L'écho de Saint-Justin, 1 mai 1934, jeudi 17 mai 1934

[" j E.rio ls.ory ltiva.lard.ès el s af.sang cher.non rer, con.qu'on font à fai- indre mme Abédience, le Noviciat.\u2018étüo de Saint Justin ol.XIII, No.29 Saint-Justin, 17 mai 1934.me Rédigé en collaboration.les Filles de Jésus et la paroisse St-Didace Fondée en 1821, en Bretagne, la Congrégation des Filles de Jésus est venue s'établir au Canada en 1902.La ville des Trois-Rivières reçut à bras ouverts ces reli- rieuses enseignantes que la persécution chassait de France.\u201cDe là, comme de leur centre, elles allèrent porter les bienfaits de l'instruction et de l'éducation dans la plupart des pa- Loisses du diocèse.Saint-Didace fut l'une des premières à bénéficier de leur zèle.C\u2019est en 1903 que M.l\u2019abbé Euchariste Héroux, alors curé, ponfiait l\u2019école de son village aux Révérendes Soeurs.Depuis cetle époque nombre d'enfants leur doivent une so- ide instruction élémentaire et même supérieure dont quelques unes font aujourd\u2019hui bénéficier leg élèves des autres ar- ondissements.En retour la population de Saint-Didace a voulu remercier es éducatrices, en dirigeant chez elles plusieurs jeunes filles mi continuent les traditions de dévouement et de savoir faire de vurs anciennes mères.Voici leurs nomg, la date de leur entrée dans la vie reli- piouse ct quelques autres détails sur chacune d\u2019elles.tv, Marie-Alice Trudel, fille de Joseph Trudel et de Mélina ambert.Née le 31 juillet 1895, elle entre en communauté le 2 fuillet 1942 pour y prononcer ses premiers voeux le 20 août 151; sous le nom de Soeur St-Euchariste.Notre-Dame du Lac à été le premier champ d'apostolat de la \u201cune professe.À Rogersville elle enseigne pendant 10 ans ei alhonsie bénéficie de son dévonement el de son expérience hoptris FO, 20.Marie-Parmélie Allard, fille de Alfred Allard et de Su- die Ndi, Le 29 juin 1916, âgée de 17 ans seulement, elle commence wn postulat.Le 1er août 1918, la jeune novice se consacre à eu par la profession religieuse.Soeur Marie-St-Delphin est vaintenant son nom.Notre-Dame du Lac et la Baie Shawinigan connurent les rémices de son apostolat.C\u2019est surtout à St-Narcisse et à St- lie de Caxton que Soeur Marie-St-Delphin a fait de l\u2019ensei- nement.Depuis 1931 elle réside au couvent de Batiscan.30.Marie-Blanche-Ernestine Paquin.Son père est le Dr nest Paquin, sa mère, Marie Barrette.Née le 30 mars 1902 elle va frapper à la iporte du noviciat le & septembre 1919.Le 22 juillet 1921 Soeur St-Ernest-Marie fait vs premiers voeux.Saint-Justin, le Noviciat, St-Théophile du Lae, Dalhousie, Winte-an-Père et St-Stanislas, tels sont les endroits où l\u2019obé- sance à dirigé Soeur St-Ernest Marie.A la Pointe au Père el- \u201cfait un stage assez long du 23 avril 1924 au 21 août 1933.de Marie-Aurore-Herméline Paquin est la soeur de la pré- vdente, Llle suit, à deux ans d'intervalle, son aînée dans la vie eligiense, le 26 juillet 1983 Marie-Herméline reçoit, avec sa profes- on le nom de Soeur Ernestine-Marie et comme première Depuis le 23 août 1928 la jeune professe de 1923 enseigne bu Jardin de l\u2019Enfance, aux Trois-Rivières.A part sa première obédience et le poste qu\u2019elle occupe maintenant Soeur Ernestine Marie a résidé à Pointe au Père, Cap de la Madeleine, la Maison Provinciale et Saint-Boniface.5o Marie-Rose-Olympe-Aline Hamelin et de Lydia Ghaussé, née le 12 octobre 1902.Le 25 août 1920 le Noviciat la reçoit comme postulante pour l\u2019admettre comme professe le 25 juillet 1922.Soeur St-Hervé Marie a reçu le 4 sept 1922 sa fhamp d\u2019apostolat.Depuis bientôt 4 ans, Couvent de St-Stanislas.60 Marie-Ange Paquin, fille de Luphrasie Paquin et de Aile 22 | Mmée Morin entre janvier 1929 au fsus.Elle a près de 24 ans.i Le 3 février 1931 Marie-Ange Paquin Meure encore.Son nom en religion est Soeur 70 Brigitte Lefrançois née le y de Joseph Lefrançois el de Marie-Louise Roberge.Marie-Laure du Sauveur.Hamelin, fille de Edouard première Phédience pour Ste-Thècle.Du 20 août 1923 au mois d'août 1980, le Cap de la Madeleine et Saint-Adelphe constituent son Soeur St-Hervé Marie enseigne au Noviciat des Filles de en se consacrant au bon Dieu reçoit son obédience pour Sainte-Thècle où elle de- le 2 octobre 1915 du mariage Le grand nettoyage du printemps Certains faits viennent s\u2019associer aux différentes saisons de l\u2019année.Chez-nous, le grand ménage est une véritable tradition.Il y a à peine une génération passée, le printemps amenait le grand chambardement de la miaison.Les vêtements d'hiver et les couvertures chaudes étaient enfouis dans des coffres.Le grand nettoyage s'étendait à l'organisme humain et le mot printemps signifiait aussi purgation.Les manières de vivre ont changé et le \u201cgrand ménage\u201d a pratiquement disparu.Les grands tapis couvrant entièrement les planchers, et les lourdes draperies.ont fait place a des rideaux plus légers.Le balai a été remplacé par le halaiy aspirateur.Le neltovage étant] ainsi facilité se fait plus regu-| lièrement et élimine ainsi la, période intensive du grand mé-, nage.Comme question de fait.aucune saison de l'année ne commande la purgation de l'organisme.Les malaises oun Ten.gourdissement aque les gens ressentent vers la fin de l'hiver ne sont pas tant dûs à l'hiver même qu\u2019à la façon neu hvgié- nique dont ils ont véen durant ce temps.Combien de gens, en effet.massent l'hiver enfermés dans des pièces surchauffées étant ainsi privés du bon air dont ils ont besoin.L'air froid n\u2019est pas nécessairement de Pair pur.mais l\u2019air des pièces surchauffées ef non ventilées l\u2019est rnco- re moins.Exception faite des personnes donf le travail exige un effort musculaire et de celles qui s'adonnent aux sports d'hiver.il se fait une moins grande dé- nense d'activité physique durant l'hiver.et.par conséquent.l'organisme ne requiert pas autant de nourriture c'est souvent durant ce temns où une quantité moins considérable de nourriture est requise que les gens en (prennent le nlus d\u2019où viennent un déséquilihre de l'organisme et les mauvais effets d'une alimentation exagérée.Ces malaises résultant d\u2019habitudes défectueuses qui être guéris par la purgation du printemps.Il n\u2019y a aucune rai- ainsi être préiudiciable en conséquence.la vie et les saisons dangereu- de chaux traient et les citoyens de la localité EMBELLISSONS NOS DEMEURES Les conseils qu\u2019on va lire sont toujours opportuns, mais îls le sont tout particulièrement, cette année, pour les citoyens du Canada.En effet, puisque nous devons célébrer iplusieurs centenaires par des fêtes qui attireront chez nous un grand nombre de visiteurs, nous devons nous egorcer d\u2019embellir nos villages.Que chacun y contribue par la propreté et l\u2019'ornementation de sa demeure.Ecoutons ce que nous dit M.L de G.Belzile, de la station expérimentale de Farnham: \u2018La propreté et l'ordre autour de nos maisong sont déjà un indice du bien-être qui règne au foyer.Quand les abords de la maison sont attrayants on a l'impression qu'il est agréable d'y .demeurer.On ne peut s\u2019y tromper, car la bonne tenue de l'extérieur d'une demeure confirme la bonne tenue de l'extérieur.\u201cQuelques-uns prétendent que l'harmonie du dehors est un luxe que seuls les gens à l'aise peuvent se payer.C'est là une erreur puis- \u2018que le pauvre comme le riche peut facilement prendre bien soin de sa demeure et se permettre un peu d\u2019ornementation.\u201cTous les printemps le ministère de la votrie lance un appel pour l'embellissement de nos campagnes.\u201cQui ne peut pas faire sa quote- part dans le but de rendre notre province la plus intéressante?Avec bien peu de capital, on réussirait facilement à attirer beaucoup d\u2019admiration.\"1 \u201cQuelles améliorations faudra-t- faire cette année pour contribuer à l\u2019ornementation de nos demeures\u2019 \u201cA la campagne comme en ville, tous les propriétaires n'ont pas les moyens de renouveler la peinture des bâtisses, mais qui ne peut pas se procurer un peu de chaux pour le blanchissement de ses bâtisses?L'aspect de nos campagnes et de nos villes y gagnerait beaucoup car 11 est bien regrettable de voir tant de granges et de hangars délabrés, noircis par les années, au centre d'un village et même trop souvent en plein coeur de ville.Avec un peu ces masques disparal- ne s\u2019en porteraient pas plus mal.\u2018A Ja propreté et à l'ordre il convient de joindre le charme et la beauté.Enlever les déchets autour ont duré tout l'hiver ne sauraient son pour laquelle l'hiver dott a la santé.Uune alimentation bien ordonnée et lair pur sont à la base de la santé en toute saison; que l'on se surveille donc Les périodes dangereuses de ses de d'ännée peuvent être prévenues; dela est très facile des bâtisses, redresser les construe- tions ébranlées par Ja gelée, réparer les clôtures sont autant d\u2019opérations qui s'imposent au commencement de la saison de végétation.Si la décoration vient s\u2019ajouter à ces travaux, on augmentera de beaucoup l'esthétique de nos demetres.Rarement il n\u2019est pas un petit coin de terre sur une propriété pour un petit gazon, des fleurs et quelques arbustes, qui, s'ils sont harmonieusement dispo- gés, rehaussent de beaucoup l\u2019éctat de l\u2019habitation.Une pelouse, quelle que soit son étendue, est une décoration très peu coûteuse, gardant sa galté depuis mai jusque tard en automne.Elle constitue un tapis de verdure d'une ici d\u2019habi si l\u2019on se rend compte que le grande richesse par sa durée.Une wl 15° au Novicial Jo 22 goût à oo oe pond Ihab le 8 danger est réellement dans les fois établi, 1! reparait chaque prin- Ps son nom Se fille Albert Trudel et de Marie mauvaises habitudes de vie.|temps avec sa même parure.80 Clémentine Trudel, fille de Comtois Née le 11 mars 1946 elle entre au Noviciat, le 22 août 1983 A cette date elle est encore postulante.temps et à tout âge.Les simples règles de l'hygiène (doivent être appliquées en tout \u201cLe terrain bien nivelé, engraissé ot ensemencé, il ne reste plus qu\u2019à l'arroser assez souvent pour favoriser la germination et la végétation.Pour l'\u2019entretenir, il suffit de tondre l'herbe assez souvent de manière à garder le gazon plutôt court et bien fourni.Puisque l\u2019on se procure ce charme et cet agrément à si peu de frais, on devrait en doter chaque demeure, \u201cLa culture des fleurs est assez répandue.Cependant, il peut être utile de faire quelques remarques.Les parterres sont ordinairement bien garnis et le fleuriste s\u2019en or gueillit.Rien n\u2019est plus intéressant que de voir une plate-bande ordonnée avec symétrie.Mais il arrive trop souvent qu'on manque de goût pour disposer les plantations en rangées parallèles en harmonie avec la hauteur des plantes, de sorte que les plug basses figurent en avant du parterre.Il importe aussi de distribuer à la longueur de la plate-bande les plantes à floraison de différentes teintes pour conserver la symétrie et d'assurer une floraison continuelle sur toute la surface pendant toute la saison.\u201cAu point de vue pratique de l\u2019'ornementation, on ne saurait tiop recommander de faire la plantatiou de quelques plantes vivaces.Les graines coûtent un peu plus cher, maig une fois replantées en pleine terre, ce n\u2019est pas à recommencer chaque année comme avec les plantes annuelles.\u201cCommençons dès cette année a nous procurer quelques graines de fleurs vivantes.L'an prochain nous continuerons et dans quelques années le travail des couches chaudes et de la transplantation sera réduit de beaucoup, si non fini.\u201cLes plantes grimpantes, les arbustes et les arbres d\u2019ornementation apportent un tel charme à une propriété qu\u2019ils augmentent parfois sa valeur.Ce qui nous arrête quelquefois c\u2019est la lenteur de développement de ces plantations.Trois, cinq, dix ans sont pourtant vite écoulés dans la vie.Qui n\u2019a pas vu planter il y a dix ans, une vigne qui garnit si bien aujourd\u2019hui les murs d\u2019une telle demeure?Qui n\u2019a pas aidé à la taille de la petite haie du voisin qui grandit peu à peu chaque année?N'oublions pas que la vivacité des plantes grimpantes, de ces arbrisseaux, leur vaut une longue vie.Il suffit de les tailler quelque peu le printemps et de les fertiliser.De plus les conifères ont l'avantage de conserver leur feuillage pendant l'hiver, la seule verdure à contempler pendant la froide saison.