L'écho de Saint-Justin, 1 décembre 1937, 2 décembre 1937, Cahier 1

[" a MESSE ASANTE a MONTRI Al D ges Nations et pe 11 Suite 713 cif > hi soni saluces dle Cantor.lors âtre.Tok a mots z p.écrites spé- Aika far monsieur 3! DR sri ed capote 6 pr vera à re Î ST-JUSTIN i i Abonnement : sud, Canada: $1.00 2 DEC.1937.u E Unis: 3150 VOL.XVII._ No.5 p | p an Us i Rédaction o Ad- i ministration | edig ea St-Justin, : W.-H.Gagné @ Fils: Editeurs-Props.«+ Journal Hebdomadaire 4_Ce.Meskinonut errr La Grande Bétise Canadienne-Francaise \u201cMettez notre peuple, par la culture de l'esprit, en état de goûter les belles choses et d'apprécier les grandes, et rassurez- vous sur son avenir.\u201d Ces paroles du penseur québécois Etienne .\u201cParent datent de 1848; elles viennent très bien quelques mois + v $ après le grand Congrès de la langue française tenu a Québec et presqu'à la dlôture d\u2019un nouveau semestre scolaire.Puisque nous voulons survivre et que nous avons le bonheur de fposséder un excellent systéme d\u2019écoles, servons-nous- en de grâce, servons-nous-en, de tout notre coeur et de tout notre esprit.Voilà cent ans, exactement en 1837, on ne comptait guère chez-nous que 1,321 écoles, ouvertes à coup de sacrifices et fréquentées par 36,000 enfants.Grâce aux efforts continués, en 1880, 4,282 écoles instruisent 240,000 élèves.En 1935-36, nous atteignons les 9,000 écoles, avec plus de 700,000 élèves.Et, cetle année, elle a encore grossi cette armée, l\u2019armée de demain, l\u2019avenir de la province.Hélas, comment l\u2019aguerrit-on, cette armée, pour la lutte pour la vie?pour la vie à gagner, pour la vie nationale et pour la vie de la grâce?Sous le prétexte, usé jusqu\u2019à la corde, d'orienter la jeunesse vers les affaires, sacrifiera-t-on l\u2019enseignement des choses à celui des mots, des mots étrangers qui déforment les idées, qui ruinent le sens de l\u2019idéali et qui ouvrent tout grand l\u2019esprit à l'invasion américaine?Merci, on n'en prend plus! Trop de milliers de jeunes gens, possèdent peu d'idées, mais les deux langues, fort mal d\u2019ailleurs, voient rebuter toutes leurs recherches d\u2019emploi.Trop de milliers de jeunes filles onl usurpé des occupations d\u2019hommes, et trouvé dans les bureaux l'esclavage au lieu de l\u2019indépendance, et bien souvent, la luxure plutôt que le luxe.II faut que cela se sache, particulièrement des bonnes âmes qui les préparent à ces désastres en créant à leurs (filles une situation, pour l\u2019amour de Dieu! Revenons, de grâce, au souhait d\u2019Étienne Parent, et \u2018\u201cmettons notre peuple en état de goûter les belles choses et d\u2019apprécier les grandes\u201d, pour le bien de tous.Nos perpétuels affamés de toujours plus d\u2019anglais à l\u2019école finiront bien par comprendre qu\u2019ils font le jeu des voisins, qui ne nous aiment pas, et que, soit dit en passant, ils n'aiment pas davantage eux-mêmes.Si nos ancêtres de 1760 avaient été aussi naivement alléchés par ce bloc.enfariné, notre race serait depuis longtemps au cimetiére des peuples, sous I'épitaphe que proposait déjà le curé Labelle, un jour de mauvaise humeur: Ci-gît la race canadienne-française, morte de bêtise! CAUSE PRIMORDIALE Ce qui a retardé les Canadiens, c\u2019est, outre la manque de direction suivie qui eût fait apprécier les grandes choses nationales et sociales de la conquête de leur sol et de leurs autres richesses naturelles, le manque de goût pour les belles choses de la culture de l\u2019esprit et de la fermeté de caractère.Il est plus que temps d'y voir.Les Canadiens-français, ne formant que le quart de la po- pulatjon canadienne, devront compter trois fois plus que les autres d'excellents hommes, de haute qualité, s\u2019ils veulent lut- ler à armes égales chez eux.Ou bien encore, ils devront être trois fois meilleurs que les autres, puisque la bataille se livre à un contre trois.Nous devons réaliser le voeu qu'un vrai Français de France exiprime pour l'es catholiques de là-bas, et qui vaut surtout pour ceux de chez-nous: ; \u201cJe veux, si vous êtes professionnel, que vous soyez le meilleur médecin, le meilleur avocat ou le meilleur notaire de votre ville.\u201cJe veux, si vous êtes industriel ou marchand, que vous soyez le mieux outillé, le plus honnête et le plus habile ; \u201cJe veux, si vous êtes ouvrier ou artisan, que vous soyez le plus adroit, le plus consciencieux, le plus estimé de vos patrons et de la clientèle: la raison de votre supériorité, ce jaillissement de votre fidélité à votre catholicisme, finira toujours par se savoir, et c\u2019est à votre foi qu\u2019on sera obligé de rendre hommage; .\u201cJe veux, si vous êtes agriculteur, que vos champs et vos \" moissons soient les plus réussis, et que vous preniez les ppre- miers prix aux expositions.\u201d ;Ç Hélas, ils ne visent pas bien haut généralement, nos insouciants Canadiens, plus friands de gloriole que de gloire.Ils se contentent de peu, de trop peu.Leurs fils les imitent; malheureusement ils les dépasseront.Les distractions surabondent et deviennent un but de la vie; l\u2019on dépense plus d\u2019énergie à se reposer qu\u2019à travailler! ; Les très utiles cours du soir, ou du jour, ne prennent pas.L'on a fini ses études, oui, après la troisième ou la quatrième année, surtout dans nos campagnes, et, de même que des ba- Chleliers se croient saturés de tout parce qu\u2019ils ont fait un cours classique, ainsi des primaires se résigent à l\u2019ignôrahce généra- GUSTAVE LANCTOT Journal de voyage Archiviste du Dominion.Gustave Lanctôt est né à St- Constant, comté de Laprairie.Il est le fils de Alphonse Lanc- tôt, marchand et d\u2019Amélia Riendeau, tous deux décédés.Il fit ses études classiques au collège St-Raphaël des Sulpiciens, de Montréal.Son cours d\u2019études terminé, il étudia le droit à l\u2019Université Laval de Montréal, devenue aujourd\u2019hui l\u2019Université de Montréal, de 1904 à 1907.Il décrocha le titre de licencié en droit en 1907.Il fut admis au barreau de Montréal, en 1907.Gustave Lanctôt fit du journalisme au \u201cCanada\u201d et à \u201cLa Patrie\u201d, de 1907 à 1909.En 1909, il obtint une bourse Rhodes et passa deux ans à Oxford.Il se spécialisa en sciences politiques et historiques et obtint un diplôme, avec distine- tion.Il suivit ensuite les cours de méthodologie historique à la Sorbonne, de 1911 à 1912.A son retour au Canada, il entra aux archives fédérales.Il les quitta, en 1915, pour s\u2019enrôler, en novembre, idans lle iconps expéditionnaire canadien.TI fit du SUR LE CONTINENT DE MONTREAL A VANCOUVER Nous sommes heureux de pouvoir publier le journal de voyage du Frère Napoléon Plante, c.s.v., fils de Met Mine Joseph Plante, de Saint-Jus- tin, qui s\u2019embarquait le 13 septembre dernier pour les missions du Manchoukuo.Dimanche, 12 septembre.\u201cPartez, Hérauts.\u201d Une foule nombreuse presque recueillie afflue sur le quai de la gare.Bien que ce soit le coup suprême de la séparation, il n\u2019y a pas du tout l'apparence de deuil.Si 1'émotion est intense au moment du départ, une force d\u2019âme extraordinaire soutient les courages.Ce qu\u2019il en passe alors des choses dans l'esprit et le coeur, et comme l\u2019on com- pren l bien ces paroles du poète Crémazie: \u2018\u2018Voulez-vous savoir combien vous aimez la patrie, quittez-là.\u201d Tout semible prendre une voix pour nous solliciter à demeurer au pays: les cloches des églises, les toits des maisons, les arbres, la verdure même des champs; mais, fidèles à notre vocation, nous partons courageusement et allègrement.des âmes et la gloire de Dieu avant tout.le salut: du Rév.Fr Napoléon Plante, c.s.v.d\u2019une église ou d\u2019une gare.A Sudbury, le paysage est sombre et terne, les gaz délétères que déversent incessamment les cheminées et les hauts fourneaux et surtout des \u2018Usines chimiques de cette ville, semblent avoir empoisonné tout germe de \u2014végéta- tion sur un rayon de 10 à 12 milles.Partout c\u2019est la roche nue et la terre calciminée; c\u2019est un terrain d\u2019une lamentable stérilité.De temps en temips, le train fait un arrêt assez prolongé.Nous en profitons pour descendre et nous é- gourdir un peu; car, pendant que le train est en marche, nous ne pouvons prendre beaucoup d'exercice, le train va très vite, tout en branle et si on ajoute à cela les incessantes courbes que je char est obligé de suivre, vous vous imaginez bien comme on se fait brasser.On lit peu de noms français aux gares, la plupart sont des noms anglais, allemands ou sauvages.Cet avant-midi, un arrêt prolongé du train noug permit de descendre pour admirer la coquette petite ville de Chapleau; j'en ai profité pour envoyer un mot à ceux qui me sont particulièrement chers.Cha- pleau est une toute petite ville perdue dans le Nord Ontario; elle serait restée inconnue de la plupart des gens si un tragique accident n\u2019était venu la rendre presque célèbre dang le monde entier.En effet, service en Angleterre et en France.Revenu au pays en 1918, il reprit son poste aux archives.Gustave Lanctôt fut nommé membre de la Commission militaire canadienne, en 1917, puis, en 1918 directeur adjoint des trophées de guerre.Il fut nommé archiviste francais des Archives canadiennes, en 1921.Il fut l\u2019un des délégués au Congrès d'histoire d\u2019Amérique, à Rio de Janeiro, en 1922, et au congrès d'histoire de Bruxelles, en Belgique, en 1928.M.Lanctôt a publié des vers, des articles d'histoire et de critique dont les principaux sont: Et c\u2019est donc le 12 septembre, à 7.50 du soir, que j'ai quitté Mont- Téal pour Winnipeg d\u2019abord et la grande traversée du Canada ensuite.Que de choses il y aurait à dire sur cette belle partie de notre pays, que j'ignorais presque jusqu\u2019ici, je l\u2019avoue.Il va sang dire que j'aurais aimé visiter chaque ville que nous traversions, au moins aux endroits les plus intéressants; mais.en voyage comme en voyage! on ne peut pas satisfaire tous nos désirs, cela n\u2019en finirait plus.13 septembre.J'ai à peine clos l'oeil cette nuit.J'ai tout juste été engourdi par la berceuse triste des roues qui mar- tellent les rails et les jets de vapeur qui gifflent.Le train roule toujours, il a quitté les prairies vertes et les chamips de blé de la province de Dernier Effort de la France au Canada; Débuts du Christianisme en Louisiane; Brefs Essais Québec pour traverser la partie la moins intéressante de l\u2019Ontario: des forêts brûlées à perte de vue ou de vastes domaines pauvrement boisés; sur la Confédération; F.X.Garneau, dans la collection des Makers of Canadian Literature, une thèse sur l\u2019Administration de la Nouvelle-France (1929) qui lui valut le doctorat de l\u2019Université de Paris.En 1924, il a publié \u201cLe Canada d'hier et d'aujourd'hui.\u201d M.Lanctôt a été nommé directeur général des Archives du Dominion le 26 novembre 1937.Ce grade comporte aussi le rang de sous-ministre.Gustave Lanctôt est président de la Société de Folklore d\u2019Amérique, secrétaire de la Société historique du Canada, membre correspondant de la Société des Américanistes de Paris, directeur de I\u2019Alliance Francaise, membre de la Société Historique, de Montréal; de l'Institut Canadien, d\u2019Ottawa; tristesse qu\u2019égayent de temps en temps des lacs magnifiques ou de petits villages où les maisons blanchies, coiffées de toits rouges ou noirs, sont venus se blottir autour de la Société d\u2019histoire canadienne, de France, de la Société des Auteurs Canadiens et de la Société Royale du Canada dont il fut admis, en 1926.M.Lanctôt a épousé en 1924, Mlle Marie Chauvin, fille de feu Adolphe Chauvin, avocat et ancien député de Terrebonne, aux Communes du Canada.M.Lanctôt est le troisième archiviste en chef du Dominion.Le premier fut: M.Douglas Brymner qui fut remplacé le 16 mai 1904 par M.Arthur- Georges Doughty qui prit sa retraite le 22 mars 1933.DuVern.