L'écho de Saint-Justin, 1 février 1934, jeudi 8 février 1934

[" Les 8 Qu'il 3 és qui e cela: mania J) A jues à es Ja.jt UX les (3 5, que if re unj euve, e son calion vil la \u201clour-R nest daire ja fa- : l\u2019en- unent non} nfant, § tv.SON: Trère, À s quen ui Cell 4 ustin % RS ol nérales, alité © TS DE 18 ceux plaoëf amin In, | dans les grandes.Vol.XIII, No.15 Saint-Justin, 8 février 1934.\u2014 Rédigé en collaboration.Le Frère Didace Récollet 1657-1699 Claude Pelletier, fils de George Pelletier el de Chathe- rine Vannier, naquit à Ste Anne de Beaupré le 28 juin 1657.H était l'aîné d\u2019une famille peu nombreuse, mais éminement respectable comme toutes ces familles françaises qui émigre- rent au Canada pour y fonder une nouvelle patrie.Nous n'avons que peu de de- {ails sur la jeunesse de cet en- fanl prédestiné.Toul ce que l'on connait de lui, c\u2019est qu\u2019il ofait très pieux el jporlé comme d'instinel vers les choses de Dieu.Ses parents ne mirent aucune entrave à une vo- qui alla toujours en \"'affermissant à mesure qu'il eroissait en âge.N'ayant pas l'instruchion suffisante pour prétendre au sacerdoce il du se contenter, afin de satisfaire ses goûts, d'entrer en qualité de frère lai ou convers chez les Recollets de Quebec, qui l\u2019accuelllirent à bras ouverts.Le Frère Didace, c\u2019est son nom de religieux, prit l\u2019habit in0nastique le 3 février 1679: il élait âgé d\u2019un peu plus de vingl et un ans.Douze mois plus tard, le 5 février 1680, il prononça les voeux ordinaires de YFordre qui l\u2019attachaient pour le reste de sa vie à la règle du monastère.L'existence du Frère Didace ful toute d\u2019édification.Entre autre vertus qui le caractérisèrent, on loue son obéissance parfaile, sa pauvreté vraie- ment évangelique, son amour du travail, son humilité profonde, son respect pour les prêtres, el \u2018sa solide dévotion à la Sainte Vierge.Le Père Joseph Denis, le premier Récollet canadien, qui ful le confesseur du Frère Didace pendant quatorze ans, à laissé une courte biographie de ce vertueux confrère qu\u2019il avait suivi de près durant toules les phases de sa vie.Nous en donnons une analyse, faute de pouvoir nous rensei- ner à des sources plus complètes, L'obéissance du Frère Dida- te se manifestait dans les pe- tiles choses aussi bien que Sa pauvreté était si parfaite, qu'il ne consentit jamais à mettre temporairement de côté son habit de religieux pour endosser une tunique plus' lé- Sère, qui lui eût permis, du- ant les chaleurs de l'été, de vaquer avec moins de fatigues # &s occupations de menuisier, Bien que le Frère Didace eût à exéculer des travaux ardus, il ne manquait jamais au JPûne prescrit par la règle franciscaine, Si ses supérieurs lui faisaient quelques remon- [rances à cet égard, lui représentant qu\u2019à ce jeu-là il nui- \u201cail gravement à sa santé et abrégeait ses jours, il leur répondait qu\u2019il aimait mieux mourir que de manquer à un point de la règle, et que du res- le, sa vie était peu précieuse aux autres, et que la religion ne s\u2019en porterait pas plus mal après sa mort.Le point capi- la] disait-il, était de se sanc- lifier.L'humilité du Frère Didace resplendissait dans toutes ses aclions, et bien qu\u2019il fût doué de beaucoup d\u2019esprit et d\u2019une grande aptitude pour les arls industriels, se croyait toujours le serviteur incapable et inutile.Son respect envers le clergé élail tel qu\u2019il cédait le pas devant les clercs novices qu\u2019il considérait comme ses supérieurs en tout et partout.Les jours de dimanches et les fêtes il faisait en sorte de servir le plus de messes.possible, et près chacune, il allait s'age- nonuiller devant le prêtre célébrant pour aceuser ses imper- feelions on pour faire sa coul- pe suivant Pexpression reconnue.Grande el solide était sa dévotion à la mère de Dieu, qu'il vénérait comme sa reine el maitresse.À toutes les heures, il récitait un Ave Maria; fous les jours il récitait le petit Office en entier; toutes les semaines il récitait son rosaire; el tous les mois, l\u2019Office des morts à neuf leçons, pour l'âme du purgatoire qui avait cu la plus grande dévotion à la sainte Vierge.Il jeûnait au pain et à l\u2019eau la veille de chacune des fêtes de Marie.Il jeûnait également tout les samedis de l\u2019année, afin d\u2019ob- ienir la grâce de mourir un samedi.Son désir fut exaucé, car le Frère Didace mourut le samedi, 21 février 1699, à six heures du soir.11 était alors aux Trois-Rivières, où il travaillait à la construction d\u2019une église.Ayant pris du froid, il contracla une pleurésie qui, au début, ne sembla comporter aucune gravité.Le médecin lui-même n'attacha aucune importance à une maladie qu'un peu de repos et de bons soins pourrait facilement contrôler.Mais le Frère Didace, prévoyant sa fin, demanda les derniers sacrements de l\u2019église avec un tel empressement, qu\u2019on dut le satisfaire.Deux jours après, il avait rendu sa belle âme à Dieu, faisant l\u2019édification de tous ceux qui l\u2019en- louraient.Son corps fut déposé dans la chapelle du couvent des Récollets aux Trois-Rivi- ères, et il y repose encore, bien que cette chapelle soit devénue la propriété des protestants.Le Père Denis ajoute: \u201cT] a vécu d'une manière si religieuse et si édifiante au dedans et au dehors (du cloître, que lorsque \u2018peu de temps après sa mort, le bruit des premiers miracles que Dieu a opérés par son intercession se répandit, étant connu dans tout le pays, un chacun disait qu\u2019il s\u2019étonnerait plus s\u2019il ne faisait pas des miracles que de lui en voir faire.\u201d Les guérisons merveilleuses Oblenues par l'intercession du Frère Didace commencèrent donc assitôt après sa mort.Ce ful en premier lieu la Mère Louise de Lanaudière, en religion Rose de Sainte Catheri- ie, religieuse Ursuline de Québec, qui déclara qu'après avoir entouré son bras, qui la faisail souffrir depuis qu\u2019elle se l'était demis à l\u2019âge de huil ans, d\u2019un chapelet qui avait appartenu au Frère Didace, elle guérit radicalement.Puis nous avons le témoignage de Marie-Anne-Genevi- ève-Angélique Robineau de Bécancourl, pensionnaire chez les Ursulines, qui fut subitement guérie d\u2019une enflure au genou, après avoir réciter neuf jours de suite trois Pater el trois Ave pour remercier Dieu des grâces qu\u2019il avait accordées à son serviteur.Les guérisons se multiplièrent en 1703, 1704, 1709, et un 1716 el 1717 elle semblèrent s'accroîlre encore davantage.Les maladies qui cédaient par l\u2019intercession du défunt étaient des éresipèles, des enflures aux articulations, des hernies de vieille date, des névralgies sciatiques, et toute cette série d\u2019affections chroniques beaucoup plus souffrantes que dangereuses, et dont la tendance, comme règle générale, n\u2019est pas du côté de la guérison.Les personnes, qui furent ainsi l\u2019objet de la sollicitude du Frère Didace, donnèrent dans le temips leurs témoignages, lesquels furent recueillis et mis en ordre à la demande de l'évêque de Québec, qui avait institué un tribunal régulier d'enquête pour dresser procès verbal de ces guérisons extraordinaires.L\u2019évêque lui- même avait été guéri d\u2019une façon si merveilleuse, qu\u2019il crut ulile de donner son témoignage par écrit.Comme ce document est le plus précieux de tous, nous le publions dans son entier.\u201cNous, Jean évêque de Québec, croyant rendre le témoignage à la sainteté du Frère Didace, qu\u2019ayant une fièvre fort opiniâtre, nous fûmes délivré à la fin d\u2019une neuvaine que nous crûmes être obligé de faire dans le lieu du tombeau, qui est la petite ville des Trois-Rivières de notre diocèse; notre maladie commença dans le mois de septembre 1716, laquelle après avoir été violente dans les commencements, se changea enfin en une fièvre lente qu\u2019aucun remède ne put enlever, ce qui nous détermina à faire un voyage au lieu où son corpsi repose, que nous fûmes soulagé et guérit, Dien voulanl apparemment faire connaître à tout notre diocèse le grand crédit qu\u2019avait ce serviteur de Dieu auprès de lui, en nous obligeant de reconnaître que notre mal, s\u2019aigrissant plutôt que de diminuer, même duranl notre neuvaine, nous ne pouvions devoir notre guérison qu\u2019à la persévérance avee laquelle nous la demandions à Dieu par les mérites de son serviteur.C\u2019est le témoignage À ses vastes forêts mêle Précipitant ses flots vers Le Canada Il est sous le soleil un sol unique au monde, Où le ciel a versé ses dons les plus brillants, Où, répandant ses biens, la nature féconde ses lacs géants.Sur ces bords enchanleurs notre mère, la France, À laissé de sa gloire un immortel sillon ; l'Océan immense, Le noble Saint-Laurent redit encor son nom.Heureux qui le connaît, plus heureux qui l\u2019habite, Et ne quittant jamais pour chercher d'autres cieux Les rives du grand fleuve où le bonheur l'invite, Sail vivre el sait mourir où dorment ses aïeux! OCTAVE CREMAZIE.que nous devons à la vérité el reconnaissance et dans tous les coeurs la confiance qu'on a a ce saint Frere qu'on imilit les vertus.Donné à Québec, sous notre seing, celui de notre secrélai- re et scellé de sceau de nos armes.JEAN, évêque de Québec.Par Monseigneur, Sauzenier, I] est certain qu\u2019à cette époque l\u2019on prévit que tôt ou tard on porterait à Rome la cause de la béatiffication du vertueux Frère Didace.Voilà pourquoi l\u2019évêque fit colliger tous les documents qui pourraient être utiles.Cependant cette affaire en resta là, et le silence se fit sur le Frère Didace jusqu\u2019à l\u2019époque actuelle, ou l\u2019on voit revivre une confiance extraordinaire dans la }puissance auprès de Dieu de son excellent serviteur.1! n\u2019est guère possible de ne pas remarquer, dans cette espèce de résurrection, la main de la Providence, qui s'est réservé son heure pour faire éclater devant tout l'univers les vertus d\u2019un humble Frère du Canada, en attendant le jour si désiré, où elle lui accordera une place d\u2019honneur sur les autels de l\u2019église.N.E.DIONNE.H.