Le pays, 7 septembre 1871, jeudi 7 septembre 1871

[" = ss 2 » eh Dix-neuvième Année\u2014No.251 BUREAUX DU JOURNAL : A MONTREAL, RU ~ \u2014 E ST.JACQUES, 230 Abonnements : EDITION QUOTIDIENNE-\u2014Au Canada, un an, $C ; six mois, $5.EDITION HEBDOMADAIRE\u2014 Au Canada, un an, $2 ; six mois, #1.Pour les Etats-Unis an, $7.50 $2.50 cus.: Edition Quotidienne un Edition Hebdomadaire, un an, Les frais de port inclus dans les deux #7\" Les abonnements datent du ler et du 15 de chaque mois.moins de six mois.charge le l\u2019abonné.Marque de Commerce re Done Ensaio.° Le Dr.J.EMERY CODERKEK, Protesseur «e On ne reçoit pas d'abonnement, pour Les frais de poste sont à la 25 ANNÉES D'EXPÉRIENCE.0 \u2014\u2014\u2014 l'Ecule de Médecine et Uhirurgle de Montréal, ïi Vv ria) est parvenu, par de nouvelles compositions inédecinules, 4 obtenir les résultats Geforce el dans un grand nombre de maladies.Bollicité par les persoanes qui avalent éprouvé les heurenx effets de ces remèdes, le Dr, Coderre a consenti À en surveiller lu préparation en quantité suffisante pour faire participer le public dans les bienfuils de ces préparations éprouvées et approuvées.La valeur de ces remèdes est présentée au public avec des garanties rarement attachées aux prodouts pharmaceutiques, Ces préparations ont été soumises À l'examen des l\u2019rofesseurs del à \u2018acuité de Médecine de l'Université Victoria, à Montréal, tous anciens médecins pratiquants et attachés aux Hôpitaux; et elles ont reçu leur approbation.L'une de ces préparations a été employée à l\u2019Hôtel-Dieu et à l\u2019Asile de lu Providence depuis un grand nombre d'années ct ua produi les meslleurs effets.10.cee un pleinsucees dans l'Anémie (appauvrissem corrhée Taneurs blanches), la Menstruation Diffict 1/Elexir Tonique du Dr.Coderre, a pour base la Liq, lod.Quinine Iodurée est emp.oyé ent du sang), la Chlorose (pÂles couleurs), la Leu- le, les Atlections Scrofaleuses, les Maladies de In Peau, Dartres, ete, les Pertes Séminales Involoutaires, dans la Consormption, contre la Diarrhée et es transpirations, eto., ete, .4 Expectorant du Dr.Coderre est employé avec auccès dans les Catarrhes Pu moon Ta Bronehiten In Coqueluclie, le Croup, le Rhume et dans les cas de Consomption, ete.30.Le Sirop des Enfants du Dr, Coilerre est, de toutes ios préparations en usage, celle qui produira les meilleurs effets, dubs les Coliques, Diarrhée, Dysenterie, entltion doutoureuse, Insomn- nie, Toux, Rhume, Cogueluche, etc.ete.Toutes ces préparations ont l'avantage d'être agréables au goût, in vente chez les principaux pharinaciens.Agence générale chez LY MANS, CLARE ET CIE, No.381, Rue BL J'aul, Montréat, La Profession médicälo peut obtenir du Dr, Coderre toute information sur la composition de cer Remèdes au No.392, Rue du Palais (ci-devant Rue 21 mars, Liguauchetièrs), fontréal.au-111\u2014au-Heb-l8, 4-030-W'ESTERN FFOUSHEH-403 403.Rue St.Joseph.Viennent d\u2019être reçus: Nouvelles Indiennes, Régattes et Quillaume, A BON MARCHE! A BON MARCHE!! A BON MARCHE! Nouvelles étojfes à Robes, Lustrées et Alpacas.A BON MARCHE! A BON MARCHE!!! A BUN MARCHE!!! Bonneterie, Gants, Fleurs et Plumes, A HON MARCUÉ ! A BON MARCHÉ! A BON MARCHE!!! Chemises, Faux-cols, Fecharpes, Cravates et Tweeds.A BON MARCHE! A BON MARCIE!!! A BON MARCHE! NOUS INVITONS LES DAMES À VENIR VOIR CES MARCHANDISES ! THOMAS BRADY, AA APTE-EAR WU EHTS Si\" i, «Bd MT NNN.DIS 18 janvier, WOODS an-lnt-58 & CIE, 213, RUE NOTRE-DAME, 273.CHHUSSURES, CHAUSSURES, CHAUSSURES, CLDEVANT MDM.J.& T.BELL.Anglaises, Françaises et Américaines.L'ASSORTIMENT CONSIDÉRABLE DE MARCHANDISES ETRANGERIS » COMMANDERS PAR MM.BRODEUR ET BEAUVAIS contremandées à cauzs do leur Banqueroute sont arrivéos duns le Port el seront reçues à la fin de cette 27 mai 1571 Annonces Diverses, ; 3 tai 7 BREVETS D'INVENTIONS.Le Soursigné ayant établi an Siégo du Gouvernement, à Otlawa, une Ageuce pour l'Obtentton de Brevets d\u2019Invention, l\u2019enregistrement de Marques de Commerce et de Bois, Dessinsde Fabrique, Droit d\u2019Auteur, ete, au Canada et aux Etats-Unis, (où les Canadiens peuvent malntce nant obtenir des Patentes sux mémes taux que les Araéricalns), espère, en Ka qualité de seul Agent Ounadiens-Français, obtenir lencourage- ment de ses compatriotes.Sa position et sesrela- tons avecles mellleurs Agents de Washington, lui permetteut d\u2019ofifrir de grands avantages a ses clients.\u2014Lols des Brevets, ete, et Circulalres | fournles gratuitement.\u20141\"usiours Hrevets imapor- tants A veudra.TP, @, COURSOLLES, Ottawa.! 25 nov.1576, Hah\u2014a0\u2014t PHARHAGIE HOYAL DE L'OUEST.Les soussignés ayant augmenté la grandeur de leur hâtisses, informent leurs pratiques et le com- 1oerct en général, qu\u2019ils ont l'intention de faire à l'avenir le Commerce eu Gros.lls sollicitent In conti uation du patronage douton les a hionorés et sont convaineus que tous les effets achetd d'eux donneront une entière satisfaction.Ils ven- denta des prix qui déflent tout compét tion, MUNRO & JACKSON, j 161, Rue McGill, Montréal, I 8M, & J.salsissent cette oceasion pour of- feir A leurs amis et pratiques, leurs meilleurs re- merciments pour leur support et leur encouragement, 25 avril 1871, na AVIS-A CEUX-QUL SOUFFRENTH Les Médicaments du jour sont LE LE REMEDE REMEDE | DU 4 ; DU | Pere Bruno \u201c+ Pere Bruno Quiestun ANTI-DOUNEUR universelet la PA NACÉE DES INDIENS qui surpasse en activit | Loutes les SALSEPAREILLES en usage.: En vente chez tous les Pharmaclens et spécial - | went chez les propriétaires PICAULT & FILS, | Yharmaciens Chimistes, | 75, Ruo Notre-Dame Coin de la Rue Bonsecours, MONTREAL.CONSULTATIONS: Gratuites.15 mal.trps-aa-154, (MENT DE DADDELEN, Fabriqué à l'iste d\u2019Orlcans, près Quebec.CIMENT HYDRAULIQUE de PREMIÈRE CLASSE, généralement employé à la l\u2019olnte Lévis, et sur les différentes sections du Chemin de Fer Intercolonini, et pour différents autres travaux considérables, On donne une attentlon apécinle À toutes les Commandes qui sont adresséor à H, F, BELLEW, Administrateur, ! Québec, JAMES H, MICHAUD, Agent, ETABLI EN 540.0 -D.HARMER, MAGASIN DE CRAUSSUERS, A Bon Marché.No; 143, Rue St.Laurent, mal en, 28-147 17 \\uln semaine, aa-T66 du ren ZHrersey tered, 2e vad 16 ir, po 0 Chevy vapeur.dei C'esi Ja place ou l'on telnt les habits de velours pour dames, les Jaquettes en drap, les cloques de soie et toute harde.L'on Ole auss! les taches sur la sole, nettoie et teint les plumes.Les gants de kid que nous nettoyont, sortent de nos mains avec leur forme et leur propriété primitives.Nous teignizions à un prix ralsonnable, les plèces ! entières de draps, de laine, de coton, de ruban, de dimas.Nous exéeuterons promptement {out ordro venant de la campagne, MERSKBACH ET CIX.BUREAU: 706 Rue Cralg, près la Salle St, Patrice, ATELIERS : 2032, Ruelle des Fortifications, N.B.Les échantillons de M.MERSBACH ort obtenu les premiers prix à l\u2019exhibition de lon l'an dernier.(Nous n'avons rien à faire avec le Pomnt- nion 22 mars :12.A I trUICES.Au Numéro 261, Kue Ste, Catherine, TROIS CHAMBRES bien aérées, seront loules ensemble ou séparémeut.Loyer très-rédnit.S'adresser sur es lieux, 29 mai no-167 rsh A ATH EAN GREAT WESTERY DU CANADA.À compter de cette date, jusqu\u2019à avis contraire, lex Trains lajsseront TORUNTO aux heures sul- vanter: Train Express smédinires, médiaires, \u201c \u201c gereall, London, Détroit Francisco, etc.Tran Omnibus A 4 heures P.M.sur toutes les Stations à l'Estet l'Ouest eur In route principale pour Londres et Guelph.« Passagerret Fret À 5henres 30 minutes du solr, rencontre A Hamilton 'Express'du soir pour l\u2019Est et l'Ouest et Sarnia.LES CELEBRES VOITURES-SALONS de PULLMAN Feront le trajet sur l'Express Est Atlantique, et Express A Pacifique.\u2014 CHARS-DOR' IRS, ( Palace Sleeping Cars) sur tous les trains de nuit.LES CONNEXIONS re fout au Pont Suspendu avec les trains du New-York Central R.R,, pour Buffrlo et tous len endroits à l\u2019Est et à Dé- brel Miel i Sonthern, et ra chigan Mern, 3 waukee pour tous les endroits à l'Ouest, ainsi que les Steamers pour Cleveland, Sandusky, Lac Su- érleur et Rivière St.Clair ; el à Toronto avec le Grand Tronc et ler chemins de Fer du Nord, Ley TRAINS DE TORUNTO A HAMILTON se rétinissent aux Trains Express de l'Est.et l'Ouest sur Ia vole de Paris, London, Guelph, Pe- trolla, Sarnia, Détroit, Chicago, Milwaukee, etc.W.K.MUIR, Surintendant Général.Bureau principal, Hamtiton, 2 avril 1870.ENS CADENAS D'OR.1gné est AGENT pour Le For combiné d Gauffrer ot A Repnsser, La Cafetière Mochn, à Vapenr, Le cétêbre Sapolto pour Nettoyer et Polir, Le Poèle pasange \u2018Amerlcan Base Burner,\" te plus parfait Pole dans le marché, L.J.A: SURVEYER, 524, RUR CRAIG.Gavril 1671 an-12 201 EIGNE Le A 7 heures A.M., pour Hamilton, Ste, Catherine, Suspension Bridge, Buffalo, Harrlsburgh, Guelph, Paris, Ingersoll, London, Sarnia, Detroit, Chicago et les stations Inter- \u201c a 11.45hrs.A.M., pour Hamilton, Ste.Catherine, Suspension Bridge, Buflalo, Rochester, Albany, New- York, Boston et les slations 1nter- à midi, pour Hamilton, Paris, In- Chicago, iliwaukee, Salt Lake City, san c les chemins de Fer Michigan Cen- le Détroii et Mil- EDITION QUOTIDIENNE JOURNAL QUOTIDIEN rope Editeurs-Propriétaires, - - Assurantés, Sr LSSUREZ-VOUS \u201cSur la Vie et contre tes Accidents Dans la célèbre Compagnie d'Assurance \"TRAVELERS DE HARIFORD.$700 par jour durant six ans! La Compagule d'Assurance TRAVELERS DE HARTFORD, CONN, émit ra promidre Policod\u2019Ax- urance contre les accidents en Avril 1561 et en Avril 1870, elle avait payé le montant d'ausdela de DOUZE MILLE POLICES, tantsur Ia vie que contre lcs accidents, aux diverses successions des personnes assurées, C'est done au-delà de DEUX MILLE FOLICES par an durant six ans, et plus de SIX POLICES PAR JOUR qui out été ainsi payées, ces assurances ainsi cflee- tuées variaient de $5 à $10,U00 chiicune, de sorle que la compagnie à payé dans ce court espace de temps $1,200,000 en tout, soit: Svpé couts Dollars par jour pendant six ans.BUREAU A MONTREAL: 241 RUE ST.JACQUES.TROS.K.FUSTER, Agent Général, Nov, 16, 1870 an\u20148 Charben a Vendre ! Lehigh, Pittson et Lackawana.Les excellentes qualités de Charbou ci-dessus nommiées out Ct6 reçues directeinent des premières compagnies de inine de Houille, aux Ktuts- Unis, Vente à Bon Mnrchf.Erpédition Prompte.S'adresser à i.TOURVILLE, Ous JOEL LEDUC, Gua J.A.DENI QUAI BONSECOURS, 30 juin.dm-193 Meilleure DU Pit \u201c Médecine IXTEMES., Ls COMPOST de SPENCER pour purifier le Sang, ou LA SALSEPARELLLE, pour laguérison de toutes maladies provenant de l'impureté du sang, Boutetlles d\u2019une cliopine, 3 cents; d'une pinte $1.00, Préparé et vendu jar RICHMOND SPENCER, Chimiste, Coin des Rues Medill] et Notre-Dame.un-l4 WM.REID ET CIE, Les propriétures de la Papeterie de Lorette offrent en vente un asso: ment considérable de PAPIERS D£ MAKILLE, BRUNS, THÉS, À EMBALLAGE, A TUITURE, | ele, à des conditions et prix faciles, | le Mat |= ARGENT COMPTANT donné pour toutes espe ces de matériel propre a la fabrication da papler- AINSI Que pour FÉRRAILLE, VIEUX CUIVRE, ET, Ere, 22 Juin IST) aa-cfps-18 CHARBON.En débarquement, ét à vendre à très bon marché.Charbon Ecossais POUR MACHINES A VAPEUR Charbou Anglais do Charbon de la Nouvelle-Ecosse Charbon Anthracite gallois TRIE et tres net, S.W.BEARD & CIE, 54, Rue McGill.10 mai 1871 * Ja 1Jan,-152 ECROU-FAUBERT.(Brevet Avril 187 1) amélioré ct approprié pour manche de lavettes, brosses, guipons, et halal, Le nettoyage rendu plus facile, Objet tout-à-fait essentiel lorsque les servantes font défaut, Cet article est l\u2019un cles plus utiles qui ait jamais été offert au publie canadien, Avec cel objet une femme peut liver son plancher, ses totles cirées, ses chassis Sans se salir, avee beaucoup moins de fatigue et en s'épargnant beaucoup de temps.