\u2014 lisée parce qu'ils n\u2019ont jamais goûté de rien.Ce qui n\u2019empêchera, d\u2019ailleurs, ni les uns ni les autres, de tailler en maîtres dans les questions politiques ou religieuses, et de régler les affaires de tout le monde, alors que les leurs végètent ou vont à la faillite.° Voyons, peuple canadien, réveille-toi et répare ta grande bêtise.' Bruno-Gilles RICARD.c\u2019est à quelques pas d\u2019ici, que l\u2019auteur de \u2018\u2018Maria Chapdelaine\u201d, Louis Hémon fut tué par une locomotive; son corps repose dans le cimetière paroissial de cette ville.Le convoi qui nous emporte est admirable sous tous rapports, autant du point de vue du confort que de la rapidité: c\u2019est un véritable hôtel ambulant que le Canadien Pacifique lance à travers le continent.Nous ne sommes aucunement incommodés soit par la fumée, le charbon ou même le bruit: car c\u2019est un char dernier modèle, air conditionné et portant merveilleusement bien.Le service domestique pour les passagers est excellent.Un nègre est toujours à la disposition de tous dans chaque wagon; c\u2019est lui qui prépare nos lits, voit à la propreté des gièges et de tout ce qui est d\u2019usage commun aux paseagers.De temps en temps, nous avons la bonne fortune de voir des familles indiennes autour de leur tente.Je crois que ce sont les seuls habitants dans ces régions perdues du Nord- Ontario.Vers 4 hres, nous sommes en vue du lai Superieur.Nous longeons ce lac jusqu\u2019à 7 ou 8 heures.De notre char, nous assistons à un spectacle vraiment féerique: le lac s\u2019étend à perte de vue, ses eaux sont légèrement ondulées par un vent léger.Des flots sans nombre, des baies, des rochers, des pointes de toutes formes et dimensions viennent briser la monotonie du bord et découper une gracieuse dentelure.Le spectacle varie continuellement et présente toujours un charme nouveau: c\u2019est d\u2019un pittoresque achevé et ravissant.Tant6t le train file droit sur la rive du lac, mais très souvent il décrit de longues courbes, de sorte que l\u2019on voit souvent la locomotive.De temps en temps, nous traversons des tunnels.À ce propos, alors que je regardais la locomott- ve, je la vois s\u2019enfoncer \u2018dans un de ces nombreux tunnels, et comme A ce moment j\u2019écrivais une carte, j'allume la lwmière.et à l\u2019amusement de quelques passagers, nous ne traversone qu\u2019un petit tunnel de 10 ou 15 pieds! Dans Ja soirée, nous attelgnons Port-Arthur d'abord et Fort-William ensuite; à chacune de ces deux villes, nous faisone un arrêt de 10 minutes.Malheureusement il était très tard, de sorte que nous avons à pet- ne entrevu les célèbres élévateurs À grain, les plus considérables du monde, dit-on.(à suivre sur la page 3) Page 2 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN le jeudi, 2 décembre 1937.i ou LEON XIH ET LES LIBERTES mais une fin, un bien absolu, une|vence, licence inconsidérée?Non, LECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W-H.GAGNE @ FILS ST-JUSTIN, QUE.Editeurs-Propriétaires, Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Canada et $1.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due en entier.Conformément à Ja tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste liberté, il est entendu que les articles de l\u2019Echo sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, s'adresser à nos bureaux.impressions etc., on voudra bien Ecole Sociale 2 Populaire HEURE CATHOLIQUE AU POSTE C K A C, à 5h.45 Les causeries de l\u2019Heure catholique, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le patronage de S.Exc.Mgr Gauthier.sont consatrrées cette année à l'éducation chrétienne d\u2019après l\u2019encyclique Divini illius ma- gistri.Celle du 5 décembre \u2014 la neuvième de la série \u2014 sera donnée par le R.P.Hilaire, O.F.M., professeur de théologie morale au Stu- dium franciscain de Rosemont.Il parlera de l'Eglise et de ses oeuvres d'éducation.Cette causerie commence à 5h.45.Elle dure vingt minutes.À 6h.05 programme musical par le Choeur Pie N, sous la direction de M.Ethelbert Thibault, P.S.S.\u201cL'ORDRE NOUVEAU\u201d Le numéro du 20 novembre de l\u2019\u2018Ordre Nouveau'' contient une riche malière sur des sujets d'actualité.L'article de tête apaprtient à la série d'études consacrées à l\u2019encyclique Divini Redemptoris.Ecrit par l\u2019abbé Joseph Gariépy, professeur au Séminaire des Missions Etrangères, il traite de la justice sociale.Le P.Archambault analyse l\u2019effort fait durant la dernière Semaine syndicale et en tire les conclusions pratiques.Le P.Richard Arès, S.J.dé montre à la lumière des enseignements de Léon XIII, de Pie XI et du cardinal Villeneuve, que ce serait contraire a la liberté de parole que de l'accorder au communisme, puis il trace les devoirs du patronat catholique à notre époque.Des documents de bonne sourze exposent la propagande communiste en différents pays, entre autres aux Etats- Unis par le P.Georges Ramaekers et au Canada où les tactiques du journal \u2018\u2018Clarté\u201d et de son rédacteur Jean Péron sont dévoilées.Un plan d\u2019études sur la rationalisation chrétienne.une bibliographie syndicaliste, quelques notes d'actualité complètent ce numéro.Le prochain (5 décembre) traitera tout spécialement de l\u2019organisation conporative, en particulier dans la province de Québec.LA COOPERATION NATIONALE par M.Antonio Perrault, professeur à l'Université de Montréal Ce dont notre nationalité a surtout besoin à l\u2019heure actuelle ce sont des guides sûrs, des cerveaux bien équilibrés qui au milieu du désarroi intellectuel dans lequel noug nous débattons fassent briller les lumières salvatrices.Cette tâche, M.Antonio Perrault l\u2019a remplie à la Semaine sociale de Saint-Hyacinthe.Avec la maîtrise d\u2019un esprit imprégné de fortes convictions religieuses et patriotiques, il a indiqué à ses lcompa- triotes sur quel terrain et d'après quelles idées ils devaient s\u2019unir entre eux pour le plus grand bien de notre nationalité.Cette étude magistrale vient de paraître en brochure.Elle forme une élégante plaquette de vingt-deux pages grand formal et se vend 10 sous l\u2019exemplaire, $1.00 la douzaine, au secrétariat des Semaines sociales, 1961 rue Ra- che] Est, Montréal.: NOUVELLE CAMPAGNE DES SANS-DIEU CONTRE LA FETE DE NOEL On mande de Moscou que la Ligue soviétique des sans-Dieu commence sa campagne annuelle contre la célébration chrétienne de la \u2018fête de Noël.On se rappelle que l\u2019an dernier on vit en U.R.8.S.à l\u2019occasion de cette féte, un regain de ferveur religieuse qui irrita beaucoup les athées.Cette année, par des mesures appropriées, on veut empêcher Ile retour de pareil état de chose.À cet effet, du 15 novembre au 9 janvier 1938 (jour de la Noél de I'E- glise orthodoxe, suivant le calendrier ancien), tous les membres des Ligues athées seront mobilisés pour entamer une campagne formidable qui comprendra notamment 28,000 réunions.Les cinémas et la radio feront, en outre.de la publicité en faveur du boycottage de cette fête religieuse.Pour remplacer la Noël «chrétienne, des fêtes soviétiques officielles seront organisées dans toute la République.Des arbres de Noël décorés des emblémes de la faucille et du marteau seront érigés parvout, et de: distributions publiques de jouets auront lieu par les pouvoirs of- tenant faite aux particuliers de décorer des sapins avec des objets religieux.ainsi que le voulait jadis la coutume.68 PRETRES ETRANGERS EN- VOYES DANS DES CAMPS DE CONCENTRATION EN SIBERIE D'après une statistique récente de MosHou, en un an 68 prêtres étrangers arrêtés à Moscou et à Leningrad ont été envoyés dans les camps de concentration de la Sibérie.On ne possède aucun renseignement permettant d\u2019évaluer le nombre de prêtres russes déportés dans ces camps, mais ce chiffre doit être très élevé, puique sdans la iplupart des villes de l'U.R.S.S.il n\u2019existe plus actuellement d\u2019ecclésiastiques catholiques ou protestants.LE TYPHUS A SOLOVKI D'après la presse polonaise, une épidémie de typhus sévirait actuellement dans les camps de concentration de Solovki et aurait déjà emporté 2000 prisonniers politiques.Etant donné le manque absolu d\u2019hy- gitne, de médecins et de médicaments, la mortalité augmente chaque jour.LA LIBERTE DE PAROLE ET LE COMMUNISME RAPPELS DES PRINCIPES par le P.ARES, S.J.Du nodveau à Québec et à Montréal! Les déclarations des autorités publiques ne dorment plus dans la poussière des archives, mais retentissent dans la vie «des actes.D'où stupeur chez un grand nom- fre, et protestations indignées de la part des partisans à outrance de la liberté de parole.Les étudiants, de leur côté, s\u2019affirment et mènent aver: wigueur leur campagne anti- MODERNES Enkycliques Immortale Dei et Li- voici quelle serait la sentence de Léon XIII sur les libertés modernes.\u2018\u2019\u2018Particulièrement en «ce qui touche aux libertés modernes, di- rait-il, chacun doit s'en tenir au jugement du Siège Apostolique et se conformer à ses «décisions.libertés, et se rappeler de quelles sources elles émanent et par quel esprit elles se propagent et se soutiennent.\u201d Le chrétien donk, soumis à l'autorité de l'Eglise, ne devra pas \u2018\u2018s'obstiner à voir dans ces libertés, même en ce qu\u2019elles ont de vicieux, la plus belle gloire de notre époque et le fondement nécessaire «des constitutions politiques, comme si sans elles on ne gaurait imaginer de parfait gouvernement.\u201d Passant ensuite au point qui mous occupe plus particulièrement, Léon XIII tiendrait ce langage: \u2018\u2018Poursuivons ces considérations au sujet de la liberté d'exprimer par la parole ou par la presse tout ce que l\u2019on veut.Assurément, si cette liberté n\u2019est pas justement tempérée, si elle dépasse le terme et la mesure, une telle liberté, il est à peine besoin de le dire, n\u2019est pas un droit, car le droit est une faculté morale, et il serait absurde de croire qu\u2019elle appartient naturellement, et sans distinction ni discernement, à la vérité et au mensonge.au bien et au mal.Le vrai, le bien, on a le droit de les propager dans l'Etat avec une liberté prudente.afin qu\u2019un plus grand nombre en profite; mais les doctrines mensongères, peste la plus fatale de toutes pour l'esprit, il est juste que l'autorité publique emploie 4 les réprimer sa sollicitude, afin d\u2019empécher le mal de s'étendre pour la ruine de la société.Et cette repression est d'autant plus nécessaire que \u2018contre ces artifices de style et ces subtilités de dialectique, surtout quand cela flattve les passions, la partie sans contredit la plus nombreuse de la population ne ficiels.Mais ces jouets auront touS peut en aucune façon ou ne peut un caractère nettement _antireli- qu'avec une très grande difficulté gieux.Enfin, défense est dès main-|se tenir en garde.Accordez à chacun la liberté illimitée de parler et d'écrire, rien ne demeure sacré et inviolable, rien ne sera épargné, pas même ces vérités premières, ces grands principes naturels que l\u2019on doit considérer comme un noble ipa- trimoine commun à toute l\u2019humanité.Ainsi, la vérité est peu à peu envahie par les ténèbres, et l'on voit, ce qui arrive souvent, s\u2019établir avec facilité la domination des erreurs les plus pernicieuses et les plus diverses.Tout ce que la licence y gagne, la liberté le perd; car on verra toujours la liberté grandir et se raffermir à mesure que la licence sentira davantage le frein\u201d.En résumé.il est permis à tous d\u2019aimer, de glorifier.de défendre la liberté, mais non de la dénaturer, en faisant d\u2019elle non plus un moyen, bertas praestantissimus en mains, | egarde ll\u2019erreur et le mal: Il faut | exemple, de droit social de l\u2019atheis- prendre garde de se laisser tromper Me.