinquiéme anniversaire de mariage de paroissiens bien connus.M.et Mme Raoul Dumaine.La renommée de M.Dumaine est faite dans le monde avicole et tous lui reconnaissent les qualités d'honnête citoyen doublées de dévouement pour le bien-être de ses concitoyens toujours inspiré par un admirable désintéressement.la fête débuta, comme il se devait.par une messe où une place spéciale était réservée aux fêtes.M.le curé de la paroisse, M.le chanoine Ls-Ph, Lamarche.insista pour donher à la fête un caractère de réjouissance paroissiale et avec tout le tact qu'on lui connaît il offrit ses meilleurs voeux aux jubilaires.Disait la messe M.l'abbé P.Blanchard, procureur du collège d'Amos et neveu de M.et Mme Dumaine et leur fils, M.l'abbé J.-L.Dumaine.eccl.servait la messe.Dans la nef figuraient les enfants des fêtés: Met Mme Hermann Dumaine, lui aussi inspecteur avicole, Mlle Denise Dumaine.garde-malade, Mlles Cécile et Gilberte Dumaine.Parmi et Mme Fernand Bergeron (Georgette Beaulieu).Parrain et marraine: M.et Mme [Laurent Pothier.DECES: \u2014 (\u2018es jours derniers est décédé M.Vincent Dupuis époux de Délia Ross.L\u2019'inhumation eut lieu à Maskinongé.MARIAGES: \u2014 M.Robert Trépanier, fils de Met Mme Majorique Trépanier, épousait Mlle Claire Hémond, fille de Mme Joseph Hémond.M.Lucien Gendron épousait Mlle Liliane Fortin.fille de M.et Mme Aimé Fortin.M.Réal Bellemare, fils de M.at Mme Eugène Bellemare.se mariait i Mlle Simone Chevalier, fille de M.et Mme Hormisdas Chevalier.NOTES SOCIALES: \u2014 Le Rév.Jacques-Aimé Lambert C.ssR.de Ste-Anne de Beaupré en visite chez M.Philippe Gagnon.M.et Mme Ducharme de Montréal chez le Dr A.Dalcourt.M.et Mme Mare Fortier Mme R.Lindsay.Mme Duchesnay des Trois-Riviè- res et M.Laurier Grosleau de Montréal chez M.E.Grosleau.M.et Mme Guy Coutu chez Mme A.Coutu.M.et Mme Jos.Cloutier à Mont réal récemment.M.H.Laforêt, M.et Mme François Grenier, Mme E.Chartray chez M.Pascal Fortier.Mlle Suzanne Lapointe en voyage à Grand\u2019Mère dernièrement.Mlies Blanche Lamirande et Suzanne Bellemare en voyage à Beau- ceville à l\u2019occasion du Congrès des Institutrices.À l'hôpital Général! de Verdun, sous les soins du Dr Paul Caumar- tin, Mlle Imelda B.-Lafrenière pour deux interventions chirurgicales.Mlle Margot B.-Lafrenière passe 15 jours à Verdun chez ses parents.chez les parents, on remarquait: Mlle Albina Dumaine, soeur de M.Du- maine, Mlle Huguette Paré, de Causapscal, Mlle Hélène Martineau, de Québec.Musique et chant ajoutaient encore à la solennité de la fête.Après la messe.une réception chez M.et Mme Hermann Dumaine groupait de nombreux parents et amis.L'on se réunit ensuite chez les jubilaires où leurs enfants avaient préparé une féte qui, pour être intime, ne manifestait pas moins toute leur reconnaissance.Aux distingués jubilaires nous offrons nos meilleurs voeux qui veulent être l'expression de toute notre admiration.J.L.UN PARADIS A VOTRE PORTE: \u2014 A dix minutes d'auto de notre village vous arrivez au chenal du Nord de notre superbe St-Laurent.Gageons que vous ignorez complètement la beauté de ce coin de notre pays qu\u2019on appelle communément: les Iles de Sorel?C\u2019est dommage! Par une journée ensoleillée, demandez à l\u2019un de nos nombreux guides qui habitent le rang du Nord de vous conduire en canot- automobile dans la quarantaine d\u2019i- les et d'îlots qui séparent notre localité de celle de Sorel.C\u2019est une excursion que vous ne regretterez pas.Outre la richesse incomparable du paysage, vous admirerez la variété sans égale de nos oiseaux.Et les amateurs de pêche en auront pour leur argent.Nous avons vu des experts \u2018\u2018au lancer\u2019 \u2014 nous ne nommerons que Charles Michaud et Jean Barrette \u2014 revenir, après quelques heures de pêche, avec une soixantaine de livres de poisson: doré, L'\u2018ochet, achigan, et le roi des batailleurs, le maskinongé.Et pas de misère, les amis! De l\u2019habileté, de la patience et du.flair! Le sport des sports! Nous ne regrettons qu\u2019une chose: c'est l'ignorance à peu près générale (oh! il y a d'heureuses exceptions) des guides de la géographie locale de ces Îles.Des gens qui sont nés et ont vécu dans ce paradis devraient être capables de poser le \u201cvrai\u201d nom à chaque endroit qu\u2019ils font visiter.éNous leur suggérons de s'acheter la carte très détaillée et officielle: Iles et Ilots du Lac St-Pierre, (Extrémité ouest) (Vulgairement: Iles de Sorel) Adresse: Ministère des Terres et Forêts (Service du Cadastre), Hôtel du Gouvernement, Québec.Et que le commissaire d\u2019école ne manque pas d'en procurer une copie à l\u2019institutrice du rang.Ce sera un excellent moyen de mieux faire connaître et apprécier l\u2019un des plus beaux coins de notre province.DECES DE M.FERDINAND LACOURSIERE: \u2014 Le 27 juin est décédé chez sa fille, Mme Désiré Baril.M.Ferdinand Lacoursière, à l'âge de 84 ans.Le service funèbre a eu lieu à Ste-An- gèle de Prémont le 29 juin à 9.30 h.Le défunt laisse dans le deuil: Mme Désiré Baril (Albertine), de St-Barthélemi.Mme Eugène Pa- quin (Amandia) de St-Alexis des Monts, Mme Henri Lessard (Laura) de Montréal.Mme Edouard Grenier (Colombe), de Ste-Angèle.M.Ma- joric Lacoursière, de Montréal, MM.Pierre et Willie Lacoursière.de Ste-Angèle.Le journal offre à la famille ses condoléances.DE CI, DE ÇA.Dimanche prochain, réunion générale de la ligue des Anciens Retraitants et communion à la messe de sept heures et demie.kk Xk M.Albert Bérard, finissant du séminaire de Joliette et fils de Met Mme Rodolphe Bérard, entrera en septembre au noviciat des Mis- sions-Etrangéres de Pont-Viau.Félicitations! * * Xk Nouveaux Chevaliers de Colomb reçus à l\u2019initiaion de Louiseville, dimanche dernier: MM.Adélard Brûlé, Gérard Valois et Maurice Désy.Un autre groupe doit \u2018\u2018sauter la chèvre\u201d à Berthierville, dimanche prochain.* * Mme Ubald Villeneuve et Mlle Huguette Villeneuve de montréal pour quelques semaines chez M.et Mme Pierre Brissette.k kk Mlle Bandine Lafontaine, de Montréal, en fin de semaine chez ses parents et ses amis.sofelelelefeoteloteteololale] Ste-Ursule BSB BHO B HBS BAPTEMES: \u2014 Le 26 juin, a M.et Mme Hector Michaud (Gertrude Pagé), une fille baptisée sous les noms de Marie Ange Pauline.Parrain, Germain Garceau, marraine Marie-Ange Mi- chaud, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 30 juin, à M.et Mme Maurice Lessard fils d\u2019Emile (Gertrude Ber- geron), un fils baptisé sous les noms de Joseph Roger Jean-Guy.Parrain M.Raymond Lessard, marraine Mlle Suzanne Lesage, son amie.Pp tes PROCHAIN MARIAGE:\u2014 On annonce comme devant avoir lieu.tout prochainement, le mariage de M.Charlemagne Lessard, cultivateur.fils de M.et Mme Arthur D.Lessard à Mlle Pierrette Belle- mare, fille de M.et Mme Victor Bellemare de St-Justin.PELICITATIONS:\u2014 Sincères félicitations à Mlles Bi- biane et Hélène Thériault, fille de notre estimé concitoyen M.J.-A.Thériault, professeur à l\u2019Ecole Normale de Ste-Ursule, qui viennent d'obtenir leur brevet d\u2019enseignement de la dite institution, la première au Cours Supérieur et la seconde au cours Complémentaire.A L'HOPITAL:\u2014 Mlle Jeanne Pichette, fille de M.Wilfrid Pichette, séjourne actuellement à l\u2019hôpital général de Verdun où elle a subi une grave intervention chirurgicale.Dimanche dernier étaient de passage à Verdun pour rendre visite à cette malade, M.Y- von Pichette, Mlles Blanche-Alice.Yolande et Simone Pichette, ses soeurs, cette derniere était accompagnée de son fiancé M.Rolland Gagnon.Mlle Jeanne, nous dit-on se porte assez bien.Nous lui souhaitons un prompt retour parmi nous.PREMIERE GRAND'MESSE AU PAYS NATAL:\u2014 Dimanche dernier le 30 juin, notre paroisse avait le plaisir et 1'honneur de voir gravir les degrés de l\u2019autel, pour la Grand\u2019Messe, par un de ses fils distingués, récemment ordonné, le Révérend Père Martial St-Pierre, C.S.C.Le père et les frères du nouveau prêtre avaient pris place en avant de l\u2019église sur des prie-Dieu spéciaux.Après les annonces faites au prône par Monsieur notre vicaire, M.l'abbé Maurice Saucier, celui-ci nous fit un magnifique sermon de circonstance, qui fut aimablement goûté par tous les paroissiens.Il nous fait plaisir d\u2019en donner ici un résumé, sachant bien que nos lecteurs seront heureux de le relire pour se rémémorer