-Thimoléon Hamelin MEDECIN 1856\u20141911 Hubert-Thimnléon Hamelin était le fils de Fdouard Hame- lin, entrepreneur-constructeur d\u2019églises et de Marguerite Va- nasse.Il naquit au moulin de St-Joachim en la paroisse de St-Barthélemi, le premier avril 1856.Après avoir suivi les cours de l\u2019école primaire de sa paroisse natale, on l'envoya au séminaire de Joliette pour y faire son cours classique.A- prés de brillantes études terminées à ce séminaire, il étudia la médecine à l\u2019Université Laval de Montréal.T1 fut gradué de l'Ecole de Médecine et de Chirurgie de Montréal, en 1881.TI vint se fixer aux Trois- Rivières pour pratiquer sa que nous rendons bien volon-; profession.Il séjourna en cet- tiers, pour lui marquer notre|le cité deux ans.Il en partit augmenler| en 1883 pour aller se fixer a |bévis.Le docteur Iamelin épousa Récollet, dont nous voudrions|à Lévis, le 10 janvier 1882, Lae- litia Dumontier fille de Pierre Dumontier el de Marie-Adélai- de Lassiseraye.C'est son épouse qui décida le docteur Hamelin à aller se fixer à Lévis, ville où habi- laient tous ses parents.En cette ville, le docteur Ha- melin ne tarda pas a se faire une clientele tres enviable.11 fut de nombreuses années médecin du chemin de fer le Grand-Trone.De son union avec Dame Dumontier, il eut seize enfants, dont huit sont encore vivants.Le docteur Hamelin est décédé à Lévis le 23 septembre 1911.QUAESITOR.JACQUES-CARIIER Jacques-Cartier N\u2019ayant pas de méquier, Partit un jour de France Pour courir une chance.C'était justement A St-Malo; Un port de mer, ous\u2019quil il y a joliment De l\u2019eau.Quand il sortit du jport Il ventait fort, fort; A la premiére vague Il dit: c'est un voyage de blague.Il dit: Jetons la sonde, Pour découvrir le nouveau monde.Aux bancs de Terre-Neuve Nous ne nous sommes pas arrêtés Parce qu\u2019ils n\u2019étaient pas peinturés.A la Baie-des-Chaleurs Il dit: Ca me tombe sur le coeur.A l\u2019Ile-aux-Grues Il dit: Hé! que ça pu.Rendu àHochalaga, [1 dit: revirons là.L.LACASSE.Alors qu\u2019il était élève au collège de l\u2019Assomption. Page 2 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Jeudi, le 8 février 1934, cule, que venait vers nous: \u2014 Quin, gâde, Polle, un étau! Ces mots blessèrent l'oreille.Je me dérhumai en signe de mécontentement.Ce qui n'\u2019empêcha pas les enfants, de continuer leur langage inharmonieux.Ces enfants avaient pourtant l'air intelligents, mais quelle éducation, pour parler ainsi! Quel travail, auront les premiers maîtres de ces enfants, pour leur apprendre à lire, mais surtout À bien parler.Comment voulez-vous, que des enfants puissent bénéficier, des leçons données à la \u2018\u2018petite école\u2019, avec une prononciation.quasi-sauvage, comme celle que j'ai ouïe.Est-il plus difficile de dire \u2018regarde\u2019 que \u2018\u201c\u2018gâ- L'ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE, Editeur-Propriétaire, SAINT-JUSTIN, QUE.Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Canada et $1.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due en entier.Pour le tarif des annoncee, impressions, etc.on voudra bien s'adresser à nos bureaux.LE HOQUET Il sera question ici du hoquet, petit incident passager qui nous arri- ve à la plupart d'entre nous à un de\u201d?moment donné de notre existence Avec une telle prononciation, et dont la durée est le plus souvent \u2018chers lecteurs.on déforme et on fugitive.Plus graves cependant et | pouvant même devenir mortels sont certains hoquets que l'on rapporte |à notre belle langue française! quelque fois dans les journaux, Jle| Ce n'est pas hanalité bien parler: plus souvent américains, et qui par c'est cette faculté de s'exprimer, qui guite de l'épuisement nerveux et la \u2018distingue l\u2019homme de l\u2019animal.Gar- désignifie les mots.Nous devons respect et vénération quasi impossiblité qu\u2019il y a de nour-' dons notre langage pur.harmo- rir convenablement ces malades, ,nieux et charmeur.comprometteni sérieusement leur.T1 est facile d'apprendre à bien vie.Mais il entre dans ces cas, heu- parler.Où apprendre?\u2014- À la ra- reusement rares, un facteur d\u2019hysté-'dio, écoutons led causerics.les in- rie et aussi de simulation, pour ne terprétations théâtrales: au gramo- pas dire d'émulation.et nos braves, phone: etc.Après quelques semai- voisins qui ont remporté, l'hiver nes, Ia prononciation sera sponta- dernier, le championnat mondial du'née sur nos lèvres et on aimera à hockey, s\u2019en seraient sans doute nous entendre.voulu de ne pas obtenir également | Un effort, comprenons le bon sens.celui.du hoquet.;Que chaque foyer soit, un choeur de Spasme du diaphragme et d\u2019origi- \u2018chant, et que, les parents en soient ne purement réflexe, le hoquet re-|les champions.les as.connaît à son origine une grande va- Dernier moyen de réussir notre riété de causes, mais dont les plus langage: Voulons, nous pouvons; il importantes semblent prendre leur \u2018s\u2019agit d'une bonne cause.point de départ dans l\u2019estomac, tel- Prof.ROBERT.les que l'accumulation de gaz dans cet organisme, particulièrement LA PREMIFRE BIBLIOTHEQUE chez ceux qui souffrent d\u2019aérophagie, PUBLIQUE A QUEBEC c'est-à-dire, qui avalent de l\u2019air en EN 1779 même temps que leur salive ou leurs aliments, surtout les irritations stomacales, surtout celles causées par l'alcool, favorisent singulièrement l'apparition du hoquet, qui somme toute n\u2019est ni plus ni moins qu\u2019un vomissement qui aurait avorté; le \u201chic! du bon pochard, qu: Est plus ou moins discret.ne fait que tradui- Haldimand était entré en fonc- re la réponse d\u2019un estomac irrité.|tions au commencement de juillet Une variété infinie de petits moy- 1778, C'était un homme sévère, riens ont été proposés pour arrêter C\u20ac \u2018goureux, trop soucçonneux, mais in- spasme qui peut devenir très pénible Il n\u2019est pas généralement connu, !peut-être, que la première de nos bibliothèques publiques fut due à l\u2019initiative d\u2019un des moins populai- \u2018res de nos gouverneurs britanniques, \u2018le général Haldimand.Ce fait est cependant incontestable.ettreumees sterling.loué au gouvernement depuis le 1er |Ont dirigé tes pas sur ces bords éloi- août 1777, une réunion convoquée [ gnés, pour jeter les bases de l'association |Pour y faire briller les Lettres et la destinée à effectuer le projet de Hal- Science A travers les brouillards d'une épaisse ignorance?dimand.Bon nombre de citoyens y assistèrent.On élut des syndics ou directeurs, qui furent les messieurs suivants: le grand-vicaire Gravé, supérieur du séminaire, le juge Maba- ne, MM.Baley, Fargues, Monk, M.Robert Lester fut élu trésorier, et M Arthur Davidson, secrétaire.Le prix d\u2019entrée dang l'association fut fixé à 5 louis sterling et la souscription annuelle à.2 louis.Dans une Jettre, datée du ler mars 1779, le gouverneur écrivait à un de ses amis, en Angleterre, que la liste de souscription avait été signée par l'évêque, le grand-vicaire, On voit que si Haldimand eut parmi nous ses détracteurs, il y rencontra aussi des flatteurs.Ces vers furent publiés dans la Gazette de Québec, du 7 janvier 1779.La bibliothèque fondée à Québec sous les auspices de Haldimand, dura 90 ans.Je vois par un almanach de 1826 qu'elle renfermait alors plus de 4,000 volumes et que les syndics étaient MM.Noah Freer, William Finlay, William Walker, plusieurs prêtres, presque tous les Robert Paterson et John Spence.Le marchands anglais et quelques mar- trésorier était William Walker, et le chands canadiens.Pour ne pas lais-i bibliothécaire, Thomas Christie, M.ser refroidir le zèle de ces mes- Francois Romain avait rempli au- sieurs, ajoutait-il j'ai chargé les di-paravant ces dernières fonctions.En vecteurs de la bibliothèque de prépa-' 1844, le catalogue imprimé de cette rer un catalogue des livres a acheter bibliothèque faisait une brochure de et je l'envoie par cette malle à Ri- 93 pages, contenant les titres d\u2019en- chard Cumberland.agent de la pro- Viron 5,000 volumes.Les directeurs | vince, avec un crédit de 500 louis Dour cette année étaient: L\u2019hon.W.Walker.président: 1'hon.R.-E.Ca- Naturellement ce catalogue ne de- ron, vice-président; l\u2019hon.Geo.Pem- berton.MM.J.-C.Fisher.Jos Gibb, W.Newton, J.-L.Mackindy, W.Kim- { - vait pas contenir des livres anglais! Enfin, en 1869, l'association étant! tombée en décadence, la bibliothè-| que de Québec fut vendue pour $500 à la société littéraire et historique! de cette ville.| Les livres | des volumes pour la bibliothèque.| Mais les livres français n\u2019étaient pas | encore arrivés.En conséquence, le gouverneur informait son correspondant que, pour prévenir toute jalousie, il n\u2019annoncerait pas les livres | anglais avant l\u2019arrivée des livres | français.Cette précaution était certainement judicieuse.\u201cHabent sua fata*.ont leur destinée, et les bibliothèques aussi! Sénateur Thomas CHAPAIS.I.a nouvelle de la fondation de cette bibliothèque fut bien accueillie par le public.Un poète canadien, dont le nom ne nous est point parvenu, adressa à Haldimand des vers aussi élogieux et enthousiastes que médiocres.En voici un échantillon: Depuis que tu commandes et nous La prélature domestique Constantin, les Pontlifes Romains voulurent donner toute I'ampleur au culle et se for- donne des lois, Mier une cour.Von alors fu- Chaque jour est marqué par autant de bienfaits.Dont ta main prend plaisir à marquer l'abondance pur our sainteté > eur caien- ce, commandaient le respect.[ls furent appelés a faire par- Sur nos têtes courhbées par la reconnaissance.Mais ton coeur généreux ne peut tie de la Cour des Pontifes.(es prélats furenl divisés en plusieurs catégories, les uns de- pour peu qu\u2019il dure quelque temps, ce qui revient à dire que pas un n\u2019est sûr et infaillible.L'élément de surprise est souvent un facteur de; guérison; c\u2019est ainsi qu\u2019un objet métallique trèg froid, une clef par exemple, posée brusquement sur le dos, réussit parfois à arrêter le hoquet.D'autres fois, au contraire, c\u2019est en faisant appel à la volonté et à l'attention entières du sujet que l'on y réussira; ainsi en le faisant boire lentement et à toutes petites | gorgées, et en lui pinçant en même temps le nez ou en enfonçont profondément un doigt dans chaque oreille.Lorsque l'estomac est en cause.l\u2019application d\u2019un linge très froid ou très chaud sur Jl\u2019organe soulagera sensiblement; on peut encore, soit sucer de la glace, soit prendre une euillerée à thé de jus d'orange additionnée de sel, ou de vinaigre ou telligent et ami du progrès.Le peu de ressources intellectuelles qu\u2019offrait alors la capitale de la provin- ice le frappa.La Gazette Littéraire de Fleury Mesplets, fondée à Montréal, le 3 juin de cette année, avait fait un tableau aussi sombre que juste des pénibles conditions où se trouvaient alors placés nos pères, au point de vue de la culture scientifique et littéraire.L'auteur de cet article écrivait \u2018\u2019que tes ports de la province n\u2019avaient été ouverts jusqu\u2019alors qu'au commerce des choses qui tendaient à la satisfaction des sens; qu\u2019il n\u2019y existait encore ni une bibliothèque publique, ni même le débris d\u2019une bibliothèque qui pit être regardée comme un monument, non d\u2019une science profonde, mais de l'envie el du désir de savoir; que jusqu'alors les Canadiens avaient été obligés de se renfermer dans une sphère si étroite, non faute de la volonté d'acquérir des connaissan- d\u2019alcool; contre Jl'aérophagie, une bonne pratique consiste à se mettre À plat ventre sur le sol pendant quelques minutes.Enfin, on se trouvera bien parfois, après une ex- | piration forcée, de retenir sa respiration aussi longtemps qu\u2019on le pourra, tout en tenant sa langue ti rée au dehors dans le même temps.