L'écho de Saint-Justin, 1 juin 1944, vendredi 30 juin 1944

[" i\\ ST- JUSTIN VENDREDI, 30 JUIN 1944.VOL.XXIII No 35.Rédigé en collaboration.Ne NN { REMERCIEMENTS! Cette année, les Canadiens-Français se sont éveillés.En effet, dans tous les coims de la province, on a fêté la St-Jean-Baptiste.On aurait dit d\u2019un remous national.Dans la région, la fin de semaine a été mouvementée.Per- i: mettez-moi de vous en parler pour une dernière fois.PM) ÿ A St-Barthélemy, vendredi soir, 23 juin on a allumé le bi- LS À cher pour le feu de la St-Jean.Une grande partie des paroissiens nac, et de la population des alentours étaient réunis aux pieds des 55 clochers.Un cérémoniaire, très distingué, dirigeaïit les activités à de la soirée surtout remarquable par les chants canadiens.Une petite scène pour renouveler le souvenir de l\u2019arrivée des Soeurs Ë de la compagnie de Jésus et de Marie, à St-Barthélemy, amuse # bien la foule.La soirée se termine sur le terrain de la fabrique, { ou Monsieur le Curé et Monsieur le maire Bérard mettent le feu à un magnifique bûcher.L\u2019Echo de Saint-Justin offre des félicitations aux organisateurs de cette fête originale.Ces cérémonies \"ont pour toujours gravées dans le cerveau des grands et des pe tits.\\ Saint-Justin, le !endemain, c\u2019est-a-dire le 24 juin, la jour r toutes les e; il nya il est plu- erpréter, I! nder si ply.formation, pre, de race Jon différen s\u2019entendf Ppaux évêne.[1 est chime- nous ga eprésentants pour ln messe se fit de la salle des Chevaliers de Colomb.F4 roisse forment le cortège.Les Filles d'Isabelle et les Chevaliers lu quatrième degré avaient revêtus le costume de leur société.Trois enfants de la paroisse officient à l\u2019autel.L'abbé Hamelin.la seule in- 3 principal de PEcole Normale de Ste-Ursule, prononce un ma- selon OS, $ enifique sermon.Chacun s\u2019en retourne avec un petit pain bén:t, serait triste Bg Le soir, sept à huit mille personnes assistent au levrions une }Ædes chars allégoriques et assiègent les kiosques de la kermesse à la bonne Mau profit du couvent de St-Jualin.avons de e foi, notre qui nous ce que nous Lt les vestes \"her vers le 3 les différents chars.Leehode Nr\" W.-H Gagné & Fils, Editeurs-Props.Vraiment.Bravo pour la Fédération Catholique des Institutrices rurales du Québec qui continue la bonne bataille pour obtenir un salaire annuel de $600 a la mai- tresse d\u2019école du rang.Les jour- paux sont remplis de petites 3 née.malgré une lempérature, incertaine, a été tout à l\u2019honneur de St-Jean-Baptiste, le patron des Canadiens-Français.Le départ Quels autos aurons-nous pour Les | les 4 Croisés.drapeau en tête.les Filles d\u2019Isabelle et leur drapeau.| guerre?Des modèles 1942, tout 58 le, Chevaliers de Colomb accompagnés du drapeau de Louise-! ÿniment.Goût et originalité avaient présidé à l\u2019érection des chars el'qu\u2019aux Etats-Unis des félicitations doivent être adressées à tous ceux qui contri-,une auto est mise au rancart à buèrent à cette démonstration.Un annonceur, à rendre jaloux toutes les 20 secondes, soit plus veux de Radio-Canada, a décrit d\u2019une manière claire et originale de 4,000 par jour.tant à cause le corps des cadets du collège ©.Louiseville ouvre la mar- des annonces qui offrent $50 par mois, y compris le logis et le couvert, pour de simples bon- \u2018nes de maison.L\u2019institutrice, qui doit se nourrir elle-même (et fournir sa literie, devrait ga- :gner au moins autant que nos | braves boniches.Institutrices, tenez bon! Vous devriez, très bientôt, emporter le morceau.deux ans qui suivront la Pour satisfaire aux 1 Mille et de St-Justin et suivis des autres organisations de la pa- plus pressés des 32 millions d\u2019acheteurs qui n\u2019ont plus de voiture, les fabricants devront produire d\u2019abord du déjà vu et remettre à plus tard la mise sur le marché de l\u2019auto en plasti- défilé que, superprofilée, avec moteur à coussinets d\u2019argent et brûlant | de la triptane.On calcule seulement, irremplacables que ayant plus de des pneus moteurs ne «ernière a che, I eit suivi du premier char, représentant la première messe |100,000 de millage.Ces chiffres promis MU Mu Canada.Ce char était fourni par le haut du Trompe-Souris.découlent de la dernière enquê- TÉCIPTOQUES.le bas du Trompe-Souris, Louis Alarie et Cie, avaient organisé te de l\u2019Institut Brookings.é nationale Pine partie de sucre.Deux raquetieurs, raqueltes aux pieds ,sui- * * # races de ER.i dans la gravelle.| Les hebdos ont été unanimes.partie de F4 at \u2018durant juin, à attirer l\u2019attention Emile Gagnon, H.Lefebvre et leurs voisins, font chantier.b@ln nègre égaré se trouve dans ce char.Les Révérendes Filles de Jésus qui diregent le couvent, ne Ppouvaient rester en arrière.Aussi, elles nous offrent le spectacle (le Mère Marie de l\u2019Incarn:dion se dévouant à éducation des jeu- gies filles de la colonie.Doria Trudel avait organisé un char où les industries do- hestiques occupent toutes les filles de la maison.i Honoré Clément fils, à cause de sa nombreuse famille, n\u2019a Jpax de misère à rappeler aux spectateurs les délices d\u2019une veillée dd bon vieux temps., Théophile Bastien, voulant, conserver les traditions, et gionirer que chez nous l\u2019auorité paternelle commande le res- Feel avait confectionné un char représentant une bénédictñon pateruelle., ; Joseph Gagnon et Donat| Carufel nous font assister à un ppérage d\u2019autrefois.La voiture n%tait pas une automobile, qui remplace aujourd\u2019hui plusieurs enfants.Albert Clément, qui a toujours aimé la chasse, avait orga- tis¢ un char ou les montagnards étaient la! ; Les Chevaliers de Colomb, du Sous-Conseil St-Justin avaient inancé un char représentant la Croix du Chemin.Seize membres l'une même famille récitent la prière., L'Echo de Saint-Justin nous a donné la scène de Marie-Anne FF \u201cN va-t-au moulin.louis Clément rappelait ses souvenirs de vingt ans.Charles Baril et Léopold Pepin avaiertt un © entil le même thème.Lucien Marchand, prêtre pour la soirée et conduit par Ar- wr Gagnon, porte le secours de la religion à un malade.Quel recueillement! Adem Alarie et Arthur Sicard n\u2019ont pas oublié les pauvres.= charité était proverbiale chez nous.En avant la Guignolée.François Gagnon, Louis St-Antoine, Adélard Lefebvre Bont pour les coutumes d\u2019autrefois.bâtarde qui ce hvhride\u201d nnonceurs F- FANTE- VERS § re ÿconstance, était un patit Léonard 'Lafrenière.#12 foule entonna avec enthousiasme l\u2019hymne national.Durant fa soirée, M.le Maire W.-H.Gagné, M.le Curé DM, tête de pont Mriniques.dans guisseau.Le notaire Jos Langlois agissait comme maître de cérémonie.des parents sur les périls qui 'guettent les enfants en vacances.L\u2019auto qui ne freine pas assez tôt.la rivière à pente trop abrupte et la bicyclette maniée d\u2019une main trop novice constituent les trois plus grands dangers signalés par nos confrères aui ont fait voir, une fois de plus.leur grand amour de la jeunesse.Tous ont été d\u2019accord à réclamer plus de terrains de jeux à l\u2019abri de ces dangers, où les enfants puissent s\u2019ébattre à coeur joie, dans l\u2019air revigorant et en toute sécurité.C\u2019est un fait, nous manquons, un peu partout, au Québec, d\u2019amusements pour les jeunes et on fera bien d'inscrire cette carence jau tableau des problèmes: dont l\u2019étude ne doit pas être ajour- har qui repré-| Puis pour terminer: MM.Joseph Plante et Eddy Vermette présentaierit le char \u201cO Canada\u201d.Sur présentation de ce char! de plus, t > Chevaliers de Colomh, sous-conseil de St-Justin, fique succès obtenu.Tous les paroissiens ont mis la main à la Grimard.Rév.Père Lajoie, l\u2019abbé R.Masson, MM.Jean et Ro- pate bert B.Laf renière, Dr P.Chauveau, Dr Latourelle, Dr Dalcourt | | Prononcèrent quelques paroles en attendant le retour des chars.| oubliée dans la région.née indéfiniment, jusqu\u2019à Ta- près-guerre.x * * Reste à voir la jolie pétaudière dans laquelle la C.C.F.jette- ira l\u2019administration de la Sas- 'katchewan.Ce sera l\u2019expérimentation des lois falotes dont lle socialisme est coutumier.Et 'si le contribuable veut trop se lrebiffer.on pourra toujours fai- | | Y re appel aux troupes de M.\u2018Winch! Sûrement, ce sera la , Hector Deshaies, Armand Chapdc'nine et Arséne Grimard consécration de la machine bu- \u2018tient organisé le char du petit Jean{Baptiste, quil pour ja et elle a bien levé.] Abonnement : Canada - $1.50 E.-Unis - $2.00 Rédaction et administration: Saint.Justin.cté Mask.Nr\u2019 ASSURANCE - MALADIE (PAUL-N.VANASSE) Journal Hebdomadaire.ê Dans une retentissante causerie à un déjeuner du Club Kiwanis.l\u2019éminent docteur Oscar Mercier, a apporté des considérations opportunes sur le projet d\u2019assurance maladie.C\u2019est ur programme futur qui inté resse tous les intellectuels.plus particulièrement les membres dé la profession médicale qui appréhendent beaucoup les effets de cette loi, non sans raisons.| L'assurance - maladiv.telle que suggérée par Beveridge et Marsh, nous achemine davantage vers un régime de bureaucratie nuisible, du fait qu\u2019il tend, à son insu.à restreindre l'initiative personnelle; nuisible aussi, et comment - à l\u2019exercice privé \u2018de la médecine dont il abaisserait graducHement le noble idéal.Qui en souffrira.comme en toutes les autres innovations: le hon public \u2014 comme toujours.Chez-nous, c\u2019est-à- dire, dans le Quéher.les familles sont nombreuses.les conditions de vie ne sont pas les mêmes que dans les provinces de l'Ouest: la centralisation au fédéral reste inacceptable.Cet étatisation \u2018va a Pencontre de la plus élémentaire philosophie.De plus, il comporte :de sérieux inconvénients, dont les moindres ne sont pas jles maladies chroniques, les malades imaginaires.la suppression des heures d\u2019étude pour le médecin.et la durée interminable des maladies.puisque cest PFlat qui payera! L'argent dépensé par le gouvernement pour organiser plus de sécu rité sociale serait infiniment plus produetif, s\u2019il était utilisé aux fins pra tiques de l'hygiène pure et simple: éducation plus éclairée du peuple vis-a-vis de la médecine.du rôle éminemment humanitaire du médecin; orientation vers des moyens de nutrition plus raffmée; lutte plus serrée contre la tuberculose.les thonteuses maladies secrètes et les indescriptibles taudis: allocations de plus en plus généreuses pour les hôpilaux, les recherches scientifiques et l'amélioration de l\u2019ensvignement dé la médéci- ne sénérale.,; On ne saurait tropsemer ces opinions, dont la réalisation amènera un immédiat soulagement aux maux dont souffrent les masses populaires, iemorantes et souffreteuses.Les membres de la profession médicale ont raison de combattre ce projet d'assurance - maladie, qui les atteint au plus vif de leur rôle social.Quant au contribuable moyen, il n\u2019y aurait pas lieu pour lui, de se réjouir, si l'assurgnee - maladig devenait réalitd.On lui ferait payer trop cher \u2018cette nouvelle pilule! ll en a assez avalé comme cela .reaucratique, l\u2019intronisation du Frankenstein de la formule-la- byrinthe, de la paperasse timbrée.Avec un gouvernement socialiste qui s\u2019est fait élire en répudiant le socialisme même, la Saskatchewan peut s\u2019attendre à un bel embrouillamini dans sa législation.La C.C.F.