cette magnifique pièce d\u2019éloquence qui nous montre si bien toute la grandeur du prêtre, Après avoir félicité le jeune prêtre.et rendu hommage à la miséricordieuse puissance divine qui a fait en lui de si grandes merveilles, le prédicateur rappelle les principales prérogatives que le prêtre reçoit dans la sublime cérémonie de l'ordination sacerdotale.Le premier effet du sacrement de l'Ordre, dit-il, c\u2019est d\u2019imprimer comme le Baptême et la Confirmation, un casactère ineffaçable, qui ne sera pas détruit même par la main de la mort.C\u2019est une marque indélébile, une sorte oe signature que Jésus-Christ trace dans l\u2019Ame de ceux qui le reçoivent.Par ce caractère sacramentel, il existe entre le prêtre et le laïque une différence intrinsèque qui en fait un être à part, un être surnaturel.Par là, il est plus grand que n\u2019importe quel ministre ou représentant des religions humaines.Par là, le prêtre est supérieur aux anges et aux archanges dans lesquels n\u2019existe pas ce caractère sacerdotal qui est une participation au sacerdoce du Christ.N'est-ce pas ce caractère indestructible qui donne une si grande stabilité à l\u2019Bglise; fait qu\u2019elle demeure toujours debout au milieu y de tant d\u2019empires qui croulent les uns sur les autres; fera qu'elle gur- vivra jusqu\u2019à la fin.Ne l'oublions pas, dit-il, le sacerdoce catholique est comme le sacerdoce du Christ, une institution divine, établie pour exercer la médiation entre Dieu et le peuple.Il ne faut pas voir dans le pré.tre qu\u2019un simple mortel, un domestique du peuple, un officier de morale, un fonctionnaire inférieur.Non, il y a entre le prêtre et le res te des humaing une immense différence qui repose sur l'empreinte divine qui fait partie de son essence, qui en fera partie à jamais, selon cette parole de l\u2019Ecriture: \u201cTu es prêtre non seulement pour le temps mais encore pour l'éternité, tu le seras toujours.j'en ai fait le serment et mon serment sera sans ré- pentance.\u201d Ensuite le prédicateur proclama les fonctions sacrées que doit remplir le prêtre.Le prêtre, dit-il, exerce une grande charité envers le peuple, il est l'ami, le consolateur de tous les fidèles.Il accueille les petits enfants à l'Eglise, versant sur eux l'Eau sainte du Baptême.qui fait renai- tre l\u2019âme et les faits héritiers du ciel.Le prêtre visite encore, les malades parfois les plus abandonnés, et avec un dévouement que Dieu seul peut donner, sans que nulle peste, nulle persécution, nulle guerre ne puisse dompter son courage.il va porter aux pauvres moribonds les consolations de la foi.Le prêtre aussi doit instruire \u201cVos estis lux mundi\u201d, Vous êtes la lumière du monde.Lumière brillante et ardente il éclaire les esprits et embrase les coeurs, surtout au tribunal de la Pénitenrce où il exerce la fonction de médecin spirituel, c'est-à-dire qu'il peut remettre les péchés.Là, dans ce tribunal, il siège sans appareil, sans témoin; les pensées, les désirs sont l'objet de son examen: les replis les plus cachés et les plus profonds sont dévoilés à ses yeux.Ce juge des âmes tient son pouvoir de Jésus-Christ, qui lui a dit: \u201cLes péchés seront remis À ceux à qui vous les remettrez et ils seront retenus à ceux à qui vous les retiendrez'\u2019\u2019.Dans ce saint tribunal en un mot il travaille de la maniére la plus directe au salut des âmes pour qu\u2019il! réconcilie le pécheur avec Dieu.Enfin, le prêtre offre, à l\u2019autel, le divin sacrifice.Le prêtre fait absolument la même chose à l\u2019autel que le Divin Maître a fait au Cénacle.Au moment où il prononce ces mots\u2018\u2018 Ceci est mon corps\u2019 Notre- Seigneur descend à sa voix, entre ses mains.Ce Jésus, qui dès sa naissance fut adoré par les Mages, ce Jésus qui a souffert et est mort sur la croix pour nous racheter, en un mot ce Jésus Dieu et homme en même temps obéit à la voix du prêtre.Quelle étonnante merveille s\u2019écrie St-Ephrem, quel pouvoir ineffable.Le prédicateur termina en demandant vivement de respecter le pré- tre et de ne pas fermer les yeux sur les prérogatives indiscutables qu'il reçoit à l\u2019ordination, pour ne voir en lui que des qualités naturelles.Il est prêtre, cela suffit.Qu\u2019importe qu\u2019il soit savant ou non; il a le pouvoir de remettre les péchés.Aimons- le, dit-il, c\u2019est l'homme du peuple, l'homme qui se dévoue pour lui.Puis s'adressant au jeune prêtre.il lui demande de prier pour tous ceux qui lui sont chers, -de prier pour toute la paroisse qui l'admire (suite en page 7) Vv Le 1 NM fil Le mf de be] de su 948.V9 | ilien : les sur- acer- acer- divi- sdia- pré- mes- mo- leur.res- iffé- >: di- nee, elon u es mps le ser- ; TÉ- ama \"em- ran- est s fi- ants Eau nai- du VENDREDI, 'LE 5 JUILLET 1946.2900100600 6006 Ste-Ursule lotototozotozetozotoze Lez, (suite de la page 6) v{ lui souhaite un fructueux apostolat auprès des âmes.NOUVEAU MEDECIN:\u2014 M.le Docteur Henri-Paul Lessard, fils de notre concitoyen M.Isidore Lessard, et qui a obtenu derniére- ment ses brevets de docteur en médecine de l\u2019Université Laval de Québec, est maintenant fixé à St-Jean de Matha.Nous lui souhaitons plein succès.VA ET VIENT: \u2014 M.et Mme Chs-Ed.Paquin avaient la joie de recevoir à leur foyer au cours de la semaine dernière leur fille, Soeur Jeanne Laura, des SS.de la Providence.M.Henri Béland, de St-Paulin, en visite chez des parents, salue au passage son amie Mlle Georgette Baril et se rend même avec elle, a Shawinigan Falls, pour la St-Jean Baptiste.M.et Mme René Voyer (Horten- se Grenier) de Montréal, visitaient ; en fin de semaine leurs parents de.Ste-Ursule.Dimanche ils se rendaient, accompagnés de Miles Claire Grenier et Hélène Chrétien, chez; M.et Mme Léo Thibodeau, à St- Edouard.M.Marcel Leblanc, fils d\u2019Aimé, accompagné de son amie Mlle Madeleine Montpetit, tous deux de Montréal, étaient en visite chez! Mme Vve Joseph Leblanc et autres parents dimanche.M.et Mme Eugène Lessard se rendaient à Montréal, dimanche dernier, où ils visitaient au passage leur fils Jean-Paul, à l\u2019hôpital à la suite d\u2019un accident survenu à son travail.M.et Mme Urbain St-Louis, de même que M.et Mme Fernand Pi- chette sont revenus enchantés d'\u2019une huitaine passée à visiter des parents dans la république voisine.M.Marcellin O.Lessard, à Montréal par affaires.A-t-il réussi à trouver du matériel à habits?Nous espérons qu\u2019il nous le dira tantôt.M.et Mme Maurice O.Lessard.dans la Métropole dans l'intérêt de leur nouveau commerce.Mlie Pauline Clermont, de Loui- seville, en visite chez M.Joseph Pitt Bergeron, dimanche le 30.Mlle Aline Genest, voyage actuellement vers Boston, ol elle séjournera pendant quelque temps l\u2019invitée de son frère Aimé @enest.M.et Mme J.-O.Lessard, accompagnés de Mme Ludovic Lupien, en visite à Ottawa la semaine dernière.Le but de leur voyage.rendre visite à Soeur Claire de 1'Eucharistie, au Bon Pasteur d\u2019Ottawa, et fille de M, et Mme Lessard.ainsi qu\u2019à M.et Mme Emile Morin (Marie Claire Lu- pien) fille de Mme Lupien.M.et Mme Morin revinrent d'Ottawa avec! M.Lessard pour une vacance de 3 semaines qui seront en partie passée au chalet de Mlles Morin de Louise- ville, à Tomaqua Beach, à la Pointe du Lac.La fillette de M.et Mme Emile Morin, la petite Thérèse, accompagne ses parents.M.et Mme Roméo Chrétien, M.Jean Gagnon et sa fiancée Mlle Colombe Chrétien, de Ste-Ursule, de même que M.et Mme Alcide Berge- ron, de St-Charles de Mandeville, se rendaient à St-Jean des Piles, di- «manche dernier rendre visite à la famille de M.A.Cadoret.A cette occasion ils visitèrent Iles ateliers de construction de canots, de corvettes et de toutes sores d\u2019embarcations de MM.Cadoret, ce qui ne fit ni plus ni moins que de les émerveiller.Il va sans dire qu\u2019ils sont revenus enchantés de leur voyage.M.Chs-Yvon Thériault à Montréal, en fin de semaine.M.Wilfrid Gagnon vient de passer une quinzaine chez sa fille Aline, (Mme Wellie Lemay,) à St- Janvier de Macamie, Abitibi.Il va sans dire que comme d'habitude il est revenu enchanté de sa visite au pays neuf.M.et Mme René Paul Giguère, de Montréal, ont visité leurs parents en fin de semaine.M.David Déziel, inspecteur au Dépt.des Travaux Publics de Qué- \"bec, visitait sa vieille mère, diman- \u2018che dernier.M.Raymond Lessard en voyage | de péche avec son ami M.Napoléon Bernier, professeur, de Montréal, les est arrivé pour passer le temps des vacances à son chalet au \u2018\u2019Beau- | regard\u201d.Nul doute que nous | tendrons parler de pêches j'euses avant longtemps.i M.Omer Bergeron et sa fille Patricia, de Minniapolis, E.U.A.sont partis pour Montréal, où de là ils s\u2019en retourneront vers leur pays, heureux d\u2019avoir séjourné pendant quelque temps dans notre beau Canada.M.Jean-Charles Lessard vient de décrocher son baccalauréat ès arts, en Psychologie.Sincères félicitations à ce jeune travailleur.M.et Mme Ubald Lemyre, en promenade chez les parents de M.Lemyre, à St-Wenceslas, de Nicolet, à la fin de la semaine dernière, et au début de la présente.MM.J.