L'écho de Saint-Justin, 1 mars 1938, jeudi 10 mars 1938

[" I édi- cet e l\u2019a + i 1 $ ve ST-JUSTIN Jeudi, 10 MARS 1938.| VOL.XVII.à No.19 Rédigé en collaboration ° ge Enfin le Dimanche devra être respecté ! BRAVO MONSIEUR BRUNELLE! Sur les sept jours de la semaine, il y en a un que le bon Dieu s\u2019est spécialement réservé, et 1 veut que nous l\u2019employions à son service d'une manière particulière.Ft ce jour, personne ne l'ignore, c'est le dimanche.L'homme moderne, dans sa hâte ifébrile et son inquiétude du lendemain, secoue tristemient la tête quand il entend parler du repos dominical.Il ne peut l'approuver.7 \u201cDois-je perdre un jour par semaine.?On ne peut pas se permettre cela.Voilà le monde entier devant moi.! Il renferme des trésors insoupçonnés! Je dois donc les conquérir, ces trésors, et pour cela, travailler, et travailler sans arrêt.Tel esl, nous ne le sentons «que trop, le leilmotiv de la société moderne: le travail quasi déifié, l\u2019activité poussée au maximum.Toujours plus de charbon à extraire de la mine.Toujours plus de papier à lancer sur le marché.Toujours plus de lingols a entasser dans les coffrets, Produisons., produisons., car vraiment la vie moderne, avec ses exigences multipliées, ne permiet plus d\u2019arrét.11 n'y a plus de pause possible.le dimanche, pour qui sait comprendre ses intérêts et le bien-être de la société.\u201d! Telle est, chers amis, en beaucoup d\u2019endroits, la situation actuelle \u2014 et, pourquoi le cacher \u2014, c\u2019est là le grand drame dans lequel se débat la vie humaine de nos jours.Notre civilisation traverse à l'heure actuelle une des crises les plus graves qu\u2019elle ait connue parce que précisément l\u2019industrialisme du nouveau siècle a ravi à l'homme le repos béni du septième jour L'homme aujourd'hui n\u2019a plus son dimanche, alors qu\u2019en vérité, en aucun temps l'individu n'a autant besoin du repos 4 dominical que de nos jours.Regardez la condition des ouvriers # Pendant six jours pleins, ils ont les oreilles remplies du bour- 4 donnemenl des machines et vivent les nerifs tendus.Voyez le directeur d\u2019usine tenant le récepteur de la main gauche, il éerit de la main droite, et donne sans arrêt des ordres à ses contremaîtres.Prenez l'employé de bureau qui tout le Eg jour travaille sous la lampe électrique daus un coin bien souvent privé d'air et de Jumière, devant ses dossiers.Considérez le surmenage dans ce travail fiévreux, il n\u2019est plus exagéré de dire qu\u2019en aucun temps l'humanité n'a déployé une activité aussi intense que de notre temps.Mais alors, logique élémentaire, n\u2019est-11 pas vrai que jamais le repos domminical ne s\u2019est imposé d\u2019une manière aussi ahsolue que maintenant.?Ge n\u2019est pas seûlement un précepte formel de Dieu que ce repos prescrit à l'homme c\u2019est un besoin qui est exigé par notre nature.L'univers entiers nous en donne l\u2019exemple.(L'arbre ne porte pas des fruits toute l\u2019année, mais il reprend des forces l'hiver, pour produire de nouveaux fruits.On ne peul semer d'année en année du blé dans les mêmes terres, il faut les laisser reposer.De même la fonce productrice de l'homme ne doit pas être exploitée avec une avarice d\u2019usurier, L'homme, cet être avide et rapace, a maintes fois essayé au cours des siècles de transgresser la loi du sabbat, et, à la véri- lé, cela ne lui a jamais porté bonheur.Et c\u2019est très facile à comprendre.Celui qui a ordonné le repos dominical c\u2019est Dieu, qui est heaucoup plus sage que tous les hommes ensemble.Aujour- d'hui nombreux sont ceux qui reconnaissent le bien fondé du Jrécepte divin qui ordonne ce repos mais combien, hélas, s\u2019en fichent effrontément! Médecins et, travailleurs s\u2019accordent à dire qu\u2019il est impossible, humainement parlant, de travailler plus de six jours sans interruption, Nos nerfs, notre santé, nos forces sont à bout après les six jours.Et d'ailleurs, de icet argent gagné le dimanche, il ne reste rien.Il s\u2019en va au médecin, il sen va au pharmacien, il s\u2019en va.chez l\u2019diable.! N'est-ce pas votre avis, à vous aussi amis lecteurs?C\u2019est du moins et avant tout celui de l'honorable député du comté de Champlain.Monsieur Hervé Brunelle.La loi contre le travail du dimanche prévoyait déjà des amendes de $50.à $250.pour les compagnies qui autorisaient ou» obligcaient leurs employés à travailler le dimanche, mais Le bill Brunelle va beaucoup: plus Join que cela.\u2014 Et c\u2019est à l\u2019unanimité, disons le à l'honneur et à la louange de la Chambre des Communes du Canada, que MM.les députés fédéraux, le 25 février dernitr, admirent la sagesse de la réclamation de notre bon ami du comté de Champlain.Ce n\u2019est nullement mon intention, expliqua M.Brunelle de restreindre les travaux nécessaires et permis actuellement Par la loi du dimanche.\u201d ; \u201cPlusieurs (corporations transgressent la loi dans la province de Québec et ailleurs, forçant leurs ouvriers à travailler le dimanche\u201d.\u201cMon but est de mettre fin à une telle pratique en rendant les officiers de compagnies passibles de la prison obligatoire\u201d.\u201cDans le passé, précisa le député de Champlain, les com- .Jcetle place Révérend Père Denis Baron 1716-1758 Charles-Marie Baron dit Lu- pien naquit à Maskinongé, il y fut baptisé ke 27 décembre 4716, Il était le fils de Pierre Baron dit Lupien et de Angélique Cou- rault ou La Coste.Il fit probablement ses études au collège des Jésuites, de Québec.Ses études terminées, i] entra chez les Récollets.Son noviciat terminé il fut ordonné, à Québec, le 23 septembre 1744, par Monseigneur de Pont- briand.Il signait Frère Denys Baron, PR.Aussitôt après son ordination il fut nommé desservant à La Pointe-du-Lac.11 séjourna en cette paroisse de 1744 à 1750.Il desservit aussi les Forges St- Maurice, de 1744 à 1750.En 1750 le Père Denis Baron fui nommé curé à l'Ile aux Coudres.Dans les régistres de on semble croire qu\u2019il signait Barras, mais c\u2019est là une erreur.II fut curé de l\u2019He-aux-Cou- dres, de 1750 à 1751.D'après le Répertoire Général du Clergé de Mgr Tanguay il avait été missionnaire aux Eboulements.Toujours lest-il qu'en 1755 on le trouve aumônier au Fort Du- quesne à la Belle Rivière où le 18 septembre 1755 il signe un acle de baptême qui apparaît au régistre des baptêmes de la paroisse de l\u2019'Assomption de la Sainte-Vierge du Fort Duques- ne.Abonnement : Canada: $1.00 E-Unis: $1.50 Rédaction et Administration St-Justin, Co.Maskinongé.\u201d\" 1) 0 Journal Hebdomadaire Cherchez autre chose! La principale raison invoquée par les maîlres-imprimeurs montréalais pour demander au gouvernement d'assujettir leurs confrères de la campagne au contrat collectif qui les régit présentement, était qu\u2019une exemption en faveur de ces derniers leur permettrait d'aller chercher à Montréal même de plantu- leuses commandes.Tel n\u2019est pas du tout l\u2019avis d\u2019un périodique au courant de ce qui s@ passe dans les grands centres et bien placé pour donner, là-dessus, une opinion absolument désintéressée.Ce périodique est le \u201cCanadian Printer & Publisher\u201d, de Toronto.Les imprimeurs urbains écrivait-il dans sa dernière livraison, semblent attacher trop d'importance à la conicurrence provenant des imprimeurs ruraux.Quel que soil le contrat collee- tif en vigueur, il est peu probable que les imprimeurs ruraux pourraient aller chercher assez d'ouvrage à Montréal pour affecter sensiblement l\u2019industrie de cette ville.11 est même peu probable que les imprimeurs ruraux, eux.pourraient reprendre en l'occurence le volume d'affaires qui leur est habiluelle- ment enlevé par les imprimeurs urbains.Et le \u201cCanadian Prin- ler & Publisher\u201d ajoutait : \u201cA Toronto, également, on se plaint de la concurrence des imprimeurs ruraux, Mais les imprimeurs de Toronlo n\u2019en continuent pas moins d\u2019obtenir de grosses commandes de l\u2019extérieur.