\u2018Que chacun plante quelques arbres à la porte de sa demeure.\u201cConclusions: Exercons-nous à rendre nos demeures attrayantes.Nous y trouverons un confort qui fera aimer à nos enfants le foyer paternel.\u201d HISTOIRE DE CHASSE \u2014-Ah mon cher, si tu avais vucette compagnie de perdrix! Cela ressemblait à un gros nuage! J'attrape le fusil, je tire.Pan!.Pan!.pan!.pan! .pan!.pan!.\u2014Mais tu ne rechargeais pas?\u2014Eh! mon cher! Je n'avais pas méme le temps.La femme.\u2014 Toi, tu as le talent de trouver des fautes partout.Le mari.\u2014 C\u2019est vrai, c'est comme cela que je t'ai trouvée. Page 2 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE, Editeurs-Propriétaires, SAINT-JUSTIN, QUE.Le prix de l'abonnement est de $1,00 par année pour le Canada et $1.60 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due en entier.Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra bien s\u2019adresser à nos bureaux.\u2014 L'HEURE CATHOLIQUE La causerie religieuse à l\u2019Heure catholique du 20 mai, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué patronage de S.Exc.Mgr Gauthier, sera donnée par M.l'abbé Arthur Des- chênes, curé de Sainte-Dorothée, Il parlera de la guérison de l'aveugle- né.(Jean, IX, 1 - 41).Cette causerie commence à 6 h.précises.A 6 h.20, audition de chant religieux par la Chorale de Saint-Stanislas, sous la direction de M.Jean Goulet.maître de chapelle.Le quart d'heure missionnaire terminera l\u2019Heure Catholique.QUART D'HEURE MISSIONNAIRE La causerie au quart d\u2019heure missionnaire du 20 mai, de 6 h.45 a 7 b.au poste CKAC, sous les auspices du Comité des Oeuvres catholi ques de Montréal, sera donnée par le R.P.Jean des Pères Missionnaires du Sacré-Coeur.Il parlera des missions de sa communauté.PIE XI BENIT LE CONGRES DES RETRAITES FERMEES Entre toutes les pratiques propres à fortifier la vie surnaturelle dans Jes Ames et a les rendre de plus en plus aptes a Action catholique, le Souverain Pontife a placé les Retraites fermées au premier rang.Il leur a même consacré une encyclique spéciale: Mens Nostra.Aussi Sa Sainteté s'est-elle réjouit des progrès faits par cette oeuvre durant ses vingt-cinq années d'existence au Canada.Et Elle a voulu bénir ceux qui participeront au congrès organisé pour commémorer cet anniversaire.Voici la lettre de son secrétaire, S.Er.le cardinal Pacelli.Au R.P.Archambault, S.J., Montréal.\u2014 Dal Vaticano, le 12 avril 1934.Mon Révérend Père, \u2014 L'oeuvre des Retraites Fermées, dont vous allez célébrer incessamment le vingt-cinquième anniversaire de fondation, a eu de si heureux développements et a donné de tels fruits sur le terrain de l\u2019apostolat chrétien au Canada, que le Saint-Père ne doute pas d\u2019en faire l\u2019objet de son plus vif intérêt et de féliciter de tout Son coeur ceux qui lui consacrent leur zèle sacerdotal pour le Plus sûr accroissement de la vie et |\u2019 de la piété chrétienne dans les rangs de l\u2019Action Catholique.En formant pour elle tous Ses meilleurs voeux, Sa Sainteté est particulièrement heureuse d\u2019implorer sur cette oeuvre l\u2019abondance des faveurs divines; et aimant à croire que le succès d'un apostolat d\u2019autant plus précieux qu\u2019il est caché ira toujours s\u2019affermissant au plus grand profit de la vie de foi au milieu de ces populations déjà si religieuses, envoie de tout coeur aux promoteurs de l\u2019oeuvre elle-même et à tous ceux qui vont prendre part au Congrès organisé dans ce but, Sa toute paternelle Bénédiction.Veuillez agréer, mon Révérend Père, avec cet auguste message, l\u2019expression bien sincère de mes sentiments particulièrement dévoués en Notre-Seigneur.E.Card.PACELLI.Comme nous l\u2019avons annoncé ce congrès commencera le vendredi 18 mai et durera trois jours.Son Em.le cardinal Villeneuve, S.Exc.le Délégué Apostolique, et plusieurs arebevêques et évêques y assiste- L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN ECOLE POSTALE Nous sommes forcément obligé de remettre à la semaine prochaine, la publication de notre 17e leçon.Nous en profitons pour demander aux lecteurs de l\u2019Echo, qui s'intéressent à notre cours d'anglais, de bien vouloir nous écrire à l\u2019Echo de St-Justin a la seule fin de savoir si nous devons continuer ou non pour la période des vacances qui s\u2019en viennent à grands pas.Le plus grand nombre de réponses affirmatives ou néga- (ives reçues d'ici la fin du mois nous guidera dans l'oeuvre de diffusion de cette langue importante.Si vous n\u2019avez pas 1d temps d\u2019éerire une longue letire, un oui ou un non accompagné de votre nom et votre adresse sur une carte postale suffira.ront.Le vendredi sera la journée des prêtres.le samedi celle des directeurs de maisons de retraites, et le dimanche celle des- retraitants et retraitantes laïques.ECONOMEE DIRIGEE Le Temps, de Paris, qui ne prise pas les réformes demandées par les catholiques français pour secouer la dictature économique actuelle, écrivait: \u2018Quand on n\u2019ose pas se dire socialiste ou communiste, on nous parle d'économie contrôlée, dirigée, organisée.\u201d Voici comment lui répondent les Dossiers de l'Action Populaire: \u201cLe Temps voudrait-il insinuer par là que le Souverain Pontife est socialiste et n\u2019ose pas le dire?Il sait très bien que dans l\u2019Encyclique Quadregesimo anno, le Pape a rappelé que l'autorité publique a des fonctions \u2018\u201c\u2018qui n\u2019appartiennent qu\u2019à elle, parce qu'elle seule peut les remplir: diriger, surveiller, stimuler.contenir suivant que le comportent les circonstances ou l\u2019exige la nécessité\u201d.\u201cC'est bien la un rôle d\u2019organisation qui peut s\u2019étendre jusqu\u2019à l\u2019é- conomiie.\u201cIl faut le répéter: entre le libéralisme et le socialisme, il y a bien des positions intermédiaires, et ce n\u2019est pas parce que l\u2019on est partisan d\u2019une organisation de l\u2019Econo- mie, qu\u2019on est socialiste: tel est le cas de Pie XI et de tous ceux qui professent la doctrine de l'Eglise.\u201d MAGNIFIQUE COUPE OFFERTE PAR LE DEPUTE C.BASTIEN * M.jours avec beaucoup d\u2019activité à la préparation de l'ouverture des sports à St-Cuthbert, ou- Mireault travaille tou- verture fixée, comme on le sait, au samedi, 2 juin prochain.Le promoteur a l\u2019intention de faire venir à l'hôtel Regal, cet été, des étoiles de première grandeur doni les nomis seront divulgués prochainement.Toutefois, il veut bien donner la chance aux jeunes de se faire justice.1] se trouve chez-nous de jeunes talents qui bles.Or.précisément pour encourager ces \u201cprospects\u201d, M.Cléo- phas Bastien, député de Ber- thier à Ja d'offrir une magnifique coupe au boxeur du club \u201cHotel Régal* qui se sera le plus illustré durant la saison.Par ce La punition connue; grossière et funeste: sum.Le pensum est une punition matérielle archi-inutile et archi-dange- reuse, tant pour la maîtresse que pour l'écolier.Le pensum est dangereux pour la maîtresse, parce que c\u2019est.une punition facile et prompte à donner: aussi facile et mprompte qu\u2019une taloche derrière la tête.La facilité est grande de donner un pensum: Paul, vous copierez 500 fois Jésus, Marie, Joseph, priez pour nous.L\u2019écolier résiste un peu: \u201cC\u2019est pas moi, mademoiselle\u201d \u201c500 fois de plus\u201d répond la maîtresse.Vous voyez que c\u2019est fou.une punition semblable.La colère est passée; la maîtresse réfléchit, elle réduit le pensum, l\u2019élève est tout de même frappé, et elle, avilie.L'enfant a copié son pensum: est- il plus pieux?Non! et de plus, il haït davantage sa maîtresse.Les saints noms, ne sont plus pour lui, des mots doux et aimants, mais des mots de peine et de dédain.Pour faire un pensum, jl faut du temps, et ce temps, n\u2019est pas toujours facile à trouver.Si l'enfant ne trouve pas ce temps pendant la récréation, il manquera la classe: il faut que le pensum se fasse, coûte que coûte, bien ou mal.Comme je viens de le dire, un inconvénient du pensum, c'est qu'il fréquente, c'est le pen- revenir au cours.Cet inconvénient du pensum ne constitue-t-il pas, un vol pour la maîtresse: vol de temps à l'élève, vol d\u2019argent aux parents.Avec une telle maîtresse, pour éviter le pensum, souvent, Jl\u2019enfant quitte l\u2019école, avec ces mots sur les lèvres: \u201cAu diable le pensum et la maîtresse\u201d.Mais me dira-t-on, on ne peut plus donner de punitions corporelles, etc., et ensuite, ce n\u2019est pas tous des anges que nous éduquons.Sur ce, je réponds: Ecrivez-moi, li me fera plaisir de vous renseigner justement.: Prof.C.ROBERT, Maskinongé, P.Q.promettent beaucoup, et M.Mireault a dévidé de les développer avec le temps.C'est pourquoi, quelques uns d'entre eux auront l\u2019occasion de démontrer dans le \u201cring\u201d ce dont ils sont capa- Législature vient suspend l\u2019étude, empêche l\u2019élève de CIGARES WHITE OWL IMPERIAL TOBACCO COMPANY OF CANADA, LIMITED \u2014 MONTREAL Monsieur, je crois devoir vous dire que je ne partage pas vos convictions.\u2014FEt moi, monsieur, j'en suis fort aise.Si vous les partagiez, ça les diminuerait.Jeudi, le 17 mai 193; LE SALVIFLORg Le Salvifiore tonique contre at les trues, Règles en a dance, Règles langy;.santes, Retour Combien de et de filles Souffrent à ces maladies-1a, C'est À remède idéal que c, que famille doit ave constamment sous |, main, \u201c Prix: un traite $3.00; 1a boutetlle + 20 onces.: Mme LOUIS AL ISAINT-JUSTIN rer rm AVEZ-VOUS DEJA PENSE Dy, DES NOTRE PETIT JOURNAL py de l'âge femmy |NOUS ENVOYANT AU MOINS ry NOUVEL ABONNE?-\u2014 non Q ° ° 4 > EN-AR-CO MOTOR OIL HORAIRE TRAVERSE SOREL - BERTHIER SS.FRANCOIS geste.le généreux donateur TOUS LES JOURS coopérera à donner aux sports|Dép.de Sorel Dép.de Berthier un essor nouveau dans la ré- (Heure avancée) gion parce que tous ceux qui! 6.00 a.m.7.00 a.m.se reconnaissent quelques Ap-| 8.00 a.m.9.00 a.m.titudes seront heureux d'en|10.00 a.m.11.00 a.m.pouvoir donner la preuve tout|12.00 a.m.1.00 p.men tentant de décrocher le tro-| 2.00 p.m.3.00 p.m.phée tant convoité.4.00 p.m.5.00 p.m.6.00 p.m.7.00 p.m.EN PLUS LE SAMEDI ET P ensum LE DIMANCHE PUNITION GROSSIERE ET 8.00 p.m.9.00 p.m.FUNESTE 10.00 p.m.11.00 p.m.Correspondant avec les trains du C.P.R.pour Montréal et Québec Automobiles 75c Camions $1.00 (Chauffeur compris) Passagers 15c.Piétons (Bateau et Taxi) 40c Bureau d'informations: Berthier- ville Restaurant Bremen, tél.55 \u2014 Sorel: tél.82.DIFFERENTES MANIERES DER NOTRE JOURNAL D'AL- 1.\u2014En s\u2019y abonnant ou en payant son abonnement.Z.\u2014En lui procurant de nouveaux abonnés.3.\u2014En le faisant lire.4.\u2014En lui apportant une collaboration littéraire.5.\u2014En sollicitant des annonces à son intention.6.\u2014En encourageant nos annonceurs, disant que vous avez va leurs annonces dans notre journal.En vente à l'ECHO DE SAINT- JUSTIN ou expédiés franco par la poste sur réception de 25 cts chaque 1.\u2014L'Iris Bleu.2.\u2014Le Massacre de Lachine.3.\u2014Ma Cousine Mandine.4.\u2014Les Fantdmes Blancs.5.\u2014Le Métisse.6.\u2014 Gaston Chambrun.7.\u2014Le Lys de Sang.8.\u2014Le Spectre du Ravin.9.\u2014Le Médaillon Fatal.10.\u2014L\u2019'Aveugle.11.\u2014Nypsia.12.\u2014Fierté de Race.13.\u2014Roxane.14.\u2014La Révélation d'une race.15.\u2014L'Expiatrice.16.\u2014L\u2019Associée Silencieuse.1*.\u2014L'Ombre du Beffroi.18.\u2014La Besace d\u2019amour.19.\u2014Le Grand Sépulcre Blanc.20.\u2014Les Cachots d'Haldimand.21.\u2014La cité dans les Fers.22\u2014La Taverne du Diable.23.\u2014Le Trésor de Bigot.24.\u2014Le Patriote (1837-38) 25.\u2014Le Mort qu\u2019on venge.26.\u2014Le Manchot de Frontenac.27.