-C.Lessard et C.-Y.Thé- riault, rendirent visite à M.et Mme Emile Morin, d\u2019Ottala, au Camp de Mlles Morin, à Pointe du Lac, au cours de cette semaine.En visite chez M.et Mme J.-Paul- Emile Lambert, dimanche dernier: M.Raymond Lambert, M.Marcellin Lambert, M.et Mme Lucien Messier: M.et Mme Euclide Lauzon.tous de Montréal, M.Roger Mi- chaud, de Sherbrooke, Mlle Carmen Michaud de Ste-Anne de la Pérade.M.et Mme Wellie Lacoursière ainsi que leur gentille demoiselle Mlie Reina, avaient le plaisir de recevoir dimanche dernier M.et Mme Eugène Lacoursière et leur fille Paulette de Montréal.Mlle Lucienne Lessard, de Montréal, passe actuellement une vacance de quinze jours chez ses parents en- miracu- 7) LAL \u2018au! REND GRAN BY FAME 11) 4 DELICIEUSE @D 2 4 WORLD WIDE GUM co, LTD., GRANBY \u2018| plus féconds.Pour un prêtre, LECHO DE SAINT-JUSTIN PAGE 7 A votre service JACQUES PAILLE, St-Justin, Qué.\u2014 Tél.: 900-s-23 M.et Mme Frank Lessard et en profite pour visiter tous ses autres parents de Ste-Ursule et des alentours.Mme Jos.Trudel, de Torrington, Mass., visite sa soeur Mme Frank Lessard.Elle est accompagnée par son fils Armand Trudel et sa famille Lorraine, Yvette et Réginald, de Springfield, Mass.L'atelier Moderne de M.le tailleur J.-O.Lessard.sera fermé, pour vacances, du 15 au 29 juillet.Nul doute qu'après cette dernière date.les habits sortiront drus, de la boutique, si.l\u2019on trouve.du matériel pour les confectionner.Qu\u2019on se le dise.M.et Mme Roméo Robert, leur fils Paul.leur fille Pauline, accompagné de son fiancé M.Normand Breault, tous de Woonsocket, R.I.en visite chez leurs parents de Ste- Ursule et des alentours, pour une semaine.Mme Robert est la soeur de Mlles Malbeuf.iolefotetotolofolotototole] Maskinongé 000000005508 86 JUBILE : \u2014 Il se produit dans la vie d\u2019un homme, certains événements qui.souvent passent sans faire beaucoup de bruit, mais ils ne manquent jamais de nous émouvoir profondément.Ainsi, lorsque, après avoir parcouru la plus grande partie du voyage de la vie, on jette un regard sur le passé, c'est toujours avec un pieux respect qu\u2019on éveille nos meilleurs souvenirs.Et parfois, plus ils sont reculés dans le temps, plus on les conserve précieusement dans notre coeur.On les emporte avec soi tout le long de son existence et pour mieux les revoir, au soir de la.vie, on revient aux lieux qui les ont vus naître.Et lorsque, pour les renouveler, on pose les mêmes gestes qu\u2019autrefois on ne peut se défendre d\u2019une troublante émotion.Le 30 juin 1896, M.l'abbé Elzéar Sicard De Carufel, un enfant de la paroisse de Maskinongé, offrait pour la première fois, en son église paroissiale, le saint sacrifice de la messe.Dimanche dernier, pour fêter le 50e anniversaire de cette première messe, M.le Chanoine Elzéar De Carufel revenait vers ga paroisse natale.Quelle consolation ce dut être pour ce saint prêtre que de gravir les mêmes degrés du même autel, de la même église, après cinquante années d\u2019un apostolat des l\u2019un des événements les plus importants de sa vie sacerdotale, ce doit être {sa première messe.Mais que dire {du jubilé d\u2019or de cette première messe! Ceux.qui ont été témoins oculaires de l\u2019Offrande des deux sacrifices étaient certainement clairsemés, mais aucun assistant n\u2019est resté insensible à l\u2019occasion de la messe jubilaire.Messieurs les abbés Lucien Guillemette et Lebeau accompagnaient à l'autel notre distingué visiteur.M.l'abbé Albert Bordeleau, pro- fesseur de philosophie au séminaire des Trois-Rivières, prononça le sermon de circonstance.Avec une vive éloquence il rappela la splendide mission du clergé à travers les siècles et montra ainsi à ses auditeurs combien noble était la cause à laquelle M.le Chanoine Sicard De Carufel avait consacré le meilleur de soi-même.Il évoqua les faits les plus importants de la longue et fructueuse vie de notre distingué jubilaire.C\u2019est avec dévotion, pour l'abbé Albert Bordeleau.Ce fait parie par ainsi dire, qu\u2019on écouta M.lui-même.Le prédicateur a été captivant et le sujet qu\u2019il a traité était des plus passionnants.Les paroissiens de Maskinongé conserveront toujours dans leur coeur ce souvenir sacré: A M.le Chanoine Sicard de Carufel, ils souhaitent de nombreuses années de bonheur, à la tête de la belle paroisse d\u2019Yamachiche.MARIAGES: \u2014 Le 2 juillet.en l\u2019église St-Joseph de Maskinongé, a été célébré le mariage de M.Camille Morin et de Mlle Thérèse Déziel, fille majeure de M.Emmanuel Déziel.Aussi, le 3 juillet.le mariage de M.Angelbert Dupuis et de Mlle Hermance Lambert, fille majeure de M.Hector Lambert.Aux NOUVEAUX conjoints meilleurs voeux de bonheur.nos BAPTEME: \u2014 Le 23 juin, a été baptisé en l\u2019église de Maskinongé.Joseph Léo Jacques Gagnon, enfant de Angel- bert Gagnon et de Cécile Thibodeau de ILouiseville.Parrain: Léo Thibo- deau de L.ouiseville, oncle de l\u2019enfant.Marraine: Germaine Bellema- re, tante de l\u2019enfant.Nos plus sincères félicitations aux heureux parents.(suite à la page 12) nm ne \u20ac © eu DIM.LUN.MAR.MER.Rôti de Boeuf Oeufs Nagoût 'Rognon boeuf froid à la de ou foie floren- boeuf braisé tine Groupe Restes Non Restes Non Non Restes C ration- ratbon- ; rationnés né = né | | livres 2 coupons | On ne peut choisir mieux qu'un rôti de boeuf pour dimanche.Si l'on sait bien dépecer, on pourra s'arranger pour que la ration de la semaine suffise à la préparation d'une couple d'autres diners, et même à l'un deux, on pourra avoir un invité ou deux.Lundi, quoi de plus appétissant que des pommes de terre à la crème et une salade aux légumes verts pour accompagner la viande froide.Pourquoi pas des oeufs à la florentine le mardi sans viande?On disposera des oeufs bouillis légèrement sur un nid d'épinards et l'on recouvrira le tout d'une délicieuse sauce au fromage.Pour dessert, un succulent sablé aux fraises puisque c'en est la saison.Mercredi, les - Iestes du rôti srviront à préparer un bouilli attrayant - © et délicieux accompagné de légumes.miser la ration, on servira jeudi du foie ou du rognon braisé qui ne manquent pas de valeur nutritive.Pour écono- , Vendredi, comme toujours, c'est du poisson et on en » achètera assez pour employer les restes samedi.\u201cOn les écrasera et on les mêlera à des oeufs durs, puis on ajoutera sa sauce préférée à la crème et on les servira soit en casserole, soit avec de ce pain rassis qu'il ne faut jamais jeter, et qu'on aura fait griller. PAGE 8 La collecte nationale de vetements Il ne peut y avoir beaucoup de personnes au Canada qui n\u2019aient pas lu quelque article ou entendu parler de la Collecte Nationale de Vêtements, faite sous les auspices de la Fédération Canadienne de Secours aux Alliés, afin de recueillir autant de vêtements usagés, de chaussures et d'articles de que possible, pour les expédier sans délai aux millions de nécessiteux d'Europe et d'Asie.Plusieurs Canadiens contribuèrent généreusement à la première campagne, tenue en octobre dernier.et ayant eu comme\u2019 résultat l'expédition de plus de 12,- 000,000 de livres de vétements ser- viahles et autres articles, aussi rapidement que les facilités de transport le permirent.Dans certains pays la distribution a subi du retard à cause de la désorganisation à peu près complète des conditions de vie, là où auparavant des localités prospères existaient et qui ne sont actuellement que des monceaux de ruines dans des régions dévastées.Mais tout ce que les Canadiens envoyèrent fut distribué selon l'urgence du besoin.et des messages de reconnaissance sont reçus presque chaque jour de la part de ceux