\u201d Voilà qui rétablir la situation sous son vrai jour et réduit à néant les craintes exprimées, on sail dans quel but par les imprimeurs de la métropole au sujel du contrat collectif qui existe actuellement et dont, en altendant mieux et sans pour cela rien changer dans leurs ateliers.les journaux hebdomadaires ne font plus partie.Nous avons déjà dit à peu près la même chose ici, mais if ne nous déplaît pas de l'entendre réperter par quelqu'un dont l\u2019impartialilé est, certes, à l\u2019abri de tout soupçon.Messieurs les imprimeurs montréalais, il vous faudra modifier au plus (ô{ votre plaidoyer, car il ne lient pas debout.St ce sont des citadins qui vous Je prouvent.(Le Journal de Waterloo) \u2014\u2014 cher mais notre cour rier.Char de la malle, char de malie doivent se dire wagon-poste.ouvrira la liste des nombreux notre malle, prêtres natifs de Maskinongé.Charles DRISARD.(1) Régistre spécial du fort S{-Frédéric ou Beauharnois, déposé au greffe de Montréal.(2) Page 27 Le frère Denis Baron est décédé au Fort Saint-Frédéric, sur le lac Champlain, le 6 novembre 1758.(1).Le Dictionnaire biographique du Clergé Canadien-français, Les Anciens, de l\u2019abbé J.-B.-A.Allaire, désigne ce père sous le nom de Charles Denis Barras.(2) C\u2019est une erreur qu\u2019il faudra corriger.Dans la Monographie de La Pointe-du-Lac, par R.P.Alexandre Dugré, S.J.(3) on don- (3) Page 48.Corrigeons-nous ! Malle Poste, en français, désigne l'endroit où l\u2019on dépose son courrier, \u2014 lettres, journaux, etc, \u2014 pour expédition, ou encore le service qui en fait le transport.N\u2019allons donc pas à la malle, mais à la poste ou au bureau de poste.ne la photographie du RP Malle, dans son sens absolu, sli- Charles Baron.Est-elle au- Bnifie valise; on en a étendu la si- thentique?gnification au véhicule qui portait la valise contenant les lettres ou le courrier.Il faut dire courrier, et non pas malle, pour \\désigner les lettres, les journaux, les revues que l\u2019on reçoit par la poste.N'allons done pas cher- 11 crois que le R.P.Denis Baron est le premier enfant de Maskinongé à entrer dans un ordre religieux et partant le premier prêtre de la région.A l'avenir ce bon religieux pagnies se contentaient de payer l'amende et n\u2019en continuaient pas moins à violer la loi, {parce que les ouvriers n\u2019étaient pas suffisamment organisés pour résister à leurs ordres.Et le travail du dimanche se continuait toujours.J'espère que quelques condamnations à la prison lancées contre des officiers ou gérants récalcitrants mettront (fin à une telle pratique.! Et le bill de M.Brunelle a été adopté à l\u2019unanimité, comme nous l'avons dit plus haut, et les officiers, directeurs ou surintendants qui ordonneront ou permettront toute contravention à la loi du dimanche seront passibles à l'avenir, dans tout le pays, de termes d\u2019un à six mois de prison.Bravo, M.Brunelle! Nous sommes avec vous, çà fait assez longtemps qu\u2019on nous exploite dans ce domaine Puissiez-vous continuer votre belle besogne, vous avez toute notre admiration! Commis de malle ne doit pas g\u2019employer pour désigner le postier qui accompagne les lettres.En France, le postier qui accompagne les lettres transportées par chemin de fer s'ap pelle courrier convoyeur ou courrier auxiliaire.Courrier convoyeur cor responid à notre conducteur de mal le et courrier auxilaire, à notre commis de maille.Filière Filière, dans le sens de fichier on classeur, est un anglicisme dérivée du mot file.Evitons-le done, et employons à sa place classeur ou f# chier.Index On appelle index la table alpha bétique placée à la fin d\u2019un ouvrage et contenant tous les mots employés par l\u2019auteur, avec l'indication des passages ol ils se trouvent.I] ne veut pas dire les fiches de classe ment.On ne doit pas employer le mot index pour signifier catalogue.Lime dex d\u2019une bibliothèque, d\u2019une étude d'avocat, de notaire, etc., est fle catalogue d\u2019une bibliothèque, d'une étude d'avocat ou (@e notaire.Index aux immeubles est un ca nadialieme du vocabulaire juridique.Si on veut le conserver, il faut am moing dire jndex des immeubles.Papa surprend Bébé au moment où il griffonne eur du papier.\u2014 Que fais-tu?Je t\u2019écris.Fr tu ne sais pas écrire Si.Alors, lis-moi ce que tu m'é cris.Bébé, un instant confondu, se re met: \u2014 Papa, c\u2019est pas ceux qui écrivent les lettres qui doivent les lire: Bruno-Gilles RICARD.c\u2019est ceux qui les reçoivent.# bn Page 2 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN le jeudi, 10 mars 1938.A EE H 12 | = Xx » LA LANGUE RUSSE OBLIGA- Tél, 51 3 DE L'ESPAGNE RE- 3 = .° E | PUBLICAINE Dr Willie WALKER 4 JOURNAL | Le dant a Barcelone de glen - Dent 4 correspondan arc .3 W.-H.GAGNE @ FILS (Agence \u201c\u2019Telopress\u201d mando que lo Maisie 8 gi ial Pau .7 février, M.Hernandez, ministre de 11 =} ; ' ru Laurent LOUI ji l'Instruction publique, a proposé de 3 e St-Laur SEVILLE 4 _ Hditours-Propriétaires, {rendre obligatoire l'enseignement 4 À ST-JUSTIN, QUE.| de la langue russe à partir de l\u2019an| , J | prochain, Les professeur destinés a p I d 5 îté fi d \\ | cet enseignement sont déjà formés et our p'us de sécurité, confiez deno vos assurances à _ a ca de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Cana- lune parie d\u2019entre Lost Io actuel- .! 3 e .60 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due | ; ; mn en entier.lement un séjour en URSS.Dans Theophile LAFONT A INE À ve Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste li- \u201cune déclaration faite à ce sujet le 5 » À ; berté, il est entendu que les articles de l'Echo sont publiés sous la {ministre a affirmé que \u2018\u2019l\u2019étroite! Re ntant des meilleures Compagnies d'assurances 1 di Teaponszbilits de leurs auteurs.çÇ | À J | union entre les deux peuples ne pou- feu, vie et accidents 1 3 r le tarif des annonces, impressions etc., on voudra blen Le ee , ; BR 3 s'adresser à nos bureaux.vait s exprimer d'une meilleure fa-, ST-BARTHELEMI, P.Q url Lie \u2014 on + @ roi :q se ° Gauthier.sont consacrées cette an-: , {i \u2019 LA GUERRE CONTRE LA tin Ecole Sociale née à l\u2019encyclique Divini Redempto-| RELIGION TA.44 BP.64 ME ain ; : wl o ris sur le communisme.Celle du 18; Populaire mars sera donnée par M.l\u2019abbé Ar- Marchand & Vanasse ; thur Dechêne, curé de Sainte-Brigl-| Le nouveau secrétaire des Sans- Avocats et Procureurs de.Il parlera des moyens de s\u2019op- Dieu militants en URSS, le Cama- HEURE CATHOLIQUE AU POSTE poser au communisme.Cette cause- rade Aléitchouk, vient de prononcer 75 St-Laurent, LOUISEVILLE, P.Q.CKAC, à 5h.45 rie commence à 5h.45.Elle dure|un discours à Mouscou.Il a décla- Heures de bureau: ST vingt minutés.A 6h.05, programme | 'é entre autres que le Parti Commu- 9 à 13 bre a.m.Lee causerie de l\u2019Heure catholi- ical exécuté le Ch niste était fermement décidé à 24 5 brs p.m.que, organisée par le Comité des|™ SiCAI execute par le Choeur pa-| 0.tous les peuples de 'U-|§ 74 8 brs p.m.Oeuvres catholiques de Montréal, T0oissial de Saint-Pascal-Baylon, sous nion en athées militants.La lutte 4 sous la patronage de S.Exc.Mgr|la direction de M.Marcel Parent.des Sans-Dieu, dit-il, ne s\u2019adresse a \u2014 pas à l\u2019ancienne génération qui porte encore dans son coeur l\u2019image des Tél: 205 milliers d\u2019églises et de temples du | tzarisme, mais bien à la jeunesse so- | viétique qui doit devenir complètement athée.La jeunesse ne doit Dr R.Paul LESAGE | même plus connaître la signification Chirurgien-Dentiste C d\u2019un crucifix ou d\u2019autres symboles religieux.Seuls la faucille et le marteau doivent devenir pour elle un 62 St-Laurent, Louiseville Qué.symbole sacré.\u2019 On annonce d\u2019autre part que l\u2019é- 4 véque orthodoxe de Tambov, Biro-| gees miatnikov, a été assassiné par une communiste au moment où il sor- HEURES DE BUREAU tait d\u2019une église.La meurtrière a 9 a.m.