À L'ABRI DES CURIEUX Granby, P.Q., juin.Parlant devant les Kiwaniens de Gran- |by, récemment, M.Donald i Ross.gérant des télégraphes du !Canadien National, à Montréal, a dit qu\u2019il ne serait pas possi- tématiquement l\u2019entreprise libre, ce sera toujours du socialisme non mitigé et le contribuable verra tôt percer le bout de Toreille.* kk C\u2019est à tort que \u201cTime\u201d veut trouver dans la question de race le mobile des récentes échauffourées entre gens en uniforme et zoot-suiters.Des rixes analogues ont éclaté déjà à New-York où l\u2019on ne pouvait guère en accuser les Canadiens- francais! Et les journaux qui n\u2019ont que la question de race pour expliquer ces batailles de rue rendent un bien mauvais service à la Bonne Entente.Au surplus, ils connaissent mal l'Histoire.Autrement, ils sauraient aue les Muscadins de 1793 se faisaient courir dessus.pareillement, par la foule qui a toujours détesté les excentricités vestimentaires, surtout chez \"homme.A tous.I\u2019Echo de Saint-Justin offre des remerciements dt, les directeurs me prient d\u2019offrir des félicitations aux pour le magni- Espérons que l\u2019an prochain, la St-Jean-Baptiste ne sera pas GUILLAUME MASSE 1 | pourra camoufler de tous les ble.: > ble, au Canada, d\u2019intercepter les noms qu\u2019elle voudra ses fu-)) messages télégraphiques sc 1 s g tures lois qui combattront sys | comme l'ont fait les allemands en France en 1940, afin de se renseigner sur les mouvements des alliés.Tout ce que les nazis avaient à faire alors était de brancher un fil sur le circuit vêlégraphique et de capter les messages sur un appareil portatif.La chose leur était possible parce que la ligne téiégra- phique francaise était simple.Mais, au Canada, avec le système dit à courant porteur, qui permet de faire passer 24 messages sur la même paire de fils, pour intercepter il faudrait doubler les lignes sur une assez longue distance et se servir d\u2019un matériel lourd et encom- vrant.Meme alors, les circuits dont nous nous servons sont si finement balances gne tout rac- rordement exterieur romprait leur équilibre et il serait fort difficile d\u2019entendre quoi que ce soit.M.Ross a aussi déclaré que depuis la guerre, des précautions supplémentaires ont été prises pour empêcher des indiscrétions.Sur certains circuits, des messages sont brouillés en route de facon que si quelqu\u2019un réussissait à capter les ondes sans être découvert, il n\u2019obtiendrait qu\u2019un mélange de lettres et de chiffres sans signification. PAGE 2 - L'ECHO DE SAINT- JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE & FILS Editeurs-Propriétaires, | f | .\u2019 LA | St-Justin, Qué.\u2014 Tél.21 { i Le prix de l'abonnement est de $1.50 par année pour le Canada et $2.00 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commençée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste liberté.il est entendu que les articles de l'Echo sont publiés sous la resnonsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra bien s'adresser à nos bureaux.| ra \u2014 4 | LEMIRE i | i j ELL LT La Cueillett Tranche No 22 y= 34 AVRIL L'ASSONMPTION.VEL PIERRE LEMIRE.= 21 déc.Ers-Xavier et Luce Turgeon, ! inhumé danse le caveau de la-chapelle de N.-D.du Bonsevours.LEMIRE-MARSOLAIS.Adéline (.-Bte et Judith St-Germain).s.(85 ans).le 2 ot.1956 et inh, dans le cavau de ND.du Bonze-! cours.i ISSUS: Frs-Xavier CLEMENT 13 Anne Mousseau.MARIF-LOUISE.b 16 fév.1870: m 13 spt.19153.à Emile (Gosselin (veul de Zéphire Chanipazne): décédée le 21 sept.1937.MARIE-ANNA.D 6 oct 1871: s 24 fév.1931.EMMA, Lh 12 mars 1879: s 2} mars 1879.Charles-GCEORGES-Henri.b 21 dév.1880: > 15 janv.1682.MARIE, b 5 janv.et s 15 août 1882, LAURA.D '18 juin 1866: = 10 nov 1904.J.-GEORGES-Elie, b 12 juin 1885: = 29 avril 1890.M.-Louise-EMMA.b 18 sept.1889: Sr Saïint-Pierre-d'Alexandrie.CN.D.entrée le 9 janv.1908: profession perpétuelle le 17 août 1916.Adresse: Saint-Jean.P.O.1897.fon, 1075: m 8 oct, 190l.a Marie- 1904, 1 OCTUBRE.SAINT-ALENIS, CO.MONTCALM.GEORGES L.-Marsolais.cultivateur Joseph et Osine Lesage.BEAUDOIN.Joséphine (Médérie et Olivina Chaput) Japtême des quatre premiers, à St-Alexis: les autres à St-Jucques.(Montcalm) MARIE.b 8 juillet 1906 et décédée le lendemain.| ANNETTE.b 31 mai 1906: | GABRIELLE.b 23 juin 1907: 31 M.-Georges-Hector.s.=.a., entrée le; 3 août 1925.Adresse: Académie Saint-Genrees.127.rue Bernard O., | Montréal, HERCULE.I + oct.1908: JEAN-JACQUES.b 22 sept 1909: YVAN.b 10 sept.1910 et décédé le 25 nov 1910.VINCENT.L 10 sept 1910: décédée le 12 nov.1933, à St-Jacques.YVAN.b 25 sept 1911; ALEXANDRA.b 3 oct.1912; 0 ALEXANDRE.b 3 oct 1912; GEO-ETIENNE.I 23 nov 1913: FRANCOISE.Ib 7 janv 1915: ALBERT.b 5 août 1916 et décédé Le 28 vet 1918; | JEAN-MARC.b 25 juillet 1917 JACQUELINE, I 25 janv.1919: ANONYME.« 19 mars 1920.1901.8 OCTOBRE.LAVALTRIE VII.CLEMENT Lemire Pierre et Adéline |.-Marsolais MOUSSEAU.Marie-Anne (Jos-Edouard et Valérie Hétu).s 8 juin 1934.ISSUS et baptisés à L'Assomption: J.-Pierre-LUCIEN, b } déc.1902; ordonné prêtre le 11 juin 1927; L.Th, L, ès L.Dip.supérieur de Pédagogie: vicaire à Ste-Brigide de Montréal (1151.rue Maison- neuve): aumônier militaire.M,-Anna-Adéfined VALERIE.b 22 mai 1904: Sr St-Piernge-de-Galiÿlée, C.N.D., entrée le 21 août 1923: Adresse.Ecole Normale, Joliette.CLEMENTINE.b 28 août 1905: m 22 sept.1931.à F.-X.Rivest (Louis et AmandaForest).Issus de ce mariage: Louise.b 2 juillet 1932: Jacques.b 23 nov 1933; Gérald, b 4 avril 1934: Hélène, b 28 mars 1935: Pierre-André, b 15 mai 1936; Guy, b 23 août 1937: Claire.b ler juin 1939: Yves, b 23 juillet 1940; Claudette, b 9 avril 1942: Richard.b 6 mai 1943; M.-LOUISE-Alma, b 17 mars 1907.PIERRE, b 23 oct.1908; m 1 sept.1934, à Laurette Thifault, à Repenti- gny.M.-.EMMA-Corinne.b 4 avri} 1910: m 26 juillet 1933, à Marcel Marsolais (Anthime et Délina Thibault).Issus de ce mariage: Jacqueline, b 3 juillet 1934; Denise, b 24 mai 1936: Jean-Claude, b 17 nov 1937: Gilles, b 21 sept.1939; Laurent, b 16 juin 1943.MADELEINE, l> 19 août 1912: : 28 fév.1913.* daire anx pommes de terre est i \u201crepas en lui-même et le ;mnèler | jusqu\u2019à ce que lisse.LECHO DE SAINT-JUSTIN RECETTES POUR LE TEMPS DES VACANCES L'été et le temps des vacances n'apportent pas de grands changements dans la routine de la ménagère.Elle doit continuer à préparer trois repas par jour qu'il fasse bien chaud ou non.Des\u2019 recettes vite pré- purées, des raccourcis, des mets pouvant être faits d'avance, peuvent cependant aider à rendre la préparation des repas une moins grosse corvée, À cet effet.la Section des consommateurs du ministè- fédéral de l\u2019Agriculture suggère certaines recettes.La salade frigi- un secret de dépend des assaisonnements qui sont ajoutés alors que les pommes de terre sont encore chaudes.Te sa saveur Salade frigidaire aux pommes de terre 3 tasses de pommes de terre frai- chement cuites et chaudes de vinaigre à thé de sel à thé de poivre à thé de sel de céleri 1, de ce à thé de moutarde 1, de tasse de marinades hachées 1, tasse de boeuf cuit haché ou d'une autre viande froide 1, tasse de fromage cheddar déchiqueté ts tasse de céleri Cuire les pommes de terre la pelure, les peler et les couper en cubes.Mélanger le vinaigre, le selle poivre.le sel de céleri et la moutarde, faire chauffer et verser sur pommes de terre chaudes.Bien et reposer pendant une heure.Ajouter les autres ingrédients et mêler légèrement, Six h huit portions.13 de tasse 14, de ce.a de ce.1 de ©.is avec les laisser Petits pâtés au cari (curry) 2 tasses de mie de pain rassis 3 tasses de viande cuite hachée 2 « à thé d'oignon haché 1 à thé de poudre de cari ta co.La tasse de sauce de viande 1 venf Sel et poivre au goût 20e à table de gras Mélanger tous les ingrédients sauf le gras et bien mêler.Faire fondre le ras dans la poôle à frire.Laisser tomber le mélange par cuillerée dans le gras chaud.Aplatir lé- gäèrement et rôtir sur les deux côtés.Six portions.Soupe aux légumes 5 \u20ac à table de gras doux 3} \u20ac à table d\u2019oignon haché 23 +» à table de farine |3 tasses de lait 1 tasse d'eau de cuisson des légumes, d'eau ou de lait t1g c.à thé de sel Quelques grains de poivre 1 c à thé de sauce épaisse pour viande 1, tasse de restes de légumes, cuits où en conserve, hachés finement.Paprika.Faire fondre le gras dans le dessus du bain-marie.Ajouter l'oignon et faire revenir directemment sur le feu.Ajouter la farine: brasser Ajouter graduellement le lait et l\u2019eau des légumes et faire cuire au bain-marie, en brassant de temps à autre jusqu\u2019à épaissement.Ajouter les assaisonnements, la sauce et les légumes.Faire réchauffer et servir, saupoudrer de paprika.Donne 54% tasses de soupe.\u2014 À VENDRE \u2014 Remorque, \u201cTRAILER\u201d à deux roues, avec pneus presque neufs, recouvert de tôle.S\u2019adresser à: Ferdinand Lafre- nière, Tél.18, Maskinongé, Qué.VENDREDI, LE 30 JUIN 1944 VENDR Ne NN NN AN Le .CE QU'ON LISAIT DANS > \u201cECHO DE SAINT-JUSTIN\u201d : I IL Y A 20 ANS ON LISAIT DANS L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, EDITION DU fer JUIN 1924 SAINT-JUSTIN On annonce pour le 18 juin, le mariage de M.Adrien Gagnon, fils de M.Charles Gagnon, avec Mlle Alice Gagnon, fille de F.-Xavier Ga- anon, * x M.Louis Lefebvre est allé passer une quinzaine à Montréal, chez fille Mme Hector Jeannard.x x x MM.et.Mmes Arthur Gaboury et W.-L.Gagné ainsi que leur fillette Gilberte étaient de passage à St-Jus- tin ces jours derniers.Mlle Léona Toupin, sa qui s'était | ébouillanté un bras, prend beaucoup de mieux.x x * M.Eddy Vermette était de passage aux Trois-Rivières, la semaine dernière.* x \u2018+ Mme Alphonse Gagnon et sa fillette Jacqueline dé passage chez beau-père M.Francois Gagnon.x *x* + M.Joseph Brissette doit aller pas- son ser quelques jours à Sorel.x Xx xX M.Antoni Plante, Shawinigan, était de passage Chutes à St- des Justin ces jours derniers.x * M.Joseph Brissette, de Montréal, était de passage à Saint-Justin, ln semaine dernière.STE-URSULE Naissances.Samedi dernier, M.et Mme Mcide Lessard, née Julianna Leblanc ont fait baptiser deux enfants jumeaux, qui ont recu les noms suivants: Jos.Mare Henri, et Marie Les parrains et Jacqueline.marraines étaient M.et Mme Eugène Grenier, et M.et Mme Arthur Paquin.VILLE LASALLE Le 25 juin eut lieu à Ville LaSalle le mariage de M.Lucien Belle- mare fils de M.et Mme Majorique Bellemare de Louiseville, et de Mlle Blanche Larente fille de M.et Mme Delphis Larente de Ville LaSalle.La bénédiction nuptiale a été donnée par le R, P.Pépin O.M.I.MASKINONGE M.J.-A.Trempe, des Trois-Riviè.res, était l'hôte de son beau-frère M.Adélard Lemire, industriel, Miles Florence Trempe, de St.Paulin et Diana Bareil, de Shawini- Ban passent quelques jours chez M.Denis Barcil.Mme Rosaire Lacroix, de Trois.Rivières, en visite chez sa mère Mme J.-1.-M.Marchand.Mardi le mai, M.et Mme J.(, Bastien ont eu Ia douleur de perdre leur fillette Lucie, âgée de huit ans et neuf mois, Les funérailles ont eu 27 lieu vendredi Te 30 au milieu d'un grand concours de parents et d'a mis.LOUISEVILLE Le pèlerinage annuel de la Saint- Vincent de Paul, au Cap de la Ma deleine, à eu lieu par bateau.jeudi le 29 mai.