qui ont reçu ces vêtements.Cette année, la collecte nationale literie ! plus exacte des permettre aux citoyens du Canada de donner ce dont ils peuvent disposer, tout particulièrement en vêtements d\u2019hiver qu'ils ne porteront pas avant plusieurs mois et qui pourront être envoyés à temps pour réchauffer les hommes, les femmes et les enfants qui n\u2019ont rien à l\u2019heure actuelle et qui souffriront à l\u2019approche de l'hiver.Lorsque cent millions de sont en haillons il est facile de concevoir qu\u2019il ne peut y avoir de limite aux offrandes de vêtements.Le peuple canadien, d'après des rapports émanant de toutes les parties du Dominion, a une conception conditions réelles qui prévalent en Europe, qu'il avait l'automne dernier.Comme preuve à l'appui.le nombre de comités organisés a doublé et même triplé et le territoire couvert pendant la campagne actuelle est beaucoup plus grand qu'alors.Parmi les messages récemment reçus il en est un qui exprime des remerciements au nom de tous les réfugiés en France.pour l\u2019aide donné lors de la campagne précédente.Un autre.en provenance des Pays-Bas.dit qu'il ne fait aucun doute que ce secours a soulagé la misère d'un nombre incalculable d'hommes.de femmes et d'enfants, déjà affaiblis par la sous-alimentation et le manque de soins.Une lettre d'Athènes exprime l'espérance de jours plus heureux \u201coù nous pourrons cesser d'être une nation vivant de la charité et revenir à notre situation de l'avant-guerre\u2019\u201d, ajoutant que l\u2019amour-propre grec et le sens de l'honneur se \u2018\u2018sentaient gens LECHO DE SAINT-JUSTIN se poursuit à cette saison-ci afin de soutenus par les oeuvres charitables qui pourvoient au secours de ceux qui sont dans l'extrême misère, qui sont complètement nus, par suite de la brutale occupation ennemie.\u201d De la Belgique, de l'Italie, de la Chine et de la Pologne sont arrivées sernièrement d\u2019autres lettres d'appréciation.Toutes disent que malgré les nobles efforts déjà accomplis et l\u2019aide considérable reçu, les besoins minima en vêtements sont encore loin d'être soulagés et l'espoir est candidement exprime que les Canadiens réaliseront l'immensité de la détresse à gecourir.La Collecte Nationale de Vêtements actuellement en cours se terminera le 29 juin, afin que tous les articles offerts par les Canadiens puissent être assortis.emballés et expédiés outre-mer avant la fin de l\u2019été.xx Honneur à la mère canadienne- française Lors de la célébration de la fête des mères, en mai dernier, on a recherché à Notre-Dame- d\u2019Héberville le nombre des mères de familles, encore vivantes, qui ont donné naissance à dix enfants et plus, et les recherches ont produit le résultat suivant: mères de enfants mères de enfants mères de enfants mères de enfants mères de enfants 9 mères de enfants 2 mères de enfants 5 mères de enfants 2 mères de enfants 1 mère de enfants Au total, 100 femmes de cette belle paroisse du Lac Saint- Jean ont donné le jour à 1262 enfants, soit une moyenne de 12 enfants par famille.Ajoutons que 1035 de ces enfants sont vivants.Quand on sait ce qu\u2019il faut, à notre époque, de dévouement, d\u2019abnégation, de courage et de sacrifices pour élever une famille de quelques enfants, on ne peut qu'admirer ces cent wvail- lantes mères d\u2019Hébertville qui n\u2019ont pas craint de donner à la patrie canadienne des familles tres nombreuses, et il convient de leur exprimer au nom de notre groupe ethnique de vifs sentiments d\u2019admiration et de reconnaissance.Ce sont de vérita- bles héroïnes.0 LOUIS JOURDAIN Pour vos achats de meubles, poêles, prélarts, tapisserie et peintures de toutes qualités.venez d'abord à notre magasin où vous trouverez satisfaction et économie.Entreprenons travaux de peinture et de tapisserie à prix avantageux.LOUISEVILLE, QUE.Mobiliers de chambres Mobiliers de cuisine Chesterfields Glacières Machines à laver Sommiers et Matelas à ressorts Lampes torchères Tables, etc.etc.MOULURES A CADRES DE Bel assortiment de: (toutes grandeurs) TOUS GENRES.{Voisin Théâtre Royal) TEL.137 VENDREDI, LE 5 JUILLET 194, TEL: 47W M Ferronnerie \u2014 Matériaux de Construction \u2014 Peinture \"Sherwin-Williams\u201d \u2014 Radios \u2018\u2019Marconi\u2019\u201d\u2019 \u2014 Broche à clôture \u2014 Remèdes pour animaux.Spécialité: PRODUITS PHARMACEUTIQUES GS OV EDOUARD CASAUBON | Voisin de \u2019Hétel Laurier MASKINONGE, P.Q.PETITES ANNONCES a ee ay TH mise pour le 13 juillet.A VENDRE Table en chêne doré à extension, table de salon, 2 fauteuils, 1 lit double en fer, le tout peu usagé.7 arpents de gros foin dans la Baie.S\u2019adresser a Mlle Léa Marchand, Maskinongé, P.Q.LUTTE! LUTTE! Grand combat de lutte sur le terrain de l\u2019Exposition à Louiseville, chaque dimanche soir.Au cas de pluie, remis au lundi soir.Promoteur: Henri (Frenchy) Rivard.mn A VENDRE Maison pouvant être occupée immédiatement, petit logis donnant revenu, grand terrain et grandes dépendances, le tout situé à 2 rue St-Aimé (rue de la gare) Louise- ville, Qué.Téléphone 369W.FEMMES OU FILLES DEMANDEES Possédant expérience pour travail général dans un hotel.Bons salaires.S\u2019adresser à: Hôtel Royal.Tél.: 38, Maskinongé, Qué.A VENDRE Maison située au village de St- Barthélemy, construite en briques, avec jardin.Aussi: terre de 43 arpents, située au petit St-Jacques, avet grange.Un set de salle à diner neuf et un chesterfield.Le tout appartenant à Philippe Lavallée.Pour tous renseignements, s\u2019adresser à: Bertrand Gervais, notaire, Tél.: 28 St-Barthélemy, Qué.\u2019 | RUE ST-AIME, IR eS TES eee Ne perdez pas l'occasion de gagner UNE MAGNIFIQUE TRAYEUSE MECANIQUE \u201cPERFECTION\u201d ou $200.00 en argent (au choix du gagnant) Billet: .25\u2014 5 pour $1.00 Ceux qui ont des livrets voudront bien nous faire parvenir les billets non vendus, les talons avec leur re- Chevaliers de Colomb de St-Justin.située dans La Baie, avec S'adresser à: rang Ormière, St-Justin, Qué.par 2 SW ey SS a a eT Sg SP LL.3 A VENDRE Douze arpents de terre à foin, grange, Lionel Dauphinais, CHEVAUX A VENDRE Un cheval blond de voiture et de selle pesant 1100 lbs.Une jument Hackney Welsh rouge de sclle et de voiture.présentement à l'herbe, peu- vent-être achetés et livrés immédiatement ou laissés en pacage jusqu'au 15 septembre et livrés alors.S'adresser à P.O.Box 174, Louiseville, P.Q.LAPINS A VENDRE Géants des Flandres, de couleurs blanc, bleu, noir, gris, provenants de sujets de 14 à 17 Ibs.S\u2019adresser à: BERNARD MORAND St-Barthélemy, Co.Berthier.LUNETTES PERDUES Une paire de lunettes a été perdue à Louiseville, samedi soir, le 29 juin, du poste d\u2019essence de MM.Paul & Vincent.marchands de fer, à la résidence du Dr Latourelle.Cette distance a été parcourue à pieds, du côté sud de la rue St-Laurent.La personne ayant trouvé cet objet ferait bien d'en aviser l\u2019Echo de Saint-Justin, Tél.21, qui se chargera de le remettre au propriétaire.FORGE Soudeur qualifié Soudure élecrique et acétylène sur tous les métaux.Radiateurs d'automobiles et tracteurs nettoyés, réparés, remis à neuf.J-PAUL GRENIER 20 ans d'expérience LOUISEVILLE, P.Q.Mo J mai vrai te de vol ami che f j'ai ne.) 1a 3 met qua re « de revoit res vou len« dan Une appl l'au rage tre vent res just son! pris loin trop que) ses mor cost d'A gént Taff Li pris 7 Mait trag vel prés Roi, cour tort de sure fests prol rece leur Roi POSS le «© de : il p rire ne, f ter * wat\" pub rep mér Roi revi J vou J'ai i tres a qui gra en Cot vit cha Que \u201c 10 = opr sag vile me ma te \u201cavi Me ie, rol tro pré se 946, i] loin, nge, nais, de a, ré ORAN \u201dMaintenon, vous aviez \u201cpublic.mon cher ami, de mettre ainsi Opposition la perfide Athalie et le VENDREDI, LE 5 JUILLET 1946.Texte de la composition primée lors du Concours Interconventuel, chez les SS.de l'Assomption à Louise- ville.