à 9 p.m, le lundi excepté déclaré que son acte était motivé par Lattitude provocatrice du cler- Dr A -D MILOT gé orthodoxe qu'elle considérait B A L D \u2019 comme ennemi du peuple.Elle fut rue - 8.D.D8 remise en liberté, et la section Jo- CHIRURGIEN - DENTISTE cale des Sans-Dieu militants lui a 774 BOULEVARD ST JOSEPH Er promis sa protection en cas de pro- Entrez et sonnes cès éventuel.M A Toula, une école de tir pour À + coer jeunes communistes a été ouverte.|g É nai Les cibles sont des statues repré TEL.21 ess sentant le Christ et les apôtres.Les D U1 \u2019 TT tireurs qui ont le plus souvent at- r sse Laferri Tr .11 + .M E poisson canadien, séché ou mariné, teint la région du coeur de ces fi- y e c da est un des aliments les plus nutritifs gures ont été récompensés par des MEDECIN - CHIRURGIEN dit \" et les plus économiques.Il est riche en pro- tes d\u2019entrée gratuites pour le ci- ; .esp dé dues, CE cenp me.Le.a fi interdit Ex-interne des Hôpitaux Notre-Dame, Hôtel-Dieu, Ste- Paq téines et en éléments minéraux si essen- oma.Les ° Jeanne d\u2019Are et Ste-Justine.rass tiels à la santé.l\u2019utilisation de pareilles cibles dans les tirs à Moscou et à Léningrad ST-BARTHELEMI, P.Q L Où que vous demeuriez, votre marchand pour ne pas effarocher les étrangers.} J cs peut vous procurer du poisson canadien, (Commission des Directeurs de Jour-| 4 4 de LA fd \u2018 naux Catholiques).i séché ou mariné.Vous avez le choix de TEL.82 HEURES DE BUREAU DR 0a mASp m mar - poissons séchés tels que la morue, l'églefin, sion le merlan, la merluche et la morue noire, LA SCIENCE SOVIETIQUE Dr Robert Tru del coll de poissons marinés téls que le hareng, le DENTISTE maquereau et l'alose te et chacun d'eux se Le Commissaire à l'Agriculture, Successeur du Dentiste Gélinas prête à la préparation d\u2019une grande variété Eikhé, a fait le 18 janvier 1938, 88 BT-LAURENT LO P.Q C de plats appétissants.un rapport détaillé au Comité Cen- .LL, tral du Parti Communiste de s.+ J Servez souvent du poisson canadien, séché l'URSS.Après avoir expliqué que j ToL: 16 46 ou mariné, à votre famille.Ce sera un heu- tout allait mal, le Commissaire pour- Tél.: 16 | \u2018 ° i | reux moyen de varier vos menus .et suit: SALON DE COMNFURE | vous le trouverez très économique.\u201cPour le soi-disant travail scien- Dr Pp Æ.LAMARRE MODERNE tifique dans le domaine agricole, les à votre dteposition x A 3 tj sai; , + MINISTÈRE DES PECHERIES, institutions agraires de l'Etat ont DENTISTE Mme P-E Lamarre dépensé 200 milliong de roubles en Bureau pexmanent à Maski- e Lao OTTAWA.trois ans.Une grande partie de cet- nengé \u2014 A votre service de MASKINONGE, Qué.te somme a été dépensée pour rien: 9 bre a.m.& 9 hrs p.m.par exemple, depuis 1932, l\u2019Acadé- SATISFAOFION GARANIER / mie agricole a étudié des sujets tels ) Mesdames : que \u2018\u2018l\u2019utilsation des différentes ra- A 2 \u2014\u2014 = Se 0 ss 0 \u2014 \u2014é \"oo ES ectastetestoatratectocte tee geste cat ces de chiens\u201d, \u2018\u201cla tchmnique de la oder ded 1e eee etre ei rte re Ministère des Pécheries, Ottawa.i féconldation artificielle des chiens\u201d Téléphone 117.442 Veuillez m'envoyer voue brochure gracuite de 62 | / BROCHURE ou \u2018la descendance des chiens de contenant 100 recettes délicieuses et économiques | GRATUITE [race importés de l'étranger.\u201d G E HEROT JX pout la préparation du poisson.(Izvestias, 22 janvier 1938) ° ° 9 co Contracteur Electricien NOM .cvecrenersrsscesrssonnasensanseen ares asssentas sa ren Ones Tél.Bell: 197-e-81 Licencéé or INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, OTEURS AURO11G.nu.nrosrerecereanssranresransentensrenesanvessrennannanns RICHARD LESSARD, B.CL.A HLDOTRIQUES M NOTAIRE Lensadaneronausenstan ses esse senea st Et Acer - Réparations de tous genres.a Argent à prêter, Règlements de sue \u2019 cessions, Assurances, Collection.58, rue St-LAURENT, LOUISEVELLA, P.Q ; le joudi, 40 mars 1938.||NOUVELLES L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN = LOCAL) ES DECES Nous sommes au regret d\u2019anmon- cer la mort de M.Adéodat Lafreniè- re.époux d'Alice LeBeau, décédé dimanche soir dernier, à l'âge de 43 ans, après une longue et pénible maladie.Ses funérailles eurent M jieu mercredi matin, en l'église paroissiale, au milieu d\u2019une nombreu- «e assistance.L'Echo de Saint-Jus- iin offre à la famille éprouvée ses sinceres sympathies.| TRANSACTIONS M.Emile Dauphinais du Bois- Blanc vient d'acheter la terre ap- yartenant à M.Damien Mercure de s1-Barthélemi, et autrefois occupée sar M.l.ucien LeBeau.Mme Vve \u201cuplessis occupe la maison privée B nime locataire depuis quelques années.* kx *æ M.Eddie Vermette vient d\u2019ache M Ja terre appartenant à son voisin, M.Hervé Ouellette.} * kk On nous informe que M.Joseph Jomtois aurait également vendu sa \u2018erre à un Monsieur Desjarlais du BR rang de Benauséjour, à Louiseville, en prendrait possession au Rw Oo otasled reaped! DIVERS M.le maire W.-H.Gagné est al- lé à Louiseville, mercredi, pour assister à la séance régulière du con- sefl de Comté.M.le pro-maire Victor Bellemare assistait également à -ette assemblée.x * MM.Paul Baril et Hervé Fran- M coeur passèrent une partie de la semaine à Québec, afin d'assister à la -ession parlementaire.* * *æ Mme Lucien Morin est de retour d\u2019un voyage à Montréal ou elle rendit visite à son père M.Raphaël Faquette, dont l\u2019état n\u2019est pas tres rassurant, actuellement.x x Le Révérend Père Emile Legault, C.S.C.du Collège St-Laurent était de passage à nos bureaux, lundi et mardi, afin de surveiller l\u2019impres- pour son sion de certaines revues, voNège.M.Jos Levesque de Québec était en voyage d'affaires à St-Justin dans le cours de la semaine.Xk ok M.l'abbé Ovila Gagnon, directeur du Séminaire des \u2018Trois-Rivières est venu passer la fin de semaine à St- Justin et chantait la grand\u2019messe dimanche.x kx M.et Mme Idela Lafrenière de Monument Giffard, Près Québec étaient à St-Justin, mercredi, pour assister aux funérailles de M.Adéo- dat Lafrenière.x x M.Yabbé Jos Mongrain de St- Joseph de Mékinac de passage à St Justin mercredi, ou il officiait au service de M.Adéodat Lafrenière.x x x M.le notaire J.-E.Langlois est allé à Québec, par affaires, vendredi dernier.x * x MM.Albert Baril et Lionel Bris- sette en voyage d'affaires 3 Montréal, jeudj dernier.K x x M.Robert Vézina en maine à Montréal.Xx * x M.Philias Gagnon de Louiseville de passage à StJustin au commencement de la semaine.x *x Mme André Carufel de Montréal rendait visite à ses parents de St- fin de se- Justin, vendredi dernier.%* x * M.et Mme Charles Pichette et leurs enfants de Limoflou, Québec, assistaient aux funérailles de M.A- déodat Lafrenière, mercredi.x * M.et Mme Antonio Lincourt de St-Barthélemi assistaient aussi aux funérailles, mercredi.kk Xk M.et Mme Wilfrid LeBeau, leurs enfants Philippe et Françoise, de Louiseville également aux funérailles de M.Lafrenière, mercredi.* *« x Mme Armand Paquin du Cap de la Madeleine est chez son père M.Aimé Dupuis, pour une quinzaine.«x M.Damien Mercure de St-Barthé- lemi, de passage à St-Justin, jeudi de cette semaine, par affaires.x x Mile Gertrude Plante est de retour d\u2019un voyage de quelques jours à Montréal, St-Lambert et l\u2019Epipha- nie.ALLER ET RETOUR pre Québec SAM.19 Mars.Par tous les trains, # RETOUR jusqu\u2019au LUNDI 21 mars par (ous les trains.Montréal DE SAINT-JUSTIN A 3 1-50 $92.70 DIM.20 Mars Par les trains du matin.(là où ils circulent) Voitures Ordinaires.Pour renseignements, consultez M.Alf.DUGRE, agt.CANADIEN Mlle Blanche Plante est actuellement en promenade à l'Annonciation.* x x Mme Alcide Boumival en visite chez sa mère Mme Charles Troto- chaud ces jourg derniers.X x xk Mille Yvonne Lajoie passe quelques jours à Louiseville chez son oncle M.Eugène St-Louis.x x Xk M.et Mme Eugène St-Louis en promenade ces jours derniers chez M.Sem Lajoie et Mme Charles Tro- tochaud.SEPULTURE Le 9 mars.