À cet abjet s'adapte tontes expêces de brosses, hros- ses à plancher, À chassis, pour la poussière, blan- +4 on peut nuss] y adapter un bald ou des chiffons.Une fois que cet article sera connu chaque famille voudra s\u2019en pourvoir.Prix, Sets seulement.On peut s\u2019en procurer dias tous les maga- gins de ferronneries et épiceries.Tous nos articles sont fabriqués en Canada, Bureau No.133 Rue St, Jacques, au sccond, porte voisine du Bureau de Poste de Montréal.P, PURY a Cle, Proprictuires.P.8.\u2014On demande des Agents.a:u-185 26 mai.4 VENEhE?EL.50 Paquets de Sonde Caustique, 10 Tonnes de papier À toitnre, 250 Barils de goudron, 2 + de Polx, 40 Tonnes do Sel gemme, 20 Tonnes de crule, .19 Tonnes de blanc d'Espagne, 5 Balles ce coton pourfiettoyer les machi- qe W, REID & CIE.s4 Rue McGill 22 juln 1871 AUX IMPRIMEURS! 8S.COLLINS FABRICANT D'ENCRES A IMPRIMER, SPÉCIALITÉ D'Encres de la meilleure qualité NOIR DE JAIS, POUR IMPRESSION DE LIVRES KT JOURNAUX, \u2014AUSSI\u2014 ENCRES DE COULEURS DEPOT ET FABRIQUE RUE FRANKFORT, NEW-YORK.PRIX MODERES, toute encre vendne parla Malson est grrantie.Les Imprimeurs, qui n\u2019ont Jamais employé ces encres, sont invités à les essayer.Ils verront Qu'eiles sont tout à fait égales sinon supérieures à toutes celles que l\u2019on trouve sur le marché.81 Janv, 1871, na 12.| | ! | neuf et meublé cet hôtel,il n'hésite pas À dire que Chemins de Ju.ee 20 I EY (TR SLg Kw = BT IPN Cie.SERVICE AMÉLIORE DES TRAINS POUR L'HIVER DE 1S70-71, AUGMENTATION DE VITESSE Nouveaux chars pour les trains Express Les Trains partiront mainteunat de Montréal comme suit: ALLANT A L'OUEST: Frain de 1a Malle pour Toroute atle- stations intermédiaires .\u2026\u2026.#{0 AM.féxpress ge nuit pour Ogrdeusburg, Utta- wa, Brockville, Kinzston, Belleville, Toronto, Guelph, Loudon, Branttord, Goderich, Buffalo, Détroit, Chicago et toutes les autres placer de l'Ouest à.Train d'iuccommodement pour King- aton, Toronto et les stations interme diaires, à Train d'hecommodement pour Broek- ville et les stations intermé{iaires.\u2018Trains pour Lachine à 5,60 A.M,, 9.2.CU P.M.et 5,00 F,M, Le trait da 2.4 à la frontière.ALLANT AU SUD ET A L'EST : Train d'accommo.lement pour lsland Pond et les stations intermédiaires.6.45 à Express pour Bostou viA Vermont Central.ceva 0 0 PE CRAM Express pour New-York ct Boston via te Vermont Central.Lose p Express pour Islam] Pond.Express do Nuit pour Québec, leinnd Pend, Gorham et Portland, et les Pro- vinres d'eu bas, arrétant entre Montréal et Isiand Pond à 5t.Hilaire, St.Rynacintbe, Upton, Acton, Richmond, Brompton Falls, Sherbrooke, Lennox.ville, Compton, Coaticonke et Norton Mills, seulement à SHOP M G03 M sw M ) A.M.pm.vi ILO PM #-Chars dortoirs pour chaque couvot de nutt.| Causse TORTUE Chase, lulsreront Ports land pour Halifax, N, FL, tons les Merercdis et Saraedis Après-Midi, À 1,0U ha, P.M, Le comfort est excellent pour les passagers ot pour le fret.Les Vapeurs de la Compagnie Intornationaie, ; qui sont en correspondance nvec le Cheminde Fer du Grand Trone, laissent l\u2019orttond tous les Lundis et Jeudis à V hs, P.M, pont SL Jean, N.B, ele.On peut se procurer des Billets toutes les prine | cipales Stations de 1a Compagnie.i Pour p'ms de défudls et connaltre le temps de: 2 départ de tous les trains aux ditice rontes 5 ons Interméditires, s'aclresser nu Bu- | reau où l'on vent des billets n la Station Bonaventure, ou au Bureau NO.\"7, Rue St, Jacques.C.J.BRYDGES, Directrur-Gerant l'arrivéec « Montréal, 21 nov.1570-12 Chemin du fer ie Grand-Trone.SERVICE D'ETL, ' GRANDE AUGHENTATION DE VITESSE Wagous-palais Pulliniin &ur tons les tradnx dis reets de JOURR et de NUIT j Le et après LUNDI 19 5JCIN tes traîns parti- | rort de Montréal cone sulle Train de la malle pour Turonto A 6 A2 M, Express de Jour pour Toronto ad A, M, Express de nuit pour Toronto A9 P, M.Train mixte pour Broek ville à 11 / 1.Train à pete vitesse pour Brocloviile ao BoM Train a petite Vitesse pour Isturi Pond, arièe tant à toutes les stations à 7 ALM, Express pour Québee et la Rivière-du-Loup à 8:30 A,M, Train de lu matle pour Island Pond, Portland et Boston, © P.M.Train de nuit de la malle pour Québec, Island Pond, Portiandet Boston à 10:30 PM, Un wazon Pullman fera partie des trains di- reets entre Montréal et la Rivière-du-Loup trois ! fois par semaine: De Moutraal, le mards, feud) el sanedi, reves nant de la Rivière-du-Loup, le lundi, merered et vendredi, CJ, BRYDGES, Dtrecteur-Gérant, HOTEL ST MUHULAS.M.B.EL.EK, GOWEN 4 l'honneur Jacques-Cartier.Ayant complètement réparé à LP | Québec pour G usgow tous les JIU DIS doivent [GIBSON eL Htoo Un splendide lot de i \u201cdes plus agréables, elle LOUIS PERRAULT & Cie.Annonces Zirerses, LIGNE AILLLAN HOUS CONTRAT avec te Gos - cernement Canadien pour le Tronsport des MAL, FES ul A- NADACt des ELATS-UNIR, qu Chemin de Fer le Grand | 151- ABEANGEMENTS WETE\u2014 INI Tronc du Canada.: posv des vageus La Ligne dela Malle decette Compagule se come suivants de lèvre clause, Cons- fruits sur fe Gly lo, Steamers en fer à double F700 Toutes (en construction wae \u201c \u201c *) \u201c \u201c Caopt, Scott Capt.Balkintine, Capt.J.Wylle Capl A.D.Alrd.Cupt.Urown Lt, Smith, 1 Capt, Grn Li, Archer, £ da Capt, Seott, de Capt, Ritehio, da Capt, Ho Wylle do it.CONG Mylins 1159 do \u20ac uekenzie.ee HN URS de tal GN K de In MALLE de AVE VOL (falsant voile de Liverpool tous les JEUDIS, el de Québec tous les SAMELDIS, tou- ehent A Loch foyle pour débarquer et recevoir à bord leu Passugers et les Mnlios venant où allant sn drlande on en Kcosse doivent partir de Quo bee comme suit: SCANDINAVIAN HIBRENIAN.MORAVIAN SARMATIAN- PRUSSIAN.Prx dup Cabit Entrepon .Les STEAMERS de la LIGNE GLASGOW taisant Voile de Glasgow tous les MARDIS 1 de 2 Sept, \u201c assage de Québec: $70n js) ; partir de 4tuébee comme suit: lg ONE TILL N Le GHSCORINTHIAN \u2026 A août OTTAWA 7sept, DAVID 136 ANDRE 20 HU AD LEW - ST, PATIGOK 22408 22000 sos 2 US C+ Prix du passage de Québrer Jère Cabine.He \u201c .Fatrepont Un Chitrurgien exp qe visser, Cabities ne sant pas retonues doing '¢lre i eo, autres détidis, s'adresser À Portland a Jd.1 AMER ou A [TCGH 01 ANDREW ÂLe LAN ; à Québec À ALLAN, Har et cies an Hae vre, à JOHN OM, CURRIE Qual d'Or Auris, A GUSTAVE 1% I à Anvers, À AUG, BOITE à of} [rTMANN el Ja Cor huren; à Glasgow, à d Jone Greg Clyde; al, ALLAN, rag Janes ou chez Hoa ALALLAN, Colt des rues Youville et Common, 3 mat 1870.anis Fam NIAMS RT EO RSUSUES SURIDISES PING, et à Vendre à in PH AIRNM ACTE Li nouvellement a | FEuaafond à Series NID RUE NOTRE- DAME, A CCUX quil désirent a#voir les DENTS BLANCHES comme Ulvoire, achelez cette funeuse Poudie WARACA dont le pont #1 In couleur sont 1 pour ell«t de Blanclar rlorer lénenil, et un Carmiin sur (es lèvres quidonne Un piquant séduisant à Le igure, Plus de CH UX BLANCS, GRIS, Chacau peut avoir les cheveux de son Jeune due er s servant dé cette préquiration OBEYDALLAIL si les Dents sos end cétêhre que chacun veut en aavoirauir suitable de : Toilette, Les cheveux et les favoris deviennent, sous son effet onagique, da quus beau Brun,sont du plus ben Noir, cutin dions teur état natoret, PREPARE SI EMENT AR LARGNE & VERNILESR, FHAUACIESS, BIL, MEN NOTRE-DANE, No-Bo=~ Le SUDA de notre fontaine et de NECTAR A In CREME ne pravent pas être surpasser à Montréal, Un achète À notre Pbaria cie tonte sorte d | Argent.anv, 1871, wil meme wre meee nse Fools de Médecine et de Chirurgie tous eenx qui lui aceorderont lear patronage y trouveront tout le comfint et Pattention qu'ils ent rencoutrer dans un hôtel de première | Dla fit adopter toutes les améliorations modernes, cela Joint à ln belle situation de ln | maison, au nombre de salons et de chambres a coucher, et ik la plateforme qu\u2019il a fait ériger sur le toit, d'où l'on commande une vue splendide de la ville et du fleuve en feront un séjour agréable pour les étrangers et les pensionnaires, Table de première classe.Barre fournie des meillenrer lkueurs, Prix raisonnn\"les, \u201c7 mad 187 T.HARMER, HORTOGER LT BIJOUTIER, No.113, [Rue St.Laurent, an-168 PENDULES, MONTRES of BLIoUTaRIES de toutes sortes, Nettoyées et Mépurées, 4 mal 1571, fut-117 OIE, CASADIENYE DE SATIGKTION, | Graudes Excursions à la Rivière Saque- | nay, st renommée srl aus Bains de] Mer, Ercursions en Chaloupe et à la Pévhe, et à Murray Bay.l'arouna et Tadousae.i eg nm = a 97 UN LION; CAPT, COUVRETTE, 7 ~ ~ \u201cdM A GG NRK, CAPT.SIMSON, Latsseront Te QUAI NAPULÉON, Québre, pour les Ports el-dessus, durant cette s json pour la Hivière Sagnonay, jusqu'à la Bate des Ma! Ha! arrétant à Murray Bay, Rivière du Loupiet l'adou- suc, Comme sul: - L'\u201c UNION,\u201d tous les MARDIS et VENDREDIS, \u201cMagnet.tous les Mercredis etl Samedin, A SEPT HEURES A M.En prenant ces bateaux à Québec; les touristes et los malades S'épargneront les désagréments de In chaleur et.de lx ponssière, Jourront- anne brise rufraîehissante, vivitlinte, et des grands paysa- wes da bas du Flenve St.Laurent; ils s'¢épurgne.rout en mime temps lea ennuls du transhorde- ment, vi que les steamers se rendent directement à Murray Buy, Riviere du Loup, Tadoussac el la des Baie ni lat Les pnssagers laissant Montréal parles Vapeurs de ln Campagnle du Richelleu, les soirs préeé- dents, viendront en Jonetion avec ?* UNION,\" et le \u201c MAGNET,\"h Québec.FA l'as de dépeuses où d'inconvénients en changeant de Batraux À Québec, vu que toujours les Vapeurs sont amends prés I'an de l\u2019autre.Ces bateaux À Vapeurs sont de grande force at équi- pia de tout ce qu\u2019il faut pour les exigences de la sûreté.Ils sont 1rès comfortublement fournis, et sais parcils À tous égards, Des BILLETS de RETOUR, À Bas Prix, avec Lous les fGynelgnomonta.pourront être obtenus de T, DUCHARME, Agent de Rijlets, anx Hôtels etau Bureau de la Compagtiie,177, Rue 1.Jueques, ALEX.MILLOY, AGENT.por Le Compagnie Canadienne de Navigation, Bureau: 177, Rue Ht, Jacques.Montréal, 12 Juin 1871.i elles ne fatiguent nullement hs Vue FACULTÉ DE MEDECINE hE L'UNIVERSITE VICTORIA MONTREAL les COURS derdte institnnios chineneciont MARDI, le 30 TOBRE prochain, Les eirenlaères sont entre les mins de in phi part des Madveins de la Provinee de Québet, Pur ord, th, PEI ALD, Edin, CE, EM CMS Cfy=-bm-2S 1 not, Ti.Clergé.ESSAYEZ LES LUNETTES PANTASCOPIQUES D'UN- DERHILL, Les prédientenrs l'ont, pas tonjours du gaz et une lrnipe irréprochuihies lorsqu'ils Ieur faut cone | Au sulter leurs manuserits, Ces lunettes offrent tout ce que Pon peut désirer, on distingue plas facilement le texte et cortiie à leur atde on peut voir dans les colns les plus reculés d'utre égiise, Elles sont Inappréelables pour } ; Avocats, qui sont ronvent obfigés de consulter le Hrs notes, et aqui aiment en meme temps & YoIr ce Gui se passe autour d\u2019eux, Le public 1ronvera que ce sont les mellletres innetfes que lon puise porter.À venire seule- \u201cnent chez 1 Opticten de la JOHN UNDERHILL, Hueultf Mésticale de l'Université = Meftit, 285, RUE NOTRE-DAME, 23 nai 1871 an-162 WILLIAM HENDERSON MARCHAND DE BOIS ADRESSE: Bolte 119, Burean de Poste, MONTREAL.BURKAU ET COURS RUE ST, CONSTANT, en arrière du Marché st Laurent.RUE DU BASSIN, un peu plug haut que l'Eglire ste.Anne.Surla RIVE GAUCHE DU BASSI DOUGLASS en arriâre dt moulin Douglass; aussi sur la | RUE WILLIAM, 1mmé iatenent plus haut | que le Moulin Douglass, Au LONG QUAI, vis-à-vis l'extrémité Nord du Marché Bonsecours, et RUE STE.MARIE (Est), en face «le la Fabrique de Caoutchoue.: : Bois de Construction : PIN, CHÊNE, ORME, EPINETTE, CEDRE, etc, À vendre el llvré sur commande, Un grand assortiment d'EPINETTE BLANCHE et de PIN secs bruts et polis pour Malsons, AIS, LATTES, MERRAIN, DOUVES de Fin et d'Épinette blanche, MADRIERS vour Ponts de Navires ot ES.PARH toujours en mains, Toutes sortes de BOIS de CHAUFFAGK at de BOIS MENU 4 vendre & bon marché, 28 janvier 1871.