\u2019 LETTRE DE BOILEAU A RACINE Mon cher Racine, J'ai reçu, il y a déjà quelques semaines.l'exemplaire de votre ouvrage \u2018\u2018Athalie\u2019\u201d.La lecture de cette tragédie m\u2019a procuré des heures de saine jouissance et, en dépit do votre modestie, je vous dis, cher ami: \u2018Vous avez la un véritable chef-d\u2019oeuvre\u201d.flier.en me rendant à la cour, j'ai rencontré notre cher LaFontaine.I! m\u2019a causé de votre tristesse à la suite de l\u2019\u2018\u201cinsuceès\u2019\u2019 de Athalie.Mais, mon cher ami, on ne se met pas de telles idées dans la tête quand on a entre les mains une piè- re laquelle on peut se couvrir de loire; oui, je dis bien, de gloire.Je comprends votre amertume: voir oublier le fruit de tant d\u2019heures de travail acharné! Ne croyez- vous pas que des circonstances malencontreuses sont pour beaucoup dans cette indifférence momentanée ?Une pièce jouée à la perfection et applaudie par le public apporte à l'auteur un réconfort et un encou- avec ragement très appréciables.La vôtre à été représentée dans un cou- ven ef encore par des pensionnaires qui ne pouvaient rendre avec justesse le caractère de chaque personnage.Je ne veux certes pas mépriser les Demoiselles de Saint-Cyr; loin de moi cette idée! J\u2019estime trop Mme de Maintenon pour attaquer l'éducation qu\u2019elle donne à ses filles.Vous admettrez toutefois, mon cher Racine, que l\u2019absence de costumes, de décors, les tirades d'Athalie et de Joad dites avec ingénuité enlèvent à la pièce tout l'effet qu\u2019elle pourrait produire.LaFontaine m\u2019a également appris que.à la demande de Mme de donné votre tragédie devant Sa Majesté!\u2019 \u2018\u201cNouvel échec\u2019, avez-vous dit.Qui était présent à cette représentation?Le Roi.Mme de Maintenon et quelques courtisans flatteurs.Sa Majesté a tort apprécié votre oeuvre.L'aide de Mme de Maintenon vous est assurée, Les courtisans n\u2019ont manifesté aucune émotion, aucune approbation.Ne vous attendez pas à tecevoir quelque encouragement de leur part.Préoccupés de flatter le Roi pour obtenir tous les privilèges possibles, ils ont depuis longtemps le coeur fermé à la beauté.L\u2019appui de Sa très Grande Majesté ne vaut- il pas mieux que les mesquins sourires de ces Messieurs?Allez, Racine, bravez la tempête.Il faut.en dépit de tout.présenter votre chef-d'oeuvre au grand Peut-être qu\u2019aux premières représentations, la Réaction sera la même qu\u2019à Saint-Cyr ou chez le Roi.Mais, croyez-moi, le publie y reviendra, je m\u2019y connais.Je vous l'ai dit tout à l'heure.vous avez écrit un \u201c\u2018chef-d\u2019oeuvre\u2019\u2019! J'ai parcouru les uns après les autres actes et scènes.Eh bien! moi ui ai analysé les pièces de nos plus grands auteurs, je puis vous dire en toute vérité que nulle oeuvre de Corneille ne peut rivaliser avec la vôtre.On sent palpiter la vie sous vers, sous chaque mot.Quelle heureuse idée avez-vous eue, en chaque sage Joad! Autant l'une est impie.vile, cruelle, autant l\u2019autre est homme de Dieu, grand et bon.Des gens mal intentionnés, comme il en existe toujours, ont osé dire que vous viez peint, sous les dehors d\u2019Atha- de, l\u2019un de vos concitoyens.Ces paroles vous ont blessé: je connais trop votre grand coeur pour vous prêter une si basse idée.La vérité se fait jour tôt ou tard; alles, on reconnaîtra bien vos bonnes intentions.Est-il besoin d'insister sur les salutaires leçons que vous donnez à l\u2019impiété?La société, si bonne soit- elle, a toujours besoin de se faire rappeler avec quelle justice Dieu traite les méchants.Consolante le- con aussi pour les justes! Le vrai Dieu qui protège visiblement le futur roi de Juda, ne protégera-t-il pas avec autant de bonté ses fidèles gerviteurs?Vous avez exprimé ces vérités par des vers si sublimes! On ne peut trouver ailleurs dans toute la poésie française vers plus éloquent que le vôtre! Vous avez tenté un coup d\u2019'audace, mon ami, en mettant un enfant sur la scène.La chance ne sourit- elle pas aux audacieux?Loin de donner à votre pièce un caractère puéril, la présence d\u2019un enfant apporte à diverses scènes une beauté délicate qui sied aux jeunes.Puis-je formuler un souhait?Je compte pour prochain le jour où vous trouverez en France un artiste LECHO DE SAINT-JUSTIN capable de composer la musique des choeurs; cet arrangement devra être à la hauteur du reste de la pièce et lui donner un cachet tout à fait spécial.Tenez bon, Racine! Vous devez à votre Roi, à la France de une nouvelle preuve de votre génie; car vous avez du génie, Athalie l\u2019atteste.Vos ouvrages précédents vous ont conquis le public.Il en serait d'\u2018\u201cAthalie\u2019*?Impossible! cette tragédie surpasse autres, son succès n\u2019en plus éclatant.Avoir tiré de la Bible un récit si émouvant, si coloré, si attachant! Vraiment, mon cher Racine, vous y avez mis une main de maître et vous êtes surpassé.Avec Athalie.vous atteindrez l'apogée de la gloire.Britannicus et Andromaque vous ont préparé la voie et Athalie vous apportera le triomphe! Un jour viendra où des foules nombreuses se presseront pour voir jouer votre tragédie.Vous aure:z grand renom en France et dans toutes les sera que donner : Puisque: tout l\u2019univers.Attendez avec confiance, vous réussirez.Votre bon- seur d\u2019alors sera aussi le mien.Vous pouvez compter, mon cher Racine sur l'appui constant de vo- \u2018tre ami.Acceptez, avec l'expression de! mon attachement, l'hommage de ma plus sincère admiration.Bien à vous.BOILEAU.Madeleine Bellemare, 11e année, Couvent ie Louiseville, \u201cxx SI VOUS PARTEZ VACANCES.Les vacances approchent et déjà préparent en vue d\u2019une villégiature dans une hôtel de campagne.les autorités rationnement la Commission des Prix tiennent nombre de personnes ge pension ou un A cette occasion, l'Administration du EN de a A PAGE 9 rappeler aux consommateurs de ne pas oublier d'apporter avec eux leurs carnets de rationnement s'ils ont l'intention de séjourner au moins deux semaines à la pension ou à l'hôtel de leur choix.En effet, les règlements du rationnement prescrivent que tout consommateur séjournant dans de tels établissements pour deux semaines consécutives doit remettre un coupon de sucre-conserves, un coupon de beurre et deux coupons de viande.Le même nombre de coupons doit être remis à toutes les deux semaines si l\u2019on séjourne tout l'été dans le même établissement.On n'a pas besoin de remettre son carnet à la direction de l'hôtel ou de la pension.Il suffit de détacher les coupons devant la personne concernée.Lisez et faites lire votre journal Embouteilleur autorisé: ALBANI HOULE, Foi vais, \u201chav, Ni trop sucré - Ni trop aigre - Une gorgée seulement de Le Breuvage [deal .RED ROCK COLA vous en convaincra.C\u2019est le breuvage au vrai goût de cola.Chez le marchand, exigez RED ROCK COLA parce qu\u2019il n\u2019est ni trop sucré, ni trop aigre \u2014 de fait, le breuvage idéal.64 rue Notre-Dame, Louiseville Tél: 202W al L'OEUVRE D PROVIDENCE DES MISS) L'avenir de l'Eglise en Chine.La nouvelle qui, certes, détient la primeur dans les évènements missionnaires, ce mois- ci, nous vient de la Chine où l\u2019on annonce que, par décret du Saint-Siège du 11 avril dernier, une hiérarchie indigène a été constituée.La nouvelle ajoute, en plus, que Son Eminence le Cardinal Thomas Tien, premier cardinal chinois, élevé a ce rang lors du dernier consistoire, occupera désormais le siege archiépiscopal de Peiping.(Peiping est l\u2019un des principaux centres de la Chine reconnu pour son observatoire, ses nombreuses bibliothèques et ses monuments historiques, etc.C\u2019est aussi le centre où vivait I'ancien empereur et le noyau de la culture orientale.L'influence du Cardinal Tien ne pourra é- tre que bienfaisante au rayonnement de l\u2019Eglise).La Chine comptera en outre, vingt provinces métropolitaines et 79 sièges suffragants.De plus.trente-huit préfectures apostoliques ont le statut missionnaire.Il y avait en Chine, avant ce décret 21évêques et 7 vicaires aposto- - A .2\u201c PROPAGATION | oy YI We dL ad dE\" dial ONTIFICALE & NN: ont été publiées par les congrégations missionnaires et l\u2019horizon apostolique s\u2019ouvre maintenant à plusieurs jeunes religieux et religieuses qui iront faire la relève de ceux qui ont peiné durement, au cours de ces dernières années.Au nombre des obédiences, il importe de signaler celle du Révérend Père Lionel Roy, mariste, le premier canadien de sa congrégation à aller en mission lointaine, aux îles Tonga, dans le Pacifique, aussi le Révérend Père Alfred Beaulieu, o.m.i,, le premier missionnaire a recevoir une obédience pour le nouveau vicariat apostolique du Labrador.Monseigneur Damase Laberge au Pérou.Monseigneur Damase Laber- ge, o.f.m.