\u201cLa Patrie\u201d.IL S'AGIT D'UNE BONNE CAUSE Hier soir, m\u2019en allant au Bureau de Poste, deux petits bonhommes, vinrent me précéder.Tous deux jolis bambins, costumés de combinaison rouge, avec casque aviateur.Tout à*coup, l\u2019un d'eux s\u2019écria, en montrant du doigt ganté, un véhi- 'ecs, mais faute d\u2019occasion; que sous He règne précédent, ils n\u2019avaient été | occupés, en grande partie, que des ltroubles qui avaient agité leur pays; (qu'ils ne recevaient d\u2019Europe que ce (qui pouvait satisfaire leurs intérêts ou leur ambition; qu'ils avaient ignoré qu\u2019il est pénible d\u2019être grands sans richesses, et que la science peut tenir lieu de biens et d\u2019honneurs\u201d.Le gouverneur Haldimand conçut le dessein d\u2019améliorer cette situation.On voit par sa correspondance qu\u2019il se mit en relation à ce propos avec Mgr Briand et le supérieur du séminaire de Québec, M.Gravé.Au commencement de 1779, il y eut dans une salle de l\u2019évêché, (site de l\u2019ancien parlement), qui était valent demeurer à Rome et auprès des Ponlifes, d'autres ne s\u2019y rendaient qu'aux jours de fêtes et darts certaines circons- être content, S'il ne vous enrichit d\u2019un plus noble présent: Emule des savants, jaloux des connaissances, |latices importante.Ces dignités Tu connais la valeur et le prix des|se sont conlinuées dans l\u2019ICgli- sciences.se el cel honneur de faire par- Les lettres et la lecture occupent ton loisir, Voilà ton seul penchant.ton unique Lie de la Cour romaine fut conférée dans la suite à des clercs désignés par leur évêque.Cel- plaisir.|te méthode de nomination exis- Partageant avec nous cette douce |te encore dans l'Eglise.L'Iüvê- habitude, que désigne\u201dau Souverain Pon- Tu parais désirer que nous aimions tife des prêtres, qui réelle- étude.ment, par leur science el leurs Haldimand, Haldimand, quelles di- qualités, par les nombreux ser- vinités vices rendus à l'Eglise, méri- Easter Geste tea to qua Costa font n tata Soie a Sete So stenZasteutrutonZautentoatratuutostratontratestootnatonteutootonZustonZuetesQuata 0420 aZ0a2e 00 seulement, mais ausst des livres C4 francais.Une autre lettre de Haldi- in.H.-G.Scott, Joseph Cauchon, = mand.écrite l'année suivante, \u2014 les Gingras, F-P.Colby, F-M.communications étaient alors aitñ- Clarke.J.Thibodeau, C.-H.Gates, ! ciles et lentes, \u2014 accusait réception V- Wurturle et G.-H.Simard.| Après que l'Eglise fut devenue libre, au IVe siècle, sous rent choisis des prêtres jui, 3 & > 3 : 3 3 Dr Raymond Lamarche x 5 = + Ex-interne des hôpitaux de Montréal New-York & Boston.$ + _\u2014 .Coes rs + + Traitements spéciaux à Péleetricité.& 3 2 \u2018 nr sy ; : 3 SPECIALITIES: Maladie des femmes et des enfants.& Ë i 3 Saint-Justin, P.Q.& de 5 AAMAMAS Téléphone 117.; p G.E.HEROUX ; p .° 9 p Pl .* - .r p Contracteur Electricien Licencié 4 INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS ET 4 ACCESSOIRES ELECTRIQUES b p Réparations de tous genres.4 53, rue St-Laurent, LOUISEVILLE, P.Q.| ! oo __ a _0R tent l\u2019honneur de faire partie A de la Cour romaine.Seul le Pape peut donne, cette dignité.Les Prélats Domestiques, en plus de l\u2019habit | violet, jouissent de certains : privilèges liturgiques et autres, ; REPLIQUE DE BON SENS : Dans un salon un gentilhomme À entendit un jour une réflexion faite à mi-voix sur l'odeur qu\u2019il dégageait, \u2018 S\u2019adressant à l'auteur du propos, | le provoqua immédiatement en duel, : Mais l\u2019autre répondit.\u2014 Pourquoi me battrais-je avec : vous?.Quand vous me tueriez, ; votre odeur n\u2019en serait pags amélio.- rée; et si je vous tuais, elle devien- @ drait bien plus désagréable.Nous sommes ouverts pour acheter vos UFS et les payons le plus haut prix du marché.P.POULIN & CIE, 39, Marché Bonsecours, Montréal, BE Q.3 SE EE MARCHAND DE NOUVEAUTES a Assortiment considérable et varié dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, \u2014 P.Q.so Vos Parents et Amis penseront à VO8 CHERS DEFUNTS Si vous \u2018eur dintribuez dan cartes mortuaires qu'ils place ront dans leur livre de prières.Nous pouvons vous imprimer différentes qualités de cartes mortuaires, avec ou sans por traits, à des prix convenant à toutes les bourses, Demandez nos échantillons et notre petit livres de prières choisies ainsi que nos prix.L'Echo de Saint-Justin, T-JUSTIN, P.Q.YR anc mars W rar MAURICE LAURENT BIJOUTIER el assortiment de Montres, Bague Jones, Bljouterien, Etc, Kto Réparations de toutes sortes à des prix très modérés Rue St-Laurent, LOUISEVILLÉ.rat J-Ernest Gagné, SAINT-JUSTIN, P.4.AGENT DH LA MAISON P.-T.Legaré, Limitée, Québec B La grande variété aussi bien que ls qualité des marchandises vendues par cette maison sont connues de tout le monde.Conditions pour convenir aux ciient JOSEPH MERCURE, § Pe y'He aux gneu mou: insti mori Pie : cret date genc tous et a INT] VHe un en \u20ac rato aux fe.2 tous ront priv CE La [ie eriez, & nélio- + 2vien- rr - RAE A TES é dans es 3 agues.à des E A A AE lions A Jeudi, le 8 février 1934.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN me Page INDULGENCE NOUVELLE Exercice de l'Heure Sainte Pour favoriser la pratique de l\u2019Heure Sainte, qui rappelle si bien aux fidèles la Passion de Notre-Sei- gneur et les invite à contempler l\u2019amour ardent qui a porté le Christ à instituer l\u2019Eucharistie comme mémorial de sa passion, Sa Sainteté Pie XI a daigné accorder, par un décret de la Sacrée Pénitencerie, en date du 21 mars 1933, les indul- gonces suivantes: 1 \u2014 Une indulgence plénière à tous les fidèles qui s\u2019étant confessés et ayant communié, auront participé INTEGRALEMENT à l\u2019exercice de l'Heure Sainte dans une église ou un oratoire public, ou encore, s\u2019ils en ont l\u2019usage légitime, dans un oratoire semi-public, et auront prié aux intentions du Souverain Pontife.2 \u2014 Une indulgence de dix ans à tous ceux qui, le coeur contrit, auront fait cet exercice en public ou privément .CE QU'UN CHRETIEN DOIT SAVOIR La Religion est le devoir de l\u2019'homme dans la Création.Qu\u2019est-ce que l'homme dans la Création?Un être qui a tout reçu de Dieu et qui par conséquent lui doit tout.L'homme a reçu de Dieu une âme, une intelligence pour connaître, un coeur pour aimer, une volonté pour agir.Dieu réclame de nous nne religion spirituelle.C\u2019est son droit.T1 attend notre adoration, notre reconnaissance, notre prière, et surtout ce mot sublime et charmant qui en dit plus que tous les discours: Mon Dieu, je vous aime! L\u2019homme a reçu de Dieu un corps, demeure de l\u2019âÂme, son esclave, son instrument, son organe.Dieu réclame de nous une religfon extérieure et visible.C\u2019est son droit.TI appelle au pied de ses auteïs notre nature tout entière, notre front recueilli et humilié, nos voeux modestes et respectueux de sa sainte présence, nos mains pleines d\u2019encens, nos lèvres OB suppliantes, notre corps prosterné.Est-ce tout?l\u2019homme n\u2019a-t-il reçu de Dieu qu\u2019un corps et une ame?\u2018souvenir, l\u2019image du prêtre.L'homme a reçu de Dieu une primauté.T1 est le chef-d\u2019oeuvre et le roi de la création.Dieu réclame de tons une religion en quelque sorte mondiale.C\u2019est son droit.Le monde matériel ne peut pas glorifier Dieu par un acte intelligent et libre; {1 lui manque un coeur pour aimer Dieu et des lèvres pour le lui dire.L'homme lui prête son coeur et ses Tèvres, et devient ainsi le pontife de ladoration mondiale, le pontife du temple général de la nature où par lui tout prend une voix et monte en prière vers l\u2019Eternel.Que si l\u2019homme n\u2019a pas de religion, il conspire en quelque sorte contre l'univers tout entier, il étouffe dans son silence l'hymne de la création, 11 fruste Dieu de sa gloire extérieure en le Privant des hommages qu\u2019il attend de ses créatures.Racine écrivait à.son fils: \u201cJe me flatte que faisant votre possible pour devenir un parfait honnête homme, vous concevez qu\u2019on ne peut l\u2019être sans rendre à Dieu ce qu\u2019on lui doit.\u201d C\u2019est juste.La Religion, en somme, est une question de simple honnéteté.Pour être honnête homme, dang la grande et pleine acception du mot, il faut rendre ce qu\u2019on-lui doit à chacun, donc aussi et surtout à la première, à la plufig haute et la plus sacrée de toutes les personnalités, à Dieu.C'est l\u2019évidence même.Religieuse DES PRETRES Pensées du Curé D'\u2019Ars \u201cMes Frères, disait un jour le Curé d\u2019Ars, je vais vous parler du Sacrement de l'Ordre.Cela regarde tout le monde, bien que cela paraisse \u2018ne regarder personne.Quand on veut détruire la religion, \u2014 nous continuons à citer le Curé d\u2019Ars, \u2014 on commence par attaquer le prêtre, parce que là où il n\u2019y a plus de prêtre, il n\u2019y a plus de religion.Laissez une paroisse vingt ans sans prêtre, on y adorera les bêtes.Si on vous demandait, en vous montrant le tabernacle: Qu'est-ce que c'est que cette porte dorée?\u2014 C'est l'office, c\u2019est le garde-manger de mon âme.\u2014 Quel est celui qui en a la clef, qui fait les provisions, qui appréte le festin, qui sert à table?C\u2019est le prêtre \u2014 Et la nourriture?\u2014 C\u2019est le précieux corps et le précieux sang de Notre-Seigneur.O mon Dieu! mon Dieu! Que vous nous avez aimés! A la vue d\u2019un clocher, vous vous dites: \u2018\u2018Qu\u2019est-ce qu\u2019il y a?\u2014 Le corps de Notre-Seigneur \u2014 Pourquoi y est-il?\u2014 Parce qu\u2019un prêtre à passé par là, et y a dit la messe.Qu'est-ce qu\u2019un prêtre?Un homme qui tient la place de Dieu, un homme qui est revêtu de tous les pouvoirs de Dieu.