\u2014Fleur Lointaine.28.\u2014Le Besace de Haine.29.-\u2014Le Siège de Québec.30.\u2014Les Capriceg du Coeur.> ZM Essayez notra célèbre gasoline \u201cWhite Rose\" et nos huiles \u201cEn-ar-Co\u201d, Ces produits donnent toujours satisfaction.Magasin W.-H.GAGNE, Salint-Justin, P.Q.Zz =D 420-rK F>Z6-0DX OZCOUZON DPMD WHITE ROSE GASOLINK COPYRIGHT ¥o17 CANADIAN OIL COMPANIES, TORONTO, ONT.AU, Nous sommes ouverts pour acheter vos OEUFS et les payons le plus haut prix du marché.P.POULIN & CIE, 39, Marché Bonsecours, Montréal, P.Q.JOSEPH MERCURE, MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et vari dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, \u2014 P.Q.SOUVENIRS MORTUAIRES Romans Canadiens Vos Parents et Amis penseront à VOS CHERS DEFUNTS Si vous leur distribuez des cartes mortuaires qu\u2019ils place ront dans leur livre de prières.Nous pouvons vous impri mer différentes qualités de cartes mortuaires, avec ou sans portraits, à des prix convenant à toutes les bourses.Demandez nos échantillons ct notre petit livre de prières choisies ainsi que nos prix.L\u2019Echo de Saint-Justin, SAINT-JUSTIN, P.Q J.-Ernest Gagné, SAINT-JUSTIN, P.¢ AGENT DE LA MAISON P.-T.Legaré, Limitée, Québec La grande variété aussi bien que # qualité des marchandises vendues par cette maison sont connues de tout le monde.Conditions pour convenir aux clients a 0 TTY nisme.Bile prit di l'opinid citoyer qui m rité de N'es signal trouve chefs police, nos p voix @ ments dang 1 Le d nelles, à four était i comba de tro soldats devez Mais façons comba esquisse ble le: ne, pu nous doctrit notre Qu'e C'esi dent : main biens Ce sieur une « y a conmmi que le dang Morus le reg \u2018Les Harrir sot de sont faint.la ro formu usu\u2019 nalssa nine, Tolsto aver | me se MOUVE Ce ont d ma a À bas ohata Le qui te ples de pr rellgï( Pie « Pon leur ?Béolss de ri Dor Verna plus de n une + Un prenc comn chevy blan Van fines tu A Un, re vonls chen le ne chon tha Ta thine Vone habe draty Ta horn Mon forey ant 1934, \u2014 RE est les me 0 ah, langyj, de l'âge femma rent de » ut 8 Cha it aval Sous |, itement eille à \\LARI, TI 1 eee E Dy, NAL Ey INS vx rer verts 08 1aut z des brace Pères.mpri- car- sans enant TAN fdepuis au # Jeudi, le 17 mai 1934, v3 \\ Miville Lesage chez == : OE L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN A AA Louiseville en Activité Ft ir eee tete rte strate tra ratactectente tete les Anciens Retraitants L'oeuvre d'éducation sociale entreprise par le groupe local des Anciens Retraitants mérite cette autre considération qu\u2019il est de notre devoir de souligner.Cette fois, le conférencier traite d'une plaie béante dont le pus suinte assez facilement C'est malheureux de dire ces choses, dans les âmes les mieux disposées.mais nous ne devons pas le dissimuler.Le mal existe et son arme a deux tranchants: tranchant physique en créant la phalange des bat-pavé qui, livrés à eux, enclins, près les jours d'une prospérité factice, à suivre la loi du moindre effort, n\u2019ont trouvé de mieux que d'adopter aveuglement l\u2019idée nouvelle d'un vieux mal, la théorie excentrique d\u2019un nouveau remède qu\u2019il n\u2019y ait de bonheur humain possible que dans le nivellement des richesses.Nous voilà done aux prises, chez-nous, dans nos \u2018\u2018quelques anpents de neige\u201d, avec un malaise dont furent atteints individus et groupes qui \u2018\u2018reniflaient\u2019\u2019 à fortes doses les sales théories prescrites par une expertise sans vergogne.Il fallait plus.Restait à saucer l\u2019âÂme et l'esprit dans ce limon gangreneux.Tranchant moral, pieuvre affamée qui, de ses tentacules nombreuses attire à elle ct cherche par tous les moyens et à toute occasion une proie certaine parce que non préparée à la lutte opiniâtre, à la résistance soutenue Ce mal se nomme \u2018\u2018communisme\u201d\u2019, et c\u2019est du communisme, plaie pire que les dix plaies d\u2019Egypte réunies, qu\u2019a parlé M.l'avocat Miville Lesage dans sa conférence que nous avons Monsieur le Président, Monsieur l\u2019aumônier, Messieurs les membres du clergé, Messieurs.Vous avez sans doute remarqué que, delà de trols ans, une idée subversive s\u2019infiltre rapidement dans l'esprit des gens de notre cher pays Cette idée, elle a pour nom le commu- isme Moe préoccupe particulièrement l'esprit de ceux qui ont mission de former l'opinion publique et de mettre nos con- citoyeus en garde contre les dangers qui menacent le bonheur et la prospé- rite de notre pays.N'est-il pas heureux qu'au premier signal du danger communiste, 11 se soit trouver vhez nos journalistes, chez nos chefs d'association, chez nos chefs de police, chez nos hommes politiques, chez nos prêtres, chez nos éducateurs, des voix autorisées, pour dénoncer les ferments pcrnicieux qui se répandalent dang la masse du peuple.Le danger a été signalé par les sentinelles, l'armée des défenseurs de l\u2019ordre à fourbi ses armes, et comme la guerre était inévitable, les chefs ont ordonné le combat, il dure ce combat depuis plus de trois ans, le bon ordre a besoin de soldats, vous, anciens retraitants vous devez répondre à cette appel.Mais avant de vous dire de quelles façons vous jeter dans la mélée pour combattre et enrayer ce mal, je vous esquisseral aussi rapidement que possible les grandes lignes de cette doctrine, puis je vous signalerai les faitg qui nous justifient de la combattre, cette doctrine, ici au Canada et même dans totre chêre Province de Québec.\u20144\u2014 Qu'est-ve donc que le communisme?C'est lu doctrine de ceux qui prétendent assurer le bonheur du genre humain en répartissant également les biens et les maux.Ce système n'est pas nouveau, Monsieur Fréderic St-Pierre, Avocat, dans une ronférencre qu\u2019il faisait à Québec 11 y à environ quatre ans disalt: \u2018Le communisme est presque aussi vieux que le monde.\u201d La doctrine de Platon dans l'antiquité et l\u2019utopie de Thomas Morus, à l'aurore des temps modernes, le résument tout entler.\u201cLes frères Moraves, Campanela, Harrington, Jean Bodin, Mesher, Bris- sot de Vurville, qui les résument tons, Sont ftrnlement communistes\u201d.Avec, Saint-Citmon continue l'avocat St-Pierre, la \u2018onreption opposée va trouver sa formule (\u201cen sera fait du communisme jusqu'au jour où l'Allemagne donnera talssance À Karl Marx.Puis, avant Le- nne, 11 v eut Trosky, Tchitcherine, Tolstol.Mais \u2018est Incontestablement aver Lenine et Trosky que le communts- me se mêla comme un ennemi furtif au movement social.\u201d Ce sont eux, Trosky et Lenine, qui ont donné le mot d'ordre.du communisme actuel \u201cCitovens, A bas la religion, À bas la bourgentsie, tous deux sont un ohatacle au bonheur.Ie communisme est donc une doctrine Qui tend À assurer le bonheur des peu- Pes on enlevant aux individus le droit de Propriftf privée et en détruisant la êligion, pour les remplacer par une uto- ble nue l\u2019on appelle égalité.pour rAaliser rette formule sociale, 11 gent faut détruire l'antique société bour- gen Se.aver nes hlérarchies de classe, PyLihesne et de: gouvernements.VAE plus de gouvernement, ni gou- Ton nite de richg plus de pauvre, TUA de malheureux, plus de paria, plus 8 pronrtétaire, Cela me fait penser à Une netite histoire.LS four.un parisien pour faire com- pt Te À un provencal cé qu'était le dmmimiate tl disait: \u201cTu as deux bles Amv tn m'en donnes un,\u2019 \u2018Je veux van, dit Ye nrovençai.\u2014 Tu as deux n \u201c8 tn m\u2019an donnes une, tu as deux od tu m'an donnes un, je Yeux bien, un AS deur rochons, tu m'en donnes Pa w Ah mals fe na veux plus, de di- Voirlg fe rrovenaal, \u2018Mals pourquoi, tu cher han nour les chevaux, lès va.je J Vana st tu ne veux plus pou chan on.\u2014 C'est que J'ai deux co- ch & et \u201cve le n\u2019af ni cheval, nl va- A nl Ana taht nrotestations de cet homme n\u2019é- Vine ioleg nas l'expression, simple st Matra] $ 07 mais réelle de ce droit draté an 10, 71H8 incontestable quest le mo Ja neaneiata privée.8.\"ni ~ug nons soyons, c'est un l'avantage de publier in extenso et M ont nos lecteurs trouveront grand profit à lire et à faire lire: Quel est l'homme sur terre qui ne désire pas la richesse soit matérielle, soit Intellectuelle, soit spirituelle et combien ne les désirent toutes.Quel est le père de famille qui ne sent pas en lui le désir ardent de sauvegarder les êtres que son amour a procréés, en leur assurant par son travail, non seulement la nourriture et toutes ces choses indispensables À la vie, mais encore ces choses que nous convenons d'appeler soit superflu, soit luxe, j'irai plus loin, ce même père de famille, sait qu'il va mourir mais il ignore l'heure, ce sera peut-être demain, et ce père, qui est intelligent, qui a du courage, qui a du coeur n'aurait pas le droit de chercher, À acquérir en sus des biens nécessaires à la vie de chaque jour, ces biens grà- ce auxquels ceux qui continueront sa personne dans la vie pourront se défendre honnêtement contre la mauvaise fortune et les revers inhérent à la vie.Après la conscription des biens vient tout naturellement la conscription du travail.Nous qui avons eu en horreur la conscription militaire, qui était ur appel ultime de la patrie à ses enfants de venir défendre ce que nous avons de plus cher, nos traditions, notre religion, notre langue et nog lois, que ne penserons-nous pas de Ja conscription du travail.En Russie, paradis du communisme, Staline a décrété la mort par la faim de tous ceux qui refusaient de s\u2019inscrire au bureau de placement des Soviets.Messieurs en présence de ces falts, je ne peux m'empecher de conclure que les communistes en abolissant le droit de propriété privée.et la liberté du travail abolissent le principe, pourtant, indiscutable de la liberté individuelle et que le peuple qui se soumet À cette doctrine impose aux individus qui le compose un esclavage plus dure encore que celui dont le Fils de Dieu est venu délivrer l'humanité par ses souffrances et sa mort.Ces considérations m'amènent à vous parler du communisme au point de vue religieux, Je vous at dit cue leur mot \u2018d'ordre était à bas la religion\".Pourtant ce sont les doctrines du Christ aul ont permis aux individus de jouir de Ja liberté et la religion en est la sauvegarde.En effet la religion n'est-elle pas en elle-même une puissance d'ordre, de mesure et de sécurité sociale.Avec ses enseignements d\u2019une autre vie et de l'éternité ne cultive-t-elle pas en nous des espérances surnaturelles qui sont quasi indispensables pour nous faire avaler je dirais les misères et les vicissitudes de la vie.Les communistres pour arrivrer à leur but doivent nécessairement la détruire cette religion qui après eux, est un opfi- um pour le peuple et une arme servant é l'oppression du proletariat.Tout dieu, \u2014 écrivait Lénine 4 Maxl- me Gorki, le 14 novembre 1933, \u2014 si pur, si ldéal soit-fl, est un mensonge.Dans les pays les plus libres.on abé- tit le peuple et les ouvriers précisement par l'idée d\u2019un Dieu pur, spirituel, construit de toutes pièces par l'esprit.Comme toute idée religieuse, toute idée d'un Dieu, toute conuetterie avec l\u2019idée dai.vine est une infamie tolérée et souvent accuelllle avec bienveillance par la bourgeoisie démocratinue; elle représente l'ignominie la plus dangereuse, la contagion la plus abominable.T1 faut, déclare TE Problèmes et Méthodes de propagande antiréligieuse, que tous les coups que nous portons aux élements de la fof, quels qu\u2019ils soient, aux canons et à la structure traditionnelle de l'Eglise, ainsi qu\u2019au clergé, alent l'ampleur d'un assaut général contre la religion.Nous devons mener une Intte décisive contre le prêtre, quelqu'il soit, qu\u2019il s'appelle pasteur, rabbin, patriarche.moullah ou pape.Cette lutte doit emprunter le caractère d'une lutte rontre Milieu, peu Îm- porte le nom: Jéhovah, Jésus, Boudha i Arian t n'est-ce pas \u2018est ant n'est-c .que dire de l'administration de la justice, vous avez lu dans les journaux des procès que l'on fait aux Ingénieurs Anglais qul étalent arcusés de sabotage.Je disais un jour dans l'Evènement de Quebec une petite anecdote fort spirituelle, la voici: \u2014 Un beau jour, raronte-t-on, des masses de llèvres russes se sont sauvés et ont passsé la frontière polonaise.Tes Mèvres polonais, après avoir recueulillt et soigné les fugitifs.Jeur demandèrent pourquoi 1ls avaient émigré.ant An Ja nature, nous aspirons A mon pechd de nouveaux sommets, une ye nvisihle nous pousse vers un but, : St tevinure le même, acquérir.C'est que, chez-nous répondirent les transfuses, Staline a publié un nouveau décret aux tarmos Auauel tous les Stepanoff dans ses | chameaux doivent avoir la queue coupée.