* x xk Mgr Arthur Béliveau, de St-Boni- face, Man, était en promenade chez M.Auguste Desrosiers, la dernière.Sh Sema x x xk l'hon.sénateur J.-H.Legris est complètement remis de son indisposition qui l\u2019avait retenu pendant quelque temps.chez lui ST-BARTHELEMI Sépultures.Rosanna Dubé, épouse de M.Jos.Michaud, décédée à l'âge de 30 ans.* * ok Le Ter mai, Jean Luce Léonard, fils de M.Georges Caumartin, décédé à l'âge de 6 mois.* * * Le 15, Olivine Sunderland, épouse de feu Amable Lajoie, décédée subitement à l'âge de 75 ans.* kk Le Joseph Bernier, époux de feu Marie Champagne, décédé à Và- ge de 50 ans.Le service fut chanté par son frère, le Père Bernier, o.mi.de Sault Ste-Marie.x * * Le 24, Lucile Hermina, fille de Chs-Kd.Houde, barbier, décédée à l'âge de 8 mois.x * + Le Philomène Bastien, file de feu Antoine Bastien, décédée subitement chez M.Adolphe Lachari té, à l'âge de 82 ans.23, 27, NII IV AO QE VOA DVI 14 rue Tél: 144 Pour vos installations électriques de tous genres: Lumières, fixtures, moteurs et accessoires, vous pouvez consultez en toute confiance: J.-Oscar Pâquet Electricien Licencié LOUISEVILLE, Qué.St-Aimé J.-ROSAIRE ST-LOUIS | Manufacturier de tuyaux en béton de 6 à 30 pouces de diamètre.Aussi: Blocs pour constructions.Tél.197 S.1-1 STE-URSULE, Qué.BAMAMMMAMMAAMAMAMAMAMAMAMAAMMAMAAAMAMMMMAAMAMAAANASE a and p os pre\u2019 l Godbou ; prochai à nouveal | Une ex | na pas Aum ire jour | canon à d'une a F ie aura E Godbout É la date E provinci j .fin dé Pour fe sera | | importar] à puisque lex ème en le ¢ É vient de À vinciales, Élu un g H mais 130, fun gou | ui démd # bérales s j reuses, Bee trava f oreuses a E cocialiste: 4& Power Eoour 1 à d'adopter à ke M.et Mme Albert Gariépy de Montréal a St-Justin, a l\u2019occasion de la St-Jean-Baptiste.\u201cx % M.et Mme Arthur Gaboury de Montréal étaient a St-Justin en fin de semaine.Mme Gabou- ry y séjournera pour une huitaine.x * * M.et Mme léopold Plante de Shawinigan séjournent actuellement en vacances chez leurs parents.x x x MM.Adrien et Maurice Le- Beau chez Mme Eugène Le- Beau.en fin de semaine.* * * M.et Mme Denis Desaulniers de Shawinigan de passage chez M.et Mme Ernest Gagné, en fin de semaine.x # % Mme Vve C.Duchesnay de Charette était de passage a St- Justin ces jours derniers.+ * x M.et Mme P.-A.Dugré de Québec visitaient leurs parents de St-Justin, en fin de semaine.* * * M.et Mme Denis de Carufel ainsi que M.Azarie Pâquet des Trois-Rivières de passage à St- Justin à l\u2019occasion de la St- Jean-Baptiste.+ * * M.et Mme Théophile Gabou- ry de Montréal séjournent en vacances chez leurs parents, depuis mercredi.* * x M.Alcide Grenier de Maskinongé de passage à St-Justin, lundi.x x + M.Omer Desaulniers de Verdun visitait ses parents au cours de la semaine, a St-Jus- tin, Maskinongé, Berthier, St- Lin et St-Jacques l\u2019Achigan.x * x M.et Mme Joseph Dupuis, leur fils Armand, M.et Mme Oscar Pelletier ainsi que Milles Antoinette Rivest et Ghislaine Dupuis, tous de St-Lin chez M.Aimé Dupuis, samedi, à l\u2019occa- PAGE 5 La St-Jean-Baptiste à St-Justin On ne voit pas de soleil «dans le firmament.II ne brille que sur les visages.Un .vent froid souffle des Laurentides.St-Justin.comme l\u2019a si bien écrit M.l\u2019abbé Hermann Plante.à la fois prêtre el enfant de la paroisse, est \u2018un foyer de sérénité rurale\u201d.St- Justin ge matin, se transforme en un théâtre de manifestations :patrio- liques intenses.La Municipalité, par une proclamation du Maire, a décrété le 24 juin fête vivile.Québec chôme la fête du Roi; pourquoi ne chôme- rions-nous pas celle de saint Jean- Baptiste.notre patron?Neuf heures et quinze minutes vient de sonner au clocher du village.Aussitôt un imposant défilé sion de la St-Jean-Baptiste.x * x | quitte le loca} des Chevaliers de Colomb.«pour s\u2019acheminer vers l\u2019ë- M.et Mme Maurice Renaud | lise.et leurs amis, M.et Mme Albert | En tête.les blancs Croisés.unmé- Rondeau, MM.Joseph et Omer | diatement suivis des Filles d\u2019Isabel- Désaulniers de Montréal, en visite chez M.Aimé Dupuis, der- nierement.* kk Mlle Gilberte Belleau Québec, M.Ivanhoë Belleau du corps postal Canadien de Montréal, M.et Mme L.Lionel Bel- leau de Sherbrooke, chez M.Albert Plouffe en fin de semaine.* Mme Emilien Demers de Ter- rebonne est venue passer la fin de semaine chez M.et Mme Chs Ed.Bellemare, à l\u2019occasion de la St-Jean-Baptiste.x FELICITATIONS x Sincères félicitations et remerciements aux Chevaliers de Colomb et leurs nombreux amis qui ont prété leur concours pour l\u2019organisation de notre fête Nationale à St-Justin, la St- Jean-Baptiste.De la part de Mme Léo Rouleau et de son fils Maurice de passage a cette oc- | casion chez Mme Ls Giguere.Vv Verdun M.et Mme Raoul Lebrun née Claire Désaulniers, ont l\u2019honneur de faire part à leurs parents et amis de la naissance ' d\u2019une fille, baptisée le 11 juin, sous les noms de Marie-Irène- Louise-Andrée.Parrain et marraine: M.et Mme Omer Désaul- niers, niers, tante de l\u2019enfant.Nos félicitations.l'Unité Sanitaire La direction de l'Unité Sanitaire de Louiseville nous prie d'informer nos lecteurs qu'il n'y aura pas de clinique anti-tubercu- leuse avant le 18 juillet: le médecin étant actuellement en voyage d'études.\u2014 A VENDRE \u2014 | Voitures d\u2019été avec bandages | d\u2019acier ou de caoutchouc, voiture pour pony et voitures d\u2019hiver; cheval et harnais.Bonnes conditions.S\u2019adresser a: HENRY LESAGE Maskinongé, Qué.de grands\u2019parents de l\u2019en-| fant.Porteuse: Thérèse Désaul- : | | Pas de clinique a | | le.Et pour fermer le cortège.le groupe des Chevaliers de Colomb.jusqu'au «le degré indusivement.«L'église de St-Justin est drapée de ses plus somptueux omnements.Trois enfants de la paroisse iravissent dignement les marches de l'autel: M.l'abbé Emile Clément.célébrant.et MM.les abhés Hermann Plante et Denis Clément.comme diacre et sous-diacre.Le sermon fut donné par M.l'abbé FE.Hamelin, Principal à T'F- cole Normale de Ste-Ursule.Voici un bref résumé de son allocution religieuse qui \u2018dura exactement cinquante minules: \u201cParale vlam Domini\u201d.Les temps critiques commandent «que nous suspendions les louanges.Il faut voir en saint Jean-Baptiste un exemplaire à imiler dans ses vertus et dans ses actions.J'insisterai sur le carac- \u2018tère apostolique de la mission de St- | Jean-Baptiste et de notre race cana- | dienne-française et ensuite sur lo- bligation et la préparation de l\u2019Ac- | tion catholique.Saint Jean-Baptiste fut prophète et apôtre.Prophète.le plus grand de tous, il le fut par son apostolat lahorieux, constant et douloureux.Comme les | Apôtres.Jean-Baptiste a vu Jésus jet l\u2019a entendu.Apôtre actif.il prêche Ja vérité à tous, aux petits com- \u2018me aux grands.Apotre constant, il ; dit toute la vérité.Apôtre doulou- ,reux et jusqu\u2019au martyre.\u2018 | Cet apôtre.c\u2019est le patron de notre race canadienne-française et ca- ; tholique.Pourquoi est-il notre patron?\u2014 Un retour à nos origines démontre quelques anologies de notre mission avec celle de saint Jean : Baptiste.Cette mission, nous .ne pourrons la remplir que si nous restons fidèles au Bon Dieu.Car «il y a, des signes de décadence.où est la pureté de moeurs des anciennes sociétés, etc.La confirmation: source immédiate de l\u2019apostolat.La confirmation nous oblige à travailler \u2018au salut de nos frères.Dès lors, tout chrétien baptisé doit y travailler.! Mais, pour jouer ce rôle de saint- Jean-Baptiste.il faut «en avoir les vertus.L'apôtre doit être un homme de lumière.Il doit promener partout le flambeau de la vérité.À cet effet, nous devons continuer nos études de religion.I] faut de plus une volonté ferme.une âme vaillante et audacieu- sc>el guerrière.Car la vérité a des ennemis implacables.TI faut donc acquérir cette formation morale, élayée sur l'esprit de sacrifices.Résolution: Soyons apôtres.Suit immédiatement la distribu tion du pain hénit.par quatre mem- hres du Cercle des Filles d\u2019Isahelle, Blanche de Castille.accompagnées de Croisés.Les paroissiens et un grand nombre d'invités assistent à la messe.Au sortir de l'église.le premier voup d'oeil se pointe vers le firma ment.Fera-t-il beau pour ce soir?Ft re soir.à 7 heures, s\u2019il ne fait pas beau, du moins dl ne pleut pas Lu foule se presse le long des rues À St-TJustin.tout est accueillant: les Inalsons coquettes décorées ot les paroissiens toujours polis.Commence ]e défilé .des chars allégoriques.Nous ne craignons pas de dire que les organisateurs de ves chars -onl fait oeuvre d\u2019artistes.Montréal n\u2019a rien de plus réel ni de plus antique.La vive attention des spectateurs «prouve le succès de cette parade.Une description exacte en fut donnée à son retour du rang de l\u2019Ormière, par M.le Professeur Roland Savoie, Allocution de M.le Maire de St- Justin.M.W.-H.Gagné.Viennent ensuite les discours patriotiques par M.le notaire Jos Langlois.M.le Curé Donat Grimard.le R.P.La- joie.s.j.les Drs Latourelle et Dal- court.de Loniseville.par M.J\u2019abhé R.Masson.par MM.Jean et Robert B.Lafrenière, de Maskinongé.Ft commencent amusements qui se terminent à une heure tardive, \u2018 les C\u2019est ainsi qu'à St-Justin.on fé- te saint Jean-Baptiste.L'âme religieuse et patriotique de la popula- ton s\u2019est cristallisée en de magnifi- ques célébrations.20 juillet au ler août.Conditions: COURS DE TISSAGE à l'Ecole Ménagère Régionale de Sainte-Ursule Pour répondre aux nombreuses demandes des Cercles des Fermicres, les Religieuses de l\u2019Ecole Ménagère Régionale de Sainte-Ursule (Co.Maskinongé) donneront.un cours de perfectionnement dans le tissage domestique, du Pension et cours: $15.\u2014 Cours seulement: $5.Prière de s'inscrire sans délai.celle année, A Louiseville, 35 rue St-Laurent (Centre de la ville) Paul MN Vanasse BA AVOCAT ET PROCUREUR Au même bureau, chaque samedi: Le Dr PAUL GODIN SPECIALISTE DE LA TETE.44 | Tél: Ww CCTV eN® PAGE 6 e \u2014 Nouvelles de nos LECHO DE SAINT-JUSTIN VENDREDI, LE 30 JUIN 1944 _\u2014\u2014\u2014 Paroisses-\u2014e \u2014\u2014 \u2014 \u2014_\u2014 miss TE chet simple et gai que les organisa- Plante, curé de St-Norbert, M.l\u2019ab-|pour la fondation d\u2019un tennis dap, ; = > | teurs savent lui donner.bé Y.Vandal, M.Réginald Lachari-|le rang du Petit St-Jacques, Les Louiseville St-Barthélemi : Depuis quelques années, cette |té et la communauté des Cleres de |travaux sont commencés et sous (tradition tendait à disparaître.Nous St-Viateur.peu une grande animation règnera ; sommes heureux que notre pasteur, Le défunt laisse dans le deuil |dans le domaine du tennis.| M.le chanoine Ls Ph, Lamarche, deux fils: le Rév.Père René Mi- Nous remercions cordialement M.DECES: \u2014 PREMIERE GRAND'MESSE DU jai pris l'initiative pour la restaurer.(chaud, e.s.v., chapelain de la RC.| Armand Sylvestre pour l\u2019intérat PERE EMILE LAVIGNE, CSN.