° par la spécieuse honnêteté de ces pleinement justifié d'intervenir pour sorte de divinité.Nous ne voulons pas de culte gupesstitieux de la liberté.En outre, pour tout ce qui les libertés modernes, les catholiques doivent s\u2019en tenir aux directives du Saint-Siège: en parti-, culier, la liberté d'exprimer par la] parole ou la presse tout ce que l\u2019on veut ne peut être un droit pour il n'y a pas, par L'Etat est donc, en ces cas, restreindre les excès d'une liberté devenue licence et perdition.Aussi le devoir de tous les catholiques canadiens est-il d'approuver les mesures prises par les autorités tant mu- micipales qua provinciales au sujet de la propagande communiste.PIE XI ET LE COMMUNISME Que cette propagande impie soit porteuse de germes de mort et qu'ainsi elle mérite d\u2019être privée de tous droits, Pile XI l\u2019a démontré) maintes et maintes fois.Ecoutons | l'échos des encycliques Quadragesi-; mo anno et Divini Redemptoris: \u201cLe communisme est intrinsèquement pervers.(c'est un) système rempli d\u2019erreurs et de sophismes, opposés @ la raison comme a la révélation; une doctrine subver- [sive de l\u2019ordre social puisqu\u2019elle en détruit les fondements mêmes.De plus, le communisme dépouille l'homme de sa liberté, il enlève à la personne humaine tout ce qui constitue sa dignité, tout ce qui s'oppose moralement à l'assaut des instincts aveugles.\u201d En conséquence, \u201cNous ne pouvons voir sans une profonde douleur l\u2019incurie de ceux qui.apparemment insouciants de ce danger imminent et lâchement passifs.laissent se propager de toutes parts les doctrines qui, par la violence et le meurtre.vont à la destruction de la société tout entiè- | re.Les Etats mettront donc tout en oeuvre pour empêcher qu\u2019une rropagande athée, qui bouleverse tous les fondements de l'ordre.fasse des ravages sur leurs territoires\u201d.MISE AU POINT DU CARDINAL Voilà ce que dirait Pie XI, endossant ainsi les actes de nos gou- vernants.Reste une dernière voix, ; | celle du cardinal-archevêque de Québec.Entendons sa mise au point dans le débat: \u2018On nous par-' le.dit-il, de liberté de parole, et! sous ce masque on veut que nous, écoutions les docteurs les plus per-' vers.Sophisme et hypocrisie! Liber-i té de parole, oui, mais non liberté d\u2019injure a notre conception sociale, liberté d'insulter nos tradi-i tions, nos moeurs et notre repgion.| \u201cEtes-vous pour la liberté de! l\u2019air.aussi?Cependant, laisserez-| d\u2019observation ?Laisserez-vous pestiférés et les contagieux venir; empoisonner.sous prétexte d'égalité, | l\u2019air respirable qui vous entoure?Liberté, mais est-ce sottise, conni-' pT messieurs, Et il faut tout de même qu'on le sache.Pour être en démocratie, il n\u2019est cependant pas loisible de perdre la tête.\" \u201cVoilà pourquoi, messieurs, j'approuve la résistance qu\u2019on vient de faire dans la métropole aux assemblées communistes.Avec S.Exe.Mer l\u2019archevôêque-coadjuteur de Montréal, je loue la jeunesse qui se dresse pour protéger l\u2019ordre social.Je félicite les autorités municipales qui soutiennent l'opposition aux éléments communistes.J'encourage tous les hommes publics qui font à cet égard leur devoir.Et je vous invite, les \u2018cas échéant, à faire de même.\u201cSi l\u2019on argue que c\u2019est contre la loi, je réponds qu\u2019avant la loi il y a le droit de nature.Eh bien, messieurs, nous défendre contre les doctrines subversives, contre les empoissonnements d'esprit, contre l\u2019é braniement des assises de la civilisation, contre la dynamite qui fera sauter nos traditions religieuses, familiales et sociales, si ce n\u2019est pas dans la loi qu\u2019on la fasse cette loi, sinon nous en exercerons le droit de nature.\u201cIl y a assez longtemps qu'on avertit la-dessus les législateurs et les juristes.Nous leur rendrons le service de prévenir la loi et de les sauver eux-mêmes.Nous ne laisserons pas saboter nos convictions religieuses et nos institutions sociales par des étrangers qui sont des perturbateurs.\u201d De telles paroles chassent toute équivoque, toute obscurité, toute hésitation.Le débat sur la liberté de parole et le communisme est tranché.La ligne de conduite est clairement indiquée.Qu\u2019ils la suivent done tous ceux-là qui ont à coeur de défendre, non pas le désordre économique a\u201ctuel, mais cet ordre social bâti sur les valeurs spirituelles, nécessaire à l\u2019épanouissement de toute vie vraiment humaine, et qui seul peut assurer aux nations la prospérité dans la paix et la grandeur dans l'équité.Richard Arès, S.J.\u201cL\u2019Ordre Nouveau\u201d MEDECINS DES RAILS D'après des statistiques établies dans le bureau de M.C.-B.Brown, ingénieur en chef de l\u2019exploitation, deux wagons-laboratoires, Type Sperry, vulgairement appelés médecins du rail, ont circulé au cours des derniers douze mois sur plus de 12,000 milles de voies du Canadien National.C\u2019est un fait bien connu que des rails en parfait état lors de la pose montrent un peu plus tard des fissu- sures internes, C\u2019est le rôle du wagon laboratoire de découvrir ces fissures à l\u2019aide d\u2019un détecteur électri- vous les étrangers y promener leursique qui déclanche un pinceau auto engins de guerre et leurs appareils |matique.Ce dernier marque l'endroit les faible et le rail est remplacé avant de se rompre, Ce service fait partie du programme d\u2019entretien de la voie du Canadien National et fonctionne hiver comme été.communiste; les tribunaux enfin, sont saisis de la question.| Nous serait-il permis de porter ce.débat devant un plus auguste tri-| bunal, composé, pour la circonstance, des deux grands papes Léon | XIII et Pie XI et du primat de l'Eglise canadienne, S.Em.le cardinal Villeneuve?Nous demanderions au premier ce qu\u2019il faut pen-| ger sur les libertés modernes, deuxième, sur au \u2018troisième, sur l'application chez nous des principes généraux exposés ! par les deux Souverains Pontifes.Au cours de sa récente tournée au Canada, Jack Demipsey.! au rendit à la National Breweries Limited où il fut enchanté de rencontrer un de ses anciens entraîneurs favoris, le communisme et, Paul LaHaye, très bien connu \u2018des cercles sportifs à travers la province et qui maintenant est le représen- tant des brasseries Dawes, Dow et Frontenac à St-Jérôme.Notre illustration fait voir de gauche à droite, Monsieur D.Dawes; Monsieur E.C.Ryan; Monsieur Pierre Beaubien, un des Vice-Présidents de la compagnie; MM.Jack Dempsey et Paul LaHaye.Boxeur de renom à la National Breweries Limited ex-champion mondial des poids ilourdis, se / ) iad > se / pris, pen- prio ¥ deau, il faisait encore noir, mais je Le \u201c\u201cburne.TEL.88 ST-LAURENT, le jeudi, 2 décembre 1937.Journal de Voyage.(suite de la première page) Mardi, 14 septembre.En m'éveillant ce matin à l\u2019aurore nous étions à Kenora.Je regarde l'heure, 6.30 hres; je lève le rime suis aussitôt rappelé que pendant la nuit, noug devions reculer nos montres d\u2019une heure, et voila.9.35 hres, nous voilà enfin à Winnipeg.J'avais bien hâte de débar- *quer du train.Comme je m'y at tendais, je fus accueilli chaleureusement par mon oncle Joseph.Quel bonheur pour moi de rencontrer un parent, une automobile nous attendait et était à notre disposition pour visiter la ville et pour faire le trajet entre Winnipeg et Otter- Winnipeg m'a légèrement déçu, je m'attendais à voir une ville un peu différente des autres, c\u2019est une ville comme Montréal: des gratve-ciels, une cifeulation intense, des gens pressés, les rues cependant sont plus larges.La gare est fort belle : oo | of mame supérieure a toutes celles de Montréal.Les édifices du Parle-|leil qui ment -onl superbes, et beaux s'extusier, c\u2019est un vrai palais.quoi! Un riche escalier d'honneur flanqué déjà deux énormes bisons, sous Une coupole.de duit De la.l\u2019Assemblée législative.Cette cham-! bre est probablement la plus belle.du Canada.Des fresques et des sculp-: tures murales dé-orent l'enceinte et la voûte.Les sièges des députés -ont disposés en demi-cercle et font fuce au président.Cette disposition des sièges offre beaucoup d\u2019avantages et présente un meilleur coup d'oeil.Les magasins, surtout celui d\u2019Eaton, sont beaucoup plus considérables que ceux de Montréal; mais nous ne nous sommes pas attardés longtemps dans ces magasins, il fallait rendre visite à Sr.Louis Bertrand.Comme cette chère cousine était \u2018contente d\u2019aller \u2018\u2018au parloir\u2019, elle y va si rarement.Pendant le dîner, elle n\u2019a cessé de s\u2019informer de sa famille et de tous les parents; si elle avait continué de me questionner j'aurais été obligé d'inventer des nouvelles, tant la réserve était épuisée.Au cours de l\u2019après-midi, nous avons aussi visité St-Boniface: ville séparée de Winnipeg par la rivière Rouge.St-Boniface est un centre catholique et canadien-français.La cathédrale est magnifique, c\u2019est la plus belle église de l\u2019Ouest paraît- il.Au sortir de la cathédrale, nous nous sommes présentés à l'archevé- ché pour saluer S.E.Mgr Yelle.Son Exrellence nous a reçus avec beaucoup d'affection.Il aime beaucoup à rencontrer des missionnaires, car, dit-il \u201cj'ai l'impression d\u2019être missionnaire quand j'ai le bonheur d'en saluer.\u201d Après l\u2019entrevue, nous sommes allés visiter l'hôpital St-Bo- niface dirigé par les SS.Grises.C\u2019est la soeur d\u2019un de nos confrères missionnaires qui nous a pilotés dans tous les coins de ce vaste ev magnifique Hôpital.Nous «devions aussi visiter le parc de Winnipeg, mais un orage s'annonçant, nous avons dû remettre cette intéressante visite pour nous rendre le plus tôt possible à la Maison St-Joseph.Le trajet entre ces deux villes est fort intéressant pour un nouvel arrivé; des champs à perte de vue, des voisins éloignés de quelques milles.Entre ces deux villes, j'ai vu un phénomène assez rare dans cette partie du Manitoba: des nuages de poussière soulevés par un vent d\u2019une exceptionnelle violence.C\u2019est un phénomène bien empressionnant.A la Maison St-Joseph nous avons Cté reçus avec enthousiasme.Le Père Supérieur et mon oncle Joseph nous ont tout fait visiter; nous nous sommes attardés dans le verger pour goûter aux prunes.Ces fruits croissent à merveille dans cette Ipar- tic du Manitoba.H y a plus de 200 variétés de ces délicieux petits fruits, les arbres en sont chargés au point que les branches cassent sous le poids das grappes; nous ne sommes pas habitués nous dans la province de Québde de voir des grappes de iprunes!.Mon oncle a dû vous parler bien en détail des menus événements de la journée, à! conséquent.c\u2019est \u2018pourquoi je n\u2019insisterai pas davantage.; | Mercredi, 15 septemvre.Vers 8 heures, nous ok Otter- burne et nous reprenons le chemin vers Winnipeg.Le train démarre à 9.45 hres, et nous filons dès lors vers l'Extrême-Ouest du Canada.Les horizons s\u2019élargissent encore; on ne voit plus de bois, mais des plaines immenses s'étendant à perte de vue.Il ne reste plus dans les champs moissonnés que des mulons de paille.Ici et là on laboure le terrain pour la prochaine moisson, avec de puissants tracteurs capables de trainer des charrues de 3, 4.et même de 5 sacs.De rares troupeaux de vaches paissent ici et là.A 1.15 hres, nous sommes à Brandon, à 1544 milles de Montréal et à 1204 pieds d'altitude.Montréal n\u2019est qu'à 110 pieds, et nous montons toujours.Ce soir à Broad- view, nous reculons nos montres d\u2019une heure; ici il est 3.25 hres et chez-nous 5.25.Ce changement d\u2019heure est dû à ce que le jour et l'heure sont déterminés par le so- va de l\u2019est à l\u2019ouest, par il est midi à Montréal tôt que dans l'Ouest.Il y a quelques heures que nous a- plus nous con-|vons laissé le Manitoba pour péné- unitrer lans corridor somptueux nous conduit à\\provine semble moins la Cette que Saskatchewan.fertile souvent on voit des dunes de sable ou des champ: incultes; les grands venus charroient beaucoup de sable dans ces plaines.Vers la fin de l'après-midi, nous sommes à Regina, lafapitale de la Saskatchewan.Le train a fait un arrêt prolongé; il ne devait arrêter que 20 minutes, mais en arrivant dans cette ville, on nous avertit que le train s\u2019arrêtait pour 40 minutes.Noug avons eu le temps de visiter la ville aux endroits les plus intéressants.A 7.05 hres, un nouvel arrêt d\u2019une 1% heure à Moose-Jaw.Dans la solrée, je converse avec un chinois en route pour Hong-Kong.La conversation a été laborieuse; ce brave homme se servait indifféremment de mots anglais, francais et Chinois pour s\u2019emprimer.L'entretien a surtout rouler sur la guerre sino- japonaise.Bien qu\u2019il ne soit pas sur Jes champs de bataille, ce pauvre chinois n\u2019en est pas moins effrayé, et il a um ipeu raison car, si j'ai bien compris, il ira servir dans l\u2019armée chinoise Tout en jasant avde lui, je me disais: comme le but de notre voyage est différent, lui va tuer des hommes, et moi avec la grâce de Dieu, je sauverai des âmes.le Manitoba.Jeudi, le septembre.Notre voyage vers Vancouver se poursuit, nous avons traversé 3 provinces: Ontario, Manitoba, Saskatchewan et nous sommes maintenant dans l'Alberta: la province d\u2019A- berhart et son Crédit Social.Nous avong atteint la dernière ville importante de cette province: Gal- gary à 8 heures ce matin.Et nous voilà maintenant dans le vestibule des Rocheuses.Deux locomotives vont maintenent traîner notre train dans les montagnes; on a aussi ajouté un char observatoire à l\u2019arrière du train pour permettre aux voyageurs de mieux voir et admirer les beautés incomparables de tette céläbre chaîne de montagnes.