\u2014 Mais, objectèrent leg lièvres polonais, vous n'êtes pas des chameaux.C'est vrai, dirent les lièvres russes, nous ne sommes pas des chameaux; mais comment voulez-vous que nous ne fournissions la preuve à la Guépéou?.Oui Messieurs c'était là lg point embarrassant et les lièvres russes ont encore assez de jugement pour l'avoir compris.Comment fournir la preuve?Voilà quelque chose d'impossible.Si vous êtes accusés et que l'on veut vous \u201con- damner, il n'y aura jamais de preuve suffisante pour vous disculper.Les inconséquences de ce régime sont flagrantes et c'est ce régime qu'aujour- d'hui l\u2019on tente d'implanter au Canada par tous les moyens possibles.\u2014 II \u2014 Disons d'abord qu'il y a dans notre pays des organisateurs communistes bien rémunérés ayant à leur disposition des capitaux et des moyens considérables.Ces individus ont fondé en 1922, à Toronto une association qui avait pour nom \u2018\u2018The Worker's Party of Canada\u201d en 1924 la même association prit, à la suite de sa troisième convention le nom de \u2018\u2018Parti communiste du Canada\u2019 Cette association est une filiale de la trol sieme internationale communiste de Moscou, Depuis sa fondation, le parti communiste avec l'aide financier de la Russie rouge a ouvert des Clubs pour l'enseignement de la sainte doctrine prolétarienne qu'il a baptisé du nom de université ouvrière.II a fondé des unions, des journaux hebdomadaires et quotidiens.De Vancouver à Halifax cette organisation a des filiales qu'elle sustente et qui travaille.Elles ont recruté des membres en grand nombre, et produit duit des fruits alarmanta.Leur manière de procéder est la même partout, ils s\u2019efforceront de s'emparer d'abord de la classe ouvrière.Permettez- moi de vous lire une déclaration du secrétaire du parti communiste pour vous prouver cette avancée.\u2018Afin de remplir sa mission, qui est de s'emparer de la dictature du prolétariat, le Parti Communiste doit d\u2019abord s'installer et réaliser les buts stratégiques fondamentaux suivants: \u2018Etendre son influence sur la majorité des membres de sa propre classe, y compris les femmes et la jeunesse ou- vritre, Afin de réussir 1 faut que le Part! Communiste s'assure d'une influence prédominante sur les grandes organisation prolétariennes (soviétiques, unions des métiers, soriétés coopératives, organisations sportives, etc.).Il est (à suivre sur la page 7) Province de Québec VILLE DE LOUISEVILLE Le 2 Mai, 1984.Le conseil de la ville de Louise- ville s\u2019est réuni en assemblée générale, mercredi le deuxième jour du mois de mai, 1934.Messieurs les Echevins Philorum St-Pierre, Omer Rinfret, P.-A.Mi- lot et Elie Charette, assistaient à cette séance, présidée par Son Honneur le Maire C.-E.Martin.Après la lecture, par le Greffier du procès-verbal de la séance du 11 avril, des rapports financiers et sanitaires pour le mois d'avril, le Con- \u201csell passa à l\u2019ordre du jour.Sur requête de plusieurs citoyens de la rue St-Aimée, demandant qu\u2019une lumière soit installée en face de la propriété de M.Antoine Lu- pien, il est résolu à l'unanimité que cette requête soit référée au Comité du feu et éclairage pour étude et enquête.Le Club de Louiseville Sportif de mande le privilège exclusif d\u2019exploiter pour le public indifféremment, des allées de quilles dans la ville de Louiseville Monsieur l\u2019Echevin O- mer Rinfret propose que cette requête soit prise en considération.Messieurs leg Echevins Elle Charette et P.-A.Milot se prononce en faveur de l'octroi immédiat de ce permis exclusif.M.l'Echevin Philorum St- Pierre se prononce en faveur de la résolution de M.Rinfret et la seconde.Comme il y a égalité des voix, M.le Maire donne son vote prépondérant en faveur de la proposition Rinfret qui est adoptée.M.le Maire à donné pour raison qu\u2019il était préférable d'accorder ces privilèges par règlements, vu que les personnes {n- téressées seraient mieux protégées.M.l'Echevin P.-A.Milot dit qu\u2019il tient à ce que ce privilège soit accordé et que par conséquent il donne avis de motion qu\u2019à la prochaine séance, il proposera l\u2019adoption d\u2019un règlement déterminant le nombre de permis que ce conseil pourra, à l'avenir, accordé à des établissements ouverts au public en général, pour la pratique du sport quelconque ainsi que tout établissement d\u2019amusements payants.Monsieur l\u2019Echevin P.-A.Milot propose que M.Charles-Edouard Bé- land soit engagé comme gardien du marché, à un salaire de $100.00 par année.M.Elie Charette seconde la résolution qui est adoptée à l\u2019unanimité.M.Joseph Gagnon demande que le conseil pose un tuyau, dans le ruisseau qui coule au côté de sa demeure sur la rue St-Augustin.Maître J.-Emile Ferron, avocat, au nom de son client M.Olivier Masson donne avis au Conseil, qu\u2019il prendra une action pénale contre la Ville de Louiseville, à moins que la rue Ste-Elisabeth ne soit réparée.M.l\u2019Echevin Omer Rinfret propose, æp- puyé par M.Elie Charette que le comité des chemins et trottoirs, soiv autorisé à faire enquête et faire rapport au conseil, à sa prochaine séance.Une lettre de Maître J.-Emile Fer- ron, au nom de ses clients, MM.Du- bé, Dubé et Clermont, est laissée sur table.M.l\u2019Echevin P.-A.Milot propose, appuyé par M.Omer Rinfret qu\u2019une license de table de Pool soit accordée à M.Eugène Noel.M.l\u2019Echevin P.-A.Milot propose, appuyé par M.l'Echevin Elie Cha- Autos et Voitures pour Mariages, Baptêmes, Etc.Voyages à longue distance.Service rapide \u2014 Jour et Nuit Nap.S.de Carufel & Fils, Tél.29 Pont Maskinongé TEL.32 HEURES DE BUREAU DE 9 a.m.à 9 p.m.Dr ROBERT TRUDEL DENTISTE Successeur du Dentiste Gélinas 88 ST-LAURENT, LOUISEVILLE, P.Q.| Téléphone 117.| | { G.E.HEROUX, Contracteur Electricien Licencié INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS ET AOCESSOIRES ELECTRIQUES Réparations de rous genres.53, rue St-Laurent, LOUISFVILLE, P.Q.Page 3 3 A rette, que les comptes suivants soient acceptés et payés.Pompiers (Feu St-Pierre, Paroisse) i $23.68 J.-H.McCarty 10.30 Feu Armand Lefebvre 4.00 Jos St-Antoine 50.00 Bell Tél.9.11 Imperial Oil 5.85 Adopté Unanimement.M.l'Echevin Omer Rinfret propose appuyé par M.P.-A.Milot, que MM.Adélard Allard, Arthur Lambert, Jos Baribeau, soient nommés évaluateurs, à raison de $3.00 par jour, et que le greffier soit nommé secrétaire à raison de $4.00 par jour, et que M.Allard soit président des évaluateurs.Adopté Unanimement.M.l\u2019Echevin P.-A.Milot, propose, appuyé par M.Elie Charette qu\u2019une chambre de toilette, un cabinet, un abreuvoir et un évier soient installés dans le marché.Adopté Unanimement.M.l\u2019Echevin P.-A.Milot propose, appuyé par M.Philorum St-Pierre, que des soumissions soient demandées pour un habit complet, pour le chef de Police; comprenant: casquette, tunique et deux pantalons, Adopté Unanimement.M.l'Echevin P.-A.Milot propose, appuyé par M.Elie Charette, qu\u2019une somme de $70.00 soit voté pour une annonce, dans le Nouvelliste, à l\u2019occasion du troisième centenaire de la Fondation des Trois- Rivières.Adopté Unanimement.M.l'Echevin P.-A.Milot propose, appuyé par M.Elie Charette, que M.Omer Rinfret et Maître J.Miville Lesage soient autorisés à régler la cause de la ville de Louiseville Vs Dion, au meilleur de leurs connaissances.Adopté Unanimement.M.Omer Rinfret propose, appuyé par M.P.-A.Miot, que le Président du Comité des chemins, soit autorisé à acheter 200 verges de gravel à un prix ne dépassant pas $1.00 la verge, laquelle devra être reçue par le Chef de Police.Adopté Unanimement.Après quoi la séance est close.Tél.105 82, rue St-Laurent LOUISEVILLE, P.Q.Dr R.Latourelle, B.À.M.À.Ex-interne aux Hôpitaux: Hotel- Dieu, Ste-Justine et Miséricorde de Montréal.Spécialités: Accouchements, traitements électriques, lavage colonique MAURICE LAURENT BIJOUTIER Bel assortiment de Montres, Bagues, Joncs, Bijouteries, Etc, Etc.Réparations de toutes sortes à des prix très modérés.Rue St-Laurent, LOUISEVILLE, Pagu 4 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN = rt Ste-Ursule ! M.Hormisdax Boucher, de Yama- nis et en Ontario n'auront pas pour | chiche, représentant de l'Action |effet de faire baisser les prix des \u2014\u2014 Catholique\u201d et du \u201cBien Public\u201d, de\u2018produits agricoles.Mme Arthur Lessard est allée pas- passage à Maskinongé et St-Justin.| ON DIT que les jacistes ont reçu ser quelques jours auprès de soeur malade, Mme Eugène Béland de St-Boniface.M.Viateur Juneau.ainsi que son père et son frère sont allés à Saint- Gérald, dimandhe et à St-Boniface.La belle saison est arrivée: 8t-Justin roissiens se sont rendus à St-Justin dimanche dernier.La famille de M.Joseph Béland ainsi que plusieurs de leurs parents sont allés à Ste-Perpétue, assister aux funérailles de M.le Chanoine Béland, leur oncle, décédé la semaine dernière.Dimanche, au prône, a été annoncée, une retraite pour jeunes filles, chez les Soeurs de la Providence.à Sainte-Elisabeth.Plusieurs de nos jeunes filles suivront cette retraite qui commence mercredi, le 16 mai.M.et Mme Elphège Béland, Mile Marie-Ange Béland, Albert et Joseph Béland, sont allés à Ste-Perpétue, pour assister au service de leur oncle, le Chanoine Isidore Béland.Maskinongé Elections municipales.\u2014 Les élections municipales pour la municipalité du village ont eu lieu, le 9 courant.M.J.-C.-F.Desjarlais | a été remplacé par M.Ovila Gabou- | ry; M.Alphonse Lessard, par M.O- mer Croisetière, M.Alphonse Lafre- nière, par M.Napoléon Clément.Ils ont tous été élus par acclamation.Nos félicitations.Réunion d'amis.\u2014 Le 9 courant, M.J.-Emile Lessard, réunissait un groupe d\u2019amis, à l\u2019occasion.de son 24ième anniversaire de naissance.Etaient présents: M.J.-Emile Lessard, MM.Pierre et Emmanuel Dalcourt, M.le Professeur Armand Deschesnes,, M.le Dr Marc L'Heureux, M.Willie Lemyre, agronome, MM.Dominique S.de Ca- rufe] et Raymond Lagloire.La soi- Trée se passa agréablement; il y eut discours et déclamations.Un superbe cadeau fut présenté au héros de la fête par M.Raymond Lagloire, au nom de tous les amis; une adresse fut lue par M.A.Deschesnes, professeur, une fieurs, composée de 24 roses, fut présentée par M.le Dr Marc L'Heureux.On se sépara à une heure as- gez avancée, emportant le plus agréable souvenir de cette joyeuse réu nion.Décès.\u2014 Mardi, le 8 courant, s\u2019éteignait doucement dans le Seigneur, M.Da- mase Bouchard, époux de Dame Henriette Roy.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, huit fils: Noe), Rodolphe, Chs-Edouard, Philippe, Télesphore, Wilfrid, Arthur, Ferdinand; trois files: Hébée, Mme Henri Bergeron, de Drummondville, Miles M.-Claire et M.-Jeanne.Seg funérailles ont eu lieu le 11, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.Nos sympathies à a famiile.Mme P.-E.Casaubon, de retour d\u2019un voyage de quinze jours aux E- tats-Unis.M.et Mme Emmanuel Dalcourt, Mlle M.-Rose Dalcourt, chez M.Pierre Dalcourt, dimanche.M.Léopold Dugas, de retour d\u2019un voyage aux Trois-Rivières.Mme Vve Ls.Bélair et Mlie Laure Bélair, sont allés à Montréal pour assister aux funérailles de Mile Cor- délie Drouin, soeur de Mme Bélair.Le\u2019 club de balle au camp de l\u2019Echo de à commencé ses activités; ; à cette occasion, plusieurs de nos pa-' magnifique gerbe de.SA \u2018lu semaine dernière.lehez des parents et amis.M.chez M Joseph Bastien.Mme Georges Frigon est Montréal ces jours derniers.'St-Barthélemi Au Couvent.