L'écho de Saint-Justin, 1 mai 1936, vendredi 22 mai 1936

[" = vag HOY.It da t à pr i kes bo 5.a 4 ST-JUSTIN Jeudi, 29 mal 1936.vol.XV.No.29, Rédigé en collaboration , Editeur-Propriétaire: W.-H.Gagné = Abonnement : Canada: E.-Unis: $1.00 $1.50 Rédaction et Administration St-Justin, Co.Maskinongé.Journal Hebdomadaire 049 \u2014 re rae samo LOUIS-LUDGER RIVARD NOTAIRE 1824 - 1907 Louis-Ludger Rivard-Laglanderie, était le fils de Benja- miu Rivard-Laglanderie et de Adélaïde Lupien.I] naquit à Saint-Léon de Maskinongé, le 18 octobre 1824.En 1843, il suivit son pére qui était'allé se fixer à Bécancour.Ses études terminées, il étudia le notariat chez le notaire Joseph Jutras, de Bécancour.Il fut admis à la pralique du no- faitut, aux Trois-Rivières, le 5 novembre 1851.Aussitôt reçu, il entra en Sutras, alla société avec le notaire Joseph de Bécancour et praliqua avec lui jusqu'en 1853 où il + fixer à Sain(-Grégoire de Nicolet.Le notaire L.-L.Rivard fut nommé membre de la Chambre hs ; ( a jusqu'en 1868.- Nolnires du district des Trois-Rivières en 1856 ct v | notaire Rivard avail épous le 27 février 1853, M.-Su- su Paméla Harper, fille de Georges Harper ef de M.-Anne Me 1 4 Naint-Grégoire de Nicolet.Elle était la nièce du curé Ye Carper.de SE-Grégoire.polaire L-LL Rivard avant accepté la position d'agent noutrer à Quéhec.< de Ja couronne quitta St-Grégoire, en 1868.pour al- posa son greffe aux archives judiciaires des Trois- en ASUS.cinq enfants élaient fous nés à St-Grégoire.M-Alex- dr Tvdlia, épousa Jos-Evariste Prine, avocat.M.-Suzanne- Aline, \u201cpousa T-Augusle Richard, industriel.dont la fil- so Wal leine est lépouse de Vhonorable J.-Edouard Per- Cn iulor, avocat, ef aujourd'hui, juge de la cour d'Appel 1 4H Cu.}/ queuse du notaire Rivard est décédée à Québec ef sa vuf Heu le 3 janvier 1893.est dñcédé à Quéhec, vers 1907.coprillre » nvlaire L-L, Rivard, \u2014_\u2014 rene T0US A OTTAWA, LE 24 MAI Dernier appel pour la Journée catholique, i.creanisatenrs de la Jour- nig catholique font un dernier appel pour que de tous les poini- «du pays on se rende nombr nx le 24 mai à Oltawa.La r\u2018union générale des Re- trailants coïncide cette année avee lo Some anniversaire de ln première retraite fermée du dicebse, S.Em.le cardinal Villenenve qui en fut l\u2019organi- salon assistera à \u2018celle Journée «qui se déroulera sous la présid nee de S.Exe.Mgr For- hes, Non seulement ceux qui ont fait not retraite fermée dans les différentes maisons du Canada.mais lous les catholiques, hommes et jeune gens.sonf cordialement invités à prendre part à celle grande manifestation, feux qui partent de Montreal pourront assister à la messe de 7 heures (heure avancée) à la cathédrale puis prendre le [rain spécial à 7 h.45 (heuro avancée), à la gare Windsor.Le prix du billet aller et retour est de $2.65.On pourra s\u2019en procurer au Secrétariat des Retraites Fermées, 1961 rue Rachel Fst (AMherst 1989), chez l'organisateur, 510, rue Létour- heux (CHerrier 6666) ou à la £are au moment du départ.Les chefs de groupe des retraitants fn ont aussi entre les mains.RICLES.POPOV 9 d5HHH HE D LA VIE QUI PASSE POPP SH OCDE LA DISCRETION A LONDRES Un papa, membre d'un cabinet, doit avoir une discrétion qui lui fasse garder pour lui-même ce qu\u2019on dit et ce qu'on fait dans les réunion gouvernementales jusqu'à ce qu'arrive le moment où la publication en soit autorisée.Or, il est arrivé que le secret du budget vient d\u2019être trahi par un ministre anglais, et cela, à une partie de golf.Il en est sorti des complications qui pourraient embarrasser le fils du ministre, d\u2019abord, qui s'est dépêché de ce servir de ce secret pour faire faire de l\u2019argent à des amis, et ensuite le ministre lui-même, qui apprendra sans doute à ses dépens qu\u2019on doit attacher sa langue en certaines circonstances, et qu\u2019il ne faut pas tout dire, quand même on n'est qu'avec de grands amis, avec ses enfants.Dans J\u2019espèce, en prévision de la hausse de l\u2019impôt sur le revenu, on avait pris de V'assurance des Loyd\u2019s, corporation d\u2019assureurs qui couvre toutes sortes de risques.MUSSOLINI Mussolini n\u2019a pu faire sa campagne africaine aussi rapidement qu\u2019il l'aurait voulu.César allant battre Pharnace dans le Pont relatait sa rapide randonnée doublée d'une grande victoire en trois mots: \u2018\u201cVe- ni, vidi, vici\u201d!.Nul doute que le premier minstre d'Italie, eût voulu en dire autant.Mais, la situation n\u2019était pas la même.Il était plus difficile de mettre le pied dans Ad- dis-Abéba, que le mettre sur le Pont!.Reste à connaître la souveraineté du Roi d'Italie sur l'E- thiopie.Certaine nations ne feront pas difficulté de faire cette reconnaissance.Pour certains peuples, c'est la question \u201caffaires\u201d qui prime.Mais, fl y a cette question de principes qui fait que les Etats-Unis ne peuvent présentement donner leur reconnaissance à la conquête italienne, parce que la pacte Kellog s\u2019y oppose.Il y a que l'Italie a été nommée nation agresseur, à Genève, et qu\u2019il faudrait que Genève déclare qu\u2019elle n\u2019est pas \u2018\u2018agresseur\u2019\u2019, pour que les nations qui font partie de la Société des Nations puissent reconnaître la souveraineté italienne sur l\u2019Ethiopie.Il coulera encore bien de l'encre, et, peut-être aurons-nous encore à lire bien des discussions sur cet épineux sujet.Pendant ce temps, le Négus va se remettre de ses émotions, car, on aurait pu en avoir à moins.On dit qu\u2019ils est pris du coeur.Mais, il lui reste encore quelques caisses d\u2019or et d'argent sonnant.Il n\u2019est pas trop, trop à plaindre.Faudra qu'il fasse de bons placements, pour s'assurer un revenu capable de faire vivre convenablement sa famille assez nombreuse, sa suite de secrétaires, gérants, serviteurs, ses six automobiles Une idée!.Pour qu'il se repose un peu.il serait bon qu'il s'éloignât de ce milieu trop bourdonnant de toutes sortes de propos qui Jui rappellent de trop tristes souvenirs.Tiens, on va lui faire acheter un terrain tei, à Victoriaville, en haut de lu chaussée.11 s'y bâtira un beau petit \u2018\u201chungulow\u201d comme on dit en francais, de Paris!.Comme il serait bien.là!!!.Pas de promesse de vente.11 ext capable de payer toute de suite\u2019.CANDIDATS EN FRANCE didats.nous 111.Les apprennent Imaginez-vous qu'une 111 en Arthabaska seulement, pour vincial.Maintenant, ithaginez assemblée contradictoire!.nette: commencer si on Cependant, il y a rence entre la veut la finir?.France et Canada, affiche son Pas de discours devant public.On comprend que les assemblées contradictoires ou non seraient peu pratiques.Et on comprend aussi le grand trouble dans lequel serait le pays avec une telle affluence de candidats.Cette manière de faire connaître son programme est, cependant, une source bien pauvre de renseignements pour les électeurs.Aux dernière élections beaucoup de candidats, peu fortunés, n'avaient que qeulques mots sur leurs minuscules affiches, étant trop pauvres pour s\u2019en faire imprimer plus long.On dit que les communistes avaient ample provision de ces affiches, avec illustrations au besoin.Illustrations aux couleurs vives, du rouge.Les communistes ont de l'argent.bas, le candidat, gramme.le grand LA FETE DES MERES Une nouvelle fête nous est venue depuis quelques années.C\u2019est en mai qu\u2019elle a lieu: la Fête des Mères!.Certes qu\u2019il n'est pas de trop ce jour du beau mois que l\u2019on donne spécialement au souvenir de celles dont ce devrait être la fête toute l\u2019année.Mais, il ne faudrait pas faire de ce jour une fête de snobisme.Cette fête- des Mères, c'est une fête du coeur,.une fête qui doit durer tant qu\u2019elles vivent, nos mères, et.tant que nous vivons, nous qui leur devont tout?.\u201cHOURRA POUR HITLER\" CONSTITUE UN DELIT Le fait de crier \u2018\u2018Hourra pour Hitler\u2019, constitue un délit en France.Louis Mouillet, qu\u2019un policier avait reprimandé pour stationnement illégal, employa ces \u2018\u2018paroles outrageantes'\u2019 et fut condamné à purger une sentence d'une semaine en prison.Dernièrement nous disions wa Accident d\u2019arme à récentes élections françaises, une circonscription électorale avait 55 can- dernières nouvelles avait candidats dans Drummond-Arthabaska, ou dans le pro- une Devi- à quelle heure faudra-t-il la une petite diffé- quant à la campagne électorale la- pro- Désastreux incendie à Saint-Justin a , Dimanche soir dernier.vers 9 hrs, le feu détruisit complètement le magasin et la maison privée de M.Roland La- douceur, magasin autrefois occupé par M.Wilfrid Ladouceur du Bois-Blanc.Le feu se déclara au premier étage, probable- [ment dans Je magasin alors qu'un vieillard, M.François Croi- selière, le seul occupant de la maison à ce moment était couché Au deuxième élage.Il fut tout à coup éveillé par l\u2019aboiement d'un chien qui =e tromvait là ou le fen pril naissance et qui dût périr dans les flammes.Monsieur Croiselière fen- ll de descendre par l'escalier, mais vainement, car les flammes el da fumée Pen empéchérent, T1 lança alors l'alarme du fe par une fenêtre pour ensuite se précipiter cn bas par cetle mème fenêtre.M , 2 ana t 07 vivatea ta a0e oles; ale x + > * Ce) >, 5 quete .Pos +, > os 2, .Googles o%e of .