\u2014cfpana\u201468 Lt.Dutton RN RR Laisse | Avis de Sondies.; Acte concernant la Faillite de 1869 ; DANS L'AFFAIRE DE je HIN UNDERHILL, de da Cué de Montreal Oplisen, Commerçant, Fann i | Le CAM sata ult cession de ses blens, et lex cré- j anclers sont nolifiés dé se TÉOIIT aU magasin du colit, No.209, Rue Notre-Ihune, LUNIM, le DIN- HEITIÈME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures AM, pour preudre connalsssnee {de ses affitres et pour nommer un synutie, AIL STEWART, syudle ad interin.- bu-24L IK .| Mantreal, 75 août, Annonces LIBRAIRIE NOUVELLE, Venant d'Étre reçu parle PE Sas Caspian\u201d: Rarcey-Siège de Paris, DL'Arsne \u2014Mémortal du Siège de Paris, Mtchel\u2014Le Siège de l'aris, Veuillot\u2014Ln Guerre, Ferris Contemporalnes, | Raspatl\u2014Annunire de la Santé, 1871, ! Gravares de la guerre Tranco-Prunsieune, i ; Nous avons Diverses, 1881 reçn Uno quantité considérai bles de Homans, | ALPHONSE DOUTRE & CIE, | | Caindes Rues Notre-Dame rt St, tiabriel ! 12 fuillet, ¢ ism an-107 GRANDE VENTH Nous vendrons le Fonds de notre Assortiment de Nouveautés d'Bté pour faive plues 4 nos ime maenses Ho partations d'Automne.! | Impressions, 1000 vgs.a 12le- Lustres, 500 vgs- a 20c.Etoffes a Robes, de fantaisie, » | Vendues jusqu présent A 506 et qu'il nou ; laut absolument vendre, 15 6 hi v5 \u201cTROIS CENTS COUPONS de toutes kortes de Marchandises et qu'il vous faut vendre à MAISON RECOLLET.BROWN & GLAGGETT, Corn Dis \u2018Rues Notre-Dame et St.Hélène | avril 1871 A VIENIDI IRE., UNE MAISON en Brique, À deux Clogek, avre | Jarditet Remise, tuée No, 25, Rue Berthelet | dernièremont Gecupée par teu John Jordan, ber, | Assistant Inspecteur des PBonanes, Le terrain est de 53 ple is als front pur Scie quo { fondeur, Sulresser à au 1s BENNINGS & BARSALOU, Ï set Rie HL Per | 1 3 août.Juo-229 / \u2019 TEELECsS! TRI ROImSIT tL Lodtes ae Thess du Japon, aK dda do diyson, oem ao de Inrpérial, lp I do Gunpowiler, 2,500 do et boites Young Hyson, 1,0] do de Souchong et Conzou, Presque tous des Théside In dernière Récolte, unut d tre limportés el très bien assortis, es IX RE 5-2 Benu Sucre d'Epleerte, dela Barbade, ef Vouvattr, tterçons et barils, : ET ! RAISINA secs en boîtes, } boîtes el ile Loiles, du de de Valence, eu à hoite-, He PIMENS, boîtes de MTSCADEH, Boitesrde SARDINES, | Gros Sel et Sel tin, en sic, Piteer de la plus belle Halle de Palme, anglaise.A VENDRL PAR W.R.ROSS & CIE, 405, RER SU PAUL, Montreal ua-178 Nacs pour Grains.IZ fuln INTL ___ - ms ce ie | | | velopquunt d'un radieux sourire.\u201cJeanne pâlissail, | \u201cétre ohligée de te gagner?\u2026.Cree ve que Vous mu devez dé Les Bousstgnés ont actuellement en magarin ane ! cemgiguittion conrldérable de MACS POUR GIRAINS, De tenites les gual'tés et grotideurs, qu'ils offrent en vente AI plus has prix.i \"LEWIS 8, BLACK ET THOM, 12-1, Li unre, Rue MaGill.LY WACHINE 4 COUDRE, A POINT NOU D'OSBORN.Canudiennes, | La Reine des Machines à Coudre i 1 DES MILLIERS se servent 9 present de ce Machines, Leurs excellentes qualités ne peuvent plus étre révoquées en doute; elles font égne tement des deux côtés le polnt-noué sl bien cone nu, et tout le monde s'hecorde À dire qu\u2019elles sont snipérieures À toutes lesautres Machines.l\u2019our le grand nombre d'ouvrages oft on peut s'en rere vir, ia perfection, la beauté et l'excellence du inécanisme, Ia Inciiité d'ajustement, la force et In durée, La Machine 8 Condre d\u2019Osborn est sans ¢égale, On peut s'en servir pour coudre lestoiles tes plus ! Mnies où les Dar-dessus les plus grossiers et le cuir i dempelgne.; Stelle n'est pas ce qu'on In représente le tnars * ché est considéré nul, | On la garantit pour Lrois ans, Lan MACHINE OXBOKN est complète et le ! mécanisme en est facile À comprendre.Elle ae i vend à moitié prix des Machines qui font À peu pres le mime genre d'ouvrages, les Fabricants étant déterminés de la mettre % In portée de la bourse de chaque famille dans le pays.11 suflit d\u2019essayer nos Machines ponr se cone vaincre qu\u2019elles sont sauna pareille.LA MACHINE AI'PELER \u201c Guelph Reversible \u201d Kst par excollonce tu metlleure Machine À un soul 1 qulest en vente-de là ses succés merveilleux, On peut s'en servir dans toutes les coutures de famille, les prix ont été grandement diminués.Machine À la Main, avec tous les accessoires, $12; Trdudle, do $17.Ou garantit chaque Machine.ON DEMANDE DES AGENTS, H'adresser & LA CIE.DE MACHINES A COUDR DE GUELPH, Guelph, Ont.GEU, HARVEY à CIE, No.343 Rue Notre-Dame, Montréal, ents Généraux pour la Province de Québec, ce ) = dips-179-hed-81 1 eertinne Jeudi, 7 Sept, 1871 + >arlement 2 Bibliothè du ¥ Ottawa | In, - zuncAUX DU JOURNAL : A MONTREAL, RUE ST.JACQUES, 230 \u2014\u2014\u2014\u2014 Annonces : l'remière insertion, insertion subséquente, centins par ligne; chaque centins par ligne, Le carré de 20 lignes 8.20 pour l\u2019année et $25 pour uv mois le demi-carré de 10 lignes, $25 pour l\u2019année.et ÉIG pour six mois, avec le privilése d'un changement mensuel idresses professionnelles n'excédant pas 5 lignes, S10 pour l\u2019année, $0 pour six mois et $2 pour un rvois.BE\" Toute annonce envoyée sans être accompa- née d'un ordre mentionnant le nombre d\u2019insertions sera publiée pendant six Mois.cuilleton du Hans, JEAN-DIABLE (SUITE) Geoargelle se jett au cou de son père, et lui dit dans un baiser : \u2014Jde ne suis pas folle, je n'ai jamais été folle.Répondez-lui: Vous êtes fe bien-venu © ren de plus, rien du moins.ll faut qu'il soit ici comme Jacob chez Lahau, et qu'il gagne sa femme.comme votre femme vous gagner, Meur, ajouta tulle en nren- Lecomte Henri se tut Robert, gni venait dese glisser parmi les audi tears parla bas à Vorcille de Laurent et coluretse ieva pour le suivre à Fe.cart, Germaine cb Jeanne se trouve rent ainsi line près de l'autre ; leurs regards se rencontrérent puis se bais sérent : Germaine élait toule rose et Lady Frances étail tissise au dernier rang et à deun cachée par une toulTe de lilas.l\u2019érandeau frappa des deux mains les épaules dodues des deux Boudon vu criant: - Qui fait une parte en vingt-quatre 7 Les deux Bondon, éveillés vu cur saut, prolnenerent à lu ronde leurs gros veux chahis.\u2014-Voyons, fils, dit le marquis en riant, Jaime beauvonp la demoiselle allemande et mène son cousin de wipzig, Voilà un dénoumneut: lt sont Utriés, ces deux-làä.mais loi?.Au risque de commettre une grande un discretion; jo te demande, au nom de cos dames, laquelle d'entrs elles va Car ajoutrtal en s'inelinant alu ronde, la prophiétie dat rève est positi ve Cest moi qui ai dù présenter à mou fils sa mystique fiaucée\u2026.Or, toutes des dates que pat presentées à M.le conte se trouvent tei réunies : ma bonne Suzanne, ma jolie Jeanne, mon latin de Germaine, Mlle Chau: meron.Les attres sont pourvues.- dixcepté lady Frauees lelphinsto- He, object Féranide, Le marquis se levier sursaut el SUCTLE \u2014 So peutil que nous ayons négligé s1 donstemps la reine de notre ren tion |, ou done etiez-Vous, belle dame ?H'offrit son bra- gedamement à l'raut- ves, en ajoutant.\u2014 Messieurs de l'orchestre, à vos lustromients, sil vous plaît, milady dune nraccorder sa mar pour la première enutredanse, #dou ea constante habitude depois qu'il était ar ehäleau, Teuri fut le cavalier de Sazanne Temples ils quit erent tes premiers le salon de verduo re pour prendre la belle allée de tit tends qui remrontiat vers la maison.Miss Temple, demanda Heouri, H'Avez-vous rien rennirque dans mon récit ?alee nn gave.- \u2018v à d'imprimer \u20ac du Pays, on peut ren moins d'une dentie-leure quel- © tos fier ees Cepuis sl teas booed Vo aes + cducr.loiors +1 ios HX avant do | commanter ailleurs.\u2018 Correspondance, CHEMIN A LISSES DE RICHELIEU, DRUMMOND ET ARTHABASKA, Sorel, 21 août 1871.MM.le Rédacteur du Pays,\u201d Une vacance d\u2019une quinzaine de jours m'a empéché de prendre communication plus tot de votre éditorial du 8 courant, relatif à notre chemin à lisses.Je me seruis abstenu d'y répondre, si tous les faits que vous portez à ma charge, n'étaient pas faux où travestis, Vous diles avoir puisé vos reuseignements à bonne source.Vous allez voir que vous vous trompez ou qu'en voug à trompés.Vous insinuez, et lu Gazette de St, Hyacinthe dans un arliclo reproduit pur vous, annonce au public, que ie suis animé par la haine contre M.Sénécal, l'entrepreneur du chemin.Cet avancé est malicieux.Je n'entretiens aucun sentiment de hainu contre M.Sénécal el je n\u2019ai pas de raison de le hiïr.La même chose do.vrait être vraie pour lui à mon égard.Je sais copendant qu'il est vexé, parceque j'ai refusé d'émettre les débentures de la ville de Sorel quan et de la manière qu\u2019il le désirait.Je considérais que c'était contraire à mon «devoir, D'ailleurs le réglement de lu Corporation me liail les mains.Mes collègues dans le conseil- de-ville, sont responsables come moi pour cela, car nous étions d'accord.Done la haine entre M.Sénécal el moi n'a passa raison d'être, Vous dites, et la Gazette de St.Hyacinthe, en- chérissunt encore sur vous, avance, que je voulais avoir la station du chemin en arrière de la ville, où je possède certain terrain qui m'est cher, et que plusieurs membres de la corporation sont également intéressés, Cet avancé est faux autant que malicieux.Je ne possède pas tn pouce de terrain en arrière de la ville.la ville et y possède des terrains.Ce que j'ai cherché et ce qui m°a porté à faire des efforts pour avoir la station du chemin placée là, a êté uniquement l'intérêt do la ville, el vous admellez que je devais proteger cet intérêt.Ainsi, pourquoi ces calomnirs!.Vous diles que ju voulais obliger la cir à placer la slation entre 4 rues, ià où, bien en- ri bonne source, mes collègues ct moi avons des terrains.C'est précisément le contraire qui est vrai.En effet, c'est M, Sénècal lui-mémo qui à demandé à la corporation de lui laisse\u201d culte latitude, afin de no pas s'en faire imposer par les propriétaires pour l'achat du terraiu né- césstiro À [a station.La corporation lui a mde permis l'us.ge d'une rue, Lant nous com- renions que la ville avait intérêt à avoir la station quelque part en arrière de la ville, afin {de Cevoriser Javantage son agrandissement.Vous dites que fai fomenté la di corde on- j tre Drémniionivi le et Sorel.C'est oncore le contraire quiest vrai, Lorsqu'il à éte suis chargé.Vous me reprochez de ne jus assister aux assemblées des directeurs, Ces assemblées ont lieu un peu partout, pendant qe, d'après nos conventions,élles doivent avoir lieu äSorel.A deux reprises on m'y a grossièrement maltraité.J'ai alors résolu de communiquer par lettre, ofliciellement, avec la Cie, et de ne plus m'exposer à ces outrages que je ne mérilais pas, parceque je prenais les intérêts de ma localits.Des résolutions adoptées pur la corporation furent communiquées à la Cie.Qu'est-il arrivé ?On n\u2019a jamais même daigné accuser réception de cs cominunicntions! Les deux directeurs de Sorel, à cause de l\u2019affaire du dépôt, qu\u2019ils veulent avoir sur la propriété de l\u2019un d\u2019eux, ont, je crois, préjugé les autres direcleurs con- la corporation et surtout contre moi.Vous me reprochez ensuite d'avoir mis au grand jour les affaires de là Cie, eL vous m'accusez d'en avoir agi ainsi dans le but de nuire à l\u2019entreprise.Cela serait, de ma part, le comble de la folie, puisque tout ce qui précède, démontre à l'évidence: que j'uvais l'entreprise à crear, et vous admeliez vous-mémes que j'ai mis, dès le début, l'épaule à la roue.Je puis dire sans forfanteris que le réglement de sorel n'aurait jamais reçu le vote populaire, si je n'avais pas lutté comme je l\u2018ai fuit pour Son adoption.Sans les assurances que j'ai flonnées au public, le jour du vote, en face de l'opposition acharnée «t toujours déloyale que l'on fit ce jour là au réglement, il n'aurait pasété adopté par le public.Je tiens à faire honneur à ma parole donnée au public ; je veux respecter et suivre les clauses du réglement, et je le ferai à tous prix! Nous ne voulons