\u2014 M.Adéodat Lafre- nière, époux d'Alice LeBeau, décédé le 6 mars, à l\u2019âge de 43 ans.Au Conseil Municipal Séance régulière du conseil mw nicipal de la paroisse de St-Justin, tenue en la salle publique de la dite paroisse lundi.le 7 mars 1938 à 2 hres p.m.et y sont présents: M.le Maire W.-H.Gagné et MM.les conseillers: F.-X.Gagnon.Victor Belle- mare, Joseph Fleury, Ovila Trudel et Paul Baril formant quorum; le secrétaire-trésorier y est aussi présent, Après la récitation lecture et approibation de la prière, du rapport de la dernière séance, il est procédé comme suit.Une requête signée par Joseph Morin et autres contribuables tenus aux frais de construction et d\u2019entretien du pont situé sur le ruisseau de l\u2019Ormière dans la traverse d\u2019en haut, par laquelle ils demandent de bien vouloir demander au Département de la Voirie de la Province d\u2019octroyer tels travaux onéreux pour un si petit nombre de contribuables.Proposé par le conseiller Victor Bellemare, appuyé par le conseiller Joseplf Fleury.que droit soit fait à la dite requête.Les comiptes suivants sont soumis pour approbation: Denis Lefebvre, $15.05; Rvdes Soeurs de la Providence, $6.70; Soeurs de la Providence, $34.00.Proposé par le conseiller Jos Fleury, appuyé par le conseitler Paul! Baril, que les comiptes ci-dessus! soient payés.T1 est ensuite procédé à la nomination des insapecteurs et officiers: Petit Tronype-Souris: Onésime Le- mire; Granid Trompe-Souris Bas: Donat Clément; Grand Trompe-Sou- ris, Haut: Ide Framcoeur; Nord Est Ormière.Bas, Donat Clément; Nord- Est Ormière.Haut, Doria Trudel; Village, Emile Vertefeuille; Sud- Ouest Ormière, Haut, Maurice Villeneuve; Nord-Est Bois-Blanc, Joseph Vermatte; Sud-Ouest Bois-Blanc, Cuthbert Mayer; Premier Rang, Bas Eugène Boivin; Premier Rang Haut, Jos-FH.Lefebvre; Troisième, Haut, Wilbrod Paillé; Troisième, Bas, Edmond Casaubon; Route Bernier, Horm.Dauphinais; Traverse Haut Ormière, Chas.-Ed.Bellemare; Ruisseau des Aulnes, Denis Plante; Cinquième Rang, Haut, Omér Lajoie: Cinquième Rang, Bas, Laurent Le- febvre; Route Ste-Ursule, Simon Pa- quin; Petit Bois-Blanc, Adélard Gagnon.\u2014 Inspecteur Agraires: MM.Adam Alarie.Jos-N.Bellemare, Jos Masson.Estimateurs: MM.Jos Gagnon, Irénée Clément, Chas.Baril.\u2014 Garde Enclos: Arthur Ca- NATIONAL rufel.\u2014 Syndic Cours d\u2019eau Bois- 1! toutes fins que de droit.¥ Blanc: PhiliasdN.Lafreniére.\u2014 Inspecteur Mauvaises Herbes: Hervé Francoeur.\u2014 Vérificateür: O.Du- chesnay.Propo:é par le conseiller Ovila Trudel, secondé par le conseiller Paul Baril, que les nominastiong ci- dessus soient cosidérées effectives à Proposé par le conseilier Paul Baril, appuyé par le conseiller Ovila Truldel que le conseil considère d\u2019intérêt public et de l'avantage de tou-! te la population qu'un médecin viendrait résider dans les limites de cette municipalité et y tiendrait bureau permanent.Le conseller Victor Bellemare donne avis de motion qu'à une séance subséquente il présentera pour adoption un règlement imposant une taxe aux commerçants de bois.Proposé par le conseiller Jos Fleury.secomdé par le conseiller Vitor Bellemare que le nom du Révérend Donat Grimard, Curé, soit porté au rôle d'évaluation comme curé \u2018de la paroisse.Proposé par le conseiller F.-X.Gagnon, appuyé par le conseiller Ovi- la Trudel, que le Conseil de cette municipalité considère comme d\u2019intérêt public que le chemin de la concession Sud-Ouest du Bois-Blanc, quant à la partie située dans la montagne «d'en bag du 5 rang soient améliorés surtout au bénéfice | des résidents.Qu'il demande à l'Ho-| -norable Minisire de la Colonisation de vouloir bien accorder les subsides nécessares pour ces fins.Que adressée à M.Paul Caron, M.P.P.Un jour un père demande à son enfant lequel aimes-tu le mieux ton papa ou ta maman.J'aime mieux les pond l'enfant.confitures, rénal belge.\u2018L'ancien préparateur d\u2019un .amphithéâtre d'anatomie désire entrer dans une maison pour découper à table.Bons certificats.\" Entre gamins: Ton papa est bien avare, cordonmier et te fait vieux souliers.Et le tiens il est dentiste et ton petit frère n\u2019a qu\u2019une dent.il est porter des \u2014\u2014 LIONEL BRISSETTE Transport-Général par camion.Prix modérés.SAINT-JUSTIN, P.Q.CANADIEN NATIONAL St-Justin.(Tous les jours.) Pour Montréal .756 a.m.Pour Rivière à Pierre 8.36 p.m.(Dimanche excepté) Pour Montréal .2.34 p.m.Pour Québec 11.36 a.m.PACIFIQUE CANADIEN Heure des trains à Maskinongé Heure des trains à (Tous les jours) Pour Montréal .3.46 a.m.Pour Montréal .959 am.Pour Québec .256 am.(laisse descendre seulement).Pour Québec .925 am.(Dimanche excepté) Pour Montréal .8.38 pm.Pour Québec .7.08 p.m.Page 3 vs Pour vos achats et réparations de moulins à coudre veuilles done vous adresser à un homme de 40 années d'expérience.S.DESCOTEAUX Gérant Singer Sewing Machine Ca 500 rue des Forges, Tél.894.TROIS-RIVIFRES, P.Q.CAMILLE TOUSIGNANT Représentant pour le comté de Maskinongé LOUISEVILLE, P.Q.copie \u2018de la présente résolution soit | \u2018Beauté mesdames Nap.S.de Carufel & FILS Autos et voitures pour Mariages, Baptémes, Etc.\u2014 Voyages à longue distance.Service rapide \u2014 Jour et Nuit Tél.29 MASKINONGE, Qué.a Tél.24 Salon de Coiffure HOLLY WOOD SPECIALITE: Permanent sane fil.Tous genres de coiffure, me np ieure etc.Une visite à notre salon & vous oom |vaincra.| Mlle Evelyn Sawyer | Maskinongé, Qué.| Cueilli aux annonces d'un jour-! Hon.Sénateur Cha Bourgeois, O.R.| Gustave Poisson, B.A.LLL.Bourgeois, Poisson & Heaton avocats | Edifice Amean LES TROIS-RIVIERES Hamilton Heaton, B.A.If.B.«= Bureau les samedis et dimanches chez le Notaire Coutu.LOUISEVILLE, P.Q.x SE LE SALVIFLORE Le Salvifiore est un tonique contre les mom trues, Règles en abome dance, Règles langue santes, Retour de l'âge.Combien de femmes et de filles souffrent de ces maladies-là.C\u2019est un remède recommandadlie que chaque familie doit avoir constamment some la main.Prix: un traitemeat, $3.00; la bouteille de 20 onces.Mme Louis SAINTJUSTIN, P.Q.Pour Vos Enseignes voyez Raymond Lagtoire Lettreur rél, 35w, Maskinongé, P.Q, Tous mes travaux sont faite avec la peinture \u201cSHERWIN WILLIAMS\" JOSEPH MERCURE MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et varié dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, \u2014 P.Q.1%00%06%09% 0% 0s 0a\u2019 %06%00% 0% +.es eee eee tete \u20ac 0e%00® \u201cfoaled Lisez et faites lire L\u2019ECHO DE ST-JUSTIN Fee trente tuer requete rare tree ; i FN Page 4 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Le COURRIERS Louiseville pes En retraite fermée: La semaine dernière, un groupe de jeunes se rendaient au Cap de la Madeleine pour y suivre les pieux exercices d'une retraite fermée.Ce sont: MM.Lionel Lesage, Albert Pagé, Fernand Hébert, Armand Ge- nest, Wilfrid Lafreniére, Edouard Lafrenière, Jacques Besroches, Albert Vallières, Maurice Lesage, Al- y songer.Les ministres et députés présents à cette représentation ont été &immnés.D'aucuns avouèrent avoir acquis en tros quarts d\u2019heure une eennaissance de la région que maints voyages sur place ne leur eussent Jærmais donnée.Ces trois exemples suffiront pour appuyer notre prétention, à savoir qu\u2019il faut se faire connaître à l\u2019étranger par le film.Nous ne sauvions trop encourager les jeunes qui ont quelques dollars en poche à æ\u2018inééresser au dinémg amateur.T1 n\u2019est pas de Técréation plus passionnante, plus instructive a la Sois.On s'emballe idès le premier essai.L] n'existe aucun plaisir compa- vañhe à celui que l\u2019on éprouve, au retour d\u2019un voyage, à projeter sur l\u2019é- «ran les \u2018films tournés soi-même.Rien n\u2019est parfait le premier jour, maïs le cinéma amateur