+ 1 Ca.Ome.it la * des ire Cha- les-cj \u201d pe- type à vi.nada adres À phées s em DAL 4 L EN 3 UF og pou 5e oy ITY rR - > rA x = > LE _\u20140ee-s0000000 -000004-0-0000000006 27 8 = AE onze taste tons t a) XX 3 SOOO estos?& le vendredi, 22 mai 1936.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Page 3 A Ecoles Normales vs Bureau Central i CA (1) 3 a hariceler le Comté catholique par des avalanches F8 ci requêtes pour obtenir tes [rois réformes suivantes 8) as un meilleur recrutement du personnel professoral a la bpagne: A b; sa plus grande compétence par Pobtigation du diplôme M normalien: E « da stabililé dans la carrière professorale: En conséquence, les principaux des écoles normales pites, réunis à Québec le 8 janvier 1936, punition triennale, arrélent, pour les mont au Comité Catholique du tes résolutions suivantes: la, Le comilé catholique esl respeclueusement prié de er + dans la province pour les femmes laïques qui se desti- pei à l'enseignement, deux Litres d'inslitutrices.: les stagiaires elles fitulaires.E LES STAGIAIRES Lis slagiaires recevraient par l'entremise du Bureau des : , xaminaleurs, apres l'examen passé avec suceès sur les matie- 4 yrs lu brevet complémentaire actuel, un parchemin qui leur Ÿ ouvrirail Iles écoles normales où elles se consacreraienl, pendant ar moins deux ans, exclusivement à leur formation pro- jessionnelle d'institutricees: ce parchemin leur permettrait aus- \u201cj d'enseigner pendant une période qui ne dépasserait pas un an après quoi elles seraient forcées de choisir entre l'école nor- mals en l'abandon de l'enseignement; LES TITU LAIRES Pa Les brevets accordés par les écoles normales se- \"aient les seuls brevels légaux qui elasseraient les brevetées dans la catégorie des titulaires.OU CA (2) Suggestions de M.C.-J.Magnan: \u201cJe Bureau central n'esb pas encore autorisé à faire subir x aspirands aux brevets un brevet d'enseignement pratique, qui preuverail.que l'aspirant (ou l'aspirante) a été forme à -uffismuiment à l'enseignement pratique.Le diplôme dun bu- cou qui n\u2019esk en somme qu\u2019un cerlifical d'études aux diffé- vis degrés duicours primaire, mel celui où celle qui le porte sir le mème pied que les élèvez des écoles normales, qui onl tait au moins.Une année d'enseignement pralique dans une é- vole application\u201d pt nous (M, Magnan) avons fail la suggestion suivante: Autoriser le Bureau central à faire subir aux aspiranis de l\u2019occasion de leur soumettre respectueuse- \u2018onseil de I'Instruction publi- que.** XB ES à s'inquiéter aux différents brevets, un examen d\u2019enseignement pratique ou d'aptitude pédagogique.\u201cLes aspiranls qui ne subiraient pas cet examen ne se- raiont porteurs que d'un brevet de capacilé où certificat d\u2019éludes correspondant aux différents dégrès du cours primaire.\u201cLes aspirants qui subiraient avec succès capacité et l'examen d'aptitude plôme d'enseignement.\u201cSeuls les porteurs de ce diplôme pourraient aspirer tre de litulaire.el l'examen de pédagogique recevratent un di- au {i- \u201cLe simple brevet de capacité ne constituerait qu'un per- mnis d'enseignement bon pour deux années seulement A.DESCHESNES Professeur de 7e, Ecole No.6, Maskinongé.(1) Enseignement Primaire de mars 1936, pp.452.2) Enseignement Primaire d'avril 1911 pp.#54.Pour nos jeunes Dans divers milieux, on commence de l'avenir de nos jeunes.On se prend de pitié pour la jeunesse campagnarde qu'on ne voudrait pas voir arriver en ville, faire concurrence à la jeunesse urbaine sur le marché du travail, déjà encombré.Il faut trouver moyen d'établir ces jeunes, dit-on.Mais comment?Sur les milliers de terres abandonnées, proposent les uns.Est-ce \u2018toujours possible?N\u2019est-ce pas plutôt impossible, lu généralité des cas?Lorsqu'un cultiateur doit les trois quarts de la valeur de sa ferme, ou même parfois s'il n\u2019en doit que la moitié, dans la plupart des cas, il est admis qu\u2019il ne peut réussir.En ce qui concerne les jeunes agriculteurs, au moins 75 pour cent n\u2019ont pas le capital nécessaire pour s'acheter des fermes où ils auraient quelque chance de succès, et leurs parents ne peuvent pas ou \u2018presque pas les aider.Ce l\u2019est pas tout, d'ailleurs, que d'acheter une ferme, il faut pour celui qui commence, ache*er des animaux, \u2018es machines aratoires, des dans outils, il lui faut parfois faire des 1é- = parations vrgertes aux bâuisses, quand il en existe; el en plus, vivre en attendant que la terre nroduise de quoi le nourrir, le vêtiv.le chausser.A ceux qui péuvent compter sur une aid?substantielle de ln part de leurs parents, le gouvernement donne un octroi de $100 par année pendant trcis ans.Ce n\u2019est pas beaucrup, mais c'est déjà quelque chose, mém= si ces montants ne servent que pour fuire les réparations de première nécessité aux bâtiments délabrés de celte ferme abandonnée quon vient d'acheter pour l'établissement du jeure homme, marié dans ]a plupart des cas.Mais aux 40, 50 ou 75 autres que les parents ne peuvent aide: et qui vivent dans la mème paroisse?Il reste les terres nouvelles.Des gens prétendent que cette jeunesse n'ira pas s'établir au loin.Le sait-on réellement?Qu'a-t-on réellement \\passé pour démontrer à ces jeunes les possibilités d'établissement dans les pays nouveaux?Nous pouvons, en toute assurance.affirmer qu\u2019au moins 75 pour cent de notre jeunesse campagnarde ne connaît rien de nos terres colonisahles; pas plus qu'elle ne connaît les avantage qu\u2019elle aurait d'aller dans ces pays nouveaux.C\u2019est que nous n'avons fait dans le jamais eu d'organisation adéquate en harmonie avec l'ampleur du problème de l\u2019établissement de notre jeunesse au (pays.Finirons-nous par comprendre l\u2019importance de nous organiser pour établir TOUS nos jeunes chez nous?J-Ernest LAFORCE.De New-York en Alaska en canot Deux jeunes amateurs intrépides de canot sont passés par Montréal, hier, en route pour Nome, Alaska.Sheld Taylor et Geoffrey Hope, deux Moy es d'une maison d'édition de New-York.ont quitté cette dernière ville il y a deux semaines.par le fleuve Hudson, le Lac Champlain et la rivière Richelieu ils ont rejoint le Saint-Laurent et Lachine où ils ont établi leurs quartiers généraux au Lachine Rowing Club.De Lachine ils se rendront à Matta- wa par le lac Saint-Louis et la Rivière Ottawa.Puis par les eaux du lac Nipissing, de la Baie Georgien- ne, de la Baie Supérieure, du Lac des Bois, de la rivière et du lac Winnipeg, les rivières Saskatchewan et Clear Water ils atteindront la rivière Athabaska et aprés avor traversé la ligne de partage des eaux descendront sur le Yukon par la rivière du Rat ou du Porc Epic.Les deux voyageurs voguent à la voile quand le vent est favorable ce qui leur permet de parcourir une trentaine de milles par jour, en moyenne.Leur canot pèse 80 livres et leurs bagages environ 250 livres.s'établir 1]s espèrent passer l'hiver de 1936 au fort Chippewan.L'itineraire des jeunes canoistes a été arreté par M.E.-G.Poole, du service du tourisme du Canadien National.Le canot de Taylor et Pope porte le nom de \u201cMuriel\u201d.Il est traité avec les honneurg d'une embarcation beaucoup plus considérable et on lui ouvre les portes des écluses.Les deux jeunes gens se proposent de raconter dans un livre leurs aventures de voyage.; I.OUISsS EF VIIa ESS ; Tél.192 16 St-Laurent ; 0000 AOC ; dietestenteute tontrston teste QuntontestantautostesZouootaate ste tuto etonte tes tostrnteatastestontestoute ta steste tonton 2a12e120 02000 4 4 gs * * OÙ \u2014 AUBAINE \u2014 Z Ÿ PRINCIPE DE LA VENTE Ÿ i & .oo oo ; + Occasion exceptionnelle d\u2019é- $ + En achetant un article au $ E & conomiser dans vos achats de + + prix régulier, ajoutez un sou et + p OX produits pharmaceutiques d'u- à % vous recevrez un deuxième ar- Ÿ Ë sage domestique courant: toni- à 4 ticle de même grosseur et de + * ques, remèdes brevetés, désin- $ KY méme qualité, = * feeuants, articles de toilette = + Conservez et consultez vos + à tous de haute qualité, et d'une $ + circulaires quand elles paraî- * P % Harantie absolue.