(à suivre) St-Justin UNE APRES-MIDI BIEN REUSSIE Jeudi le 25 novembre une petite séance fut organisée en l'honneur de la Sainte-Catherine, à l\u2019école No.2 dirigée par les Demoiselles Thérèse Alarie et Clémence Valle- rand.Parmi les personnes qui y prirent part on remarqua: M.le vicaire l'abbé Laval Villemure, qui vint dans l'intention de faire une leçon de Catéchisme, il fut obligé de changer son 'progamme, nous Jui souhaitons la Bienvenue afin qu\u2019il se reprenne sous peu.En outre, M.et Mme Louis Ala- rie, Mme Viateur Masson, M.Jean- 82 HEURES DE BUREAU DE 0 a.m à 9 p.m.Dr Robert Trudel DENTISTEH Successeur du Dentiste Gélinas LOUISEVILLE, P.Q.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Marie Alarie, Mme Lucien Bourque, Mme Auguste Alarie, Paul Masson, Gustave Bourque, Mlles Jeannette Gagnon, Benthe et Rita Alarie, Françoise Gagnon, Suzanne Bourque, Jeanne d'Arc Philibert, Irène et Noëlla Bussière, Marie-Rose Lajoie, Jeannine et Rose-Hélène Alarie, Yvette et Bella Masson, Léonidas Bel- lemare, Marie-Laure, Jeannette et Anita Vallerand, Pauline Francoeur.Voici le programme qui fut exécuté: Mot de Bienvenue lu par Mlle Yvette Philibert, suivi: 1.\u2014 Chant en coeur: La feuille d\u2019érable par les grands.2.\u2014 Déklamation: L\u2019hirondelle par Mlle Claire Clément.3.\u2014 La journée du concours de Belles-Lettres, par Mlles Gertrude Alarie, Jeannette Masson, Jacqueline Bellemare, Thérèse Philibert, Réjeanne Alarie et Eliane Clément.4.\u2014 Les deux factures, par Jeannine Lemire.5.\u2014 Vanité Punie: Pièce dialogue par Mlles Laurette Gagnon et Jeannine Philibert.6.\u2014 Ceux que j'aime: Chant par Mlle Marie-Jeanne Alarie, 5 ans.7.\u2014 Une vieille fille et sa servante: par Milles Yvette Philibert et Yvette Clément.8.\u2014 Les crêpes: chant par Mlle Georgette Lemire.9.\u2014 Devinette: Saynette par Mlles Jeannine.Thérèse et Jacque- iine Philibert.Claire Gagnon et Re-| né-Paul Philibert.| 10.\u2014- Adam \u2018 et Eve: MM.par Marre] Francoeur et Lise Alarie.| 11.\u2014- Dialogue: Caisse Scolaire.par MM.Jean-Maurice Francoeur et! Ravmond Bourque.12.\u2014 Celle que j'aime: par Jac-, ques Lemire.13.\u2014 La première confession: | Mlle Yvette Clé- Jacqueline Bour- Grand\u2019Mère, par ment.Petite Fille: que.14.\u2014 Honneur à Jacques-Cartier:: par Mlle Eliane Clément.15.Pan.Pan: par Mlle Cécile Philibert.16.\u2014 La Vallée de Josephat: Déclamation par M.Paul Bastien.17.Aujourd\u2019hui, Autrefois: Chant par Milles Yvette et Jeannine Philibert.18.\u2014 Le coq et l'horloge: par Mlle Claire Gagnon.19.\u2014 Berceuse à ma poupée: par Mlle Eliane Clément.20, \u2014 Les lunettes &e ma Grand\u2019- Mere: par Mlle Jeannine Lemire.\u2014 Le petit vieux et la petite vieille: par Mlles Jeannette Masson e: Laurette Gagnon.22.\u2014 La parole fut à M.le vicaire Villemure.23.\u2014 On savoure ensuite la délicieuse tire Sainte-Catherine et après une longue récréation on se sépara en apportant un vivace souvenir de cet après-midi qui s\u2019est écoulé dans un réel Bonheur.Nous y étions.RANG D'HONNEUR A L'ECOLE NO.2, DIRIGEE PAR MLLES THERESE ALARIE ET CLEMENCE VALLERAND Ge Année: Mlle Yvette Philibent 83 pe.5e Année: Mlles Jeannette Masson 91 p.c, Gertrude Alary 90 p.c., Laurette Gagnon 89 p.c., Yvette Clément 88 p.c., Jacqueline Bellemare 66 p.c.4¢ Année: Mlle Elianne Clément 89 p.c.MM.Royal Philibert 68 w.c., Raymond Bourque 65 p.c., Léo Alarie 58 p.c., Louis-Jules Philibert 51 p.c.3e Année: Mlle Jeannine Lemire 86 Jeannine Philibert 85 p.c.\u2026 Thérèse Philibert 83 plc.Fortunatte Belle- mare \"82 p.c.MM.Jean Maurice Francoeur 85 p.c., Paul Bastien 64 p.c., Clément Alarie 59 p.c.Armand Vallerand 58 p.c., Bertrand Bour- que 57 p.c.Jude Philibert 54 p.c., Mlle Claire Clément 48 p.c.Gilles B.Lafrenière 45 p.c.2e Annéo A: MM.Marcel Masson 79 p.c.Marc Henri Francoeur 78 p.c.René Paul Philibert 73 p.c., Henri Paul Alarie 71 p.c., Mlle Réjeanne Alarie 61 p.¢.M.Abel Bellemare 60 p.c., Mlle Pauline Bastien 52 p.c., MM.Gabriel Philibert 43 p.c., Eddy Pichet- te 33 pæ.26 Année B: Mlle Jacqueline Philibert 99 p.c., M.Guy Marcel Philibert 98 p.c., Mlles Claire Gagnon 89 p.c., Floria- ne Philibert 74 p.c., Georgette Le- mire 70 p.c., M.Jean Jacques Phi- libert 69 p.c., Mlles Marcelle Bour- que 66 p.c., Marie Paule Alarie 65 p.c, M.Paul Armand Carufel 66 p.c.1ère Année: Miles Madeleine : Francoeur 99 p.c.Jeannette Philibert 98 p.c., M.Avelin Francoeur 92 p.c., MM.Fernand Philibert 87 p.c., Jean Jacques Alarie 83 p.c., Mlle Jacqueline Fran- coeur 81 p.c., MM.Armel Clément p.c., | 70 pc, Gérard Philibert 43 p.c., Jacques Lemire 40 p.c.Classe Enfantine: Rang d'Honneur Mlle Marie Marthe Philibert, M.Denis Marcel Philibert, Mlle Marie- Jeanne Alarie, Mlle Jacqueline Bour- que, M.Marcel Francoeur, Mlle Lise Alarie, Mlle Cécile Philibert, Mlle Cécile Francoeur, M.Gaston Caru- fel, Mlle Eveline Lemire, M.Bertrand Philibert.QUEL AGE AS-TU PETIOT?.- .J'AI DEUX ANS Vous me croyez peut-être bien jeune, mais laissez moi, vous bal butier guelgues mots, el vous verrez que l'on peut comprendre très jeune surtout quand on est cultivé et que l\u2019on vit dans un atmosphè- ra ou Jon nous apprend que le grand, le beau et le noble.Moi, vous savez je ne veux pas $10 placés en vous apprendre des choses nouvelles, VIAGER, à la naissance ni vous donner «d'explication de d fant.lui d quelques mots grecs.ah! non, car un enfant, lul cdon- je vous entends me répondre.\u2018\u201cTu nent, à 55 ans, une a > mn.i \u2018 it > es trop petit mon ami!'.\u2019 Allons RENTE GARANTIE de un peu d\u2019indulgence pour les pe- , tits.s\u2019il vous plait et laissez moi $136.90 par annee.vous parler.Soit du 24.89 pour100.Je voudrais simplement vous met- Q | A np?tre au courant de certaius événéne- uel est votre age: ments auxquels j'ai été témoin.Combien pouvez-vous Pur exembplc, vous vous souvenez / .2 lorsque, pour la premiere fois, on économiser : Nous vous me fit exécuter devant un audivoire ferons connaître nombreux ,un drame, une comédie, VOTRE rente.Sans en- du chant, des déclamation.Songez d conrbien ce fut une tâche énorme gagement de votre part.pour moi; mais le public toujours La manne tombe.Pro- si affable.m'encouragea tellement .] el à tel point que je fus des plus! fitez-en! enthousiasmé à leur en présenter.Je n\u2019ai pas ménagé ni mes peines ni mes fatigues pour l'accomplissement % CAISSE od de «e travail théâtral, car, vrai-| ment.qu'y a-t-il de plus réconfor-| tant que de voir toujours le sue- NATIONALE cès couronner nos efforts.En ef- \u2019 fet, tel a été ma récompense dans D ECONOMIE tout ce que j'ai entrepris.A tous merci pour votre encouragement dans le passé et j'espère beaucoup 55 ouest, rue S.-Jacques pour l'avenir.Montréal \u2014 Harbour 3291 Au printemps ma directrice me fit cadeau d\u2019un joli costume blanc et rouge.Jugez donc du plaisir que; j'éprouvai, quand pour la première fois, je me présentai costumé au public.Je n'étais plus Un enfant, allez!.Nous ne parlerons pas ici des petits manquements dont j'aurais pu me rendre coupable.En divulgant ainsi \\ re et ma personnalité.Je vois bien que vous m'\u2019avez reconnu.Je suis très sincèrement vôtre.\u2018Le cercle des Justiniennes\u201d\u2019.par: \u201cCONSTANCE.\u201d 28 novembre 1937.J mon caracte- | ACHETE BIEN QUI ACHETE CHEZ ASSAF.Ne Manquez Pas La grande vente d'écoulement de marchandises d\u2019hiver que fera le MAGASIN ASSAF, du vendredi matin 3 décembre jusqu'au samedi soir 11 décembre.(CEST LE MAGASIN DES ECONOMIES) Magasin L.-N.ASSAF 94 St-Laurent, Tél.: 217 Louiseville, Qué.(En face de l\u2019Hôtel Béland) ALLER KT RETOUR Montréal Québec SAM.11 DEC.Par tous les trains.DE SAINT-JUSTIN 3170 $9-20 DIM.12 DEC.Par les trains du matin (là où ils circulent) RETOUR jusqu\u2019au LUNDI 13 DEC.par tous les trains Pour renseignements, consultez M.ALF.DUGRE, agt.CANADIEN NATIONAL A Page 4 == COURRIERS | Louiseville DECES Ces jours derniers est décédé Fran- gois Milette, époux de feu Marie Hubert.Les funérailles eurent lieu à l'église paroissiale, LE ROSAIRE Le 24 novembre dernier la troupe B.-A, Vinet de Montréal interprétait & la salle paroissiale le roman \u201cLe Rosaire\u201d.Une assistance nombreuse remplissait la salle.NAISSANCES Joseph Aimé André, fils de M.et Mme Emile Leblanc (Fiore Baribeau).M, et Mme Antonio Baribeau étaient parrain et marraine.Marie Louisette Jacqueline, fille de M.et Mme Hermas Desmarais (Yvette Vallières).M.et Mme Louis-Geor- ges Vallières, grands-parents, furent parrain et marraine.Marie Thérèse Pauline, fille de M: et Mme Louis Lessard (R.-Aimée Lessard).Parrain, M, Dosithée Tur- ver; marraine, Philomène Bélanger.Joseph Michel Luc, fils du Dr et Mme Marc L'Heureux (Marie-Rose Dalcourt).Parrain et marraine, Met Mme Fabrice L'Heureux, Marie Yvette Hélène Louise, fille de M.et Mme Joseph Gosselin (Yvette Dauphin).(Parrain, M.Joseph-Eizéar Gosselin; marraine, Hélèna Bourget.Joseph Emile Léo-Paul, fils de Met Mme Achille Clermont (Laurette Vallières).Parrain et marraine, Met Mme Emile Vallières.A L\u2019HOPITAL Mlle Pauline Guinard séjourne quelque temps à l'hôpital St-Joseph des Trois-Rivières où elle a dû subir tune opération.TRIDUUM Le 4 décembre, 1e Rév.P.Bouchard, O.M.I, commencera à précher un tri- duum préparatoire à la grande fête de l\u2019Immaculée-Conception, Toutes les jeunes filles de la paroisse sont invitées à suivre ces pieux exercices.EN RELIGION Mile Maria Desjarlais vient de quitter les siens pour entrer au postulat des Révérendes Soeurs de la Providences à Montréal.Nos meil- teurs voeux de persévérance.MARIAGE LANDRY-HEROUX Récemment, M.Joseph Wilbrod Héroux épousait Mlle Alice Landry.MM.Xavier Héroux et Joseph Lan- fry, les pères respectifs, étaient les témoins.La chorale des enfants de Marie fit tes frais du chant.RICHARD-DUPUIS M.l'abbé Claude Lafontaine a béni ie mariage de IMile Rose-Alda Ricard A VENDRE Ceux qui seraient intéressés dans l'achat d\u2019un bon manteau de chat usagé, pour réparation, pourront s\u2019adresser à: Mme JOSEPH DEZIEL (file de Mme Vve Adélard Ricard avec IM.Roger Dupuis, fils de M.Octave | Dupuis.Les témoins étaient MM.Wilfrid Ricard et Octave Dupuis.Au cours de la cérémonie i) eut un très beau programme de chant exécuté par les jeunes filles, Nos meilleurs voeux de bonheur à ces nouveaux époux.VA ET VIENT M.l'abbé Dollard Biron de St-Jean Baptiste de Sherbrooke rendait visite dernièrement à ses parents de Loui- seville, Mme Chs-Edouard Ricard de passage à Sherbrooke.Mile Cécile Moreau en voyage à Nicolet dernièrement.IMIe Gros-Louis en visite chez M.Philippe Boucher.M.Odias Hélie, de Montréal, de passage chez M.Joseph Cloutier.M.et Mme Armand Lamirande de Montréal en visite chez M.Alp.Gagnon et M.G.