\u201cAllez! dit Notre-Seigneur au prêtre.Comme mon Père m\u2019a envoyé, je vous envoie.Toute puissance m\u2019a été donnée au ciel et sur la terre.Allez donc, instruisez toutes les nations.Celui qui vous écoute, m\u2019écoute, celui qui vous méprise, me méprise\u201d.Si'nous n'avions pas le sacrement de l\u2019Ordre, nous n\u2019aurions pas No- tre-Seigneur.Qui est-ce qui l'a mis là dans le tabernacle?C\u2019est le prêtre.Qui est-ce qui a reçu votre âme à son entrée dans la vie?Le prêtre.Qui la nourrit pour lui donner la force de faire son pèlerinage?Le prêtne.Qui la préaparera à paraître devant Dieu en la lavant dans le sang de Jésus-Christ?Le prétre, toujours le prétre.Et \u2018Bi cette âme vient à mourir, qui la ressuscitera ?qui lui rendra le calme et la paix?Encore le Prêtre.Vous ne pouvez pas vous rappeler un seul bienfait de Dieu sang rencontrer, à côté de ce Un mot du Bon Pieu ere NE FAIS POINT DE MAL A CEUX QUE TU AIMES Le conseil vous fait sourire.it vous parait inutile, injurieux presque.Du mal! du mal! à vous qui dans ce cercle aimé de la famille, respirez la même atmosphère que moi, a vous qui m\u2019aimez, je le sais.a vous que j'aime, je le sens bien; oh! non jamais! ; Que tu te connais peu, mon pauvre coenr! Passe en revne une seule de tes journées et fais un compte exact, si tu le peux! Get accueil froid et un peu glacial parce que fu as été snr- pris, a cet ami qui venait à foi.le coeur ouvert, te demander un service, \u2014 n\u2019a-t-il pas fail de mal?.Cette parole brève et sèche qui a accueilli une proposition qu\u2019on venait te faire, dans ton \u2018intérêt peut-être, \u2014 n\u2019a-t-elle pas fait du mal?Ce oui impatient et brusque qui semblait prononcé comme { pour te débarrasser et dit presque a regret, \u2014 n\u2019a-t-il pas fait de mal?Ce manque d\u2019attention pour un inférieur, \u2014 pour un petit, \u2014 pour un oublié, \u2014 pour un souffreteux qui s\u2018atiendaient au moins à un bonjour, \u2014 n\u2019a- t-il pas fait de mal?Qu'elle serait longue cette liste du mal que tu fais tous les Jours, sans t\u2019en apercevoir! Sais-tu que tu dois, tôt ou tard, expier tout cela?C'est un \u201cpensez-y bien\u201d de chaque jour! E.de M.La fin chrétienne du Docteur Roux L\u2019inventeur du sérum contre la diphtérie inhumé dans la crypte de l\u2019Institut.\u2014 La tradition de Pasteur.Paris, 21.\u2014 La France vient de faire des funérailles nationales à l\u2019un de ses plus illustres savants, le Dr Roux, directeur de l'Institut Pasteur, décédé récemment.Les obsèques de Roux ont été célébrées à Notre-Dame, sous la présidence du cardinal Verdier, eL en présence du président de la République.Disciple de Pasleur, Emile Roux, qui meurl à l\u2019âge de 80 ans, a sauvé de la mort, par l\u2019invention du sérum qui guérit la diphtérie, des milliers el des milliers d'enfants, Il s\u2019illustra aussi par de très précieuses découvertes concernant les maladies conlagieuses, comme le charbon et! la rage.C\u2019était un ascète.Il ne vou- lub jamais aucune récompense pour ses découvertes, n\u2019accep- la aucune rémunération et passa toute sa vie dans un modeste appartement de l\u2019Institut, composé de deux chambres nues.Le grand chrétien que fut Pasteur a laissé à l\u2019Institut une tradition: celle de mourir en chrétien.Calmeite et Roux, qui viennent de disparaître à quelques jours d\u2019intervalle, n\u2019ont pas manqué de suivre l'exemple de leur maître.Au moment de recevoir l\u2019Ex- (rême-Onction, Calmette fit uppeler autour de son lil tous les médecins qui étaient ses collaborateurs et ce fut ainsi son ultime leçon.Emile Roux, sentant approcher la mort, demanda un prêtre pour faire sa confession.Après la visite du prêtre le cardinal Verdier vint le voir el, dans la chambre toute blanche, toute dépouillée, se passa une scène poignante.Tandis que l\u2019archevêque disait au nom du monde entier, à l'illustre mourant toute la reconnaissance que lui devaient les hommes pour ses précieuses découver- les, les yeux du grand savani laissaient couler des larmes qui voilaient son regard déjà plongé dans l'infini.[Ç Et lorsque le cardinal se fut retiré, Roux dit à ceux qui l'entouraient: \u201cVoilà bien la visite qui m\u2019a causé la plus grande joie.Maintenant, je puis partir.\u201d Il partit bientôt pour le grand voyage et sur sa poitrine on ne mil, suivant sa volonté aucune des décorations qui lui avaient été attribuées (il était notamment grand\" croix de la Légion d'honneur), mais simplement un petit Crucifix.Il repose maintenant dans la crypte de l'Institut, auprès de son maître Pasteur.\u2014\u2014 Reste Mais cette heure, grand I Je veux que tu la garde Sur ces lieux bien-aimés Page 3 \u20acncorc lieu, sera donc la dernière! Que j'aime, maintenant, les charmes de ces lieux, Une larme en passant argente ma paupière, Vite, recuéille-là, ce sont-là mes adieux.Non, ne t'en défends pas, Pour les nombreux bienfaits dont tu m'as gratifié.Je t'ai donné, jadis, la moitié de mon âme, je te dois cette larme en gage d\u2019amitié.Nous étions, donc, heureux de couler cette vie, De s'asseoir ici même, en parlant coeur-à-coeur Et de boire à nous deux et le fiel et la lie Qui gâtent trop souvent notre peu de bonheur?Reste encore avec moi, oh, seulement une heure, Ton départ assez vite apportera le deuil, Et qui va consoler notre pauvre demeure Quant ton pied pour toujours en franchira le seuil?Hélas, il faut quitter cette maison chérie.Va, va, mais en partant, fixe un peu ton regard où désormais la vie Sera pour ton ami plus triste que la mort.BERTHELAIS.LA PROPAGANDE DES SANS-DIEU L\u2019une des principales préoccupations des Soviets est, comme on le sait, de détruire la religion.C'est dans ce but qu\u2019ils ont créé, sous le nom de Sans-Dieu, une organisation qui ne cesse de poursuivre une propagande, plus exactement une guerre acharnée contre toutes les religions, et plus particulièrement contre le catholicisme.Cette organisation étend ses ramifications et ses opérations dans presque tous les pays du monde.La Commission internationale qui vient de se réunir à Genève pour envisager les moyens de combattre cette propagande, a organisé une sorte d\u2019exposition documentaire.du plus haut intérêt, qu: permet de connaître le fonctionnement, les rouages, les moyens de propagande et l'extension de l\u2019organisation des sans-Dieu dans les principaux pays du monde.Dans la première partie, des schémas, fort bien conçus et réalisés, montrent comment les multiples et diverses organisations \u2014 dont quelques-unes dissimulent leur origine et leur but se relient, se tiennent entre elles, dans le cadre de l\u2019organisation centrale en U.S.S.R.Cette première partie nous présente aussi les divers journaux, brochures, illustrés dont ces organisations se servent à profusion pour leur propagande, ainsi que les résultats de cette campagne antireligieuse: églises détruites, prêtres martyrisés, croyants réduits à la famine, etc.La deuxième partie est consacrée spécialement à la Russfe.Elle nous met sous les yeux des documents qui ronstituent des preuves irréfutables de la persécution religieuse en U.S.S.R.: circulaires officielles, proclamations, journaux, gravures, etc.Aussi instructive est la troisième partie qui, par des photographies, par des lettres de témoins, montre que la famine qui a sévi et sévit encore en Russie soviétique n\u2019est pas une légende, mais bien une réalité.La quatrième partie expose comment les sans-Dien organisent la propagande antireligieuse dans les divers pays du monde: la cinquième fait apparaître les efforts réalisés jusqu'ici et les moyens malheureusement insuffisants employés dans la défense et dans la lutte contre les sans-Dieu.Ce bref aperçu suffit à montrer l'intérêt et la portée de cette exposition qui, malgré les démentis officiels, établit, sous tous les aspects, la réalité et les méfaits de la persécution religieuse des Soviets.L'HEURE CATHOLIQUE La causerie religieuse à l\u2019Heure catholique du 11 février, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué patronage de S.Exc.Mgr Gauthier, sera donnée par le R.P.Marc-An- tonio Lamarche, O.P., qui parlera de l\u2019organisme surnaturel de l\u2019âÂme.Cette causerie commence à 6h.précises.A 6h.20, audition de chant religieux par les Aveugles de Nazareth sous la direction de M.Armand Pellerin.Le quart d\u2019heure missionnaire terminera l\u2019Heure catholique.QUART D'HEURE MISSIONNAIRE La causerie missionnaire du 11 février, à 6h.45, au poste CKAC, sous leg auspices du Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sera consacrée aux missions des Pères Dominicains.Le conférencier sera le R.P.Antonin Bissonnette, O.P.POUR UNE MEILLEURE OBSERVATION DU DIMANCHE La Ligue du dimanche vient de tenir son congrès annuel à Montréal.Y assistaient des membres du Comité central, les délégués diocésains et les inspecteurs régionaux.Des rapports présentés, il résulte que le travail du dimanche reprend, en différents endroits, sartout dans l'industrie de la pulpe et du papier.Les délégués sont unanimes à réclamer la répression des réparations le dimanche, la nomination d\u2019inspecteurs \u2018pour les régions de Sherbrooke, Chi- coutmi et l\u2019Abitibi, l\u2019abrogation de l\u2019article 7 du chapitre 199 de la loi provinciale qui permet aux Juifs de travailler le dimanche.Le Comité central a été réélu en bloc.Il est ainsi composé: Président: M.le juge Edouard Fabre-Surveyer; vice- président: M.le juge C.-E.Dorion; secrétaire: M.Alphonse de la Rochelle; aumônier: le R.P.Archam- bault, S.J.; directeurs: Ile colonel Henri Desrosiers, Québec; M.le magistrat Millar, Hull; M.J.-E.-A.Dubuc, M.P., Chicoutimi; M.Charles Bourgeois, M.P., Les Trois-Ri- vières; M.Raoul Carignan, Montréal; M.le magistrat Lemay, Sher- \u2018brooke.DBVINETTES Qu'est-ce qui va, vient et cependant ne quitte pas sa place?\u2014 Une porte.Voici une pomme Comment l\u2019ap- pellerez-vous?\u2014 Je la pèlerai avec un couteau.Quelle est la lettre où l\u2019on trouve du lait, du beurre, du fromage et de la crème?\u2014 La lettre 1 (laiterie).Dans une chambre, il y & quatre coins.Dans chaque coin 1! y a un chat.Devant chaque, il y a trois chats.Sur la queue de chaque chat, il y a un chat.Combien dans cette chambre y a-t-il de chats?\u2014\u2014 I! n\u2019y a que quatre chats, ceux qui sont à chacun des coins de-la chambre.Chaque chat a devant lui trois chats.Chaque chat est assis sur sa propre queue, Page 4 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Jeudi, le 8 février 1934, LA A SN EEE EE ES LA PAG! 3 Veste ei ete Ge tree Er LES MAUVAIS PATURAGES Il est incontestable que nous possédons trop de prairies;mi lès légumineuses fourra- dans notre Province qui nejgères intéressantes à cultiver donnent qu\u2019un rendement insignifiant.Nous ne parlons pas des pâturages abruptes, incultivables, où la roche est à inous, elle a l'avantage de fleur de terre, quand elle ne lajpousser très vite, de donner dépasse pas; nous parlons un fourrage abondant et en pour les régions où l'on en:faisant les semailles espacées rencontre avec des cultures;de quinzaine en quinzaine.Le avoisinantes superbes N'est-ce pas la meilleure preuve qu\u2019il ÿ a incurie ou laisser aller du possesseur du mauvais pâturage.Dans de semblables conditions, remettre la prairie en culture ou l'améliorer pour la rendre payante.Il se peul qu'une prairie ne souffre que par suile du manque d\u2019engrais.le remède est facile: il se peut qu'elle soit envahie par la mousse, on peut fenter de la remettre en état par de bons hersages et Ini fournir, un amendement en rapport avec la nature du sol: là où il y a remède à employer, il est naturel de {enter la guérison.mY - * H A $ one ef Ad de 3, © 7 CA 190.0% 0%0%%00% 0106.190.0% 0%06%0%0%06%04% 406% 700% e700 % 00% ¢%0 0 00% 0% 0%\" +72 %0.s%, OL 0.0.0 0 0.0 0 0 e% 7% jre3eadondeedeedeedeolesfeefeetoatontraloaloolostradealocteadeatosloctialrifoetoatoatocecdoefeetontoolecdoctentnatocts fo ofoelodocloedoedoedoadsslootesiodfosfocte mauvaises herbes qui l\u2019avaient envahi.Nous citions plus haut, par- comane fourrage vert, la vesce.Nous estimons que cette plante n\u2019est pas assez connue chez \u2018cultivateur peut s'assurer une nourriture excellente pour ses \u2018vaches laitières depuis le mois de juillet jusqu'à l'automne.De plus, s\u2019il se trouve des parcelles {trop avancées en végétation pour être employées com- Une fourrage vert, on peut fa- er ce qui reste el Von posse- de ainsi un aliment excellent pour les brebis et les jeunes \u2018agneaux; les chevaux en sont légalement très friands.