& £ tront.+ + * *.* denen aston ep teod Bh stots todods dotted ded Soctort * rien etes ete Jonzentec ere ga aa 3e 070 ta te 2e 1200201500 20000 souteste Qu te Gaston jeton te a3e-te 03e FR 4 ï Toniques $ 2 2 2 3 Chocolats, + ; Remèdes Brevetés, + J Papier A lettre, $ Pâte à Dents, $ Lotions, < $ Pâtes à Barbe + Poudre de toilette, Ÿ Rinse Bouches, = Parfums, * Et autres articles divers, + Sac à Enu Chaude.* Er Page 4 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN le vendredi, 22 mai 1936.\u2018 \u2014\u2014 _ | \u2018 sai .iversai juin, contre les mites d\u2019oreilles, ma-|que le papier est pesé d\u2019après le sys.5 | a anne l'abbé ge ladie très généralement répandue, |tème avoir Ju polds Jt comporte 15 [4 Boulay, auménier, officiait, assisté |saupoudrer une bonne poudre a pu-jonces pe ver Ts 8 ane lor est 8 Os ides abbés Gaboury, vicaire de la pa-|ces dans le poil de chaque renard et|pesé d\u2019après le Fr mo de troy qui [i } iroisse el Hamelin, Principal de l'E-|administrer à chacun une capsule|ne comporte que à onces par livre, â - jcole Normale.vermicide s\u2019il y a lieu.La pagination des volumes fut ¢'y.iJ : M.Maurice Lambert a acheté| L'Association des Eleveurs de Re-|bord considérée comme une curiosité à UTTIEFrs june terre dans les limites d'Yamachi- ards de la Province de Québec, dont |lorsqu elle fut employée pour la pre 2 lche.Il partira cette semaine avec sa |Mtre Charles Frémont est le prési- mière fois par un imprimeur de Colo.; ph = x Cr aaa femme pour y demeurer dent général publie tous les mois, en|gne, il y aura bientôt 500 ans.Leg ç ! / faveur des éleveurs d'animaux à|chiffres étaient disposés au milien de 1B \u2019 .chez Mme Avila Roulea fourrure, une revue très instructive, |la marge droite des pages et non aux BE \u2018 - Aiez Mme Avila Rouleau.> ai l\u2019élevage du renard ar-|coins supérieurs.; : St Barthélemi L'eau du fleuve est très haute «+, Lanoraie voté du vison St des autres animaux| Afin de démontrer la vitesse avec [i * SN = recouvre une partie des terres de la \u2014_\u2014 à fourrure.Cette Association a son [laquelle il pouvait fabriquer du pa.RE | Parents cruellement éprouvés:\u2014 Baie Même quelques chasseurs ris\u2018; ANORAIE ! (siège social à St-Hyacinthe et se dé-|pier à journal, un fabricant européen Lundi soir, vers cing heures le quent un coup de fusil sur les ca-| y, Henri Vincent est arrivé danS voue entièrement aux intérêts et au|coupa un arbre à 7.30 heures du pa.jeune Adrien, fils de M Wilfrid Brû-|Dards derrière les granges.sa villa pour la saison d'été.bien-être de cette classe de nos cul-|tin et présenta à ses amis, à 10 hay 16, restaurateur.fut frappé par une MM.Emile et Aristide Bonin enltivateurs canadiens-français.res, un journal entièrement imprimé À machine, se dirigeant du côté de .visite chez leur mère Mme Jos Bo- provenant de l\u2019arbre qu'il avait con El Québec; la mort fut instantanée.Maskinongé \u2018nin.pé deux heures et demie plus tôt.C\u2019est en voulant éviter un camion MM.Jean Grenier et Marcel Cha- Histoire du papier \u2018 que l\u2019enfant perdit la vie.Le coro- Ç UT .ue temps , Le mer du district, Dr Laurendeau de| M.l'abbé D.Gélinas, curé de cette |PUt en conge aPoBT luelque p Montréal | 7e St-Gabriel, rendit un verdict de mort Pâroisse, qui était à Québec pour une \u201cyet Mme J.Martin sont arrivés Co a accidentelle.retraite fermée, nous est revenu jeu- au \u201cMoulin Rouge\u201d \u201cPaperfax\u201d présente ce mois-ci plu- \u2014_\u2014 3 A la famille éprouvée.le journal di dernier après une absence de aix M.Arnold Couliss d'Ottawa, à La-|Sieurs items intéressants que nous| M.et Mme Adélard Thibault (née i offre ses sympathies les plus since-}jous.noraie cette semaine \u2019 passcrons brièvemeni en revue.Le Lucie Bellemare) sont les heureux pa- [lM 5 res.Etaient en visite chez Mme Joseph MM.Gérard Goulet et Alfred Her-|PAVier buvard a été découvert au 10e|rents d\u2019un fils qui naquit le 26 avri A ge Rainville jeudi dernier, M.l'abbé| MM.Gérar dan famille, di.Siècle par accident, un employé ayant [|dernier, et fut baptisé le même jour M x Prochain mariage:\u2014 Paul Rainville, vicaire à SteCécile ee visite dans leur famille, di oublié l'encollage dans ia préparation |sous les noms de Joseph, Omer, Joan, [ \u2018eo des Trois-Rivières, M.et Mme Ro- mn © Cléophas Br t Mlle Ma-|d'un lot de papier ordinaire, Le pro-|Parrain: M.Omer Bellemare; mar- M ce On annonce (pour le 30 juin le ma-|Mulus Rainville et leurs enfants, de ror rare à Montréal cette Friétaire du moulin essaya de se ser-|raine, Vve Bédard; porteuse, Mlle on riage de M Victor Dupuis, fils de Montréal.H B haud.M, et Semaine vir de ce vapier pour sa propre jor Lorrianna Thibaulf.; is.à î M.et Mi .anc , M.§ : \u201ces ane .ces, .Lambent fille de M.Ociare Tone Mme JB.Savoie, Mme J.Lamar- M neal ow @ passé quelques ore s'étendant eux la surface spon.39 ANS DE POUVOIR \u2019 4, He .; avoie.à sie.jjours à Montréal.4 Le i ns le 11 ; bert, de St-Cuthbert.Che, Mlle Clairette Savoie, à \u2018Trois-l 4.et Mme Joseph Charland, de |Bieuse du papier.L'idée Ini vint aus !1 y a eu 39 te at it wal L897.le ivières mercredi dernier chez des Lavaltrie, chez M.Gérard Lippé.di-|Sitôt d'employer ce papier comme parti conservateur éta ait dans POTINS (par G.R.) parents.manche oe : substitut au sablier pour sécher l\u2019é-|la province de Québec et une admi- Mmes ; \u2018re, Jos , .- leri î be.istration libérale prenai © - Le Jère communion a lieu mer.[Bar Lamebrt.M.et Mme Viateur|, Ulric Blais duns sa famille ai eiture frichement tracée, à moyen Di quon libérale prenait Ie rou Ji matin et l'on attend Se.Mer Lemyre.de Maskinongé, Mme Albert MANCHE.d'un sac de papier ordinaire.Placez|Le gouvernement de l'hon.E.-J credi matin et l'on attend S.E.Mer|emyre.sérard Bernèch Ont assisté à la représentation de 4 UN D a it défait.Sur 74 siè : de Joliette le 29 mai pour la confir-Caumartin.M.Gérard Bernèche, de \u201cLa Samaritaine\u201d au Séminaire de|l'OUverture du sac autour de votre Flynn était ait.Sur sièges, les mation, Le rév.Père Lesage.c.s.v.prêche St-Barthélemy.sont allés à Shawinigan, le 14 courant pour les funérail- Joliette: Mme Jos Champagne, Mlles bouche de facon à ce gue lair ne puisse y pénétrer, comprimez vos na- libéraux en prenaient 50, ce qui leur assurait une forte majorité, La Blandine et Jeanne Lippé, Marguerite Robillard, Juliette Champagne, Jeannette Champagne, Euphranie Piette, les de leur petit neveu Réal.enfant de M.et Mme Edgar Lemyre.Ils se sont rendus à Grand'Mère et à St- 26 mai, les ministres du nouveau cabinet étaient assermentés.Le premier ministre et trésorier était rines et commencez à respirer.L'oxygène qui se trouve dans le sac s\u2019épuisera rapidement pour n\u2019y laisser une retraite an Couvent aux demoiselles des arts domestiques et aux fi- Dissantes.; Mme Jos.Allard a transporté son jGeorges de Champlain où ils ont vi- Dé Bonin Cérant ii ria et Re que du bioxyde de carbone; celui-cijl'hon.M.Félix Marchand.Depuis restaurant à l\u2019ancienne maison de M, |Sité M.et Mme Albert Lemyre, née Robillard.7 \u2018jpénètrera dans le système sanguin|1897.il eut trois successeurs: L'ho- Jos Dumontier.Laetitia Lemyre.or et, en atteignant le cerveau, fera ces- norable S.N.Parent, Sir Lomer Mme Napoléon de Carufel.sa fillet-! M.Victor Dupuis doit ouvrir un] A ! | .ser le hoquet.Gouin et l'honorable Alexandre Tas- restaurant en face de l'église et fait le Marguerite-Marie.en visite as.Aux éleveurs d\u2019ani- Une livre de papier pèse plusichereau, ce dernier premier ministre de grosses réparations à la maison, Trois-Rivières chez Mme L.J.O.Ca qu'une livre d\u2019or.Pourquoi?Parce depuis le 8 juillet 1920.M.L-P.Barrette a ouvert une bou- [TON dans le cours de la semaine der- tique de sellerie et de cordonnerie à jNière.oo l'arrière de cette même maison.| Mme JM, Rochette a passé la der- AM.Hector Sylvestre a loud la mai-iHière fin de semaine à Montréal.Daus le dernier numéro de La Re- son de Mme H Hénauit.Grand | M.Héliodore Dupuis de Sorel à vue des Eleveurs de Renards, le Doc- | S:-Jacques.