| Musique, chants patriotiqques et|A.F., en Angleterre et Maurice.Sa jqu\u2019il porte à nos jeunes et nous fé Récemment ct décédée à l'hôpi- Dimanche dernier, la paroisse canadiens avec choeurs mixtes, sont soeur Mile Suéma Michaud.Ses licitons les organisateurs qui comtal Cooke, Mme Armand Bourassa véeut de belles heures religieuses! .l'honneur.Cavalcade.parade de frères: Wilfrid et Philippe, de prennent si bien que les sports an née Pauline Lambert.Les funérail- : Tee AR | bicyclettes, sketch très bien réussi| Montréal.Arthur, de St-Jérôme, plein air sont une sauvegarde pour Jes eurent lieu à l'église paroissiale.alors que l'un de ses enfants mon sur \u2018L'arrivée des religieuses À St-| Henri, du Manitoba.Isaie, de notre jeunesse.M.l\u2019abbé Raymond Langevin chan- tait à l'autel du Seigneur.,,__ Barthélemy\" tout contribue a soule-{ Lowell, Charles.d\u2019Ottawa, Jean.de tait le service, assisté comme dia- Fils de M Antonio Lavigne.me ver Jenthousiasme de la foule.Trois-Rivières, Paul, de Toronto, DE C1, DE CA.cre et sous-diacre de M.l'abbé Ls pecteur des beurreries.le pouvedt Le ten de la St-Jean reste le clou Barthélemi.Louis et Avila.de St- Les Ch .Marchildon of du Rey PS.Lesa- prêtre recut un acceuil SYMDALRÉ | de la soirée.Deux symboles s\u2019y dé- Barthélemi.oo : evaliers de Colomb de St- ge o.mi.que chez nous.Il Ctait ACCOMPRBNE | gagent: la flamme chaude et vivan- A la famille en deuil.le journal, arthé emi sont heureux d'offrir jdu KR.Pe.Loyolu Carrier.054 te qui envahit le bûcher symbolise offre ses plus sincères condoléances, | leurs félicitations À leur nouveau MART AGES: \u2014 ; vomme diacre et de M.l'abbé Yvon, le zèle du saint Préeurseur.Le bû- Grand Chevalier, Docteur Mare Vandal, comme sous-diacre.Le \u201ccher se consume avec rapidité et DECES DE M.iL Heureux.de Louiseville.A la M Joseph Ringuette avec Mlle P.Paul Maurice Farley.assistant-! yappelle la vie courte et bien rem- VICTOR BOURDON:\u2014 | prochaine initiation, au commence- La bénédiction M.l'abbé Edouard Marguerite Béland.nuptiale fut donnée par v Morin.Témoins: MM Bélund et Omer Ringuette.M.Jude Ricard et Mlle mee Gravel.Les pères respectifs agissaient comme témoins M.l\u2019abbé 1.Marchildon bénissait le mariage.M.Raoul Julien ot Jeannette Noel.Témoins: MM.Joseph Noel et Dionis Julien.M.le vicuire L.Mar- childon était l'officiant.M Vianney Bellemare de St-Jus- \u2018in et Mlle Madeleine Gagnon.Le mariage fut béni par M.l'abbé Roland Roch p.m.e.MM.Charles Ga- enon et Joseph Belemuarse accompa- Rose-Ai- enaient les époux.Rév.P.Gédéon Bellemare o.m.i.bénisait le mariage de M.Fernand Bellemare avec Mlle Marguerite Masson.M.Donat Bellema- re était le témoin de son fils et M.Amable Masson accompagnait su fille.M.l\u2019abbé A.Morin officiait au mariage de M.Roger Marcotte avec Mlle Madeleine Mh.artel.Les deux agissaient comme Le pères respectifs témoins.M Tancrède Deslauriers de Ber- thier et Mlle Yvonne Béland.M.Hertor Béland était le témoin de sa fille «t M.Alfred Deslauriers celui de son fils, M.l'abbé J.-R.Duchar- me de Berthierville présidait la bénédiction nuptiale.A tous ces nouveaux époux, meilleurs voeux de bonheur.nos NAISSANCE: \u2014 Raymond.fils de Launier (Alexan- marraine Joseph Arthur M.et Mme Idola drine Hubert).Parrain et M.ot Mme Honoré Béland.DE PASSAGE:\u2014 Son.Exc.Mgr F.-X.Ross, de Gaspé en visite au presbytère récemment.provincial des Cleres de St-Viateur .plie de saint Jean.de Joliette.et en-; De l'avis de tous les spectateurs, pour la province \u20ac > i aroisse y 2 ser- 2.o tant de la paroisse, donna le ser- otre fête nationale fut un grand n de circonstance.; ; mon de circonstance.\u2014 | Seeds.A tous les organisateurs, » 3 angag 2 HIVE , a .\u2018a .Duns un lungage émouvant particulièrement MM.les abbés H.fonction - du autre Christ qui passe au milieu de nous.| Tl compara la belle gerbe de prêtres \"que la paroisse de St-Barthélemy a ;fourni à l'Eglise à la fertilité pres- : prédicateur grandiose rappela la ; Hetu et Y.Vandal, nous offrons nos prêtre.plus sincères remerciements.M.l\u2019agronome Cuthbert Brousseau agis- comme maître des cérémonies., M.Paul-Emile Marchand, directeur vet suit ; ; i du Centre artisanal, avait installé [que légendaire de son sol.lun microphone et un haut parleur | Prêtre de Dieu, le P.Lavigne qui rendirent de grands services saura, comme les autres, élever nos {durant le beau programme exécuté Ames vers les destinées éternelles [Ce soir-là.N'oublions pas de men- enfants de la lu- ; ière, Formé dans le renoncement jet le détachement du monde, le prêtre n\u2019est plus prêtre pour lui.TI est devenu le ministre du Verbe divin.Le père Lavigne vouera sa vie ,tout probablement à l'enseignement.| ! restera fidèle au pacte indissolu- ible qu'il a contracté avec Dieu en | recevant l'onction sainte.Le R.P.Farley fit enfin remarquer que le prêtre vaut surtout par- | ce qu\u2019il est sacrificateur.La valeur ; qu'attendent les ; .atte tionner le dévouement de Mme Eug.Landry: elle se dépense sans compter pour nos oeuvres paroissiales et lui disons un cordial merci.ainsi qu'au Frère Lamarche, dont les chants furent très appréciés.nous A l'an prochain.les jeunes! Jean-Claude.DIECEKS DE M.OLIVIER MICHAUD:\u2014 lundi dernier avaient lieu les fu- Co ,, |nérailles de M.Olivier Michaud.de la messe est inépuisable et on af | _ ; Cs .sq: Époux en premieres noces de fenr ; comparé à la vertu du soleil qui dis-| | .Pos Ernestine Durocher et en secondes tribne partout sa chaleur et sa In .CL o |.de feue Eva Service, décédée le 23 iimière.Par lu messe, le centre et lef | | ; ; ; juin chez son frère M.Barthélemi \u2018coeur de notre religion.les bien- .os .Michaud.faits divins se versent sur l\u2019humani- à l'âge de 68 ans.6 Lu levée du corps fut faite par or .a ; M.l'abbé Florimond L'Heureux.Après lu cérémonie.le nouveau ; .; 1 ; curé de St-Vincent Ferrier de prêtre se rendit au sanctuaire, d\u2019où ; i ; Montréal et le service chanté par le il bénit ses parents, les amis et les ; ; LL, Ca.; ; Lens Rév.Père Fafard, c.s.v.provincial, invités de sa famille qui s'étaient 4 A Lo.assisté des Pères Georges Svlves- réunis à la balustrade.; : ; .; tre, c.s.v.directeur des novices à La journée se termina par une Joliett t de M l'abbé H.Hét ; .ss oliette rt de M.V: é H.tu, vi- belle fête familiale.Bons souhaits ; ' Ce abbe étu vi Caire.au R.P.Emile Lavigne et sincères aire ; Re ; .; Porteurs: MM.Arthur Savoie, félicitations à la famille.\\ ; , .Edgar oy, Adrien Savoie, Kdm, Price ie 4 \u2018 va, A LA PAROISSE FETE perte ous harrotte ot du dé ard.C acte: s neveux - LA ST-JRAN:\u2014 Bérarc ollecte les neveux u dé funt, MM.Paul Michaud et Georges La fête de notre patron national Barrette.| occupe une place importante dans Au sanctuaire on remarquait: M.11g vie des paroissiens de St-Barthé-|le chanoine Ls-Ph.Lamarche, l\u2019ab- :lemy.Même si l'on manque de grand bé R.Grace, aumônier dans l\u2019avia- | apparût.la fête y gagne par le ca-jtion canadienne, M.l\u2019ubbé Joseph ment de juillet, plusieurs de Nous offrons sympathies à; citoyens auront Phonneur de Mme Victor Plante.à l'occasion du ter.la chèvre.décès accidentel de son fils, M.Vie- M.Ovila Frappier vient tor Bourdon, survenu A Montréal Je cheter un Dodge \u201940 et 21 juin.Le défunt était l\u2019époux de de taxi local.Ernestine Labelle et était x x * 47 ans.M.et Mme Edm.Brissette, nur fille Denise et leur fils Bernard, à Montréal, la semaine dernière.nos nos sau- de s'as\u2019occupera âgé de Outre son épouse et sa mère, le défunt laisse dans le deuil ses fils: Marcel et Maurice.en service actif | x * * en Angleterre, Jean, au camp de! Félicitations à Mlle Madeleine St-Jérôme.Fernand et Gilles.Ses! Sylvestre (J.C.) qui a obtenu son filles.Anne-Marie et Gisèle.Ses brevet de musique, cours supérieur, frères: Joseph et Napoléon, sa'avec grande distinction, ayant consoeur.Mme Wilfrid Rinfret (Ma- | servé la plus haute note chez les ria) de Maskinongé.élèves des SS.de Ste-Anne, soit [984 7.MARIAGE: \u2014 ; * * * LL .M.Emile Bastien, nouvellement Le 24 juin, mariage de Mlle Adè- 1 ._ jarrivé parmi nous, vient de s'ache- le Barrette, fille des M.Philippe; \\ A {ter un tracteur et une batteuse.II Barrette à M.Richard Masson, de | + ; LA, , ; | \u2018a l'intention d\u2019accepter de l\u2019ouvrag» Montréal, fils de M.Joseph Masson Ces ar St-Justi {de l'extérieur.6 St-Justin.* x * A la demande de plusieurs pvr- \u201csonnes, le Magasin Mercure organi Geor- Se pour le commencement d'août rnfant d\u2019Albert Valois et de, une exposition de manteaux ds Cécile Béland.Parrain: M.Marcel | fourrure, de parurres de cou st d: Valois, marraine.Mlle Claire Bé-icollets de manteaux.land.* kk 18 juin.Joseph Vianney Jacques, M.Eugene Farley a eu un fi- enfant de Chs-Omer Dufresne et|cheux accident la semaine dernière NAISSANCES: 13 juin.gette.Marie Micheline d'Alice Choquette.Parrain et mar-| Son camion, chargé de grain, en- raine: M.et Mme Vianney Choquet- fonçu soudainement.au pont du te.moulin Wilfrid Savoie et tomba dans la Rivière Cachée.Heureusement.personne ne fut blessé et 1: pertes ne sont pas trop élevées.21 juin, Marie Thérèse Lise, enfant de l.éandre Lavigne et de Laurence Lebeau.Parrain et marraine: M.et Mme Raymond Lebeau.25 juin: Marie Bernadette Claudette, enfant d'Anthime et de Lucille Hamel.marraîne- M.et Mme vais.Dufresne Parrain et Armand Gar- Maskinongé SPORT: \u2014 NAISSANCES: \u2014 L'organisation libérale, par l\u2019entremise du candidat libéral de Ber- thier, Mtre Armand Sylvestre, vient d'obtenir la jolie bourse de $250.00 Gravel, née Antoinette Bélisle, est née une fille baptisée Marie Louise (suite en page 12) KE MESSE À ST-JUSTIN Les Ier, 6 et 8 juillet Nombreux Kiosques \u2014 BINGO \u2014 Cadeaux et prix de très belle valeur.ATTRACTIONS DIVERSES BIENVENUE ; FR j dud 10] ; cou ver E: teur E poil .\u2018 Le 21 juin, à M.et Mme Lucius ATI TE SO CC fm B au Hvi ; dans Les sous >gnera nt M ntérât us fé com- rts en pour du St.\"offrir Uveau Mare A la nenca- ToS saule s'a- pera leur rd, dD A lelein- son \u2018rieur L con- 7 los so emenr \u2018aches e, Il vrago | VENDREDI, LE 30 JUIN 1944.L'ECHO DE SAINT-JUSTIN PAGE 7 h(E Wo) | H MOULEE RS e d'Agriculture A = \u2018 .o .5 z La période la plus importante, chez les animaux, ~ gy AIREY a oo rer 2 2 vs arronmenrenmennemnnn 1 9 \u2019 \u2019 \u2019 NN SN SA ST c\u2019est celle du début.Nous avons une moulée de dé- ] C srati Poulets à rôtir but pour les poussins, veaux et porcelets.k La oopera 1ve Arrive sg sr .= * ° 9 e x 1 i 45 + a ass sont modérés.La Demandez-là dès aujourd\u2019hui à votre marchand.+ e es onne et les prix sont ; Fédérée de stationnaires.\u2019 : \u2019 ( Juébec | Poulets à griller M AT ( | N E.W .CA RC ) | N Les arrivages sont moins abon- _ \u2014 5 Fourntt les commentaires suivants dants.La demande s'est quelque 110 est, rue St-Paul Montréal 4 sur les marchés peu améliorée et les prix sont stables.Sad © BEURRE ès i : - ji BEURR ons rca ou conseil catégories supérieures ont tendance L.égers: 15.7% POULES VIVANTES j {4 vinaine dernière, ce marché les oiseaux finis a dont ne ha à se raffermir.Lourds: 15.75 - au .