\u2026 nouveau Préfet apostolique de St-Joseph des Amazones, au Pérou, s\u2019embarquera vers la fin de juin, pour rejoindre ses missionnaires qui l\u2019ont devancé de quelques mois dans la jungle péruvienne où les Franciscains ont accepté une nouvelle mission.Le voyage qu\u2019entreprendra Monseigneur liques indigènes.Dans une dé-! Laberge, en compagnie des Ré- claration qu\u2019il faisait dernière- ; vérends Pères Pacôme, ment au Secrétariat national de; la Propagation de la Foi, le Révérend Père Auguste Gagnons.j.supérieur de la mission de Suchow disait, qu\u2019avant deux ans probablement, le clergé indigène, en Chine, serait plus nombreux que le clergé étranger.Voila qui est tout a l\u2019honneur de nosmissionnaires, ces héroiques fondateurs d\u2019une E- glise Chinoise en Chine.Départs de missionnaires.Plusieurs missionnaires canadiens quitteront bientôt le Canada pour divers postes de missions.Avec la fin de l\u2019année scolaire.plusieurs obédiences comme auxiliaire de voyage et Elzéar McDonald comme missionnaire, couvre une distance de 7,000 milles et s\u2019effectuera à bord du \u201cGaulois\u201d, l\u2019ancien yatch du Dr Emile Fortier, de Québec.Le commissaire-provincial du Pérou est le R.P.Pie Guenette, o.f.m., et le directeur de la première expédition était le R.P.Jean-Baptiste Langlois, o.f.m.Un collège d'enseignement secondaire à Suchow.La mission chinoise de Su- chow, confiée aux RR.PP.Jésuites canadiens, est en pleine voie d\u2019épanouissement; il y fau- dra un collège d\u2019enseignement eee o¥eatsees\u2019 %0.6%0.4%04%06%69%04% ¢%04% s%0.030 4% 0% %04% © o%ee% ¢%0 0% Cee, eee eer .a oo! hy Sat STS Ye Sera ee ee ee 00 00 ee en ee 0 e000 00000000000 00 00 alee 00 00 00 00 0 000 00 0 ale 4 0 0 00 Stade GRACE Représentation avec, choeurs, grande figuration Les Festivals de Montréal GRAND OPERA SOUS LES ETOILES le mercredi, 10 juillet \u201cLA BOHEME\" et une distribution d'artistes du Metropolitan Opera.costumes, Prix populaires: $1.00 à $3.00 taxe incluse.Toutes places réservées: bureau 14, Hôtel Windsor.Commandes postales remplies sur réception d'un chèque ou mandat accompagné d\u2019une enveloppe affran- Pee®ee®ee®ee os\u2019 e%0s% data eee es\u2019s Yootretes rete\u2019 eg een an 00e Soatratenirelonss Molson MOORE effets scéniques, et orchestre symphonique.chie.Téléphones: BElair 2238 \u2014 MArquette 4447 drentestestantostentestestestentantestostoate Sastenten fautes 2outesSautaeteatau tes 2ostecZunSustastea San tostetouSontetentontostectuutontostectustostostentoate Réparation de lunettes.EXAMEN DES YEUX.1658 est.rue Mt-Royal OPTOMETRISTE ET OPTICIEN FR 1858 Montréal Qué co SET TT TEL ST a A TS TS LECHO DE SAINTJUSTIN secondaire pour répondre a tous les besoins de l'heure.Ce vaste territoire missionnaire d'une superficie de 120 milles par 60 compte, aujourd\u2019hui, 90,000 catholiques sur une population qui représente encore plus de 4,500,- 000 païens.Le R.P.Auguste Gagnon, s.j., supérieur de cette mission, exposera ce grave problème aux catholiques d\u2019Amérique, au cours de la tournée qu'il fait actuellement dans notre pays.Nos missions sur les ondes.Pour la quarante-troisiéme fois, depuis décembre dernier, le Secrétariat national de l\u2019Oeuvre pontificale de la Propagation de la Foi présente aux ra- diophiles, son programme \u201cNos missions sur les ondes\u201d.Trente- deux causeries missionnaires mettent en valeur le dévouement inlassable de seize congrégations missionnaires différentes sont passées sur les ondes tandis que onze fois des dramatisations tirées des plus beaux faits missionnaires ont été offertes aux auditeurs.Le Secrétariat national offre ainsi ses programmes d\u2019enseignement missionnaire à tous les postes du Canada et la demande des causeries et dramatisations peut étre faite en s\u2019adressant au Secrétariat national, 3.boulevard Charest, Québec.= | Vraiment.La Roumanie manque de vives elle qui, normalement, en exportait d\u2019énormes quantités Cette pénurie vient non de la guerre mais du plan russe qui morcèle toutes les terres de 124 acres et plus.Ce dépecage cher tat de désorganiser l'économie! agricole roumaine.Il faudra maintenant placer sur \u201cle secours direct\u201d ce pays autrefois si riche de par son agriculture.à x Xk Le gouvernement de la \u2018Saskatchewan est à peu près sur le point de lancer par toutes les provinces la vente des souliers fabriqués dans son usine d\u2019État.Comme celle-ci est exempte de taxes, on peut raisonnablement imaginer que ces souliers feront à ceux de l\u2019entreprise privée ce que nos socialistes appelleront quand même de l\u2019honnête concurrence.x MM.Coldwell, Lewis et tutti quanti, qui citaient à bouche que veux-tu la Nouvelle-Zélande comme succès exemplaire de socialisme appliqué, vont être bien embarrassés.En effet, l\u2019entreprise socialiste en N.Z.est dans la purée.F.P.Walsh, le plus grand chef ouvrier néo-zélandais, annonce que son pays ne peut être tiré du fond que par plus de sacrifices, plus de travail et plus.d\u2019entreprise privée! x * x x Saviez-vous que le tiers des personnes tuées et que le cinquième des personnes blessées dans des accidents de la circulation sont des piétons?Saviez-vous que les trois quarts des piétons, victimes de ces accidents, enfreignaient un règlement de la circulation au moment où ils se sont fait frapper?Saviez-vous que plus de la moitié des accidents mortels survenant à des piétons se produisent entre six heures du soir et minuit?Sa- viez-vous qu\u2019un grand nombre des accidents de ce genre se pro- au communisme a eu pour résul- |\", VENDREDI, LE 5 JUILLET 194g duisent parce que les piétons traversent ailleurs qu\u2019aux croisements des rues?C'est pourtant ce que révèle la Ligue de sécurité de la province de Québec dans un bulletin publié récemment.* *% x \u201cLes doctrines auxquelles on \u201cveut que les hommes souscri- \u201cvent sont partout hostiles a \u201ccelles au nom desquelles les \u201chommes ont lutté pour conqué- \u2018\u201crir la liberté.On demande aux \u201chommes de choisir entre la sé- \u201ccurité et la liberté.On leur dit \u201cque pour améliorer leur sort il \u201cleur faut renoncer à leurs \u201cdroits, que pour échapper à la \u201cmisère, ils doivent entrer en \u201cprison, que pour régulariser \u201cleur travail il faut les enrégi- \u201cmenter, que pour avoir plus \u201cd\u2019égalité, il faut qu\u2019ils aient moins de liberté, que pour réa- \u201cliser la solidarité nationale il \u201cest nécessaire d\u2019opprimer les \u201coppositions, que pour exalter \u201cla dignité humaine il faut que \u201cl\u2019homme s\u2019aplatisse devant les \u201ctyrans, que pour recueillir les \u201cfruits de la science, il faut sup- \u201cprimer la liberté des recher- \u201cches, que pour faire triompher \u201cla vérité, il faut en empêcher \u201cl'examen\u201d.(Walter Lippman sur le problème du choix entre la liberté et la sécurité promise par les régimes totalitaires).ee Franco et l'Espagne Peu de noms ont rempli les journaux en ces derniers temps comme celui du chef actuel de l'Espagne, le général Francisco Franco.Si on lit parfois son éloge, il faut bien avouer que ta presse, la grande presse, ne ly; est pas ordinairement sympathique.Elle le représente comme un tyran, un dictateur, un fasciste dangereux.Les catholiques d\u2019Espagne cependant, et au premier rang, l\u2019épiscopat espagnol lui-même, ont une autre idée de leur chef.Sans en faire précisément un saint, ils lui reconnaissent de belles qualités, ils rendent hommage à l\u2019oeuvre de restauration morale et sociale qu\u2019il a accomplie.17 a paru utile de gouper quel ques-uns de ces témoignages dont l\u2019authenticité et la bonne foi ne peuvent être mises en doute, témoignages d\u2019Espagnols, mais aussi de Français et d\u2019autres qui devraient éclairer tous ceux qui veulent vraiment voir clair.On les trouvera dans une brochure \u201cFranco et l\u2019Espagne\u201d que l\u2019Ecole Sociale Populaire vient de publier dans sa collection de l\u2019Oeuvre des Tracts.(16 pages, 10 sous) Dr Paul Gerva s .RAYONS-X Anesthésie au gas Opérations d\u2019amygdales & Hospice du Sacré-Coeur BERTHIERVILLE BERNARD LANOIX LTEE DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014 EMBAUMEUR DIPLOME CORBILLARD Bureau: 102 Frontenac, CORBILLARD a Rés.: 74c Frontenac \u2014 Tél.35 CHEVAUX BERTHIERVILLE AUTOMOBILE Au service de tous, sans distinction des conditions financiares.LE SAMEDI J.