pas el nous ne pouvons pas payer d'avance, mais nous voulons el nous sommes obligés de payer au fur et à mesure que les travaux seront faits entre Sorel et Ya- maska, Voilà ce que nous avons loujours dit, Voilà ce que nous disons encore, et c'est ce que nous ferons.Si nous livrions l'argent autrement, il pourrait être employé sur une autre partie de la ligne et nous voulons que ces $40,000 nous assurent le chemin jusqu'à Sorel.C'est la grau-le objection que les contribuables avaient alors du voter ces 540,000, « On nous demandera d'autre argent,\u201d disait-on * pour compléter les travaux ! \u201d j'ai donné une assurance contraire el js ne veux pas aujour- hui tromper le public.Le réglement est tel, que je ne pourrais pas agir autrement quand wom jo ly voudrais.J'ai dernièrement mis au jour lvs alfuires de la cie, parceque le public a intérêt \u2018le les connaître.I était temps de parler et j'ai parlé.Il ne peut pas et il ne doit pas y avuir rien de secret pour lo public, lorsqu'il s'agit de choses qu'il a un si grand ntérdt a counailre, j'ai dil la vérité Les directeurs de Lu cie, doivent être contrôlés par l\u2019opinion publique intéressés.Le crédit d'une cie, de même que celui d\u2019un individu doit toujours être appuye sur quelque chrse de solide.Est- ca mu Faute su les fails quo j'ui révélés ne sont pas tous à l'avantage de la Cis, ! Tout en remontant à la source du mal, j'ai indiqué le re- nid, Vous dites que je suis l'écho complaisant de M.Mumming, j'ai combattu ce M.lorsqu'il refusait de renire justice à Sorel.Dans mes Écrits, je lui ai rendu la justice indéniable qu'il mérite, intis je ne veux pas plus être son écho que j4 n'ai voulu être l'instrument de M.Sé- ner Ni l'une ni lautre de c-s choses ne vont à mit: caractère et ne font partie de mes habitudis, J'ai communiqué au public les declarations du president do la Cie: voilà Le > d'être obligé.pour ma propre déconsidérations, La *Jagnoide char : Veux le sneeis die raie ; put etre le moyen d v Mine catas- trophè qui.autrement, ne qu\u2019ajournée, tout en devenant peut être irréparable, En occupant de cette alfuire, les intéressés pen- vent atder les dir:cteurs à se tirer des difficultés que M.Hemminga signalées.Tela clé mon but.Pour cela, il fullait faire connaître ces difficultés.C'est ce que j'ai fait, Je n'ai pas parlé cuntre l\u2019entreprise ; j> veux quelle réussisse, J'ai seulement critiqué le bureau de direction actuel qui, à mon avis, ne rend pas justice aux actionnaires Je ne veux pis, surtout, que les intérêts de ma localité, que l'on m'a confiés, soient sacrifiés si je puis l'empêcher.Plusieurs de ceux qui s'acharnent contre moi, seraient fiers s'il pouvat en être antrement.Ce qu\u2019ils cherchent avant toul, c'est de m'embarrasser et de me faire compromettre.C'est ainsi quo certaines gens, ici, comprennent les inléréls publics, cela est bien connu ici.Je regrette beaucoup que l'on vous ail trompés, ainsi que vous venez de le voir, je suis dégoûté de Loutes ces incessantes luttes déloyales que l\u2019on me fait.On le serait à moins, mais je ferai mon devoir, coûte que coûte.Jd'espèro que vous serez assez justes pour publier ma défense après la sévère rt injuste atlaque que vous avez cru devoir faire contre moi, Je pourrais faire celte défense encore plus complète en entrant dans d'autres détails, si je ne craignais pas de prendre trop d'espace dans vos colonnes.confrère, G.1, BANTHE.P.S.\u2014Le Canadien, qui a renroduit votre écrit, de mêine que les journaux qui l'ont anu- lysé, voudront bien, j'esyère, m\u2019accorder la même justice que je réclame de vous.DEPECHES DU SOIR, Versailles, 5 sept.\u2014La débat sur la question du transfert de l'assemblée à l\u2019aris se conti- uvera demain.Rouher à acceplé l'offre qui lui a été faite d'accepter le siége de M, Abbatuci député de la Corse, qui a résigué en sa faveur, Wilmington, 5 sept.\u2014Les élections, ont été chaudement contestées ; la victoire est restée aux Républicains.T4 majorité des démocrates au const} se trouve annulée par au moins une majorité de 3.Les rappoit-d\u2019un des quartiers manquent encore.Ceci est un gain pour les Républicains de 670 sur l'année dernière.New-York, 5 sept \u2014Une grande assemblée \u2018dé Républicains dans le 20me district, a été tenug ce suir.Une résolution, recommandant à la convention nationale de chuisir Greu- ly comme candidat a la présidence, à été una- nimrmenl adoptée, Paris, 5 sept \u2014Le président Thiers à nommé le duc d'Aumale gouverneur de l'Algérie.New-York, 6 sepl.\u2014Lu première action con- (re Ia clique sera Inlenlée ce matin, à la cour suprème.l est entendu qu\u2019une application sera faite, demandent d'empècher à l'avenir les contré- leurs et autres, de collecter les impôts, d'émettre d\u2019autre bons de la ville et du comté et anssi, pour empécher le lransport des pro- prietés immobilières ; d\u2019autres points seront sans soute soul-vés el, la joursuile recevra probablement une importance plus graule.Mais la question sans contredit la plus imporlanle souisvée coutre la c'ique, sera développée pendant l'enquête légale, faite dans le but d'expuser le8 fraudes de la cliquu.La commission conjointe, pour l'examen des zomptes de fa ville et de la cité, s'asscmbleru à 2 hrs.PM.aujoord'ani au lieu du 13 sep- teurbre Lel qua decidé en premier lieu, Te-udres, 6 sept \u2014Il est rumeur que le marquis de l'orne sera nomma Gouverneur-Géné- tal des Indes, comme sucuesseur da Baron Lawrence et que lu marquis de Landsdowne succèdera an coute Spencer comme Lord- Licutenant d'Hlun-te, L'enquête qui es pnursuit à Dublin prouvera que l\u2019émeute de dimanche était préméditée, Uno dépêche de Dublin annonce quo le cons.tabie McCarty, blessé par Iss émeutiers, di- tnanche, est mourant.La reine Victoria est malade et incapable d'assister au service divin.Il y a eu un cas de choléra à Liverpool.Une terrible explosion a cu lieu ce matin dans une mine do charbon près de Wyan, dans le Lancashire.Une cinquantaine de personnes ont élé enterrées vivantes.Un parti d'hommes descendu dans la mine afin de s'assurer si quelques-unes des victimes vivaient encore, n\u2019est pas revenu, on le croit = Tl.Pis alentours de la mine sont encombrés des parents el des amis des victimes ; la scène est navrante.L'on altend avec la plus grande anxiélé des nouvelles du désastre, Mise en bouteffiv 9 6 66 * chopines $ par R.Porter&Cie PAR l\u2019\u201cALDIERSONS,\u201d de Charente: 75 calsses d\u2019Enu-de-Vie, de Renuuit 100 + d'Eau-de-Vie, de Pinct Castillon, en tres ct façons 75 octavez d'Inu-de-Vie, de Pinet Castillon PAR le \u201c GLENCORSE,\"\u201d de Liverpool: 100 calsses de Porter Guinness, en plates ot chopines PAR le HERON,\u201d de Bordeaux: 50 octaves de Sauterne, de Lucombeaine, Carden et Glzard 60 octaves d\u2019Eau-de-Vie, de Burgand, Devant bientôt arriver : 200 calsses d'Eau-le-Vie, de lIennessey Rue Notre-Dame.aa-85 500 « 50 quartauts do do 30 octaves do do 10 Mulds 20 tonpeaux (ri 3 15 qua tarts ; Xérès de Manuel Misa 40 octaves Toud cex Vips et ces Enux-0do-Vie sont 1ra po tés spécialement pour nos pratiques, el nous les vendront à des prix raisonnables, DUFRESNE & MeGARITY, 4 juillet 1871 aa-195 LE MAIRE, LIS ECHEVINS ET LES CITOYENS DE LA GITE DE MONTREAL, pu leur Consell et Procureur soussigné, donnent par les présentes avis publie, que MERCRED], le ONZIEME jour d\u2019OCTUBRE prochain.à DIX heures et DEMIE du matin, au Palais de Justice de cette ville, 11s présenterant, parie minisière de leur dit Conseil et Procureur, à l'un des Juges de la Cour Supérieure du Bas Canada, dans et pour le Distriet de Montréal, dans In Province de Québec, en Chambre, une Requite demandant audit Juve de clinisir et nommer, en vertu de l'Acte de ls Législature 27 et 23 Viet, chap.69, trois personnes capables et désintéressées, pour agir en qualité de COMMISSAIRES, pour fixer et détermiver, conformément au dit Acte, les prix et compensation a être accordés pour le Lot et Morceau de Terre ou Bien-Fond ci-après mentionné et désigné que la dite Corporation de la Ché de Montréal a décidé d\u2019acquérir par la résolution passée le CINQ MAI dernier, pour l\u2019élar- glssement de la Rue Wellington, aans le Quartier Ste.Anne, de la Cité; et pour remplir les autres devoirs Imposés aux dits Commissaires, savoir :\u2014 Un terrain svec parties de bâtisses en bols sus érigées, borné au Nord par la rue Kempt, le dit côté de la contenance d'environ cinq pieds Unéaires; à l\u2019Ouest par la prosriété de John McCtellan, le dit côté de la contenance d\u2019environ 195 pleds llnéaires; au Sud par la rue Murray, le dit côté de la contenance d'environ 25 p'eds linéaires; et à l'Est par la rue Wellington, le dit côté de la contenance d\u2019eaviron 20 pieds linéaires; tel que requis pour l\u2019élur- gissement de la rue Wellington; suivant le plan de cette amélioration déposé au Bureau de l\u2019Inspecteur de la Cité.Les dimensions ci-dessus sout en pleds et décimales anglais.ROUER ROY, B.DEVLIN, Procureurs de la Corporation de Montréal.(Pour être publié dans In Minerve et le Pays les 8 et 7 Seplembre courant.Montréal, 6 Septembre 1671, IL EST ETONNANT Comment ils font pour vendre de bous Pianos au Magnsin de l\u2019inne de la Compagnie de New- York et de Boston, 252 et 281, Rue Noire Dame, À bien melileur marché qu\u2019à l\u2019encan.LE MEMBREH DE LA COMPAGNIE vis PIANOS DE NEW-YORK RT Dg BOSTON 251 Invitent les Citoyens de Montréal à venir examiner leurs Pianos.Ils attirent *purticulièremant Pattention aur les Pianos de W.H.Jewett et Cle,, do Boston, qui sont garantis pour cinq ans, et pour lesquels ils sont les seuls Ageuts pour le Canada.Ces instruments sont fameux par la douceur et l\u2019ampleur de leur ton, et sont couverts de l\u2019étoutfoir double, français.Ils sunt faits de pallssandre ot duus le gonre le plus nouveau; ils possèdent toutes les qualités dex melllours instruments dans ce genre, N, B.\u2014Couditions Lrês Hbérales.On peut Jouer de ces Messieurs, dés Orgues ct des l\u2019fanos.Seuls Agents pour la Province de Québec des Pianos blen connus d$ Weber et Cle.Uesinstru- ments sont très pulsoants, et acquièrent de plus en plus de vogue.8 mal.as \u2014149 \u201cLA BANQUE DU PEUPLE DIVIDENDE #2 + Les actionnaires de In Banque du Penple sont Par les présentes notifiés qu'un dividende scmli- nnnuel de trois pur cond, pour les six mois courant, a été dôclaré, et sera payable, LUNDI, le 4 SEPTEMBRE prochuln et les Jours sulvants.Le livre de transfert sera fermué depuis le 156 au £0 AOUT couraut inciusivemeunt, Par ordre du bureau des directeurs, A.A TROTTIER, Calssier, 1 Août 71.ofpaj6sep-21 LUMIBKE ! LUMAGRE !- LUMIEHE ! GRANDE DECOUVERTE Ltltuminatsur Inodore, non explo 8if et brillant A VENDRE AU No.Venez is voiret pr ures vous des échantillons grscaitement, juin 1871, olh-108 661 RUE CRAIG Bureau d'Agence Générale B P.O.CÉRAT, 36\u2014RUE ST.VINCENT\u201436 MONTREAL.Lettres Foueraires, Circulaires, Cartes d'Adresses, (Délivroes avec soln et promptitude) Loertion de Maisons, Ventes et Achats de Propriétés, Placements d'Argent, Collections de Comptes, otc, etc.Informations de tout genre fournies sur application.Les personnes désirant avoir une situation quelconque, pourront en s'adressant ici, soit par eltre ou autrement, avec ce lificals, en obtenir en peu de temps.- Les Propriétaires d'établissements Industriels ou autres, ayant besoln d'eraployés, soit hommes ou femmes, en laissant leur commande 4 ce Bu- reay, seront satisfuits sous le plus court délai.On reçoit aussi les ordres des Etats-Unis pour engagements, etc, et: Le tout oxéouté sous le plus court délai, et À des prix qui déffent toute compétition.6juin.fm-174.Chemin de fer des Rivières Connecticut et - Pass, ET DE LA Vallée Massawippi, en communication Avec le Grand-Tronc, à SHERBROUKE, P.Q.Ligne la plus courte et la plus agréable de MONTREAL ET QUEBEC AU Lac Memphremagog, les Monta- gues Blanches, et le Mont Washington, (Dont on fait l\u2019ascension en chemin Je fer.) Ligne directe pour Worcester, Pravi- dence, Springfield, New-York et Boston, ON NECHANGE PAS DE CHARS entre Sher- brucke, Roston et Springtield.Cette ligne entre Québec, Boston on New-York est plus courte qu\u2019aucune autre, et est la LIGNE DE LA MALLE entre ces trols villes B@5\" DEManDEZ DES BILLETS POUR LE \u201cBR Chemin de fer Passumpsic.Grande réduction dansIes prix pour les excursions qui se feront au LAC MEMPHREMAGOG, De Montréal A Newport,\u2014aller et retour.