-Alp.Lamirande.FETE DE STE CECILE Lors de la fête de Ste Cécile, les élèves musiciennes du Couvent fé- taient leur patronne.Il y eu un très joli programme de chant et de musique.M.le curé Baril présidait cette soirée, Les religieuses du Couvent et les parents des élèves assistaient aussi.Maskinongé Mile Jeanne D\u2019Arc Rainville, actuellement en promenade à Montréal chez des parents.Mme France Lemyre passe quel ques jours à Trois-Rivières chez des parents.M.et Mme J.Arthur \\Panneton, Mlles Annette Panneton et Yvette Roy, Mlles Edith et Madeleine Panneton, M.Omer Pellerin, ont passé la soirée chez M.Nap.de Carufel, vendredi dernier.Mme Augustin Cloutier.de retour d'une promenade à Terrebonne chez sa fille Mme Emilien Demers.IM.J, N.E.Clément, de retour d\u2019un voyage a Montréal, MHe Maria Lemyre de Montréal, réside maintenant chez son père M.le notaire J.A.A.Lemyre.M.Lucien Léonard de Montréal & tait chez ga fiancée Mlle Maria Le- myre dimanche.Mlle M.Jeanne Baril, de retour d\u2019un voyage à Grand\u2019Mère.M, et Mme No& Bouchard de Montréal, chez Mme Damase Bou- chard, en fin de semain.Mlle Fernande Lemyre de St-Mar- thélemy, a passé la fin de semaine chez sa cousine Mlle Marguerite Dalcourt, IMM, Joseph-Albert Déziel et Antol- ne Béland, de passage à Trois-Riviè- res lundi.Mme Joseph Croisetière de Ber- thierville en visite dernièrement chez son frère M.Joseph Désaulniers.M.et Mme Josëph Livernoche de Louiseville en visite chez M.et Mme Omer Déziel, dimanche, x kk COUVENT DE MASKINONGE Encore sous le charme de la réunion annuelle des Enfants de Marie 4 mon cher pensionnat de Maskinongé, je ne puis passer sous silence les émotions ressenties durant ces quelques heures agréables du vingt et un novembre dernier, A deux heures p.m., les cloches du couvent nous convient à la chapelle où se déroule une cérémonie tou- 6 St-Augustin, Louiseville.chante, celle d\u2019une réception des En- 1.6 Tél: 16 Tél.: 16 iy SALON DE COIFFURE - MODERNE 5 PE, LAMARRE \u201cuber\u201d DENTISTE Bureau permanent à Maskinongé \u2014 A votre service de 9 hrs a.m.3 9 hrs p.m.SATISFACTION GARANTIR Mme P.-E.Lamarre MASKINONGE, Qué.TOUS GENRES DE COIFFURE Spécialité: Permanent Croqui- gnole, ete.L'ECHO DE SAINT-JUSTIN le jeudi, 2 décembre 1937, fants de Marie, des Saints-Anges et exécuté par les élèves actuelles.la ble vieillard se pencher avec bonté nos coeurs en cette belle fête de la vers chacune des élèves pour leur; Présentation de la Sainte Vierge.cordaire me viennent à ln mémoire:!réception pour entendre une petite \u201cAprès le regard de\u2019 Dieu sur le'séance récréative préparée pour la monde, rien n\u2019est plus beau que le/circonstance et qui a pleinement at- regard du vieilland sur l\u2019enfance\u2019\u201d.La/teint son but: nous divertir, nous cérémonie se termine par le salut du|captiver et ensoleiller nos Ames aux des Enfants Jésus, présidée par Mgr belle parure de fleurs et de lumières; J.F.Béland.En voyant ce vénéra- de l'autel, tout se prête aux élans de, F.Béland, M.D.Gélinas, curé, M.l'abbé A.Morin, vicaire, daignent nous honorer de leur présence, Reconnaissance leur en soit rendue! Un délicieux goûter nous est ensui- remettre la médaille et le ruban tra-| A l'issue de cette cérémonie, nous; te servi, puis c\u2019est déjà l'heure du dé ditionnels, ces paroles du Père La- franchissons le seuil de la salle de\u2019 part.Nous quittons notre Alma Mater en formant des projets généreux, surtout de celui de marcher dans le droit chemin si sagement frayé par nos dévouées religieuses.Puissions- nous par là, leur témoigner quelque Saint Sacrement.fo Fe DOMINIONS À mr _ = me Le délicieux chant chauds rayons du souvenir.Mgr J.- peu notre gratitude.on Impossible de nier les F A Les Magasins Dominion ont mis devant le public les faits se rapportant à leur service dans la province de Québec.Et ces faits sont probants.Parce qu\u2019ils sont des faits, il est impossible de les démentir ou de les amoindrir.Les assauts de la critique se heurtent en vain contre eux! Ainsi, par exemple, c\u2019est un fait admis que les Magasins Dominion ont amélioré les conditions d'achat pour le public.C\u2019est un fait qu\u2019ils ont mis à portée plus facile de la ménagère une variété beaucoup plus grande de produits plus frais.TS! C'est un fait qu\u2019ils achètent de vastes quantités de produits des cultivateurs et fabricants locaux.C'est un fait qu\u2019ils sont d'excellents locataires et d'importants usagers des utilités et services publics.Partout où ils sont établis dans la province, les Magasins Dominion ont servi les meilleurs intérêts des acheteurs en créant des méthodes supérieures pour la manutention et l'étalage des produits et en vendant à des prix beaucoup plus avantageux pour les nombreux consommateurs qui sont leurs clients fidèles et satisfaits.DOMINION STORES LIMITED A ae TE le jeudi, 2 décembre 1937.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Page 5 Ste-Ursule 40 HEURES.\u2014 Les 21, 22 et 23 du mois dernier eurent lieu au couvent les saints exercices des Quarante-Heures, Tout le personnel et méme un bon nombre de personnes xu dehors adordrent' le Dieu eucharistique M.l\u2019abbé Ha-, melin, principal de l\u2019école normale, donna l'instruction de circonstance aux deux heures d\u2019adoration.SORIEE ACADEMIQUE.\u2014 Dimanche dernier, devant un audi-; doire distingué, les élèves de pre mière année de l'Ecole Normale donnèrent une séance académique qui sut intéresser vivement l'auditoire.Félicitations à qui de droit, VA ET VIENT M.Wilbrod Chevalier de Montréal, chez M.et \u201cme Euclide Lambert samedi.Mlle Jeanne Lafrenière de Sorel chez son frère, M.Marc Henri La- SONT JOLIS, UTILES ET DE LONGUE DUREE HONSACREZ ce Noël à l'électricité.Le J} temps des fêtes vous donne l'occasion de partager votre bonheur et de faire des heureux.Un objet pratique et durable, un cadeau électri- frenière pour une quinzaine, Mlle Yvonne Charrette, coiffeuse, à Trois-Rivières dernièrement.M.et Mme J.Leblanc de Shawinigan chez M.Isidore Lessard.Mlle Lucie LeBer à Montréal et à Louiseville.M.et Mme Télesphore Thériault de Prémont à Sainte-Ursule dimanche.M.Albert Bussières, inspecteur de beurreries, dans sa famille au début Siale M.le curé Leblanc bénissait le de la semaine.mariage de M.Jean-Marie Drainvil- M.Charles-Désiré Paquin de St le, fils de M.Viateur Drainville et Justin à SteUrsule, samedi.|jde Mme Drainville, décédée, autre- MM.Raymond Déziel et Deus Bel}- fois de Berthier et maintenant ré- lemare à Louiseville et à St-Justin.sidant à Laval-des-Rapides, avec M.et Mme Elphège Lambert de Mlle Laurette Doucet, fille de M.et Ste-Angèle chez des parents jeudi, Mme Avila Doucet de la paroisse.Mlle Marie-Jeanne Chrétien passe M.et Mme J.-M.Drainville habi- une quinzaine à Shawinigan chez sa teront Ste-Thérése: nos meilleurs soeur Mme Henri Désilets.voeux, M.Charlemagne Trudel et sa soeur Jeanne à Louiseville lundi dernier chez des parents.M.et Mme Willie Lacoursière de En berçant mon enfant Montréal chez M.Albert Noël, marchand.Fais dodo-dodo-dodo.La berceuse M.Lionel Dupuis de Prémont chez Continue, continue ° toujours.Bt le son amie Mlle Claire Bellemare manche, Méfiez-vous des filous.St-Cuthbert MARIAGE DRAINVILLE - DOUCET Samedi matin, à l'église parois- eux sombres T On rode y et profonds comme un aux alentours, Usez de vos cadenas CPéPuscule fixent, avec intensité, le et de vos ruses pour les dérouter.Christ, pendu là, sur le mur.SEAL que fait doublement plaisir.C'est le serviteur di- sommeil ne vient pas\u2026 Les beaux torité de l'Eglise, souris, souris en- Ma toute petite Marthe, dans son langage divin, que te dit-il, ce grand, Crucifié pour qu\u2019i] captive autant ton attention et te fasse oublier que maman chante pour t'endormir?Lui qui fut si doux et si tendre pour les tout petits, Il doit, sans doute, se faire comprendre de toi, En contemplant ton âme si blanche que nul souffle impur n\u2019a encore souillée, es- saie-t-Il, pour un moment, d'oublier toutes les ingratitudes humaines?Pour 1e consoler de l'indifférence de ceux a qui Il avait le plus donné, Souris, Pour le consoler de tous les désor- | dres de la conduite, souris: de toutes lles indécences de modes; des scandales corrupteurs des âmes innocentes, des insultes à ses prêtres, des péchiés publics enfin des nations qui se Tévoltent contre les droits et l\u2019au- \u2018 1 core.; Et que ton sourire, mon cher tré } men de à ce divin Crucifié, qu\u2019il te fasse sienne et garde toujours ton âme blanche comme les satins de ton berceau.MYSTE.Il est trois heures du matin.Le farouche dompteur va regagner sa roulotte, après avoir passé quelques instants avec des amis.Mais il réfléchit soudain que son irascible épouse le recevra fort mal et, faisant demi-tour, s\u2019en va coucher dans la cage idu terrible lion de l'Atlas: Brutus.Le matin, sa femme, tôt levée, retrouve son mari près de la .roulotte.\u2014 Où as-tu passé la nuit?\u2014 Ma chérie, explique le dompteur, j'ai pensé, à mon retour, que tu dormais, que j'allais te déranger, je suis allé m'installer dans la cage de Brutus.Alors, la \u2018\u201cchérie\u2019\u201d\u2019 méprisante: \u2014 Ah! le lâche!.| sor, comme un acte d'amour, deman- 0! fidèle et économe d\u2019un maître heureux.1 RADIOS .© A PARTIR DE Un cadeau électrique assure comfort et bien- a OS tt a A ; être.C\u2019est le cadeau idéal.4 GRILLE-PAIN.#1 « wu Voyez dès aujourd'hui, votre marchand 5 THERMOPLASMES .LL « local, ou visitez notre salle d'exposition.6 CHAUFFERETTES .TT \u201c 7 ASPIRATEURS .\u201c «\u201c The 8 FERS À FRISER ., , * \"ne 9 FERS À REPASSER , , \u201c # = S H A W | N | G A N 10 LAMPES LISEUSES .\u201c « =u WATER & POWER CO.$34.50 6.00 4.00 3.00 5.95 2.75 35.00 1.40 2.50 3.00 Page 6 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN le jeudi, 2 décembre 1937.LA PAGE DE \u2014\u2014 La vie coopérative LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC fournit les commentaires suivants sur le marché BEURRE: Durant cette dernière semaine, à partir de lundi jusqu\u2019à jeudi, le cours de ce marché a été irrégulier, d\u2019une tendance piutôt à la baisse et les cotations ont varié de 2946 à 2955c la livre.L'évidence d'une distribution plus lente que d'habitude causée par Une diminution apparente dans la consommation a été de nature à sur- .prendre quelques détaillants loaux.Actuellement, ces derniers préfèrent écouler leur stock avant de continuer à transiger d'une \u2018manière régulière et conséquemment leurs achat= sont très limités.Par con:re.