{passé la fin de semaine daus sa famil- teur R.Rujotte.expert instructeur M Philippe Lundry est revenu de le.au Service de l'Elevage des Animaux Y\u2019Université de Québec.en vacances M.Joseph Lacombe de Montréal et à Fourrure, pour la Province.donne chez ses parents, (sa famille.en visite dimanche chez d'excellents conseils aux élevqurs A.et Mme Ephrem Beaucage sont [9EM.Ernest et Wilfrid Lessard.d'animaux à fourrure et particulière- arrivés de Montréal pour passer lé M.Ferdinand Bouchard, de Sorel iment aux éleveurs de renards, relati- | té parmi nous.jen visite dimanche deriner chez sa |vement aux soins {i donner aux renar- M.Théoph.Lafontaine a fait un{Mère Mme Damase Bouchard et chez deaux.courf séjour à la ville dernièrement S00 amie.Mille Cécile Lessard.; L'industrie de l'élevage des ani- MMe Lisa Allard à Montréal chez|, Mmes Arthur Champagne et Odoric|maux à fourrure.dans la Province de Ame Antonio Lucciola Lafrenicre ont fait un bref séjour à Québec.a pris un développement.con- : Trois-Rivières, samedi.| maux à fourrure au BANNISSEZ le CAI EEE M.et Mme Roméo Lapointe de , |sidérable dans la dernière décade et Str-Elisabeth.de passage chez Mme! M Omer Marchand, de Montréal ile rapport fédéral des statistiques \u20ac TIN Allard, est retourné à son domicile après ä- |tablit que le tiers du nombre total Mme Jos.Mercure à l'exposition (Voir passé quelques jours chez sa mè-|des fermes d'animaux à fourrure du des arts domestiques chez Morgan, (ve.Mme C.B.Marchand.Canada se trouve dans la Province de M.et Mme Emmanuel Dalcourt.Québec.mardi dernier | ; Mlle Rose Dalcourt, de Montréal.chez M.L-P.Morand.de Montréal, de ot .Nos cultivateurs.d\u2019après les chif- passage chez son pèéve.M.Jacques M.et Mme Pierre Dalcourt, diman-ifres fournis par le gérant général, au Morand, dimanche dernier.che.Canada, de la compagnie Holt Ren- frew.retirent en bénéfices pour près de quatre millions de dollars par année.par la vente de leurs fourrures.Dans ces deniéres années de crise On répète que M.G.Rivard.B.S.- A.doit bientôt se ramener une compagne de Joliette Il est aussi rumeur que M.Gérard Ste-Ursule Lacourse se mariera bientôt avec|Communion solennelle.\u2014 et de difficultés auxquelles notre po- Mile Madeleine Bernèche.Jeudi dernier, 14 mai, 4 7 heures, {pulation agricole a été soumise , et Mile Rose Marie Deslaurier.dujdans notre église paroissiale , était dont elle a grandement souffert, c'est un fait remarquable de noter que les cultivateurs possédant des renards argentés et qui avaient les connaissances suffisantes pour les élever convenablement, ont fait des bénéfices si intéressanits qu'ils ont pu traverser cette crise beaucoup plus facilement que leurs confrères moins renseignés qu'eux sur l'élevage Malheureusement, l'ignorance profonde des principes de ce nouvel élevage a causé la ruire de plusieurs cultivateurs qui s\u2019étaient lancés dans cette industrie, sans vouloir se donner la peine d'acquérir les connaissances indispensables sur l'alimentation et l'hygiène requises pour garder ces animaux avec profit.Pour pouvoir faire développer, crof- tre et grandir un renardeau le Dr Ra- jotte conseille aux cultivateurs de nourrir celui-ci copieusement d\u2019une ration composée d'environ 70 pour cent de bonne viande rouge museu- laire de boeuf et d\u2019environ 25 m.c.d'une bonne moulé, dont les céréales ont été cuites et les vitamines conservées intactes; du lait frais doit être donné tous les jours au renardeau.En règle générale, le cultivateur prendra comme base et guide de sa conduite, qu'un renardeau doit manger tous les jours une once de viande par mois d'âge, c\u2019est-à-dire qu\u2019à trois mois un jeune renard consomme trois onces de viande par jour.et ceci, jusqu\u2019à ce qu'il ait atteint l\u2019âge adulte, vers le mois d\u2019août ou septembre, alors qu'il consommera un total de six onces approximativement, Collège MacDonald.était de passage SYs- te 16 I est y qui re.t d'a- losité ; pre Colo- Les eu de 1 aux avec | pa ppéen 1 tna.heu primé ; Cou Ot.{née 1X pa- avril > jour Jean, mar.Mlle 97, le dans admi- pou- epuis.E.-J.s, les ; qui é.La uveau p Pre était depuis L\u2019ho- omer > Tas- nistre MN FFT cœulfionalf bar 4 Ss Sut is le vendredi, 22 mai 1536.L\u2019'ECHO DE SAINT-JUSTIN EE Et chez nous?Messieurs, Un journal australien, le \u201cNew mea\u201d, de Sydney, commentant une snnonce de l'une des diverses sociétés mutuelle de prévoyance de l\u2019Austra- ie, donne les constatations suivan- Mesdames, 15 après la loi de la moyenne, nous résumons que les faits suivants se Exront réalisés dans 40 ans: «Dans chaque groupe de 100 jeunes sgés de 25 ans, en santé, «UN sera riche; \u201cQUATRE seront à l'aise; \u201c(:7MQ devront travailler pour gagner leur vie; * (TRENTE-SIX seront morts; CINQUANTE - QUATRE devront compter sur la charité de leurs pa- sentis ou sur celle du public, pour ne sas mourir de faim\u201d.\u2019 Et chez nous?N'y a-til pas danger qu'il en soit sins: pour un trop grand nombre de -ens?pour une forte proportion de nos jeunes qui viennent d\u2019atteindre \u2018ours 25 ans, qui jouissent d\u2019une excellente santé, et pour qui la vie semple romplie de promesses ?C'est par milliers qu\u2019en notre pays, nous iss comptons, les jeunes de 25 aus.Dans une année d'ici, il s\u2019en rouvera encore d\u2019autres milliers qui auront atteint cet âge.Que leur réserve l'avenir?Er l'année 1976, combien de ces \u2018epnes seront encore obligés de travailler pour gagner leur pain de chaque jour?Quelle sera la proportion de ceux ati, pour ne pas mourir de faim, pour avoir un abri, pour jouir de la cha- \u2018aur par les temps froids, et pour ne pas sortir dévêtus, devront compter sur la charité de leurs parents, de vurs zmis où même sur la charité PETTTES ANNONCES L'Echo de Bailnt-JUstin et le Courier de Berthierville sont lus par plus de 20,000 personnes chaque semeine.Si vous Avez quelque chose à Tendre, à louer ou à échanger, essayez nca petites annonces \u2014 Vous ser surpris du résultat.TARIF: 25 mots ou moins 3b cents; 1 cent par mot additionnel WW Quatre Insertions consécutives i pour lg prix de trois.A ce prix, lee : Montréal.petites annonces seront publiées dans nos deux journaux.TERRE A VENDRE 70 arpents de terre, situés dans le rang (rand St-Jaoques, St-Barthé \u2018emi, terre appartenant autrefois à M.Michel Bérard.Conditions facti- +.S'adresser à M.J.-O.Déziel, :395 Pare Lafontaine, Montréal, P.Q \u2014 A LOUER \u2014 Deu logements: 1 de 5 apparte ments: 1 de 3 appartements.Prix aisonnables.S'adresper à M.Na poléon Teaulac, Berthierville, Qué.FHAE DEMANDEE Jeurc fille de St-Justin ou des environ, demandée immédiatement Pour ader au ménage, dans famille avec enfants.Pas de cuisine ni \u201ce gros lavages.\u2014 Position à l'an- zéc.- Pour renseignements et sa- -aire, veuillez écrire à Madame J.- Avila Duchesnay, 6872 rue Fabre, , À VENDRE .(st le temps: de beaux plants se framboisiers à vendre et à bonne éndition.S\u2019adresser à M.Eugène \u201cavignac, Berthier-Jonction.Voisin de la Station.=== publique?En Australie, on dit que cette proportion atteindra 54 pour cent.Ici, y aurait-il possibilité pour qu\u2019au moins la moitié de nos jeunes maintenant âgés de 25 ans et en bonne santé, soient en état de vivre par eux-mêmes, comme des gens à l'aise, quand ils atteindront 65 ans?(Certainement.Mais pas dans tous les métiers, ni dans toutes les professions: encore moins chez ceux qui louent leurs services aux autres, et gagnent ainsi leur vie au jour le jour.Le négoce pourrait permettre à beaucoup de gens passés la soixantaine, de jouir de l\u2019aisance.Mais pas à tous les commerçants.Seuls, les commerçants soigneux, propres au moral comme dans leurs transactions et dans leurs établissements commerciaux; les commerçants qui savent servir la clientèle, qui savent acheter, qui prennent, par leurs aptitudes aux affaires du négoce, assez d'ascendance sur les clients pour qu\u2019ils reviennent avec de: nouvelles commandes, de nouveaux achats; les commerçants qui sont prudents, qui ne font pas trop de pertes, qui sont économes et qui savent bien placer leurs profitts accumulés, ceux- là seuls peuvent compter que dans 40 ans, ils pourront vivre par eux- mêmes.avec les revenus accumulés de leur travail.si une crise finan- (cière ne vient pas ruiner les établissements industriels, commerciaux ou financiers où ils ont plaëé léürs valeurs.L'industrie pourrait permettre à plusieurs jeunes d'aujourd'hui, remplis de talents, débordant d'ardeur et secondé par une santé de fer (comme on dit à la campagne) de vivre par eux-mêmes quand ils atteindront leur soixante-cinquième année.L'industrie, cependant, ne saurait promettre un tel résultat à toute la jeunesse qui se sent des aptitudes ou de l'attrait pour la production industrielle.La raison.c'est qu\u2019il entre tant de facteurs pour la réussite en industrie, que beaucoup de gens intelligents, débrouillards, calculateurs, n'arriveront jamais au succès finan- | i yeier, en dépit de tout leur courage, de leur énergie, de leur savoir-faire, de leurs relations, voire de leur compétence.Et parmi ceux qui réussiront, qui, vers l'âge de 50 ans.seront considé- Trés comme des gens à l\u2019aiss, ou mi«ux encore, des richards.combien de ceux-là.15 ans plus tard, auront perdu tout leur avoir, sans qu'il n\u2019y ait eu de leur faute?L'assurance.dit-on, donne la cer- titade d\u2019une heureuse vieillesse à ceux qui y travaillent.soit comme agents, soit comme employés, encore mieux comme assurés.et de mieux en mieux comme actionnaires.Nul doute qu'il y a beaucoup de vérité dans cela.Cependant.les employés des com- nagnies d{fassurances sont des employés comme les autres: comme les autres ils sont sujets à toutes sortes d'imprévoyances, de maladies, de pertes d'argent.Les assurés sont en meilleure posture, affirmet-on.C'est possible.Cripendant, sur cent jeunesses de 25 ans, en santé, combien s\u2019en trouve-t-il qui s\u2019assurent?Et parmi ces derniers, combien paient leurs annuités tel que convenu par le contrat, afin de retirer le montant prévu, et sur lequel is comptent pour vivre?Et, même parmi ceux-là, combien s\u2019en trouve-t-il, qui, après avoir retiré le montant accumulé pendant tant d'années, le place pour qu'il dure toute leur vie?l\u2019est différent avec les res, me direz-vous.Je ne contredirai pas.actionnai- LA BIÈRE EN LACK BOUTEILLE « HORSE DAWES F4 A votre tour, vous voudrez bien admettre que sur 100 jeunesses de 25 ans, quel que soit leur état de santé, il s\u2019en trouve une infime proportion qui sont actionnaires de compagnies d'assurances.prospères.Car il y a aussi des compagnies d'assurances qui ne paient pas de dividendes à leurs actionnaires.Ht, comme pour le commerce et l'industrie, il se trouve des actionnaires qui ont de la malchance dans le placement de leurs capitaux.La banque! ah! la voilà l'affaire des affaires! diront maintes gens.Peut-être, mais pas pour tout monde.Tout d'abord, parmi les jeunes de 25 ans, quelle est la proportion de ceux qui sont présentement ou seront plus tard actionnaires, dans \u2018les banques qui font de bornes affaires.et qui continueront d'en faire durant les prochains 40 ans?La proportion en est le plutôt minime.Et, parmi les plus fortunés, combien auront encore leurs éÉpargnes dans 40 ans, même en supposant qu'ils les aient acquises à force de travail, de persévérance, de tenacité, d'intelligence dans leur conduite, de probité avec leurs concitoyens: même s'ils ont été des maîtres dans le négoce de l'argent, s'ils ont bien su faire leurs placements d'argent des autres?Combien de ceux-la perdront le leur, leur argent, et arriveront à l\u2019âge de 65 en connaissant la gêne, \u2018la misère parfois?.et une misère pire que celle des autres, car, après une vie d'aisance, il arrive qu'on n'ose pas l'avouer, cette misère.11 est fort probable que ni le commerce, ni l'industrie, ni l'assurance ni la banque ne tassent changer de beaucoup les statistiques prévues par le journal australien, pour les jeunes de vingt-cinq ans, en santé, lorsqu'ils ; atteindront l'année 1976.| L'exploitation des services «'\u2019utili-: té publique, peut-être, nous donnera- t-elle l'avantage de tripler ie nombre prévu des jeunes qui dans 40 ans vivront à leur dépens.tout en se reposant des travaux accomplis.\u2018Ce n'est pas si certain que cela.11 y a 40 ans, le tramway.le chemin de fer, le bateau n\u2019étaient-ils pas les placements les plus sûrs?Et aujourd'hui?Avec les inventions nouvelles.la concurrence des nouveaux movens de d'utilité publique, ni le développement de nos pouvoirs hydrauliques, de nos forêts, de nos terrains miniers, ne peuvent nous assurer de fa- con certaine.fes huit premiers pouces du sol arable de notre pays peuvent nous le donner, si nous le voulons.Nous avons assez de bonne terre, chez nous, de cette terre que nous foulons de nos pas, pour établir des millierss de jeunes gens de 25 ans dans la Gaspésie, au Témiscouata, et surtout dans l'immense Abitibi, où cent mille établissements nouveaux pourraient être détffrichés, créés, mis en valeur.Cette terre contient tout ce qu\u2019il faut à l'homme pour qu'il y vive dans l'aisance, après qu\u2019il l'aura défrichée et cultivée intelligemment, Il y trouvera la nourriture, le vêtement, l'abri, le chauffage et l'eau; et tout cela, à fleur de terre, sans qu'il ait à creuser à des milliers de pieds, sans qu\u2019il ait à passer des semaines, des années dans la prison humide d'un puits de mine, caché dans les anfractuosités souterraines de rochers qu\u2019on le charge de démolir à coups de pic et de barre de mine pour en tirer quelques grains d'or; sans qu'il ait à descendre dans l'atmosphère gazeuse des houilléres, pour avoir de quoi réchauffer ses membres ehgourdis par le froid.Nos jeunes de 25 ans qui le ven- lent, peuvent, chez nous, avec 25 ans de travail intelligent et persévérants'assurer, pour le reste de leurs jours, de quoi manger.se vétir, se récréer.H leur suffira de débarrasser la.terre arable de la forêt qui la recouvre, et de creuser le sol de sept à huit pouces, en plein jour.Et six jours de la semaine suffiront, car.par les nuits sombres, comme par les nuits étoilées, de même que les dimanches, la Providence continue toujours la heso- gne.Quant à l\u2019hahitation et au chauffage, il suffit d'un peu de travail en plein soleil, et dans l'atmosphère embaumée de la forêt.les premières années, s'élève habitation modeste peut-être, mais riante par les soirs de tempêle avec son poêle rempli d'érable.de merisier.ou d'épinette qui pétille.«I se peut que le propriétaire de Magnifique service de vaisselle de 135 morceaux.en semi porcelaine anglaise valeur de $30.00 donné gratis avec le THE OU CAFE : MIKADO Demandez-le à votre fournisseur 1! Thé noir garanti Ceylan et Indien Café garanti pur.\u2014 près avoir aidé ses fils, il pourra se reposer à la chaleur d\u2019un foyer bienfaisant.Chez nous, sur cent jeunes gens de 25 ans, en santé, s'il doit en mourir 36 durant les 40 années qui suivront, ti peuvent, en défrichant et en mettant en culture nos terres arables, atteindre à l'aisance qui permet une vieillesse heureuse.11 n'y a qu'à le vouloir pour y arriver.J-Ernest LAFORCE, PARIS: \u2014 Madame Jeanne Mil- laud vient de léguer à l'Académie Française une somme de 250,000 cette habitation qui fut autrefois rus- :tique.qui l'est peut-être restée, n\u2019aît ipas de l'argent souvent, ni beaucoup à la fois.mais, rendu à la soixantai- transport, l'augmentation du coup d'exploitation.la situation financière des actionnaires de ces services publics n\u2019est plus la même.Les dividendes payés en 1906 actionnaires de maintes venir du passé?Qui garantit aux jennes d'aujour- d'hui, qu'il n'en sera jpas de même en 1976, pour des valeurs que de nos jours on considère comme de tout r°- pos?Si l\u2019on poussait nos jeunes à l'exploitation de nos ressources naturelles! Ce serait merveilleux, si notre jeunesse se décidait de s'occuper du développement des ressources naturel les de son pays, pour son bénéfice.Et ce serait aussi du nouveau.Mais cela non plus ne pourrait assurer à une forte proportion de nos jeunes qu\u2019ils seront à l'aise dans 40 ans.C\u2019est que le développement des ressources naturelles, en plus de prendre d\u2019énormes capitaux, demande aussi de la science.de l\u2019ordre, de la prévoyance, des qualités administratives supérieures, du courage, de la persévérance, de l'ambition, et une dose d'esprit d'initiative qui dépasse de beaucoup la moyenne.Ce n\u2019est {pas que nous n\u2019ayons pas un peu de toutes ces qualités; ce n\u2019est pas que nous ne soyons pas supérieurs aux autres par le talent quand mous le voulons, mais si peu des nôtres qui, en principe, ont toutes ces qualités, les développent, les font fructifier \u2014 comme dans la parabole évangéliques des \u2018\u2018talents\u2019 \u2014 que la proportion de ceux qui réussiront à s'assurer une certaine aisance vers 65 ans, et ce pour le reste de leurs jours, par le développement des ressources naturelles, cette proportion, dis-je, ne changera pas beaucoup les données du journal australien.Cependant, si nous le voulions, nous pourrions changer ces chiffres au moins dans une certaine proportion, Le voudrons-nous ?Jusqu'ici, nous avons agi comme des gens qui ne le voulaient pas.Est-il possible que nons soyons à ce point forcés de désespérer pour notre jeunesse, arrivée à l\u2019âge de 25 ans, robuste de santé physique et de vigueur morale?Non, car si elle veut travailler, il nous reste la terre.De fait, ce que ni le commerce, ni l'industrie, ni l'assurance, mi la banque, ni l'exploitation des services sont-ils pas tout simplement un sou-| \u2014 ne, il vivra du fruit de son travail des années passées; il aura de quoi manger tous les jours, \u201csans avoir à \u2018craindre la violence de qui que ce francs afin d'attribuer chaque année un prix à un jeune homme pauvre orienté vers \u201cles spéculations de l'esprit et les études psychologiques\u201d.L'Académie a accepté le prix, |mais depuis ce jour elle enregistre nombreuses lettres de candidatures pour cette récompense.Faut-il croire aux soit\u2019 comme le dit l\u2019abbé Bergeron, que l'esprit est la cause de tant de compagnies | et.par les soirs de grande fatigue, a-imisères d\u2019argent?de transport ou d'utilité publique ne | Les MEILLEURES MARQUES » PEINTURE DOMESTIQUE PRÉPARÉE Les marques suivantes de peinture au blanc de plomb de ques éprouvées à TI y a un magasin votre voisinage.sont à présent réduites à $3.75 le gallon.Leur qualité renommée demeure la même.Pourquoi risquer l'emploi de peintures d'une qualité douteuse quand vous pouvez obtenir la protection et l'embellissement assurés par ces mar- populaire?L\u2019une ou l\u2019autre vous assurera un travail d\u2019embellissement remarquable et durable en méme temps qu'une réelle économie.MARQUES be la meilleure qualité l\u2019usage, à ce prix qui les vend dans MARTIN-SENOUR SHERWIN-WILLIAMS CANADA PAINT G 36-5F le vendredi, 22 mai 1936, i Page 6 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN AB R H Po As Georges Bouchard au marbre.Lucien P 1 Morais c.g 5 0 2 2 0jst-Pierre sur les buts.Temps 2.27.\u2019 + + LA VIE S OR IVE ® ® Desbiens 1b.5 0 113 1 .\u2019 Paquin 2b.4 00 2 3 \u2014 Gagnon c.c, 3 ; : 3 ! ° restent Postorteitorteeestoctortestocte rte stoesatectestostootortratortoctostostostoctratertostotertontestatoctests Dallaire ac.- Leer Siro DLS SDD Coal lr DO LAP Grace ita Sonto ton JoutoiQuatoutuQesZoufoZostonfe Grstesfucton£ente sta tonteutostuetontoetueteatoutactacteet : \u201c| Héroux cd.10 11 0 = = - J-M.Asselin à aussi cogne Gosselin 3b.! ; 0 0 1 St-Barnabé a St-Justin deux deux buls, 11 fil compler|Pellerin, rec.#00 4 I \u2018 o - cing points et retira plusieurs |Poitras lance, +114 3 dimanche 1e 24 mai 1.ui sauvérent de vo- Ty e ler le deuxième.Erreurs: Desbiens, Paquin, Dallai- v Dimanche prochain le St-Justin \u201cGouin Lumber reees ra Bop Iv Lowiseville les Frères ra Gossetin, Gutldn, Mie i le club de St-Barnabé, Que tera le St-Barnabe contre la puis-[06 MIA onl te ees mel curs, Points produits: Després 3, Guy E | sante equipe du Gouin Lumber SEJustin?Que tout le monde en frappant ! eux CONS SUPS Iw Rice, Lavigne, Dallaire.Coups de Es se rende done voir les deux clubs aux prises pour ee qui pro-[( MUaTe voyages au pâton.7huis: Després 2, Coup de 3-buts- E \u201ctn .i ; ; ; gt , Lahonté.Sauvageau et Jolin Héroux.Buts sur balles de Poitras, 5 mel etre Pune des parties les plus contestées.Encore pour ; ; .joy lds Guimont, Tremblay et Lavigne; by cotter varti Si ; 4 i .; onl fait Te premier double-jen Shan Sr ntlei at fRa § celle partie le Gouin Lumber St-Justin aura dans la hoite Ro-|, Maskinoneé.Le Louiseville Griffin, 3: Gosselin, Gutkin et Ga gE | do Paille et Menri Guy derrière le marbre.Voici Taligne- |! VAssihonge.Le LOWSEVILE aon.Retirés an bâton par Foitids.\u2018 ment du club Gouin Lumber: : en réussit lui AUSsr UN.; 2: Larose eo Gifting, pay Griffin, Le f Henri Guy, receveur: les arbitres Lesieur ot Dé er © Dallaire, Gosselin, Pellerin.; Homeo Paille, lanceur: silets se sont acquittés de leur Poitras C Es Emilion Verrette.ler hut- tâche à la satisfaction de tous.Buts volés: Rice 4, Després 3, Gui- FE Laurier Guimond.2ème but: Le Maskinongé a frappé dix- mont à.Bourque 2, Gagnon, Hits sur E à s.es ] FIERY neuf hits contre Tes deux lan-|Griflin 8.sur Poitras 8.Arbitres: 20 pce] imond, gore ceurs du Louiseville tandis que a Tos.Chand t.œérant.cha jroite Godin ne permit que huit ectocteeteste-tectostecteatestectactactelestoatadteeteiteatattatatectetertetectetett cet Art tt tte et Atré tré 2000.EN ¢ OÙ Handonnet gerant, champ droite: coups sûrs espacés.cree ee ee 0e SL 0 Se one dando: bis 4 a che mire: Sommaire P.CS.F.# .: E \u2018a Bettez, gaviohe oniseville 000000200 2 8% le des Fut Artistes de Alcide Gélinas, substitut.Vette.SN 0 3 ; * Le Cerc e des utures rustes e Ë Le club Gouin Lumber réserve des surprises ayant en vue Batteries: Montmagny.Vin- + S .J .* de signer deux autres bons joueurs.vent of FE.Bellemare: Godin et + aint- ustin i candi + o Asselin.+ Sous la direction de Mme A.Dubeau.* .° .oo An a.De t-Justin Gouin Lumber et Maskinon-|L des par- | rise ; - - 3 S USUN UOUIN um er \u20ac as non tes \u2018dans nos ligues de # UNE GRANDE SEANCE DRAMATIQUE ET MUSICALE Ÿ > + $ gé ont battu Y amachiche et Louiseville : LES 29 30 MAI 1936 ; LUI base-ball 3 - ; Le Gouin Lumber de Sain(-Justin s'assure la Victoire aver| Voici les sommaires des parties de + Sous de haut patronage du Rev.J.-C.Grenier curé et de ; deux bonnes manches lorsque Paillé lance une partie de dimanche entre St-Justin et Maski- + M.W.-H.Gagné, maire de la paroisse x toute beauté au cours de laquelle il n'accorda que cing|nongé et entre Grand'Mère et le Lac à & coups sûrs.\u2014 Le Héroux-Photo (riomphe du Louiseville| 7\" Maskinongé-St-Justin 1x Programme + de facon décisive cognant 19 coups sûrs contre Montma- MASKINONGE PO.As ni Uni fameux drame en 3 actes, Ë TC e Ab, .: -A58.121% + gny et Vincent, Bélisle.©.© 5 0 01 0 0É \u201cLES SOEURS ENNEMIES\"\u201d i .Labonté, a.-c.20 0 0 4 0 .Le Le Ye $ LEFTY GODIN LANCE BIEN Martel.3e but 1112518 Une comédie, Une vraie comédie en § acle 4 _ _ Sauvageau Ze b.20 0 2 108% LE CANARD AUX NAVETS & -seli \"eu ; » Da oe Yanachiche.17, -\u2014 Le Gouin hier après-midi.une vieloire AS ! vou ! : + A part de ces deux pièces au programme il y aura = Lumber des Trois-Rivières ve-.de 13 4 2 sur le Laviolelle delRainville.\u20ac à.1,2 0 0 0% nombre d'autres attractions dont vous serez fiers d'avoir $ présentant la paroisse de St l'avocat Miville Lesage.om ter but : v 2 16 21% vus.Les tableaux vivants sont lanieux, et les décors son! i Justin a pris la tête de la l=) Mo He mare dE.Desjar- Se dar 3 0 1081 & approprié le chant est choisi, pn Un mot tout est beau! i Lue de baseball Saint-Maurice-, ais à lancé la première bali«|xx Milot 2 1 $ 1 10 ë VENEZ APPLAUDIR LES VOTRES! i Maskinung, hier après-midi nn fu fi appre par M.! abbé XXX Frizon, lane zou 0 Ë L'entrée est de 25 sous Sières réservés 35 sous $ la suite de sa victoire de de à Dionis Gélinas, curé de la pa-, wi 119 0 un 3 Ÿ dau ee i 5, 4 I clubs local, ries, M.Fab Morin vicaire! oran 1794005 Les portez seront ouvertes à 704 hy, lever du rideau à 8 h.i Le Gouin Lumbert à pris l'a-\u2018élait derrière le marbre.M.T-1 AB.PH, PO.Ass, RÉ N.B.\u2014 Une représentation pour les enfants le same- Ë vance des le début ouvrant la\u2019.Casandhon, président actif du A Guimont re hb 850101 4 20% diaprés-midi à [5 heure, L'entrée est de 5 sous.i partic vee un ralliement de tabs Sr | fait Linterpeile du gE but 4 5 220 0 6 Ÿ Ë Cl] points, ii { s \u2018cube \"PMÉPCH i = 0.Chandonnet.2 h 4 à PE EE EEE EEE ES son ! avantage à lu cinquième reuse assistance.M, Paul ITS.Caren rece: BE 2 \u2019 11 b U | Sdoslualeslraieaeslraecirafortsalvalociralesiratecfontecirotoatsatatestateatratsluatiatoets sto otnale ots ode aloes ote ateate ats atetiatratontssteatastiatosts manehe en complant six roux, le propriétaire, accompa- Green, lance.Tle lox 0% IR pine.nail Tes invités ee Lb NE Ta Tl 30 : Le Gouin Lumiber est gran- Les joneurs du gérant Mar- 76s Chandonnet.«d 5 ?1 0 0 1|$ Examen de la Vue, Lunettes PHARMACIE GRANGER / tement redevable de sa vietoi- lel se mirent à l'oeuvre dès le, dre + et Lorgnons spécial > i re a Ja tenue sensalionnelle de commencement de la joute elf _ 36 13 7 27 18 1j% pécialités: Prescriptions, Mé- À Pailté dans.la boîte.Celui-ci en moins de deux manches Joi, remplace Labonté a la quatriè- + EMILE GRANGER decines brevetées, articles de 3 lança nine parlie de toute hean- score Mait de 4 a4 0 en leur fa-| xx remplace Sauvageau à la qua- * B.Ph.O.O.D.u ue, .i lé tenant ses adversaires à cinq veur, La cinquième, Ja septiè-\\trième manche.oo CE Optométriste et Opticien vous onsite 4 motre pharmacie, + Coups sûrs.Maxwell Jança lui me et la huitième permirent ARS remplace Godin à la quatriè-| : i aussi ume bonne partie mais il au club de Kid Martel de comp-|™° Manche.SOMMAIRE i MASKINONGE, P.Q.MASKINONGE, P.Q.i recut un pièlre support de ses ter assez de points pour s\u2019as- Ce \u2019 Po HL EL |G 0rd 0dr do thoi toetretoatoatoatoeteetoats outed adpatoats dostosbons x poéquipiers qui commirent 9 surer une victoire décisive, Ge;Maskinongé 001 110 010\u20144 12 5 Lt tte erreurs pour ruiner son tra-,n'est que dans la septième St-Justin Gop 02 08x18 7 1 5 vail.Maxwell ne dura que sept maniche alors que Gagnon, E.Points produits fear coups de Ver- - fai manches éfant alors remplacé Bellemare et.Deveault CogNd-|rette 3, Asselin 2, A.Guimont Nor- (elle REELLE ÿ par Fernand Hamel.Paillé enprenl des coups sûrs Iconséc1-,mand, Jolin, H.Guy.et O.Chandon- i \\ plus de tenir ses rivanx àlifs que le Loniseville réussit À, eo ps yerrotte, As ma cing coups sûrs retira nenf \u2018viler le blanchissage en comp-|puts volés: Martel, Verrette Carew, SAVEUR de É en joueurs an bâlon.Maxwell et,lanl deux points.Asselin, Leleau.\u2014 Coups sûrs contre J RO mn Hamel en refirèrent cinq.Ni] Sauvageau, Bélisle el|Green 12, contre Godin 4, contre Fri MN.GENEVE HOLLAN DE ; Martel fui le meilleur jouenr, Godin de méme que Jolin ont 50 pn Pt Le ye 5) Puts AA « au bâton cognant deux \u2018conps été les gros canons de l'après\u201d [S1T, 7, (Verrette, O.Chandonnet, Le.3 HE BL de denx buts.midi ef surtont Sauvageau quifieau, Green 2.H.Guy,) Godin: au- 5 des Gelte partie constituait Ton-jcogna deux deux-buts avec,eun.\u2014 Retirés au bâton: Green 2 4 lin verture de la saison de hase-'rois eourenurs sur les buts (Martel.Sauvageau 2 Asselin, Frigon 4 nx ., vs , .Jolin) Godin 2 (Verrette et Ca- po (Ps hall dans nolre paroisse et elle Tons les joueurs du Iéroux-'rew).Lanceur perdant Frigon, lan- lieu fut jouée devant une forte as-| Maskinongé ont: frappé an,ceur gagnant Peerless Green.\u2014 Lais- on sistance.La première halle futmoins une fois en lien sûr et 8s sur les buts: Maskinongé 7, St- go Ces lancée par le maire de la pa-,Lefty Godin s\u2019est mis en fyi-flustin 6.Temps de date de veu rement.x # + Mo of Mme Camille Casau- bon de Montréal sont venus chez Ai Léopold Casaubon en Hn oo semaine.M.\\rfhur Paquin des Trois- Hivivres éfait de passage chez \u201con frere, M.Simon Paquin di- neinehe, * x x M.Pngène Gagnon des T.- Rivitres est venu chez ses pa- \u2018ont de St-Justin dernière- nen kook ok M JE.Langlois, N.P.est ne » Montréal, lundi.par af- apres, * x * MAL Robert Vézing et Germain Bourgeois sont allés dans! leur famille à Montréal.di- hanche.k * x Si lon tient compte du pro- si Justin \u201cGouin Lumber\u201d et St- Barnabé.La lutte sera dure nous dit-on.* * Baptéme: \u2014 Le 14 mai 1936.Joseph, Raymond, René, fils de Denis Dauphinais et de Doril- ln Lessard.Parrain Raymond Toupin, marraine Lucille Dau- phinais.> x Nouvelle publication ies jours derniers parut une Jolie brochure intitulée: Biographies Sacerdotales Triflu- viennes, due à Monsieur l'abbé Antonio Magnan, aumônier des Dames Ursnlines de Grand Mire.Ge travail qui a exigé nne somme considérable de Lravail, de recherches ot de patience, mérile de recevoir le plus chaleureux accueil.Dans ce volume on v [ronve la Circonserip- tion du Diocèse des Trois-Ri- vières, sa population, le nombre de paroisses ef institutions e[ l'organisation diocésaine des Trois-Rivières.Dès les premières pages du volume on y voit les biographies de Son Excellence Mgr Alfred-Odilon Comtois, de Mgr Hormisdas Trudel, Vicaire Général.et de Mgr Louis Char- tier, Vicaire Général Honoraire.Quant aux autres bhiogra- phies l\u2019anteur a suivi l\u2019ordre alphabétique dont un bon nombre est iMustré.A la fin du volume se trou- un supplément contenant des notes hiographiques de Leurs FExcellences Nos Seigneurs Cooke, Lafléche, Clou- fier el Comtois qui se sont sne- cédé sur le Siège des Trois-Ri- vières depuis l'érection du Diocèse en 1852.ve Ce recueil comprenant le Clergé Séculier Trifluvien ne manquera pas de rendre de réels et utiles services aux personnes qui tiendront à se procurer cef ouvrage.Nos félicitations à l\u2019auteur.Une saine population rurale par .L\u2019hon.Adélard Godbout, B.S, A, D.Sc.À.Ministre de l\u2019Agriculture de la Province de Québec.H fait bon, de temps à autre, reporter ses regards sur la campagne québecoise pour goûter à la contemplation de notre saine population rurale un bienfaisant repos.Une saine population rurale!.C'est bien là l'impression qui se dégage du spectacle de ces centaines de mille ruraux \u2014 cultivateurs, fer- Sranime énoncé par le cercle des Fnlnres Artistes de St-Jus-! fin dans ce journal, en marge! des deux soirées qui auront lien tes 20 of 30 mai prochain, Un pent juger facilement que soirées: seront très intéres- \u2018antes.T1 y aura drame, comé- ule ef plusieurs autres aftrac- lions, Nous tenons à mention-l her que les membres de ce cerce fravaillent depuis plusieurs Mois pour la réussite de leur \u201cnireprise, el nous sommes as- sires d'avance d\u2019un franc suc- (rs: el sans contredit, elles le méritent bien.nie * kk | 1 ne fant pas oublier qu'il y fit à Si-Justin dimanche à ?h.Han.une grande partie de Base Ball entre les clubs St- mières et leurs fils et leurs filles \u2014\u2014 conscienciensement occupés au noble travail dès champs, population besogneuse que les fièvres de la ville n'atteignent pas, ou si peu, que les angoisses internationales ne troublent aucunement et que les commotions mondiales ne détournent pas de la tâche quotidienne, La population agricole de la province de Québec est saine, c'est-à- dire solide dans ses croyances, fidèle à ses traditions d'honnêteté et de labeur, et généralement réfractaire aux tendances subversives de certaines philosophies sociales modernes.Et c\u2019est là le secret de sa confiance inébraniable en l'avenir.Certes, elle a été éprouvée comme les autres classes de la société, mais elle a lutté avec courage et avec la certitude de la victoire finale sur la dépression parce qu\u2019elle sentait qu\u2019elle avait quelque chose sur quoi s'appuyer: la Terre qui ne trompe pas, la bonne Terre de chez nous toujours féconde, toujours docile, toujours prête à nourrir son ocenpant.Cette Terre, nos cultivateurs la travaillent avec amour et science.Autrefois, alors gue l'agriculture était iplutôt une affaire de routine, ils l\u2019aimaient fidèlement, c\u2019est vrai, mais ils ne lui donnaient pas tous les soins qu\u2019ils auraïent dû.Ils Jl'épuisaient tranquillement, inconsciemment, mais ils s'attachaient néanmoins au sol arrosé de leurs sueurs mais fatalement appauvri, et, s\u2019ils étaient forcés de le quitter, c'était pour aller plus loin abattre un pan de la forêt et tracer de nouveaux sillons dans une terre vierge et riche.Aujourd'hui, nos cultivateurs sont plus stables.Ils considèrent leur ferme comme un domaine dui se transmettra de génération en génération, un dépôt dont ils ont la garde et qu\u2019ils doivent faire fructifier, et c'est pour le conserver intact et toujours fécond qu\u2019ils font largemenr entrer la science agricole dans leurs opérations variées.Aussi, peut-on dire qu\u2019une véritable transformation s\u2019est opérée en ces quelque trente-ciny dernières années dans la conduite rationnelle de la ferme québecoise.Nos cultivateurs réalisent que la science leur procure des moyens propres à Tendre au sol les propriétés fécondantes et constructives que lui arrachent les récoltes successives.D'où il résulte que l\u2019emploi des engrais chimiques s'accroît d\u2019année en année, que l'acidité de certains sols est corrigée par l'apport de la chaux pulvérisée et qu'un égouttement ap- proiprié rend annuellement à la culture de vastes superficies de bonne terre arable.De plus le cultivateur a maintenant le souci de n\u2019enfouir en terre que des semences certifiées, suines, vigoureuses et exemptes de graines de mauvaises herbes.La zootechnie, ou connaissance des animaux appliquée aux besoins de l'homme.n\u2019est plus un mystère pour nos cultivateurs.Leurs troupeaux sont constamment améliorés par l\u2019introduction de reproducteurs pur sang et des croisements appropriés, par la pratique de la tuberculination chez les bovfns, par l'observance d'une hy- iène plus rigoureuse et par une alimentation adaptée aux fonctions de tel animal.Les cultivateurs quéhecois ont de puis des années mis l\u2019individualisme de côté.Comprenant tous les avantages de la coopération, ils se groupent en socistés d\u2019agricàlture, cercles agricoles, syndicats d'élevage et en coopératives de vente et d'achat, et je ne crois pas m\u2019exposer à être taxé de chauvinisme en disant que sous ce ranport Ja province de Québec ne le cède en rien à ses soeurs du Dominion canadien, tant par le nombre et la solidité financière de ces associations agricoles que par le total des cultivateurs qui les composent.Notre classe agricole ne perd aucune occasion d\u2019innover.Nombre de cultures principalement dans le domaine horticole \u2014 autrefois ignorées ou négligées sont aujourd'hui d'importants facteurs de revenus pour la ferme moderne, surtout aux alentours des grands centres urbains où la culture maraîchère prand de l\u2019extension de jour en jour.Nos fermières, suivant l\u2019exemple de leurs époux, marchent égaiement avec le iprogrès.Elles tiennent la comptabilité de la ferme, soignant le verger et le jardin.gardant les abeilles, font de la mise en conserve sur une haute échelle, perfectionnent Ja technique des arts domestiques \u2014 industrie au- jourd\u2019hui en pleine renaissance \u2014 et se rallient de plus en plus autour de leurs cercles de fermières, véritables foyers d'éducation agricole dont Ia devise est \u201cPour la Terre et le Foyer\u201d.Et les jeunes, ces fils de cultivateur qui seront les producteurs de demain.5e préparent eux-mêmes en vue des tâches futures.Groupés en cercles vaillants et nombreux, ils s\u2019instruisent au contact fréguent de leurs instructeurs et des agronomes, et ils donnent déjà des preuves de ce qu'ils sauront accomplir plus tard en remportant annuellement des succès signalés dans les divers concours inter- provinciaux ouverts aux jeunes agriculteurs par l'Exposition Royale de Toronto.L'éducation agricole a fait de magnifiques progrès dans Ja province de Québec depuis le début du siècle, grû- ce au zèle déployé par nos Ecole d\u2019Agriculture et à la création de plusieurs sections d'enseignement agricole dans les académies rurales, et l'on ne peut que reconnaître avec fierté application des cultivateurs a suivre les directives qui lui sont données par un corps agronomique imposant et compétent.De tout ce qui précède, comme aussi de nombreuses constatations qu\u2019il serait trop long d'exposer dans cet anticle, une seule conclusion s\u2019impose: les cultivateurs et les fermières du Québec, tout en conservant intactes leurs précieuses qualités transmises de génération en génération frugalité, économie.travail et tenaci- FÊTE DE Billet simple plus un dixième Valable en première seulement VALABLES pour aller, 25 mal, RETOUR jusqu'au dernler train, le mardi CANADIEN LA REINE NOUVEAUX BILLETS RÉDUITS D'ALLER ET RETOUR Entre toutes les gares du Canada et certains endroits des Etats-Unis Billet simple plus un tiers Valable en wagons-lits etwagons-salon (Supplément pour fauteuil ou couchette) À partir du vendredi, 22 mai, jusqu'à Ÿ heures le lundi, , 26 mai 1936.On délivrers quand même les billets de fin d i \u2018un | SIMPLE PLUS UN QUART 0 1 (un \u201cBILLET Prix réduits minimum : adultes, 50c; enfants, 25c.Billets et renseignements des agents NATIONAL té \u2014 sont aujourd\u2019hui des exploitants instruits et modernes du sol et de ses richesses.Le cultivateur ignare n\u2019existe plus chez nous.Notre grande famille agricole a définitivement adopté la science comme collaboratrice assidue, comme guide de tous les | instants, et l\u2019effort ne lui répugne plus lorsqu'il s\u2019agit de rénover méthodes jugées désuètes.Et c\u2019est pourquoi notre population rurale, saine, vaillante et tenace, groupée autour de ses clochers, obéissante aux avis éclairés et désinté-| ressés de ses pasteurs, ouverte aux enseignements de la science agricole, demeure, en ces jours de matérialisme et @e fièvre que vivent nos grandes villes, la plus belle garantie de notre avenir, le refuge le plus sûr contre le souffle des propagandes tendancieuses, le gage positif de la «prospérité que nous ambitionnons tous de reconquérir.le pilier maître de l'édifice économique et social de la province de des Des abeilles en voyage Le fourgon des messageries du réseau (Canadien National-Ruthland, est arrivé à la gare Bonaventure, venant de New-York, avec plug de 200 ruches d'abeilles italiennes et allemandes.La plupart des ruches étaient destinées à un upiculteur de St-Hyacinthe et le reste à des amateurs de la Province de Québec.Chaque ruche portait une étiquette expliquant les soins à donner en cours de route.Ces explications ont dû être suivies à la lettre car les abeilles étaient fort en train à en juger par leur bourdonnement.Plusieurs abeilles ont fait le voya- £e en dehors de leur ruche native, retenues seulement par la présence de la reine enfermée daus un compartiment spécial de la ruche.Ces abeilles vienennt de Jesyp, Québec.Georgie.NOUVELLE BOUCHERIE A MASKINONGE Viandes fraîches tous les jours de la semaine.Service de Frigidaire PRIX MODERES Joseph Rinfret (Voisim de l\u2019Hôtel Landry) MASKINONGE, P.Q.Nap.S.de Carufel & Fils, Autos et voitures pour Mariages, Baptêmes, Etc.Voyages à longue distance.Service rapide \u2014 Jour et Nuit.Tél.29 \u2014 MASKINONGE, Qué, Le Dr PAUL GODIN | SPECIALISTE Ex-Interne des Hôpitaux de Paris.142, Rue Hart, TROIS-RIVIERES.YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE occupe un bureau à Louiseville chez l\u2019avocat Paul Vanasse, tous les samedis de 9 hrs a.m.à 5 hrs p.m.EUGENE GOSSELIN Plombier - Ferblantier - Couvreur.Spécialité: Installation de fournaises à eau chaude et à air chaud.Aussi: Marchandises à la verge et Coupons à meilleur marché que le régulier.MAURICE LAURENT BIJOUTIER Bel assortiment de montres, Bagues, Joncs, Bijouteries, Etc., Etc.Réparations de toutes sortes à des prix très modérés.Rue St-Laurent, LOUISEVILLE.Omer Rinfret BOUCHER (Gros et Détail) A\\\\ Commerçant d\u2019animaux de toutes sortes, volailles, foin, etc.Service de Frigidaire LR LOUISEVILLE = P.Q.LE SALVIFLORE Le Salviflore est un tonique contre les men- tues, Règles en abondance, Règles languissantes, Retour de l'âge.Combien de femmes et de filles souffrent de ces maladies-là.C\u2019est le re mède idéal que chaque famille doit avoir constamment sous la main, Prix: un traitement, $3.00; la bouteille de 26 onces.Mme LOUIS ALARIE, ST-BARTHELEMI, P.Q.2 0e.SAINT-JUSTIN, P.Q.° eee oo oo a DD OO 2 TEL.32 HEURES DE BUREAU DE 9a.m.à 9 p.m.Ÿ .lions huit cent mills dollars de ses compagnies.L\u2019honorable Trésorier nous indique, dans ses prévisions budgétaires que l'an prochain nous prélèverons des nôtres le même montant.Cette année elles nous ont versé 4 millions six cent mille.Depuis le début de la crise, le Gouvernement a fait tout som devoir pour aider toutes les classes de notre province.Des sommes extraordinaires ont été dépensées pour soulager la misère, Dans l'espace de cinq ans, l\u2019agriculture a requ $9 millions, la Voirte $40 mi.lions, la Colonisation $13 millions avec un crédit additionnel de $10 millions, Le département du Chômage a dépensé 534 millions soit près de $8 millions de plus que la part fédérale souscrite à notre province, Ju remercie le Gouvernement de ca qu'il a fait pour aider la population du Comté de Berthier durant cette péris- de difficile.Si le Gouvernement a pu faire autant durant la vrise, c'est dQ au fait, que, lors des années de prospérité, il n ets dirigé par un homme d\u2019état expérimen- Le qui possède une claire vision de l'a- Les venir, De toutes les provinces du Poni- nion, c'est Québec qui sort la plus în- demne de cette crise affreuse, C'est 4 dire que nous serons les premiers, lorsque la prospérité reviendra, À continue: notre aparclie vers le progrès.[La population de Québec pourra Juge: aver encore plus de sérénité et elie r ra hommage au courage ainsi qu'au bon juegment de 'llonorable Premier Ministre, comme elle l\u2019a fait tant de fou Jans le passé, des arrivages et départs des bateaux.II n\u2019y avait pas encore de monnaie légalement établie, et les fourru- de troc fort répandu.Les conditions de l\u2019existence dans la petite ville étaient certes des plus primitives, mais déjà, par leur esprit d'initiative et leur énergie, des hommes de vi- ston commengaient a jeter les bases de la prospérité matérielle et de l\u2019expansion que devait connaître la métropole.John Molson, qui fonda alors une brasserie que ses descendants exploitent encore aujour- d\u2019hui au même endroit, fur un de ces hommes LA BRASSERIE MOLSON LIMITÉE 1786 ~~ CENT CINQUANTIEME ANNIVERSAIRE DE LA BRASSERIE MOLSON ww 1936 4 fl inde R Das pen Bille I Av Évons 8e m frable Une raien Néces A \u2018eux ne » Une l'APp "]