$6.00 De Montrèal à Newport et à travers le lac aller etretour.-.\u2026.$7.00 AM, PM.P.M.LAISSE MOTREAL.8.:0 200 10.30 PM.P.M.AM, ARRIVE 4 NEWPORT.241 906 7.11 Billets en vente aux Bureaux des Blilets du Chee min de Fer le (irand-Trone.L.CILMORE, Surintendant.Lyndenville, Vt., 18 jatilet 1871.bm-27 AVIS.M.1saac Lévy à l'honneur d'informer ses rom- breuses pratiques et le public en général gun! ost pret il teindre et à réparer toutes sortes de Fourrares.On refait ies Fourrur2s dans le dernier goût.Assoitirient varié de Fourrures pour Dames, Messtoura et Enfants à des prix raisonnables.ISAACLEVY, Coin des Rues McGill et Notre-Dame, an-18, 26 Nov.Le Collége Commercial de Montréal Coin de la Rue Notre Dame et de let Place D\u2019Armes Offre l'avantage d\u2019une éducation libérale ot pratique À tous ceux qui déstrent entrer dans une carcière commerciale quelconque.Le cous com- raercial compreni la Tenue des Livres dans toutes Kes parties, l\u2019Arithmétique commerciale, l'EKcriture, la Correspondaoce, lu Télégreph!e, Ja Phonographie et l'Anglais.Un élève possédant un certificat issu A Mant- réal peut suivre le cours du meme cnllége pour un temps illimité dans n'importe lequel des quarante colléges sur ce continent en connexion aveo la chaîne de Bryant et Stratton.On peut se procurer des clreulatres contenant toutes les Infor- matlons tant qu\u2019aux termes, etc, en s\u2019adressant à J.TABKER, Principal, J 30 oct.-234 The Cilizen's Insurance Company (DU CANADA.) CAPITAL SOUSCRIT = = 81,000,000 BUREAUX PRINCIPAUX: 175, Rue St.Jacques, Montréal.18 août, DIRKCTEURS: SIR HUGH ALLAN.«\u2026.Président EDWIN ATWTER, C.J.BRYDGES, N.B CorsE, AnorPrE Roy, HENRY LYMAN, UEORGE STEPHEN, ASSURANCE CONTRE LE FEU à un prix très modique pour toutes sortes de constructions soit à la ville soit à la campagne.Demeures 1solées et fermes assurées pour trols ans.On assure aussi les grains et les autres produits.ASSURANCES POUR LA VIE avec ou sans profits, d\u2019aprés les nouveaux systdmes et a des termes les plus f«vorahles, ENGAGEMENTS GARANTIS.\u2014On donnera des bons d\u2019indemnité à tous ceux qui auront éprouvé quelque perte pxr la fa le des em- rloyés.Les Bons de cette Compagnie sot acceptés par presque toutes les Compagnies de Chemins de Fer, les Baisques, les Corpora- Uons Municipales, et Compagniea\u2019 Publiques de la Pulssance, aussi bien que puls-te Gouvernement de lu Province de Québec.ACCIDENT s,\u2014Un émet des polices contre les nc- cidents causant des blessures graves ou ln par semaine À ceux qui ont été les victimes des accidents, où blen le paiement de la somme principale (de $300 4 $1,000) sl les bles- Pures causées entraînent Ia mort.Cette Compagnie étaut Cadadienne et supportée pur de riches capitalistes et des Marchands de Montréal, à droit à la clientèle du public Canadien, On pourra obtenir aux Bureaux Principaux, et des Agents de la Compagnie tous les détalis pus- sibles, GEORGE DB.MUIR, Directeur du Département pour 1e Feu, EDWARD STARK, Dire \u2018teur-Gérant Du Département des Assurances pour lu Vie et Contre les Accidents.16 août.3d A PRETER, $25,000 À des Conditions faciles et sur garanties 5po- thécatres.On aclèle aussi des Créaucessur mêmes aran- ties.S\u2019adresser À BUREAU ot DUMOUCHEL Notaires.- Rue 8t.François-Xavier, 5avril.jno-181 Los Célèbres FILTRES SILICATE CARBONNE Enlôvent les Animaloules et toutes les impuretés contonues dans l\u2019eau, On peut se procurer ces Filtres oboxz tous les Pharmaciens, et ch-z ÿ J.V.MORGAN, AGENT, + 80 IRUE ST.JAGQUES, 18 août, © Ame perte de la vie et qui garantissent de $34 $45° VENTE NPORCANTE D'UNNEURIE Sous I'Acte de Faillite de 1860.DANS L\u2019AFFAIRE DE LEON HURTEAU, de la Cité de Montréal, FAILLI Le Syndl© soussigné vendra, MARDI, le 5 Fiep.tempbre prochain, À ONZE heures A.M, aa Palais de Justice, en la Cité de Montréal, les emplacements sulvants app atenant au falilt of- dessonus: 10\u2014UN EMPLACEMENT au coin des Rue Mignonne et Visitation, avec une maison en bols à deux étages, et autres bâtisses, 20-UN EMPLACEMENT sur la Rue Visitation en arrière de l'emplacement ci-dessus désigné, avec une malson en bois à deux étages, et autres bâtisses.\u2019 30\u2014UN EMPLACEMENT au coin des Rues Dorchester et Visitation; avec deux maisons en bols et deux remises, 40.\u2014UN EMPLACEMENT sur la Rue Visitation Jolgnant l'emplacement en 3ème lieu désigné, avec une malson en bols (devant en brique) une autre maison en bois, aussi une étable et une remise en briques.50\u2014UN EMPLACEMENT coin des Rues Visita- ton, Dorchester et Panet, avec une m «son en briques à deux étages et autres bâtisses sur la rue Dorchester.Pour voir les plans des dites propriétés et avoir de plus amples Informations s'adresser à T.SAUVAGEAU, Syndle, No.859, Rue Commissaires, JOHN J.ARNTON, Encanteur, Montréal, 10 août 1871, ass LE CONCOURS PROVINCIAL AGRICOLE ET INDUSTRIEL POUR 1871, OUVERT AU MONDE ENTIER AURA LIEU EN LA Cité de Québec, Mardi, Mercredi, Jeudi et Vendredi, 13, 13, 14 et 15 SEPTEMBRE Sur le Terrain à Pencoignure de la Grande Allée et dela Rue St.Augustin, et sur les Glacis, près Li porte SL.Louis, PRIX OFFERTS\u2014$12,000 à $15,000 Four la Liste des Prix et les Blancs d'entrés dans le DÉPARTEMENT AURICOLE s\u2019ailresser à GEORGE LECLÈRE, Secrétaire du Couseild'Agriculture, No.615.Rue Crate Montréal, on aux se.crôtaires des Soclélés d'Agriculture du Comté: pourie DÉPARTEMENT INDUSTRIEL, à E.DE BRELLEPEUILLE, Eer.Srcrétuire de la Chame bre dès Arts et Manufactures, à Mon.réal Les ontrées dans le Département Agricole devront dire faites lo oa avant Same tl, le 23 Aout, et pour 18 Département Industriel, le ox avant Samed], le 2 Septembre.Aucune entrée ne sera reçue après le t+mos fixé, at arirs étant néses- saire pour terminer les bàlisses et autres prôpa- ratits de l'Exposition.Les principales lignes «le cheraius de Far at de Navigation, transporteront a des prix tras rd lults les Animaux et Osjets poor \"Exposition, tour ptus amples inform stious, s'adresser aux s0ussignds, BE.VE BELLEKEUILLLE, Montr\u2018ai, Secrétaire «de la Chambre des Arts et Maun- fictures.GEORGES LECLÈRE, Montréal, Secrétaire du Conseil d'Agriculture.14 Juillet.Jad 201 JAMES FYFE, FABRICANT DE NS BJ LANCES i DE PREMIER PRIX 24,8ue dun Collége Montréal, A toujours en Magasin Un assortiment considérable de tous tes modèles.I ETUDIANTS HN SH T.LAFRICAIN, 302, Rue NOT RE-ID AMIS MONTREAL, VIENT DE RECEVUIR DE LA Célèbre Maison ds L.MATHIEU, A PARIS, UNE COLLECTION COMPLETE D'INSTRUMENTS DE CHIRURGIE Dont It disposera à BAS PRIX.M.LAFRIC IN reçoit en ce moment un ma- gniflque assortiment de Marehandises de Fantal- sie, objets d\u2019Art, Lunettes d\u2019Opéra, Vases de luxe, ete, etc.21 août 1871.am -236 D'ASURANCE RONA Sur Ia Vie et concre le Feu.BUREAUX TEMPORAIRES : Coin des Rues St.Paul et St.Fran- çois-Navier.Capltal: - - - $10,000,000 Revenu Annuel plus de « = 4,000,000 Fonds en matns plus de = 9,500,000 DEPARTEMENT DU FEU.L'on assure toutes sortes de propriétés contre les accidents du feu à des taux très modérés.Les pertes sont promptement réglées et sans référer au bureau principal, DÉPARTEMENT DE LA VIE.L'Assurance sur In Vie accordée à des conditions favorables Une gurantie incontestable est offerte aux porteurs de Police, Fin outre d\u2019an fort capital payé, les AsSURES ont une garantie additiouella dans le fait ane le créllt de la Compagnie est trés-grand.La somme affectée spécialement nu fond tes Assurances sur Ja Vie est de 86.608.210 La sorame de 736.200 ayant été njoutée au Capital comms étant le bé néfice vet sur ley opération de l'an dernier, toutes réclamations, bonus et dépenszs de toutes descrip tions soldées.Des Tables de Taux, Blancs, etc, et toutesautres Informations pauvent {tre ovtenues, en s'adres sant aux soussigneés, H.L.ROUTH, ¥.F.BEDDALL, Agents principaux pour le Canada.A.PERRY, Inspecteur du Feu.W.E, SCOTT, M.1), Médecin Examinateur.23 août 1871.au-238 GRAND EXPLOSION JOB BERKS CANTEEN OPPOSITE T.4E CITY HALL.- \u201d JOE represents * Young America go abead.Live and lat live! Free Lunch und u Glass of Punch, all for b cents.Cooked Goose, Turkey and Turtle, Half Soldiers\u2019 bc.Soidiersand Me tary Men, fuil price, 10c.Small Fry aroune cal city, Be.; Liverpool Mau-catchers und Mon hal Luywyers, 106: Epud-Adintants and Volsn Colonels, foc.No Meat during Lent, only Ho Boil Frogs, imported datly from isie ux à and for Chasseurs ench.Hot Uoflee, rer es Hutter, only 5e.Twoeyed Beefstenk with hy 5e.Fried Fish, with (hair eyes open, ou FIL) Be, Old Cheese in marching order and one Pen ter Ale wil! be given for the small sum a nly Joss Pafn-Kilier {~Good for body and Soul, oi be per dose, Ta JOHN DOUGALI/S Wijpers and PERRAUL Pays, are alwayrht Jon BEEF'S Canteen.Killing Jo-# wonderful Inventions! One for bodies and the ther for saving souls, oo.he renowned and famous Black She He called JENNY\" minus her ta, (tho only BIC soner captured by the Red River xpeditlo! to Le seen, dafly, at JOE BEEF'S Canteen.neither E is the (irent Sorvof the world, He ts a Obief Hÿpoorite nor B Religions Bigob bot à ap Car, Se nas ngeman AN Wo .Sasi.aa, J at jue sen fo, =e [1% co aid vig con son heu d'A aé du d'ail dom PH hier qued Li rope] été d du fi de la UN est d n fe VW faux da.seedy ils \u20ac AC que mag Evan un es Pr HO.Ind Pari Fra Pari: munet de gue La F priméel Lep chain.Les 3 le 14 cc Bour tifie oft on étab Le gc une lig: el Autu Lond Le Vez Le co aujourd tend re Len ve L'apy puissan lu supp armées loire, L'Eu aux ous tribuer rendent 0:1 af viendrai et le ré; Lord quent à l'occasic ture de Quinz shes hie coup d'c Cinqu pour rer s'étaient 8 pre ments 18.00 verpool 11 est (le Read 16 perse Versa sait que gouverr Il w'e Yarnemé comine Le ge municij sera pa dissolus Mad: nue sa plusien bats de nières ( iutrodu un jury Rome changer Vencen remplac fet de R comme Const grand \\ est mor Le ge oltamar assez py Loud de Chin Cher! lèvre ju fraiche on ne c Lond castle precure Vistes : de Lone Quel travaux ouvrier Les head, c Desn cercueil Tailles 9 ya sion à \u2018 est des Berli, perewac bourg ç d'amiti On à répond veau ir Rouma qu'il n tem \u201cle plus &) on od =-n = - seu ouvi 1 L om ÿ es N pr «oc pa ou ns part s si il em a en x | est ap F né i-C rod Ce s r ; çou a as d On hin ul pé qu ne ans ci ois tes.e, d ©.N cins l'esp he.oh dans | 0.2 ins ont ce du 5 très à es N 5 pe en pace d x ès ru s d 26 darn nent n e cù n ssi é d Y 1 a x es pa st el pa om en - Fables A ork IX st r alé a r b s daraiè est a 1 nq e r es ork, 0 se eux Dies de \u2014 - Qu ei : a ich mois le | io ai 9 c 1\u20ac 1m sims d\u2019 s , Sion eco rte ; constat po is à lus rd.se Een im ns 1 él ur tq tioi it 150 e.80% ac our ion gue ville ste ies de Ete = .te re via pré P ec el e Fi \u201c| ou mpa 6 lesas lo a ot ges consic in BEE en rier?son pus gné ep 0 see A a e e Br n A L ril reg e Bis: ise.en vô é- 1 By v nti I\u2019 I\u2019 e d e A nine.