É | continué tranquille.Une offre au moins 2 li po e à Extra Lourds: 14.75 (196-215) Toutes races, sauf \u201cLEGHORN F seat et .s vres chacun ren FAUX TUS: E plus Lbre et une demande limitée Montréal ° rendu VHAUX Att > st lbs) A\u2014 5 lbs ot plus 21V¢ Et contribud i une baisse des co- ontréal et Québec Extra Lourds: 13.00 (216 et o tb ct plus 20 4 Etes Dindes Les arrivages sont régulièrement P!VS) ; !C\u20145 lbs et plus 19% fendi matin, le 26 juin 1944.absorbés aux prix actuels.Demi-castrats: 13.00 A Moins de 5 lbs .20% E toe srw dn beurre No 1 pasteurisé, Les arrivages sont presque nuls.Blessés et difformes: à leur va- B- Moins de 5 lbs 18% Eure variaient de 32746 à 33é |a La demande est bonne aux prix aec-| | , RE 2 AMPK - leur C\u2014 Moins de 5 Ibs 17% 2 = tuels.PORCS LIVRES ABATTUS: IMPORTANT: N'expédiez pas de 5 boven Montréal et Québec ., truies et de verrats jusqu'à nouvel POULES VIVANTES 3 qe.VOLAILLES ABATTFTUES: Marché stable et prix soutenus.Ordre.| \" : \u2018 FROM AGE:\u2014 3 Vv Les octrois du gouvernement fé- RACE \u201cLEGHORN\u201d ; La presque totalité de notre pro- Poules et Poulets déral au montant de $3 sur les A .tion est actuellement livrée a Les arrivages sont régulièrement 3 3 1 et de $2 sur les B1, seront payés À - LL La 11 44 1 + 12 19164 - duel A nimaux vivants E.l'Otfics des Produits Laitiers aux |absorbés et les prix sont fermes.\u2014 par mandats attachés aux certifi-|B LVL 14 421 1e 1, 184% É couditions du contrat intervenu en- > | cats de classification.© Co Co 17% h pes evate-Bretagne sk Le Guu- Dindes abattues Prix obtenus sur le marché de tre la Grande-Bretag \u201c Montréal, lundi le 236 juin 1944 VEAUX DE LAIT:\u2014\u2014 i 3 vernement Canadien.Les stocks disponibles suffisent par la Coopérative Canadienne dn \u2018 : COQS VIVANTS .134 ÿ Lv prix de remise aux produc-|aux besoins et les prix sont statlon-| Bétail de Québec, Limitée.Choix 13.00\u201414.00 LL © tours ost fixé à 206 la livre, f.a.b.naires.Bon |.10.50.\u201411.50 LAPINS VIVANTS \u2026.11\u20ac E point d'expédition de la fabrique.PORUS:\u2014 Moyen 3.00\u20149.50 .OEUFS: Montréal et Québec A: 17.65 Commun 6.00\u20146.50 POULETS ABATTUS:\u2014 VOLMULLES VIVANTES: Poules 6 D'herbe .\u2026.5.00\u20146.00 .2 ; a ; Les arrivages ont diminué consi- Bl: 17.25 erbe 5 0 Engraissés au lait {+ urrivages sont moins abou-; dérablement et ils sont facilement B2 et B3: 17.00 BOUVILLONS: \u2014 social 38e & dant-.Lu demande s'est améliorée | absorbés par les besoins domesti- C: 16.00 Speda - .33 at lux prix se sont raffermis.ques.Marché ferme.lies prix des D: 15.75 Choix 13,75-\u2014\u201413.25 TT 500 Ce Bon .12.00\u201412.50 1B = + oy.- 35 Moyen .11.00\u201411.75 ! Commun oo 900\u201410.25 POULETS ABATTUS: \u2014 Maigres et légers 7.59\u20148.00 Sôlectionnés \\GNEAUX DU PRINTEMPS : \u2014 Spécial \u2014 ce ee 01 +1 12 2 366 LL, - lA \u2014 22022 21 42 212 42 11 86 li H H nt si vous détenez Bon.60 livres et plus .15¢ lu lb.B \u2014 .33 A lire attentiveme MOUTONS: \u2014 ¢\u2014 30 i ite d des Obligations de la Cite e Bon .5.00 6.00 POULES ABATTUES: \u2014 Commun 2.50\u20143.00 - TAURE A S21 MONTREAL Si PH OUTIIIIIR 5 Choix Type à bou- Cu 224424 La 0e 00 21 10 A cherie .11,00\u201411.60 .Bonne .10.25\u201410.75 JEUNES DINDES ABATTUES:\u2014 { OU DES MUNICIPALITÉS DE Bonne 0-26\u201410.75 Comniune 6.50\u20148.,00 | A \u2014 40¢ MAISONNEUVE DELORIMIER wo 38 LOUIS ST PAUL VACHES: \u2014 C= .3b ST - Choix \u2014 Type à bou- OIES ABATTUES:\u2014 CARTIERVILLE VILLERAY cherie 9.26 \u20149.75 A Bonne 8.60\u20149.00 \u201cAvec la tête et les pattes\u201d NOTRE-DAME-DE-GRÂCE Moyenne 058 = S Commune 6.00\u20146.50 A \u2014 - 2B¢ T-HENRI Trés Commune .5.00\u20145.50 |B \u2014 26 \u2018 ROSEMONT ST - c \u2014 .21 » mn ; _ SAULT-AUX-RECOLLET lAUREAUX: N.-B, \u2014 Les oiseaux de pesan- Choix Type à bou- teur moindre et de mauvaise quali- LONGUE-POINTE - AHUNTSIC cherie -.| 9.00\u2014s.50 |té qui n'entrent dans aucune des Bon .8.00\u201448.50 Catégories indiquées seront payés Moyen .7.60\u20148.00 |aux prix qu'il nous sera possible CANADA Commun .6.00\u201446.50 d'obtenir.V ; OHUFS:\u2014 RÉORGANISATION FINANCIÈRE DE LA CITÉ DE MONTRÉAL PRIX DE REMISE A 2 , \u2014_\u2014 A\u2014Gros .344%Lé Tous les titres échus avant le ler juin 1944 devront être présentés pour Semaine finissant le 24 juin 1944 A-\u2014Moyens 3214 \u2018ui : l'intérê itres cesse de courir après \u2014 ee .28 rachat le 30 juin 1944; l'intérêt sur ces titr P POULETS VIVANTS \u201cA ROTIR® | pir Cer, cette dernière date.ROUGES, BLANCS et GRIS | __ 224 Tous les titres échéant le ou après le ler juin 1944 devront être échangés A\u20146 Ibs et plus \u2026 2746 pour de nouveaux titres à partir du 15 septembre 1944.B\u20146 lbs et plus .26% |VEAUX ABATTUS:\u2014 C\u20146 lbs et plus .25 4 \u201cEngraissés au lait\u2019 A\u2014Moins de 6 lbs .26% Pour renseignements relatifs au Plan de Réorganisation Finan- B-\u2014Moins de 6 1bs .26% |Bons \u2014 .13¢ > clère et à la procédure à suivre pour obtenir le remboursement C-\u2014Moins de 6 lbs .24% |Moyeus .+.11 des titres échus ou pour effectuer l'échange des titres non-échus, Communs .10 .» IR a t +\" ERY on voudra bien écrire au Directeur des Finances, Hôtel de Ville, Pour hh aR N.-B.\u2014 Sur les prix ci-haut Montréal, Canada.\u2019 mentionnés, nous retenons une com- A\u2014 214 lbs à 23 lbs .213 4 |mission de 8% aux expéditeurs in- B\u20142 lbs jusqu\u2019à 2% lbs .20% |dividuels et de 5% aux Coopératives C-\u2014Moins de 2 lbs .1844 affillées.Bid PAGE 8 Chronique Sportive BASEBALL Houle lance une partie parfaite St-Léon et Yamachiche triomphent - Brnest-Armand Houle, artilleur du club Pointe-du- Lac.A accompli dimanche un exploit unique dans la ligue Rurale en laneant une partie parfaite contre le club Maskinongé.récemment Pointe du Lac admis dans le circuit en remplacement du club Charette.Les locaux cut gagné la partie facilement par ix pointage de 20 à 0.Organisé en vitesse.le club Maskinongé n\u2019était pas en état de don- la véritable mesure de sa taille.Lafrenière a groupé un joueurs en vue de cette joute initiale, la majorité n\u2019avant pus heauceoup d'expérience.I faut a*=si ajouter que le club MasKkinon- ¢ ani fut admis dans le circuit à dernière minute.n\u2019avait pu pra- l'occurence.Dans un ave- rapproché.les hommes du gé- \"ant Lafrenière feront certainement cilicnre figure.i.vainqueurs ont frappé un to- 21 coups sûrs contre les bal- Yélanger, Trudel et Dupuis.de la partie reste sans cou- l'artilleur de la Pointe du E-A Houle qui en plus de uncer unde partie parfaite.retira It joueurs an bâton.Le jeune et diminntif arrét-court des vainqueurs, Pierre Garceau., un jeune a- thiète de 16 uns, se signala également au champ et au bâton en obtenant une moyenne de 1000 dans les deux sphères.Il réussit quatre coups sûrs en autant d\u2019apparitions.Boucher réussit trois sur trois.Blais, premier but du club local, se distingua en frappant un circuit et deux simples.Antoni Garceau hissa un triple et un double.J.-M.Houle.Boucher.P.Garceau et G.Houle ont frappé des doubles.Le président de la ligue.M.Albert Gaucher.lanca la première balle.Au bâton.M.Alexandre Du- ner gérant de le Lov thier en vol > de L'éteits tocddit fac.ON DEMANDE Rouleau a culture, en fer, pour cultivateur.pesant environ 1.100 livres, demandé.Payable comptant sur livraison.devra étre en bon ordre.S\u2019adresser à B.O.Box 174, Taniseville.P.gré de la Pointe du Lac et comme receveur de circonstance.le Notaire Jean-Julien Lafrenière de Maskinongé.Voici le sommaire de la partie.Maskinongé 000 000 000\u2014 0 O6 Pte-du-Lac 305 027 21x\u201420 21 2 Batteries: Bélanger.Trudel, Du- puis et Morin: J.-M.Houle et E.-A.Houle.Xx Xk *æ* St-Léon \u2014 Le club St-Léon a enregistré une victoire de 13-2 sur St- Sévère dimanche.Bergeron a de nouveau lancé une magnifique partie en tenant ses adversaires à cinq Coups sûrs tandis que ses co-équi- piers en frappaient 17 contre les balles de Dupont.Bergeron se signala également au bâton en réussissant cinq coups sûrs en autant le voyages au marbre.Des doubles ont été frappés 3oisvert.par Lupien.Fleury et Berge- ron, Voici maintenant le sommaire de la partie, St-Léon 114 102 022\u201413 17 4 St-Sévère 119 000 000\u2014 2 5 7 Batteries: Bergeron et Fleury: Dupont et Boisvert.* x xk Yamachiche \u2014 Le club Yamachi- che a défait le club St-Rarnabé au score de 12-9 dimanche devant une forte assistance.Un point à la 5e et un autre à la 8e manche et Roger Milot a été la vedette de la joute au bâton avec trois coups sûrs en quatre voyages au marbre.Les vainqueurs ont frappé 12 coups sûrs contre les balles de Diamond et Vil- lemure tandis que Mélancon en es- paca dix aux visiteurs.Des doubles ont été frappé par E.Gélinas, KR.Milot, Mélancon et Du- chesne.Voici le sommaire.St-Barnabé 340 200 009\u2014 9 10 4 Yamachiche 222 210 010\u201412 12 3 Batteries: Viilemure, Diamond.Désaulniers: Mélancçon.Berthiaume.Classement.iy GP Moy.Pte au Lac & 6 2 .750 St-Léun 4 4 .5600 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN Yamachiche 7 8 4 -428 obligent à exiger DIX cents de cha- St-Barnabé 8.806 -875 que spectateur.St-Sévère 8 2 6 .260 Maskinongé 1 0 3 .000 St-Sévère vs Maskinongé dimanche Dimanche, le 2 juillet St-Sévère vs Maskinongé St-Léon vs St-Barnabé \u2014_\u2014 Pte du Lac vs Yamachiche Pour l'ouverture de la saison de baseball à Maskinongé dimanche, le club St-Sévère sera le club visiteur pour la circonstance.La première balle sera lancée par M.l\u2019abbé Paquin, curé de la paroisse, accompagné des Maires du village et de la paroisse.La Ligue Provinciale (Spécial à l\u2019'Echo de St-Justin)\u2014 Résultats des parties de dimanche passé.i Les autres joutes au programme Aux Trois-Rivières dans la Ligue Rurale sont: St-Léon s St-B bé: Pte du Lac vs Ya- Acton Vale 000 010 104-611 21 @rnane: The ac Commandos 010 000 000-1 4 2: \u2018 Tétreault et H.Malfara: Terry et | St-Onge.Charette se retire de la Li- A Drummondville .2 | gue Rurale et Maskinongé Acton Vale 002 102 000-5 7 2 Drummond 000 000 100-1 4 3° Lamothe et H.Malfara; Proven- cher et Dubuc.le remplace Voici un communiqué.qui nous A Sherbrooke Hut transmis par le président de la Matteau.Côté et Vallidres; | Ligue Rurale, en marge de la dé- Breault et Couture (arrétée à la 8e mission du club Charette, Ci-inclus à cause de la pluie).lun message de bienvenue au club Victor.002 001 02- 5 9 5 Maskinongé.Sherbrooke 102 007 04-14 9 3 \u201cLe club Charette s'est retiré de la ligue Rurale, lors d\u2019une assem- Samedi blé tenue en celte paroisse le 21 A Victoriaville juin dernier.Il est regrettable que à 000 310 400-8 6 9 les directeurs de ce club aient agi Commandos - ; : 24 de la sorte après avoir coopéré dans Victoriaville 200 400 000-6 8 2 I 1 5 ce circuit durant quatre années con- Fine et Charlebois; C6té et Beau-, .