à la fin de la semaine.nous avons enregistré une légère amélioration dans la demande pour expédition immédiate chez certains centres de distribution des provinces d'Ontario et Maritimes et cei a contribué à donner de l\u2019activité à notre marché et raffermir les prix.I} faut aussi noter que le raprort préliminaire des stocks detenus chez les principaux centres d\u2019emmagasinage du Dominion au ler décembre prochain sera compilé d'ici quelques jours et ave\u201d l'anticipation qu\u2019il sera favorable.l\u2019offre des détenteurs est de beaucoup plus restreinte.Lundi avant-midi le 29 novembre, au gros, les prix du No.1.Pasteurisé d'herbe variaient de 29 7-8c à 30c la livre et pour le beurre frais de 295c à 29% c la livre.FROMAGE: LIIVATEUNS PORCS ABATTUS: \u2014 MONTREAL et QUEBEC les prix légèrement plus faibles.ANIMAUX VIVANTS: \u2014 Prix obtenus sur le marché Montréal, lundi, le 29 du Bétail de Québec, Limitée.PORCS: \u2014 Nous avons peu de changement a noter sur notre marché au fromage.Quoique nos opérations avec le marché anglais pour les arrivages courants soient pratiquement nulles, la demande domestique est assez active pour les absorber et soutenir les prix.Le fromage coloré est (plus facile à vendre et conseillons la fabrication de cette dernière qualité.VOLAILLES VIVANTES: \u2014 Bien que les arrivages furent plus légers que la semaine précédente, nous devons toutefois annoncer une haisse de prix.Depuis quelques jours.un fléchissement de prix a été enregistré sur le marché américain et notre expor- sation a ralenti considérablement.Afin d\u2019éviter l\u2019accumulation, les détenteurs étaient anxieux à se départir de leurs arrivages courants dont la pupart étaient de qualité médiocre et avec une demande très modérér de notre marché domestique, l'é-oulement n\u2019a dté possible qu'après avoir consenti à réduire les prix.VOLAILLES ABATTUES: \u2014 La température douce, parfois inclémente, a été très défavorable à la vente.Par crainte d\u2019une dépréciation de qualité, les détaillants n\u2019étaient pas anxieux à s'approvisionner de fortes quantités.Les arrivages de poulets ont été très abondants et avec une offre dépassant la demande, il a fallu accepter une réduction de prix pour en trouver des acheteurs.Lrs poules sont un peu plus recherchées et les prix sont stables.La demande est bonne pour ies cies de belle qualité.ORUTS: MONTREAL et QUEBEC Le marché aux oeufs a démontré peu d'activité et les prix accusent une autre baisse.Cependant.après cette forte dépression de prix enregistrée depuis quelque temps, à la dernière heure, la demande parait devoir s\u2019améliorer et à moins d\u2019une très forte augmentation d'arrivages sous peu, ce marché devrait être plus soutenu.VEAUX ABATTUS: \u2014 MONTREAL et QUEBEC Semaine finissant le 27 nov.19 POULES VIVANTES: \u2014 A \u2014 5 lbs et plus .B \u2014 4 lbs jusqu'à 5 Ibs .Marché stable et prix inchangés.Ce marché demeure tranquille et novembre 1937 par la Coopérative Canadienne de Select 190 \u2014 230 lbs 8.25\u20148S.35 Prime: $1.00 Bacon 180 à 230 lbs .8.25\u20143.35 Bouchers 160 à 240 lbs 7.75\u20147.585 Léger 120 à 160 lbs 7.25\u20147.35 Lourd 240 à 270 Ibs 7.75\u20147.85 Extra Lourd 270 lbs et plus .21 T.25\u20147.35 Truies 6.00\u20147.00 VEAUX DE LAFIF: \u2014 Choix 9.25\u20149.59 Bon .$.50\u20149.00 Moven T.50\u2014S.00 Commun 6.00\u20147.00 VEAUX DE CHAMPS: \u2014 Bon .#.00\u20141!.25 Moyen 3.50\u20143.75 Commun 3.00\u20143.25 AGNEAUX: \u2014 Choix .8.00 Pesant 7.00 Bélier 6.00 Commun 6.00 MOUTONS: \u2014 Bon 3.50\u20144.00 Commun 2.00\u20142.50 VACHES: \u2014 Choix 3.75\u20144.00 Bonne 3.00\u20143.50 Moyenne 2.50\u20143.00 Commune 2.00\u20142.50 Tres.Com.1.50\u20141.75 TAUREAUX: \u2014 Choix 2.50\u20144.00 Bon .3.00\u20143.50 Moyen 2.75\u20143.00 Commun 2.25\u20142.50 TAURES: \u2014 Choix 4.50\u2014-5.00 Bonne 4.00-\u20144.25 Moyenne 3.50\u20143.75 Commune 2.25\u20143.00 BOUVILLONS: \u2014 Choix 7.50\u20148.00 Bon 5.00\u20146.00 Moyen 4.50\u20145.50 Commun 3.50\u2014a.00 Com.Léger 3.00\u20143.50 37 18¢ \"16 C 3 lbs jusqu\u2019à 4 lbs .14 coQs .RE 11 POULETS A ROTIR: \u2014 (Sélectionnés) A \u2014 5 lbs et plus .20c B \u2014 4 lbs jusqu\u2019à 5 lb .18 C \u2014 3 Ibs jusqu\u2019à 4 lbs 16 OEUFS: \u2014 A \u2014 Gros .4lc A \u2014 Moyens .31 A \u2014 Poulettes .30 B \u2014 .FE.27 G-.23 VEAUX ABATTUS: \u2014 (Engraissés au lait) Bon .13¢ Moyen ., 11 Commun .09 POULETS ABATTUS: \u2014 (Engraissés au lait) A \u2014 6 lbs et plus .280 A \u2014 5 lbs jusqu'à 6 lbs .27 A \u2014 4 lbs jusqu\u2019à 5 lbs .25 B \u2014 6 lbs et plus .25 B \u2014 5 lbs jusqu\u2019à 6 lbs .24 B \u2014 4 lbs jusqu'à 5 lbs .23 POULETS ABATTUS: \u2014 (Sélectionnés) A \u2014 6 lbs et plus .266 A \u2014 5 1bs jusqu\u2019à 6 lbs .26 A \u2014 4 lbs jusqu'à 5 lbs .24 mr ER.B \u2014 6 lbs et plus .24 |chaud.doigts.B \u2014 5 lbs Jusqu'à 6 Ibs .22 Sandwichs au fromage: \u2014 Pain croustillant au fromage: \u2014 Be Le ceo Coupez le pain en morceaux car-| 23% tasses de farine, % c.à thé (Sélectionnées) rés ou ronds de trois quarts de pou-|de sel, % tasse de beurre, 1 petite ce d'épaisseur.Beurrez et mettez barre de fromage à la crème (jau- Spécial: 5 lbs et plus .21\u20ac|beaucoup de fromage à la crème mé- |ne).A \u2014 5 lbs et plus .20 |jangé de 1 a lad Tamisez ensemble la fari A \u2014 4 lbs jusqu'à 5 lbs .19 |langé avec de a sauce salade.: arine et le A \u2014 3 lbs jusqu'à 4 Ibs .18 |Saupoudrez de noix finement ha-|sel.Incorporez le beurre par mor- B \u2014 5 lbs et plus .18 |chées, d\u2019olives, de piment vert, de'ceaux.Mélangez le fromage mou et B \u2014 3 Ibs jusau à 2 ns oe iy pimento ou de cresson d\u2019eau.Com-|faites une pâte compacte.Glacez.B \u2014 lbs jusqu\u2019 8 .3 Row i Sur les prix ci-haut mentionnés, binez un fromage à la crème de 3|Roulez mince.Coupez avec le cou- nous retenons une commission de 5 onces avec 2 tasses de jambon ha-|pe-gâteau.Faites cuire dans un four pour cent aux coopératives affiliées ché et 14 tasse de cresson d\u2019eau ha-|à feu modéré (375 degrés F.) de et 8 pour cent aux expéditeurs indi-|ché.Ajoutez la sauce à salade pour|5 à 10 minutes.En servant, mettez viduels.humecter.Tartinez généreusement | avec de la marmelade ou de la gelée Semaine finissant le 23 novembre sur du pain de blé entier.Coupez en|de gadelles rouges.1987 inclusivement.BEURRE: \u2014 Î No.1.Pasteurisé .29 3-8c Tél.51 No.1.non pasteurisé.28 7-8 No.2.4 IL 2400 28 3-8 PR Dr Willie WALKER FROMAGE: \u2014 ] J Chirurgien - Dentiste Blanc Coloré No.1 13 5-16\u20ac No.1 .13 7-16: Machine à gaz No.?.12 5-16 No.2 12 7-16c TRES IMPORTANT: \u2014 Aucune 115 rue St-Laurent LOUISEVILLE commission ou frais d\u2019emmagasinage à déduire de nos prix de remise de .beurre et fromage.* + Semaine finissant le 27 nov.1937 ; ORCI Pour plus de sécurité, confiez donc vos assurances à 2 4 a.\u2014 .r A ares ave Theophile LAFONTAINE A \u2014 Moyens .31 .\\ \u2014\u2014 Poulettes .59 Représentant des meilleures Compagnies d\u2019assurances B \u2014 2 feu, vie et accidents _ ] ST-BARTHELEMI, P.Q.VEAUX ABATTUS: \u2014 9 -> Bons 14c| 4, De champs LL 44 © 07 (47 Ÿ Sur les prix ci-haut mentionnés, Tél.44 nous retenons une commission de 5% el.B.P.44 aux coopératives affiliées et 5% aux expéditeurs individuels.Marcha nd & Vanasse IMPORTANT: \u2014 Dans le but d'être utiles à la classe agricole, Avocats et Procureurs nous nous sommes organisés pour recevoir la volaille vivante à Qué- 75 St-Laurent, LOUISEVILLE, P.Q.bec; les ultivateurs intéressés Heures de bureau: pourront donc à l\u2019avenir adresser les consignations directement à cette H à 12 prs bom.succursale.7 à 8 hrs p.m.- PORCS ABATTUS: \u2014 $ A A \u2014 Bacon de choix o = 135 à 160 lbs 103% c net Plus $1.00, prime 81.B \u2014 Bacon 120 à 160 lbs 1014 net|{ Tél: 225 Boucher.120 4 160 Ibs .103% net Lourd, 160 à 200 lbs 093 ce net Léger, 100 à 120 lbs 93, ¢ net \u2014 Dr R.Paul LESAGE # \u201d + * Recettes éprouvées Chirurgien-Dentiste FROMAGE FOUR LES SOIREES A l'occsion de l'anniversaire de la Semaine nationale du fromage et 62 St-Laurent, Louiseville, Qué.du début de la saison des soirées intimes d'automne et d'hiver, les re- 5 cettes suivantes recommandées par|® + le Service d\u2019utilisation du lait, du Ministére fégléral de l\u2019Agriculture, 5 ue DES I a 6 TELEPHONE: et qui pourvoient à l\u2019utilisation du &.m.p.my, le lundi excep AMhorst 5032 fromage sous \u2018des formes spécialement appétissantes, peuvent être Dr A.-D.MILOT, utiles.B.A.LD.8 D.DBS Carnes de fromage:\u2014 x \u2018 CHIRURGIEN - DENTISTE oupez du pain ruits en carrés (environ 11% pouce).Mélangez en- 774 BOULEV ST-JOSEPH EST semble du fromage cheddar râpé a- Entrez et somnez MONTREAL vec suffisamment de beurre pour fai- à re un mélange mou.Tartinez les quatre côtés et le dessus \u2018des carrés # es de pain avec le mélange de froma- EL ge.Kaupoudrez de paprika.Faites TEL, 21 cuire au four chaud ou sous le gril .jusqu\u2019à ce que le fromage commen- Dr Ulysse Laferrière ce à fondre.Servez chaud.MEDECIN - CHIRURGIEN Petits pains au fromage:\u2014 .Î 2 tasses de farine, 3 c.à thé de Ex-interne des Hôpitaux Notre-Dame, Hôtel-Dieu, Ste- poudre à pâte, ¥% c.à thé de sel, % Jeanne d'Arc et Ste-Justine.tasse de fromage râpé, 2 c.à soupe ARTHELEMI de beurre fondu, 1 oeuf, 1 tasse de ST-B » P.0.lait.+ + Mélangez et tamisez ensemble la fupeeriedbiudrdodoidoodsstootsstorotontsdpatuetostostostortostostostoutrstsetoiorfostosfsstontsaioetoetodecteedosgontssfoniocioedreirndonied farine, la poudre à pâte et le sel.|Ÿ Ajoutez le fromage râpé.Mélangez 5 Téléphone 117.avec le lait et l\u2019oeuf battu, puis ajoutez le beurre.Remplissez au tiers G.KE.HEROT JX pieines, avec la pâte, de petites tô- \u2019 les beurrées à petits pains, mettez Contracteur Electricien Läcencié un peu de marmelade ou de gelée, INSTALLATION DE LUMIÈRES, FIXTURES, MOTEURS ET puis recouvrez encore avec de la ACOESSOIRES ELROTRIQUES pâte, remplissant les tôles aux Réparations de tous genres.deux tlers.Faites cuire dans un four à fou modéré (375 degrés F.) 58, rue St-LAURENT, LOUISEVILLE, P.Q pendant environ 15 minutes.Servez| 444éédee etre etais tr tarte te tete eat od z le jeudi, 2 décembre 1937.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Page 7 mue n g Y mobiles s'appelle volet.X I Ne disons pas hood pour capot et né N | \u2018 | , | E S hoodside pour volet.emcee te FRAME PI Eg u- Les longerons, sortes de poutres AES | ; \u2014 de fer, et leuns traverses forment le \u2019 le châssis sur lequel se fixe la caisse .r- d\u2019une automobile.Le châssis eat ce © et que les Anglais appellent frame.2.'§ w M.Adéodat Lafrenière vient UN P SHIMMY ; tomob Nap.S.de Caruf el ue de nous quitter pour aller sui- IT TOUR CHEZ Certaines oltures sufymoliios, & FILS ; LEA LE tess ur vre un traitement à l'Hôpital déterminée a mencent à zigzaguer| Autos et voitures pour Mariages, Je St-Luc de Montréal.I! était LE VOISIN terminée, commencent zismaguer| Baptèmes, Etc, \u2014 Voyages À \u20acz conduit par le Dr R.Bernèche au lieu de suivre la direction dr longue distance.ée de Maskinongé.Nous lui sou- N di a - imprimée par le volant.Service rapide \u2014 Jour ot Nuit, haitons un prompt retour a la|pous fisont dans \u201cI'Eclaleur, de|grandir et se développer rapidement) Les Anglals appelient co PRéno-| ms).29 \u2014 MASKINONGE, Qué.santé Boaucevile ans Do note do a si elle a à sa tête un homme entre-|Mène shimmy.Chez nous, le même nLe., Cc suivan .\u2019 ; - + sous la signature de M, Georges Bo- prenant et sérieux.Le succès de M.mo : caro oe dit ent oh ven, \u2014 regret d\u2019an-|nin: Gagné est à méditer et nous le félici-| cisant le mot: a voiture shimm Nous La mort de SA iphonse x x kx tons avec le confrère de Sorel, qui| Les Français disent: \u201cMa voiture Tél.24 noncer la mor ; e à St-Jus L'\u201ciEcho de Sorel\u201d profite du sei-lqit- valse.\u201d S 1 d C iff ME Lofobvre, au re Ibi ville lun- zième anniversaire de l\u201c\u201cEcho de St-| «C'est avec intérêt que nous avons La Société du Parler français alon de oirrure + * tin, dees à A Ne à e de 75 Justin\u201d pour faire quelques remar-llu, la semaine dernière sur l'\u201cEcho au Canada, ae bs tr ois jou de mala.dues au sujet de ce confrére, qui s'est|qe St-Justin\u201d, l'article intitulé \u201cJ'ai Université Laval, Québec, HOLLY WOOD ans, apr s rois Jours développé dans des conditions trèsiseize ans\u201d.Dans cet article, Bruno- : die seulement.difficiles.Faisant allusion au DPro-|gijes Ricard s'exprime en.termes \u2014 Te gramme de l\u201c\u201cEcho de St-Justin\u201d, 19|nitt ; SPECIALITE: Permanent sans On nous informe que Mme x pittoresques et fait un historique fil .confrère sorelois dit qu\u2019ij n\u2019a pas été|s 1, Arthur Carulfel qui venait dej.