@ la e q n \" en it et a p e foi 11 ne pd nt u ism m 186 que co | venient envol Co bors ces v1s ema- .dant un tour I pero GY pr apy wr du : qu'o 1 à alai d\u2019A d' par n ago So un oa a ewe d res page \"Ten a co on esqu bo i501 Hemss asit a deu ter! sur percu gite de fich 85 a écord _ : i à RE es fa a on r l'A eu eu Eh ë qu, ja $2.5 n me of : ix 1e n v d in aj ur ea utri ry it ou pal ori maladie i is 5 ue né 8 veu re jose e.n ri n er fa Journati 0 ites oles ah do \u201cdune mer rt er ve re, Jr dan \"ri ; 5 > i éri u li : e uv ze j \u2014 8 ES na ess.Hani onl ie nh semble ouême urs rn jours + ontré es rie Ee el À Onésime Len 6 esse a rare - aient bis one \u201c I expos\u201d a dais HE Er ol ssi Joho Wi Dw Pres ne rue Bi MoGe se ct \u2014 xe a nde do.coups As de nos Le de de rén mines due six a dives fe \u2014 e i es es al c et A r ol om eu io a ni sin esni Th © , R D PL o 8 ps Xa ota pa I le e j te Ha ren nu 40 p rt ns eu on ¢ ny ni ho bn ob 0 £, e, ou oar ir re el r hab ma Jou lie, den mes pan et leur dem lieu ce de pres a ua Mo or Su Ri #5 ou Une CA Ad NOU qui a pa es ne Indes ont so .el ot Lord es mandant e Bla pro ges RS J u EL emp A .rri s .8 : L m ab Josi rev, li r ri n it à ooo s T en J r HILL.ur É A FA Y iv lo ru de fai as nite le sit alin Ire étai jo t à ou do ie ills JH ol oO sp.46 wo per ie ELLES Je uf me fee Rs 5 HE a HE Sry vu h t vives n à la uli ue: er Su ct col aa qu \u2018ai roi r T8.t à de us iot, 0 ai.er 1.4 re .SE, Lock TE En SRE tr om Ta i wr LTE oR qui harant Doux LES : ser 0 evi ne gis wan, ons pi ress co an .ce ER ar \u2014\u2014 da 1 d'Amioine etl es a .eh a es d sed oi re ta ic nant ga os GE sont ane Core 85 .watt a 6 Mod J \u2014 1 élé oi 108 e b la GC e a d © et ati jet ce b h.u sa b ali .1e LE) 1gé atin 1 ot le ou : d lé ne N nui oi rm v e d ui ce e li 10 p io à ti r le ac u n on ie m t pt a Mi Ge , = Notre IN Ad à Da Boneh uit tes es esti nie ceo: l'in 5 do0 0 nl © on.Av 0 1 Conl na b de eG ent airs in \\ ule d da ses ER = pars 8 diese sr en a He Suen HL me al ul n ab L ne 8 e n ui et co ne ar io: e a 5 i onuel, cc ro sl om An 20\u201d a N Gv .our - sstique ul ! pris sen ach et de se ph ite ta fit : hui fr dist J Loon uve rue.nF a, co ) Ba a | À ê .mpa i an ist 1- \u2018 rr che @ ru hi Fi .wd Mn > , ré ' bien que.en écl on td gp eu voa 12 de es ru 1 C! ri ga oh ne, 16 hi e L ie in ce t y » Q \u2014 Aa s mentale F = eat ef ve à Me, u 8 par.ohn Of , $1 ie r soir va, e \\ _ .ques pour Ch ule arant odin fe fr Je nitio; al à devant fle au pars i Brie El br vu ¥ pe | TH 10 oo , r es jour Lo ste welle es rovince, érnt parle dit a tribuant le co diene too Ma en a é von qui ar lo he- M.= 05+ potes > | | 2 uy ue | rope ours lo vas chef par ost dant Co ore ant en omits e la Cour dore YEE inze os CHE or = Lu.: p ; ell - se {Bert ae pan ère d'a bs on défonce de Te o ms : no rae Pris Fo : cs oo sa Pepe st al it it 2e ver -|! que colt ma ._ sr oo ar\u201d ohn, >.oo du rv 5 pl ho bosha t allé est grins C ys.ir ers de FE uote u =n URE PONS UE 0 a | Fr uu , © ar ie heu ste ane pr parti , E re ques et cals ers i u 1dt \u201cman de jeu té d el} ni 18 pi uit - AU 3 Db ik i tem le Ans E TT A C : a be y Mito xcell es end ti a édi Q écl 3, d etu qui itali reg que tie rs ne sue co ros rue ro Ma LU E = nid In: ENC \u2014_\u2014 _ e UN Fee fente el re quel- édition UIS atait dient vas oy ane a hava Bite?a.Montel au Montz, 03 Mox \u2018 FOND Ce So cones - not = sit v s éav Jue re e 0 nig e u e ler s ro ya, che à Inte vil du re TE 5 me IN NTI po e PU \u2014 \u2014_\u2014 , de OLE Chan od lo retou Is _ d\u2019hi U pré le s dif.hubilo au (hemi anenti pl u omit real.0% N.RE us ea A ç , zx = se Char \"da o sun ur dE c hier x 2 @ le ou aie ea se a Acne | Septem AL.ans DS D ant, i .187] Wen a fa o xd d ER ha a sali a u- 0 Her so p van e d | é de se, icile, le in ue | osté | re du AT ra, ve br 1 it ten \u201c1 : NZ EN Lu : 3 .- Hux n é e Bert i ion ge: n Ir ar \u2014 1ce a es gure pa i .a s fui ri as M Pe fe bs [a er el Le ve ant 1 & LE L -\u2014 = x , faux de = détecti er IN en a r oo u mend ré av ne M vai i p - Mois uple.du er 871 v tas nue à wu u RE .7 IL _ * Le = - hier ¢ de cen d d 1ée 1e e, ver 1 al ae , el out rico ore Nor 2 I .o i » Al \u201c eur sb _ ¢ _ su L 390.01 ive hie L la tr uB a \u2014 a ui rtu eu gré à qu 4 r Ja Toros AA ord 7 | - De ci te ze er re res I I \u2019 14 - coe oul s ams Le dé entrale D a ns $5 te q asst cue d ga- des orn Jem us | cr \"as dus dé A Ve S sde , 1 ; re rv 00 là méri i i ête atio eva ne zz no J 0 ou mai d'il ssu cetl ivre e lui Car sis Ca 8 | 2 i - i he inter IN \u2018 O A tk 3 ils es « yas et cor paila ctiv n e nt d a tre F 08 u is fui rer ec po i ant es-Cart .gi | 2 es.; sut épe No vie ut :3 i es dét ge qu\u2019 nm in vai 8 LM le E \u2014 el = og ept nt sa isai q ha ur me hal tie LE] iv ! at ae nd i E de \u2019 N ° \u2014\u2014\u2014 jer ecti n° on is 15 da re Cu Li on sl EN _ a ee da arl 1F e noi c its ue ue de or : oo _ | Lot va 3} 6, 1 ap Li t _ > i c Il a C k 101 : Re n Y F AUS is om sui c 1e ei ot - 1° .ut 1ce u tel VE 3 VE : ) quo d ent ves aé croit, New: com er L Our ns, AP i dans le Ug SE, : pi iv ef » ih t 4 les or, JE ME : - ee ; © è 4 e 1 \\ e u , | i © p ar S a re u t ; | 1 .x se 4 ER \u2014 que i Jom © ex Le Haire juges PEL ine.le ny, se ps que © AN desk i mi op pt eva = y 187 - =) tin \u2014__ : na: VE pari acho Gs \u201ca Nh oer 5 Drun tte wi se do to lia: Ses st co de Comme | 5 EN viét doit peter hui En re Aron 2 il A \\ AER f u s 3, M, u 3 si .e à 1 qu\u2019 Jai { p le t u Lo n- b 18.: ; N 4 4 N er ais © ne us it : \\ \u2014_ 1 rin fi a d'aucun EE à mid rmond a Jie ars lu: os ! Eo : [on nek LA é wn Mat pon ote Pedi eu T cle co 0G x Je eC co iohard \u2019 ué n own D driek.e i., B ns contre ue de Ly te Cu To do.1.| rar sans Al a ud vie Tr neo se : It ° i u ! 5 sur n é A al L j v u ick J 14 a C o us nt fe el se of Sh ul a ve es te il AN ie i\u201c, wo i pt .¢ _ \u2018 \u2014 3 ot.n a n e u s L va u a d t h u use re m 10; Re it abn VT tie ; 8 5 st ne © 1 0 u wm _ 1 J er \u2014 _ , \u2014 4 la ne u gu c où ed ge @ 1 .J ge C gle ou ar tée d so m ns cor J pm de Mont ui A ur el mai 1- v Moi rr Vl se e li ¢ _ i su M soi pri is où D uc > Demi el B ug m or vy fel sl es | a el n 19 d = ist oh 7 do redel ut 22, i d née re » de u \u2014 CO e ciel « ont oe \u2014 pt t \\ dl a ' \u2019 = r 6 on us gus, do Dun co uv eu ad er ent po y m vs si ve a ne Js 22 ab u Télé peus.rea 2 née Can on \"CA 13} .ce paie .ucli A it 9 - : P 1 La le es la por nt al x g ne c rati me de Im c | voi re, \\ c 2.50 les ly dons 45H L' - tram cal aix tot N 2 RM a i LA i H¢% \u2014 - FE PT PE gn no 825 B: Les | s.ro P.et: Ju ley nt om tio ¢ He s.ux ard e ir Wik où N légra st près dh u Le and uv ler on we A 1: in J forex - AN DA: F ._\u2014 Y CHE ds est mn 25,000 di Eu r ro M ge di en fir nd ho nr $5 de et paie ra ini eur u Navi Shed nés j pr pr 1 unt \u201cto ati 1 © c des Pr rep & : te D xs ailli \u2019 \u2014- S t 8.c pro 0 - 1e à éci ora OWI vo onk ma iss marié e tr 1so vy J ou e s'è Jo me per r, dé Navig Cao ft te, zou ay ace pe but yA > 3 in Ut AT cé til OM Ln li _ e à E s _ om priété ne dq isio Town, J st, ju nent re [a us.re a Kueil PEUX heure 3 sou etl SER \u2014\u2014 BARS IL, r E 7 R ic N a 8 pis és ep ° 250 el I Ld de 0.on \u2026 nt M lek Ja oar Ki En icles\" Lou jo are he ho es wean 1 SALC n > u ni T NOU s erst .mai p deli el chi Foo 6 u) ri + 0 1 ot FE Lai ur, push TH En res en _ CA He à de ir el- 1 E an Vv AL _ à U x i e a U R sé, ais ou li le Li Fond Q Peo 64 Tr du i N v Lu a of tr i.\" ve voi er re LE a, n ue b Aus in e ,s env do eu .er.P» E 0 -.em G n n n Ha VE ag : Dé son ré 4 vs fi en Mou sd Job ha | ND < aF seb ! COD ht lo is dor TR reer nn dré m Ps EK ile Tf Lo NL U .OUVÉ \u2014 \u2018 ali 5 - n § Le 45 | Q cr S ai bin 2 it Fie, a ne KAM A PH t & te Co le ant | Ë y plie, JL \u2014_ .ni R er le \u2018ais Eo LLE ger, j alia olin A lev $2.rais Cor L de Mor woes 5 EN nt il wo ui sito ten 168 AN Shr rs Menux el A es on © a sl M yud c ; .ite A ir L ma ant uv 8 \u2014_ , ju tre s A aG EN La er ou 5 orp.4 cont 8 me | D © H 21 NN LAW maul pn AAS etn rot \u2018fe ¢ ge ot -m MB av.[1 nd rj le > Par par - 1 N S ep gasi sa ERT.Lo gem Fe u Mari ha Con po de et 1 td A Li es E Œ te LP uh hr Ré ae i Th a 201 ate i HL no tl RE eu eru our om or lot i Pp au D .ro in at LA en Pré ne 1e agn EE arse po ox te, Ma ire ! ! 1 nu 18 - .oe au ire ATH we ou Tu » 16\u20ac ul, i mr : PO \u201c OE ot.lèr de ee drs LE ari su x - \u2014 prié po nel Le LE at wi deri or I't on N sui re Hour a Les A B n 8 ; ou hau x on M wh Is retres ve e we \"Cr 1 sy to no wr So ne en SE } \u2018 qu .F, is, ir vi F.co L lai rta er s 8 pille ric do abi ali PR ity sd Monn e.| Foy ir Î 9 6.sf hi xeu MAL br Ta re A Pa na ne ne w eu 1 Ll > (e ner SPT de te ire ; par .6 re ic VA on: a portant 10C ou .sa ad D bi lias oc: es ar pl tren | .i nd sad v 0 È fa su omba FE es AM at a Ka Ne ant NL ue AR in WOT iM put it TE tn: TI 4 : .nel se © ti 71 M da n : le tu s es es nier nt sL Ès st ns orn réal ; on t.Had es pe ! NGI be = He re I a\u2019 5: ru à Pt I; 14 pr D rr Mx lig?occ M as LM er m ari lo epl ti m R .m 10m N ur co b no | sja rd e © .d a au al Jovi | Tio A ur e GE x: ' es tr SE C ro al a ut N pros RA da 7H avi 1 té ut u 8 u ' n dé u js rt \u2014_ P e B G né mé > 0 ne ns rut es au rdi u .p bl is- ch 16 ed It i i 10 Me rot © où _ \"NC FE \u2018 nat 0, ul a rT, vel | re KE a a .vie = rie Ju pé Riz JEUX it } de net 6 6 L ba sd .ou usta hi é a die : à tab nouvel ells ins Vil orl an ten 50 Æx br 105 G ah here _\u2014_ \u20ac i 7 Cds RE puis Pape HAP ab ve : EN Mie ii or et td art Be SU s al gu x qui.Te es .e voi ave jer 2 u ial 8 tri le P j 3 cc lui , la eu c,ali Mer ur, Des lo MARY 101 | PUK TE me EO A 1 ET vecu dint aK Tin De mille NNE Abe E l li beet \u2026 |E ré KO ec te rl ou of, Hes L er qui AY 120 ren Fr set G al sta ts ouv.1 co ila ui ages ne ia ou chan À I Q to i ete i = Cle, reg ve N ! ES ot?MH my Lu raie arte vous SDY ba eo Ite Hi H ce rl cr FUN Fu rant, te ow or .pri a orre © on exe de te ix E P al aC ve 160 a Si 6 ou anai ne alti L pi s Vé nn nts hircal Bur UK 13 \u20ac ET Lo et 8 adr .; oie ne am phon ovr i, eu ni u L \\ N% te | \\ } d .AU Pis my JE 7 NI abil Là = N 1 imé éri n té cepti La s Be o err arn ou Ga tre J uv e, lngait ré .Jea ain ézi its \u2014 al Von , Ur te, Je HA e pp an s ier I Wit i a r Sn oh ob M WA Cou \u20ac | x we er pes mu 34 i, N un pe ; Len ite ont Lè Lio sg à LX re rd la io ort 1 san 5 ch nie na AL fes v ete bi a Sa Nes mp ti HI ors pr se ie 0 ix en, © al IBN cau Fr K S60 UE neutre d on, oo 1 - ch e ar , qui a co n 4 §a as C t.u © one ua que \u2014- ce est ez a con.\u201cend enr ie de 5 em fe oR is nu nt Dit ri Uh t, | QE uv : des ail 5} HA Li Al SU 369 CEs Ire faut , i, ot at, us a pro \u2018epa ! apply eL à aor E et ie vis s.B qd © elie pli i, c.par Tue de Ja sero ent pr eset at nt da a Mer Æ HA Hi fk ert Fin cet x Ut LA ne NE ' MA a Fo veu pre en M , Ru .cè ru el 16 am uiti 32 f£ 2 \u20ac npl ice, c , \u2014 ur ond p ste Londen \u2018 ra épris nt d es] : © ak ns : dir 13 LE Ure S.ea .var ou TIN AU En cKIK ci : bE be pe mio Isis 1K 16 le Les Ve Te né lier, | 20 OT ét, we pam L = 18 uit ar les eu 3; et à 3-1 Lo an i ts\u201d ING io 1: lé ; Fun, § TR n ÉSOU HE I tor Ke al IM ! ë EUR HIN IY ère lat KR 14, va en us remet és ba r, | c » té = vu mes mis L : fig a es LG 3; acl paris à.ONZ ve fst a \u201c Gl I i © ous , $ du i noce UT où Dour 18.en god H ' RY NES a AR val Gt ten B co can 088 le Li er rib rh es \u2019 EY CC RitE rer chez Ly 5, == E son vec ED let po ah ' a ute ven tau uh Nb Ln} \u201c Bh Clul oho pe i ver d fou * Cul ous in apre tL \\R ant tall cn titié at ur ce el itr at un e po ANT YU Su :z La === |! for RY 440 For he # da 1 (8.0: ret TE G n nat wb.