| secudives, Les raisons motivées par re Ie a Te le démissionnaire sont assez futiles.; Si l'on avait voulu mettre un peu Ciassement ; d'eau dans son vin et faire confiance Pj.GP Moy.au président du circuit.les événe-! Acton Vale 8 6 2 150 ments n'auraient pas tourné ainsi.Sherbrooke s 63 666 | Les années précédentes.Charette a- Drummondville s 4 4 500 Gait fait face a des difficultés plus Trois-Rivières 10 4 86 400 sérieuses et les avait résolues avec Victoriaville 9 207 .223 | J Maskinongé contre St-Sévère Dimanche dernier.le 25 juin, le | club de Maskinongé, officiellement | entré dans la Ligue Rurale, subissait une violente défaite aux mains du club de Pointe-du-Lac.Dimanche prochain.le 2 juillet, St-Sévère rendra visite au Maskinongé.Avec un remaniement de l'équipe.nous espérons faire bonne figure en face de l'adversaire.Nous ne craignons paz de solliciter Fencouragemont ct le support de ; tous les amateurs et de tous ceux | qui croient qu\u2019il vaille la peine de faire effort pour amuser notre jeunesse.Les règlements de la Ligu nous LOUIS JOURDAIN Pour vos achats de meubles, poêles, prélarts, tapisserie et peintures de toutes qualités.venez d'abord à notre magasin où vous trouverez satisfaction et économie, Entreprenons travaux de peinture et de tapisserie à prix avantageux: LOUISEVEH LE, QUE.Mobiliers de chambres Mobiliers de cuisine Chesterfields Glaciéres Machines a laver Sommiers et Matelas a ressorts Lampes torchères Tables, etc.etc.MOULURES A CADRES DE | | Bel assortiment de: (toutes grandeurs) TOUS GENRES.(Voisin Théatre Royal) TEL.137 sagesse et plus de tact.La question tourne autour de leur terrain de baseball.rondamné par la Ligue.dans un rapport général publié en octobre 1943.A l\u2019assemblée annuelle, tenue aux Trois- Rivières au début de mai 1944, Charette avait promis à la Ligue, soit de changer de terrain, ou d\u2019a- méliorer à la satisfaction générale celui des années passées.À ce sujet, Charette n'a pas correspondu aux, désirs de la Ligue et des Clubs.La Ligue Rurale existe depuis i quatre ans.Elle entreprend actuellement sa 5e saison.Par conséquent, elle commandait des amélio-! rations en certaines sphères.Pour! 1911 le mot d'ordre dont consistait a enjoliver les lerrains.Plusieurs clubs ont dépensé quelques piagtres pour atteirdre leux bu.Pour eux, comme pour la Ligue, c'est un crédit bien placé.Le temps de jouer dans des pacages où les vaches broutent toute la semaine et laissent leur carte de visite à tous les pas.c'est fini.1] faut présenter aux amateurs de haseball dans nos campagnes.un endroit atbrayant.C'est une question de bonne éducation et de savoir-vivre.Quand la maison est propre.les amoureux y vont.Qu'il soit dit en passant que Cha- rette a quitté la Ligue de son propre chef.H le regrette aujourd'hui.Les amateurs de cette paroisse ne VENDREDI, LE 30 JUIN 1944 Li Camillien Houde, ancien Montréal, qui sera relâché camp d'internement d'ici quelques jours suivant un rapport.Houde est, interné depuis quatre ans, mire de d'un sont nullement enchantés de la cision des directeurs de l'équipe « même plusieurs joueurs.En l'occurence, la ligue Rurale à agi dans l'intérêt de tous en acceptant leur décision plutôt que de ti.tonner aver des retardataires.J'e- père que cette leçon servira à tou veux qui fout parlie du circuit à (qui voudront en faire partie les a nées prochaines.Dans la meure du possible.4 direction de la Ligue cherche à 7 méilorer la situation d'une année à l'autre.Des règlements ont été ft mulés pour qu'ils soient respetés C'est la clé du succès.Quant au club Maskinoneé.je leur souhaite la plus cordiale bienvenue.Ses joueurs ont été pris par surprise de même que les organisa leurs.En voulant nous rendre ser vice.ils ont accepté notre invita tion.Je les en remercie.Le club Maskinongé a débuté dimanche dernier à la Pointe-du-La par une défaite.qui a éprouvé leurs forces.Chacun d\u2019entr'eu xs'est ren du compte du calibre du circuit, li est vrai que Pointe-du-Lac l'heure actuelle.la meilleure équipe du circuit, et que Maskinongé n'a vait pas eu le temps de se prépare a la lutte.Des jours plus serein: viendront et compenseront pour le évheus du début.Tous les clubs de la ligue Rurale ont passé par là.Je tiens à remercier, le Notair Jean-Julien Lafrenière.qui fut le premier à nous secourir dans le circonstances.D\u2019ici quelque temp.il saura doter sa paroisse qu\u2019une équipe remaniée.mieux affermic plus stylée.Dimanche.le club St-Sévère ira ouvrir la saison à Maskinongé.Je demande à tous les amateurs d Maskinongé de sympathiser ave leurs porte-couleurs et de les encot rager à la lutte.La circonstance « prête pour inviter les amateurs & St-Justin et des environs.Au club Maskinongé.mes mei leurs voeux de succès et je prie = organisaleurs et mes anciens conci toyens de bien vouloir compter su! mon plus entier dévouement \u20ac d'accepter mes salutations les plu distinguées.Albert GAUCHER.Président.Ligue Rurale.Trois-Rivières.Tél 100.VOUS assurant avec CLÉMENT PHILIBERT : COURTIER EN ASSURANCES Vie, Feu, Automobile, Accidents, etc.102 des Sulpiciens | PROTEGEZ-VOUS oO ln t | | L\u2019Epiphanie, P.Q.PEER A Jol Pi est à Cet ap me nad vie pre con trai vie diet le 1 vre réal lin, jolin un Le | tes fran déjà caus vent ges Va les je d nee tante l\u2019enf cons en p que Le pline l'on © que duca de 1 tueu: cure prem tient empe prem une } touje notre turel DII rm I= de l'un [ues ude & eel le a cep Y ta.J'es- tous te ane L Lm à & ce à fortes, je plen- par nisa- ser- vita- in iene VENDREDI, LE 30 JUIN 1944.La maman idéale Conférence donnée au poste CKUA, de l'Université de l\u2019Alberta, par Mme Valérie Pha- neuf-Boulanger, sous les auspices de la Société d'Enseignement Postscolaire.(Extrait de La Survivance du 7 juin, 1944) J'ose encore vous entretenir de sa Majesté l\u2019Enfant et de la maman éducatrice au foyer.Cette causerie aurait été plutôt appropriée pour \u201cle jour des mères\u201d, mais pour une mère canadienne, le jour des mères revient tous les jours.Les ouvrages publiés sur la première éducation au foyer se comptent par milliers.Pour traiter un sujet aussi vaste, la vio entière d\u2019une personne studieuse ne suffirait pas à tous les lire.Permettez que je vous signale un très intéressant petit livre publié l\u2019an dernier à Montréal par le Père Antonio Pou- lin.jésuite.Ce bijou de livret joliment illustré, est écrit dans un style soigné, clair et direct.Le Père Poulin s\u2019adresse à toutes les mamans canadiennes francaises.Sans en demander, 1.2 l\u2019auteur.la permission j\u2019y ai déjà emprunté le titre de ma causerie.et souvent, très souvent, je vous citerai des passages de son livre.Premières années Vous admettrez avec moi que les premières années de classe, je devrais dire la première an- nee de classe est la plus importante dans la vie scolaire de l'enfant.Mais ces premières le- cons à l'école seront efficaces en proportion de la préparation que l\u2019enfant a reçue au foyer.Les soins matériels, la discipline.la culture chrétienne, que l'on donne aux jeunes enfants et que l\u2019on nomme la première éducation, c'est celle-là qui fera de l\u2019enfant un élève respectueux.docile, avide d\u2019idéal et de curiosité intellectuelle; et cette première éducation, à qui appar- tient-elle?si non à la mère.Un empereur francais a dit: \u201cCette premiere éducation donnée par une mere tendre et vertueuse, a toujours autant d\u2019influence sur notre avenir que les qualités naturelles les plus précieuses.\u201d Pe Ala eparation de lunettes.Pelour par la poste dans les 12 heures TAMEN DES YEUX 1658 est, rue Mt-Royal «> ES Prom ox Comet Pana sis To ae tT a pr TS = BERNARD LANOIX LTEE DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014 EMBAUMEUR DIPLOME Service d'ambulance \u2014 Equipement des plus modernes I] avait raison, n\u2019est-ce pas?L'enseignement et l'exemple quotidien de la mère au foyer soutiendront l\u2019âge mûr de ses enfants.Influence du foyer Le foyer, cet enclos familial qui a charmé le matin de notre vie, demeurera toujours le château fleuri de nos souvenirs.C\u2019est là où nous avons grandi sous les caresses et les tendresses de sa châtelaine, sa grande dame, notre maman.C'est notre maman qui fut la providence de ce foyer.Et aujourd\u2019hui, mères de chez-nous, plus que jamais, nous sommes nécessaires dans nos foyers.Marchons sur les traces de celles qui furent nos mères et qui firent notre race forte et saine.L'amour de la mère Quelle est la vertue dominante d\u2019une mère idéale?Je vois d\u2019ici (comme à l\u2019école) toutes les mamans lever la main et me répondre: C\u2019&t l\u2019amour que Dieu a mis dans le coeur des meres.Vous avez tous observé la jeune maman s\u2019extasier devant son petit bébé.Elle l\u2019admire, elle lui sourit, elle le presse contre son coeur, elle lui chante un délicieux gazouillis, même parfois elle lui fait des ri- mettes et des poésies! Plus tard, lorsque Bébé faits ses premiers pas, elle lui tend les mains et se réjouit de son progrès.Lorsque la maladie atteint son petit trésor, la maman veil- quiète, égrenant son chapelet.Revovons aussi par la pensée cette scène émouvante \u2014 le départ de l\u2019enfant le premier jour de classe; après l\u2019avoir embrassé d'une dernière étreinte, la mère s\u2019attarde sur le seuil de la porte et à travers ses larmes, elle regarde disparaître sor enfant vers un milieu étranger, vers le chemin de l\u2019avenir.et manifeste à son fils ou à sa grande fille beaucoup d\u2019affection.Elle est le phare.lumineux qui les guide à travers les brouillards et les tempêtes de l'adolescence.Et voyez-la pleurer secrete- ment quand l\u2019aîné de ses fils est parti.parti pour la guerre, peut-être pour ne plus revenir.Au soir de sa vie.regardez la maman comme elle est toute lrajeunie, malgré les rides qui \"ee OPTOMETRISTE Opticien-Manufacturier ¥ CORBILLARD Bureau: 102 Frontenac, Tel.35 CORBILLARD à Rés: 33 Frontenac, Tel.150 CHEVAUX BERTHIERVILLE AUTOMOBILE Au service de tous, sans distinction des conditions financières.ar le près du berceau, triste et in-.Une mère aimante comprend : LECHO DE SAINT-JUSTIN PAGE 9 sillonnent son front, malgré sa l'éducation des enfants.C\u2019est la 8.\u2014Nous dirons toujours la vé- couronne de cheveux blancs; voyez-la s\u2019animer lorsque ses ter pour son anniversaire et lui rappeler ses souvenirs de jeune maman.\u201cUne maman qui aime, c'est une maman idéale\u201d.Qualité de l'amour maternel Mais, mes chères mamans à qui je parle avec mon coeur, notre amour clairvoyant et non pas un amour faussé.les mères aiment leurs enfants, mais il y en a qui les aiment mal.De nos enfants, trop souvent nous excusons les défauts et les caprices.Nous n\u2019avons pas le courage de les corriger.Et par cet amour faussé, nous laissons envahir de mauvaises herbes notre beau jardin de fleurs précieuses.Nous aimons nos enfants\u201d Il faut d\u2019abord les faire vivre dans une atmosphere chrétienne.Il faut les protéger contre les compagnons dangereux, des livres, des magazines, des endroits louches.Re- prenons-les doucement mais fermement quand ils mentiront, quand ils se fâcheront, quand ils montreront trop d\u2019indépendance; et surtout mon- trons-leur comme c\u2019est beau d\u2019accomplir son devoir.comme c\u2019est grand de rester pur, droit, parce que l'oeil de Dieu les regarde.Patience et douceur La patience et la douceur sont les meilleurs moyens dans mère seule qui possède la pa-| tience et la délicatesse nèéces- grands enfants vierment la fé-l!saire pour entr\u2019ouvrir doucement la petite âme vers Dieu.Les effets de cet enseignement «sont incalculables et ils pénètrent la vie entière de l\u2019enfant et ne s'effacent presque jamais.Plus tard, lorsque cet enfant ; dont vous joigniez les innocen- ites mains, sera parvenu à la \u2018maturité de l\u2019âge, lorsque arri- Toutes | Yeront les luttes et les orages du coeur, ils se souviendra de vos premières lecons et lorsque devant quelques périlleuses tentations la voix du devoir lui parlera, il y reconnaîtra tout ému, l\u2019irrésistible accent de sa mère.Les 10 commandements des parents Mes chères auditrices et auditeurs, j'espère qu\u2019il y en a quelques-uns, en vous parlant de la mère idéale.permettez que je vous cite les Dix commandements des Parents d\u2019un célèbre auteur français, Madame Vérine, mère de neuf enfants.1\u2014Nous serons des eveilleurs d\u2019âmes; 2.