à : ; mouvant de cet adolescent de seize , se rétablir d\u2019une récente mala- suivi à la lettre, puisque le journal|ans qu\u2019est l\u201c\u201cEcho de St-Justin\u201d.| Tous genres de coiffure, mæ + dic vient de rechuter et est de ost devonu hebdomadaire après qu'on| «M, Ricard cite la profession de foi HE NN PR picure ele.nouveau sous les soins du mé- l'eut annoncé comme mensuel Cer-lpubliée dans le premier numéro de IE % Une visite à notre salon de + decin.les, ce ne sera pas les lecteurs quilr«Roho\" ot nous montre combien fi- Ca Beauté mesdames vous oon-\u2019 ; on plaindront.car I*Beho\u201d, étantidèlement ce journal a suivi la ligne 2 NE AME vaincra.: : .envenu une fois par mois, le fut ; ; \u201d \u2019étai à i Aa : \u201c \u2018+ MM.Adrien Bastien et Lionel : Julide conduite admirable qu'il s\u2019était it To \"J nrisclle sont allés à Mille-Ro-|favantese une fois la semaine.Lex tracée, ui Mlie Evelyn Sawyer ches, Ont, vendredi et samedi DY Cr - ph eo un Co Per \u201cNous avons dit \u201cfidèlement\u201d.A Maskinongé, Qué.dernier pour transporter à nos deste village qui comptait cinq où six Qu'on nous permette de faire une pe- Eh aleliers le papier nécessaire à cents habitants le journal a pris ra.tite mise au point.En effet, dans sa TI Hon.Sénateur Chs Bourgeois, O.B.l'impression d\u2019un catalogue : profession de foi de son Premier nu- Gustave Poisson, B.A.LLL.14 pidement de l'expansion, grâce aux y \u201c \u201d ; sow © Ve considérable., ; méro, |'\"\u201cEcho\u201d «disait ceci: \u201cNous .° + efforts de M.W.-H.Gagné, l\u2019éditeur-| n'avons d'autres ambitions que de 5 B p & H t MM.Mauri LeBeau.Denis|Propriétaire, et a ceux de ses fils.lorger un organe \u201cmensuel\u201d donnant ourgeols, roisson ealon \u201c4 MO.Maurice vébeat, CNIS On lui a souvent dit qu'il s'attaquait ; & ! avocats Carufel et G.-Etienne Casaubon|.2 Pour 1 dui! ataduat 3 chaque numéro une lecture intéres- essage u Edifice Ameau ont necompagné les camion.[& Ye tâche inhumaine, mais n'écou-Isante.\u201d L\u2019\u2018\u201cEcho\u2019\u201d\u2019 n'a pas été fidèle, neurs Bastien et Brisscile à tant que son courage et doué des puisque de mensuel qu\u2019il était dès Père Noël LES TROIS-RIVIERES Mille-Roches, Ont.qualités de l'homme d'affaires vérit&-J'abord, il est devenu \u201chebdomadal- Hamilton Heaton, B.A.1d.B.\u2014 _ _ ble, IM.Gagné fit progresser son OeU-'-e\" au bout de ses neuf premières Bureau Jes samedis et dimanches M.Jacques Lajoie des Trois- vre si bien qu\u2019elle est devenue UNE années d\u2019existence.Fort Providence, le 29 nov.LOUISEVILLE p.Q livieres elail de passage à St- entreprise des plus florissantes.\u201cCependant, nous espérons que cet-| Bien chers enfants, ( \u2019 Justin, dimanche.Gagné nous a souvent parlé de ses te mise au point n\u2019aura pas pour effet| Je suis sauvé!.Ne craignez =; \u2019 __ débuts.\u201cDans ce temps-là, dit-il, nous de déplaire à M.W-H.Gagné, édi-| plus chers petits, je me rendrai M.«t Mme Lucien Morin, de|\"avions au\u2019une toute petite presse teur-propriétaire de l\u201c\u2019Echo\u201d, car en certainement à S{-Justtin.Voi-| LE SALVIFLORE ut \u2018 .ses 2 i ri - les cartes de visite (le ; , ; \u201cam lC1 IC nN nt ie me suis sauvé \u2014_\u2014 Maskinongé, rendaient visite à pour imprimer {la formulant nous n'avons pas d\u2019au-|Cl comme j 1 M.et Mme J-Albert Baril, di-jiournal n\u2019était pas encore né) et il tres motifs que celui de dévoiler au|du grand danger qui me me- Oe om ad manche.fallait trimer dur.Je vous assure que| public l'esprit de travail qu\u2019on re naçail.Après être tombé sans trues, Règles en à >\u201c LE nous n\u2019avions pas toujours la clien- connaît à M, Gagné.Il ne faut pas|CONNaissance en bas de ma voi- dance, Règles languis- i rigs téle sous la main\u201d.ier .+|Lure, mes rennes ont continué santes, Retour de l\u2019âge.M.et Mme Lionel Brissette ee \u201c oublier que la région que dessert|LUTE, s.: sont allés à Shawini an en fin Or, l'imprimerie de l'\u2018\u2019Eicho de St- Echo\u201d en est une absolument ru- quand même Jeur chemin et Combien de femmes et $ alles a D g Justin\u201d t jourd\u2019hui, parmi les! > aies ; sl d de filles souffrent de cea de semaine.us n compte, aujo nul, Pp irale et pas trés populeuse.Il a donc arrivèrent a une mission es maladies-là.C'est un \u2014 plus importantes de nos centres \"fallu beaucoup de travail et beaucoup Pères Oblats.Ces bons reli- remède recommandable Le Révérend Père Lucien La- raux et l'eau vient des quatre coins qe persévérance pour réussir à éta-|SIeUX en voyant passer mon at- que, chaque famille dott joie, s.j., de passage dans sajde !& province Ceci nous prouve biir sur des bases solides, dans cette|[elage sans occupant se sont rs \u2018 5 a 7 1 ~ 3 .\u2018 .292 - .famille dans le cours de la se-|done que la plus petite affaire peut région, um hebdomadaire aussi vivant|douté que j'étais en danger de Prix: un traitement, naine dernière.et aussi instructif qu\u2019est l\u201c\u201cEcho de|périr à Cause de la mauvaise $3.00; la bouteille de _\u2014 .St-Justin\u201d.température, et c'est alors 20 onces.0 .+ + : 31 3 & , - Dimanche dernier, M.Lucien|dre visite à M.et Mme Antonin| \u201cEn terminant, nous voulons dire| ils se mirent 8 ma recher BATNT-SUSTIN PUS Nésaulniers de Montréal ren-|Bastien de Maskinongé.au propriétaire de notre confrére [che accompagnés d'un chef in- \u2019 ols dait visite à Mlle Marie-Claire _\u2014 toute l'admiration que nous lui por-|dien et me trouvèrent incons- .q Bussiéres.A cette occasion,j Mme Joseph Bellemare el sa tons et souhaiter a 1\"Beho\u201d de con- cient prés de la mission Notre- .Mme Vve Joseph Bussiéres, M.|filletle Jeanne d\u2019Arc de Shawi- (server encore longtemps son fonda- Dame de la Délivrance sur les Pour Vos Enseignes e{ Mme Marcel Lessard, M.Lu-|nigan sont venues passer la fin teur, qui a su mener à bien ses des- bords de la Baie d'Hudson.cien Désaulniers et Mlle Marie-|de semaine chez Mme Vve tines durant seize ans.\u201d Après avoir PS er long rl voyez Raymond Lagloire filaire Bussières sont allés ren-|Charles Trotochaud.x kk pos chez ces bon Pères hospi- Lettreur Nous remercions nos deux confrè-|faliers, je me suis remis en rél.35W Maski 8 EE TE tI VE ht ves de leurs paroles peut-étre un\u2019 seulroute pour conlinuer mon , Maskinongé, P.@ trop élogieuses à l'adresse de notre voyage apres leur avoir de- _\u2014 humbl jétaire.hah mE he Thé at \u201cParisien\u201d umble propriétaire mandé de prier pour moi afin Tous mes travaux sont faite eatre ef b ag avec la peinture .que je fasse un bon voyage.\u201cSHERWIN WILL » um ami Corrigeons-nous Ronjour ol & la semaine pro- Le AE A chaine.Père Noël.+ A PROPOS D'AUTOMOBILE : SEMAINE DU 29 NOVEMBRE GEAR RICHA CARD, 197-s-81 | RD LESSARD, B.GL VICTORIA THE GREAT Les Anglais appellent gear tout le Rodol he Masson NOTAIRE \u2019 Avec Anna Neagle ct Anton Wolbrook mécanisme qui sert à transmettre le p oo 0.; t.Ce mécanisme en fran- sci A t à prê ie | relle.mouvemen Menuisier rgent prêter, Règlements de sue- (Le plus beau film au monde, scène en couleur naturelle.) çais porte le nom d\u2019engrenage.; aml.Are ca ATTRACTIONS SUPPLEMENTAIRES HOOD, HOODSIDE Portes et Chassis, meubles,| SrE-URSULE, Comté Maskinongé.; chaloupes, etc.; .La partie métallique qui recouvre 404 4?\u2019 \u2014 Jeudi, vendredi, samedi et dimanche, 2 représentations |1e moteur et qui se reple de chaque Spécialité: Rembourrage d'a- Tél.Bell: 900 8.à 7.30 heures.côté sur charnières porte en français|MeUDRements salon.* \u2019 s Reprise de: le nom de capot.Chacun de ses côtés Rue St-Charles, ADRIEN BASTIEN MARINELLA MASKINONGE, QUE.7 Avec Tino Rossi.ac En programme double avec Transport 7 Général prog Pour vos achats et réparations de| Deux camions à la disposition du CLOITREES.moulins à coudre veuillez donc public .vous adresser à un homme de Service rapide et prix modérés Représentation spéciale tous les dimanches à 3 hrs.p.m.\u2014\u2014 40 années d'expérience.S INT JUSTIN, P.Q S.DESCOTEAUX hi = 3 Nous avons reçu un beau : \u2014 Admission: 25 Sous 0 ou w Gérant Singer Sowing Machine Co.choix de pommes d'hiver et nous invitons nos clients à ve-| Ta 500 ruc des Forges, ; 1VHHONS 8 \"6-| Tél.394.Be eR SHAABAN {mir faire leur cheix au plus tôt.TROIS-RIVIERES, P.Q.MARCHAND DH NOUVEAUTES ; 4 LOUISEVILLE UE.Nos prix sont très modérés.CAMILLE TOUSIGNANT Assortiment considérable et varié i 9 .il Représentant pour le comté de dans tous les départements à des ÿ Magasin W.-H.GAGNE & Fils, Maskinongé prix très modérés.5 BO A ATA Saint-Justin.LOUISEVILLE, P.Q.ST-BARTHELEMI, \u2014 P.Q. Page 8 La Semaine Provinciale (Communiqué de l\u2019Union Nationale) LE JOURNAL \u201cCLARTE\u201d.\u2014 A la suite de la saïsie opérée au bureau de \u201cClarté à Montréal, les directeurs de ce journal l'ont fait imprimer à Toronto et ils tentent de le faire parvenir à leurs abonnés de la province de Québec.La police provinciale @& déjà saisi un grand nombre d\u2019exemplaires, mais elle ne peut pas les saisir tous.Aussi le Premier Ministre s\u2019est-il adressé au fédéral, en particulier au ministre des Postes, pour lui demander son aide dans la lutte contre les communistes.Voici la déclaration faite à ce sujet par I'hon.M.Duplessis: \u201cLe gouvernement d'Ottawa.pour des raisons que je n\u2019ai pas à apprécier, n'a pas donné la collaboration dams la lutte que nous avons entreprise daus ce domaine, collaboration qui a été sollicité du gouvernement d'Ottawa, non seulement par le gouvernement provincial, mais par les plus bhautes autorités religieuses.J'espère que le gouvernement fédé ral, donnera la collaboration qui lui est demandée et que nous sommes en droit d\u2019attendre, Quant au gouvernement de Québec, il continuera à prendre toutes les mesures nécessaires voulues et possible, sans s'occuper des protestations de ceux qui consciemment ou inconsciemment veulent faire le jeu des communistes\u201d.* kk L\u2019HON.M.DUPLESSIS ET L'ASSURANCE-CHOMAGE.L'Hon.M.Duplessis a répondu la semaine dernière à la lettre de l\u2019hon.L\u2019'ECHO DE SAINT-JUSTIN vail est à son tour subdiviseé, Une clause spéciale à été insérée quant au travail des ouvrières, Il a été stipulé que celles-ci devront recevoir un se laire égal à celui des hommes à partir du premier juin 1938.Jusque JA, leur salaire est fixé par la convention.x x * LES USINES D\u2019ESCOURT.Le Premier Ministre a eu une longue entrevue la semaine dernière avec M.S.A.IMcLauglin, président de la Compagnie Frager qu'il avait convoqué pour discuter la question de la réouverture du moulin à papier d\u2019Es- court dans le comté de Témiscouata ainsi que ja question de la seigneurie Fraser.À la suite de cette entrevue, l\u2019'hon.M, Duplessis a déclaré que les nouvelles du marché européen pour le papier et la pulpe s\u2019annoncent très favorable.\u2018Pourvu, ditil, que l\u2019exploitation de la forêt soit faite chez nous d'une façon raisonnée, la province de Québec trouvera dans cette industrie une de ses plus grandes sources de revenus\u201d.* * FETE A MONSIEUR C.E.DUBE, M.C.Eugène Dubé, ancien maire de la Rivière du Loup, a été l\u2019objet d\u2019une belle démonstration dimanche soir de la part de ses concitoyens, à l\u2019occasion de sa nomination à la Ré gie Provinciale de l\u2019Electricité.Cette fête a réuni tous les principaux citoyens de Ja Rivière du Loup sans distinction de parti politique.Tous les orateurs, parmi lesquels on re Marquait l\u2019hon.M.Onésime Gagnon, ministre des Mines et des Pêcheries, ont été unanimes à rendre hommage à Monsieur Dubé et à féliciter le gou- vernemenit provincial du choix heureux qu\u2019il avait fait.* x Xk M.King au sujet de l\u2019assurance-chô- CON FERENCE DE mage.Le Premier Ministre a déclaré que la province de Québec est prête à coopérer à un système fédéral de l\u2019assurance-chômage, mais qu\u2019elle ne consentirait jamais à ce que le fé déral empiète sur ses droits.