-Eloi AVOCAT Berthierville: 63, rue De Frontenac, Tél: 55 Montréal: 4 est, rue Notre-Dame, HA.7206 Gervais VE nof dui p'e ne dis teu rad rec ; de pa bre : sur | te voi PY \u20ac que co ; no pui por lag pas ao Ë pro ® On n'e ain dre 2 (Le + Nm EE RME 946, ne les >mps ] de cisco êlo- e la à lui Npa- com- un holi- , et t es.\\utre faire 1 Te- lités, uvre Ocia- I Juel- ages Nhe en nols, d'au- tous voir une gne\u201d laire 1lec- a \\J v3 moi Il VENDREDI, LE 5 JUILLET 1946.LECHO DE SAINT-JUSTIN PAGE 1 .J APN II LUI NUTVOVAVI NIUE: CANADIEN NATIONAL Soutagez-vous de colle La protection des enfants en vacances ||.Corsets \"SPENCER\" || > -_ , oraire des trains à St-Justi (suite de la première page) \u201c fat 2 un Pour vos corsets faits sur mesure (HEURE SOLAIRE) or notre force policière manque toujours d'effectifs, vous pouvez déduire que ces véritables démons ne sont pas tous sous les verrous.D\u2018aiileurs, même quand ils sont pris, jugés et condamnés, la peine maximum est encore très légère et ils sortent de prison plus disposés que jamais à continuer leur commerce infâme.Autre chose.Les enfants qui sont attaqués par des malfaiteurs publics vont rarement se confier à leurs parents; les camarades, les voisins et très souvent la police des moeurs finissent par recevoir des confidences quand les parents sont loin de se douter de la vérité.La surveillance des enfants n'est pas une sinécure, mais les parents ont été créés pour ce rôle et, de plus, ils l'ont accepté librement, du moins on le suppose.Autant que possible, la mère surtout, doit être en mesure de savoir où ses enfants passent leur temps, avec qui et à quoi.La mère doit s\u2019apercevoir aue chez tels voisins, la maison n\u2019est oas tenue de facon irréprochable, que tout y est trop libre, langage, maniéres, etc., pour laisser ses enfants y freauenter.Autrement dit elle ne doit laisser aller ses enfants que dans les milieux dont elle répond, parfois il n'en est pas beaucoup dans \u2018entourage.Les petits restaurants, ces plaies de nos auartiers populaires a tant de points de vue, peuvent étre des endroits suspects, aux parents d'observer et de savoir si les enfants y sont en sûreté ou non.Les parcs non plus ne sont pas sûrs, de moins en moins depuis aueloues années.Et c'est bien dommaae, par exemole, qu'un parc comme notre beau Mont Roval soit devenu un endroit d'étalage Me tous: les débraillés et de bien des promiscuités.Je ne l'ai pas vu encore cet été mais on m\u2019a rapporté aue dimanche dernier a I'étana des castors le snectacle était vraiment affligeant pour les promeneurs debout .Alors ca ressemble aux années passées.On a bien remaraué nar exemple, et c'est encore heureux, que ce n'est ni l'élément Français ni l'élément anglais qui se donnait vinsi en spectacle.Quand donc la police va-t-elle recevoir des ordres pour interdire le couchage des couples sur les pelouses?S'il faut changer des articles de la loi pour cela, est-ce que ça n\u2019en vaudrait pas la peine?Germaine BERNIER (Le Devoir) >.eT Vous êtes toujours assurés d'avoir la dernière nouveauté et la meilleure qualité chez: Geo.-A.Giguere successeur de Ulric Giguère HORLOGER - BIJOUTIER 60 St-Laurent, LOUISEVILLE Tél: 226 SUPPORT SPENCER DESSINÉ = SPÉCIALEMENT POUR VOUS Mme CHS GAGNON Louiseville, Qué.Tél.: 156 Adressez-vous à Mme Omer Béland \u201cSPENCER 47 rue St-Aimé, Louiseville, Qué.Tél: 141 Corsetière Une nouveauté de Paris Un crime sous le Directoire (1) par Henry Bordeaux de l'Académie Française C\u2019est le plus récent ouvrage d\u2019Henry Bordaux qui paraît simultanément à Paris et à Montréal, aux Editions Variétés.Ce grand roman, présenté en un fort volume de 376 pages, est une histoire d\u2019amour où Jl\u2019auteur si aimé du public retrace les événements importants qui se sont produits depuis l\u2019expédition d'Egypte jusqu\u2019à Austerlitz.L'auteur met en scène des personnages célèbres.Il recrée le cadre de leur vie et dévoile leur intimité.Un jeune aristocrate Aynard, comte de Montfavet, s\u2019est engagé dans l\u2019armée républicaine contre le gré de son père.Il est en Egypte avec Bonaparte pour lequel il a un attachement admiratif.Le jeune officier rentre en France avec Napoléon.Paris à l\u2019époque du Directoire! Mme Ré- camier, Barras, Foucher, leyrand! La citoyenne Bonaparte donne une soirée où le comte Aynard de Montfavet est reçu.Le fervent partisan du \u201cPetit Caporal\u201d prend part au 18 brumaire.Le jeune homme apprend que son père a été assassiné et que sa soeur vit seule dans leur château du Dauphiné.Il se rend en hâte à la maison encestrale.La vengeance de son père lui tarde.On vit à une époque troublée.Qui a tué le comte de Montfa- vet?Des terroristes républicains?Ou les compagnons de Jéhu, royalistes qui se vengent sur ceux des leurs, passés à la Révolution?Aynard de Montfa- vet a convaincu plus d'un royaliste à s\u2019engager dans l\u2019armée de Bonaparte qui maintenant représente la France.Les admirateurs de Bordeaux seront charmés par cette oeuvre qui est une rare nouveauté.(1) Un volume de 376 pages publié par Les Editions Variétés.Prix: $1.50, par la poste, $1.- 60.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, téléphone: MA.3773, Montréal, Canada.xx PRIX DES CERISES Les cerises, domestiques ou importées, se vendent à un même prix maximum depuis le 17 juin, annonce la Commission des Prix et du Commerce.Dans l'Ontario, le plafond gur les ventes du producteur aux grossistes ou expéditeurs est de $1.30 le panier de 6 pintes, dans la Colombie britannique, le plafond du producteur est de $2.65 la caisse de 15 livres et $4.25 la caisse de 25 livres.Les plafonds du cultivateur sur les ventes aux consommateurs sont de $1.99 le panier plat de 6 pintes, $2.44 le panier leno, $3.36 le panier plat de 11 pintes, $4.04 le panier à anse de 15 livres, $6.48 le panier de 25 livres et $5.33 le cageot de 4 paniers.Tal- | Joseph Mercure MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et variété dens tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, P.Q.Tél: EUGENE FARLEY Marchand Général Epicerie et Peinture Spécialité: Engrais de toutes sortes.Toujours en mains les fameuses moulées balançées \u2018SHURGAIN\" au plus bas prix du marché.ST-BARTHELEMI, QUE.VP TRL.: 81 J.-E.ST-JEAN, 0.0.D.Opticien-Optométriste Spécialiste pour la vue Tous les vendredis de 7 à hres du soir seulement.78 St-Laurent \u2014 Louiseville.10 (En vigueur depuis le 28 avril) Tous les jours, y compris dimanche: De Montréal 10.42 a.m.Tous les jours, dimanche excepté: Pour Montréal 7.44 am.Pour Montréal 1.59 p.m.De Montréal 7.11 p.m.Dimanche seulement: Pour Montréal 6.26 am.Pour Montréal 6.52 p.m.De Montréal 8.34 pan PACIFIQUE CANADIEN Horaire des trains a Maskinongé (HEURE SOLAIRE) (Tous les jours) Pour Québec (laisse descendre seulement 1.28 a.m.Pour Montréal 3.21 am.Pour Montréal 8.44 am.Pour Québec 9.36 a.m.Pour Montréal 5.26 p.m.Pour Québec 6.19 p.m.LA CIE DE TRANSPORT PROVINCIAL Arrét chez PAUL VOULIGNY (Heure avancée de l\u2019Est jusqu\u2019au 29 septembre) Tous les jours: 8.31 am.Pour vos matériaux de coms truction, consuitez : Albert VALOIS Entreprencur-Constructeur Manufacturier de Portes, Chassis et Moulures.Représentant de la maison PAUL & VINCENT de Louiseville Tél.: 82W, St-Barthélemi, P.Q.Pour Montréal \u2026 Pour Louiseville \u201c12.19 pm.| Tous les jours excepté dimanche: Pour Montréal 2.31 pm.Tous les jours, excepté samedi et dimanche: | Pour Louiseville 8.44 p.m.Samedi seulement : Pour Louiseville 4.29 p.m.Pour Louiseville 9.49 p.m.Samedi et dimanche: Pour Montréal .\u2026 6.51 p.m.Dimanche seulement: Pour Louiseville \u2026 12.49 am.2.0 0 0 A 0 A A A A A0 6 A 0 A A 0 A le A A, Spirella i Conservez votre senté un \u2018\u2018SPIRELLA\u201d\u2019 Ces eupports dessinés indi- vidueilement, améliorent le maintien.MME FERDINAND GERVAIS Corsetière Enregistrée Tél.: 59 Maskinongé, Qué.Distributrice des fameux produits de beauté \u201cAVON\u201d avec CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTES Tissus A la verge, une spécialité.Chaussures de toutes sortes.St-Barthélemy, Qué.ee.dd dl lt 0 0 di dd de A.Tél.48, SUTTUUTUTUTTUTTTUOUV TEL, BELL: 612 8.1-2 Richard Lessard, B.C.L.NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de successions, Assurances.STE-URSULE, P.Q.TEL.: 16 Dr.P.E.Lamarre DENTISTE BUREAU PHRMANENT A MASKINONGE \u2014 A VOTRE SERVICE 9 hre am.A 9 hrs p.m.TEL.: SALON DE COIFFURE Mme P.E.Lamarre MASKINONGE, Qué.Colffeuse qui possède ume expérience consommée, ce qui vous assure le maximum de satisfaction.Pour faire edapter votre coiffure à votre personnalité, consultez Mme P.