| Nous conseillons à nos eul- tivateurs progressifs de faire une expérience au sujet de la vesce, sur une petite parcelle de terre et nous ne doutons pas que par la suite, ils aient entière satisfaction.Ts se seront procuré un bon fourrage .a .de dépression comme celle que nous {traversons qu\u2019il faut devenir pessimiste, certains produits du sol se vendent {rop bon marché, c\u2019est entendu, il y a tout lieu d'espérer que la crise touche à sa fin el que les choses vont reprendre leur cours normal.C'est encore, el malgré lout, l'agrieullure qui sauvera la si- lualion, il faut done que nos eultivateurs restent armés pour la lutte jusqu'au boul, lutte pacifique où les moilleu- res armes séront le travail raisonné soutenu par le progrès.T1 faut nécessairement abandonner les sentiers trop battus de la routine, agriculture doit marcher de pair avec les autres branches de notre activité! nationale:elle doi! connaître et employer les méthodes nouvel-; saison active, des problèmes de prenez jamais des abeilles qui | i manipulation sur lesquels toy peuvent avoir le moindre-ger- me de maladie.Failes en sor-|le monde est prét & donner des i te également que chaque colo-|conseils au débutant, et cgi nie ait \u2018une bonne reine.N\u2019a- chelez pas des colonies d'abeilles d\u2019un apiculteur voisin pour les transporter pendant la saison d'activité, car si vous le faites, vous pouvez être sûr que loute la population buti- conseils, lorsqu\u2019ils sont suivis ie créent le plus souvent de nou A velles difficultés.Procure, § vous donc doute l'expérience que vous pourrez nvant qi vous metlre à élever des à beilles, el si vous avez des neuse retournera à son an-|doules, éerivez au Service de cien domicile et volre ruche |Papiculture, Ferme expérimey,.restera affaiblie.Une colonie ne devrait jamais être transportée à moins de deux milles de distance.Un nouvel essaim peut être transporté quand on veul.I! y a pendant toute la tale centrale, Ottawa, avoir des renseignements.G.B.Gooderham, Apiculteur du Dominion, Ottawa.pour La situation de notre association Nous.avons appris avec regret que certaines personnes À font cireuler des nouvelles tendancieuses en rapport avec l'U.G.C., entre autres que le nombre de ses membres diminue d'une façon sensible.Si la chose élait réelle nous ne pourrions que le vegvetler, mais comme lel n\u2019esl pas le cas, nous estimons de notre devoir i de le faire connaîlre à lous nos amis, inféressés ; les qui permetten( une plus forte production à meilleur compte.I! a été dit, souvent, que le! grand malheur du cultivateur; canaldiens, c'est d'avoir trop, grand de terre, c'est exagéré, toul ee qui esl vrai pour certains est faux dans la masse el ceux que la terre ne paient Quant il s'agit de pêlurages|sans grands frais en même usés.dans lesquels il ne pous-|lemps qu\u2019ils auront amélioré se que des herbes maigres.|{exture de leur sol.rachitiques, que les animaux} L'ensemencement des par- n\u2019'essavent de paître que parce qu'ils sont poussés par Ja faim.est-il logique de les conserver: que peut espérer leur propriétaire?Nous voyons encore des gens qui se cherchent des excuses.C\u2019est la faute du temps; s\u2019il avait plu de bonne heure au printemps le pâturage aurait été meilleur: c'est l'hiver|i! s'agit de leur rendre on les qui a été rude et qui l'aitrouve trop éloignées et on les défrun.«oimbien d'autres rai- néglige sous le rapport de la sons encore qui ne valent pas|fumure.Comme les engrais mieux.En somme, toute la question est là.le pâtruage est ruin*.on peut l'améliorer, pourquoi ne pas y meltre la charrue.la terre ne demande qu\u2019à produire, il faut lui en donner les moyens.Cultivateurs, qui avez de mauvaises prairies, n\u2019hésilez pas à les retourner, par un labour léger, aussitôt que vos semailles seront terminées.Vous aurez ensuite à choisir entre deux solutions, ou faire une jachère et travailler le sol tout l'été à vos moments perdus ou après l\u2019avoir bien hersé faire un second labour plus profond quand les herbes sont sèches et l\u2019ensemencer convenablement de pois, vesces, sarcelles éloignées des habitalions\u2019 peut se faire en fourrages verts, comme culture dérobée, plus haut, ces fourrages peuvent êlre enfouis comme engrais, ll ne faut pas oublier que dans beaucoup d'exploita- lions, ces parcelles sont délaissées, on y prend que ce qui vient bien y pousser et quand verls onl une valeur rappro- «hée de celle du fumier de ferme, on peut de cette façon remédier à un malaise dont nos exploitations agricoles souffrent trop souvent.Deux mots maintenant de la jachère, c'esl, chacun le sait, une forme culturale qui consiste à travailler le sol toule une saison sans rien lui faire produire.Le but esl de détruire les mauvaises herbes qui se sont propagées au cours des années précédentes et de préparer ainsi le sol aux récoltes futures en le rendant propre.On ne se rend généralement pas assez compte de ce que les, mauvaises herbes coûtent à l\u2019a- rasin ou lentilles qui vous donneront un bon fourrage vert quand les pâlurages diminne- ronl de valeur, vers le mois d'août Pour assurer une honne récolte.nous conseillons l'épandage de 300 à 400 livres de su- perphosphale à l'acre; cette culfure aura de plus l'avantage de détruire les mauvaises her- hes of de préparer le sol pour une honne récolte l'année suivante.H se peul que vous n'avez pas besoin de fourrage vert pour la nourriture de votre troupean l'été; vous pourrez alors, ou le faner pour l\u2019engranger, ou l'enfouir au moment de la floraison pour faire ce que l\u2019on appelle un engrais vert.Vous aurez ainsi donné à volre sol une fumure azotée de bonne valeur et en même temps vous aurez détruit les griculture, elles enlévenl an sol les principes fertilisants qu'il possède, elles.élouffent le \u2018hon grain où le bon fourrage eL elles retirent de la valeur à la récolle en {rouvant mélanie, Fo Une année de jachère per- pas suivaient les exemples de ceux qui inarchent dans la voie du progrès, il v aurait certainement beaucoup moins de fermes abandonnées eof de chômeurs dans les villes.CONSEILS POUR L'APICULTEUR DEBUTANT Comme le miel se vend bien et que la demande augmente, beaucoup de gens cherchent dans l'apiculture un moyen de gagner leur vie ou du moins de suppléer au revenu décroissani des autres industries de la ferme.Beaucoup d'entre eux, ée- pendant, échouent dans leurs tentalives parce qu'ils n\u2019ont pas l'expérience qui est nécessaire en apicullure comme dans toutes les autres industries.Ce n'est pas dans un article aussi court que celui-ci que l\u2019on peut traiter de {ous les détails de l\u2019exploitation du rucher, Mais nous désirons insister sur ce fait que l'apieulteur dé- butanl fera bien de passer au moins toute une saison avec un apiculteur expérimenté pour acquérir de l\u2019expérience dans la manipulation des abeilles avant d\u2019acheter des abeilles pour lui-méme.S'il ne peut le faire, alors, qu'il se procure une ou deux ruches.un hon manuel, of qu\u2019il aille voir aussi souvent que possible los Apieulteurs voisins.Un débu- lanl commel souvent l'erreur d'acheter son premier lol d'abeilles vers la fin de Pété on à l'aulomme.c'est là une grosse erreur qui lui cousera beau- met la destrnetion de ces mau- tvaises herbes, c'est nn l[ravail \u201cqui qpenl ne pas paraître à ibeaticoup de nos cultivaleurs: \u201cqu'ils se rassurenl, les avances seront remhoursées par les ré.colles fufures, Nul sfalisticien ne pourra jamais évaluer une manière certaine ce que voûtent à notre agriculture les mauvaises herbes et les plun- coup d'ennnis el qui entraîne) ra penl-êlre la perte de ses co-.lontes, Le reilterrr moment de Pannéé pour se melfre à Papi culbitre esl le prinlemps, car sil y a quelque chose qui ue marche pase on peut le reel fier en élé mais non en hiver.On voit souvent des débulants: qui croient faire une bonne; affaire en achelanl des aboil- | les nuisibles, chiendent, pis- les à prix d'occasion, landis senlit ,paquercite ou marque- | que I'npiculfeur le plus expé- rites, chardons, pour ne citer rimenlé¢ les refuserait si on les que quelques-unes, dans tous'lui donnait.N'achelez jamais les cas, on peut dire qu\u2019elles des abeilles qui ne sont pas nous coûlent des centaines de|dans des ruches à cadres mo- milliers de pinstres par année.|biles ou dans des ruches qui Ge n'est pas à une période|ont moins de dix cadres, et ne noire association professionnelle.Le nombre des membres de lULGC est augmenté de 4 el le nombre de nos abonnés est augmenté de 615 depuis no tre dernier Congrès général, par rapport a la situation a mém date en 1932 Douze nouveaux ccereles ont été fondés depuis le 15 novembre dernier: S, Félix, S.Mathieu, Lamotte, (Abitibi) st Klzéar (Beauce) St-Romain (Fronlenac) St-Edouard (les Mé- chins) Amqui, Sainte-Marguerile de Causapseal, St-Zénon du lac Hamqui (Matapédia) Notre-Dame du Lac Sl-Fusebe, St Juste du Lace (Témiscouala).De plus, nombre de cercles qui paraissaient en léthargie ont repris leurs aclivilés sous une nouvelle direction et nous à recevons chaque semaine des demandes de conférenciers pour k aider à la réorganisation d'anciens cercles el aussi à la fondation de nouveaux.Il nous semble que dans de semblables conditions, il scrait regrettable de laisser s'accrédiler de fausses rumeurs: la classe agricole toul entière est inléressée à connaîlre la vérité; ce west pas dans une période difficile comme celle que nolre agriculture traverse que l'on doit se laisser aller au pessimisme.P§ Nous sommes heurenx de déclarer que Lel n\u2019est pas le cas g pour nos cullivateurs, plus que jamais, ils nécessité d'une association professionnetle saine of ment atlachée à la défense de leurs intérêts; nous ne pouvons | que les remercier de la confiance qu'ils meltenl en leurs diri- | geanls el nous pouvons les assurer du dévouement de tous.KR M.PUGCET, Secrétaire.2 0%04700%6%.6700%64%00%0 60.4% 0% 670470 470.0% 0%0.4%06%04%0.0%0 4% 70.6% 6% 40 60.0% 6%0.c%0x 0% oo.\" 0 00.0%4%00% 074% es s%s 0s 0s 0s\u2019 Geos elesiealenoatedieaieelonoalssieateaisalsnioaieslosinelsats foatrateslvate alee alasloatrodeateals els als oleatsalselsateelnalnalsale ale dees relsnlied ee a EC + e .° : Nous pouvons faire vos impressions ; oo + & eafoadsatoutoudratoateetretaatoadueiratoctoctotontaotestontsetontecgocgoctecteeteeteeleefoets lneteets tu ctectuctectuctoctoctestesteate teste ctstecies 2 \u2019 Ÿ () var vous aurez besoin d'im- a æ pressions quelconques, n\u2018ou- $ bliez pas que nous sommes en mesu- \u20ac re de vous faire ces travaux d\u2019une $ façon artistique, rapide et à bon * compte.$ == = + * NOS SPECIALITES ; + : j $ Factures, Entêtes de lettres, Enve- * 3 loppes, Memorandums, Cartes de bh + visite, Cartes d\u2019Affaires, Invita- ES * tions, Programmes, Lettres de \u2019 + faire-part, Cartes Mortuaires, Af- ; a % fiches, Pancartes, Circulaires, E- i $ tiquettes, Reçus et Billets, Billets à $ de Râfle, Brochures, Prospectus, A ES Livrets de Comptoirs, Calendriers, 2 es è ; $ [Lettres funéraires imprimées a ig $ quelques minutes davis.I A SE CE do dh dra dod dred onts dregs fois loalodrots fobs » Adressez toute commande ou demande d'information à: $ ler : L\u2019Echo de Saint=Justi À nt-Justin, |} $ ~ Saint-Juastin, P.Q.vitres] trnte ta teate Qratenta to steute toute doute ste QrsteutrZastosSentontrotetesqe toute Quetotestutes toute tnctortoatigoatestoateio ir io® > 0% 4 Dr A.-D.Milot, B.A, D.DS.LDS.CHIRURGIEN-DENTISTE Travaux Denlaires garanlis et faits avec soin PROCEDE SPECIAL D'EXTRACTION SANS DOULEUR Téléphones: Bureau 74 \u2014 Résidence 97 107 Frontenac, BERTHIERVILLE.sma au succès de .- reconnaissent la fe lovale-@ 0 ote * c E à onnes À avec Hae nirne | \u2018otler, levoir ts de HSER ei 8 no ig même 4 > no- ) M 3 Meé- mn du ee, St- sargie ÿ nous £3 pour onda- serait clas- Lé: ce re a- isme Bl le cas nt la vale- uvons À ; diri- IS.a » Bessa td 1 RO rioters RTS Jeudi, le 8 février 1934.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN NUS COUR | V9 St-Barthélemi Euchre.\u2014 Si l\u2019on en juge par les nombreux prix offerts pour la partie de cartes de jeudi soir, au Couvent, ce euchre promet être un franc succès.Et c'est tant mieux, car nos oeuvres paroissiales ont grand besoin de revenus, particulièrement notre salle publique.Des détails complets seront donnés sur cette soirée, la semaine prochaine.Au municipal.\u2014 Séance trèg calme au Conseil, lundi matin, malgré le fiévreux branle- bas des jours précédents pour accorder les violons.Monsieur le maire, docteur Eugène Landry, a remercié les Conseillers sortant de charge pour le bon travail accompli et a souhaité la bienvenue aux nouveaux membres, leur demandant leur coopération pour la meilleure administration de la Municipalité.Et pour aider à l\u2019économie, il a suggéré une légère diminution de salaire pour le secrétaire.La question est à l\u2019étude jusqu\u2019à la prochaine séance.Le Feu!!! On lit dans le \u2018\u2018Journal de I'Agriculture\u201d du 20 janvier dernier: \u201cLes paroisses rurales, bien que moins exposées que les villes aux conflagrations, sont victimes de ravages parfois considérables.Disons que ce fléau (l\u2019incendie) a beau jeu it où il ne rencontre que de simples chaudiérées d\u2019eau pour l\u2019arrêter dans sa course.I! dépouille fréquemment plusieurs familles du fruit de labeurs durement gagnés, remplace le bonheur et l\u2019aisance par la misè- ré, sinon par le découragement.\u201cLe malheur de maintes paroisses est d'attendre que l\u2019élément des- tructenr ravage tout avant qu'elles ne pensent à se pourvoir d\u2019un système de protectioh.Après une conflagration suivie de doléances de toutes sortes, le maire et les conseillers s'interpelleront les uns les autres pendant deux ou trois séances.On se contentera souvent de PERORER Sur une question de pareille impor- iance.Et on continuera de s\u2019exposer à perdre des milliers et des milliers de dollars dans le but de laisser quelques centaimes de piastres de plus dans la poche des contribuables.Vienne une catastrophe, on serait prêt à acheter une machine à sécher les larmes, mais on croit que l'acquisition d\u2019instruments perfectionnés pour jeter l'eau sur le feu est de l\u2019argent jeté à l\u2019eau ou dans le few.\u201d Nous avons une pompe à incendie, nous.Est-elle bien en ordre?Les hoyaux sont-ils bien conditionnés?Dans combien de temps peut-on la rendre sur les lieux de l'incendie?Et au cas de non-fonctionnement, qui portera la responsabilité de l'i- hefficacité de cette dite pompe?.Décès.\u2014 \u2018 Dernièrement, mourait au presbytère de St-Zénon, chez son fils, M.le curé Donat Caumartin, madame Herméline Mercure, epouse de feu Abraham Caumartin.La défunte était âgée de 71 ans.Elle laisse dans le deuil, à part M.l'abbé Donat: Georges, de St-Joseph D\u2019Alma et Marie-Emma (Mme E.McLaughlin) de Détroit, Mich.Elle est la soeur de M.Damien Mercure, de cette paroisse.\u2014 Nos sympathies.ON DIT QUE.ON DIT qu'il y a des gens qui sont nés pour semer la discorde et le vent.Que le bon Dieu leur épargne la tempête?ON DIT que le club de gourêt de St-Cuthbert a peut-être peur de celui de St-Barthélemi.ON DIT que le président du Cercle Agricole, M.Ls-Jos Bernèche, veut atteindre le nombre de 150 membres pour le Cercle et qu\u2019il va réussir.ON DIT que le Frère Allaire, c.s.v., du Juvénat de Berthierville, a fait cadeau de deux \u2018\u2018maubèches\u2019\u2019 au musée de l\u2019Académie.ON -DIT qu\u2019il y a des individus qui ne voient pas même le bout de leur nez, si gros fût-il, et enragent de guider les autres.ON DIT que les examens des \u201ccours à domiciles\u201d auront lieu à l'Académie, à une beure, dimanche prochain.ON DIT que M.Emile Michaud, est revenu de Montréal, cette semaine, venant de passer ses examens pour l'obtention du brevet de capitaine (navigation).ON DIT que la Ligue des Anciens Retraitants a eu une très belle cérémonie, dimanche matin, et que les Ligueurs étaient presqu\u2019an complet.ON DIT que, si les restaurants n\u2019ont pas toujours des \u2018hot-dogs\u2019 (chiens-chauds), ils ont parfois des \u201chot-words\u201d (mots chauds).M askinongé M.et Mme Jean Roy, M.et Mme Albert Savoie, de St-Barthélemi, en visite chez M.et Mme Arthur Liver- noche dimanche dernier.M.et Mme Edouard Bélair, de St-Barthélemi, en visite dimanche, chez MM.F.-X.Gravel et Napoléon Pratte.Mlle St-Germain, de Montréal, a passé quelques jours chez sa soeur, Mme P.-E.Casaubon.Ont passé la fin de semaine à Montréal: M.et Mme Aimé Lemy- 12, M.Juseph Lafrenidre, Mlle Sar- tonia Lemyre, M.Nerval Desches- nes, Mlle Thérése Lemyre, M.Napoléon de Carufel, M.J.-C.-F.Des- jarlais, M.Charles-Auguste Lemyre, Mme E.Melangon, Mlie Gagnon, Met Mme Alphonse Lessard, Mme Georges Lemyre, M.et Mme Joseph Gagnon, MM.Jérôme Landry, Ga- brie] Clément, Pierre Dalcourt, Raymond Lagloire.Mme Doucet, de St-Jacques des Piles, en visite récemment chez sa soeur, Mme Félix Gonneville.Mlle Thérèse Caron a passé quelques jours chez son amie, Mlle Lucile Fleury, de St-Léon.M.le notaire Paul Fleury et Mlle Lucile Fleury, de St-Léon, en visite dernièrement chez le Dr Ls- Ths.Caron.M.et Mme Elzéar Trempe, des Trois-Rivières, en visite chez M.Joseph Clément.Mle M.-Louise Lambert, tour d\u2019un voyage A Montréal.Madame et Mlle M.-Jeanne Baril ont passé quelques jours à Louise- ville, chez MM.Joseph Morin et Joseph Baril.Mie Raymonde Langlois est allée aux Trois-Rivières pour y passer la fin de semaine.M.ct Mme Joseph Picotte, de Louiseville, chez M.Arthur Picotte dimanche.M.Viateur Rainville, télégraphiste, de retour d\u2019un voyage aux Etats- Unis.Mme Antoine Caron, de Montréal est actuellement en visite chez son fils, M.Antonio Caron.Mme Tourigny, de Montréal, en visite chez MM.Joseph Lafrenière et Antonio Caron.M.et Mme Joseph Masson, Mlle Jeannette Masson, M.Marcel Masson, en visite chez M.Napoléon Ca- rufel et au couvent.M.et Mme Lucien Gravel, de re- de PP pes PE EE _ Louiseville, en visite chez M.Donat Laurendeau, il y a quelques jours.M.Joseph Letendre, maire de la aroisse, en voyage d'affaires aux Trois-Rivières.M.et Mme Léo Béland et leurs enfants, de Louiseville, chez M.Hermélus Bastien, dimanche.Mme Narcisse Bastien, Mlle M.- Marthe Landry, de passage à Loui- seville dans le cours de la semaine.M.et Mme Joseph Desjarlais, chez M.Ovila Boyer, dimanche.Mlle Eva S.de Carufel a passé quelques jours chez M.et Mme Da- mase Bouchard.Mme J.-N.Croisetière est allée à Louiseville, il y a quelques jours.Mme J.Lamarche de retour d\u2019un voyage aux Trois-Rivières.Naissances, \u2014 M.et Mme Lucien L\u2019Heureux née Florence Lacourse sont heureux d\u2019annoncer à leurs parents et amis la naissance d'une fille, baptisée sous les noms de Marielle,Françoise- Alberte.Parrain: M.Marc L\u2019Heureux, M.V., marraine: Mme Marthe L'Heureux-Loranger, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Antoinette L\u2019Heureux, tante de l'enfant.M.et Mme Euclide Gaboury, née Madeleine Vanasse, sont aussi les heureux parents d\u2019un fils, qui a reçu au baptême, les prénomg de: Jacques, Aimé.Parrain: M.Honoré Gaboury; marraine: Mme Dévina Lacourse, son épouse, grands'parents de l\u2019enfant.Louiseville Mme Elzéar Roy est allée à Montréal pour assister au thé-causerie donné par Mlle Hélène Grenier à l\u2019Hôtel Windsor.La guignolée a rapportée le somme de $220.00.Mlle Aimée Gagnon a reçu le club des Demoiselles mercredi dernier.Les prix furent gagnés par Miles Yvonne Béland, Antoinette Coutu et Marcelle Coutu.Mme Georges Chevalier a reçu les membres de son club mercredi dernier.Ont gagné les prix: Mmes Zo- tique Legris, Arthur Auger, Lucien Plante.Le thé fut servi.Mme Hector Béland est en promenade à Québec chez sa fille Mme Laurent Lesage.Mme Clovis Caron est revenue d\u2019un voyage de quelques jours à Montréal chez des parents.M.Hector Béland est allé à Montréal pour assister à la réunion des apiculteurs.M.J.-Emile Chevalier, I.C., de Québec, était de passage chez son père, M.Napoléon Chevalier, dimanche dernier.Mlle Antoinette Dusablon est revenue d\u2019un voyage aux Etats-Unis, après avoir visité Boston, Lowell, etc.Sont allés à Montréal samedi dernier: Mmes E.Benoit, Georgie Bé- land, Donat Lesage, Mlles Claire Benoit, Jeannette St-Jean, Léopold Gélinas, MM.Ths.Vanasse, Paul Vanasse, etc.Il y eut exercice du chemin de la Croix, par les anciens Retraitants, dimanche soir.Une conférence a été donnée dimanche soir, dans la salle paroissiale, par M.Paul Vanasse, avocat, sur \u2018\u2018les mauvaises langues\u201d.La salle était remplie.Lundi soir avait lieu dans la salle paroissiale une représentation de vues animées par M.l\u2019abbé Albert Tessier, du Séminaire des Trois-Ri- vières, sur nos régions environan- tes, suivi d'une pièce comique.Il y avait foule.M.le Dentiste Trudel a transporté ses bureaux dans l\u2019ancien local du Dentiste L.Gélinas.Mme Alexandre Béland' a réuni le club des dames mardi dernier.Les prix furent remporté par Mesdames KH.Marseille, J.O'Donnell.Un goûter fut servi.Ste-Ursule Dernièrement se réunissaient chez M.Wilfrid Pichette les personnes suivantes: M.et Mme Wilfrid Pichette, M.et Mme Fernand Pichette, M.et Mme Léo Pichette, Mlle Thérèse Pichette, M.Martial Thisdel, de Louiseville, Mlle Juliette Pichette, Ubald Picotte,, Louise- ville, Blanche-Alice Pichette, Oscar Letiecq, Gilberte Thisdel, de Louise- ville, Bernardin Baril, Mlie Jeannette Thisdel, de Louiseville, Antonin Giguère, Eliane Giguère, Léo-Paul Picotte, de Louiseville, Juliette Gi- guére, Henri-Paul Thisdel, de Loui- seville, Georgette Baril, Lionel This- del, de Louiseville, Germaine Giguè- re, Viateur Baril, Simonne Pichette, Richard Giguère, Yvette Rivard, Emmanuel Saucier, de Louiseville, MHes Yolande, Jeanne et Yvon Pi- chette.Au cours de la soirée, il y eu Chant, musique et déclamations.Tous se retirèrent emportant un agréable souvenir de cette belle soirée.Nous remercions ces braves gens qui ont gu si bien nous amuser.Mardi, mercredi et jeudi dernier eut lieu en notre paroisse le grand bazar annuel au Couvent des RR.SS.de la Providence au profit des oeuvres de charité.L'ouverture de ces grandes soirées fut marquée par l'interprétation de deux comédies données par nos jeunes gens de Ste-Ursule.10.Comédie: \u2018Le Docteur Oscar\u201d d\u2019Antony Mars et la deuxième: \u2018\u2018Un mariage au Téléphone\u2019, de Maurice Hennequin.Les en- (r\u2019actes furent remplies par les élèves du Jardin de l\u2019Enfance.Programme Duo à l\u2019entrée et aussi chant par les élèves.ler acte \u2014 Dr OSCAR.Entr\u2019actes: Déclamations par les élèves.2e acte: \u2014 Docteur Oscar Page 5 ou Louiseville pour quelques jours.Baptême.\u2014 M.et Mme Eugène Lessard sopt leg heureux parents d'une fille qu reçut au baptême les noms: Marta- Alida-Marguerite.Parrain: M.l\u2019abbé Alide Lessard, Professeur à l\u2019H- cole Normale de Montréal, oncle de l\u2019enfant; marraine: Mlle Marguerite Bélanger, de Montréal, cousine de l\u2019enfant.Porteuse: Mme Joseph St- Pierre.\u2014 Nos félicitations.Montréal Le 3 février dernier se réunissaient chez M.et Mme Agapit Cloutier, où avait lieu une grande partie de cartes, (cinq cents), les personnes suivantes: M.et Mme Agapit Cloutier, Mme H.Cloutier, M.et Mme Adolphe L'\u2019Archevêque, ex- échevin du quartier Delorimier, Met Mme Ed.Bernier, M.et Mme D- nésime Déziel, M.et Mme Wilfrid Duchesnay, M.et Mme William L.Gagné, M.et Mme Hermann Pa- quin, Mme Joseph Dionne, M.J.Shaw, Mfg., Mlles Yvonne, Anne- Marie et Iréne Cloutier, Berthe-Ali- ce, Simonne et Marie-Marthe Ber nier, Jeannette Duhamel, Gertrude el Laurette Boudreault, Lucille Tra- han, Madeleine NDuchesnay, Mlle La- vigne, Bernadetie, Marie-Rose et Eugénie Bernier; MM.Ephrem Turcotte.Adélard Bellavance, Antonin Bernier, M.Casgrain, M.Légaré, Léo Boisverti, René, Paul Francoeur, Paul-Emile, Léo et Benoit Bernier, Marcel Duchesnay, Gérard Leboeut.Plusieurs cadeaux furent distrt- bués aux gagnants et après le tirage fut servi un magnifique goûter.La soirée se continua: il eut chant musique et danse.Tous se retirèrent à une heure avancée de la nuit, 6ha.m., et très enchantés de leur soirée.Entr\u2019actes: Adieu d\u2019un père à un missionnaire, son enfant et suivie du chant par les élèves.2e comédie: \u2014 Un mariage au Téléphone.Fin: acteurs.Personnages, des pièces 1ère pièce: Dr Oscar Oscar Morisseau David Déziel Chant: \u2018\u201cO Canada\u2019 \u2019par les Morisseau, père d\u2019Oscar, Denis Juneau.Briquet, domestique d'Oscar, Maurice Lessard.Groslait paysan, sard.Narcisse, domestique de Morisseau, Raymond Lessard.Jolibois, Charlemagne Lessard Ze pièce: Un mariage au téléphone Rissolet, notaire, Raymond Lessard Edouard de Chèvrefeuille, David .Déziel.Ces jolies pièces furent très bien rendues et eurent un brillant sue- cès.Nos félicitations à ces jeunes gens qui se sont donné tant de trouble.Le 2e soir eut lieu une partie de cartes; de magnifiques cadeaux furent donnés aux gagnants.Le dernier soir, une seconde soirée fut donné par les demoiselles de St-Barnabé.Cette soirée fut très bien réussie.Ces actrices étaient accompagnées de leur curé, M.Gravel.Ce bazar a rapporté la jolie somme de $400.00.Nous remercions chaleureusement tous ceux qui sont venus contribuer à cette belle oeuvre et nous espérons que le bon Dieu saura bien les récompenser.Va et vient.\u2014 Mlles Lucille et Monique Lemay, M.Gabriel Bergeron, de St-Léon, M.et Mme Philippe Rivard, M.et Mme Epiphane Rabouin, de St-Léon, Mlle Yvette Rivard, M.Ephrem Gi- guère, chez M.Wilfrid Pichette dernièrement.Mlles Thérèse et Blanche-Alice Pichette, de passage à St-Léon dernièrement, ainsi que M.et Mme Léo Pichette.Mlle Eliane Giguère, de passage à Charlemagne Les- Le 3 courant, chez Mlles Laurent, de la rue Mont-Royal eut lieu une agréable partie de cartes et danse.Les dames portaient toilettes basses et les messieurs l\u2019habit de galn.Ta partie de cartes terminée, de nombreux prix furent disi-ihués ax gagnants et aux perdants.Puis ve fut la danse, sous l'habile directiom de Signor Julio Romano.À minuit, on servit le Banquet.Pour cette circonstance, la sdl- le était décorée de fleurs naturelles, et le \u2018\u201c\u2018Petit Duc\u2019 faisaient les frais.du service, chacun saluait avec en- thousiame de leur coupe de champagne les hôtesses qui de nous avaït fait des heureux.Chacun se retira, emportant Mw meilleur souvenir de cette belle soirée.Parmi les invités, on remarquaït: Mlle Antonia S.de Carufel, accompagnée de Jl\u2019avocat McCarthy, de Winnipeg; Mme Vve Allaire et son ami, M.Brooks, chirurgien, de N.- D.G., Mlle Gatien et M.le Dr Sa- bourin, Mlle Anna Poirier, M.le Dr Favreau, M.et Mme Nap.Marceau et leur fille France, accompagnée de M.Laurent Allaire, M.et Mme Provencher, Mlle Martin et M.le notaire Lacroix, de St-Laurent, MIIe Germaine Parent, et M.Charles La- marche, étudiant en droit.Mlle MA.Pesant, fille du Dr Pesant avee M.U.-S.de Carufel, Gérant à la Singer Sewing Machine, et les hôtessez, Mlle Alma Laurent, avec M.Houde, comptable et chef de la Massey-Har- rig et Mlle Stéphanre Laurent, ae- compagnée de M.Bellefeuille, gé- rant-général de Farquhar Robertson Ltée.Humour américain Pendant la guerre hispano-américaine, on s'entretenait dans un bar de Broadwawy d\u2019un des combats de Santiago.\u2014 Les Espagnols, dit un jingo, ont eu plus de cing cents morts.\u2014Et de notre côté?demande un autre.Alors le jingo, avec flegme: \u2014 Trois naissances!!! ! Page 6 LA VIE L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN SPORTIVE Jeudi, le 8 février 1934, me \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 re sa tou 12 co 38 vis TROIS-RIVIERES \u201ccombine\u201d ils réussirent a donner la rent.D'ailleurs quand on nous par- Jo Le \u2018\u201cLaflèche\u201d défait le \u2018Laviolette\u201d |victoire à leur club par un score de .° \u20187 wn a le de ce nouveau Prince inconnu cou Le \u201cLafleche\u201d vainqueur.voilà}5 à 4.Voici ce que Y ous Cpargncz qui n\u2019est autre qu\u2019une de ces deny sou qui est presqu\u2019incroyable.pour celui Les arbitres Fiset et Therrien se indépendantes jadis \u2018\u2018estropiée\u201d, on | | qui a entendu tous les propos d'an- [sont très bien acquittés de leur tâ- en employant le ne nous apprend rien de nouveau.fai ti-dhambre et qui a été témoin de \u2018che, et les joueurs aussi bien que .Miss aml ne nr oe B ses deux défaites consécutives aux |l\u2019assistance furent très satisfaits de T b C Ti ., ment fémi- mains du Laviolette et de LaVeren- leurs décisions.à ac à 19arettes uri ct me DIT Pri ) pla drye, 4 I\u2019Arena, la semaine derniére.Après avoir conduit son club à la ., .que ce Prince inconnu a \u201c Cependant le fait est là.le club victoire.le gérant n\u2019a plus qu'un dé- Ces chiffres établissent les faits: .\u201cfaim et soif\u201d\u201d de vengeance.Patien- > y des favoris et.le favori des clubs [sir, lo conduire aux éliminatoires et 1 1b.de Tabac i Cigarettes.avec papiers\u201418 paquets a 10c.$1.80 te encore un peu, on Va vous ser AN es a remporté une éclatante victoire {de li au championnat.Désir légiti- 1 Ib.de Turret (Tabac à Cigarertes) sans papiers, 15 vir un de ces petits \u201cbombarde @ Jo sur les hommes stylés du gérant La- me et.réalisable.Bonne chance! paquets à OC.0000.re ss eve ss 1000000000 e\u2026os0000 1.50 ments\u201d N nu frenière.Economie.30 ON DIT qu\u2019il n'y a pas très long.À i Au gon du timbre, les spectateurs AU SEMINAIRE 15 \u201cMains de Poker\u201d, valeur approximative.cieer 074 temps l\u2019auteur, de ces présents \u201cOp erurent bon de manifester leur en-|le LaVerendrye joue du \u201cpiccolo\u201d Coût de 4 livrets de papiers \u201cVogue\u201d ou de \u201cChantecler\u201d 374 dit\u201d, a visité lecteurs et lectrices de \\ thousiasme par des encouragements! aux dépens du Laflèche à l'Arena.pour rouler 1 Ib.de Tabac à Cigarettes Turret .20 I'\u201cEcho\u201d a St-Barnabé.L'appécia- Pie \u2018bruyants\u2019 à leur club préféré.Car! Chapeaux bas, les amis! Le La- Par l'emploi du Tabac Cigarettes Turret, économienette.17}¢ tion de la colonne dédiée à notre lo- vric il ne faut pas oublier que le \u2018\u2018Laflè- Verendrve est là.I vient de rempor- Vous pouvez échanger les \u201cMains de Poker\u201d que vous obtenez avec calité dans le Royaume des \u201cOn dit\u201d croi che\u201d jouait son dernier atout.Cet ter sa troisième victoire consécutive le Tabac à Cigarettes Turret contre les papiers à cigarettes a été très favorable et le but fondé de après-midi IX.Une victoire seule jen battant de façon décisive le La- \u201cVogue\u201d ou \u2018\u2018Chantecler\u201d\u2019 à nos Magasins de Primes des \u201cMains de est d\u2019amuser comme on l'a déjà fait I pouvait lui donner l'espérance d\u2019en-|flèvhe par le score de 4 à 1.Après a- Po ee ae poste 4 at Ge Poke entendre, les gens bien pensants et | pig trer dang le détail.voir battu tour à tour le Laval par non de ridiculiser comme un certain MR sail Les dix premières minutes de jeu 4 à 2, le Laviolette.var 2 à 1.il, Cela pare de\u201c \u2018Rouler Vous- même Vos Cigarettes\u201d D a ea PO a A furent assez rapides, ct les gardiens|yient de cloner au pilori le valeu- | que ce \u2018\u2018fameux\u2019\u2019 Prince ; de buts, Grant et Balcer, durent se' yeux Lafièche.Le TaVerendrre.at avec le T.ABAC A CIG: ARETTES a une \u2018\u2018dent très gâtée\u201d contre \u201cBi- a vor multiplier pour bloquer tous les lan-!tiné aunaravant à séjourner dans la\u2018 - bi\u201d.Laisse done faire, on va te i\" A cers.Cela ne pouvait pas durer, ©t'fosse des malrhanceux, fait en ce i E.l'arracher à bon marché.SR niv \u201cJohn'.le fit bien voir aux régu- ; moment une ascension rapide vers Ë ' ON DIT qu\u2019ainsi vont se terminer 3 ce Tiers, Forcier, Gauvin et Laroche.!ïp sommet de la gloire, Conduit à me pour aujourd'hui, Jes \u201cOn dit\u201d.Le mot d'ordre du gérant ne fut pattague par les deux Veilleux.les Ge I 1 N D C U T 29 Pour ceux qui désirent se tenir au J 2 pas vain, car Gauvin sur une passe élégants et ranides innewrs dn Ta- +n AA courant du Prince inconnu, on vous J dou de Laroche déjoua Grant qui a pour- Vérendrye.les hommes du gérant COLLECTIONNEZ LES \"MAINS DE POKER\u201c en parlera sous peu, pour le voir se 3 tant une réputation des plus envia- Morin ont fait preuve de cohésion et Imperial Tobacco Company of Canada, Limited lamenter après, qu\u2019il ne faut pas bles.Puis un lancer de la ligne bleue, affiché une tenue excellente sur la; battre tes femmes même avec une alla de nouveau se loger dans les fi-' lets de \u2018Bob\u2019.grâce à la déviation qu\u2019il prit sur le patin d'une des dé-.frère Jran.Paul Veilleux ainsi que son ont été les étoiles de la joute.Tls ont joué une partie sensa-! glace.ge en été 1934.C\u2019est donc à dire \u2018que le temps de faire des confitures à bon marché va bientôt arriver.intitulé: \u2018Dix ans sans amants\u201d et donne des conférences le soir chez Sam Mélançon sur le fleur!!! St-Paulin fenses.tionnelle à l'emporte-pièce pour en-: .1 i.; ,» \u201cpatriotisme Sur un ordre du gérant Montem- |registrer les points de leur club res-;, ON DIT que Bernard Bourgeois, | dans le base-ball » les résultats se- ON DIT que la dernière série des ., e grand organisateur de St-Justin, 'ront fameux dit-on! : hault.le jeune Côté, qui avait une |nectif.Leur habileté.leur jeu de trame son affaire dans l'ombre, il ge ON DIT qu\u2019Eléonor Plante ira \u201cOn dit\u201d a circuler entre les mains partie sur le coeur et qui désirait |combiraison parfaite.leur vitesse | eut que le club de \u201cECHO\u201d se cherch ] a \u201cMachich .t de plusieurs intéressés.désirent montrer sa capacité, ne se le fit Das |ont permis de triompher de leurs Cento sous un aspect formidable de Maskinongé pour encourager Je s'abonner.dire deux fais.Soutenu par Boucher |adversaires.Soutenus mar Gagnon.| ON IT que Sr-Barnabé ne parle club local, à condition de toujours ON DIT que B.a quitté le chaud i et Champagne, il ne cessa de taqui- qui a bien voulu iouver sur la défen-' as très fort Le silence est d'or\u201d arbor 1 victoire.Que possible! foyer paternel pour les froides r& @ À ner les défenses, et eur une belle |uze et par Therrien qui s\u2019est surpassé ; amis Mais our le profit des cu- on DIT a y \u2019 pon de gions collégiales une semaine en re itd passe de son copain Boucher il loge |dans les filets, le TaVerendrye a eu on a reçu l\u2019ordre de transmet- pompes funèbres de Maskinongé oo tard.Trouvait-il le coeur de M.a le disque dans les buts de Baker.|fnreé I\u2019attaque sans crainte et 1a est \u2018tre ce message par la voix du pré- Dane d'embaumer les joueurs.du plus chaud que celui de \u2019Alma Ma- J » Une minute après, le disque re-|te secret de sa victoire.Chez le La-' \u2018sent journal, ue \u201cBabe Ruth\u201d \u201cM a\u201d ratuitement, qui se dis- ter?\u2014 Beau sujet de recherches.M ur prenait encore le même chemin.et fèche, Grant.le touionrs courageux L Gel \u2018qe New.York et Shiver.di asii da u 4 1 \u2019 Le N'ou-| ON PIT que les collégiens, malgré WE Lu cela par le même joueur, Cyrille a-|rardien de huts.est tombé victime | 40 Montréal\" avaient signé pour lo hes los arbitres, ca sentira les cancans de plusieurs, ont mis 8 5.Has Côté, après une montée indivi-| de son dévouement, malgré tout son St-Barnabé Incorporé.Descenäs-là moins le asti-nrist \u2019 beaucoup d\u2019entrain sur la patinoire, | lier duelle.Deux à deux fut le résultat !hon vouloir et le travail géant de \u2018mon Bourdon! \u2019 ON DIR ht y en a dans St-Bar- pendant les vacances.les deux 3 set de la première période.Montigny sur la défense.ces deux .\u2019 .Dé .a | d'êtr istocrate partis en ont bénéficié.Bri Dès le début de la deuxième.Ju- ioueurs étoiles de leur cluh, n\u2019ont pu ON DIT que Théode Diamond et{na qui se pique d'être ar > © ON DIT que J-A.B.et C.O.ont neau, un vétéran, réussit.à donner |ayrêter l'élan furihond de leurs ad- 5% troupe seront un peu là cet été.|au suprème degré avec un CPE » lune connaissance parfaite de la Be l'avantage à son club.Grâce à un ad- yorsajres.71 faut dire en passant LS sont revenus de Boston la semal- troit et des idées de \u2018\u2019sans-eu > 8 \u201clvan\u201d d'un train pour y avoir élu 5, rersaire, il glissa la rondelle deux nue le Lafirehe a joué de malchance N° dernière avec des soufflets d'or.Prends celle-ch en passant, FMC] gomicie de St-Paulim à Charette.se pouces en dedans des buts.c\u2019était| nt ne méritait nas un tel sort.La Bues, ça va crier un peu rare, ,Ç et i Inconna!! o ne : Chanceux.a suffisant.Ah! si vous aviez vu la [course au championnat.à ce qu'on YUand îls entrent en fonction c'est p ON DIT que © pi 8, Cy ai.ON DIT que l\u2019amour est le petit ne physionomie des deux gérants: l\u2019Un|mn juge, sera contestée: et le détail sure que c\u2019est pour une partie rince eon ee oesaver ots {cor au pied du coeur: voilà pourquoi oe jubilait, et l'autre rayonnait.c'annonce très enthousiaste ponr les | complète.Des plans pour faire va passer ot - es pour i \"ca fait si mal quand on marche des- ( Mais Gaucher n\u2019avait pas dit le|cnartateurs.Nulle doute que rave.tr un autre \u201cJonas\u201d de la baleine.Ca ! ; a Jo efrorts Pond pe sus!!! J.L.L.en sait quelque cho- dernier mot, et forçait la ligne bleue, nir nous réserve de fortes surprises.ON DIT que de ce temps- -ci, Thé- \u20ac icu ser lui-même, au gran se.Cadeau!!! | espérant recevoir \u2018\u2018une combine\u201d Sommaire: ode prépare l'introduction du livre hissement de tous ceux qui l\u2019entou- ON DIT que certains n'ont pas fils pour égaliser.Il eut ce qu\u2019il dési- | lore Période: confiance aux \u2018\u2018ramancheurs\u201d\u2019 avec % pr Tait, et le score devint 3 à 3.Le gé-| La Vérendrye.Paul Veilleux (Jean CoN BIENFAIT N'EST SAMAIS PERDU\" leurs signes de croix, etc.Mais le a rant en profita pour envoyer le trio| Veilleux) 10.15.\u201csigne\u201d de croix des rabouteurs est son Juneau, Plante, Leblanc.Crest 1a) TaVérendrye.P.Veilleux (Ga- +r.en fait, quand vous servez le certes plus conomique que le \u2018\u2018signe\u201d ST que Plante et Leblanc manquèrent |gnon) 15.06.| Gin de Kuyper, une \u201cbonne de piastre des médecins.Plusieurs chances, en lancant à cô- Punitions: Gagnon, Lussier.tournée\u201d devient une ON DIT que R.L.continue ses i Dé té des buts.bon moyen de ne pas 2c Période \u201cgrande faveur\u201d.assiduités auprès de Marguerite a- J \u201cscorer.Lafleche: Boucher, 5.03.lias Annette.Afme-t-il mieux Mar- @@ #n Alors, Juneau s'empare du disque.| Pas de punition.00 .vot?préfère-t-il Annette?Tout le [Bf Dt zontourne les buts et va tout à tra- Be Période: \u2014 la bouteille monde suppose qu\u2019il les aime égale RE au vers les jouers, droit sur le gardien, LaVérendrye.P.Veilleux (J.Veil- de 10 onces ment.Serait-ce de la bigamie , 76 loujours décidé à bloquer.Mais fa-|leux) 13.00.la bouteille de 26 pour plus tard.?@ de talité, le disque est dans le coin du |LaVérendrye.P.Veillenx (J.Veil- ' 250 a os e ON DIT que personne plus que til filet.leux) 17.00.U.F., aux paroles de feu et à l\u2019a- be Vers le milieu de Ja 3e période, Pas de punition.30, bouteille mour enivrant est capable de rem- té Laroche, sur une double passe de Juges: Auger et Gauvin.plir le coeur de Rachel, de ce doux m Gaucher et Gauvin, ramena son club Arréts: Therrien 32; Grant: 29.de40 onces nectar et de cette ambroisie céleste Ta à flot.Alors ce ne fut qu'une course \u201cTESTIS.\u201d que son seul nom distille et que 88 Ju jeu ouvert des deux clubs.présence transforme en un fleuve M.Plus que trois minutes de jeu.Le > d\u2019ineff 11 gérant du Laviolette envoie Gau- St-Barnabé ol DIT que Réal G.a troqué son Be cher, Gauvin et Laroche sur les a-|Dans les coulisses.titre de \u2018maître arrét-court\u201d contre Je vants, tandis que Montembault lui les murs parlent.celui de \u201cmaître cordon-bleu\u201d.11 8 m oppose Juneau, Plante et Côté.La ON DIT que janvier 1934 nous a certainement perdu à l'échange, Car he lutte s\u2019engage de nouveau, chaude et Japporté du nouveau: la naissance \u2018art est plug long\u2019! .RR rapide; les spectateurs ne sont que [d'un manipulateur d\u2019\u201cOn dit\u201d dont ON DIF que si O'Brien \u201cbrille\u201d ) sur le qui-vive, puisqu'une partie |le centre de gravité est Maskinongé.autant que Bourdon a \u2018\u2018bourdonné\u201d a 8 annulée équivaut à une défaite pour |Bonne chance et prend ton respire Mélangé et embouteillé au Canaca sous la sur le monticule, l\u2019été prochain, les A ti le Lafièche.Mais Côté et Juneau aqui mon vieux.parce que \u201cça fesse\u201d à JOHN de KUVPER & SON, DISTILLATEURS balles seront d'acier! ¥ eroire, puisque par un beau jeu de Justin vont faire beaucoup de tapa- En vente au Canada depuis plus de 100 ans = |™°\"t À Louiseville, aurait vite (à suivre sur la page sopt) par- nnn leux on pan, ton Smf- que loux e sa uve son ntre Il a car le\u201d né\u201d les elle- fait ex ae Jeudi, le 8 février 1934.Nouvelles Locales \u2014Une excellente manière de rendre votre journal intéressant, c\u2019est de lui communiquer toutes les nouvelles que vous | connaissez.Si vous avez des visiteurs, si l'on vous fête, si vous partez en voyage, si vous êtes fémoin d'un accident, un coup de téléphone à votre journal et non seulement vous lui rendez service, mais vous faites plaisir & vos parents el a vos amis qui prennent le plaisir à lire ce qu\u2019il vous concerne, Miles Auréa et Simonne Cloutier, des Trois-Rivières, étaient en visite chez M.et Mme Pierre Baril, ces jours derniers.x kx Xx EN TERRE SAINTE M.F.-D.Baril, fils de M.et Mme l'ierre Baril, s'embarquera le 10 février, à bord du \u2018Roma\u2019 pour une rroisière en Méditerranée avec visite de la Terre-Sainte.Il sera à Rome pour la fête de Päques et la clôture de l'Année sainte.Nous lui souhaitons un heureux voyage.* x Xx M.le Dr Desjardins, des Trois- Rivières, est venu à St-Justin cette