> ro 1 xl i nat a F v er uit c 8 HN 11 té ë rg an s d se.ed av pau on m.A Ts R Tr 1M R _ - rt Cor MA a a ute rg 14 Tos res rv ur art we etl i \u201c cs, Es Pr ert 5 ri $5.tel He M NN dn a © \\ Ve RI: 9 Sots Pine QUE d'a et on où es +.el ra i el ait ol nsei g prè ox DE Lu M ap = L rg Alt - COUT 274 us wel vliter 26 diet c It sb , 0 Ua if mil ort EX hander Su ry PRA ir Pro vont i EN ét o1 va a ins a C pes il Ps rès H P WW : pu Lee \u2014 gét CHE = 3 Url + gn ile AD ieu toy erri Vz A- ur 1e ny Pie wr ré: P NE ne vis pu 1, si or vd OI pre te nt a 33 ès L hin de sse trui Lt ils on d sav os OL NX prit oa F \u2014 ou Ë = - t Le + N enr rle Man M ver va ske tn t ae TH on gr (1 al, 1 ur TY te a st ie at bi tT io are ivre + un eg ira an veni mblé it onsti su ï t uP oi ix IC E \u2018 \u2014- [ = sles AU = ue Si rs No Lent \u201c Au A de sh 1 ' rom es ers .ua: ou uv gré pue ; | , 0a BOT M n re tte de Si J ore ta #4, I Ou .eli 0 u sp ni lé .je ration e enfi al ir v J Ë L qu = 1 _ Bee s x \u2014 Se Az 25 y st N u si au (ine \u201cpx ni 1-0 pe ort le \u2018 ot | nN Meu dit de hj.1e nn êc cut ALL nr i \u2018 une lig uve, na ton u ec mai ion s\u2019 neei in ais oy UGE .LE oti = A B uf, Jours XB - de Ton PI 5 EL acl a.3 ré im et enn au ine xX: TR d e ite .ul Jo) pre cl e re ; r a ure ait jus re a te - A 2 | : ; 3 SE : ç ; pas ntrés .cn hl NA oi .\\ :8 iS, el .| ST il se ! ve > wo; ni e es ur dite 3 ul he gone ern A ne omr pro.gran inte ins de agé BRE ; ie N 1 Boat, Ire spi EsT au | tres tue dresser | , le I fr hike nC we ! So lux Wl } 7 N 1re A sur ne on BA ator - n e man l'éc ent nen - ost dor aie i da REN (I Cé.a I 3 Vv ohh pre an Bas! IA - al, 6 tes scer 1 tue ze ses date d I dn\u2018 Cla cn un .pes ub, | JS ur AG ' op in et re 6rd : rti 1 dé ole re cer de nc t la ¢ pti us | 6 AUT Ja ré de Ë Get hii Cl AUX \u2014 He Ce T, a pou Ne UE aile tr re bh te ace ¢ tree ! ae nT MA tl au ne nt M ai ol I iflce éb d\u2019 mili on sa ra Co \u201cu ce es sen .He réal I yen es sans LÉ, Moi er x ~ pt.m LS r tre ant \u2018aun ge ca Ou rd ch re at pu M cl iter .Bi - ue ti bil uw et 1 SO ati at arti itai t I ns ou rs les di pte s ra es a _ aux ex it gp nt cl : C - 17 wm! Au plu eel 4 bh nr.nn du Be os.\u2018 15e sw | 1 AL on NN \u201cir: ue ate fer, 8 andr E ion la til ire ! E ed por ra ë es ith mi upé La .yi Ve ux, Ir tra.rl rés u - Th fa: v 15 Mar À pt e tle ait Ite Sse ane ent vor ; d EN NI pat pa m ré es 6 pret s,d' qu eri fo deb i Au Le e posh Badin bre E Ipéri A de reed \u2014 Moa sd qua 001 al, 5 Ma ce i ur AG um ne er 1 wr] se ?dn wi tte ut ' EH] Lal IN Nii fun ir ent PV 6s pti d'A 1esti ee r.*, e bij lu di m oli afa i nt - xtra ieu jut de M le M aux, 3 ¢ ua bs Se rel n Ls.i pl : = re ory nv pr m nr our on pt : ie ut M.\u201c e se io vi sti t où nié ijo ot le or ic u ge sé D a ire LE an e à of ol m 4 t pt hé 0 AU es - ve re, Fetes ' or m rix por ne vl 1 o t J 1 pre a pl \u201c all on ou êr ux , | nc ne e da, com ét Je o eE re tré us A, tone © qua 5 er | ! b et .ste, UF: mon tu ere il rte I se 1 4 1 ot \u201cu ès L prin o on vidé L e x 2 cé UN e, nt ge ne a- 3 goû ces x al itn x LE ns, 10 au 1116 nbr ° : se al E qe us 18 na ree, ans .\" ed le Al 1 tt aj \u20ac co Pr omm On ra a l'établi on Le Ese ands Le es.BUTS aul om oe tra , Jeudi 1.) Agents Sn alt, \u2026 bre 15 rey ny pt, Soh i.A rion to dest ree ro ue fie M Mi Ct - i A i Lux on ogra on eee sue ra cherchait roced nou re ven es buna ab ait on wh 28 fa Ire.unlit à ho.in Th rors BA ne Ty te we bris Fon : | , Fe LEB te | pui ré m é à j ra .y né lait ya er, avon \u201c a na \u201cari pe Ter Lu = Se ho i anal .Da à 8 5 .an pis , ery vit \u201cau ix.oY es \u201cApr à nes ur R - autour Hs publics are de gt {dou i 1 ne a Super.5.du 6 I plembr Foi ne JH 5 au ; = ey \" tente fa Xo 1h In main In Te Lu po De E COR ou C are.pire NS rog ain ubli e la | N de wi ntl rig lo tre nie ja ne St nal\u2019 de 0 p ue dust) 5 50 .05 © Baile, Tre uni ue \u201cà in wd e as N we a a I eral ns « mf 15 b oye et cri tit D fa applic es Pr.gran d' ica la ap! bar fi oa ng pui lo Se ra mo Pape w hl our magie 5 0 u > c lle he 3 Jl 4 6 de 509 de Lov, -Hl il pr ori ue 08 tou \u20ac far IA fa « ne at pri un An in.ve les : tel gu rs len te: les d con oir D er.oll ed rt al y 5 55 i G ro da Ar 3 a Û J (i 9 Poste, tl R ) st for ez pet toi os a L an up e 101 inci © al \u2018 :|b ir | ug ure i ur tr.n s e nté es is den tar el hut a) 5 3 à à 3 ne ube ar ! ë al à A te He! ES R ni it ve x L' Ps ave os C ny , 1 d ci d st a es à idi la Ps, pr conte | e I ar nd 0 tl 5% a 0 q net 100% 6 a ë ! Site tr 1 i NS \\ et er u A na el © A toi née: ce, Jab u pe: u ary oy i y io r ' Lu reu ièr a t Bit de rg } u an 5 5 50 ua th bu 3 > ) tos tré .Ha ; T A 3 mn o~ IT neti 1 se sto nf R ire, s ssi0 olili pri 5.La re con i a te ue N a nière d ma Samoa ues de esl.5 39 à 5 30 nee .ott ä A y 1 i eta | X \u2018 sa nl | nat M LN SN es nm rs tie tic na nt M L'E per nd rime rti al sa ous Massive logs (qui Not pis 1 q up -18 nad © eo de la or 5 64 a 5 65 oe cu Bo 14 a 3 4 Ii = r 0 | 1-2 | 187 (9) sac Al no - fai da me if sn » pe #1 IN au Et rane qd be qui ance f ng! eral lament pa re-D mn we pe as Ouest : la cit 0 a 537 \u2014 - Hy 3 A ; fl 3 | | i | y INT RE Jl mn at ei ln EN rte Dirt AT bef nls a?us ede .tp 6 un ols ble il tab u rrais ai an lle de up rest | cité 5 à : 3 - 5 À ! is dl on ! I iy J À es un FC san sont vr IF be ser an itre fis ré- d'autre qu'il a oat wait Tn qué Be 0.2 Et orth or 45 5 0 = CU 3 5 I \\ It MEN , au tr pi te oto rbd, ren wer rie a of se pol res bor ti ut ét il ] se set ppri it fi LUE 7 Ile 2.ats .N 2 5 90 alin \u201cwe $ â a u A ; oo R [ \u2018 il; | 1 AYN 1 \u201cer op i) de 5 rv om n le il ers bi t poo et tral tion res ant él ni send lui oct rai LV Moye wee d 0.9.0 à an cet \u2014\u2014 as nl Uni AUX ie V ' | 1 a 4T-4 N \u201cwe d fren eut et, rat tt 0 ont tes Secon go inst Ia pri on i it Lt m a ait it blait ir 1a che oya Reson ees e TO \u2026 à or 5 Le ph te _\u2014 ss - 5 ui LV - \u2014 yl Ne \\ 1 =X NATE fie ut Or | Ten te 4 ell i vie 4 alone ec abl de ste _irivilèges à i oye l'a ch a a no de ement Paris ne - \u2018Ouest 9 0 55 rt phe Su Al \u2014 ane : J ) Ts il AU N uel là ) .= n TIF itd ort fue nèd pré rs end jo a on Ps e f uel liti lé a fo ait de ns ngo WL avoi ntr Tui nl ari uj - en ue 4 35 a J oe d eSLy el _ es à 8 d éd ur JEN i A \"(10 \u2014 ~ -1 A { 0 Lu n nw A ut © épi etl rai ute pab rs à d ou Lio ion ges rt b : se p ni ge an ir al H in »e - 8 1 95 a tl cha Su Mairie \u2014 8 le ce le sil _ Eq J ' si I 3 ; A © 19 ¢ l'es CE 1: us qui arati e ale ra le: a etr roi n 1 des 1 ba ane Sr e ile ids un \"n de p ¢ en: see do a oc ons conrau url se \u2014 ' ae ne laré Fe pE Ny i pan d - d 8 « : rv t au st £ aw Sag nl ati ren ut n tes d con ravi ir d obli es la eb s uco éfai sor ei fa re vi un par! en ., 4 à 5 0 LE 4 cours ui, = >, pt __ = Ton Fond = IN 0\" x i Pre ; rd i .2 a v té It : nu ns pa eu Pp CLE a or on\u2019 qe rd ubli ali piel x aill eu ig I du LE up, ire rij i nfo aleur Sa 0 sacs 4 95 5 i0 a wut, zu HAN \u2014 | L obi oi ie ill [ré einen el pri {| DE o i i at or ntrai \u201cHR ¢ « Lost - Que jue ic io li ravai \" | a- Lath ve LA ; ar 1 | Salen cs | es ; 0; 5 court Tas voi RES ' (pi I .ne a Ju A , \u2018 ur « ri de I} el fu : foc se or ete di a Sh arf, oa du 4 60 à 02 ne.ant, la te uu hi ii itEN rn bab = de P DEC Lavi me i.(1 M jar.ons 1 uC a ht on re ion ou a or ré die .it ë age gue qu equ sic nie co agi éviter esi la?rché ce a 3 15 à 50 ) a Dom de pur Le si A ch ela ori \"re de \u20ac ' D sere pe pee roc La \u20ac 4 De | Ve if Mar vor ten CS vd MA uit atun Q de M dela at écislat ras is à e qu'il cv pa re nse 1e à Re en 2 pln 8 - 00 à 4 0 \u2014 ed A ame er anid.pets LU cute IN el pe reo tot hal SN ENT en ) LV a Al cha Ho t souls or AL : \" sé tu sa Fe.sur hi pan sla les ilé sa vil cu venait 1 ca nu t ro L$ sq pps His clif.a 3 7 \u2014 - em ts] d ne se sn si vat C Q .ont réd int » le le \" Sag pe NT MI ur! I; : md ol pr he nil C es nze ne x rl er, à n ti te té ma rrê fai nait 1 ar irai iq si sont si et if.a à 3 nn E \u2014 7 8 ne em nt pre LUN \u201cve np P e real uit er \u201cI 5 Ju lo ge set ne A es \u2014 A Dj 5 1e wd er «y AT cor hi b he posi a ,à Li on rre s nd te isai u de 101 tel ita delle 34 a til Lor L' 24 9 ban = M las Rave .Pa ra rs ND Lo pa AR Far ral a se mé orix ou 11 ! jou He té N pris E PRIX de 71 uir lee © M ap er att ste iti qu iv pa :s d agi a ret pit 8s Tui é e cé le su ussi sent « ou 3 20 3 30 anti - a sile Vier B.3 i be on ih je RT | Qu or ik: de = al ot dé Nt on \u2019 'N li on re wil nf: - Ci d'œil eri sition esti er pul de- lor: iss mé à mir pe 1 ma st 1 éder r PS est hier | 2 53 à 50 oN ete _ ari Se PN wes or er ont J par ie, Troi the nim ronde pire I ape Nl tae = IN : ae 21 ut don ant A por ing il rev ies t Li el ion poo air I sq sait me ov oit u ébi u en r eM L off ier es a oli na vii - 18 one ir i mir on f zm oi - vis-Hi ' cel cu ry #51 x rE nu es EF a res od nid : 2 ar vs Los deux Ë on Juan u s de iv a 1 df I e rot Tu d le ami er le ite u om Mai nt I Lf a 24 Et e Vile 9 w.Lt the \" ut rin el 4 B: ib \u2018 re ui nge pos NM ste Li Ti \u201d su ¢ ré J) : 5 np P su \u201cui Vo an ed Xv er so des Le re un è ing a 28 T p f is 1558 à pot er 245 sd ner H 1 _ ts n sc i\u201d ne om ali He to t Que i] sien r vr ty ot rl « ix = CE Th li: ur in i stui em te A am po cié ven ; da es ü di rix ner .rel so eu da .se Le ir an 2 15 opt 1 y aL 6 3.14- 5 trés Ie , de Sa a Ton Mi ont Fes wep a.1 le N Hy 1 ! + W pre e es, le sf se ya er de Ci ° e rle ni Ca E PH que M em par Ib 81 rel ès sq un = ._ où on 5 ari .pa , IR tt RE o NE haut 5 3 oy + : , RB 2 \u201c H vi cu res, 7 pas avo ler e tid hi u ile plai s B sen roli 108 ss cSh ar D Be bs ie ne descri an Jon e em = L tn M es ie t.ne er ep Vive ra 10 ML CL t.veu a 1° ; mes is re voi se d ra ni u 6 rel ne ro ide 0 de TI ar ha © \u2014 L 2 i 7 ed at p \u2014 KE q ils : S i of st me ro rt A.en IN _ J: is, @ IN | 2 es rd jen pt a bl ers sé me > N is ec rro de eG TE )s li ne L Pass Bo ac M ran a script is lea ot le eli x © ve ER STE ec D 5, ch ve , ee In D acte / A 2 St y , .sit es Où sde ouyeau 24 cè nt Cla uly mois mé Le re 7T10 ice nies hn 5 ; cat e plus es cnvire sol te = A bos EN RE JS 01 \\ or \u201cin HH utd et I puek Dua T« JF R î nt en cer es yea am he sp ca rk H s.pable.a 0s nie N.:D- ER En : R} est hé ( \u2018 on de environs ser tor \u2014\u2014 L sit) _ len p \u201cx ice vs \u201c, tre , ' anv in L or Ty aint ru IN r I ; ; ue res ris al) NX as ure ar are ow e it en ton} a = cd a no N fo an cron rre \u2014 F on NT ï s7 HE er I a VEX I hi sb ne 3 i er NT au A i J av Iq S, rri ers ut opri c ladi S, la am nsi a et e tio ac on tC Mast, Ar as 23 .mi D + pra ms de ent ?== .M En As 71 EN M: 0 + X 7 ier ! vi id fi ! G : \u2018 .ou au res.de ve p d rie as ie L ls rd es up n cusé P M M: M tL 4 9à mi E pri op dels pre de 5 Q L fit ni M 1rd .NRY ai - 1 a J { \" : ubl AN Ls 1 end i OI: : i vii x s la pou an taire Ll a es nnair 3 st pe da sé ay ast E 0 9 mille se \\ x ete nt pr 50 v A aul, re MAT ty t! AN IT es MO nt ne I pe ge A ier co fab N u Fr sl ire nai E aires eo lée ns e d In ne et M fo M STH, uv te pan ne rentre nee raat prop à | A IN B \u20ac rs Sue UE J pa i Prine T \u201cLe NI ne ri al A h Les oom Fi orw co am 9 s d sll hi ac ds nda cn la e gli s, N Mm n tm BAM caux ad bte nr N 0 an Tes o pri Ia ppr I AR © Fall erin J .M na F: rel : {) .uo ep VON tas L rs Fi pe I Wi ead re ien e que.é up pla: b eN n iza un gard m em ru u s, M 1S e mek e MEH x adres to res DE idé con ét ouv U R er e ar s es ce 174 al 20! pe \\ D tue vs Jos Wg \"re 5 | Vi ste t pa 8 ge d ac ul e vi rue M cu © à Ma i né ati M nsf le coli B \u20ac H Ro 28 ere re géné 4 on do © vé Mi er d n re yn ons Ur \u201d H LR a, 1 .MU tu ren |} 61 oO ls le , ar » Ce 5 qui rl on et Poe d w- ien 0 eGi 184 à$ roli H ed in Mil or oo ull r MG M pt rao N rouse.1 frtons Le ps Ra e1 ei di ssl ao il ks 2 \\ est ou fo iN sl od 1 ol A ce es 8 soi de alé las L d\u2019 0 le es co 4 Ont ill NT 10 in ck: $40 Mie B d Mm ,M an.Lau on fl a, ne ae me G ar L Q $1.8 37 fonc gné Hr IR eq , M T ce pes EI me Mo da Toi né neo de prb A C tre so a B v ue és if ni a Je au \u201c© 51 Fr N nit rs n à nt m ra ut q le 2m du or ell su vi ect ' ut y rk , C a M sf mn M G t Io = peu ne io «A a na po BEA de pre To uri We IE m nt re AT on le siré rue I } Ig \u201caR rn nv, Ex li 5 est à eu li eu on a ue ur ai I dé ea rl ice 8 B ,M M a y me or nD G et raf- Ful penn Ponsin __ nt parles u u z rt cine + sp rif ver: Qi M ee - hi I te ve detre hi et x | \u2018 pat be Mur pu IM D ! de Wi 69 eu re ne rriv 40 | n.plus se ac a -pa pr Me D pb Te MW M i, À u utl Mme wires end 136 res U Ron ler rs r m ted at ag Loti ule UE 41a ont sm ot LiF, a an \u201cLr a on Es LE m nt M: ve Ui Es E * B 8 188.pe ; di de 80 és 00 be es fa cu plai r to osti Met) M al ort arri WV ur An nsfo ivi me pes otre enslon ne D e Panel fa He aration | ex p de A rés sn 14a ; 416 RE un ut rot er dela d'u ir LL net tal ann tn ig es pe erli plu pété imanch nt àG au ve sée nie us itué fa t de ryt or, Mil kine 10 ol M T, bon poste ¢ Dai gla, 1 race Den y Hi oan : Mé .