\u2014Nous serons des entraineurs d\u2019efforts.3\u2014 Nous serons polis; 4 \u2014Nous serons calmes; 5.\u2014Nous serons justes; 6.\u2014-Nous serons intelligents et discrets; 7\u2014Nous serons compréhensifs et bons; rite; | 9-\u2014Nous serons indissolublement unis; 10.\u2014Nous précherons d\u2019exemple.La maman ideale Et pour terminer, je vais vous lire deux couplets de la \u201cMaman Idéale\u201d par le RP.Antonio Poulin.C\u2019est un enfant de 10 ans qui parle à sa mère; \u201cDepuis dix ans, sans vous lasser, \u201cVous travaillez à mon service.\u201cVous me bercez, vous m'embrassez, \u201cVous me guidez dans mes caprices.\u201cVous cuisinez, vous tricotez, \u201cVous souriez, vous patientez.\u201cJe viens vous dire \u201cQue j'ai voulu mettre aujour- d\u2019hui, \u201cDans mon sourire.\u201cUn gros merci.\u2018Notre maman, c\u2019est un trésor, \u201cC\u2019est une perle familiale.\u201cNotre maman, ca vaut de l'or, \u201cC\u2019est la meilleurë, l\u2019idéale.\u201cBonne maman, maman toujours, \u201cBelle maman, maman d\u2019amour.\u201d Valérie Phaneuf-Boulanger Edmonton, le 25 mai 1944.fabriq boîtes des tu grâce nieux portra tendre guerre ment Dans l\u2019usine de guerre où travaille M.Antoni Hébert, à Drummondville, on NOS SOLDATS DE L\u2019INDUSTRIE uait autrefois toutes sortes de servant à d'innombrables fins de paix.On y fabrique aujourd'hui bes pour obus.Toute l\u2019industrie canadienne s\u2019est transformée pour satisfaire aux besoins de la guerre.La formidable production de guerre du Canada n\u2019a été possible que grâce aux hommes habiles dont on disposait, aux ouvriers vaillants et ingé- qui ont su adapter leurs machines aux besoins les plus divers et ui travaillent sans arrêt depuis plus de quatre ans pour armer les Nations Unies.En publiant aujourd'hui ce it de M.Hébert, nous voulons hommage à tous les ouvriers de qui contribuent si magnifique- à l'immense cffort du Canada vets la victoire.PUBLIÉ EN; HOMMAGE AUX OUVRIERS CANADIENS PAR LA BRASSERIE MOLSON PAGE 10 Message de son Eminence le Cardinal Villeneuve Au moment où les troupes alliées.après avoir libéré la Ville Eternelle.prennent pied en terre francaise.à l'effet d\u2019affranchir l'Europe du joug nazi qui vèse sur elle depuis quatre longues années.j'invite tous les catholiques du Canada a offrir leurs sacrifices et leurs prières afin que le Ciel inspire nos chefs et soutienne nos soldats dans cette suprême phase de la guerre.Qu'ils aient constamment une pensée pour tous ceux qui tombent sur le champ de bataille, et qu\u2019ils les recommandent GERANT GENERAL DU QUEBEC CENTRAL M.F.-A.Pouliot, longtemps au C.P.R., s\u2019en va à Sherbrooke M.F.-A.Pouliot.surintendant de la division des Laurentides au Paci- figue Canadien depuis mai 1943.vient d'être promu au poste de gérant cénéral du Quebec Central Railway.avee bureaux à Sherbrooke, en remplacement de M.G.-D.Wadsworthi, cui prend ea retraite après 45 ans de : rvice, Il était gérant général depuis AE Cette nomination a été annoncée pur M.H.-J.Humphrey.de Taranto, vice-président des Tignes de l'Est du CPR.et vice-président du Quetre Central.M.W.-F.Koehn.surintendant.adjoint de In division des jaurentides depuis février dernier, remplacera M.Pouliot à la surintendance de la méme division ME Koehn est nu service de ln compagnie depuis 28 ans.M.F.-A.Pouliot Bien que natif des Etats-o nis, M.Pouliot, l'un de nos Canadiens français les plus en vue dans les cercles ferroviaires du pays, a passé la plus grande partie de sa vie dans la province de Québec, où il s\u2019est même déjà occupé de politique active, représentant le comté de Missisquoi à l\u2019Assemblée législative, de 1985 à 1939.M.Pouliot est né à Holyoke, Muss., le 6 juin 1896.Il est venu au Canada dès sa jeunesse et, en mai 1911.il débutait au Pacifique Canadien comme sténographe à Farnham.Il fut ensuite promu secrétaire du surintendant de la division, puis adjoint du chef de bureau.11 devint télégraphiste en novembre 1916.En 1918, il était nommé ordonnateur de trains temporaire à Farnham, puis ordonnateur permanent.En 1937, il était nommé ordonnateur en chef pour la division des Laureutides, avee bureaux à la gare de avenue du Pare, à Montréal.En 1940, il était transféré à North- Bay, comme surintendant du transport.Puis, en décembre 1942, les autorités du C.P.R.lui confiaient les importantes fonctions de surintendant suppléant de la division de Woodstock, N.-B.Quelques mois plus tard, il était nommé adjoint du surintendant général pour le district de Québec, pour être promu surintendant de le division des Lauren- tides nu cours de la même année.Le haut poste qu\u2019il occupera À Sherbrooke est de nature faire honneur aux Canadiens français qui comptent des personnalités importan- us dans les chemins de fer canadiens, pieusement à la miséricorde de Dieu.Puissent notre vie chrétienne et nos prières mériter que la divine Providence daigne abréger les jours d'angoisse et de sang qu'il nous reste à vivre avant que ne vienne l\u2019heure de |la victoire dans l\u2019ordre et dans la paix.Prenons confiance au souvenir de cet avertissement du grand Evêque d\u2019Hippone.saint Augustin: \u201cQue la prière vienne frapper les oreilles de celui qui gouverne tout.Car lorsque le combat est engagé.les cieux sont ouverts.Dieu regarde le ;champ de bataille et il donne la victoire à la cause que Lui sait être juste.J.-M.-Rodrigue Cardinal VILLENEUVE, O.M.I.Archevêque de Québec.V PRIX FIXES POUR LE TABAC CANADIEN Des prix de plafond viennent d'être établis pour le tabac ca- |nadien en feuilles pour la pipe lorsqu\u2019il est vendu en \u201cmains\u201d par tout vendeur sauf par un planteur.C\u2019est ce que vient d'annoncer M.David Sam.administrateur du tabac à la Commission des Prix et du Commerce.Comme exemple des nouveaux prix en vigueur.on cite ceux du tabac Grand Rouge qui se détaille à 70 cents la livre pour la qualité no 1, a 55 cents la livre pour la qualité no 2 et à 45 cents la livre pour la qualité no 3.On trouve également dans l'ordonnance le prix auquel un planteur autorisé de tabac, qui est en même temps un emballeur.peut vendre sa récolte au détail.Vv UN DISCOURS DE QUISLING Les attaques du Sénateur Bouchard contre ses compatriotes et leurs chefs spirituels ont souleve une indignation générale dans les milieux cana- diens-français.Même ses compagnons d'arme politiques l\u2019ont désavoué.Les seuls éloges qu\u2019il ait recus sont venus de groupes anglo-protestants et communis- tes.C\u2019est un vrai discours de Quisling.Une remarque du sénateur au lendemain de sa diatribe est à noter.Etonné des protestations qui venaient de partout, il fit remarquer qu\u2019il avait déjà dit toutes ces choses à son discours d\u2019inauguration de l\u2019Institut Démocratique canadien.Ainsi de l\u2019aveu même de son fondateur Jl\u2019esprit de cet Institut est celui-là même qui animait ses déclarations antipatriotiques et anticléricales.L\u2019aveu est a retenir.Vv LE TOTALITARISME EN ITALIE Une dépêche suisse fait remarquer que la hiérarchie italienne et le clergé sont les seuls qui aient apporté une résistance décidée au gouvernement italo-allemand totalitaire.L'absence de répressions plus sévères par le régime italo-alle- mand est attribuée au fait que ce gouvernement craint un soulèvement général de la part de la population italienne dont la majorité est en sympathie avec le clergé catholique.D\u2019après la même dépêche, le Saint Père vient d\u2019élever S.Exc.Mgr Cazzani évêque de L'ECHO DE SAINT-JUSTIN Crémone au rang d\u2019archevéque.Ce prélat est bien connu pour ses opinion et son attitude anti- totalitaire.Roberto Farinacci, éditeur de la publication facis- te \u201cIl Regime Fascista\u201d, publiée à Crémone.lança récemment une attaque contre lui et l\u2019accusa d\u2019entrainer la population italienne contre le régime fasciste.Les autorités fascistes ont menacé Mgr Cazzani de représailles sévères s'il continuait ses activités anti-fascistes.On observe toutefois de plus grandes difficultés dans la collaboration politique italo-russe en Italie méridionale où, sous divers prétextes, il y a une infiltration de propagande communiste, laquelle est aussi dangereuse que l'hitlérisme pour la population italienne.Les évêques de l\u2019Italie méridionale font leur possible pour limiter cette propagande communiste et empêcher qu\u2019elle prenne de l\u2019in- \u201cL'ALTITUDE CATHOLIQUE EN EDUCATION SEXUELLE\u201d Dans une lettre pastorale conjointe qui porte ce titre, l\u2019épiscopat anglais signale que \u201cle remède au désordre actuel ne réside pas tant dans l\u2019expansion publique d\u2019une plus complète et plus systématique connaissance des choses sexuelles au point de vue physiologique et biologique que dans la disparition des tentations extérieures et l'emploi de moyens surnaturels.Cette lettre répond à une publication récente du gouvernement sur l'éducation sexuelle.Les évêques reconnaissent l\u2019importance de cette éducation mais ils déclarent qu\u2019elle relève des parents qui doivent la fluence sur la population.donner avec les précautions né- VENDREDI, LE 30 JUIN 1944 msn cessaires.Malheureuseme bon nombre n\u2019y sont pas rés.Ils peuvent être alor pléés par les maîtres, mai leur approbation et agissant en leur place (in loco parentis) non comme \u201cdes employés civils accomplissant la tâche de l\u2019Etat\u201d Cette éducation \u201cqui touche aux choses les plus intimes de la vie, doit alors toujours demeurer personnelle et individuelle.Tout enseignement donné à des enfants ou des jeunes gens en classe ou par groupe sur l'aspect physiologique du problème sexuel serait plein de dangers et contraire à la doctrine traditionnelle de l\u2019Eglise, Quelques-uns vont crier \u201cà l\u2019obscurantisme\u201d.Ils auront tort.Cette attitude de l\u2019Eglise est basée sur son expérience de deux mille ans et sa connaissance inégalée de la nature humaine\u201d.Elle a reçu \u201cl\u2019approbation de pédagogues et de psychologues éminents,\u201d il) nt un Prepa- S sup- S avec Davidson, George Tate, Lloyd A.Gauthier, Rene Ross, Donald M.Gaite, Laurier Bernier.G.H.Hamel, Pa Murray, G.K.Lamothe, Leopold Sanford, G, G.Lavigne, Armand Simpson, Brian Liboiron, Roger Law, David Marcoux, Napolcon Brown, W.G.ctean, William Murray, Donald Ofivier, Gerard Alawick, Laurie Pellerin, Roger Provencher, Wilfrid Plourde, Omer Racicot, Pierre Senecal, Ubald halen, Leo Champagne, Roland Crevier, Henri Armsurong, R.O.McNiven, Jim Cranheld.