[Plutôt que d\u2019amender la constitution, l\u2019hon.il a montré les dangers qui menacent sentiels.M.Duplessis s\u2019est déclaré en faveur d\u2019une législation constitutionnelle adoptée par les diverses provinces.Il MONSIEUR JEAN MERCIER.Monsieur Jean Mercier, CR, a donné une intéressante conférence la semaine dermière au Foyer National à Limoilou.Parlant du communisme, actuellement notre province et expliqué qu'avec l'excitation des passions populaires, ce danger devient de plus ministère provincial des Pôcheries, on a décidé d\u2019utiliser les déchets de poisson, c'est-à-dire une quantité de choses que jusqu'ici les pêcheurs étaient obligés de jeter.A l'avenir, ces déchets seront envoyés à Carle- ton où après leur avoir fait subir différentes modifications ils seront transformés en nourriture pour les renards.Ce sont de nouveaux revenus pour les pêcheurs.x x * REPONSE DE M.DUPLESSIS A LA LETTRE DE M.MACKENZIE KING AU SUJET DE L'ASSURANCE- CHOMAGE Le Premier Ministre de la province de Québec se déclare prêt à coopérer à un plan fédéral, mais à condition que les droits de la province soient préservés, Il suggère un système de législation concurrente de la pant des différenites provinces.M.Duplessis déclare cependant que ce qui presse le plus, c\u2019est de régler le problême actuel du chômage, et il demande de nouveau au fédéra) d'aider la province à entreprendre un vaste programme de grands travaux publics.Voici le texte de ce document: Québec, le 223 novembre 1937 Honorable W.-L.Mackenzie King, Premier Ministre du Canada, Edifice du Parlement, Ottawa.Mon cher Premier Ministre, Votre lettre du 5 novembre en rapport avec l'établissement d'un système fédéral d\u2019assurance-chômage a été soumise au gouvernement provincial qui l'a étudiée attentivement.La province de Québec serait certainement heureuse de collaborer à l'établissement d\u2019um système juste et raisonnable d\u2019assurance-chômage.Votre lettre ne mentionne mi les grandes lignes ni les détails importants de votre projet.Em ce qui re garde Québec, nous considérons ces renseigements comme absolument es- La constitution garantit notre complète autonomie, et, inutile de le dire, pour ces raisons bien évidentes, nous ne ferons rien qui puisse la déclare qu\u2019on alttendant l'institution |en plus sérieux.I a blâmé les politi! détruire.de cette assurance, il faudrait mettre fin au chômage actuel en entreprenant de grands travaux publics, et à cette fin, i) demande de nouveau au fédéral de venir en aide à la province de Québec.Deux autres premiers ministres, l\u2019hon.M.Aberhart d\u2019Alberta, et l'hon.M.Dysart du Nouveau-Brunswick ont pris une attitude semblable.Ils ont fait remarquer comme l\u2019hon.M.Du- plessis, que la lettre de l'hon.M.King ne contient pas suffisamment de détails pour leur permettre de se prononcer de façon catégorique.x x Xk DEUX RECENTES NOMINATIONS Le Major Redmond Roche, avocat, a été nommé assistant du Colonel Piuze, chef de la police provinciale, pour le district de Montréal.Monsieur James Covers, de Noran- da.a été nommé au poste de vice- président du Syndicat National de VBElectricité.Comme Monsieur S.A.Baulne a déjà été nommé président 11 ne reste plus qu'un membre du syndicat à nommer.x x Xk NOUVEAU CONTRAT COLLECTIF.L'hon.M.William Tremiblay vient de publier dans la Gazette Officielle le contrat collectif signé de l\u2019industrie du meuble.Cette convention s'applique à toute ia province.Les ai- gnataires sont d'une part les manufacturiers de meubles et d'autre part, la fédération catholique nationale du meuble et les autres associations similaires.La province est divisée en quatre zones, et chaque genre de tra- ciens qui font anpel aux passions du peuple pour arriver à leurs fins, M.Mercier a ensuite expliqué la portée de la Loi du cadenas et 11 a raconté comment cette loi a été appliquée dernièrement à Montréal pour mettre fin à la propagande du journal \u201cClarté\u2019, Le conférencier a fait remarquer à en passant que si l\u2019action a obtenu un si beau succès, c'est grâce pour une bonne part à la bonne organisa tion de la sûreté provinciale, ajoutant qu'il aurait été absolument impossible d'obtenir un tel succès avec d'ancienne police de M.Charles Lanctôt.Traitant ensuite la question du chômage, M.Mercier a rappelé ce que le gouvernement a fait dans tous les domaines pour procurer du travail à la population et en particulier à la jeunesse.Il a expliqué 1e fonction- mement du plan Bilodeau-Rogers pour venir en aide à la jeunesse.* * COMMUNISME ET FASCISME L\u2019hon.M.Adélard Godbout, ancien premier ministre de la province et chef du part] Hbéral a déclaré la semaine dernière dans un grand discours iprononcé à Québec que le fascisme constituait actuellement pour Notre province un plus grand danger que le communisme.Le lendemain, Thon.Onésime Gagnon, ministre des Mines, a protesté contre cette affir mation.Il a demandé au chef libéral de dire en quoi consiste actuellement la menace fasciste.\u201cIl n\u2019y a vraiment de menace fasciste que dans le cerveau de l'hon, M.Godbout,\u201d ditdl.* * LES DECHETS DE POISSON Une nouvelle industrie est en voie de s\u2019établir dane la Gaspésie.A la suite d'expériences conduites par le Le gouvernement de Québec est toujours prêt à collaborer et à coopérer, mais il est fermement et irrémédiablement opposé à l'union législative.Il serait possible d\u2019établir un sys tème national d\u2019assurance-chdmage sans empiéter sur les droits de la province.Par exemple, chaque province pourrait adopter une législation concurrente ou d'assistance (enabling) comme cela s\u2019est déjà fait plusieurs fois dans le passé.De plus, il y a d'autres moyens d\u2019établir l\u2019assurance-chômage fédérale tout en sauvegardant l'autonomie provinciale.Nous remaquons que vous considérez le chômage comme un problê- me national dont le fardeau financier repose surtout sur Ottawa.Alors, De pensez-vous pas qu'il est très important et urgent de mettre fin au chômage actuel et conséquemment aux secours directs?Le programme de travaux publics productifs que nous avons suggéré à votre gouvernement, il y a des mols, alderait considérablement à atteindre je but dé siré.La disparition du chômage actuel contribuerait largement à la solidité et à la stabilité d'un système d\u2019assurance-chômage contre le chômage à venir.Bref, le gouvernement est prêt à coopérer de tout coeur à l'établissement d'un système juste et raisonnable d'assurance, tt de plus à un programme de travaux publics pro ductifs auquel nous faisons allusion plus haut.Bien à vous, M (signé) Maurice DUPLESSIS.le jeudi, 2 décembre 1937, \u201cLa forme la plus pure sous laquelle \u201cII va falloir bien des courses aux magasins pour couvrir cette liste de cadeaux des \u2019 \u201cNon pas; la plupart d'entre eux recevront 200 Sweet Caporals!\u201d CIGARETTES SWEET CAPORAL êtes.le tabac peut être fumé.\"\u2014 Lancet NOS RESSOURCES FORESTIERES, MINIERES ET HYDRAULIQUE DOIVENT SERVIR AU BIEN DE LA POPULATION, DECLARE M.DUPLESSIS La province de Québec, dit le Premier Ministre, entend garder son droit de contrôle sur l'exploitation des ressources naturelles.\u2014 Défense de la loi d\u2019enrégistrement des compagnies.\u2014 Pas de nouvelles taxes sur l\u2019industrie minière d'ici quelques années.\u2014 De l'énergie électrique à des taux raisonnables.Protection du capital honnête.\u2014 Le gouvernement développe les chutes de l\u2019Abitibi et du Témisca- mingue.Dans un grand discours qu'\u2019i] a prononcé à Montréal, la semaine dernière, l\u2019hon.M.Maurice Duplessis a fait d'importantes déclarations au sujet de la sauvegarde et du développement des ressources naturelles de la province.\u201cIci, dans la province de Québec, dit d\u2019abord le premier Ministre, nous considérons que les ressources minières doivent être le meilleur moyen d\u2019établir notre jeunesse et de procurer à la population un domaine d\u2019activité et de progrès durables et fé conds.Nos ressources minières et nos ressources naturelles en général doivent servir au bien commun, faire la richesse de la population et surtout servir à l'établissement de notre jeunesse.\u201d * * PROTECTION NECESSAIRE Le Premier Ministre explique ensuite que les industriels des mines ont rendu des services signalés à la province et qu\u2019ils méritent l'attention du gouvernement.\u201cL'industrie minière, dit-il, sera protégée comme toutes les industries honnêtes.Nous allons donc vous aider, mais à une condition, c\u2019est que vous vous alidiez vous- mêmes, N'oubliez pas que si vous avez des droits à un rendement juste et même abondant, la population a droit aussi à un rendement juste: l\u2019ouvrier @ droit à un juste salaire et à des conditions de travail raisonnable, et la province a droit aussi à des revenus appropriés, M.Duplessis assura alors que les taxes sur les mines ne seront pas augmentées d'ici quelques années, eos resee; .oo; *, ads - * ., .So ieeieeieelee; 2 Spécialités: RADIOS, Fers a oe CS TEL.22, CE pour permettre à cette industrie de se développer.x * ok LES TAUX D'\u2019ELECTRICITE Le chef du gouvernement annonce ensuite une nouvelle intéressante.À l'avenir, les compagnies minières n\u2018auront pas le droit de fabriquer elles-mêmes de l'électricité.Par ail leurs, le gouvernement verra À ce qu\u2019elles obtiennent des taux raisonnables.Ce n\u2019est pas tout.Nous allons construire nous-mêmes, dit M.Duplessis.Nous ne confisquons pas les pouvoirs d'eau déjà établis: nous les prenons., Nous allons développer les pouvoirs d\u2019énergie électrique dans le nord de la province.Ici, le Premier Ministre demanda aux capitalistes de prendre ses paroles en bonne part, les assurant que rien ne le fera changer d'idée.Enfin, les compagnies papetidres n\u2019auront pas le droit, elles non plus, de fabriquer de l'énergie électrique, afin qu\u2019elles ne soient pas tentées de produire du (papier à des prix injustes pour leurg concurrents.x + ENREGISTREMENT DES COMPAGNIES A la dernière session, le gouverne ment a fait passer une loi obligeant toutes les compagnies qui exploitent nos ressources naturelles à prendre une charte provinciale, ce qui permet au gouvernement de les surveiller.Voici ce que déclara M.Duplessis à ce sujet: \u201cLa province de Québec, non seu lement possède ses ressources naturelles, mais elle les détient en vertu du pacte confédératif, et ce pacte lcontédératif lui reconnait un contrôle absolu aur ses ressources naturelles.Si donc nous avons, en vertu même de la constitution, le contrôle de ces ressources, il est logique que nous en contrôlions l'exploitation; aussi, ceux qui veulent les exploiter devront se conformer aux lois de Québec.\u201d M.Duplessis ajouta qu'il est contre le séparatisme, qu\u2019il n\u2019a jamais voulu soulever le cri de race ou jJ'esprit'de clocher, mais qu\u2019il est pour l'autonomie complète de la province.C\u2019est ainsi, dit-il, en protégeant nos richesses et en les faisant servir au bien commun, que nous attirerons ici le capital sain, dont nous avons besoin.000266%0% 620.0% 0.0% %e À EE ON 0 NE EN rd?Dubeau RADIO Service REPARATIONS ELECTRIQUES DE TOUS GENRES repasser, Grille-Pain (Toaster), Machines à laver, Moteurs, Balayeuses et Poêles électriques, Frigidaires, etc.OUVRAGE GARANTI \u2014 SERVICE DE 48 HEURES.BERTHIERVILLE.1 i 53 A 7 M ?| Vol.- | sources vers Avance Gaspési munica elle ray le et s fait un le litto: dévelop fois qui situatio re.On blisseny les mie sources dustrie savons, l\u2019exploi laison, eulture faut er d\u2019une appel | complé: jusqu\u2019i« Bien q considé ce avec tries » déveloy vie éco L'Ag de épr dant d situatio travers porte « l\u2019active vie se élevé.Les notre « s'équili tre de sont é Yexpan dans À ouvrir ture.d'expéec de la généra moins taux d VÉs.- Marc tout, n garder \u2014 \u2014 "]