¢ al, 25 c sd d té a | a Fe nas nM è at a ihr em rego 18 i n an v ac 3 noi u a à 1 te fant Md LM mpi M fi in y.» M ;N M Tiroir re tabl Dam at mi ° prt var pare de esting Ét « 2 a cu le en n no Mae te d todo 1: = _0\"8 se 27M \u201c J \u201creu 6 n a ne: cl 6 co ate Si ir, rs à ve u es d ir ,M e M ple 1} er s M cE El Nf rolr s.ble ac 8 8 nie Qu prepa dare ar ord Q oe ec à ao A d] le om © n ce 4 eu sd de we x\" oe t 4 rie ro pt A ou adé nv scè s he.uv m s|P ur C .Li à forme po e je, M1 Pe le en Pp wa e N DE Ir © La nn ma 1-2 die sau para riche ru ine mn in co at fi a 1 n ou ne oo he at ec ux HA L on Me qu 1 J of\u2019 rg e Lae n do | e pa ar « ou a B or d ris M a ac Lé ne rie a red DEM £2, 0) ef.e 19 p an re pr tie le nw RI à ét £ n 18 LE un ler né Ive et ut a: ir or ce Vb + ve mt de wr « nt a a q a nt e .g q ru qua R \u2014_ c la © de à à Li ami 0 hg B bh e 4 e n wd oy , bP te fam divin ame then pion PE wuire Cn ms ¢ 71 34 m \"re ge ert Is al ir MU ut p i.oe es rer on mi an u C es, , À tu a: né ui ce ra _ au ck ei > ses M e ul ie ck er oy ite te niki eM afar SAND ( i Il ite m el nt te L ci ce» dec a ur ne \u20ac .B ol ré m Je LK res als jui ru 5 ui ii al 1.ke ue qui ra e la ores le Se: sf le ¢ ite m nt Du _ se T nju e il B: e 50 ,M M d he euf, er.M a aire d AN } n° le sir nls pe one, pes à de + ped then I pl m i rn Al 8, \u201cet i ent er ue - oh inf ret mi sui es .vat hoy ze ré nd, po conte mires un Juinze mati o-si se nur?Ja eT acon M Mi e H et pad ant 8 _n2 nor 8 \\NDE d y ee re || Le les.ac us craque seu Jet Te weer DW a LI a ler hd \"U en ott on us io rol aly 1 po it nt ur on po par é.en ze in nd ix R ra ps m ay n Mil! M t nd ent M AN dr 13 a Ld ly a pou on wy curs sets Goom er V nt LIE, P cm pri eu nt UE uv ous pa ro ng- ta ue # ven nd q re I\u2019 rés exponda sd le à gt ev, pri EC ap , un wih lor.\\ itfo M Md ° nf 1 ol J : iro TAT Ap ©) ve » eit tfs, A seu ne (ees plo AR D 1 \u201c 5, > ou of vés xs arte it an sp Sp on ce tar I u dont à Al ui n ne el xÇ pris net six ant iso OR pelé M BW Fe Wu rd cSh © Lai He a N I uts des O as verset ea peuvent # fie conte corces de G bh AN a Hy a pois AL fs aa up se 1Ge tse ouv ryt mb Hr re ou inti à le Sua co ce I vexplo.on au ol la ani DE Ce MC Wi Au 1 She Bi M an al M Loi nh : = sal s Onv nl pi po Yon Won ol Tien ie de Gité H 81) fai he 2 Ps er uch de rhe eu ent co ce wz eve * il imé au go agi de impérial ine \u2019 dem Conn R chi B ith ch heritf.à Brow Jaw © le nen ro DEM 1 nH avr 1 HER im dét vd ae ind des ARI JAF illi 5-216 uct Lire Mage A ache.me be re il nie n'a er uv ne res ri inci ,ql Ga paibn our.qui : di ild urk 1am mu M ow! MOM sda am er Bi ; Ls que vri men ine EE aterm p nt que s iwi Mo ts ra il \u201c16 pre rein ag amon Fortin e- 10-1 cu n'a n u roù er et se ial ial a bri ie yé cl i iai ,M 0 so Ly, \"MC M fn M et le pad pe ct AN - H d ie ol} ined p'rap on ed JA MAND ry q sonic du ire su IR \u20ac 254 ns 2 tal on tu et et \u2018| e vai é ca e n } r a e Tu ie nm I n on ir ko.M n, À M GC 1 ,M «8 e e re Sry N _ IR er rs au e 8 Ta nd nu Carte 201 s Tit ire, 10 sié Ti ré N q E Î r , 1 o ne n p I 1 1\" e m a la bi ro Bm A re à es re 1 LL Le eu q t es Vi M T, le t n 1 = Be ee D 2 R Fin ou In n @ [1 pi ¢ oie se n mat ; Ac ci * le al D 36 s 5 Le at ol 8 eu M plus.à pas in um e ut or | 8: st M St.at ent r on c el il Jo Ÿ Hi u ver lan \" _Jer otra le nt E Hine.in po oy na or alex fe et en pe fate .tial da em , fu TH 7 3) er \u2014 w A re 1 rot I\" I- ' pa el a nt ri es alz la ag .P val Iv 0 a Lé om 37 ia Ww v iam vio o a e er se re- a Re A, | In & ius ur res Soden A bi roe Hone! : e ns en sri 13 .It wr Le i ; ns ists thre êtr I SEL 8 i] ni a ch Liens ru ar au le RE nt m té ac.7 ns as T r we ylor, pt, he » du de ne \u20ac seu ony .alla r ml en i né.en ded.la te rica IRS qu 1e e NS plvotet abl x © à - mi n ed u © en lle e.en fo e el nl , Vi 288 été en a p Of M a ; M M co ur ti \u2018B ns ps É CIE rs ere, \u20ac Tass etn S Eat porit pe pr J 2 ci il a ST p e.el lie LG er nr tn Lo m Jui le or Bu n m s re N a $2 ie R é de c- uss \u20147 loi D K mbe.N DI 0 elt d P jib I, ginet ! Se ux Je ce a WC Ton d re J.D ei-: co in ON athe qu w iA st Flex | D uni ia 8 pot 8 ch ea and est a li otr ts 5 ux .en e YA ag 77 Pe ry | an \u201cFI e D \u2014 asta es f.en HE ghey eo o Crom oh My on vs lex u di mie \u20ac Joy, mn fe : | tf Lu esp tn Ur , on les Hi cet \u20ac g \u2019 quéc à a tat ares de e co arm gel) on 0 deli voy t L fr lov ge T.M 1.00 M EV oo IE Am sin Hélèn ery lan srl Viet a soit qu 9 itE r li LE an ne à cha de _ sa re ne ous Je I Ve, HIE i en vel npr IL , ni 801 t 1 n » nd es am ar u 15 in és w E \u2014 d bi 80 perf Bhat ne M - rs Co in n ne a rn and Viel est rs i qt id vu Pl L ay aus la aoû mi gi et © , R El 4: I or rès .one ne cor u 10 hi tar am d © rê 5 qu 8 F U © DLL n JG eld dre chat ANDI Coll an \u2014 ve te Moai 8 me lop ine ur he t let wi à T soci ar =< i ont.py le 5 du N t je es d I! : | a 0! re vi qu u- eu ry n @ hi .C té o len M ou RS pe M Toi re ra ni N \u2014 oe Ca pa Ent ch ee! mn qt in har al on rm ar ¢ t cié it \u20ac ur ee x nti pr u en Ag 5 D re re, JUN a Ÿ P vis se sp era © | » re L ée ien Co e our ti Poura \u2014 nt 90 | fain, se ec ste DE \u2014 pr na ni et 80 it : p tor hh ,d por di Isa aur Lè été ee __- pl es ofc Nord ot get | Pim rt, fe 1 NI up ' ort qu ro on in a ée use yne seu se mm ie 8.$V Rip A \u2014 .in ood.cons 4 FO.1 r a Ag te nr ies ur puis ont pI nm ur ile Ta aa ste Pe ta _ ned suili ta\u201d wd tre it, | ane for 8 à Tail 9 ovropéenne ot, eas qu h, i lem co 6 pr soi re d u wore! mM no fer tan 3 T cme.en.pm a bré \u2018 ax fi la 0 lit J om rris ch In.on $- ! be Ah un au \u201cba ni che wt mr aivi on .n di P a 50 el ivre en nd elle oir, i an \u2018or IR, am B = mé \u2014 Ke be M \u2014 8.de 1 7 a 1 NE on et cn La né ne pue fe la 0G araf 31 pa ison ay cor mer p \u201d A .nte ak id me LA p.roi me St ic no nes is ani ry ul a er tà ui ,i 8 > 10 a R 2.pt ca IV 4 - { 1 _ oû et G 5 pé .8 hie m Tv rl n- G ) w.sé T | n = ri key - ce .81 oit Be a P st rs ab a te ary B un pré ue | $ re pro vre f nee se I , N een pan om 1 |G soût G per rem cui va qi la affi A ard ed hu ur post a De assi vie Ie pi 0 MA La \u20181 r .av et ea noth m céd st 10 ar m s sole a N Roo ge CA = o l'on el n-246 +0 - Hi ma ars des PA we ci eld Ga it el rly su be eu Ps \u2018 Vv - I's +e id= 9 On IR Jots pra et ait pel ar u, § v oi ente P a Ho ot a ur ai ra 008 WHEEL! 1 J vtl ou rle rs 2 os ymae po UE Pâtes 8 e dev et affi LT sai n mn pus ot A NI wry ath o n LE pi ral p Ju rtu gare 20 ag 3.te aul ui eni ve cri raph, ve Y Fi an NE S ee mm w vru re Pa \u2018 U _- \u201cI, ter url autue es e my var au ald hu ac | et el F le in vi [ ent o- 1 0 it 6 ur rle, usu\u2019 : T irba el Mill Bin , ell , a it jo r, elle Beni Ph.13h er OR.Janque 54 T pon.R 1xe ane Lt 3 I D - sue jee es des Farr: dit hag its ssi ,é rsto YT sub ol Vine a S - Le L00 nr - Jour u an .pui hom Lior il uin nde ee élé urs, le fain ent.\u2019 3, 134 K, 6 SOlk de .7 E -\u2014 Aa nella > Lis RO te Montre par Van G es, ne roi ! com pou H I : ils Ce um ï n noe ap! on ig-q as 1 de er ze , iv at oO : 0 gb, Bo 10 {180 se -X 50 Mala Tr.RAIN que oO four.Tare Saft arali c He am ar et urs sd nour amet yoy 1 ani ; uel Bu l'or vie jou re co oi Bou - 10 an x pte nel 20 Pie N \u2014_\u2014 TE .arrété pur NT mr : 1 ru ol h im de E ca > de de > el ent or ._ 1.\u20ac opté le qu rn dre, $ ra.sur nd ns Bouth, .33, 10, hi .m er, 00 Fs US rend 6 1508 U 5 _ ut De EV 1 ma A.posé 3.ya Era da- | ] d re _ Me je .oa , $2 mégè le am- Dre 1 frefo 4 bre P, 30 Ch ead T _ SA ronan cron one 2H he bora ve haint Gali e d I.fy ét \" «es © (Q Ont fatre ay t 74 NTH E Ps for 8 o ie marc} oi i vi n.Ts vor ater * Ceram UVER je den ico: nmr contrée G bip hea ir, cat oe fair hur ; dans au ond ese Heree rv 2 1 00 an EAL Ë ameri uin ive hé He .es Ott \u2018én - R 246 \u2018 Fi : \u2018ee FU 9-233 re.; nl gné it de a il lo ans 1 en nition per \"0 d quisi ses J 4.om .E qu ricai ze ess woke MA 3 BL ; nni nan om pres \u2014 tage de god rim in t Ti Y Le \u2018 \u201cclan ro ul STI ae et net ee ton a ire ¢ sitio BR 30 mm.i onto.aie al £ Fourni Ror rét.4 8 on mst T.= itrée OT mn : oma - de.) Se ja ue eo sap D.Se \" © bar Pp it or NEE, M See | ir de m nT us PRA?u we 0 or fe Dario : u pa steve on 5.1 ro es de pent es \u2018re \u2019 O R av, : puitions enr ne Talon de ; Coin d LIT arias - jour EE i Fa ve SE fre ical .I re ; 8 fete era \"Huns A 1 sR LA e A nn,\u201d hel na usu ayes eh eo A m ra\u201d Me R ' mac qui e yd Li sa eur t.\u201cce n RAD em Ir » ont du A vou IR se i Vv ca au co \u201d Dent oe ere Lari i Tr i eri no rou] treat no le tie dense A lien, Jen a ¢ 47 4 > Ohang de 1 ach et formé Len E \u2014 pt.JE Y rre tes ual FL Te d'e duo rin OH co pâle con pe TU réal Ht nb t 80 de ma 0 C $ ; \" pi les ore fn re: 4 7.han ri la noel à Fram .or s au r 1.ug port anerca date ordinaire cf on on nn pur BR LME F ur nt pre ot Ite pt EASE = .ex red at, a 12556 > int Shete m aan - 8 & 1x nyé 1 on rt qui on b exc d'en rir te ws once - als le E ME ra en I i te : de 272 ME nv: eu Ie uw } To , k pare dois pis CE jc ; es su REM T.ee pes { = j Lt held a - ' : © Ge ol ne PE Tu Avi 2 \u2018 n fel -Xavie 81 pt i a de ail.L k ta wr, | Dr DU ap Bi tanh ST So an arin es HUE N te JE oT PE .EE 1 s, x DUL M PIE TE ei a i ï ten fa om oe OTHE BL AN J OT Mes ANS d dro, en00 Le = > He or ont! ot enh a en Bren 215 1 MM # \u201cde Nan ?4 s it] Les i nada, e U - SR HOISSON e Hy plus r nt on rot OD .ng ll de I aM 1,8 en son PAR - ANC as\u201d 5 i HE entre nu > = HAME] a os = SE WwW EM \" Ee a rn \u2019 pole pur © Ë HY nts aux co L 218 NE elle : u, Û ot ex noir re say Lau 1 .BRU ctr ri «Sens pee éd D ! + > li IR r : x rd Mu pint ex ; OÙ ne ext em) \u201ca av rés de / 4 OW dre sô po pont et ave on ss fp 1K Hit (50s JE .i n , mal ma er A LOT re, vita de ald hia fy ol IN 1 vs \u2018 ae pi A! h ne EN y = 0 2 { § L i a G _ he ia ur nv e 4 pA pian hy 14 Née 2 1 .fo ; : - ; vo pro de indie ae N \u2019 a rr a cn F A sudie A te to plies i si Et avin Jeu ux, o VESTES ing pul Hi m.pagne ) » le r , C we It ie ct 1 0 sI ra ] ok u po © oe oom LAN ne, ju en cie pou N e c , Hi -23 Ag 0 soit In pi 8 d OT lat la let m nvi 36.N N N 1 ! e, 1 ar Fe 27 oo.nelg 1d HR Ne r- i Jgents e ch pli Bigiario Paé he) re an : # ou tr ote oet es Ti les ri exée em ma ps A if net © HR * Hi : , % .\u20ac el et Tu sf on den h ernp aie cd «| Th ae le > M BU VEA 0s tra u pou nm Mou ma pate OR not 1 MP i Eh end sciaux a pr e ta és d ee ach we y ILE UX \u2019 pa wm ii toux S ; 9e Pour pré tions à De SE n i ux an son ob: pau AE u ht ete M LD orem te le ui PR le .RE nse; pb don RH Atte Hrd j ; can Fin at 1e bri Lens J ee u c IN 75 re ur an su, À rh Pp re # ola de rv os - tifr an le Je be arl :D Cat ng it Paps He Y a t ch ra G NG M brief le es es les, \u201cpi le ou ote ent ei KO-E: ice lle wok mtd le DE : con: 1 BU ee Ge 0 helo) hol Av il s on U es on (5 u Ga le er, 8 E vr sl n n ell ti er Æ ¢ ez is on a es £ 1 , M ™ 21) us ont n un n ai 1a l s,> tré = AT Jon: en rd 8 ( Ja Jol RE ux dons re tm, les SN 7 Inc ec te i: da: D.ra trot atl E .de ite 9 ,> P, al c dl sù tte e- la T I os PPA er pe.Hom?Londo AM ofl lode 1 34 t I n of t tie r 0.\u2018 UE r ru on M ra.o es 1s, \u20ac ui m nel n 1K Gab êb ri nis is DEVIN: uit pen .Gu Hy tou on boi Aie st dl rete to me pare 3 ont ne.ha on rol, ros Is ; