L'écho de Saint-Justin, 1 février 1936, jeudi 13 février 1936

[" 36.\u2014_ ra pou tre ma.g devant by recevoir BA miséri.Ë ernelle.it-il, es trop {8 éfléchir stances ort et ns, d'y 1 Vous 3 laisse 5 émo- 3ne in.À srande- # \u2018etraite ptre, \u2014\u2014 00-00-20 CDS 4D 4% ST-JUSTIN Jeudi, 13 fév.1936 Vol.XV.No.16.Rédigé en collaboration {remet Editeur-Propriétaire: W.-H.Gagné aintdust + Journal Hebdomadaire {;__-\u2014\u201404 HE (+ et of p Abonnement : Canada: E.-Unis: Rédaction et Administration St-Justin, Co.Maskinongé.$1.00 $1.50 UACTE DE L'AMERIQUE BRITANNIQUE DU NORD (suite) Le pour et le contre sous le rapport de la Confédération.Les objections des jeunes libéraux sous les ordres de Lanctôt, Jetté, Lormier, Dorion, avaient-elles quelque poids?Ils assuraient que l\u2019union fédérale amènerait infailliblement le triomphe des Anglais au Canada; que en face d\u2019une majori- {* compacte et exigeante, nos Canadiens devenus vraiment une minorité seraient forcés de faire de sempiternelles concessions.Ont-ils vu clairement que dans l\u2019une ou l\u2019autre des provinces, sauf dans la province de Québec, à chaque décade, tel ou lel droit serait attaqué, mis en discussion, et souvent qu'il nous serait enlevé?Ont-ils aperçu la conscription militaire de 1917, imposée à la province de Québec par un parlement fédéral?La vérité, c\u2019est qu\u2019on était dans une impasse et il s\u2019agis- sail d\u2019en sortir.Personne ne trouvait autre chose que l'union frdérale, ou le Statu Quo, ou l\u2019union législative; pure et simple, 11 semble bien difficile de blämer nos Pères d\u2019avoir opté puur l'union fédérative.Tls onl eu foi en l\u2019avenir el sans doute ils ont cru qu'eux-mêmes ou leurs fils sauraient maintenir ls droils menacés.Le Canada vivanl d'une vie commune; le Canada progressant rapidement el s\u2019étendant du Golfe Sainl- Laurent à la Colombie-Canadienne; le Canada étant sillonné de chemins de fer et les habitants de Charlottetown pouvant bliliser sans surenchère les produits mûris sur les Lerres touchant à l\u2019Océan Pacifique: les blés de l'Ouest nourrissant des peuples entiers el des villes se bâtissant dans les plaines ou sur le versant occidental des Rocheuses: voilà \u2018ce qu'apercevaient les Pères de la Confédération, voilà ce qu\u2019ils voulaient surtout, ce fut leur rêve.On n'a qu\u2019à feuilleter le gros volume des débats sur la confédération, publié à Québec par l\u2019ordre du gouvernement en 1865 même pour partager un peu leur optimiste.Le discours de notre! ministre des finances d'alors esl particulièrement intéressant.On peut lire à la page 61 des débats ces paroles prononcées par A.-T.Galt, représentant de Sherbrooke: \u201cEn traitant la premiere question, savoir: si les intérêts des provinces gagneront a l'nnion, je soumettrai à la chambre quelques observations sur les ressources matérielles de l'Amérique Britannique du Nord.Dans les fertiles terres à blé de l'Ouest, nous possédons peut-être un des plus beaux pays agricoles du monde, nous possédons dans le Cana- du Esl et dans le Canada Central des facilités pour les indus- {ries manufacturières qui ne sont inférieures à aucune dans tout le monde, pendant que les provinces maritimes possèdent en abondance le plus précieux des minéraux, le charbon \"{ les pêcheries les plus magnifiques et les plus riches de l\u2019univers s'étendent à travers notre territoire sur un parcours de 2000 milles en suivant le plus beau fleuve navigable du monde; nous pouvons donc espérer l'extension la plus considérable du commerce du Canada.Ç ( Mais ce n'est pas tant la grande étendue d'un pays qui fait sa force et son importance réelle que la diversité des in- téréls qui peuvent s\u2019y développer.C\u2019est la variété des ressources qui le met à l'abri des revers cruels auxquels est sujet tout pays dont la prospérité dépend d\u2019un seul genre d\u2019indus- trig.Des tarifs prohibitifs ont antravé le ilbre échange des produits coloniaux et un des avantages les plus grands el des plus immédiats qui devra naître de cette union sera renversement de ces barrières et l\u2019ouverture du marché de chacune des colonies aux produits de l'industrie de toutes les autres.Nous pouvons donc espérer fournir un jour à Terre-Neuve et aux vastes pêcheries du golfe les produits agricoles du Cana> da Ouest; aller chercher nos approvisionnements à la Nouvel- 1c-Ecosse et voir s'ouvrir à l\u2019industrie manufacturière du Bas- ('anada des débouchés aux articles que l'étranger seul nous uchète.S'ils avaient pu lire clairement dans l'avenir, sans doute qu\u2019ils auraient été plus explicites dans las articles qui protè- cenl nos droits en dehors de la province de Québec.Pourquoi l'avoir pas assuré les mêmes garanties qu\u2019aux 258,000 catholiques habitant le Bas-Canada que celles accordées aux 165,- 000 protestants peuplant le Bas-Canada?Pourquoi surtout n'avoir pas pris de bonnes-précautions sur la question du fran- ais que parlaient plus de 70,000 ames dans la province du raul?Cerles, les texles de la loi sont souvent bien peu @ chose: mais, faut-il les négliger?L'occasion était excellente de faire entrer dans la constitution des droits réels, des droits sa- (rés, fondés sur l'impreseriptible loi naturelle et contredite par aucun lexte de la loi positive.Notre droit à la langue francaise par tout le Canada, repose sur ioe fait qu\u2019en 1763 \u201cil cxislait une nationalité Canadienne-Française sur les bords du Saint-Laurent, à laquelle se raportaient comme à leur cen- fre des groupes depuis les grands lacs jusqu à la mer, et de- Précis de l\u2019Histoire Politique de la Province de Québec (suite) LE GOUVERNEMENT MERCIER Ce ministère libéral se composait comme suit: Honoré Mercier, premier ministre, président du Conseil.Pierre Garneau, Terres de la Couronne.Joseph Shehyn, trésorier.A.-E.Gagnon, secrétaire et registraire.James McShane, agriculture et Travaux publics.Geo.Duhamel, solliciteur général.D.-A.Ross et A.Turcotte, ministre sans-portefeuille.Thon.M.Mercier était le chef du parti libéral depuis 1583.Les libéraux n\u2019en menaient pas large alors dans la Chambre: une quinzaine tout au plus, mais cette pelite opposition était tres combative.Jusqu'a la chute du régime conservateur, on lui fit un lutte sans merci.L'affaire Riel arriva à point pour fournir à Mercier et à son parli l'occasion de donner un dernier et suprême assaut à la forteresse contre laquelle ils combattaient depuis trois ou quatre ans.Ils firent la campagne électorale de 1886 en parcourant la province, tenant en main l\u2019arrêt de mort de Riel, et soulevant partout la colère et la pitié, la pitié pour l'infortuné chef métis.la \u2018colère contre ceux qui l\u2019avail abandonné.Mes foules accouraient de partout pour les entendre, et elles les acclamaient.L'armée conservatrice fut décimée aux polls: 34 conservateurs furent élus et 31 libéraux.JEAN-BAPTISTE MEILLEUR \u2014 MEDECIN \u2014 1796 \u2014 1878 Jean-Baptiste Meilleur naquit à Saint-Laurent, dans l'Ile de Montréal, le 9 mai 1796.Un héritage reçu, en 1815, lui permit de commencer son cours au coliège des Sulpiciens, de Montréal.Il était alors âgé de 19 ans, A ce college J.-B.Meilleur se lia d'amitié avec Jean Holmes qui devint en 1823 l\u2019abbé Holmes, Sa rhétorique terminée, J.-B.Meilleur décide d'étudier la médecine.Sur les conseils de son ami Holmes qui était nalif de Windsor, Vermont, Meilleur s'inscrit à l\u2019école de médecine de Castletown, Vermont.De là il passa au collège de Middle- bury où il décrocha son diplôme de médecin, le 14 décembre 1825.De retour au pays, le docteur Meilleur pratiqua à Saint-Laurent, près de Montréal.Au printemps de 1826, il Et à la première séance de la session de 1887, la de- lection des iconservaleurs-nalionaux: Larochelle, de Dorches- ter; Trudel, dans Champlain et Bourbonnais, de Soulanges, volant contre le gouvernement Taillon sur la question de l\u2019élection du-président de la Chambre, assura la victoire définitive du parti libéral.brillantes.Les élections de 1890 lui donnèrent une grande niajorité.Mercier était à l'apogée de son prestige, de sa popularité, lorsqu'éclata la crise qui devait bientôt amener sa chute et sa ruine politique.LE SCANDALE DU CHEMIN DE FER DE LA BAIE DES CHALEURS Le comité des chemins de fer, au Sénat, discutait le 4 août 1891, un projet de loi produit par un syndicat de Mont- {réal, qui avail récemment acquis la charte de ce chemin, guand M.Barwick, C.R., de Toronto, s'opposa à \u2018ce projet de loi au nom de la succession McFarlane.11 dit que feu McFarlane avait été sous-coniracteur, sous M.C.-N.Armstrong, le contracteur en chef de l\u2019ancienne compagnie.M.McFarlane s\u2019était trouvé dans l\u2019impossibilité de payer ses employés et il avait dû faire une cession.La Législature de Québec était venue au secours de la vieille compagnie et lui avait accordé un bonus de 800,000 acres de terre évalués à $280,000, et avait adopté un ordre en conseil à l'effet de faire payer avec cette somme tous les employés, arrérages el réclamations.M.Chrysostôme Langelier, fut nommé commissaire et au moyen d\u2019une lettre de crédit.il obtint $200,00 pour payer ce qui était dû.De cette somme de $200,000, $175,000 furent payés à M.Armstrong, le premier entrepreneur; maintenant, disait M.Barwick, tout cet argent éait disparu et M.McFarlane ne pouvait rien avoir.M.Armstrong qui était présent, admit avoir reçu la somme de $175,000 de M.Chrysostôme Langelier, mais il refusa de dire ce qu\u2019il en avait fait.C'était son affaire et le comité du (à suivre sur la page 6) Sénat n'avait pas à puis la baie d'Hudson jusqu'à la Louisiane\u201d.Or la langue est un des éléments essenliels de la nationalité.Et remarquez que l\u2019existence des nations, c\u2019est-à dire la nationalité est indépendante de leur autonomie.\u201d Le droit international se joint au droit naturel pour protéger la langue de nos pères; même s\u2019il se trouvait dans la constitution la lettre qui tuerait la langue de notre peuple, celte lettre élant injuste ne serait pas de droit.Alors nos droits demeurent intacts.Tout de même, l'expérience enseigne qu'il ne faut pas se priver das protections possibles en prévision des injustices futures.Et c'est pourquoi on se prend à regretter que les Pères de Ja confédération \u2014 que nos Pères \u2014 aient fait preuve d\u2019un optimiste dont bon gré, mal gré il faut se défaire.(à suivre) René GIROUX.Les premières années de l'administration Mercier furent|Rustache, du s\u2019installait définitivement à 1\u2019Assomption.le docteur Meilleur é- | En 1827, pousa à Repentigny: Joséphine Eno dit Deschamps, Le docteur Meilleur était l'ami du docteur Jacques Labrie, de Saint- docteur Jean-Olivier Chénier et du notaire Jean-Joseph Girouard, de Saint-Benoit.C'est ce qui explique ses séjours à St-Eusta- che, de 1826 à 1831.Le docteur Meilleur s\u2019intéressait particulièrement à la question des écoles.Il fut le fondateur du collège de l\u2019Assomption, en ayant conçu l\u2019idée, avec le curé du lieu, l'abbé François Labelle et le docteur Louis- Joseph-Charles Cazeneuve, en 1832.Le docteur Meilleur fondateur en chef du collège de l\u2019Assommption fut nommé membre de la corporation qui le dirigeait, et le demeura pendant 46 ans, soit jusqu'à son décès, en 1878.Le docteur Meilleur fut député du comté de l\u2019Assomption de 1834 à 1838 le 27 mars.En 1842, il fut nommé surintendant de l\u2019Instruction Publique et le demeura jusqu'en 1855.Le docteur Meilleur travailla activement et avec succès à l\u2019organisation de ce nouveau service, et s\u2019efforca d'établir des écoles sur tous les points de la iprovince, Il a rendu à l\u2019éducation d\u2019incaleulables services.En 1855 le docteur Meilleur était nommé receveur des postes à Montréal, puis inspecteur des postes jusqu\u2019en 1862.En 1871, il était assistant régis- traire provincial sous l'honorable P.JS.O.Chauveau.Il avait sa résidence à Québec, au numéo 19 rue Couillard.Le docteur Meilleur est décédé à Montréal, le 18 décembre 1878.Deux de ses filles avaient épousé Louis- Alphonse Boyer (1): Alphonsine; et l\u2019autre: Georges-Istdore Barthe (2): Charlotte, Un de leurs fils porta le nom de Jean-Bautiste Meilleur Barthe.Le docteur Meilleur avait été président de la Société Saint-Jean- Baptiste de Montréal, en 1857, en remplacement de Georges-Etienne Cartier.(à suivre sur la page 6) Page 2 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.Gagné & Fils ; Kditeurs-Propriétaires, ; SAINT-JUSTIN, QUE.| Le prix de l'abonnement est de $1.00 année pour le Canada et $1.50 pour Etats-Unis.\u2014 Toute année commen- oe est due en entier.\u2018 Conformément à la tradition et dans Fintérêt d'une juste liberté, il est entendu que les articles de 1'Echo sont pu- pures sous la responsabilité de leurs au- i | | ! Pour le tarif des annonces, impres- mens, etc.on voudra bien s'adresser à mos bureaux.HEURE CATHOLIQUE La causerie religieuse à lHenre catholique du 16 février, organisée par le Comité des Oeuvres vatholi-.ques de Montréal, sous le distingué patronage de S.Exec.Mgr Gauthier.sera donnée par M.Henri Jeunnotte.| P.S.S., directeur de l'Oeuvre de la: Propagation de la Foi et de Saint-, Pierre apôtre.Il continuera son étude sur le XVIIIème siècle et exipose- ra les attaques auxquelles fut en! butte la religion.i Cette causerie commence à 5h.| précises.A 5h.20 audition de chant] religieux par le choeur paroissial du Saint-Enfant-Jésus sous la direction du docteur Louis Verschelden, 1 | ET LE | x x x ! Des hommes éminents qui ont: voyagé en Russie sous la direction! de l\u2019Intourist \u2014 entre autres tout, dernièrement le doyeu de la Faculté, de Médecine de Bordeaux, le docteur: Pierre Mauriac \u2014 accusent ouvertement cette agence de voyages russe! de mensonge ou d'ignorance, Aussi s'étonne-t-on que les autorités du Pa- ciliqnue Cunudi-n aien: fait son éloge L'INTOURIST C.P.R.dans un communiqué réceut «et jnvi- té les Canadiens à profiter de gs servie.ns fuir: < sont les affii- res\u201d dit-ot; encore Toestent 13 ze is = : coo Tn det or de Ta moro\u2019 LA PROGUVYGANDE BOLCHRVISTIS A GENFVE x x x La VII: Congres du Komintern (Moscou.août 1955) a donné pour mission à sa section helvétique: 1) de travailler à la vréation d'un front populaire en Suisse : 2) d'obtenir la reconnaissance diplomatique des Soviets par le Conseil fé-, déral.pour faciliter l'installation en Suisse d'un état-mäjor bolchévique plus nombreux et mieux protégé.: On assiste actuellement à la mise: en pratique de ces directives et il est intéressunt de voir comment est or-; ganisée la propagande dolchéviste en | Suisse et notamment à Genève.IT n'est presque plus possible de; faire une distinction entre l'action du parti communiste, qui prépare la révolution violente, et celle de la direction de la presse du parti socialiste, Le \u201cfront unique\u201d, qui a toujours existé à Genève, puisque les présidents de ces deux partis marxistes collaborent sans relâche, s'est affirmé publique ment aux dernières \u2018 élections des Chambres et mani- tf.ste chaque jour par la collahora- tion de plus en plus étroite de di- Vers groupements socialistes ét Coin- munistes, Parmi les organisations marxistes, une importance toute particulière est attribuée actuellement par Moscou à la \u201cSociété des Amis de l'URSS, présidée par un \u201csocialiste\u201d, le sieur Perret.Ce personnage vient de rentrer de Moscou, où il se rend pour la troisième ou quatrième fois et sa , se première tâche a été de reprendre et de développer la campagne insidieuse et mensongère en faveur du bolchévisme.Une conférence a été convoquée la semaine dernière à Ge-, nève, à laquelle ont pris part non: seulement des \u2018\u2019Amis de l'URSS\u201d suisses, mais aussi ceux de Savoie | où l'organisation holchéviste en.question s\u2019est beaucoup développée | ces derniers temps et où elle joue un rôle considérable dans la prépa- ; tion de la Tévolution communiste.; Ce sont aussi les \u201cAmis de l'URSS\u201d qui patronnent la campagne de pro- Ppagande bolchévique par le cinéma.L\u2019organisation \u201cFront mondial contre la guerre et le fascisme\u201d est éga- Jement soutenue :soit par le \u201cTravail\u201d, soit par \u201cLa Lutte\u201d, les deux journaux communistes.Les enfants sont aussi autant que possibles entraînés dans la propagande et l\u2019action bolchéviste.\u201cLa Lutte\u201d parle d\u2019une \u201cFédération de Yen- fanse ouvrière genevoise\u201d composée de pionniers rouges, de faucons rouges et de jeunes campeurs.Les enfants prennent part aux représentations du \u201cthéâtre protétarien\u201d.Une manque nus, L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN conférence sur la \u2018\u2018co-éducation\u201d a core la situation, ces enfants, n'ayant été annoncée au cercle des campeurs pas appris à faire produire a la fer- pour le soir du 6 décembre.Un bul-ime tout ce qu'il faut pour les be letin \u201cPionnier (dactylographié) sertjsoins de la famille, sont moins bien à la propagande bolchéviste et anti-|arniés qu\u2019ils auraient pu l\u2019être dans religieuse à l\u2019école.la lutte pour la vie à la campagne.Incapable d'établir ses enfants, le pe- re de famille a souvent dépensé de forts montants pour une auto ou pour d'autres machines aratoires dis- ipendieuses et peu employées, ou encore pour d'autres dépenses ihrconIpa- LA STATISTIQUE SOVIETIQUE, \u2014 LES ABEILLES SERONT COMPTEES AVEC LES BOEUFS x x X Le 4 décembre, Molotoff a signé rables avec l\u2019établissement futur de un décret ordonnant l'enregistrement ises enfants.de tout le bétail en URSS.Parmi les Le vrai remède, le seul remède, catégories de bétail touché {c'est le retour à la culture familiale, par ce décret figurent.les ruches,le redéveloppement d'un sain esprit d\u2019abeilles!! Faudra-t-il done admet-\u2018rural.même chez nombre de ru- tre désormais que lorsque la statis-'raux.tique soviétique donnera le chiffre global du bétail en U.R.S.S.les | \u2014 le Lt Sng NOUVELLE COM: - MODITE i I.e Canadien National et le Canadien Pacifique annoncent aujourd'hui qu'ils ont adopté le système de conditionnement de J'air et que dès l'é- diverses 1 | J-Ernest LAFORCE.| Le vrai remède Quelles que soient les causes de la dépression actuelle, on ne peut en guérir les effets si l\u2019on n'applique pas des remèdes appropriés à la racine même du mal: la ferme, le fer- miar et sa famille.té prochain plusieurs trains cireu- Les symptômes de notre probleme [lant sur les lignes les plus fréquen- agricole nous sont connus.D'ailleurs, tées bénéficicront de cctte invention qui de nous n'en a pas ressenti les|moderne.effets?Dans nos campagnes, trop de cul-| L'apiplication système aux voi- tivateurs se sont endettés chez le tures de -deux compagnies se fera marchand du village, chez le char- graduellement de facon a profiter des ron.chez le forgeron, chez le char-:derniéres perfectionnements réali- pentier.Trop de fermes sont hypo- sés, méthode d'autant plus sage que théquées, souvent pour un montant'c\u2019est l'intention de faire circuler tou- plus élevé que leur valeur marchan- te l'année les voitures aménagées de.Au prix pour lequel se vendent pour le conditionnement de lair.Le les produits agricoles.après avoir système permet en effet de contrôler vécu et pavé les impôts.ces agricul- aussi bien le froid que la chaleur teurs ne penvent rencontrer les inté-jà l'intérieur des voitures tout en ten- rêts des montants d'argent qu'ils/dant à éliminer le bruit et la pous- doivent.sière et, de façon générale, à ajouter M arrive aussi parfois qu\u2019 en coû-, considérablement au confort du voya- te trop cher pour rendre les produits geur.de la ferme sur les marchés.Par! Il y a déjà quelques temps que les d'organisation, par défautiinednicurs de nos deux grands ré d'oreunisation coopérative, per ieno- seanx étudient le système de condi- rance presque absolue des prineipes tionnement de Pair.Dés les débuts BE cospération, par individualisme ils sont rendus cempte que cette trop de fermiers peuvent invention était app 1éé à durer.mais pour les produits de leurs ls ont voulu s'assur + de mn hon Tos y\" Venus qu'ils en retir>- fonction.ment event de Tudanter.vide: s'ils Ctaient organisés dans Leur enquête a donc porté sur les des ussociations professionnelles divers svstèmes en usage, leur inten- pnissantes, base de véritable coo- tion étant de faire Dénéficier les pération.;Voyugeturs canadiens des derniers Avec cola toujours par \u2018pert ctionnements, d'organisation coopérative par| Résumé à ses principes essentiels manqué de confiance dans de telles le système consiste à nettoyer l'air, organisations, les fermiers qui ven-/à la chauffer ou la refroidir à lal dent trop bon marché les produits de fempérature désirée, à le distribuer 1 urs fermes, doivent payer des prix dans les voitures sans créer de cou-; fort élevés pour tout ce qu'ils achè-,rant d'air et à chasser l\u2019air vicié à tent: que ce soit des instruments l'aide de ventilateurs, Pour en assu-, i i du in se putré, obtenir form: =, 1 8 a manque ou savatoires, des engrais chimiques ou ,#er le hon fonctionnement, reduire le de la ficelle d'en-|bruit et éliminer la poussière des fe- inêtres étanches étant nécessaires.Les deux grands réseaux canadiens | cette situation, c'est que trop de nos |Procèdent actuellement a l'installa- agriculteurs se sont spécialisés dansition du système qui, pour commen- certaines cultures qui peuvent étre/Cer se trouvera dans les wagons-lits, payantes pendant un certain temps,; WaZons-salons et wagons-ohservatoi- et cela, en oubliant complètement lE$.mais qui, éventuellement se qu\u2019ils avaient des familles à nourrir,/t'onvera dans tous les trains impor- à vêtir.à établir plus tard: et comp-jtants civeulant sur les lignes princi- tant sur le marchand du village pour pales.tout simplament, gerbage.Ce qui vient compliquer encore sur Tours fermes, i Quand les enfants grandiront.les | sements fat dépensé quelquefois chez | Assortiment considérable et var: les marchands du village, le plus dans tous les départements A des leur fournir, à prix d'argent, des, parents ne purent les établir.L'ar-| ) souvent, chez des marchands incon- prix très modérés.denrées qu'ils auraient pu produire! gent qui eut pu servir à ces établis- MARCHAND DE NOUVEAUTES étrangers, et pour empirer en- ST-BARTHELEMI, \u2014 P.Q.es SWEET CLR mer les dames de St-Barthéle- Autos et voitures pour Martage | le jeudi, 13 février 1936.Tél.Bell 85-74; RICHARD LESSARD, B.CL Nouvelle Modiste A ST-BARTHELEMI NOTAIRE 4 y .| ie game d'expérienos, MI arret à prôtr, mssomene do me : cessions, Assurances, Collection, mi et des environs qu\u2019elle vient |STE-URSULE, Comté de Masktnongg d'ouvrir un salon de modiste sur la rue Edouard, voisin de la Cordonnerie Dupuis.Prix modérés, Bienvenue à tous.mme Pour vos achats et réparations de Aloy.ins à coudre veulllez dono vous adresser À un homme de 40 année d'expérience.S.DESCOTEAUX Gérant Singer Sewing Machine Ge 800 rue des Forges.Tél: 394 TROIS-RIVIERES, P.Q.CAMILLE TOUSIGNANT , P.Q Tél Bell.: 900 5 5 ADRIEN BASTIEN Transport - Général liom pe diepoet Service rapide et prix modérés ST-JUSTIN EEE NOUVELLE BOUCHERIE A MASKINONGE = oe LA Baptêmes, Ete.Voyages bh longue distance.Service rapide \u2014 Jour et Nuit Nap.$.de Carufel & Fils, Tél.20 \u2014 MASKINONGE, P.Q Omer Rinfret BOUCHER (Gros et Détall) Viandes fraiches tous les jours de la semaine.Service de Frigidaire \u2018les, foin, eto.Service de i PRIX MODERES Frigidaire | LOUISEVILLE | JOSEPH RINFRET | (Voisin de l'Hôtel Landry) \u2019 Maskinongé, P.Q.ALVIFLORE | Le Salvifiore est un tonigue contre les men- trues, Règles en abdon- dance, Règles languissantes, Retour de rage.| Combien de femmes et de filles souffrent de! ces maladies-là.C\u2019est le! remède idéal que cha-' que famille doit savoir! LE S constamment sous la main.Prix: un traitement, $2.00; la boutellle de 30 onces.| Mme LOUIS ALARTE, 8) vous leur distrfbues des SAINT-JUSFIN, cartes mortuaires qu\u2019ils plaec- ront dans leur livre de prières.Nous pouvons vous fmpri- mer différentes qualités de cartes mortuaires, aves ou sans portraits, à des Prix convensut à toutes les bourses.Demandes nos échantillons e* notre petit livre de prières chotaies ainsi que nos prix.L'Echo de Saint-Justin, BAINT-JUSTIN, P.Q - ECE EUGENE GOSSELIN Plombieæ - Ferblantier - Couvrenr.Spécialité: Installation de fournaises à eau chaude et à air chaud.Auesi: Marchandise à la verge et Coupons & meilleur marché que que le régulier.St-Barthélemi, P.Q.$* Tél: 17 E * i 3 Dr Roland Bernèche | MEDECIN-CHIRURGIEN $+ MASKINONGE P.à.+ pérdg tte 6000-40-0-0-600HHHHHOU TEL.24 Dr Ulysse Laferrière MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-interne des Hôpitaux Notre-Dame, Hôtel-Dieu, Ste- Jeanne d'Arc et Ste-Justine.trait 2 - > 2 - STN ST-BARTHELEMI, P.Q.TéL 80 PHARMACIE GRANGER Tél 80 Examen de la Vue, Lunettes et Lorgnons EMILE GRANGER B.Ph.0.O.D.Optométriste et Opticien Maskinongé P.Q.Une visite A notre pharms- cle, vous convaincra.Maskinongé P.Q.CUT PVVOO 2000-00000 dddddddlddd a ede x t cree?La RS f jo I NRE I ve è le jeudi, 13 février 1936.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Page 3 I\u2019 Association de Québec pour la prévention des accidents du travail LE 5 FEVRIER 1936 Proposé, Secondé et résolu à l'unanimité que: ATTENDU QUE \u2014 L'Association de Québec pour la Prévention des Accidents du Travail réunit sous son égide les différents Conseils de Sécurité des Industries de la Province \u2014 et ATTENDU QUE \u2014 ces conseils associés se composent des employeurs des Classes trois, quatre, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt, vingt et un, vingt-trois et vingt-quatre de la Cédule Un de la Loi des Accidents du Travail 1931, \u2014 et TTENDU QUE \u2014 le but et la fin de ces conseils de sécurté sont d'établir et de promouvoir la Prévention des Accidents dans les milieux industriels \u2014 et ATTENDU QUE \u2014 les employeurs qui, (par leurs efforts, réussissent à éliminer les accidents de leurs établissements, méritent d\u2019être récompensés, afin que l\u2019oeuvre de la sécurité industrielle puisse accomplir un travail doublement efficace et s\u2019assurer un succès encore plus grand \u2014 Demande soit faite à Ia Commission des Accidents du Travail de Québec d\u2019étudier Ia possibilité d'établir immédiatement le système de cotisation au mérite tel que l\u2019autorise la section Trois de l'article quatre-vingt-dix de la loi des Accidents du Travail 1981, \u2014 et DE PLUS \u2014 que le Gérant Général de l\u2019Asso- clation soit délégué pour représenter personnellement à la Commission des Accidents du Travail une copie certifiée de cette résolution.Proposé, Secondé et Résolu à l'unanimité que: ATTENDU QUE \u2014 L\u2019Association de Québec pour la Prévention des Accidents du Travail réunit sous son égide les différents Conseils de Sécurité des Industries de la Province \u2014 et ATTENDU QUE \u2014 ces conseils associés se composent des employeurs des Classes trois, quatre, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, sefze, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt, vingt et un, vingt-trois et vingt-quatre de la Cédule Un de la Loi des Accidents du Travail 1931, MAURICE LAURENT - BIOUTIER Bel assortiment de montres, Bagues, Joncs, Bijouteries, Eto., Etc.Réparations Ge toutes sortes à des prix très modérés.Rue St-Laurent, LOUISEVILLE.Fleurs pour \u201cTag-Dey\u2019 Tél.5068 Au Salen Fleuri Enr.Mme C.BLANCHET, Prop.Grande Variété de fleurs naturelles et artificielles.Bouquets pour mariés, couronnes mortuaires, corbeilles et Décorations de toutes sortes.362, rue St-Joseph, Québee.\u2014 et ATTENDU QUE \u2014 le but et la fin de ces conseils de sécurité sont d'établir et de promouvoir la Prévention des Accidents dans les milieux industriels \u2014 et ATTENDU QUE \u2014 le système de cotisation au mérite suggéré dans une résolution antérieure ne pourrait être appliqué que dans le cas d'un nombre limité d'employeurs \u2014 La Commission des Accidents du Travail soit priée d\u2019ordonner un examen minutieux et de rajuster les taux de cotisation des employeurs dont l'expérience, depuis 1981, démontre clairement qu\u2019ils ont apporté une coopération efficiente à l'oeuvre de l'élimination des accidents dans leurs établissements respectifs: \u2014et DE PLUS \u2014 que le Gérant Général de l\u2019Association soit délégué pour présenter personnellement à la Commission des accidents du Travail une copie certifiée de cette résolution.Proposé, Secondé et Résolu à l\u2019unanimité que: ATTENDU QUE \u2014 L'Association de Québec pour la Prévention des Accidents du Travail réunit sous son égide les différents Conseils de Sécurité des Industries de la Province \u2014 et ATTENDU QUE \u2014 ces conseils associés se composent des Classes trois, quatre, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix- huit, dix-neuf, vingt, vingt et wun, vingt-trois et vingt-quatre de la Cédule Un de la loi des Accidents du Travail 1931, \u2014 et ATTENDU QUE \u2014 nombre d'employeurs peuvent se refuser à employer des ouvriers handicapés, victimes d'accidents antérieurs \u2014 Une demande spéciale soit faite auprès de la Commission des Accidents du Travail de Québec, d'étudier la possibilité d\u2019établir au plus tôt un fonds pouvant s'appeler \u2018\u201cde réhabilitation professionnelle\u201d qui servirait d\u2019équilibre entre le coût de compensation de l'incapacité partielle due à la perte d\u2019un oeil, d\u2019un bras ou d'une jambe et le coût de compensation de l'incapacité pemanente due à la perte du deuxième oeil, du deuxième bras et de la deuxième jambe \u2014 Afin que la perte du deuxième oeil, du deuxième bras et de la deuxième jambe soit indemnisée sur la même base que la perte du premier membre et que la différence impliquée par cette incapacité permanente soit prise à même ce fonds; ceci pour que la classe d'industrie ou I'accidenté aura été rengagé ne soit pas obéré de l\u2019excédent considérable du coût de l\u2019incapacité permanente sur celui de l\u2019incapacité partielle: \u2014 et DE PLUS \u2014 que le Gérant Général de l\u2019Association soit délégué pour présenter personnellement à la Commission des Accidents du Travail une copie certifiée de cette résolution.Propose, Secondé et Résolu à l'unanimité que \u2014 ATTENDU QUE \u2014 la Ligue de Sécurité de la Province de Québec a proclamé qu\u2019elle se prépare à déclencher en 1936 un plan quinquennal de sécurité pour arrêter le flot toujours montant des accidents de la route, \u2014 et ATTENDU QUE \u2014 la Ligue de Sécurité de la Province de Québec est une association- soeur, poursuivant dans un autre domaine, un programme identique au nôtre, dans le but de réduire le nombre des accidents, \u2014 et ATTENDU QUE \u2014 la grande majorité des membres de l'Association de Québec pour la Prévention des Accidents du Travail s\u2019intéressent à la sécurité de la route comme conducteurs d\u2019automobiles, et à la sécurité du foyer et de l\u2019école en leur qualité de pères de famille, \u2014 et ATTENDU QUE \u2014 l\u2019élimination des accidents de l\u2019usine est aussi d\u2019un profond intérêt pour eux à cause des problèmes économiques que suscite la réparation des accidents, et des souffrances qu\u2019ils entraînent pour l\u2019ouvrier,\u2014et ATTENDU QUE \u2014 34,000 accidents se produisent chaque année dans l\u2019industrie, \u2014et ATTENDU QUE \u2014 ces accidents ont entraînés des déboursés de plus de douze millions de dollars depuis la mise en vigueur de la Loi des Accients du Travail en 1931, \u2014 et ATTENDU QUE \u2014 les ouvriers eux-mêmes, étant responsables de 85% des accidents qui se produisent dans l'industrie de notre province et qui nt entraîné depuis 1931 des pertes de salaires de plus de quatre millions de dollars, doivent être incités à observer (plus rigoureusement les règlements de sécurité établis pour leur protection, \u2014 et ATTENDU QUB \u2014 dans plusieurs de nos établissements industriels des réductions considérables ont pu être effectuées dans la fréquence et la gravité des accidents, prouvant ainsi que ces tragédies peuvent être évitées à l\u2019aide des méthodes préventives dictées par l'expérience.Un appel chaleureux soit fait par l'Association de Québec pour la prévention des accidents du Travail à tous les industriels de la Province leur demandant d'unir leurs efforts en s\u2019enrôlant dans une campagne de cinq années visant à réduire de 35% le bilan des catastrophes industrielles \u2014 et DE PLUS \u2014 que l\u2019Association de Québec pour la prévention des Accidents du Travail s\u2019engage à mettre tous les moyens dont elle dispose à la disposition de ses milliers de membres dans le but d'assurer le succès du plan quinquennal qui vise à éliminer du domaine insustriel 10,000 accidents par année au cours des cinq années de son programme, évitant ainsi chaque année des pertes de vies et des blessures terribles que l\u2019ouvrier doit subir et qu\u2019un peu de prudence suffit à prévenir.FAITES DE LA PU- BLICITE Une enquête faite aux Etats-Unis à ce sujet est nettement favorable aux journaux\u2014Plus de 5,000 personnes interrogées dans les diverses sphères de l'activité humaine.Charles-C.Stech, après s'être livré à une vaste enquête sur l\u2019annonce, en est arrivé à la conclusion qu\u2019une grande partie du public voit toujours dans le journal un excellent médium de publicité.Un groupe de jeunes femmes ont questionné sur ce sujet plus de 5,000 personnes aux Etats-Unis.Les questions étaient au nombre de 15.Elles furent posées à des ouvriers du pétrole, à des professeurs, à des médecins, à des avocats, à des ménagères à des directeurs de salons de coiffures, etc.L'enquête \u2018\u201c\u2018couvrit\u2019\u201d 21 états et 122 occupations.L'une des questions posées était celle-ci: \u201cVous fiez-vous davantage aux déclarations d'hommes élus aux fonctions pubH- ques ou aux annonces dans le journal?\u201d Stech rapporte que 85 pour cent des réponses furent à l\u2019avantage \u2018des quotidiens, Une autre question: vous \u2018plus de confiance ment, aux dires d\u2019un vendeur ou à l'annonce dans un journal?\u201d Quatre-vingt-huit pour cent des réponses furent pour le journal.Les vendeurs questionnés eux-mêmes convinrent en majorité que l\u2019annonce dans le journal pouvait être plus sûre que la moyenne des vendeurs.Quatre-vingt pour cent des personnes questionnées au cours de l'enquête exprimèrent l\u2019avis que les annonces rendaient les journaux plus intéressants, 84 pour cent, déclarèrent que les annonces leur fournissaient des idées utiles.Quand on demanda: \u2018\u2018Les annonces de vos journaux vous induisent- elles en erreur pour vos achats?\u201d 59 pour cent des réponses furent \u201cNon\u201d, 11 pour cent \u2018\u2018rarement\u2019\u201d, 26 pour cent, \u2018de temps à autre\u201d et 4 pour cent \u2018\u2018souvent\u201d\u2019.I1 semble donc que, par expérience, la moyenne des acheteurs fait joliment confiance aux annonces du journal.Quatre-vingt cinq pour cent des personnes questionnées répondirent \u2018\u2018oui\u2019\u2019 à la question suivante: \u2018Etes-vous d\u2019avis qu\u2019une maison \u2018\u2018Accordez- que a plus de chances de maintenir ses produits au niveau supérieur qu\u2019une autre qui n\u2019encourt pas cette dépense?\u201d C'est une raison de la popularité des marques annoncées .: : % ordinaire- qui dépense pour annoncer sa mar-|' tee Les onze cents ans de la Toussaint en France L'Eglise de France pourra glorifier, l\u2019an prochain, le onzième centenaire de la Toussaint célébrée sur ses autels.Cette commémoration justifiera des solennités imposantes, pour lesquelles ne seront pas de trop douze mois de préparatifs, L'usage de célébrer \u2018\u2018la fête de tous les saints\u2019 ne s\u2019établit en effet en France qu\u2019en 836, époque à laquelle la pape Grégoire IV étant venu en France, Louis le Débonnaire, pour lui faire honneur, ordonna la célébration de la Toussaint dans tout son empire.Toutefois, bien qu\u2019aucun décret n\u2019en eût encore prescrit l\u2019observation, la fête suscitait déjà de pieux rites dans la plupart des églises de Gaule et de Germanie.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS.} TuL sa HEURES DE BUREAU DE 9 a, m.à 9 p.M.Ë Dr Robert Trudel i DENTISTE $ Suocesseur du Dentiste Gélinas.i 88 ST-LAURENT, LOUISEVILLE, P.Q.400000000000 Eee htc rite -440-0-00004000 Tél.: 44 Bureau: 75 St-Laurent, Louisevile Paul-N.-Va nasse, B.A., AVOCAT-PROCUREUR Affaires Commerciales et Perception de comptes, Créances Hypothécaires.Diffioultés Ré: Assurances et Accidents du travail.desde ABAD OOEOSHD POV PPIIVVIVIVPIVIVvVVFvVFvVYY Greece I RE AR a Dr J.-Aimé Dussault Chirargien-Dentiste 1222a Visitation MONTREAL Chez le Dr L'Heureux à MASKINONGE tous les jeudis de 10 A.M.à 5 P.M.Tél.51 Dr Willie WALKER Chirurgien-Dentiste Raxon X, Machine à gaz.A pris possession des bureaux du Dr Lionel Plante.39, rue St-Laurent, Louiseville, P.{).OO A I STIL SUC SOC SOCIO IL SUL CTX JU TRS TR SO SOC NC SOE SUC SCS SCS .wertedededodedeledpasieoiisdfsdenmioiasodfesioenisiisedsoded SE Téléphone 117.G.E.HEROUX, Contracteur Electricien Licenoié.INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS PF ACCRSSOIRES ELECTRIQUES Réparations de tous genres, 53, rue St-Laurent, LOUISEVILLE, P.@.a a CS Tél.8.\u2014 PPP ood Dr Avellin Dalcourt MEDECIN - CHIRURGIEN Ex-interne des Hôpitaux Notre-Dame, Hétel-Dieu ee % - oo Joedeeisafed eee * et Ste-Justine.MASKINONGE, P.Q.estosti tra teutestrstostoutostac tou testu strate sfu ton eatostr trs toutretratou teste tuctontesteata tentent 0.212 RE EG A SES SE ES ES TELEPHONE: HEURES DE BUREAU 9 a m.à 9 p.m., le lundi excepté Docteur A.-D.MILOT B.A.L D.8.D.D.8.CHIRURGIEN-DENTISTE 774 BOULEVARD ST-JOSEPH KST Entrez et sommes MONTREAL Page 4 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN le jeudi, 13 février 1936.| NOS COURRIERS | M askinongé REUNION DE FAMILLE Dimanche le 19 janvier, M.et Mme Chs.-Edouard Déziel recevaient des parents et amis pour le diner.Rtaient présents: M.et Mme Chs.Ædouard Déziel, M.et Mme Romulus Savoie, M.et Mme Alphonse Baril, M.et Mme Napoléon Carufel, M.et Mme Joseph Masson, M.et Mme Arthur Livernoche, M.et Mime Omer Rinfret, M.et Mme Omer Déziel, Met Mme Emmanuel Déziel, M.et Mme Charlemagne Caumartin, M.et Mme Germain Gervais, M, Norbert Lebeau, M.et Mme Joseph Béland, Mme Vve Wilbrod Lemyre, M.et Mme Wilfrid Du cet, M.et Mme François Gagnon, M.Adélard Gagnon, M.Germain Savoie, Mlle M.- Ange Béland, Mlle Isola Déziel, Mlle Marguerite-Marie de Carufel, Mlle Charlotte Doucet, Mille Aline Rinfret, Mlle Jeannette Masson, Mlles Yvonne et Alexandrine Savoie.Mlle Juliette Déziel, Mlle Dolorés Lebeau.Miles Rolande, Alice, Colombe et Rachel Déziel, MM.Joseph, Albert et Ls-Jules Déziel, Roland Liverno- che, Chs.-Omer et Bertrand Déziel, Ephrem et Gérald Déziel, Jacques René, et Réal Déziel.A M.et Mme Chs-Edouard Déziel, nos sincères remerciements pour leur si gracieux accueil.M.Joseph Schiller de Delmas, Sas- kachewan a passé quelques jours chez son cousin M.Joseph Saucier.Mme Dr J.-H.Guibord de Grand\u201d Mère de passage au couvent vendredi dernier.MM.Antoine et Raoul Croisetière, de Louiseville, en visite chez leurs parents M.et Mme J.-N.Croisetière, dimanche.Mlle Rose Saucier jours à Montréal.Mlle Marie-Rose de \u2018Carufel a passé quelques jours à Ste-Ursule chez M.et Mme Charlie Turner.passe quelques Louiseville SOIREE DES ENFANTS DE MARIE Janvier et février égrennent tour à tour le chapelet joyeux ses gaies réunions et mercredi le 5 février, plus de 300 enfants de Marie Loui- sevillienne profitent de l\u2019aubaine qui leur est offerte d\u2019une partie de cartes graduite en notre vaste salle paroissiale.Monsieur le curé Bari, MM.les Vicaires Carufe] et Lafontaine honorent cette soirée de leur \\présence.Euchre, Whist, Bridge, Bridge a I'enchére.tout à droit aux faveurs.Un duo de piano fut extrêmement bien exécuté par 'Mlles Pauline Fortin et Fernande DesRosiers, Après la 4eme partie, Mlle Pauline Fortin rendit avec beaucoup de naturel et de finesse la déclamation de la Fiancée et après la 6ème partie, Mlle Estelle Caron chanta d'une façon très gentille \u201cJe l'aime pour son amour\u201d Mlle Antoinette Coutu l'accompagna au piano avec brio.Toutes ces trois jeunes artistes locales furent chaudement applaudies et leur talent leur mérite des louanges méritées.«Et voici une surprise.La parure de la salle est faite de coeurs.en papier.aux couleurs vives, disposés en guirlande.Qui en dira le nombre exact?Problème à résoudre on l\u2019a annoncé dès le début de la soirée et c'était amusant de surprendre à la première chance l'oeil qui scrutait le.mystère.Donc cinq trouvèrent la solution et Mille Fleur-Angg Blanchette gagna le prix \u2018Un service pour com sole\u201d, don de Mlle Anna Lefrenière.Vint ensuite la cueillette des prix: 8 parties 6_prix Mlle Hortense Raillé: boite papier à lettres donné par Mlle Victoria Adam.Marie Lambert: boîte de mouchoirs donné par Juliette Langevin, Hélène Caron: cousin donné par Mlle Ursule Lessard.Marcelle \\Coutu: 1 caraffe donnée par Une iBnf.de Marie.Yvonne Béland: Parfumeuse, encens donnée par une Enfant de Marie.Annette Paillé: article pour la toilette par Mlies Giguère.7 parties Raymonde Perreault: boîte mouchoirs donnée par Alice Rousseau.Anita Giguère: vases à fleurs par Une Ent.de Marie.M.-Ange Gagnon: par Félicité Houde.Blanche Deschenaux: Yvonne Bazinet.6 parties Anita Chevalier: maine Caron.Fleurette Lesage: Cartes de correspondance par M.-Ange Martin.Alice Rousseau: service à fruits par une Amie de la Congrégation.Marcelle Perreault: Boîte à mouchoirs par Georgianna Rivard.5 parties vases à fleurs cendrier par cendrier par Ger- Juliette Bellemare: un plateau par une Œmf.de Marie.Eliane Morin: Potiche par Cami- Henne Lambert.4 parties Gloria Paré: parfeumeuse d\u2019encens par une Enf.de Marie.Thérèse Caron: Cartes de corres- ipondance par une Ent.de Marie.par une ancienne Congréganiste.Madeleine Morin: Silhouette par M.-Lse Roy.Monique Grenier: boîte papier à lettres par une 'Enf.de Marie.2 parties TUrsule Lessard: Léonora Gagnon.| Claire Hémond: une Enf.de Marie.Yvette Béland: 1 plateau par une Enf.de Marie.Un plateau par 1 chandelier par Jeanne Mance Giguere: potiche par une Enf, de Marie, 1 partie Simonne Paré: Corbeille par Ber- the Dusseau.Marguerite Bélair: par Lucienne Rinfret.Bonbonnière Madeleine Ricard: Fantaisie balal par Coroline Auger.Albanie Lafreniére: Un plateau par la Congrégation.iConsolation Germaine Caron: tasse et soucoupe par Lilly Heaton.Estelle Caron: tasse et soucoupe par.une Amie.Madeleine Plante: Porte-aiguilles de fantaisie par B.Lamirande.Berthe Dusseault: Potiche par Estelle Caron.Enfin un substantiel goûter aux sandwiches, gâteaux, liqueurs, café furent servis, vint à son tour faire oublier la fatigue et l'heure avancée.Mlle Clara Pichette, notre si dévouée présidente, aidée des officières et de quelques Enf.de Marie dévouées avaient pavé de leur temps et su ne rien épargner pour que toutes soient heureuses au moins ce soir là, Notre seul regret est que plusieurs trop éloignées, furent forcément re tenues chez-elles par le mauvais état des chemins.Les tables d'honneur étaient composées de Milles M.-Ange Martin, Caroline Auger, M.-Lse Roy, Blanche Lamirande.Mlles Ursule Lessard, Camilienne Lambert, Simonne |Caron, Yvonne Voisard.Les prix d'assistance, $1.00, don de l\u2019abbé Baril fut gagné par Mlle Corinne DéSaulniers, Le 2e prix, un chapelet Mlle Clara Pichette fut Mlle Marguerite Bélair.Ste-Ursule A la dernière session de Conseil, M, Adélard Bergeron a été nommé maire suppléant.don de gagné par Nos félicitations.Soirée: \u2014 Le 4 février un groupe de parents et d\u2019amis intimes se réunissaient chez M.Lowis Lambert.On comptait parmi les invités: M.et Mme Louis Lambert, MM.Maurice St-Louis, Miles Cécile Bergeron, de St-Léon; Florian Leblanc, Annette Lambert, Alphonse Bergeron, Lucienne Lafre- nière, de St-Justin; Gabriel Berge- bron, Monique Lemay, de St-Léon; Bruno Bergeron, Simonne Bergeron, de Louiseville; Jean-Marie Picotte, Yvette Bergeron, de St-Léon; Eugene Bergeron, Mlle Boisclair, de Grand\u2019Mère; Hallen Turner, Amilda Généreux, Eddy Arseneault, Réjane Picotte, Martial Lambert, Hélena Lambert, Léo Paillé, Alice Berge- ron, des Trois-Rivières: Gaston Pi- cotte, Jeanne Malboeuf, Josaphat Deschênes, de St-Léon: Bernadette Bergeron, de Louiseville; Rolland Lambert, Fernande Picotte, Alice Bellemare, M.et Mme Emile Lam- Cécile Dupuis: Assiette en verre par Germaine Gravel.3 parties Antoinette Dusablon: Un plateau! bert, Richard Lambert, Rita, Jeanne d\u2019Arc et Jacqueline Lambert, On rendit des morceaux de piano, violon et chant; Déclamation par Mlle Cécile Bergeron et son frére Alphonse, de St-Léon.Tous retournèrent sur gardant un heureux leur veillée.St-Barthélemi CAISSE POPULAIRE: \u2014 matin de le souvenir A la grand\u2019messe, dimanche dernier, la paroisse avait le plaisir d'entendre M.l'abbé Donat Hé- nault exposer d'une manière bien précise et convaincante les avantages d'une Caisse Populaire dans notre localité.Bien clairement, il expliqua l\u2019organisation et le fonctionnement de cette petite banque locale, qui rends de si grands services aux cultivateurs et aux ouvriers dans différents centres de notre province.\u2018En somme, dit-il, c'est le petit préteur, qui offre ses épargnes, avec toutes les garanties possibles, au petit emprunteur.\u201d Le soir, à la salle paroissiale, notre ancien vicaire, brillant causeur comme toujours, expliqua de nouveau le projet devant un groupe de citoyens.Nous remercions M, Hénault pour le beau mouvement qu'il vient d'introduire chez nous: il a dû trouver le terrain bien préparé.À côté de léglise et de nos écoles, il nous faut une Caisse Populaire.et tant que nos enfants n\u2019auront pas la \u201cvertu\u201d de l'épargne du sou, tant que nos gens ne cesseront pas d'engager leurs légers capitaux dans des entreprises de \u2018\u2018bulles de savon\u2019, la plupart de nos familles sont appelées à végéter lamentablement.\u201cAvec des caisses populaires bien assises dans chaque paroisse, le problème du crédit rural ne se poserait pas.\u2018Avec des caisses populaires florissantes dans chaque district, notre petite industrie ne serait pas anémique.\u201cAvec des caisses populaires bien administrées, l\u2019éducation des masses se ferait petit à petit, et il se trouverait moins de gens pour faire des placements dans les nuages, parce qu\u2019ils ne voient la fortune que dans les contes de fées.Dieu veuille que nos Caisses populaires soient comprises et se multiplient.\u201d (L'Action Catholique, Dr Jules Dorion).Mais certaines bonnes gens ont beau se vanter de bien \u2018\u2018ménager\u2019\u201d\u2019, il y à encore moyen de faire mieux.Nous avons peur de la privation, nous avons peur d\u2019implanter l\u2019esprit de sacrifice dans nos foyers.Son Eminence le Cardinal Villeneuve l'a fort bien dit au congrès des Caisses Populaires, à la fin de janvier: \u201cNous avons peur du renoncement et de la mortification; l\u2019épargne exige du renoncement et elle est la plus difficille des mortifications.\u201d COMMISSION SCOLAIRE: A l'assemblée du 5 courant, il a été surtout question de l\u2019audition des livres.L'auditeur engagé est venu jeter un coup d'oeil sur la comptabilité et il a travaillé 27 heures au prix convenu de $1.50 de l'heure.Ce même auditeur doit revenir continuer le travail avec un compagnon que la commission a consenti de payer aussi $1.50 de l'heure.Il restera les frais de transport des auditeurs et leur pension à St-Barthélemi, les deux à la charge des contribuables.BAPTEMES :\u2014 25 janvier: \u2014 Jos.Laurent, Martial, enfant de M.Japhet Bélisle.Parrain et marraine: M.et Mme Roland Dupuis.28 janvier: \u2014 Jos, Alfred, André, enfant de M.Aristide Sylvestre.Parrain et marraine: M, et Mme Alfred Lefebvre.Lanoraie Décès:\u2014 La semaine dernière ont eu lieu, les funérailles de M.Henri Tarte, décédé à \u2018Lanroraie récemment.La soirée de folklore canadien donnée par MM.Conrad Gauthier, Hector Charland, Sousy Lafleur, le fameux magicien et les jeunes Morin, a remporté un beau succès.Les bénéfices étaient pour l'église.Samedi soir prochain, 15 février grande mascarade et concours de jeux organisés par les directeurs de la patinoire: La soirée promet d\u2019être très intéressante.Bienvenue à tous! Va et vient.:\u2014 Mile Raymonde Pépin de Montréal chez son oncle M Georges L'\u2019Africain.M.François Sansregret est parti pour Mjontréal à la fin de la semaine.Un thé pour THÉ LADA tous les goûts SO3F Mme Léon Généreux et Mlle Irène Bonin à Montréal et à Joliette la semaine dernière.M.Melville Délisle dans sa famille samedi et dimanche.M.Zénon Isabel à Moirtréal dans sa fumille.Baptême: \u2014 A M.et Mme Armand Chamipagne, ur fils baptisé Joseph, Armand, Zé non, Réal.Parrain et marraine M.et Mme Zénon PRlouffe.Bureau de publicité du Canadien Les nominations de candidats pour la \u2018\u2018joute des candidats du Canadien\u201d commencent à affluer de tous les coins de la province et aux bureaux du Canadien, à l\u2019hôtel Mont-Royal, on est amplement assuré du succès de la première de ce qui deviendra un des événements annuels les plus importants dans le domaine sportif de la province de Québec.St-Jean, qui a donné l'élan en nommant André Choquette, d\u2019'Iber- ville comme son représentant, a vite trouvé des imitateurs et Granby, Trois-Riviéres, Shawbridge, Joliette et St-Hyacinthe ont fait parvenir le nom de leurs candidats pour le ler mars.Les joueurs choisis ont tous la jeunesse en commun car l\u2019âge moyen des candidats choisis à date est de 20 ans, A Granby ou Sylvio Mantha, le manager du Canadien, a lui-même fait le choix à l\u2019occasion d'une joute-exhibition des Habitants la semaine dernière, deux candidats semblaient de force si égale que Sylvio a résolu le problème du choix à la Salomon en invitant les deux, Thuerrier et St-Onge, à Montréal pour le ler mars.Joliette a choisi \u201cZou Deschamps, son meilleur joueur de défense, tandis que les Trois-Rivières ont nommé Raymond Comeau pour les représenter.À St- Hyacinthe ou le Clairon a pris charge du mouvement c'est par vote populaire qu'on a déterminé le représentant et celui-ci sera Rolland Bi- beau.Voici la liste des candidats choisis à date: Granby: Thuerier et St-Onge: liette: Arthur Deschamps; André Choquette; Rolland Bibeau; Trois - Rivières: Raymond Comeau; Shawbridge: Jean Lalande.Le travail de nomination se con- tinug et d'ici A quelques jours l'ensemble des candidats sera trouvé.Il faudra ensuite les répartir en deux camps qui se feront la lutte le ler mars au Forum.On s'attend à une salle comble car, tandis que l'intérêt à Montréal est au plus haut degré, les adhésions parviennent de tous les points de la province et déjà plusieurs villes, dont, notamment, Joliette et Trois-Rivières ont demandé qu\u2019on leur réserve des places \u2018pour les partisans qui accompagneront le candidat pour la joute à Montréal.Jo- St-Jean: St-Hyacinthe: Sylvia Mantha, le gérant des Canadiens, n\u2019a peut-être pas une longue expérience comme pilote dans la ligue Nationale, mais si ses gestes à la première saison sont un critère de ce qu'il fera dans l'avenir il devrait vite se tailler une réputation comparable à celle de ses collègues.Sylvio qui en a vu de toutes sortes durant les 13 saisons qu'il a faites sous la grand'\u2019tente, ne perd pas son temps en lamentations et en commisérations sur son compte et celui de ses athlètes Occupé à reconstruire pour l'avenir il a rencontré plus de succès cet hiver qu\u2019il n\u2019en attendait et la position actuelle de son club, au plus fort de la lutte pour la première place de la section canadienne, est plus que satisfaisante.Mantha était de l\u2019équipe de \u2018\u2018reconstruction\u201d de 1925-26 alors que les Canadiens sur le déclin par suite de la perte de plusieurs de leurs vétérans dont Georges Vézina, terminèrent la campagne en dernière position, après n\u2019avoir gagné que 11 des 36 matchs qui constituaient alors la saison des 7 clubs de la N.H.L.A date, son club reconstruit lui aussi, a 9 victoires avec encore plus dt tiers de la saison à faire et Sylvio n\u2019a pas raison d\u2019être pessimiste, Après l'amélioration récente constatée en janvier il estime d'ailleurs que seule la guigne la plus extraordinaire pourrait empêcher les siens d'être des éliminatoires.\u2018Et, si nous v parvenons, les autres clubs auront des difficultés sur les bras\u201d assure le pilote des Habitants.Il n\u2019est pas de gérant des majeures qui n'accepte avec empressement quelques jours de repos pour ses joueurs, surtout à cette période- ci de la saison où les athlètes sont enclins à devenir surentraînés, Syl- vio Mantha, le mentor des Canadiens, croit qu'il n\u2019est pas nécessaire d'en avoir à aussi fortes doses que le progamme de la N.H.L., en impose à ses joueurs durant les deux prochains mois.Mis sur les dents par 14 matchs durant les 31 jours de janvier, ses Habitants se voient maintenant ralentis au pas par la cédule; durant février ils ne font que 8 matchs, tandis que mars, plus court comme la saison se termine le 22, ne leur donne tout de même que 9 rencontres, à peine assez pour ne pas \u2018per- minatoires, n'entend pas que ses joueurs man- iquent de travail toutefois et les pratiques quotidiennes seront à l\u2019ordre du jour chaque fois que la soirée n'imposera pas de match.défense du Canadien, l\u2019une des ré vélations défensives de la saison de la N.H.L., a des principes d\u2019hygiè- Ne qui ne conviendraient peut-être vont à merveille.Lesieur, jamais porté chapeau, même par les plus grands froids, n\u2019a eu qu\u2019un rhume dans sa vie, et c\u2019était pour avoir mis un couvre-chef sur la recommandation de Léo Dandurand.Chaque fois qu\u2019il se sent menacé d'une attaque de coryza, le gros Arthur se met à une diète de jus de fruits; duant quarante-huit heures il se prive de toute nourriture, sauf un verre de jus d'orange aussi souvent qu'il le faut pour tromper la faim, ce qui doit être souvent com- sieur a besoin d\u2019être souvent alimentée.Sans autre remède, l'as des Habitants prétend qu\u2019il guérit infailliblement.Inutile de dire qu'il ne compte parmi les médecins plus d'amis qu\u2019il ne faut.PETITES ANNONCES L'Echo de Saint-Justin et le Courrier de Berthierville sont lus ar plus de 20,000 personnes chaque semaine.Si vous avez quelque chose A vendre, à louer ou à échanger, ê8- sayez nos petites annonces \u2014 Vous serez surpris du résultat.TARIF: 25 mots ou moins 36 nents: 1 cent par mot additionnel 9% Quatre Insertions consécutives pour le prix de trois.A ce prix, les petites annonces seront publiées lans nos deux journaux.BOIS DE CHAUFFAGE A VENDRE Nous avons enviror 160 cordes de hon bois de chauffage (sec) de 16 À 18 pouces, à vendre.S'adresser &1 Magasin W.-M.Gagné, St-Justin.MOTEUR NLECTRIQUB, de 3 forces, à vendre.En parfait ordre, n'ayant servi que quelques mois.Saint-Justin, St-Justin, P.Q.COFFRE-FORT à vendre, en très bonne condition, mesurant 36 pc de hauteur 27 pce de largeur et 26 pes de profondeur, s'adresser à L'Echo de Saint-Justin: Arthur Lesieur, le gros joueur de pas à tout le monde mais qui lui \u2018 qui n'a S'adresser au bureau de l'Echo de TT dre l'habitude du jeu avant les éli- \u2018A Pendant l'oisiveté forcée, Mantha À me la charpente de 205 livres de Le- .di mi er termi- 8 Pposi.À 1 des ors Ia L.A aussi, us du Sylvio te.cons.leurs traor- siens | nous luront 1ssure najeu- resse- pour riode- ; sont .Syl- Cana- essui- doses J., en deux 1atchs , Ses 1t ra- urant atchs, omme > leur >ncon- s \u2018pers éli- rn = | Gi antha À man- 5 s pra- \u2018ordre soirée ur de 2s ré .on de hygiè- t-être ui lui i n'a \u201c2 À ar les 1 rhu- avoir ecom- enacé Ss Ar us de eres sauf j sou- er la com- À i e Le- 8 | ali- Habi- failli- | ne plus t Je lus aque chose r, 6s- Vous 35 ynnel tives , les 11608 pe de 15 à r au e 8 rdre, mois.o de I très pes t 26 L'B- = le jeudi, 13 février 1936.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Page § To .> un I M as ki non ge onal.Ces pneus, veagés étnient im-jest en\u2019 face d\u2019un grave problème.Le|Canadien National la Roumanie vient|oeufs de canes bouillis et récemment © San Fre nk : de 5 ngeles et pourcentage de terrain cultivable/au quatrième rang comme pays pro-|on s\u2019est rendu compte que l'oeuf de Samedi, le 8 février, un groupe ncisco, mais dernièrement |n\u2019est que de 0.72 d\u2019acre par tête/ducteur d'huile.Em 1926 la Rouma-|canes canadiennes pesait une once de parents et d\u2019amis se réunissait chez M.et Mme J.-L.Lemire pour y passés la soirée était présent Mer Mme J.-L Lemire, M.et Mme lienry Lesage, M.et Mme Joseph péland, M.Paul Lemire, Mile Lac- titia Dauphinais, M.Paul Cournoyer, Aldéa Lemire, Paul Emile Vanasse, Thérèse Lemire, Jules Béland, Eve- iyn Sawyers, Aimé Lebrun, Thérèse Béland, Ubald Alarie, Rachel Bé- land, Louis Cournoyer, Ursule Va- nasse, Stanislas Lacombe, Adrienne jefèbvre, Israël Lacombe, Fernande Alarie, Réginald Paré, Jeanne d\u2019Arc Alarie, Maurice Lajoie, Simonne Alaric, Roland Dauphinais, Gabrielle Gaboury, Fernando Dauphinais, Cé- vile Lemire, Hervé Lefèbvre, Marie Laure Vallerand, Stanisias Lefebvre, Marie Rose Béland, Victorin Gui- nard, Gertrude Dauphinais, Henry Dupuis, Bibianne Trudel, Aimé Croi- setière, Alice Trudel, Alfred Béland, Marie Rose Guinard, Anne Marie et Germaine Guinard, Simonne Lemire, Hermann et Henry Lemire, l.es violonistes étaient MM.Morin, Ange-Albert Alarie, Georges Guinard.Il y eut chant, musique et autre divertissement, On se sépara a Une heure avancée de la nuit, emportant de cette soirée le meilleur souvenir, et en remerciant M.et Mme Joseph Le- mire d'avoir su si bien nous amusé.Une INVITEE.CETTE CHANSON Le 6 décembre 1934 (comme le temps passe vite, hélas!), nous publiions, ici même, quelques notes sur la chanson \u2018\u2018la rivière du Loup\u201d, en \\priant les lecteurs de nous communiquer les versions différentes qu'ils pourraient posséder.Notre article a été reproduit dans plusieurs journaux de la province, et il ne nous a valu alors qu\u2019une réponse, celle de Quintus, collaborateur bénévole du \u2018\u2018Saint-Laurent\u2019, de Riviè- re-du-Loup en bas, mais une réponse extrêmement intéressante et que \u201cI'Echo de Saint-Justin\u2019 a réimprimée le 10 janvier 1935.Sur la foi de feu Benjamin Sulte nous avions ecru que cette vieille chanson du terroir était originaire de la région trifluvienne, parce que repandua dans les alentours.Or Quintus, bien gu\u2019il n\u2019en soit pas personncllement sir, est d\u2019avis que la ritournelle populaire tant connue, et, il est bon de le mentionner, aussi très mal connue, peut-être certainement considérée comme une chanson locale de la Riviére-du- Loup en bas.Dans tous les cas, affirme Quintus, on la chante là-bas à toutes les occasions, et cela depuis très longtemps, Il me fait plaisir de revenir sur le sujet afin de rendre compte à Quintus du contenu d\u2019une communication qui m\u2019a été envoyée, tout récemment, par l\u2019entremise du folkloriste E.-Z.Massicotte.Ma correspondante, qui est née à Notre-Dame-du-Portage, à quelques milles de la Rivières-du-Loup, a épousé un Breton du nom de Mathu- rin Lorans.Elle ajoute qu\u2019il y avait autrefois dans la région plusieurs familles bretonnes, entr\u2019autres une du nom de Kirouac dont les descendants se nomment Berton.La Bretagne, où il y a autant de Mathu- rin que de Jean-Baptiste au Canada, est surmommée le pays des Mathu- rin, D'après les renseignements que Mme Lorans prit sur place, il paraîtrait qu'on tournait des chansons pour ridiculiser ces braves gens qui étaient généralement imprévoyants.Voici la variante que mon aimable correspondante 'm\u2019a envoyée: Train, train, Mathurin, Pas d\u2019pain pour demain; La Rivière du Loup, Elle est large, elle est large, La rivière du Loup, Elle est large partout.Léo Louis- Trois jours en carosse, Pas d\u2019sou dans ma poche, etc.Au temps des sous, naturellement, re qui nous reporte au régime fran- cais.Gérard Malchelosse.Par ci Par là DES PNEUS USAGES COMME CHAUSSURES Plusieurs fermiers chinois ont comme semelles de leur chaussures des pneus usagés d'automobiles qui ont parcouru plusieurs milles milles avant d\u2019être -utilisés à cette fin, dit le service industriel du Canadien Na- une manufacture dé Shanghai s\u2019est [pour une population de près de 400,- informée si le Canada ne pourrait lui 000,000.fournir des pneux usagés.nie produisait 4,800,000 tonnes d'hul- le contre 8,472,000 tonnes en 1934.A CRAQUE PAYS SES PROBLEMES D'après le service d'agriculture du Canadien National le rajah des Indes LA ROUMANIE GRAND PRODUC- |DES OEUFS DE CANES POUR LA TEUR D'HUILE | HOLLANDE D'après le service industriel du! Les Hollandais sont friands des de plus, soit 2.1, dit le service d'agriculture du (Canadien National.En 1934 on a importé de la Chine 2,462,- 000 oeufs de canes.C'est donc un nouveau marché qui s\u2019ouvre pour le Canada.\\ DE wet RÉ 5% pe v Vous pouvez posséder un peine.1 compte .Donc ne permettez pas à l'idée local .| vous fera voir un radio Service Commercial et de la Distribution MUSIQUE DIVERTISSEMENTS ÉALISEZ-VOUS que l'air est rempli de musique, de divertissements et de choses instructives ?Si oui\u2014 pourquoi vous priver de ces plaisirs ?radio moderne pour quelques sous par jour \u2014 et les frais d\u2019 si peu considérables que vous vous en apercevrez à Demandez à n'importe quel de vos amis qui a un radio, combien il dépense pour l'opération de son appareil.Neuf fois sur dix, il vous répondra qu'il \u201cne peut même pas §apercevoir du montant sur son \" dépense\u201d de vous empêcher de jouir des plaisirs que vous procurent un radio \u2014 allez voir votre marchand annoncée par tout le pays, qui vous assurera une réception satisfaisante dans votre district.THE SHAWINIGAN WATER & POWER CO.ç .operation sont de \u2018frais et d'une marque b GCGG T Cette etre ee ae.00-00-00 # Nous pouvons faire vos impressions |.Page 6 NE Précis de l'Histoire Politique de la Province de Québec (suite de la première page) i s'en occuper.Alors M.Barwick affirma qu'il élail en état de prouver que M.Armstrong avait payé $100,000 de cet argent pour s'assurer l'influence nécessaire afin d\u2019obtenir le paiement de ce subside.C'est alors que le comité des chemins de fer du Sénat décida de connaître tout le fond de cette affaire.Anmstrong refusa de dire à qui il avait payé ces £100.000, mais il fut traduit devant la barre de la chambre et forcé de répondre: Son témoignage démontra que l'argent avait été payé à Ernest Pacaud, l'organisateur en chef du parti libéral dans le distriel de Québec, el l\u2019ami intime du Premier ministre Mercier et des autres membres du cabinet de Québec.Armstrong dit qu\u2019il avait compris que Pacaud s\u2019était servi de cet argent pour influencer le gouvernement et l\u2019induire à émettre une lettre de crédit pour payer le bonus de $175.000.Plusieurs gérants de banque de: Québec furent examinés et démontrèrent que, dans le temps où cette somme fut payée à Armstrong, plusieurs {ransactions importantes avaient eu lieu entre Pacaud et certains membres du cabinet de Québec.Plusieurs officiers publics établirent aussi que la lettre de crédit n'avait pas reçu l'approbation du lieutenant-gouverneur.A cette époque le premier ministre Mercier était en Enrope où il cherchait à efifeetuer un emprunt de dix millions.Peu de temps après son retour, le 7 septembre, le lieutenant-gouver- neur Angers signifia un ultimatum au premier ministre appelant son allention sur le fait que $175,000 avaient été retirées du trésor publie sans la sanction du lieutenant-gouverneur, fel que pourvu par la loi, et demanda: 1.\u2014 des explications, 2, - la coopération des ministres à l'effet de nommer une Commission Royalle composée de trois juges pour examiner loute la transaction du chemin de fer de la Baie des Chaleurs.Le gouverneur mentionnait comme membres de celte commission les noms des juges Jetté, Baby el Davidson.M.Mercier s'opposa à cette commission, disant qu'il préférait soumettre la question à la Législature et s\u2019opposa aussi aux juges mentionnés par le lieutenant-gouverneur.Dans l'intervalle ile lieutenant-gou- verneur refusa de signer aucun mandat, coupant ainsi les vivres au gouvernement.M.Mercier réunit tous ses partisans au Palais Législatif et tous lui exprimèrent une confiance pleine et entière.Le 19 septembre la crise se termina par l'acquiescement de M.Mercier à l'ordre du llieutenant-gouverneur, et le même jour un ordre en conseil fut adopté nommant la Commission Royale désignée par le gouverneur Angers.Cette commission se mit aussitôt à l'oeuvre et le 16 décembre, le juge Jelté étant malade, les juges Baby et Davidson présentèrent un rapport intérimaire déclarant que la transaction de la Baie des Challeurs avait été une odieuse exploitation du trésor provincial.Le même jour le gouverneur démit son cabinet.transmettant au Premier ministre Mercier une lettre dans laquelle était le rapport intérimaire de la Commission, Le gouverneur terminait sa lettre en disant: \u201cDans les circonstances, afin de protéger la dignité de la Couronne et de sauvegarder l'honneur et les intérêts de la province en danger, Je prends le remède constitutionnel de vous démettre vous- même et vos collègues de vos fonctions d'aviseurs de représentants de la Couronne et de membres du Conseil Exécutif.C'est pourquoi, messieurs, je vous refire ma confiance et vous dégage, vous et vos collègues, de vos fonctions d'aviseurs de la Couronne et de membres du Conseil Exécutif de la province de Québec.\u201d M.De Boncherville fut appelé à former un ministère, ct ce travail étant accompli, le 21 décembre les nouveaux ministres Inrent assermentés dans l'après-midi de ce jour-là.comme shuit: L'hon, C.-B.De Boucherville, premier ministre et président { 4 | du Conseil: honorable T.-C.Casgrain, procureur-géné-|! ral: lhon, G-A.Nantel, commissaire des Travaux pu- he *, +.SEELECOLECUOOOOPILO LDU PIII P EDEL EDIT OGC00CE I portefeuille.dans l'arène fédérale où il devait succomber avec son parti, le nouveau cabinet.celui des Travaux publics.TI] eut pour collègues: ser la colonisation.Laecause de l\u2019éducation fut aussi l'objet jet de distraire du domaine de la province une étendue d'un vant rapporter.560,000.00 par année, laquelle somme était destinée à encourager l'éducation.C'était le premier article du fut défait aux élections générales du 11 mai 1897.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN blics: l'honorable E-J.Flynn, commissaire des Terres de la Couronne; l'honorable J.-S.Halt, trésorier provincial: l'hon.L.Beaubien, commissaire de l'Agriculture; l\u2019'hon L.P.Pelletier, secrétaire provincial; les hons.MM.L.-R.Masson, l.-0.Taillon ct J\u201d MelIntosh, ministre sans portefeuille.LA DISSOLUTION.(Cest alors que surgit une nouvelle difficulté.La grande majorité de la dépulalion s'était depuis des mois engagée à appuyer M.Mercier envers et contre lous, et, adve- venant la réunion des chambres celle majorité.sur un premier vote.battait infailliblement le gouvernement.U fallait done choisir entre les deux alternatives suivantes: où recontrer la députation el être défait par un vote adverse, of alors en appeler au peuple sans réunir les chambres.On opta pour la dernier alternative.Le 23 décembre un numéro supplémentaire de la \u201cGazelle Officielle de Québec\u201d annonçait la dissolution de la Législature et fixait l'appel nominal au ler mars 1892, et la votation, au & mars.52 conservateurs furent élus, 17 libéraux et 4 indépendants.Les adversaires de Mercier ne se [rouvèrent pas salisfaits de l'avoir renversé en chambre et battu dans la province.Ils le (rainèrent en Cour d\u2019Assises, mais le jury l'acquitla et le peuple le porta en friomphe.Mercier serait sans doute revenu sur la scène politique s'il eùt véeu.Mais il ne sut pas plus conserver sa santé que le pouvoir.Une maladie crndtle le conduisit lentement au tom- heau.Il mourut le 30 octobre 189%.DERNIERS MINISTERES CONSERVATEURS Les conservateurs qui avaient hbalayé la province en 1892, furent de nouveau défaits aux élections de 1897, et jamais depuis ils ne purent reprendre le pouvoir, Le cahinet de Boucherville ne dura que quelques mois.Lors du remaniement du ministère en (892, qui mit l\u2019hon.M.Taillon.à la.tète des affaires.les ministres furent: M.Taillon, premier ministre et Président du Conseil.E.-J.Flynn, Terres de la Couronne.L.Beaubien, Agriculture et Colonisation.T.-C.Casgrain, Procureur-général.G.-A.Nantel, Travaux publics.J.-S.Hall.Trésorier.L.-P.Pelletier.Secrétaire et Registraire.J.MeIntosh.T.Qhapais et A.-W.Morris, ministres sans En 1896, l'hon.M.Taillon ayant démissionné pour se jeter lieutenant-gouverneur appala l'hon, M.Flynn à former un Dans la distribution des portefeuilles M.Flynn se réserva IL.Beaubien.Agriculture et Colonisation.(+.-A.Nantdl, Terres de la Couronne.[.-P.Pelletier, procureur-général.M.FF.Hackell, scerétaire et registrairve.A-W.Alwater, Trésorier.T.Chapais.Président du Conseil Législatif.La province doit à cette administration plusieurs mesnres le grande importance pour développer l'agriculture et favori- lune attention foule spéciale.el M.Flynn avait conçu le pro- nillion cinq cent mille acres pour créer un fonds capital de- rogramme conservateur.Mais M.Flynn ne put le réaliser, I LE REGIME LIBERAL Les libéraux reprenaient alors le pouvoir qu'ils ont déte- sans interruption jusqu'à nos jours.Le Chef de l'Opposition, M.Marchand, appelé à prendre es rènes de l'administration.forma son cabinet comme suit: 11 le jeudi, 13 février 1936.Jean-Baptiste Meilleur (suite de la première page) Eb me k Le docteur Meilleur est l\u2019auteur i d\u2019un traité de chimie puplié en 1833 À Lettres sur l\u2019éducation populaire, Mémorial de l'éducation, en 1869, Il est aussi l\u2019auteur de nombreux & 3 crits sur les sciences, l'histoire, Ig ducation, la pédagogie, etc.Il analysa l'eau minérale de l'Ag.somption.(3) Les écrits et la correspondance dy Docteur Meilleur sont aujourd'hui au collège de Nicolet, ayant été donnés par l\u2019abbé Louls-Edouarq 4 Bois, en 1889.L'abbé Bois les a pro.Wf bablement eus par l'entremise dy 3 gendre du docteur: Louis-Alphonse Boyer.Ce dernier s\u2019était lié d'amitié avec cet abbé lorsqu\u2019il était député du comté de Maskinongé, de 1872 à : 1878.