a ceci tèe remarquable: les échecs ne font que ranimer le courage, le goût de Faouvrage soigné.Plus les difficultés sont grandes, plus l\u2019ambitfon de xéussir augmente et encourage le néophyte.Montréal compte un club de cinéastes amateurs.A défaut de mem- Wres, l\u2019enthousiasme s\u2019y avère inlassable.En mai prochain.l'on présentera les travaux réalisés au cours de l\u2019hiver.Les surprises ne, manqueront par.C\u2019est là le noyau le plus important d\u2019un organisme qui se développera avec le temps.Malheureusement, les nôtres y sont en trop petit mombre \u2014 deux exactement.Le succès obtenu par le= abbés Tessier, Prrulx et Cyr devrait encourager nos jeunes à étudier les possibilités du #inéma amateur.ll ne s\u2019agït pas d'une carrière, mais d'un plaisir sain «æxi en vaut tant d'autres.Léon FRANQUE.x * + M nous fait plaisir de voir ainsi à l'honneur, un de nos aucdens pro- fesscurs, dont nous gardons le plus délicieux souvenir.Très acti£, sortant de la routine grise, n\u2019ayant pas peur de s'afficher, d'être critiqué, l'abbé Tessier est devenu dans notre district une des per- xonnalités artistiques les plus en vue, I] compte à Louiseville de nombreux amis et bien des foyers cultivés aimeraient à le voir plus gou- went.car il est de ceux dont le contact fait oublier bien deg laideurs.N'oubliez pas que.31 y aura une retraite fermée au dirigeants de l\u2019action casholique, fan de la Madeleine pour les hom-| Ecoutez ce que dit notre Saint mes mariés de Louiseville du 24 au\u2019 Père le Pape au gujet de la retraite 27 mars.fermée: \u2018\u2018Dang cette école de l\u2019es- Xi y aura une retraite générale; prit.dit-il, se forment au feu de pont les PROFESSIONNELS du 9;Tamour du coeur de Jésus non seu- an 12 avril.lement d'excellents chrétiens, mais Commencez dès maintenant à y de vrais apôtres pour les états de penser afin de ne pas manquer une; vie.De là, ils sortiront comme jadis sceasion gi favorable au bien de vo- les apôtres du Cénarle, forts dans dse Ame.C'est par les retraites fer-| leur foi, constants devant toutes les mées que se forment les apôtres} persécutions, uniquement soucieux aies, les hommes d'oeuvres et les) de travailler à répandre le règne du 'A Batons \u2018Paul Caron, nouvelle foi et fortifiés pour l'ave | gréable, la maladie sérieuse du Dr ny des exvellents principes de VI Walker a surpris ses amis, e: nous Qui leur seront exposés.| faisons des voeux pour qu\u2019il nous revienne bientôt.définivivement { guéri, et sans nuls regrets de ce stage forcé à l\u2019hôpital.| Rompus LE CAREME:\u2014 Après que tous uient célébré joy- TT |eusement le mardi gras, soit par le LA CONSTRUCTION : \u2014 plus de tapage, soit par des costu- Elle sera fort active dès avril à' Mes plus ou moins grotesques et des Louiseville.Ce sera un important ä@ttitudes non moins risquées, le mouvement général.Les uns bâti- Mercredi des Cendres est venu faire ront.les autres restaureront.Les halte à toutes ces réjouissanies, et conditions économiques s'étant amé- Hous voli dans la période la plus liorées dans une certaine mesure, il Austère de l'année.est parfaitement normal que la Le Carême n\u2019est peut-être pas la construction locale s\u2019en ressente PluS mauvaise chose sur notre rou- dans la même proportion.te, Outre de nous rappeler la redou- Le plan fédéral de construction, table vanité de nos gestes, de nos n'est peut-être pas assez connu par-| Prigines, de notre corps, il nous for- mi notre population.En s\u2019aldressant |\u2018e à suspendre les excès du boire et à notre distingué concitoyen, le gé-| dU manger, et nous donne l'occasion tant local de notre Banque, les gens| de nous rappeler les lois de l'hygiè- seront à même d'améliorer leurs NC.propriété avez l\u2019aide du plan fédéral II nous met plus en contact avec de construction, et la coopération les exencices religieux de l'Eglise, et financière de la Banque Canadienne| Mà foi, tous y trouvent en cette pé- Nationale, toujours \u2018bien disposée 'iode, profits et réconfort.vis-à-vis deg emprunteurg solvables.| Le carême nous fait présager le Grâce au député provincial, M.Printemps, époque de joie et d'es- notre collège recevra'Poir.Puis c'est Pâques fleuries.Dé dès le printemps, un octroi substan-!Cidément, le carème a du bon, et tiel qui le mettra en mesure de ré-| Mieux vaut s\u2019en faire un ami.aliser un agrandissement censidéra- ble.Sous l'impulsion du nouveau \"ES AFFAIRES: \u2014 directeur que nous n\u2019avons pas Au cours de la semaine close, le 28 février.le commerce local a été stable.Les affaires en février cette année, ont éx moins bonnes que celles du même mois, l\u2019an dernier.Ce relenti désaréable à nos goussets peut s'attribuer à la fête de Pâques l'honneur de connaître, mais dont on nous a fait les plug grands éloges, pour son esprit moderne, l\u2019A- \u201cadémie St-Louis de Gonzague, une fois ces améliorations réalisées, se classera parmi les collèges commerciaux en vedette dans notre Province.qui est vraiment tardive.cette an- Quelques établissements commer-|Née.Le commerce de détail a été ciaux de notre ville, dont nos excel- d\u2019une lenteur désespérante.Les ren- lents amis MM.Paul & Vincent fe-|trées d'argent ont été lentes.Mars ront d'importantes améliorations à| s'avère tranquille.Avril serait donc l'ai-parence extérieure de leur ma-|le réveil attentilu par tous ceux qui gasin.Tout ceri est de fort bon au-|aiment l'activité des dollars.gure pour l'été qui s'en vient, en dé- Pit du maussade hiver qui lui, ne veut pas du tout décamper! Chronique féninine:\u2014 e P THE < CAUSHRIR\u2014 Le pain de ménage C\u2019est le meilleur.Mais on ne s\u2019en wvise pas tous les jours.On vient d'inaugurer deux ou trois fois le Dimaniche aprèdmidi, le 20 (du présent mois, aura lieu au Château- Louise, un thé-causerie, sous les auspices de la Section féminine des Ar- Salon des arts ménagers.Ce n'est tisans Canadiens Français, dont pas trop.Et ce \u201cSalon\u201d, entré dans Mlle Claire Benoit est la plus dili- les habitudes recommandables de gente des propagandistes.Ce thé - la vie parisienne.mérite de recevoir, causerie qui réunira nos intellectu- même après son inauguration.de els de grosse ou ide petite mesure, nombreux visiteurs.Puisse-til les aura comme vedette- conférencière, |indliner à de sages méditations! notre très bonne amie, Mlle Margue- Il répond naturellement à Gan be- vite Bourgeois, qui s\u2019est fait dans|soin, car tout ce que nous accomplis- notre littérature une réputation fort sons répond à un besoin.Si cela le jeudi, 10 mars 1938.1 n'était pas, nous serions inexcusables d'accomplir quoi que ce soit.Mais il correspond aussi chez nous à un goût traditionnel] qui ne s'est pas complètement perdu.Tant de choses se perdent à l'heure actuelle, que nous devons nous réjouir gi l'on en conserve quelques-unes.Au reste, la plus officielle des inaugurations a été présidée par le ministre de Jl\u2019éducation nationals lui-même.(.) Le geste mimisté riel, pour autant qu'il ait une signi fication \u2014 et on n\u2019en saurait douter, \u2014 indique que les arts qui sont mé nagers font partie de l\u2019éducation nationale, et n\u2019en sont pas médiocrement fiers.\u2018Ils en font partie et parce qu\u2019ils sont des arts, et parce qu\u2019ils sont ménagers.Le mot \u2018\u2018ménage\u2019\u2019 exprime loyalement une des idées les plus importantes dans l'histoire de la famille française, La force du not n'est point dissipée; la valeur We l'idée persiste.Mais dans ce domaine aussi l'adaptation s'impose.Si elle ne s'effectuait pas, la France ne serait plus la France.On le regretterait communément, Les travaux de ménage sont augustes, et ils sont humibles.On est fondé à affirmer, avec un sentiment d'admiration pour les personnes qui s'y livrent, qu'ils sont ennuyeux dang leur monotonie, dans leur minutie, dans leur accablante uniformité, Ils n\u2019exaltent l\u2019esprit que par un effort acharné de la volonté.Et la volonté se fatigue.Telle pecque de Molière n'était pas si éloignée du bon sens lorsqu\u2019elle disait: \u201cQuel dégoût de se ravaler jusqu\u2019aux plus bas détails du ménage, et à la vie plate qu\u2019on y mène!