\u2014 Après tous les compliments que les demoiselles du Couvent ont re- cu de part et d\u2019autres, il serait peut- être dangereux pour leur modestie de trop appuyer sur l'éclatant succès remporté lors de l'interprétation du drame en trois actes de Brunaud: \u201cLe Sang qui prie\u2019.Les deux soirées du 8 et du 12 mai, ont enthousiasmé les spectateurs; très bonne dic tion, gestes sobres, riches costumes, rôles bien appropriés au caractère de chaque actrice, mise en scène d\u2019un grand naturel, le tout formant un ensemble du plus haut intérêt.Félicitations aux dévouées religieuses qui ont fourni à nos enfants un tel moyen de formation.Dieu sait quel travail elles se sont imposé et nous les en remercions.! \u2014 PROGRAMME \u2014 Ouverture: Danse nègre Scott NOS COURRIERS | Mme Paul Désaulniers, en visita |gricuiture de la graine de betterave B on et Mme Emile Julien et leurs jou do approprié.enfants ont passé la fin de semaine: Lamp s'est ouverte dimanche: Aca- allée à !démie et St-Viateur.\u2018ont remporté la palme par un score cours d\u2019été.DRAME ! LE SANG QUI PRIE 2c acte.Récitation: Mon dernier caprice Mlle M.Sylvestre LE SANG QUI PRIE 3e acte TABLEAU LE SANG QUI PRIE Drame en trois actes Brunaud.PERSONNAGES (D\u2019après l\u2019ordre de leur entrée en scène) Miriam (Syra) esctave chrét.M.Valois Afra, esclave J.Mayer Groeca, esclave J.-A.Perrault Euphrosine, esclave affr.C.Bourdon Rita, petite esclave H.Mercure Fabiola, noble patricienne C.Landry Une esclave M.Bellemare Agnès, noble patricienne J.Morand Cécilia, petite mendiante, R.Bastien Desdémona, courtisane T.Michaud Fausta.vestale M.Laurendeau \u20140\u2014 CHAPEAU DE MLLE CLAQUEDENT Personnages: Louise, tailleuse J.d\u2019A.Perrault LE Jeanne, tailleuse T.Sarrasin Rose, tailleuse E.Lebeau Anna, tailleuse C.Plante Eglantine, tailleuse H.Abbott Rosalie, cuisiniére V.Bérard Mlle Claquedent C.St-Père Mme Brocart, tailleuse C.Bourdon \u20140 Baptêmes.\u2014 Le 10 mai, Marie-Marthe-Hélène, fille de M.et Mme Henri Laurendeau.Parrain et marraine: M.et Mme Eugène Massé.Porteuse: Mlle Charlotte Sylvestre.Le 12 mai \u2014 Joseph-Jean-Julien, fils de M.et Mme Hector Plante.Parrain et marraine: M.et Mme Barthélemi Plante.Porteuse: Mme Aristide Caumartin.ON DIT QUE.ON DIT que M.et Mme Olivier Michaud, de retour de Floride, étaient en promenade chez M.Bar- thélemi Michaud, la semaine dernière.ON DIT que la première communion solennelle doit avoir lieu le 18 courant.{ 1 i | + ON DIT que le mariage de M.Via- teur Beaucage et de Mlle Dolores Rousseau doit avoir lieu le 30 mai.ON DIT que le Conseil, à sa dernière assemblée, a remis aux actionnaires la pompe à incendie; cette dernière préfère les situations claires aux ténèbres d\u2019une cave.ON DIT que la sécheresse ct la tempête de poussière aux Etats-U- [gratuitement du Ministère de l\u2019A- de choux-de-Siami, avec engrais ON DIT que la saison de balle-au- Ces derniers de 13 a 8.ON DIT que Mme Hormisdas Lafontaine a été gravement malade, dimanche dernier.ON DIT qu\u2019un colporteur (peddler), de race douteuse et crasseuse, a été laissé à la porte de plusieurs maisons dans un certain rang.Bravo, les \u2018\u2018canayennes\u2019.ON DIT qu\u2019il y a des jeunes filles qui s\u2019ennuient déjà des élèves de l\u2019Ecole d'Agriculture; novembre est trop loin, elles vont réclamer des Louiseville Mme Rodrigue Latourelle a reçu mardi les membres de son club de bridge.Mesdames J.O'\u2019Donnell, Wil- lle Gagnon, E.Marseille ont gagné les prix.Un goûter fut servi.M.et Mme J.-P.Ferron, de St- Joseph de Beauce étaient chez M.Nan.Chevalier, dimanche dernier.M.et Mme Emile Ferron sont allés à St-Jean d\u2019Iberville, samedi.M.et Mme Jean-Marie Bureau, des Trois-Rivières, en visite chez M.Emile Ferron.Mlle Evélina Chevalier, de St-Lé- on chez M.Georges Chevalier ces jours derniers.Mme Léonold Gélinas, des Trois- Rivières de passage chez M.Georges Chevalier.M.le notaire et Mme Laurent Le- sage, leur fils Pierre, de Québec, ont passé quelques jours chez M.Hector Béland.M.et Mme P.-Emile Turgeon, de Montréal, étaient de passage chez M.E.Turgeon, dimanche dernier.Une quéte a été faite dans la ville et la paroisse pour leg pauvres de la St-Vincent de Paul; elle a rapporté la somme de $421.60.M.André Lesage de Montréal, en BUVEZ O LA BIÈRE JOu LD STOCK PRIME PAR LA FORCE ET PAR LA QUALITÉ Jeudi, le 17 mai 19, KE S7F fin de semaine chez M.Hector Le- sage.\u2018 Dr et Mme Lionel Plante ont reçu à un bridge dimanche soir: Mesdames R.Latourelle, A.Rouleau, M.E.Roy, Dr R.Latourelle gagnèrent les prix.Un délicieux goûter fut servi.Mme Zotique Legris est de retour après Avoir passé une semaine à Montréal.M.Maxime Ferron, de Joliette est pour quelques jours chez M.Emile Ferron.Un incendie s'est déclaré chez Mme Ludovic Lupien; quelques heures plus tard un autre incendie s\u2019est déclaré chez M.Télesphore Béland.Les pompiers ont vite mis le feu sous contrôle.Les pertes sont (nsi- gnifiantes.M.Miville Lesage, avocat, a donné une conférence sur le communisme, dimanche soir.La salle paroissiale était remplie.M.Ed.Pratte est revenu Montréal en bonne santé aprèe de un traitement d\u2019une semaine au Radium.L'INVENTION DU JEU DE CARTES Parmi les moyens inventés, pour délasser l'esprit, combattre \u201cl\u2019ennui et faire passer les heures inoccupées, le jeu de cartes est l\u2019un des plus universellement adoptés.Une touchante légende veut Distillé et Canada sous embouteillé & SON, distillateurs, Rotterdam, Hollande.Maison fondée en 1696.au la surveillance Ç directe de JOHN de KUYPEIR que ce jeu ait été inventé pour a la Bouteille Ps de 10 onces © Nh x © /aBouteille > 1 de 26 onces 130 © Ja Bouteille de 40 onces + st oN 7 meme, distraire Charles VI, le roi dément; mais ce n'est là qu'une légende.Les cartes viennen: d'Orient.Il est vrai seulement qu\u2019il faut faire remonter ay XVe siècle l'adoption de ces fi gures emblématiques: que toy] le monde manie sans en on.naître l'origine et le sens: roi dames et valets.Les rois David, Alexandre Gésar et Charlemagne person ni fient les quatre monarchi: juive, grecque, romaine & francaise.Des quatre dames celle de trèfle, Argine\u2014ans gramme du mot latin regina-| représente l\u2019épouse de Charles VIT, Marie d'Anjou; la dame de carreau, Rachel et Agnes Sore) dame alors célèbre par « beauté: la dame de coeur, hu dith, est la mère de Charles VE {fsabeau de Bavière: enfin, ! dame de pique, Pallas, n'e- autre que Jeanne d'Arc.qu rendit le trône à Charles VIT.» qui figure ainsi sur les carts comme reine de guerre.Les valets représentent fameux capitaines: Lahire (F- tienne de Vignolles) et Heetür servaient sous Charles VI: Ogier était l\u2019un des preux d Charlemagne; Lancelot est héros légendaire.Quant aux quatre \u201ccouleurs coeur, pique, carreau, trèfle, c les seraient les symboles d: courage militaire, des armes des munitions ef des fourm ues, ET TRE ™ J ger ÿ ent, Eo Pp rer vre real far sagt la Far plus tion Lor irog d'ou vre blar ai l tive ou froi exc che: la | gra par jou nue les ne la tior tins une on cha arr Arr ou \u2014\u2014rmmm > roi dé.L qu\u2019une viennent ulement ier gy e ces fi que tout en on.ns: rois exandre, person.ynarchis ine dames, 1\u20ac\u2014ang.lCgina- Charles dame de ès Sorel, par eur, Ju rles VI] fin.1 5, n'es re, qui s VIT, « S carte e.ent dé tire (E Hector, 2s VII eux d est m uleurs\u2019 \u2018êfle, el les di armes, fourrad al | CRE i Es bP LA PAGE t42-20600000000 000000000000 GGOOCGGAMGAANAA AAA A A AGRICOLE L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN PFPSPTYL®O® 2 pro ils de la Saison Entretien et sur- | veillance des couches à tabac Pendant tout le temps de la | germination il est inutile d\u2019aé- ver les couches; moins on ou- «re les châssis moins les ter- veaux se dessèchent et l\u2019on retarde ainsi le besoin des arrosages.11 est important de tenir la (lempérature entre 75 à 80 Farenheit, température la plus favorable à la germination de la graine de tabac.Lorsque la température s'élève trop il n\u2019est pas nécessaire d'ouvrir les chassis, on les couvre plutôt de toiles ou on les blanchit à la chaux.Il ny a pas lieu de s\u2019alarmer si la température descend relativement bas pendant la nuit ou pendant quelques journées froides.; Ce qu'il faut craindre c\u2019est un excès de chaleur ou un dessèchement des terreaux.Pendant la période de germination la graine est facilement détruite par lu sécheresse.11 faut toujours tenir les terreaux continuellement humides tant que les feuilles des jeunes plants ne couvrent pas complètement la terre el ne se sont pas bien d énracinés.Donc.si pendant la germina- thon, malgré toutes les précautions prises, les terreaux ont une fendance à se dessécher, on profite du temps le plus rhaud de la journée pour les arroser rapidement, avec un arrosoir à pomme très fine afin de né pas déplacer les graines ou les jeunes germes en voie de s\u2019enraciner.Si la température est favorable et la graine de bonne qualité la germination se fait dans huit à douze jours.Lorsque les plants couvrent la terre il faut changer un peu le mode des arrosages.Des plantes constamment tenues dans un sol trop humide et dans une atmosphère saturée d'humidité \u2018sont toujours (xcessivement tendres et une proie facile pour les maladies, spécialement pour la gangrène humide; c\u2019est pourquoi lorsque les plants sont très bien tnracinés (ils ont alors à peu près quatre feuilles et cou- vrenl la terre) il faut changer Un peu le mode des arrosages.On doit alors arroser plus copieusement mais moins fréquemment et laisser même la surface des terreaux sécher un peu entre les arrosages; on favorisera ainsi le développement du système radiculaire et Mn évitera les maladies.Ml est avantageux de faire les premiers arrosages à l\u2019eau tiède ou au moins dégourdie, au momient Te plus chaud'de la Journée afin de ne pas refroidir inutilement les courbes.Une ventilation défectu- fuse des couches est un autre défaut que l\u2019on constate sou- venl dans la production du plant de tabac.: Dès que la plupart des grai- Nes sont germées et que les feuilles séminales sont bien visibles il est nécessaire d\u2019aérer ês couches au moins un peu chaque jour ensoleillé; si le VOTIPTITVITIVE TTT IVTITIVIPTPITIoeooreoorredottetveed lemps sombre se continuait pendant plusieurs jours il ne faudrail pas pour cela tenir les couches hermétiquement fermées, même au risque de les refroidir considérablement il faut \u2018es ouvrir un peu afin de renouveler l'air enfermé sous les chassis; mieux vaut retarder un peu la croissance du plant que de l\u2019affaiblir et en faire une proie facile pour les maladies.A mesure que les plants grandissent et que la tempéra- lure se réchauffe on augmente la ventilation; en pratique on donne toute l\u2019aération possible tout en tenant la température des couches aux environs de 750 à 850 Farenheit.Si l\u2019en veut pousser la croissance des plants on peut sans danger laisser le thermomètre monter à 90o Farenheit.On remarque souvent, le matin principalement, que la surface intérieure des châssis est couverte d\u2019une buée et souvent de grosses gouttes d\u2019eau; c\u2019est une bonne pratique de soule- ver une des extrémités du châssis pour faire couler ces gouttes d\u2019eau à l\u2019extérieur de la couche.On nous demande souvent quelle est la meilleure manière d'ouvrir les châssis de couches.Quelques planteurs se servent de blocs et de taquets pour les soulever plus onu moins.Nous nous contentons de les glisser alternativement d\u2019un côté et de l\u2019autre des encadrements de manière à créer une cireula- tion d'air à l\u2019intérieur de la couche.Plusieurs planteurs ont l\u2019habi- lude d\u2019arroser leurs semis avec des décoctions de fumier de volailles ou d'autres mélanges fertilisants.Lorsque les {er- reaux ont été bien préparés on a rarement besoin d\u2019avoir recours à de telles pratiques.Toutefois si, par accident, les plants jpoussent trop lentement ou ont une tendance à jaunir, on peut généralement les ramener à une croissance normale en inondant les couches avec une solution contenant \u2014 25 livres à 3 livres de nitrate de soude dans 45 gallons d\u2019eau, Un léger arrosage est presque inutile; il faut imbiber les terreaux jusqu\u2019à une profondeur de deux à trois pouces.Il ne faut pas abuser de ces arrosages au nifrale de soude; une couple d\u2019applications faites à 5 ou 6 jours d\u2019intervalle devraient suffire.On fait suivre l'emploi du nitrate de soude par un léger arrosage à l\u2019eau pure qui lave le feuilles et empêche ainsi les brûlures que pourrait faire le nitrate.J.-E.MONTREUIL, Régisseur.LES ETOILES FILANTES On est étonné du nombre de personnes relativement cultivées qui ignorent la véritable nature des étoiles filantes.En Europe, tout au moins, la croyance la plus répandue en ce qui concerne ces dernières est que ce sont de ces mêmes étoiles qui brillent au firmament, et qui tombent dans l'espace, à une ou moins grande distance de la Terre.Aussi n\u2019est-il pas surprenant que, récemment, en France, lors d\u2019une pluie intense de météores, une grande frayeur se soit emparée d'habitants des campagnes, qui regardaient ce phénomène comme le commencement de la désintégration du monde! En fait ces météores n\u2019ont rien de commun avec les vraies étoiles, et cela est bienheureux pour nous, car nous risquerions trop! Ce ne sont que des particules solides de faible masse, qui circulent dans l\u2019espace interplanétaire, et qui, arrivani à portée de Jl\u2019attraction terrestre, sont précipitées sur nos têtes.Ce qu'il y a d'\u2019intéressant en l\u2019espèce c'est que ces météores pénètrent dans notre atmosphère à la formida- vitsse vitesse de 50 kilomètres à la seconde.Naturellement, ils s\u2019enflamment par frottement, et d\u2019ordinaire se consument avant d\u2019atteindre le sol.Parfois, cependant, ces \u2018particules\u2019 sont d\u2019une grosseur extraordinaire et n'ont pas le temps de se consumer avant d\u2019atterrir; on les appelle alors \u2018\u2018bolides\u201d ou \u2018\u201caérolithes\u201d.I1 en est qui pésent plusieurs tonnes.Quant au bruit qui accompagne la chute des météores, Plus de Tabac pour votre Argent | \"TUR \u201cFINE et des Mains de Poker\u201d, en plus, avec le TURRET \u201cFINE CUT\u201d/ Cela paie de \u201cRouler Vous-même Vos Cigarettes\u201d \u201c avec-le TABAC A CIGARETTES 'COLLECTIONNEZ LES \u201cMAINS DE POKER\u201d Imperial Tobacce Company of Canada, Limited RET CUT\u201d il donne lieu, lui aussi, à une erreur Populaire.On l\u2019attribue à tort, pa- raît-il, à une explosion; il provient simplement de \u2018\u2018l\u2019onde de choc\u201d de duit avec les l\u2019air déplacé, comme cela se pro- projectiles de gros poids et de haute vélocité.Un autre fait digne de remarque «est que les apports causés par les bolides, mé- téores ordinaires et poussières cos miques augmentent la masse de ls Terre de quelque vingt millions de kilogrammes annuellement.Il est évident que, peu à peu, lentement mais sûrement, les dits apports modifient la vitesse de notre planète dans ses divers mouvements, George Nestler Tricoche.\u2014 \u2014 Riche et agréable en saveur BIERE BLACK HORSE DAWES Bonne C\u2019est le livre classique de la ménagère canadienne.e 336 PAGES Plus de 40 Illustrations Format : 934\u201d x 614\u201d Couverture en toile cirée lavable.PRIX : $1.00 Par la Poste $1.10 L'Echo de BSaint-Justin, | Saint-Justin, P.Q.OFFRE EXTRAORDINAIRE Pour encourager la bonne cuisine chez les lectrices de ce journal NOUS OFFRONS A PRIX D\u2019 OCCASION: \u201cLes Secrets de la par Soeur Sainte-Marie Edith Directrice de l'Ecole Ménagère de Montréal.Ce livre contient le cours de cuisine complet de l\u2019Ecole Ménagère de Montréal et plus de 1500 recettes, toutes mises à l\u2019épreuve dans les cuisines de l\u2019Ecole.Cuisine ar Vel) ACC FIR TTS RE aE REE TE SEE EL EEF YP CPE LEE CPP A * EIT Page 6 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN Jeudi, le 17 mai 1934, | xe % i end ant 0 7 leon} .> Re isi ST-JUSTIN SUCCOMBE AUX| .de tous les environs aura le[le 2 juin et qu\u2019à chaque same-|des développements prochain, Eo MAINS DU ST-PHILIPPE tt même privildge sans compter|di, nous verrons un public tou-|lauxquels nous tiendrons notes \u2014_\u2014 d\u2019autres attractions nouvelles|jours grossissant autour du|lecteurs au courant de gop; sol Score 1 à 0 qui sauront intéresser grande-|ring M.Mireault nous a promis'ne en semaine.Je._\u2014 ment les amateurs.ÿ Pi ains.pour croiser le marbre Lutte et cinéma.fai : if mains pour crois : N A y une fois et égaler le compte, En effet, le matchmaker a ous pouvons aire VOS impressions Bs les Justiniens ont du s\u2019avouer pris les (dispositions voulues pla vaincus, dimanche, en succom- pour offrir dès l\u2019ouverture en 30005000040006000 éterrdéecee bant aux mains du St-Philippe plus des numéros de Boxe, un UAND vous sures besofn d'im- de Trois-Rivieres par la faible programme e lutte des mieux pressions Saleh ro \u201c marge de 1 a 0.é aborés et une séance blies pas que nous en A Au dire des connaisseurs, la vues cinématographiques.Le re do vous faire ces Cavan an oy joute disputée dimanche de- promoteur nous a garanti une façon artistique, rapide et à bon a vant une foule nombreuse.a0- soirée gratuite \u2014 de pre- compte.A courue pour voir ses favoris mier oo | rel l'oeuvre a été l'une des plus A une question que nous lui NOS SPROIALITES ir belles et des plus serrées ja- posions pour voir s'il avait déjà Factures, Entêtes de lettres, Enve- ale De} es re des \u201cpoulains\u201d sous contrat, M.loppes, Memorandums, Cartes de \u201celle La lutte fut en partie concen- Mireault nous a répondu qu\u2019il visite, Cartes d'Affaires, Invita- ee : , i i ÉUSsi > - ons, rogrammes, es frée sur les lanceurs qui se avait réussi à contr acter enga- rear oa Mortara AL de sont montrés excessivement .gementavec des luileurse fiches, paar: - Circulaires, B- SJ parcimonieux dans la distribu- M.Anatole Mireault.boxeurs dont la renommée est tiquettes, Reçus et Billets, Billets y tion des coups sûrs: chacun| = étendue par toute la province.de Râfle, Brochures, Prospectus, .de Al d'eux allouant seulement deux courant de ses projets pour la Bref les séances offertes a par- Livrets de Comptoirs, Calendriers, leur ot dele- bell i ir du 2 juin seront une inno- sx hits dans les 9 manches règle- [belle saison.ir : Mao] mentaires.Bourgeois a réussi 6j L'an dernier, tous se le rap-|vation dans la région quant à Moi funéraires mpeinées à dans strike-oul tandis que Doucet en|pellent, on pouvait assister à|la qualité des, [HUMETOS QUI Y SE tt Fit tete ta eteentoe ee M prenait sept aux dépens des lo- l'hôtel Régal\u201d, chaque samedi |ront présentés.N ae, at Treen x d faux.le lanceur trifluvien s\u2019est |S0Ir, à Une séance de boxe of- Conséquemment.nous som-| dresses commande man ormation : Inout disfinené par son contrdle en ferte en {plein air et cela sans|mes assurés que les amateursi L\u2019Echo de Saint-Justin, Tost ne donnant aucune passe au débourser un sou vaillant.Cet-|se presseront nombreux autour i \u2019 M.premier, Bourgeois a permis à,te année à partir du 2 juin, laide l'arène quand le gong an- Saint-Justin, P.Q.M, quatre cogneurs de vovager | population de St-Cuthbert el[noncera le début des NOSLTIEES Guess: torirtsoiesimtosesoges totostssitostsetssiatssoatodoalssiatosftssoatootodosodoaindse >< WE phil] gratuitement jusqu'au premier _ Mon sac.vide L'issue de la joute a été in- men rerfaine iusquà la fin.St M.Philippe tira l\u2019uniane et pre- Dida mier sang à la sixième quand ADIEU Justi Turgeon entra au marbre sur arg: une décision doutense de l\u2019ar- No hitre.Avee deux retraits.Bour- ; que geois lanca au premier le coup LA CORVEE DU LAVAGE StLi de Verrefte.Le courenr nous a; mala naru hel ef hien refiré: auoi- Le qu'il en soit l'arbitre en décida nent autrement el d'est sur ce jen PAR LES TEMPS CHAUDS Lafr mie Trois-Rivières comnta le d'un noint ani leur donnait la vic- fu toire anrès une partie fort ex- rhas ritante, Pourquoi vous épuiser pendant les grandes cha- en Tons nos arlistes du losange leurs en faisant la corvée du lavage quand vous nos ae sont distingués.Clément au .nremier.et les nonvelles re- pouvez vous procurer une laveuse electrique A spires Pubé et Desrosiers ont - rréé une iminression des plus v favorahles: ce sont de réelles OI eff eC.JIC eme acquisitions.a ; Aver une partie parvfaite a la ABE Ve , ! ! Nn \u2018efois.l'oeil va gagner en nré- 10 fone in s ; i Pr Tustin siest Te LA LAVEUSE \u2019balancée ue ° ®° mai ~ision avee un peu de pratiane Cette laveuse remarquable fait votre lavage Moi sf hientât ] t Lo .a .réal \u2018aire parlé d'eux.Dimaneh von! si vite, si facilement grâce à sa construction avai é x.Dimanche le \u2018 Lr es Jeux clubs se rencontreront de BALANCEE qui élimine toute vibration.Les fess nouvean et \u201cT'Echo\u201d est bien tissus les plus délicats se trouvent lavés par- 7 A A prefulie Whe Jevane he faitement sans le frottage qui les abime.Votre â , .Sera InNtéressa, \u2019 Vasgister & cet autre duel où laveuse se paye par les dollars qu'elle vous 'es nAtres feront l\u2019imnossihle fait épargner sur le linge.nour décrocher un triomphe.9 La musique sera de premier mT \"alibre et le spectacle vaudra Le model \u201cS\u201d\u2019 illustré ici, se vend son prix d'admission.3 UNE DEMCHFIRF AVEC M.$ 50 A.MIREAULT .Le propriétaire de l\u2019Hôtel Régal \u2018 nous rare oe oe saison snor- \u2014 *® Vertue 10-3 Juin 0 VOUS POUVEZ L'ACHETER Ÿ Nous avions le nlaisir cette A DES CONDITIONS FACILES | Demandez au représentant de la Compagnie \u2018emaine de rensnntrer en per- DE PAIEMENTS MENSUELS Shawinigan de vous démontrer les avas- onne M.Anato\u2019e Mireanli.le tages de certe laveuse exceptionnelle.ropu aire pronrin de l'hôtel vous expliquera comment vous pouvez \u2018Régal\u201d de St-Cuthhert, aqui vous la procurer à nos conditions faciles .4 de paiements mensuels.\u201cous à parlé dr ses ambitions le promoteur sportif.En termes qui insnirent la nodestie.M.Mireanlt, durant The Shawinigan Water & Power Co.ia demi-heure o% nous avons « Yao -uuot 3000 NUE nous a mis au - em A i 34, Sy chain, 8 ny i = ped g } # Jeudi, Ie 17 mai 1934.= Sache ae | Nouvelles Locales \u2014 Sah i} __Une excellente manière de | gre votre journal intéres- ant, c'est de lui communiquer by utes les nouvelles que vous onnaissez.Si vous avez des Lyisiteurs, 81 l'on vous fête, si Evous partez en voyage, sl Vous f 410s Lémoin d'un accident, un oop téléphone à votre i ournal et non seulement vous ui rendez service, mais vous Éfaites plaisir à vos parents et à vos amis qui prennent le EN Sa M laisir à lire ce qu\u2019il vous concerne.* » | M, ci Mme Albert Clément, y.et Mme Lazare Villeneuve LM.[renée Clément sont allés 2 Asbestos dimanche dernier.Notre Curé, M.l\u2019abbé Jos.grenier, est allé aux Trois-Ri- vières mercredi.Mile Eva Gagnon de Ste-Ur- ale en promenade a St-Justin celte semaine.Met Mme Laurent Giguère de Louiseville, de passage à st Justin dimanche.M.et Mme Agapit Cloutier de Montréal ont rendu visite à Bours parents de _St-Justin, Maskinongé et St-Barthelemi dans le cours de la semaine.M.le Dr Gervais ainsi que M.Georges Bonin et M.Roland ÉDoucet de Berthierville a St Justin mercredi.M.et Mme Xavier Philibert, M.Siméon Philibert et Mme Philias Gagnon sont allés a Montréal rendre visile a M.O- vide Lafreniére dangereusement malade.M.et Mme Elie Trudel de St Didace, élait de passage à St Justin jeudi dernier, chez leur garçon M.Doria Trudel.Nous regreitons d\u2019apprendre que M.Ludger Lafrenière, de St-Lin.est dangereusement malade.Les journaux nous apprennent que Te fils de M.Joseph Lafrenicre, de Montréal; âgé dune quinzaine d\u2019années, s\u2019est fait tuer dans un aocident de chasse.M.Lafrenière est un ancien paroissien et nous lui offrons, ainsi qu\u2019à sa famille, nos plus sincères sympathies.