| + M.Léon Lortie, de Montréal, 5 38 ; actuellement un travail, sur le mé tier, sur le docteur Meilleur, à DuVern, 1 1.\u2014 L.-A.Boyer fut député du fà comté de Maskinongé de 1872 à # 1878.F 2.\u2014 Journaliste et député de Ri À chelieu de 1870 à 1878, 3.\u2014 Cette source se trouve gy.jourd'hui à faire partie de la parois- a se de l'Epiphanie et est exploitée par @R (] M.Paul Coulombe.am UM se ! fr NOTRE CAVIAR EN ALLEMAGNE #1 s L\u2019Alemagne importe maintenant 38 © près de 100,000 livres d\u2019oeufs de sau En mon pour faire du caviar.En 193 les Etats-Unis en étaient les plus gros fournisseurs avec la Russie.Le Japon et le Canada venaient au deuxième rang.Mais ces dernien J mois la Russie st le Japon me sem: jg blent plus vouloir s'occuper de ce is marché et, les Etats-Unis étant en {3 .difficulté commerciale avec l\u2019Alleme.AR gne il semble que le !Canada soit { bien placé pour obtenir ce marché | fait remarquer le service industrid du Canadien National.LA MODE DES EPINGLES EN BOIS La femme anglaise utilise encore pour lavage du lundi matin la plan che à savonner en bois.La planche en métal est très peu connue là-bas et celle en verre, peu demandée.Les épingles à linge anglaise sont diffé rentes des nôtres qui sont à quatre spirales, alors que les épingles an glaises ont sept spirales.Parmi les autres articles de bois utilisés en Angleterre on trouve le rouleau à pâte, les manches de balais \u20acL de vadrouille et les treillis de bois.Ces renseignements sont fournis par le service industriet du Canadien Na tional.1h INDUSTRIE AUSTRALIENNE hd La mise en conserve de fruits est Jd devenue l'une des principales indus- H trie de l'Australie, dit le service In- HE dustriel du Canadien National.Les 3 r principaux fruits conservés sont les æbricots, les pêches, les poires et les ananas.Ces fruits sont récolte J en grande partie dans les régions de @ À Victoria et de la \u2018Nouvelle Galle du 8 Sud.Durant les six premiers mois , Ÿ UAND vous aurez besoin d\u2019im- M.F.-G.Marchand, premier ministre et Trésorier, de 1935 l'Australie a exporté pour \u201cif $ bie, pressions quelconques, n\u2019ou- J.-E, Robidoux, secrétaire et registraire.$4,770,505 de fruits en conserve.i $ re de vous faire ces tranny lune Li.Archambault, Proenreur-général.an 4 façon artistiqute, rapide et à bon SN, Parent, Torres, Forêts et Prcheries, Le Dr PAUL GODIN @ Z compte.Adélard Tuargeon.Colonisation et Mines.: &- Ju $ \u2014 .Thomas Duffy.Travaux publics, \u2014 Ë L « NOS SPECIALITES J, Shehyn.GW.Slephons, T-E-E, Guérin, ministres sans SPECIALISTE ru À J 4 Factures, Entêtes de lettres, Enve- portefeuilles, a * MOTS RIVTERES ; ' % loppes.Memorandums, Cartes de % De 1897 4 1908, Te parti lihéral provineial ne (riomphe qu'a|1242, Rue Hart, TROIS- \u201cGORGE nr 4 visite, Darts d'Afniree.Invnta- la faveur de l\u2019inffmence fédérale.doc LOREILLES, NE, ile chez dl 3 ons, Programmes, res de : à « OuUver T oa ( : 26 \u2019 .2 faire-part, Cartes Mortuaires Af , La dhnte du gouvernement upper, à Ottawa, on 1896, fullravocat Paul Vanasse, tous les ss A & fiches, Pancart suivie Un an après de la défaite du gouvernement Flynn à Qué-|medis de 9 hrs a.m.à 5 brsp.m fA x , cartes, Circulaires, E- : 4 M + tiquettes, Reçus et Billets, Billets hee.\u2014\u2014\u2014 EN * je Rade, Brochures, Prospectus, : Fn 1900 el 1904.Thon, Parent, le suceesseur de I\u2019hon.M.|Hon.Sénatenr Chs.Bourgeois, O.Fx | J 3 vrets de Comptoirs, Calendriers.Marchand.se hâta d'en appeler au peuple immédiatement a-|Gustave Poisson, B.A.LLL ; o $ \u2014 : , .5.14 ve ofp os Ë 3 wes les élections fédérales afin de bénéficier du courant d\u2019o- y 3 Lettres funéraires imprimées à pi LE Vy .40 ; ou ° ° A 0 % quelques minutes d'avis.pinion Icree par ces victoires Jibérales el vainere plus facile- Bourgeois, Poisson & Heaton i à 0 ment des adversaires désorganisés et démoralisés par la défaite.avocats T OGG nt ce , os .op Lora 115 N Adressez toute commande u demande d'informationg à: I était le maitre de la situation el il ful sans pitié.1 avail I'am- Edifice Ameau \u2019 bition d\u2019deraser un ennemi vainen d\u2019avance, et il fut méme accu- LES TROIS-RIVIERES I.LE Echo de Saint-Justin, sé d'avoir voulu faire disparaître complètement de l'Assemblée Hamilton Heaton, B.A.LL B.\u2014 r Législative les quelques débris du parti conseryalaur \u2018qui y nedis et dimanches q Saint-Justin P .17, .| \\ .Bureau les samedis $00000000000000000000000000000000 an aa aaa a Q.constituaient la faible mais loyale opposilon de Sa Majesté.chez le Notaire Couta.; $4400400000600400000000000000000000000000060 000000000 (à suivre) LOUISEVILLE, P.Q.n : + a \\ J 3 rare 1936.À § illeur le jeudi, 13 février 1936.L\u2019ECHO DE ST-JUSTIN Nouvelles Local 4 Nouvelles Locales l\u2019auteur 3 en 1833, % M.l'abbé Antonio Beaudry, Pulaire.Æ ré de St Edouard, élait de : 1860, | passage au presbytère ces reux & jours derniers.\u2018 dire, l'& x x * M, Paul Aucoin de Berthier- de l'A ville était de passage à St-Jus- tin.mardi.lance du » + ourd'\u2019hui Mile Marie-Claire Bussières nt éts actuellement en promenade à Edouard Ænnniréa] pour une quinzaine.8 a \u2018Dro- A * Xx xk mise du @ M Robert Vézina est allé à \\Iphonge \u20183 Voniréal en fin de semaine.d'amitié à * x - député M.çt Mme Georges Barrette 1872 à nl leur fille Rachel de Saint- | Barfhélemi sont venus à SL tréal, a M Justin, dimanche.le mé J * * + @ M cl Mme Marcel Lessard Vern.@ sont allés a Sl-Viateur d\u2019Anjou dimanche.% x x M.l\u2019abbé Gérard Lemyre, vicaire à St-Bernard de Shawinigan était en visite au pres- hytère ces jours derniers.* x * Tout annonce que le Eu- chre-Séance qui aura lieu samedi le 22 courant dans notre salle paroissiale remportera un franc succès, Le nombre des adeanx à dale est tellement considérable qu'il a fallu les inslaller dans quatre vitrines, soit chez MM.Joseph Verte- Feuille, J.-A.Vouligny, C-E.Pamberl of WI Gagné.x * * Mile Désy de Ste-Flisabeth.tail a St-Juslin ces jours der-, AUPS, uve au 1 parofg- itée par * kk Mlle Françoise Clément esl atlee à Sl-Cufthbert mercredi.x Kk x Mile Madeleine Grenier, de Montréal de passage au pres- bvtére dernièrement.encore À x * a olan @ Mme Lazare Villeneuve est Pitas i allée a Jolielte chez sa fille So.Les Mme IT.Gouger, pour quel- it ditré ques jours.quatre |: x Xk * les an À M.et Mme Pierre Drainvil- rmi les PE à isés en lp sont allés à Montréal pour leau à une huitaine chez leurs pa- ; et de vents, js.Ces *x Xx x ar le he Na- Mile Marcelle DuBeau est ne retour d\u2019un voyage de quelques jours à Québec chez des parents, * x * Bantéme:\u2014 Le 6 février 1936: \u2014 Joseph, Antonio, Jules, Martial, fils de Alphonse Savoie et de Al-xandrina Ladouceur.Parrain et Marraine: Mmp Anlonio Masson.x x * SERVICE ANNIVERSAIRE Lundi prochain, le 17 cou- ant, aura leu a St-Barthéle- Mma 9 hrs a.m.le service an- hiversaire de Mme Edouard Barrette, mère du Notaire J-A.Barrette, ex-député au fédéral.Parents et amis sont priés d'y assister.M.el FRES | ORGY oh x * x a chez A : es sa- @ _ !« 11 février, M.et Mme Eugène p.m.{ Boivin réunissaient à la demeure de pe i M.Omer Lefebvre un groupe de pa- \u2014 R rents ot d\u2019amis pour y passer la soi- OR if Téc qui fut des mieux réussies.Par- an mi les invités, on remarquait: MA e Mme Eugène Boivin, M.et Mme ton i Omer Lefebvre, M.et Mme Hormis- / F das Dauphinais, M.et Mme Doria Trudel, Mme Hormisdas Lefebvre, M.ct Mme Emile Gagnon, M.Adrien Lefebvre, Mlle Reine-Aimée Boivin, J.60 Morin, Lucien Lefebvre, Lionel Dauphinais, Mlle Alma St-Cyr, Jacques Paillé, George-Albert Hubert, Aline et Annette Villeneuve, Arthur Lefebvre, René Hubert, Yvette Bru- neau, Emile Gagnon, M.et Mme Hervé Lefebvre, Raymond Bruneau, Maurice Boivin, Marcelle Dubeau, B.\u2014 \\nches \u201cWy vonne Lefebvre, Alice Boivin, Alfred St-Cyr, Lionel Pepin, Chs-Edouard Ladouceur, Walter Lefebvre, Lilas Laurent, St-Barthélemy, Cécile Déry Maskinongé, Alfred Hubert, Alfred Lefebvre, Ernest Villeneuve, Hor- misdas Chevalier, Rosina Gagnon, Léopold Pepin, Charles Boivin, Pier- re-Aimé Boivin, Gérard Boivin, Lucile et Rita Lefebvre, Marguerite Lefebvre, Flora Dauphinais, Germain Lefebvre, Jean-Charles Lefeb- vre.Durant la soirée, bonbons, boissons et liqueurs furent servis.À minuit, un succulent goûter ft servi.I y eut chant, musique, ete, on se sépara à une heure avancée de la nuit, emportant de cett- soirée le meilleur souvenr et en remerciant nos hôtes de leur franche hospitalité.Une invitée.| Dernièrement il y eut partie de cartes chez M et Mme Albert Plouf- fe.Parmi les personnes présentes, on remarquait: MM.et Mmes Paul Baril, Donat Carufel, Arcadius La- frenière.Azarias Gagnon dit le chef, Albert Baril, Walter Carufel, Napoléon Gaboury, Mlle Lucile Gaboury, MM.et Mme Antonin Gagné, Joseph Gagnon.Plusieurs prix furent distribués aux gagnants et tous se retirèrent à une heure avancée, emipor- tant un bon souvenir de cette soirée.En marge du Euchre- Séance Succès assuré.\u2014 Près de 209 prix seront distribués.\u2014 100 tables à la disposition des joueurs Ich oui! C\u2019est le dire général.la soirée du 22 au profit de l'église sera un grand succès.Stecès parce que lous les paroissiens confribuenl à l\u2019orga- nisalion de celle soirée.le présente aujourd'hui son estima- 1 de Montréal.| Alors on peul avoir une pe-! tite idée des prix déjà arrivés et ceux-ci ne sont que des prix venant d'au-dehors.La balance des autres sera publié dans un prochain numéro.Rapport des cultures en 1935 Québec, P.Q., 23 janvier 1936.\u2014 La Section de la Statistique Agrico- tion finale de la superficie, des rendements et de la valeur de la récolte des grandes cultures en 1935, comparativement à 1934, Etendues sous culture: \u2014 Les étendues sous culture accusent les variations suivantes: le blé à 62,500 après une diminution de 2 p.c.; l'avoine à 1,674,400 acres, une diminution de 0.3 p.c.; l\u2019orge à i40,- 900 acres, une augmentation de 6.3 p.c.; le seigle à 6,100, une augmentation de 115 p.c.; le lin à 2,600, une augmentation de 8.3 p.c.; les pois à 18,600, une diminution de 2.6 p.c.; les fèves à 4,500, une augmentation de 3.4 p.c.; le sarrasin à 147,000, augmentation de 0.5 p.c.; les grains mélangés à 122,500, une augmentation de 3.3 p.c.; les navets à 37,806, une diminution de 2.5 p.c.; les pommes de \u2018terre à 127,900 une diminution de 10.8 p.c.; le maïs fourrager à 50,- 800 une diminution de 3.1 p.c.; le luzerne à augmentation de 46 Tution de 0.8 p.c.; la 11,100, une A date.près de 75 prix sont exposés dans les vilrines de sidère qu'il resie encore près de 2 semaines avant la soirée du 22, nous nous permettons d'espérer d\u2019avoir au moins 200 prix.L'année dernière on s\u2019en souvient 100 prix avaient atli- ré près de 300 personnes, alors celte année ponr satisfaire les joueurs de euchre nous mettrons a la disposition des joueurs 100 tables et plus, s\u2019il le faut.La fameuse commédie vaudeville saura \u2018faire rire aux larmes nos auditeurs qui se souviennent de CHICOT.Voici une liste des personnes résidenies au-dchors de St- Jus{in qui nous ont fait dons de jolis prix.M.L.-Joseph Thisdel, M.P.P.J.-A.Giguere, J.-H.Giguère, Arthur Giguère, l\u2019abbé Donal Baril, Dentiste Trudel, Salon de coiffure Poirier et Cham gne, La Maison Oscar tous de Louiseville.J.-A.Barretle, ex-dépuié, E- cole des Aris domestiques, Joseph Mercure, Dr.Jos Gomtois, tous de St-Barthélemi.Les abbés Oscar Masson, B- mile Clément, Rosemont Masson des Trois-Riviéres.Lucien Morin, Denis Dupuis, Couvent de Maskinongé, et Dr Avelin Dalcourt de Maskinon- 26, : D.Tessier, Le Courrier de Berthierville, tous de Berthier.F, Baillargeon, Bertrand,Fou- cher, - Bélanger, Ine.William Beaumer and Candles, Un Ami Paletot de chat A VENDRE Un paletot de ichat, très belle valeur, pas bien usagé, sera vendu à de très bonnes conditions de paiement.S\u2019adresser à Paul Vanasse, Avocat, Joseph Pepin, Albina Lefebvre, Y- Louiseville, Qué.ip.e., Les rendements à Pacre: \u2014 Les nos 4 magasins cl si l\u2019On eon-irendements moyens a acre aceusent | une dimunition récoltes suivantes: seigle, les pois, le sarrasin, les grains mélangés, les navets, les pommes de terre, le maïs fourrager et la luzerne, cependant que le lin, les fèves et le foin accusent une augmentation.La récolte: \u2014 La récolte totale des diverses cultures accuse une augmentation dans les variétés suivantes: l\u2019orge 5.5 p.c.; le seigle 1 p.c., le lin 17.7 p.c., les fèves 6.1 p.c., le maïs fourrager 10.3 p.c., le foin 4.9 p.c.et la luzerne 42.7 p.c.; et une diminuttion pour le blé de 9.3 p.c., l'avoine 6.5 p.c., les pois 9.5 p.c., le sarrasin 4.5 p.c., les grains mélangés 5.5 p.c., les navets 28.4 p.c.et les pommes de terre 20.5 p.c.Valeur des récoltes: \u2014 La valeur des récoltes par unité accuse une augmentation pour le blé, le seigle, le lin, les grains mélangés, les navets, les pommes de terre et lg mals fourrager; et une diminutioon pour l\u2019orge, les pois, les fèves, le sarrasin, le foin et la luzerne, cependant que le prix de l\u2019avoine est le même.L\u2019augmentation de la valeur totale est comme suit: le seigle, 11.2 p.c., le lin 44.1 p.c., les fèves 0.8 p.c., les grains mélangés, 0.2 p.c., les pommes de terre, 30.9 p.c., maïs fourrager, 17.7 p.c., la luzerne, 2.5 p.c., et les diminutions suivantes: blé, 8.0 p.c., avoine, 6.6 p.c.orge, 0.8 p.c., pois, 11.5 p.c., sarrasin, 7.3 p.c., navets 11.1 p.c., foin 26.3 p.c.pour les Pe e%0e\u2019 Soe 00 4%.% ¢%0.6% ¢% 6% 6% %0s% e%0 eve s%0 0 a0 0s 0 se 000 Po ede CO SSH 000000 ACO 0TOE 00 ON EE PN ALI 0G00,08,0 0,0 84H 060% \u2019! $ Tél.15 Casier postal 101 + % * & 3 i F-l Sylvestre © & Etabli en 1907 & ¢ SI.BARTHELEMI, P.Q.4 & Négociant en fournitures Ÿ + agricoles + oe $ & Abeilles en paquets, 2 lbs $2.45 3% 4 Plus frais d\u2019express, 31bs $3.15 À % Echange de cire gouffrée.$ & Cire d\u2019abeilles demandée.Ru- J + ches modèles, colonies d\u2019abeil- $ les Italiennes et matériel d\u2019apiculture pour votre rucher.- tee \" + PE NO » a EC press foin et trèfle à 3,506,200, une dimi- | le blé, l'avoine, l'orge, le En vente au lanada depuis plus Û ans.MS Distillé et embouteillé au Canada sous la surveillance directe de JOHN de KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.Maison fondée en 1695 !*°* 11 familles qui comptent 70 person nes s\u2019en vont rejoindre les chefs déjà établis sur les terres fertiles de \"Abitibi, Colons pour I\u2019 Abitibi En route pour les Cantons La- corne et Varsan, situés au sud d\u2019A- M.R.-C.D\u2019Alton, du service de mos, 9 familles de Nicolet et 2 dejla colonisation du Canadien Natio- Bellechasse sont partis de Québec |nal, accompagne ces familles de co- par train du Canadien National.Ces lon.| | .vante stat.cest 0 oto s , KX > > & + : 204 age age * \"> 0 tee ; - À STE-URSULE - BELLES SOIRÉES DE CHARITE, Les 22-24 e( 25 FEV.+05 CS \u201c.tonte * - ot CX Sauteed pe Tel qu'annones cn janvier, Jes soirées de charilé en & (* notre couvent s'ouvriront le samedi 22 courant.par une 3 $ partie de cartes loute spéciale, première réunion dans 4 & notre nouvelle salle de réception.$ * Les parents ef amis auronl Ie droit de se grouper sur & % les mêmes fables pour y jouer le jeu qu'ils préfèreront, % + aux conditions cependant d'apporter leurs propres jeux, $ % cb de faire sanctionner régulièrement leurs parties pour & & la distribution des cadeaux.& 3 L'on réserve en plus d'agréables surprises pour ce Ÿ & premier soir entièrement consacré aux amaleurs de car- $ + les.Seuls les restaurants seront ouverts.+ * Lundi el mardi, 24 et 25.seront des jours d\u2019amuse- & $* nvents pour les enfants, ef pour tous, des soirées de pèche, % 4 de vente, de Bingo, ete, ete.$ % Cordiale ct pressante invilation à prendre part à no- + & lre oeuvre où la hienveillante charité s'unira à l\u2019honnête & + gaielé pour Ie bonheur des chers indigents de nolre hos- % + pice, * 4 Communiqué.ge 5 & + + Grand Euchre-Séance SAMEDI LE 22 FEVRIER 1936.Sous la présidence conjointe de M.le Curé Joseph Grenier | et de Son Honneur le Maire W.-H.Gagné.kok ok Jeunes filles failes un cadeau de vos propres mains.K # Chefs de familles que votre nom figure sur la liste de nos bienfaiteurs.x # ok Amis des paroisses environnantes, rappelez-vous à notre souvenir.* kX Commerçants et Professionnels de Louiseville, Maskinongé, St-Barthélemy, St-Léon, Ste-Ursule, vos généreux dons seront bien vus de vos nombreux clients.En somme ce sera-pouè vous une belle et bonne - annonce. Page 8 LE TOURISME UNE OBLIGATION GENERALE L'année 1935 à été pour l'industrie touristique, dans notre province, une année meilleure que 1934.Aucune industrie n\u2019a montré une reprise aussi vigoureuse que celle du tourisme.Quoique loin de son niveau normal, le tourisme regagne petit à petit beaucoup de terrain et l\u2019essor qu\u2019il a pris, l\u2019année dernière, témoigne d'une façon significative, que le relèvement économique est assuré et marque l'urgence qu'il y a de collaborer encore plus étroitement avec l\u2019administration provinciale en vue de lintensifier.L'industrie du tourisme est une de celles qui enrichissent notre province et qui profitent le plus à notre population en général.Les dépenses des touristes, en 1935, ont été de 25% plus élevées qu'en 1934 et l'affluence de ceux-ci, en certains districts, a atteint des chiffres que l\u2019on peut comparer, avec satisfaction, à ceux de 1929, Le champ du tourisme à exploiter, dans le Québec, est tellement vaste que l'on ne doit pas craindre d'y consacrer trop de soins.Chacun doit collaborer à cette immense entreprise.Tout indique, déjà, que 1936 sera pour le tourisme, au Québec, une année meilleure que 1935.Dans notre province, s\u2019élaborent, d\u2019une saison touristique à l'autre, divers programmes en vue d\u2019attirer un nombre toujours croissant de visiteurs.Nos organismes, officiels ou bénévoles, ont déjà préparé leurs programmes respectifs en vue d\u2019accentuer le mouvement touristique, Ces programmes, tout comme les années passées, s\u2019exécuteront, de jpoint en point, avec une scrupuleuse exactitude.Tout le monde ne pourrait sans doute pas collaborer directement à ces activités, mais concurremment avec ces initiatives, il est une obligation qui incombe à toute la population sans quoi le travail de nos organismes resterait quasi stérile.Cette OBLIGATION consiste à ne rien L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN | négliger pour que nos hôtes, au cours de la saison prochaine, trou- [vent ici un accueil une hospitalité qui leur rendent leur séjour on ne peut iplus agréable, si possible, inoubliable.Cette obligation consiste aus-; lsi à rendre à notre province sa vé-| ritable physionomie française, son atmosphère française, lesquelles seront toujours le meillaur atout de son industrie touristique.Il faut donc que partout on apprenne à montrer un visage français \u2014 fran- cais dans le parler, français dans les habitudes, français dans les coutumes, français dans l'accueil et l\u2019hospitalité qu\u2019attendent de nous les visiteurs étrangers.Les touristes viennent au Québec pour prendre contact avec un peuple différent des autres, un peuple à qui il prête une physionomie différente, l'attrait de la nouveauté, un commencement d'exotisme.Et commençons, dès maintenant, à faire disparaître ces affiches et enseignes, ré- digées en langue anglaise, qui ornent les devantures de nos magasins, hotels, tavernes, restaurants ete.etc, et qu'on emploie à tort pour attirer les touristes, mais qui ne \u2018font que les.- éloigner.Pour accroître la bonne réputation et la prospérité de 1rotre \\province, il faut que tous coopèrent au développement, au succès de l\u2019industrie du tourisme qui nous a rapporté, l'année dernière, plus de 35 millions de dollars.La population entière a donc intérêt à travailler ferme en vue d'augmenter le flot du tourisme vers le Québec.Chacun doit veiller à être à la hauteur de ses responsabilités en pratiquant toujours et partout a4 l'endroit des touristes, UNE FRANCHE ET LARGE HOSPITALI- TE TOUTE FRANCAISE, Qu'on se le dise, qu\u2019on s\u2019y incite les uns les autres! LA POMME DE TERRE A LA MALAISIE ANGLAISE La Malaisie anglaise demande continuellement des pommes de terre qui sont importées en grande partie, car la production locale ne fournit pas à la demande, dit le service le jeudi, 13 février 1936.i \u2014 = agricole du Canadien Nationa], Le plus gros exportateurs sont le Japon N 10,656 tonnes; la Chine 673 tonnes le Canada 104 tonnes, Ia Hollande: 93 tonnes, l'Pgypte, 86 tonnes à tralie, 9 tonnes, l'Angleterre, 4 tord nes et les Etats-Unis, 1 tonne On 3 Aus | i a tenté de cultiver, mais sang suc cès, la pomme de terre canadienne L\u2019AFRIQUE DEVIENT INDEPENDANTE D'après le service agricole du Ca nadien National l\u2019Afrique du Sud eat à: producteur de beurre.af un gros cours de la dernière saison, elle à p 8 briqué plus ; beurre, une augmentation de pour cent sur la période correspondante de T'année précédente.compte que près de 11,000,000 de I vres ont déjà été exportées.A la fn d'août 1935 il y avait encore dans les glacières 14,400,200 livres à pour la consommation locale.\"\"L\u2019APPEL DE LA PRACE\u201d\u201d Extrait.de \u201cL\u2019appel de la race\u201d, par Alonié de Lestres Légendes de Victor Barrette, du \u201cDROIT\u201d, Ottawa.PA y Sears \\ NY 4 at fous = re Mais voilà! il n'a pris conseil que de sa conscience ef des intérêts de la cause.Et Lantagnac reprit le chemin qui menait chez 1'0Oblal.Le Père se fit plus éloquent que ce document, Il dénonça l\u2019odieuse conjuration; on nous oblige à jouer une partie suprême jusqu\u2019au bout.Je vous attendais, dit le P.Fabien.Superbe, n'esl-ce pas, le geste de Landry?Et justifié.crovez-m'en.Voyez plutôt ce document secret.Le document avait décidé Landry à quitter les grands honneurs que ses lulles politiques et plus encore sa valeur morale lui avaient brillamment meérités.wi \u201c 4 g GT 2 4% > pri FS.YA Ex, ZI Nn Elles parlaient haut, ces pages.C\u2019est l\u2019école catholique et française qu'en voulait un gouvernement tyrannique.A l'avenir de notre race! \u2014 Jous dros reserves Le devoir?oublier sa famille pour la Famille, la plus grande Famille, ces milliers de petites âmes diaboliquement atlaquées par la F.M.Puis sauver le reste des minorités voisines.Toutes jugeraient l'Ontario français, selon qu\u2019il ferait ou non tout, oui, tout son devoir.Vous savez maintenant où est le poste des hommes de coeur.Vous y réfléchirez, ajouta le Père de plus en plus pressant?\u2014 C'est déjà commence, Qui, Père, et croyez bien que je ne reculerai devant aucun sacrifice légitime pour accomplir mon devoir.Demain, ce sera ma réponse à Landry.[Et Maud acceptera-i-elle mes raisons?It, de relour a Ottawa, Lanlagnac s'inlerrogeait.Le soir même, William Duffin vint à la maison.Que dire devant lui?Duffin, beau-frère de Maud, était le type de 1'Irlandais anglicisé.Il s\u2019empressa de ridiculiser le défilé des bambins chantant O Canada.2 \u2014 == 5 CD A V6 = 2 i=\" Ye Tous drats reserves CN Z == La loi, il n'y a que la loi, insistait ce fanalique.Et la justice?répliqua TLantagnac.Demain, je serai candidat dans Russell.(à suivre au prochain numéro) de 24,440,500 livres ge.4 beurre.Avant 1914 l'Afrique ne pre PA duisait pas même assez de beurre bil On {3 ET SEE Te villi A CR fn pi 7 N pr 2 pray Le "]