\u201d Elle n'était pas tentée de relever la noblesse de ce labeur et de cette existence en insistant sur leur vertu symbolique.Presque C'est là qu\u2019elle commençait d\u2019avoir tort.Les inventeurs en arts peu ou Pprou ménagers ge rendent parfaitement compte que le symbole, eu notre époque.n\u2019est pas suffisant à soutenir les énergies et à communiquer aux êtres une excitation biez- faisante.Alors, en philosophes ral sonnables et en hommes d'action posit'Fs.ils tournent la ldifficulté.Tourner la difficulté, c\u2019est souvent le moyen de franchir l\u2019obstacle.Ils s'appliquent, et très heuretise- ment.à enlever des travaux de ménage ce qui les rendait rebutants aux regards dédaigneux des précieuses moliéresque.Mon Dieu! qu'il sont ingénieux! Et qu\u2019ils sont adroits à imaginer toutes sorte: de petites mécaniques, merveilleusement raffinées et d\u2019une simplicité prodigieuse, et qui se donnent les Apparences d'éffectuer elles-mêmes le travail! T1 ne reste plus qu\u2019à les regarder faire.Pardon, il reste encore à savoir si la surveillance n'est pas, à sa manière, pénible comme le travail.ou gi on ne se persuade la pas tôt ou bard qu'elle l\u2019est davantage.Puis, naguère, les femmes étaiert seules vouées à ces besognes terri blement quotidienne.Leur éducation les y consacrait.Distribution des rôles et répartition des tâches dans la famible! Il n\u2019en est \u2018plus tout à fait ainsi maintenant.Et fr& quemment il arrive que l'hommé soit un homme de ménage.L'évolution féminine est confuse et conira- dictoire.Tantôt leg événements poussent la femme hors du foyer.Tantôt ils la ramènent au foyer.On ne sait pas.On ne sait plus.L'homme, dans l'incertitude, est obligé de es || parer m\u201cna mot.tites mete nité | L'e Trière La vrière Lc classe Le Les nées .leurs, L'\u20ac profe: La vail.Lu milieu Les jeune: Les aux o Les pour Le de tra La vriers THIN MI L J Re INI I & v x ; $ & * AT % voi + Pre L de Tre 3 Po 3 Du * Du x Du Du $ Po $ $ 40040 + pis Hi x Te EET le jeudi, 10 mars 1938.\u2014\u2014 Louiseville en Activité [SUITE] parer à tout.Il lui incombe d'être mAuager dans les sens variés du mot.Sans doute les mirifiques petites inventions ménagères luj per- meitent-elles d'envisager avec sérénité les complications admirables qui lui sont promises.Il n\u2019est pas superflu toutefois que le coeur intervienne.Le pain de ménage est un état d'âme.J.-Ernest-CHARLES.(\"Le Temps\") LA J.O.C.POUR: L'éduction de la Jeunesse Ou- rrière.La protection de la Jeunesse Ouvrière.L'organisation des loisirs pour la classe ouvrière.Le salaire raisonnable.Les heures de travail proportionnées à l\u2019âge et à la force des travailleurs.L'organisation professionnelle.La propreté dans le milieu de travail.de l'ordentation * kk CONTRE: L'exploitation de la classe ouvrière.L'immoralité dégradante dans le milieu de travail.Les loisirs abrutissants pour la jeunesse ouvrière.Les salaires de famine qu\u2019on paie aux ouvriers et ouvrières.Les heures de travail trop longues pour les ouvriers et ouvrières.Le manque de préparation à la vie de travail, La rivalité entre \u2018patrons et ouvriers dans le monde du travail, EST.i La J.O.C.organise la croisade la plus puissante deg temps modernes, pour le relèvement et le salut de la classe ouvrière.J.O C.\u2014 Jeunesse ouvrière catholique.Quel mot vivifiant! Quelle oeuvre oportune, pleine de jeunesse, de franchise de santé physique et morale.Il suffit de lire le journal publié par les jocistes pour comprendre que ce mouvement est assuré ment le plus fort de l'heure présente.Nous sympathisons à cette jeunesse ouvrière parce qu\u2019elle en est digne et que sur elle, s'appuie en grande partie le succès économique des nôtres, Nous croyons savoir que la J.OC.a Louiseville est prospère, forte, durable, qu\u2019elle est appelée à un intense développement, Au début, les jeunes se sont faits tirer l'oreille, mais quand ils ont vu les plus intelligents de leurs camarades d'usine entrer le front haut dans les rangs de la J.O.C.ils les ont suivis, et ce, sans regrets d\u2019ailleurs, car ils savent maintenant par l'organisation très à propos des \u201cLoisirs\u201d qu\u2019ils sont entrés dans une belle famille, dont les membres se A Théâtre \u2018\u2018Parisien\u201d\u2019 Semaine du PIGSKIN Représentation spéciale tous \u2014\u2014\u2014 Lundi, Mardi, Mercredi, 1 représentation à 7.30 heures.Edw.Robertson, Betty Davis, dans KID GALAHAD Aussi Attractions Supplémentaires Jeudi, vendredi, Samedi et dimanche, 2 représentations à 7:30 heures.P.Richard Willm, CG.Vannel, Jany Holt, dans COURRIER-SUD Comédies et Actualités.Admission: 25 Sous Eo AE LOUISEVILLE, QUE.rT mmr rh i WU 14 Mars 1938.PARADE les Dimanches à 3 hrs p.m.[IAA LB Cette at tort Ge FL er ee de os 3 - = & ï Vend ï Poussins à Vendre i % POUSSINS PLYMOUTH ROCK BARRES x & > as » et XEN atrefonleoatontoolsfofordivaleelrtufoioalefuonfodivafoali lr onlonles ATTENTION! ATTENTION! vous une occasion unique de Procurez-vous des poussins Poussins: au cent.Issus de Du 28 février au 24 mars .Du 28 mars au 17 avrii .Du 21 avril au 7 mai .Du 11 mai à la fin .Pour une commande de 1000 semaines à l\u2019avanice, $1.00 Provenant du Couvoir Coopératif Certifié.St-Barthélemi, (Berthier).de Coqs R.O.P.C\u2019est le temps pour vous de refaire votre Troupeau et de l\u2019appuyer sur une base solide.enrégistrés.poussins et plus donnée trois Adressez vos commandes au: COUVOIR COOPERATIF DE - Comté de Berthier Peete\u2019 tonte ee eel .Eleveurs sérieux, voici pour pratiquer un élevage payant.issus de coqs enregistrés ou doe * > boo *, - xX * ot, es *.* > coqs Issus die coqs Issus de cogs R.O.P.Prov.enrég.$ $14.00 $13.00 $1200 $ 13.00 1200 1100 & 1200 1100 1000 3 40.00 9.00 8.00 de moins par 100 poussins.ST-BARTHELEMI, prete trete retire At 00 X très rude au mouvement maxiste en L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN protègent, et marchent dans le sentier aride du travail quotidien, la main dans la main, le coeur dans fa joie, et un idéal bien compris qui leur fait se conformer à leur situation sociale.Décidément, la jeunesse est plus dégourdi de nog jours; elle comprend mieux la force de l'union, elle s\u2019affranchit davantage des préjugés mesquins ev étroits, elle devient cette jeunesse d\u2019élite sur laquelle il fait bon s'appuyer dans les heures d\u2019épreuve, Que la J.O.C.grandisse, se dé- velor,pe.cerne toute la classe ouvrière.Ce sera un gage de soleil pour tous! La Ligue de Sécurité Le troisième congrès régional de sécurité de 1938, qui devait avoir lieu le 15 mars, sera tenu le 4 avril a St-Hyacinthe, d\u2019après un avis que nous communique le colonel Arthur Gaboury, gérant-général de l'\u2019association de Québec pour la prévention des accidents du travail.Ce changement dans la date est le résultat d'une communication qu\u2019ont adressée à l'association les industriels de la région de St-Hya- cinthe, à l\u2019effet seraient en meilleur état en avril qu\u2019en mars, et que par conséquent, un plus grand nombre d'employeurs et d\u2019ouvriers pourraient être présents si la date était remise à plug tard.Des arrangements ont été pris avec la Cie Goodyear Cotton, de St-Hya- cinthe, et leur usine sera le théâtre du grand ralliement ouvrier de la soirée.Les travailleurs sont généralement nombreux à ces réunions, ce ailleurs la parution de 7 quotidiens de tous les journaux de province, é& dités en langue roumaine par les qui nécessite une salle assez vaste.De plus, la Cie Goodyear a promis que tous ses employés assisteraient à ©e ralliement.La Ligue de sécurité de la province de Québec et l'association ambulancière St-Jean ont promis leur concours à l\u2019associaton de Québec.D'exxcellents comférencers ont été invités à adresser la parole aux différentes assemblées.Les accidents particuliers aux industries de la région seront discutés par les délégués.Profitant de cette visite, les représentants de la ligue de sécurité visiteront les écoles et pensionnats de la ville de St-Hyacinthe, et donne ront des conseils aux autorités municipales sur la prévention des incendies et l\u2019organisation de systèmes rapides d'évacuation.SUPPRESSION DES QUOTIDIENS MARXISTES EN ROUMANIE En Roumanie les principaux quotidiens marxistes étaient édités par des Juifs.Cette presse menait méthodiquement une campagne de destruction et de subversion sociale.Voici le rapport de M.Goga, président du Conseil a fait au sujet de la suppression de ces journaux: \u201cMM.les Ministres, pour préserver l\u2019esprit civique du pays de certaines tenidances destructrices tout à fait étrangères aux traditions de l\u2019écrit roumain et qui ont miné constamment la santé morale du pays, le Conseil des Ministres voulant écarter dès le début tous les obstacles qui s\u2019\u2019élèvent contre l'idée nationale et chrétienne avec toutes ses conséquences, et considérant que la direction de la Conscience publique appartient à la famille du peuple autochtone représentée par l'Etat, décide: la suppression à partir du 30 décembre 1937 des journaux \u201cAdevarul\u201d (La vérité), \u2018Diminea- ta\u201d (Le matin) et Lupta' (La Lutte), dirigés et éorits en majeure partie par des étrangers au service d'intérêts contraires aux espirations du peuple roumain\u201d.Cette mesure a porté un coup ÿ Roumanie.= gk - 4) ) a [2 CH REINE 4257 - = 2) Ÿ q .Î hi 7 55d b JE dé FE nr ul ny y Te ue oN i LA PECHE SOUS LA GLACE RECETTE ORIGINALE DE LA \u201cPONCE\": © Le jus d'un citron ® Sucre au goût* 3 Eau blen chaude : ® Une pincée de muscade © Deux doigts de GIN de KUYPER ; *Le GIN de KUYPER ne | contient pas de sucte, | Distillé et embouteillé au Canada sous fa sur- velllance directs do JOHN de KUYPER 1 0 saces 85c & SON, Distihateurs, 26 once $1 90 Rotterdam, Hollande, e Qn $9 65 PSN Tél.Bell: 900 s 5 ADRIEN BASTIEN Transport - Général Deux camions A la disposition 48 public.Service rapide et prix modérés.SAINT-JUSTIN, P.@ Le gouvernement a interdit par de Bessarabie en langue russe et Juifs.I] a interdit aussi une série de journaux écrits en langue allemande.Toute cette littérature fal- sait de la propagande maxiste et pro-bolchéviste._ Rodolphe Masson Menuisier Q.\u2014 Quel est le meilleur moyen |Portes et chassis, meubles, d'attrapper les oiseaux?chaloupes, ete.R.\u2014 On leur donne du grain|Spéoialité: Rembourrage pendant huit jours et le neuvième |meublements de salon.on ne leur donne rien, ils sont bien MASKINONGE, QUE.aitrapés.Rue St-Charles, d\u2019a- \u2014e VOUS POUVEZ ÉVITER CECIE Faites vos emplettes par TÉLÉPHONE Vous n\u2019avez pas besoin de vous inquiéter des intempéries lorsque vous avez le téléphone.Il vous suffit de prendre l\u2019appareil et immédiatement le boucher, l\u2019épicier ou le boulanger sont prêts à vous servir.Et ce ne sont là que quelques- uns des services nombreux que le téléphone peut vous rendre chaque jour.Il n\u2019est rien qui puisse vous offrir à si bon marché, autant de confort, de sécurité et de commodité.- Page 12 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN La Semaine Parlementaire (Communiqué de l\u2019Union Nationale) Le trésorier provincial, M.Martin B.Fisher a prononcé la semaine dernière son discours sur le budget.Il a annoncé que pour l'année fiscale se terminant le 30 juin 1937, l\u2019excédent des revenus gur les dé penses a été de $3,968,565.Les revenus pour l'année courante ont dé passé de $10,000,000.la somme que l\u2019on avait prévue.Quant à la prochaine année fiscale, on prévoit un surplus de $7,480,078., si l'on compare les revenus ordinaires aux dé penses ordinaires.Le surplus gera de $52191., si l\u2019on compare les revenus ordinaires aux dépenses ordinaires et extraondimaires.Voici d\u2019ailleurs le tableau donné par l'hon.M.Fisher: Prévisions budgétaires de l\u2019année financière 1938-39 Revenus ordinaires Dépenses ordinaires 57,034,433.00 49,654,354.61 Excédent des revenus ordinaires sur les dé penses ordinaires Dépenses extraordinaires 7,480,078.39 7,427,887.00 Excédent des revenus ordinaires sur les dépenses ordinaires et extraordinaires 52,191.39 LES FINANCES DE LA PROVINCE \u201cCe budget, déclara le trésorier provincial, présente une amélioration d\u2019environ $15,000,000 dans les finances de noire province, si on le compare au budget présenté devant cette Chambre, le 6 avril 1937.Dans un temps où les autres pays se débattent dans les troubles financiers et sociaux, alors qu\u2019une grave régression des affaires se produit chez nos voisins ldu Sud, nous de la province de Québec, nous avons justement droit d\u2019être fiers et contents.Nous devong administrer nos affaires sur une base saine et solide.si nous voulons continuer à rester un peuple heureux et prospère.La population doit comprendre qu\u2019une bonne administration ne peut donner tout et ne rien recevoir.Les revenus du gouvernement sont fournis par le peuple, au moyen des taxes, et ils ne croissent pas sur les buissons, ni ne tombent du ciel.La coopération réciproque entre le gouvernement et la population servira à établir une position financière solide pour la grande et belle province de Québec.\u201d LUTTE CONTRE LE COMMUNISME Le principal débat de la semaine a porté sur le communisme.C\u2019est la première fois depuis un an que cette question est goulevée en Chambre.Ce débat a été soulevé lorsque le premier ministre a présenté les estimés budgétaires du département du procureur général, et en particulier leg Items Telatifs à la régression des troubles.L'opposition libérale a prétendu une fois de plus que le communisme est plus dangereux que le fascisme.L'hon.M.Duplessis a demandé aux journaux américains de ne pas cokporter cette légende créée par les chefs du parti libéral et qui est de nature à nuire considérablement à notre province.Il a protesté au sujet de l'accusation portée par T.-D.Bouchard contre les Frères du Sa- cré-Coeur de St-Hyacinthe dont le collège a été incendié cet hiver.Voici le débat tel que rapporté par les journaux: M.Bastien.\u201cLe Premier ministre a dit:\u201d Nous combattons les émeutiers et le communisme.\u201d I1 y a une autre catégorie de gens que le premier ministre devrait combat- vince de Québec.Je leur 'dirai que tre.Je fais allusion au mouvement fasciste à Montréal, Les fascistes 0- pèrent à ciel ouvert à Montréal.On enrôle des jeunes gens par cental- nes, de deux à trois cents par se maine.C\u2019est un mouvement qui causera tôt ou tard, des ennuis à la! province.Ce mouvement fasciste toléré par le gouverhement, nous cause des dommages à l\u2019extérieur.Des journaux des Etats-Unis font une trèg mauvaise publicité 3 la province de Québec.Il est extraordinaire que l\u2019on tolère cela.Le pre mier ministre devrait gévir, M.Adhémar Raynault.\u2014 \u2018Ce mouvement, s\u2019il devenait dangereux, nous Nous en ocouperions comme nous nous sommes okcupés des autres.Il est faux de dire qu\u2019il y a de 200 à 300 enregimentatdons par semaine.Il est très mauvais pour la province qu'un citoyen, surtout un \u201cdéputé, fasse des déclarations comme cellelà.Je défie le député de \u2018Berthier ld\u2019etayer ses affirmations sur quelque chose de sérieux, Ce qu\u2019il dit est fantaisiste.\u201d M.Bastien.\u2014 \u2018La Gazette de Montréal a reproduit une photo des fascistes de Montréal faisant des exercices militaires sous la direction du major Scott.Je tiens de membres du parti que 300 jeunes gens s\u2019enrôlent chaque semaine.Ce n\u2019est pas une légende: c\u2019est un fait.\u201d M.Duplessis.