\u201cPARDESSUS LES TOITS\u201d Poste CKAC Voici te programme qu\u2019exécutera jeudi soir de celle semaine le 17 courant M.Wilfrid Duchesnay à l'émission de la Maison LL N.Messier de Montréal de 8.30 hrs à 845 (heure avancée) au poste CKAC \u201cPardessus Tea toits\u201d.!\u2014 \u201cDans Ta vie y a un pont\u201d, Chanson de folklore.Wil- {rid Duchesnay; accompagnée par deux pianos par MHe Jeannette Duhamel et M.J.Avila Duehesnay.2\u2014\"\u201cMans mon Cabanon, \u2014 lhanson Marseillaise: W.Duchesray.3.\u2014 \u201cMarche Indienne\u201d Selle- EAT EERE Apaisés \u201cQuand mes 3 bébés mie es ration d cause © r = outer ue dentition, je le ou sO donnaia des \u2018Tablettes Baby sm ee of ils dormadend Bient/t p ATS ment,\u201d écrit Mme T- weed pe Milwoed Rd., ovorio.font vite lites tablettes sacrées tation.disparaitre la cance ee mer et l'enfant se Be Baby s OWD - île.Les T andent a Dr.Williams rises des enfants: pour tous Les m& acien.FI56 hes votre 25c \u20ac AL | ABLET 1 E D La, nick ; exécutée sur deux pianos par Mlle Jeannette Duhamel et M.J.Avila Du- chesnay.1.\u2014\u201cLison et Lisette\u201d, chanson populaire; Borel Clerk Wilfrid Duchesnay.La Maison L.N.Messier sera heureuse de recevoir vos commentaires sur ces programmes et ne vous génez pas de suggérer les chansons que vous aimeriez à entendre, le chansonnier Messier \u2014 Wilfrid Du.chesnay \u2014 sera heureux de vous les chanter.Adressez vos commentaires à la Maison L.N.Messier Angle Fabre et Mont-Royal, Mon- {réal.Soyez aux écoutes jeudi soir.Hygiène A l\u2019école.Le maître interroge: \u2014Que doit-on faire pour garder ses dents saines et blanches?Paul.\u2014 T1 faut les nettoyer.\u2014Très bien.Avec quoi?\u2014Avec une brosse à dents.\u2014Tu as une brosse à dents?\u2014Non, Monsieur.\u2014Ft tes parents, ils en ont une?\u2014Non.\u2014Alors, comment sais-tu qu\u2019il faut se servir d\u2019une brosse à dents?\u2014C\u2019est parce que nous en vendons Monsieur.JONFERENCE DE M.MIVILLE LESAGE (suite de la page 3) très important afin de gagner la majorité du yroiétariat de s'assurer des unions de métiers qui sont de réelles Gr- ganisations en masses des classes ou- vriéres étroitement en rapport avec les luttes quotidiennes des classes ouvrières; de travailler au milieu des unions des métiers réactionnaires et avec un peu de tact de s'en rendre maitre; de gagner la confiance des grandes masses d'ouvriers faisant partie des organisations industrielles; de remplacer les chefs _réformistes, représentant des tâches importantes de la période préparatoire.| \u201cJon déterminant sa ligne de conduite chaque Parti Communiste sait se rendre compte de la situation externe et interne du rapport réciproque de la force des classes; du degré de stabilité et de force de l'état bourgeois, de la _préparation du proletariat, de la position prise par les différentes forces intermédiaires dans ce pays.Le Parti détermine sus devises et ses méthodes de combats, suivant les circonstances, et ayant en vue d'organiser et de mobiliser les masses sur la plus grande échelle possible et au niveau le plus élevé dans cette lutte.\u201d x * * Une semblable campagne de dissimulation et très dangereuse cur, grâce a la crise que nous traversons le travail des agents communiste est presque facile, le terrain est prêt à recevoir la semence de ces principes qui, il n'y a pas à se cacher, flatent l'instinct de ceux qui sont dans le besoin, mais qui ne voudraient pas d'un tel régime s'ils en connaissaient la source.Le travail par en dessous est encore le principal facteur, aussi est-il assez difficile de préciser le nombre exact de ceux qui ont adoptés inconsciemment eu non, la totalité ou partie des théories communistes.N\u2019avons-neus pas vu dans les élections municipales de certaines villes des candidatures ouvertement communistes, ainsi que dans certaines élections partielles fédérales de l'ouest, dans les élections provinciales de la Colombie Brita- niques, la C.C.F.avait des candidats presque dans lous les comtés.Le Partie C.C, F.est essentiellement communiste aussi Mgr Gauthier l\u2019a-t-il dénoncé avec vigueur en faisant siennes ces paroles du Souverain Pontife.\u2018Personne ne peut-être en même temps bon catholique et vrai socialiste.\u201d Monsieur Aimé Guertin, député de Hull parle de fonder un troisième partie dans le Province de Québec, Il n\u2019& pas encore donné Jes grandes lignes de ce parti mais je connais Monsieur Guertin, il n'est pas ouvertement communiste actuellement (1 est ouvertement socialiste modéré, cependant du socialisme au communisme il n'y a qu\u2019un pas, un tout petit pas.Ce nouveau parti s\u2019il ne meurt pas dans l\u2019eeuf sera à surveiller.De plus, pour en arriver à leur fin de révolutionner le monde, les communistes russes ont juré de désorganiser tous les marchés mondiaux.L'état Eusse étant propriétaire de tout, des hommes eom- me des choses, la main d'oeuvre ne lui coûte que ce qu\u2019il veut bien donner à ses habitants.Et comme il ne lui donne à peu près rien, le prix de revient des produits industriels et agricoles est très bas.Le gouvernement Soviet peut de cette façon inonder les autres pays du monde de marchandises à prix inférieur au prix de production dans ces divers pays et ruiner ainsi les industries du monde entier.Cette politique est pour beaucoup dans la crise actuelle, qui sème la misère chez le cultivateur et chez \u2018ouvrier et prépare ainsi un terrain favorable à Ja fermentation des idées révolutionnaires, communistes et bolchévi- ques.En face de ce progrès constant du communisme.En face de ces tactiques malhonnêtes et déloyales, en face de cette exploitation sournoise des misères humaines pouvez-vous rester les bras croisés.N\u2019est-il pas de votre devoir, an- clens retraitants, n\u2019est-il pas du devoir de tous vrais citoyens de mettre_son intelligence, ses loisirs et même son temps et son argent à la disposition de l'armée L'BCHO DE SAINT-JUSTIN anti-communiste.De quelle façon, voici.organisons-la, Une telle oeuvre est nécessaire se catholique.paradoxe.Vous connaissez l\u2018attrait les faibles et les malheureux qui ont lcs yeux sur vous, La charité chrétienne est un autre re- Le parti communiste a entrepris l'or-|mède À votre disposition.ganisation de la jeunesse ouvrière, c'est pour cette raison qu'il est dangereux.C'est avec ses armes qu'il faut le com-|ce côté un grand effort en donnant gé- battre.Il organise la jeunesse ouvrière, |néreusement.Pensez à ceux qui souffrent, cela doit vous suffire.Il faut que vous fassiez de Dans une société comme la nôtre au- |I'heureuse influence du baptême doit jourd\u2019hui pour que l\u2019Eglise conserve d'a- (rétablir, par la charité l'équilibre en la vantage son influence sur notre jeunes- |richesse et la pauvreté.é St A tous_les dégrés de l'échelle soci Cette affirmation ne contient aucun|le, on donnait 'exemple de la charité et sique sur la jeunesse d'aujourd'hui.en l'action de leurs adversaires faites ap- fortunés; armez d'esprit et de courage chrétiens ces sociétés de jeunesse des deux sexes déjà existantes dans vos diocèses et fondez en d'autres semblables C'est sur vous anciens retraitants que La culture physique, que l'on paste moyen d\u2019emprisa sur la jeunesse, nous n'y pouvons rien changer.Il faut donc s'adapter à notre temps et se servir de ce grand moyen corps sains.ent d'empêcher nos gens d\u2019embrasser petit coin de dimanche, \u2018avec une voient.mot, non seulement due bout des lèvres mais du fond du coeur les deux se nt.Par ces moyens vous prémunirez vous-même contre ces idées subversives at votre exemple sera un tonique pour PETITES ANNONCES L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN est lu par plus de 20,000 personnes chaqne semaine.Si vous avez quelque chose à vendre, à louer ou à échanger, essayez nos petites annonces.\u2014 Vous serez surpris du résultat.TARIF: 25 mots ou moins 25 cts-; un centin par mot additionnel.Cinq insertions pour le prix de quatre I du sacrifice les progrég du communisme qu'exerce les sports et la culture phy- |seraient vite enrayés.: u Soyez convaincus d'une chose, et c'est La congrégation du St-Office écrivait|Mmon dernier mot, si vous voulez empê- 1920, aux ordinaires du monde en- {cher le communisme de naître et se dé- tier.Pour fournir à ces sociétés de|Velopper emparez-voug de la jeunesse et Jeunesse des moyens de contrebalancer |prêchez l'exemple.Remplissez avec courage et fidélité vos devoirs religieux et pel à la générosité des catholiques plus sociaux.messe d\u2019aurore ou de midi et sans ser- |lui, mon, que penseront ceux qui vous |même, Soyez religieux, dans le sens strict du de Dr Raymond Lamarche Ex-interne des hopitaux de Montréal New-York & Boston.Vordinaire doit compter pour organiser M alade deux ans, » ® tant r l ati ie meileur msn jen, SOULASÉ ENUNJOUT.1 Le cas de F.Boisson de Pittacairn pour prémunir la jeunesse contre le|tient du prodige.Gravement malade de- communisme et la garder fidèle au ca -|Puis six mot, thoffétsme.C'est donc le moyen moder- puis deux ans.ne de former des âmes saines dans des |condamnait au repos.11 ne travaillait pus cde- Le mal dont il souffrait le Francis Soisson ET est âgé de 41 ans et père de six enfants: > n autre moyen à votre disposition |sa maladie affectait plusieurs personnes.c\u2019est l'exemple.L'exemple des pratiques Mais il était trop affaibli pour travailler.religieuses est en effet un moyen excel.[Il était mineur dans la Virginie quand 1! 1 \" > tomba malade et il vint Ici résider chez ces principes.Si vous vivez en payens [son frère, où il fut hébergé avec sa fa- ou si vous releguez votre religion daus|mille.On ait qu'il était à l\u2019article de la un mort, quand une voisine constata chez pour les avoir jadis éprouvés elle- les symptômes du ver solitaire.Mr.Soisson avalt été traité par des mé- cins et des spécialistes.avaient diagnostiqué chez lui des troubles du coeur, du rein, du fole, de la all aa a vyyvyeyvyey Traitements spéciaux à l\u2019électricité.SPECIALITE: Maladie des femmes et des enfants.Saint-Justin, ee ri Ce ei reste ee 00 Page 7 vessie et bien d'autres maux.Mais la bonne femme avait raison contre eux tous.En fin de compte, on eut recours à un médicament contre le ver solitaie re et, après l'avoir absorbé, notre malade constata, le jour même, que sa misé- re avait pris fin.Rencontré aujourd hut, 11 nous a dit qu'il avait gagné 31 livres en quinze jours et que, dans une semal- ne il se remettrait au travail.Des milliers d'hommes, de femmes et d'enfants sont traités pour d'autres ina- ladies, tandis que la cause réelle de leur malaise est ce monstre de ver solitaire.On reconnaît sa présence aux anneaux rejetés avec les selles.Les autres symptômes révélateurs sont: perte de l'appétit avec excès passagers de faim vorace, langue chargée, acidité de l'estomac, douleurs de dos et de jambes, vertiges faiblesses causées par l'estomac vide maigreur, yeux bistrés.Le malade à des lourdeurs d'estomac; il éprouve la sensation de quelque chose qui rampe de l'estomac aux intestins.Puis la même sensation, en remontant vers la gorge.Le patient a le teint jaune, 11 malgrit, & mauvaise haleine, crache constamment, a perdu toute ambition et le travail lul répugne, Des crises d'épilepsie ont été attribuées à ce monstre qui attient parfois jusqu'à 50 pieds de longeur.Quand il rampe dans le larynx, il peut asphyxier sa victime.Débarrassez-vous de cet hôte dangereux avant qu'il ne ruine à tout jamais votre santé.Envoyez $5.50, prix du traitement au Laxtan, si vous désirez être délivré de cet horrible parasite.Laxtan est Inoffenaif, même pour ceux qui n\u2019ont pas de ver.Vendu exclusivement au laboratoire BE.U., 4834 USL Bldg., Box 3006, Hollywood, Calif.Ne se trouve pas dans les pharmacies, Mentlonnez l'Age et le sexe.Laxtan préparé gpéclalement pour vous ne peut être expédié contre remboursement (C.0.D.).Par conséquent une remise doit accompagner les commandes.L'assurance du paquet coûte 25c.en plus.Garanti.(Découpez cette annonce et conservez-la; vous pourriez en avoir besoin plus tard.Paites-lavoir à un a- P.-O.PAQUETTE Bois plané, Etc.Menuisier et Manufacturier de Portes, Chassis, Jalousies, Moulures.ENTREPRENEUR GENERAL HEURES DE BUREAU .9 a.m- à 9 p.m., le lundi excepté Docteur A.-D.MILOT B.A.L.D.S.D.D.S.CHIRURGIEN - DENTISTE mt souffrant: {I pourrait vous en être éternellement reconnaissant.) P.Q.Arb rdArLLlLldl POvIeVvIVyFVvVFvyYVyVYYy TELEPHONE: AMherst 5932 774 BOULEVARD ST-JOSEPH EST Entrez et sonnez Agent pour les engins à gazoline et à l'huile de Fairbank-Morse Entrepreneur-Electricien licencié SAINT-JUSTIN, P.Q EUSEBE DIONNE | ENTREPRENEUR - ELECTRICIEN LICENCIE | INSTALLATION DE TOUT GENRE POUR LUMIERES ET MOTEURS Je vends aussi toutes sortes d\u2019accessoires électriques à des prix défiant toute compétition.UNE VISITE EST SOLLICITEE 42 rue Notre-Dame, LOUISEVILLE.TOUS LES HOMMES D'AFFAIRES ET DE PROFESSION DU DISTRICT TROUVERAIENT CERTAINEMENT PROFIT A ANNONCER DANS L'ECHO DE SAINT- JUSTIN.Tél.Bell 35-r-31 Richard Lessard B.C.L.NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de successions, Assurances, Collection.STE-URSULE, Comté de Maskinongé Bureau: 85 rne Hart \u2014 Tél, 415 Résidence: 140 Ste-Julie\u2014Tél 1372 J-A.VILLENEUVE NOTAIRE Prêts sur lère hypothèque à 7%; Règlement de succession, Administration générale, Etc.TROIS-RIVIERES, P.Q.x1 FAA MONTREAL.1000 0 SEa ST-JUSTIN LL DIMANCHE, LE 20 MAI à 2 hrs P.M.LE ST-PHILIPPE, (Trois-Rivières) VS L'ECHO DE ST-JUSTIN LA REVANCHE DE \u201cL\u2019ECHO\u201d SUR LE ST-PHILIPPE Dimanche dernier \u201cL'Echo de St-Justin\u201d devait \u2018céder devant la force des Trifluviens, par la faible marge de 1 à O0.Cependant la direction du club a cru bon de prendre sa vec emplacement, situés dans le seignements, s\u2019adresser à M.P Casaubon, Maskinongé, Qué.A VENDRE.\u2014 À Maskinongé, bonne maison de 9 appartements, a- lage de Maskinongé.Pour tous ren- -B.ee \"oo, oe - oe ° - vil- ool * - (> Pers te > oe} - \u2014Pour vos travaux d\u2019'impressions ec faction._ > - adressez-vous à l\u2019Echo de St-Justin; un homme de 45 années d\u2019expérience est à la tête de ses ateliers, ce qui vous assure une exécution parfaite de vos travaux et ses prix sont très modérés.| revanche dimanche le 20 mai, en outre de promettre une vie- toire presque certaine, nos amateurs éprouveronl une agréa- .ble surprise!.Qu\u2019est-ce que c\u2019est?Dimanche seulement le Edifice Banque Canadienne Nationale secret sera dévoilé.% 0 Oe ENCOURAGEZ LE RESTAURATEUR DU TERRAIN M.Armand Paquin aura a votre disposition un choix très varié de liqueurs, chocolats, cigares et cigarettes, Aussi S\u2019efforcera-t-il de vous donner une entière satis- BUPOOBNOLGP VENEZ NOUS ENCOURAGER.HAT ETAPE Page 8 mme rs EE AVIS PUBLIC UNE PL AIE |ees vaillants, à avoir quelques tremblerons jamais devant le|jours payer, jamais finir.; AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps el lieux respectifs, tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 District de Montréal.No 243.CONRAD PERRAULT, syndic licencié des oi- té et district de Joliette; et GEORGES DUCLOS, syndic-li- cencié, de la cité d'Outremont, district de Montréal, en leur qualité de liquidateurs conjoints permanents aux biens de la conporation \u201cQuébec Farmers Mutual Fire Ins.Co.\u201d, en liquidation, requérants; vs JO- SEPH-C.LAMY, domicilié à Saint-Léon, comté de Maskinongé, district des Trois-Riviè- res, province de Québec, contri- butaire.1.Une terre située en la paroisse de Saint-Léon, concession des Ambroises, connue et disignée aux plan et livre de Tenvoi officiels du cadastre d\u2019enregistrement du comté de Maskinongé, pour la dite paroisse, sous les numéros vinat- huit et vingt-neuf \u2014 avec bâtisses érigées sur le dit lot No.2.Une terre située en la paroisse de Sain(-Léon, concession des Ambroises, connue et désignée sous le numéro na-: rante-quatre du cadastre offi-! ciel du comlé de Maskinongé.pour la dite paroisse \u2014avec une, grange dessus construite.Pour être vendurs à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Léon.le SEPTIEME jour de JUIN mil neuf cent trente- quatre, à UNE heure de l\u2019après- midi.Le shérif, L.-P.MERCIER, Bureau du shérif, Trois-Rivières, le 1er mai 1934.AVIS PUBLIC AVIS PUBLIG est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sons mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux regnectifs.tel que mentionné plus has.FIERI FACTAS DE BONIS ET DE TERRTS.Cour Sunérieure \u2014District des Trois-Rivières.No 2675.NARCISSE BASTIEN commis.de la paroisse de Saint-Joseph de Maskinongé, district des Trois-Riviè- res demandeur: vs ROMEO LESSARD, du même endroit, défendeur.1.Une terre située en la paroisse de Saint-Joseph de Maskinongé, connue et désignée sous le numéro six cent douze (812) aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la dite paroisse\u2014avec maison et autres bâltisses dessus construites.2.Un lopin de terre situé en la paroisse de Saint-Josenh de Maskinongé.connu et désigné comme étant le lot numéro six rent anatorze (614), aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la dite paroisse.Pour être vendu à la (porte de l'église de la paroisse de Saint- Tnsérih de Maskinonæé le SEP- TIEME jour de JUIN.mil neuf cent\u201cffente-quatre.à DIX heures de l\u2019avant-midi.Le shérif.L-P.MERCIER.Rureatt du shérif, Trois-Rivières, le 1er mai 1934 L'un des grands maux de la société aujourd'hui, ce sont les dettes.Il n'y a pas de doute que la dette douloureuse, la dette obsédante qui chasse le sommeil des paupières et fait trouver amer aux lèvres tout ce qu'on v porte, c\u2019est la dette du pauvre, la dette de celui qui, en regardant en avant, n\u2019aperçoit nul indice de délivrance.En effet, quand on est pauvre, on doit tout et on doit toujours.Le riche, lui, doit parce qu'il le veut bien; mais sa dette ne lui pèse pas Il doit pour le plaisir de la chose et pour payer la satisfaction de faire attendre ceux qui se tuent et font mille courbettes pour avoir l'honneur de lui ouvrir un crédit illimité.Il s\u2019endette pour faire du sport.Ce n'est pas à lui qu\u2019on enverra la horde des collecteurs et les menaces de poursuites et de saisie.Il peut laisser traîner ses comiptes un an, deux ans, à peine lui adres- sera-t-on, à de rares intervalles, une timide facture avec un \u201cPlease remit\u201d tout confit dans le miel.C\u2019est un monsieur, il a un gros livre de banque; qu'il doive, on l'attendra.Mais le marchand, le com- mereant.l'homme d\u2019affaires qui l\u2019aftend si patiemment a.Ini aussi, des échéances qui le menacent, des paiements À rencontrer: alors, faut qu'il (ire quelqu'un et il se jette à corps perdu «ur le pauvre diahle, sur le petit ouvrier et le prolétaire [que des circonstances sur.in- confrâlables souvent.ont iplon- gé dans les dettes et il Tui crie.avec des veux féroces et une voix de tonnerre: paie! Mais je ne travaille que quatre jours par semaine et il y a inste de quoi faire manger ma famille.\u2014 Ca ne fait rien, paie! Mais jai huit enfants, ils sont nu-pieds et il faut les chausser pour l'école.\u2014 Ca fait rien.(paie d\u2019abord! Mais la femme est malade.les remèdes coûtent cher et il faut songer au médecin.Qu'est-ce que cela me fait?Paie.ou je fais saisir tes gages! Et 1a dette hidenuse se promène aflachée comme une pieuvre eluante aux talons éeculés du misérable auquel on ne songe pas assez, ce semble.Loin de nons l\u2019idée de faire du senfimentalisme dangereux en faveur d'une classe contre une autre, TI v a de hons eréan- riers comme il v a de manvais débitenrs: et de même qu'il v anra fonjonrs des riches et des nanvres, il restera touionrs une classe qui sera endettée envers l\u2019autre.C\u2019est nn des multinles maux que l'humanité traîne à sa remorque comme un honlet.Dat vient done que l\u2019on s\u2019endette tant de nos jours?T\u2019un des motifs.ani a été mille et une fois mis de l\u2019avant nar leg puhlicistes ef les Acono- mistas, esf l'entraînement vers Te Inve et l'ambition de naraî- tra au-delà de ses movens: un denxième est Je commerce à la nefitfe semaine et les ventes à tempéraments.Du premier mal, nous sommes uniquement resnonsables.et nous en serons délivrés le iour où noug reviendrons anx notions saines de la la vérita- hle économie que nos pères mratiquaient avec tant de fierté, de désintéressement et de honheur.Tls tenaient bien plus.L\u2019'ECHO DE SAINT-JUSTIN milliers de piastres en avant d'eux, \u2014 suivant l'expression du terroir, \u2014 que de se procurer à l\u2019avance le fichu ou l\u2019habit annoncés par la mode de la prochaine saison.Et ils avaient raison! En effet, quand sonne l'heure inévitable du désarroi, quand arrive l\u2019année dure et cruelle du chômage ou de la disette, lequel est plus serviable à l'homme, de l'économie soigneusement confiée à une banque amie, ou du costume à la dernière mode?Soyons économes, restons dans notre sphère, prévoyons les jours d'orage et nous ne spectre hideux des dettes.Les pouvoirs publics ont une grande part de responsabilité dans la deuxième cause du mal; le colportage à domicile et à paiements hebdomadaires, et nous nous demandons souvent pourquoi le commerce honnête et légitime de nos grandes maisons ne s'insurge pas contre cette plaie et n\u2019 met pas bon ordre.Malheur ceux qui se lassent prendre par les propositions mirobolantes de cette engeance colporteuse.Tls se préparent, suivant l'expression d'une spirituelle corregpondante, un a- Jeudi, le.17 mai 1994 Il y.a, certes les dettes tables: nevi celles que le Manque nous font contracter.On p saurait être trop ' pour celles-1a, car elles font py mais exister et qui ont leur raj.son d'être.La dette est une plaie , y, cauchemar, une haïllucination qui empoisonnent la vie; fuy.ons-là comme la peste et nou acquerrons le plus grand gg biens, que beancoup de riche ambitionnent en vain: la co.vant-goût de l'éternité: tou- \u2014_ sidération.J.LUSSIER - ee On a le choix de 5 autos dans le domaine des bas prix.CEPENDANT, PLUS DE SUR 3 CHOISISSENT LES NOUVEAUX CHEVROLET 1934 IL VA sans dire que nous sommes fiers d\u2019avoir créé l'auto le plus populaire du Canada.D'autant plus que les gens comptent les valeurs-\u2014comparent la qualité \u2014vérifient les prix livrés \u2014comme ils n\u2019ont jamais fait.Les gens constatent qu\u2019il y a plus de qualité et plus de valeur dans les nombreuses caractéristiques exclusives du Chevrolet: Genou Mécanique protégé et entièrement couvert, Carrosserie Fisher, moteur six cylindres à soupapes en tête et avec culasse Flamme Bleue, Ventilation Fisher construite à même, cadre YK exclusif, pour ne mentionner que cela.Et tant que les automobilistes à vérifier et à éprouver, Une Valeur General Motors.Produite au Canada A; prou le Chevrolet retiendra et accroîtra sa grande suprématie dans les ventes.Parce que Chevrolet refuse de faire des compromis en matière de qualité.Bas prix livrés \u2014 termes GM À C faciles.1 ACHETEUR ROUES continueront à comparer, PLUS GROS FREINS POSITIFS CARROSSERIE FISHER ELEGANTE, SOLIDE VENTILATION SANS COURANTS D'AIR A MEME GLACE DE SURETE DANS LE PARE-BRISE SYNCRO-MESH AVEC DEUXIEME MODELES FERMES AVEC FILS POUR RADIO Voyez l\u2019auto \u2014 vérifiez ces caractéristiques A GENOU MECANIQUE ENTIÈREMENT COUVERT CULASSE FLAMME BLEUE CADRE YK EXCLUSIF ET LES VENTILATEURS SILENCIEUSE SELECTEUR OCTANE One.Chevrolet Maître Six Prix aussi bas que.$844 Chevrolet Six Régulier Prix aussibas que .$710 Livrés, complètement équipés, à l\u2019usine, Oshawa, Rien que le fret et In licence es plus.JULIEN & VEILLET, vendeurs: LOUISEVILLE \u201c + - , Peg forcé de travail, la maladi à i ps Eo indulge 3 rement perdre.Ce sont les ge, les, du reste, qui devraient jt g Vo CK E Mon i qua Juul mer sell plug gar tour des civil pit le (J mel que de | pou l'on méli iin préf nom f sous si bi dap mail sim] à plun nent notr min tene veil] À nos nl sir | de | rey plus mer dep de | var Je 1 noe de qu nou de ce bla bite d'u Cor Dés not tou ÿ que cai VOL nig trig pai ne riq pet dia pe du de nu on su dis ar fe "]