-E.Lamarre.Elle vous eonseiliera gratuitement.16 A LOUISEVILLE, 35 rue Principale Paul NM Vanasse, BA AVOCAT ET PROCUREUR Collections et matières commerciales: Une spécialité.Références: Banque Canadienne Nationale.Tél: C.Postal: 44 44 PAGE 12 000000000056 8 Maskinongé |en visite dimanche dernier chez M.| Geor ges Cartier.x * + M.et Mme Denis Dupuis de Loui- SOS UTSHSSGES seville en promenade chez des pa- (suite de la page 7) SEPULTURE: \u2014 Le 21 juin est décédé à ILouise- ville M.Vincent Dupuis.Son service a été chanté en l\u2019église de Loui- seville.Il fut inhumé à Maskinongé.ELECTION SCOLATRE:\u2014 Lundi.le $ juillet.auront lieu des élections pour remplacer les commissaires suivants sortant de | Paul Lacourse et Donatien Dupuis.Pour la paroisse.mercredi, le 10 juillet.auront lien des élections pour remplacer les conseillers suivants: MM.Roméo Lafrenière.Aristide Croisetière.Honorat Paquin.charge: MM.VA ET VIENT:\u2014 Dernièrement.étaient de passage A St-Hyacinthe M.et Mme Gérard Handfield.* kk Mlle: Alphonsine Ross des Etats- Unis en promenade chez son frère Louis Ross, > * * M.et Mme Raoul Laliberté et ses enfants en promenade chez Joseph Vanasse.rents à Maskinongé.| * kk M.et Mme Armand Paquin du | Cap de la Madeleine, en visite chez IM.et Mme Adrien Gagnon.x * * |! M.et Mme Lionel Patry et leur | enfant de passage chez M.Joseph Patry à l'occasion de la fête de Ja Confédération.x x .M.Roger Lemay de Shawinigan chez son amie, samedi et dimanche.xX * Mlle Majella Déziel de Montréal en visite dans sa famille à l\u2019occa- du mariage de sa soeur.* *k * Mlle Madeleine Bruneau de Montréal en fin de semaine chez son pe- re M.Arthur Bruneau.x % Mme Anna Caron de Montréal ainsi que Mme Lionel Caron et ses sion enfants en promenade chez Mme Hector Ross.*% 5k 3k Mme Norbert Lefebvre et Mme I.é0 Desjardins en visite chez des parents, * x x M.et Mme Jules B.-Lafreniére en visite dans sa famille.% * M.et Mme G.Garneau.employé M.| des postes.et leur fille en villégiature chez Mme Denis.* * * Joseph Rév Frère Fleury était | x x* M.et Mme Bélanger.professeur.Chronique le vent\u201d ne pos manquer.lège de montrer cette vue, toute la Province.VI 0) l'enfant gâtée du cinéma; ne doivent pas manquer.En Ross\u2019 chance de gagner la galette cances ou bord de la mer.Les 11 et un nouveau couple inconnu Georges Grey.Comme vue tumbling Down\u201d avec Lee man.Et enfin, le 13: Broadway.Royal que l'écran vous tiendra en res et demi Les 7 et 8 juillet (le temps file!) vous aurez une des nlus récentes vues parisiennes, le puissant Charles Vanel, au jeu soigné et a la figure énigmatique, secondé par Mireille Balin: une vue a ne En seconde vue: Gilda, une vue supe- ciale avec Rita Hayworth.Le Théâtre Royal fournit cette vue, en primeure, à so nombreuse clientèle.M.Bou- mansour est fier que ce soit son théâtre qui a le privi- pour la première fois, dans Les 9 et 10 \u201cKiss and Tel\u201d, quelaues scènes d'incomparable fraicheur, avec la délicieuse Shirley Temple, \u2018.Veillée consacrée à PHOTO-NITE.Votre présence neut être productive ce soir-la.Tout le monde a une 12, une vue francaise: \u201c\"Sonq of Arizona\u201d Rogers et son fameux cheval Trigger.Lo chaleur vous fatique: Allez l'oublier au Théâtre ols un air de fraicheur vous reposera, pendant du Cinéma \"Haut avec les amateurs \u2018My name is Julia une vue que seconde: et de prendre de belles va- (ANNAN \u2018\u2019Adémai\u2019\u2019, avec de l\u2018écran, Gaby Andrew et anglaise.\u201cThe walis came Bowman, Marquerite Chap- avec Roy \u2018Meet me on ETT haleine, quelque deux heu- (P.V.) TINY: Votre bon encouragement nous permet de vous offrir ce qu\u2019il y a de plus nouveau et de plus perfectionné en fait de Nettoyage Français NETTOYAGE Clairotone TEINTURERIR ST-LAURENT | Louiseville, Tél: 154 LECHO DE SAINT-JUSTIN sont allés faire le tour de la Gaspé- sie.x x Mme Norbert Lescouarnec et Mme Armand Gervais étaient de passage dernièrement à Drummond- ville et aux Trois-Rivières.x * Mme Roy Fauster et ses deux filles, Irène et Doris.en promenade chez M.et Mme Viateur Lemyre.SPORT: \u2014 BASE-BALL.Dimanche dernier, le club Maskinongé rendait visite au club de St-Justin et revint chargé de gloire.Il battit St-Justin par le pointage de 3 à 11.Dans le même après-midi St-Justin devait reprendre sa vengeance.Mais le capitaine du club de St-Justin, qui passe pour un bon astrologue.craignait un orage.Montréal SSBB BBBRB BBE MARIAGE: \u2014 Montambault-Morin.\u2014 Jeudi le 27 juin.a été béni par le Rév.Père Salvator o.f.m.en l'église St-Jean- Berchmans.le mariage de Mlle Fernande Morin.fille de M.et: Mme J.-Denis Morin de Montréal avec M.Onil Montambault fils de M.et Mme Joseph Montambault de Ba- tiscan.L'église était décorée pour la circonstance de lis.de palmiers et de fougères.Avant la bénédiction nuptiale, une allocution a été prononcée par le Itév.Père célébrant.Mme William Milles Doriange Fontaine et Marcelle Laberge ainsi que MM.Joseph Desjarlais et Marcel Morin exécutèrent un programme de chant.M.J.-Denis Morin accompagnait sa fille et M.Joseph Montambault était le témoin du marie, mariée portait une robe de satin broché aux lignes classiques dont l'ampleur de la jupe formait légère traine, un voile de tulle illusion brodé et un diadème de roses blanches et de muguet.Aussi un bouquet colonial composé de roses blanches et pois de senteur.Ses bijoux consistaient en un collier de perles, cadeau de sa mère et une montre sertie de diamants, cadeau du marié.Mme Morin, mère de la mariée, portait une robe de crêpe bleu madone, un petit chapeau de noirs et un bouquet de roses fus- chia à l'épaule.Mme Joseph Mon- tambault, mère du marié, était va- tue d\u2019une robe de crêpe noir garnie de bleu, un petit chapeau de même ton.des accessoires noirs et un bouquet de roses \u2018American Beauty\u2019 2 I\u2019épaule.A l\u2019issue de la cérémonie, il y eut réception au salon bleu de l'hôtel Ritz Carlton, décoré de pivoines et de fougères.M.et Mme Onil Mon- tambault partirent ensuite pour une croisière au Saguenay.Mme Mon- tambault portait alors un trois-piè- ces de fin lainage bleu caspienne garni de renard gris argent, un Locas, la chapeau de paille, dentelle de même ton.une blouse de dentelle blanche et des accessoires noirs.xxx PRIX MAXIMA DES POULES Pour que les aviculteurs n\u2019abattent pas trop tôt les poules pondeuses et aussi afin de maintenir au maximum la production des oeufs par tout le pays, la Commission des Prix et du Commerce a prolongé du 30 juin au 31 juillet, la période au cours de laquelle la poule peut se vendre au prix le plus élevé.En vertu de Yordonnance rieure.le prix de la poule tombé de 2% cents la livre le juillet.aout.anté- serait ler Cette baisse aura lieu le ler tololotetolofetelefototoro) VENDREDI, LE 5 JUILLET 1945 EAN TNT ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (| $F | | ( ( ( ( ( (\u201c7 iA ( ( ( ( ( ( ( Cinéma Royal || Louiseville, Qué.Tél.: 250 DIMANCHE ET LUNDI, \u201cI was true to ¢ man once.\u2019 7, 8 JUILLET COLUMBIA PICTURES presents Rita HAYWORTH Gilet Glenn FORD GEORGE MACREADY - I0SEPH CALLEIA pa ; Marion a VRE | TT pp - CHE Vite Nk GX AT er (oO) (Sn AR COR COR MOI x tv 09.0 RiEN Di, 7, i ta nee p ni @ ce so té c m vo ; co Gilles Git Franmos BESS) iS de Mirch VALLEE Marcelle GENIAT Ë ti Tamer en ral 5d 8 ee MARDI, MERCREDI, 9, 10 JUILLET g de 2 d KISS & TELL se Avec Shirley Temple, Jerome Courtland.dé MY NAME IS JULIA ROSS .Avec Nina Foch, Dame May Whitty.ne NEWS.2 y JEUDI, VENDREDI, 11, 12 JUILLET à re si PHOTO NITE 1 i S¢ 8 a le vi à 9 q M OT à b BANDIT D'HONNEUR qr Pp AVEC LE NOUVEAU COUPLE GalyAN DREU fenges GREY 4 «ALEXANDRE RIGNAULT oo ) d a b THE WALLS CAME TUMBLING DOWN o Avec Lee Bowman, Marguerite Chapman.3 .at SAMEDI, 13 JUILLET t Roy Rogers et son fameux cheval Trigger, dans: f SONG OF ARIZONA a.MEET ME ON BROADWAY 1.Avec Marjorie Reynolds, Fred Brady et Jinx Falkenburg.( qe ¢ * UN PROGRAMME DOUBLE TOUS LES SOIRS A 8 Hres.\u20ac Les dimanches, représentation ininterrompue de x 2 hres p.m.à minuit."]