\u2014 \u2018\u201cJe dis qu\u2019il ne convient pas à un citoyen de la province de Québec de servir d\u2019écho aux calomnies que colportent des journaux américains.Je sais où part la campagne que l'on dirige actuellement contre la province de Qué nous n\u2019aurons jamais de grèves sur le tas comme on en a vu aux Etats- Unis.Nous n\u2019aurons jamais le lynchage comme on le voit aux Etats- Unis.Si jamais une chose semblable se fût produite dang la province de Québec, l\u2019autorité compétente serait intervenue.Ce sont des défauts qui représenvent une minorité mais qui n\u2019en sont pas moins un mal assez considérable pour que les journaux «de là-bas s\u2019en occupent\u201d.Le premier ministre rappelle qu\u2019il y a eu un débat gur le lynchage au congrès américain et que des sénateurs ont protesté contre la loi qui visait à défendre ce crime.Il conseille aux journaux américains d\u2019étudier ce point.M.Duiplessis.\u201cNous n\u2019avons pas non plus ces enlèvements scandaleux et à jet continu que l\u2019on voit aux Etats-Unis.Dans la province de Québec, il n\u2019y a pas de danger fasciste, et pas un homme qui a la tête sur les épaules ne pensera que notre peuple endurera un seul jour un régime comme celui-là.\u201d M.Duiplessis.\u2014 \u2018\u2018Parce que nous combattons le communisme on poursuit une campagne contre le fascisme.Dans une lettre adressée à un communiste des Trois-Rivières \u2014 je diraj en passant que le département des Postes ne fait pas son devoir \u2014 On dirait que la campagne contre le fascisme aïdait les communistes et on mentionnait les noms de M.God- bout et du chef parlementaire de l'opposition.\u201d M.Bouchard.\u2014 \u2018\u2018Qu\u2019est-ce qu\u2019on disait dans cette lettre?\u201d M.Duplessis.\u2014 \u2018\u2018Je produirai la lettre demain.On \u201cdirait.\u201cLa campagne que nous faisons contre le fascisme produit des résultats hen- reux, Pendant que l'on combat le fascisme, Ça fait notre affaire.\u2019 Et on ajoutait que l\u2019on était heureux de voir que M.Godbout et le chef parlementaire de l'opposition aip- puyaient cette campagne.J\u2019affirme fascistes à Montréal, je dirai y a dix fascistes contre un commu- lement dans la province de Québec.I] y en a à Valleyfield comme à Saint-Hya- cinthe.\u201d\u2019 Noël, corps de fascistes, uniformes fasciste, bec.Je sais les mobiles qui l\u2019inspi-| du Saicré-Coeur qui vient de brûler rent.J'ai beaucoup de respect pour avec un si tragique bilan ide vies le grand peuple américain.Je sais, humaines.Je suis opposé au fascis- que le \u2018New-York Times\u201d est un!me.\u201d .des meilleurs journaux du pays.M.Duplessis.\u2014 Et à la commu- Mais je dirai aux journaux améri- nion?cains et aux Américains de com- M.Bouchard.\u2014 On peut aller mencer à nettoyer leur propre mai-; communier, mais on n\u2019a pas besoin son avant d\u2019essayer à venir salir, de se mettre en uniformes bigarrés une maison propre comme la \\pro- de croix gammées pour le faire.Parce que ces uniformes signifient qu\u2019on appartient à un parti de désordre.| Le fascisme aspire à remiplacer le gouvernement actuel, pour lui substituer la dictature.J\u2019ai ici la lettre d\u2019un citoyen honorable de cette province qui dit que deux de ses enfants ont été enrégimentés dans les corps fascistes à Montréal.Il dit que ceci faisait son désespoir.Le fascisme veut la dictature absolue, et c\u2019est de cela gue nous voulons pas.Le premier ministre a par- tion américaine et des maux qu\u2019on y trouve.Ce n\u2019est pas étonnant qu\u2019on y trouve quelque mal, grande agglomération de races, couleurs, public que de faire cesser tes acti- tion ici.Nous aimons encore tous ses défauts: nous tenons à vi- désirons surtout vivre en paix\u2019.pour empêcher les jeunes fascistes d\u2019aller communier?\u201d pese que dans une large mesure la campagne qui est faite dans et en dehors de la provinke contre le fascisme est faite avec l'argent de Moscou pour faire oublier la lutte contre le communisme.\u201d M.Bouchard.\u2014 \u2018Le premier ministre parle de lettre où on dit que le chef du parti libéral et le chef parlementaire de l\u2019apposition approuvent.\u201d M.Duplessis.\u2014 \u2018\u2018Ce n\u2019est pas ce que j'ai dit.J'ai dit.J'ai dit que l\u2019on disait que l\u2019on était heureux de constater que les arguments employés l\u2019étaient également par M.Godbout et le chef parlementaire de I'opiposition.\u2019\u2019 M.Bouchard.\u2014 \u201cCe n\u2019est pas encore exakt.Ni moi, ni le chef du parti libéral n\u2019avons emiployé d\u2019arguments communistes.Nous parlons assez pour être capables de préparer nos discours.Nous n\u2019avons pas besoin des mem'bres du cabinet.Nous avons approuvé la campagne qui se fait contre le communisme et contre le fascisme, et nous ne voulons pas \u2018profiter du fascisme.Le maire de' Montréal ne voit pag de fascisme dans la métropole.LI] y a des qu\u2019il niste, I! y a des fadcistes non seu- à Montréal mais partout M.Bouchard.\u201cLe jour de on a vu à St-Hyacinthe un hommes et fem- sont allés communier en dans ce collège mes, qui à le renverser lé tout a l'heure de la grande na- dans une de de religion.On y a des ennuis, c\u2019est fatal.Mais il y a des lois contre le 'lynchage.\u201d M.Duplessis.\u2014 \u201cIl n\u2019y en a pas.\u201d M.Bouchard.\u2014 \u201cOui il y en a, mais le gouvernement doit faire la sourlde oreille.Ce qui arrive, c\u2019est que le gouvernement ge trouve dans une situation telle qu\u2019il ne peut empêcher la majorité de certaines villes du sud, particuMèrement, de re courir à la loi du Lynch laquelle est en grande faveur là-bas.Il existe d'autres maux, signalés par le premier ministre, mais la question soulevée, on peut la résoudre.On admettra que dans un pays démocratique comme le nôtre, le Tagcisme ne réussira à s'emparer du pouvoir que par fla force armée.J\u2019estime donc que c\u2019est une oeuvre de salut vités qui mènent aux excès.On n\u2019aurait qu'une révolution intérieure, et nous n\u2019avons pas besoin de révolu- trom notre système démocratique, malgré vre en système parlementaire.Nous M.Hormisdas Langlais, \u2014 Quel moyen le chef de l\u2019Opposition qui est maire de St-Hyacnthe a-t-il pris le jeudi, 10 mars 1938, GIN CANADIEN PRÉVENEZ CASSEZ\u2014 avec une bonne PONCE st embouteillé au Canada M.Bouchard.\u2014 \u2018Je n'ai jamais empêché personne d'aller communier.\u201d M.Fernand Paradis.\u2014 \u201c\u2018S'il existe du fascisme dans la province comme dans tous les pays du monde, ce n\u2019est que par réaction contre le communisme.S'il m'est permis de parler du gouvernement fédéral, je crois qu'il a pour devoir d\u2019enrayer le communisme dans la province.Il devrait s\u2019efforcer de le faire.\u201d M.Duplessis.\u2014 \u201cLe chef de l\u2019Opposition parlementaire a fait un long discouns qui doit faire bien plaisir aux amis des communis- \u2018M.Bouchard.\u2014 \u2018\u2018Tiens, les amis des communistes, pas aux communistes.\u201d M.Duplesis.\u2014 \u201cAux amis des communistes.Il ne réalise pas ce qu\u2019il fait.Le communisme à qui il fournit ainsi des arguments est odieux.C'est la quintessence de ce qu\u2019il y a de plus odieux et de plus méprisable, le communisme, cela se traduit par des églises sabotées, des prêtres massacrés, ides chrétiens et des catholiques martyrisés.Devant tant d'arguments qui sont prouvés tous les jours, je ne vois pas pourquoi il n\u2019y aurait pas unanimité de tous les partis en Chambre pour faire la lutte aux communistes, je ne vois pas ipourquoi il n\u2019y aurait pas abstraction faite de tout argument de nature à faire plaisir aux communistes et aux amis des communistes.Nous les fils d\u2019une grande province de tradition de foi solide, la doi que nous avons passée est à l'honneur et à l\u2019avantage de cette province.Nous avons fait émigrer dans d\u2019autres provinces, les chefs les plus dangereux du -