}.S.Ritchie, F.N.errie, F.Johnston, Lloyd Brune, John Hallgrimson, Peter Kinna, À.C.Sullivan, R.H.Matheson, J.R.Andrews, W.J.elt, Thomas Cyr, Marcelin Dumenisl, Charle: Gelinas, Guy Hogues, J.Marie Lafrance, Jean Pa Membery, Bob Sanford, Gotdoa mith, Hu seark, D.D.Stygail, Frank Vaison.D.A- Riexinger, Mrs.E.A Sangster, Miss M.E Bickford, Alan Cessford, Alexs H.Corbett, Leo Laing.Herbert J.Mabbutt, James P.Quinn, John H.Sweeney, Thomas Gray Cloutier, Donat Fleury, Ei Gauthier, Adelard Gougeon, Paul Emile Hammond, Adrien Lalonde, Cyril Alex.Larente, Gaston Lesiege, Gaston Malone, C.J.| Maynard, Cyril G.Perras, Denis Pratte, Gaston 1.Laurent, Herman t.Michel, Jean Paul Scaner, George eyer, Mathias weet, Rolland W.Bonis, Feriole Chaput, Roland Chatelois, Alcide Corstuis, Marsial Derepentigny, Roland Descve.Reican Filteau, Andre Gravel, Romeo Gravel, Albertino Henri, Raoul Lachapeble, Jean Paus Lussier, Gaston Miron, Narcisse Nolet, Achille Perron, Philippe Perron, Rosaire Pelletier, Albent Pageau, Marcel Raiotte, Lucien D'Auteuil, R.Soulieres, Andre Viau, Rosaire.Vaudry, Maurice Beaudry, Gerard Jisson, Ernest obia, Periol Mainville, Roker Pelletier, Lionel Provencal, Andre Robillard, Jean Vignola, Roger Toutant, Joseph Legros, Maurice Delisle, K.Nareau, Paul Emile Fortin, Ovila Provencher, Roger Formby, Pratte, Alfred Parent, Hector Roy, Maurice Regimbald, Gaston Besthiaume, Arman thaud, Henri | Comtois, Maurice Doiron, Emilien Pepin, H.Crouch, William Hearns, Jack Todd, James Campbell, Henry Chevalier, Joseph Couture, Roger Daigneault, Huar Deziel, Afberc Ethier, Rolland Gagne, Florem Joubert, Roland Laforce, Charles Gauthier, Roland Gauthier, Albert Houle, Andre educ, Lucien Tessier, Gaetan Dubois, Alphonse Dubois, Gerard ichier, Leopold Narean, Rene Relander, Andre Gaudreau, Napoleon werard, Roger afrance, Germain Varieur, Arthur A«sschn, Lucien Bouchard.Guy Lavoie, Pavl-Emil Poirier, Ro, Taitlefer, Omer Telher, Roger Viau, Fernand Abhour, XX Wal cr Lussier, Ferdinand)\u201d Primeau, Maurice Heaudry, Jean Paul St.Pierre, William Laviolette, Georges per Robichaud, Willie Bourteste, Georges Sica, Jean \" 4 Cote, Anatole erecting D NÉE GE Fe Duval, flenti, Je Deshaivs, Gaston Bedard Hone Sole.Lhe Duval, Noel Dumouchel, Emile Collette, Jean Crotesu, Gedeon En Service Acti LES HOMMES ET LES FEMMES DE LA DOMINION TEXTILE CO.LIMITED Evans, Fdward Gauthier, Henri acob, Alfred Kershaw, Herbert Lafontaine, Jean-Paul Lawrence, John Lefebvre, Gerard Legault, Lomer Lemaire, Marcel Lepage, Philippe Morse, Eugene Perron, Lucien Taylor, Leslie Mallette, Ernest Therrien, Sarto Petit, Paul Gervais, Lucien Coulombe, Gerard Joly, Edgar Carain, Onias Thesriault, Leo Belanger, Gesard Miller, John Sayer, 5.J.Sample, Ken Patton, H.Rodrique, Camille Haworth, Joka Pelletier, Alcide Ronaldi, Louis Boisvert, Laurent Deschamps, Jean Lou Markey, H.T.Bisanti, Paul Lessard, Rosaire Grandmont, Gerard icvnais, Roger Deschamps, Marcel Charlesworth, J.R.Rocheleau, Rolland Thibault, Francois Grondiae, Alfred Theron Si Jodoin.Florian May, Hector Jean, Gerar Leclerc, Paul E.Hamel, Armand Tessier, Rosaire Rampre, Gilles Pullam, John Boulet, Adclurd Dion, Paul Hamel, Fugene Trew, James Ranger, Jesn Paul Nixon, George Cloutier, Albert Plante, Ronald Hamel, Robert Vaughan, Mildred Anctil, Nazaire Davies, J.K.Dube, Rolland Mercier, Jacques acques, Rosaire Vaughan, Mark Casavant, Arthur Croll, D.E.Foucault, Leo | Bergeron, Aime utras, Hormidas Viens, Laurent Cuerrier, Maurice Nelson, R.C.} Foucault, William Beauchesae, Gerard Labrecque, Laureat Whittier, Lionel Lavigne, Magloire Bullam, Howard Gagnon, Paul Bcauchesne, Wilbere Lafamme, Sylvio ing, Percy Lache, Morris Beveridge, Howard Gougeon, Ernest Beaulieu, Romuald Lemire, Omer Wilhams, Albert Lalonde, Heard ; Lauder, Gordon Gratton, Jean Doddridge, C.B, Laramee, Felicien Wing, Douglas Chesnichesky, Wilfre Grimshaw, F.Isabelle, Rolland Langford, Russel} Lausiere, Rolland Wing, Stanle Martel, Albert Prant, Frank J Matte, Norbert Robinson, À.Lemay, Rulland Whalley, Richard Crevier, G.Fish, J.G.Rochelesy, Romeo Derouin, Paui Mailhot, Lucien Wilkins, George Francq.G.Simpson, W.H., Jr.Seguin, Gerard Parrott, E.R.Manosh, Bernard Hopps, Donal Hrockie, WG.pallagher, A.Taylor, George Hill, ).A.Milot, Fernand Hawley, Alton Wilcox, Albert ,Lavallee, J.H.A, Sheldon, G.W.Stevens, U.Martel, Deslaura Hamilion, John Brodie, R.P, McNally, F.Williams, T.Lavoie, Arthur Martel, PL E.Hyde, hilip Gnsedioger, F.A Shepherd, J.E.Watson, W.W.Parent, Lucien Martel, J.Marie Hopps, Cedric Conway, E- Charboaneau, Jean Marie Cappari, A.Grenier, Alfred Martel, Gerard Hcnzult, Gerard Wood, ).W.Coalo Ser Cappazzi, P.Paquet, Maurice Mercier, Octave Hartson, Donald Barrow, D.FP.Laplante, arcel Desrosiers, M.Parc, Laurent ; Martel, Philippe Hayes, Edward Pinder, D.Paquette, Charles Gaudreau, ).Guillot, Paul-Henri Martin, Lorenzo Hudson, Herbert Scales, Gordon \u2018erreault, Arthur Hurtubise, G.Gauthier, Gerard Masse, Jules olley, Buckley Turner, Allan Perreault, Lionel Leblanc, I.Barette, Marc-Edou Nault, Jules Reson ames Gibb, Thomas Assclin, David Leblond, G.Bonsaint.Weltie Armand Kirby, Charles /oodside, W.Beaupre, Dollard Rousseau, K.Plante, Fs J.R.Kirby, Kenneth Gibson, R.A.K.«, Fernand Verner, Lucien i Cre Kirt, Georgie ard McLean, William s Blain, Rene Lavigne, Percy BP à ul outêr, \u2018 Tremblay, Frede Cote, Benoit Giroux, Alfred Giroux, Gerard Fortin, Charles-A.Villeneuve, Gerard Tic Meldrum, R Mathieu, Benoit Cole, Milton George Nicholson, ).Racine, Jean-Baptiste Carriere, Antoine Page, Gerard Nolan, P.Courcy, Georges-Emile Connor, James B, Charland, Conrsd elletie Michaud, Gerard Christie, Malcolm riJas, Roy Morin, Gaston Cole, Fred Langivis, Antonin ; + , is-Phili Barre.) W, Joude, Louis-Philippe Brassard, Omer Burton, James Legare, Robert tocks, Lester Deroy, Leopold Custeau, Real Wheeler, Douglas Bouhillier, Roland Rocque, Georges Raymond, Aime Howcroft, Spencer \u2019redit.Alfred \u2019oulin, Romeo icha mer Slater, Harold Douin, Jean-Paul Theberge.Lionel Giroux, Eduvard fireton, Gerard Blais, Marc Riel, Georges Deblois, C: Aime Flanders, Cecil Asselin, Rolland aul Labbe, V, Drolet, Gaston Ficlds, Wilder Luprise, Rolland Lussier, Lionel Cote, Marcel Foley, Frank Gregoire, Laurea Belanger, Edgar Barrette.Joseph Gilehrin, John Beaulieu, Fernando Stebenne, O, Jrembley, C.Aime Gendron, kaymond Godbout, Silvio Jeaulieu, Romuald Legare, Cyrille Gilbert, Alfred anger, Odilon ubois, Lucien Fortier, Rejean Jrochu, Rosario \u2018are, Maurice Frappier, Roger Demers, Phil Dufor, Gorges Hoisvent, Fernand .\"eHetier, Antonio 1 acombe, Leanard Boucher, Kene Goulet, 1.P.Marquis, Eddy Lussier, 1, Paul Bouchard, Gerard Tochette, Armand Buston, John Mongeau, Claude Beaubien, Geo.Gervais, Lea Paquin, Roland Drouin, Alphonse Mercier, Gaston Nironncsse, Marcel Charron.Donald Hureau.Paul-Fugene Maffet, Jean-Marie Bunbury, Fred Sweeney, Ernest Trembiay, Adhemar Osborne, Aviliur Autoite, Herve Arguin.Armand Bah}.3.M.Yambridge, W.G.Helair, Gerard Jeauderte, J.M.elair, Rene Belleville, Jofire Jetiveau.Alphonse be tgeron, Aldor Hergeron, Gaston Bruncile, Armand sctisie, Gaston Camire, Rene Camire, Onesime Champoux, Edmond 1 Chartier, Robert Clark, M.Ashley \u20ac e C Gepest, Edmond Gouin, Rene Bernard, J.Paul Corbett, Neil Cotterell, Fdward Crothers, Clifford Cross, Cadorette, Rene Corcoran, Vincent Cote, Joseph Paul Clement, Gilles Duncum, John Dingman, Wallace Desautels, Roger Drew, Doucet, Gerard Dufresne, Alexandre Dufresne, Germain Dusseault, Gerard Leclerc, Armand Fensome, Sydney Gauthier, Charles Garvin, Huatley Giard, J.Henri Goyette, Chinton Grimshaw, Frank Goyette, Glenn Gendron, Clement Gravel, Joan Gravel, Sylvia Goulet, Roger Gendron, Rouville Gaucher, Edmund Gaudreau, Wilfrid Goulding, Clifford Girard, Rolland Girard, J.A.L.Goyette, Reginald Holt, Theodore Howe, George Richardson, Doward Raymond, Leonard Richardson, Julius Huck, Hayden Raymond, Roger Robens, Geoflrey Robinson, Mildred { Srewari, Donald Standish, Malcolm Styan, Lloyd Smith, Ward Styan, Charles Styan, Mark Sweet, Lynford Scrimgeour, Frank Shuttleworth, Thelma Stock.Avon Stock, Thomas St.Jacques, Georges Simard, Armand Simard, Gerard Se Jeun, Renald Sevigny, Leslie Sevigny, Lloyd Trew, Ronald Croteau, Herman Crotesu, Real Couture, Leandre ursie, Archibaid Deschenaux, J.Jacques Deschenaux, Jures Deschenaux, Paul Dionne, Leo Dionne, Majorique bois, Georges Desfosses, Elai Duhamel, Roger J.Fropgate, Harry orcier, Leo-Paul Gentes, Arthur ouin, Romeo Kingsland, Malcolm Lecuyer, Louis Ledoux, Ernest Libby, Alfred Lewis, Vivian Lecours, Bertrand Lecours, Roger Lareau, Laurier Lumontagne, Roger Lee, Maurice Lee.Alon ; Levasseur, Lucien Langlois, Arsene Charles + Koy George Wesley ; 1 fin.Holopherme Ptblanc, Ernest avi Raoul, Morin ; Valliere, Chs.Henri Boudreau, Joseph Aspinal, James, Clendioning, Chacles Gerard, Robert Rarabey, Armand Hehert, Camille Meunier, Vincent Lampron, Guilbert Counicinonche, Robert Simard, Remi mers, Jean Paul Evans, Patrick Ror, Rola Avdene, Ernest Flotan.Julien Gatant, Arthur Kuymend, Edward Gauthier, Reduth Proulx, Philippe Cadosente, Lionel amontagne, Conrad Bryan, Kenneth uzartt, NA samache, Lucien an fem guet.mm, Lienis Baird, Thomas Beaulieu, Leapold Bombardier, Omer frousscan, Gerard arson, George Burrell, Elwin Buzzed, Earle ailey, Nelson Bergeron, Roger Hellinglram, Cyril wird.Cedric Lssaillos.Leonide Bellingham, William Call, Wendyl youlet, Rosaire Paige, Auckland À VEND CHEZ Le R be É Le D élu KE Dima É liers de à régulièr Rk \u201choisis EE BF Constily E tions to E trairense B memhre réélus.| nouvelle \\oiel E dirigrro É 2703 pe Grad \\ réeux chibdon: lieu.Ser F3 \\ars: Se H Arthur \\ & Philippe E.Edmond Lesage: Ro (arde h $ tarde Ex 5 Sundie, > die.Cha Charles ( Frere gE nonin | COME st Deux tré Denis Di Nous VEAL Ie scniers s Vouement Hos Ons (il Un mot qui quitle consacré bmp.| sellette \u20ac ment ore nommer ; choy et | Le do beeupaît lier depu rm.qui privee, © \u2014 À beile fre du coin de Construe grand e naciles, Aussi : niek-De d'huile, S'adre JOST ] 8 lieu: | VENDREDI.LE 30 JUIN 1944.! CHEZ NOS CHEVALIERS Le Roi est mort, vive le Roi! panna ! Le Dr Marc L'Heureux, Ÿ élu Grand Chevalier PS Po Dimanche.25 juin, les Cheva- B iers de Colomb tenaient une séance à régulière en leur salle en vue de se | hoisii Un nouveau conseil.La Constitution nous oblige à des élec- É tions tous les ans.Cette année, con- ÿ qrairement à la dernière où tous les E membres de l'exécutif avaient été É réélus.le conseil s\u2019est enrichi de E nouvelles faces.Voici les noms des conseillers qui E diricoront les destinées du conseil É 2703 peur 1944-45: Girard Chevalier, Dr Mare L\u2019Heu- \\umdanier.Abbé Louis Mar- Foren Dr Marc L'Heureux.M.V.Chancelier, Honoré Beau- sverétaire Archiviste.Noël Vary: Secrétaire Financier, Charles- Arthur Milot: Secrétaire Trésorier, chitdon: 3 Philippe Gagnon: Cérémoniaire, E.Hdmond Loranger: Avocat.Miville Lesaze: Intendant.Albany Houle: Ro (arde Intérieure, Emile Grenier: p (aude Extérieure.Irénée Gravel; ler F Sundir.Alexandre Béland: 2e Syn- \"dix Charles Gagnon: 3e Syndic, E Charles Gauthier.Frère Raymond Arès avait été nomme Président d\u2019élection.Il avait } vante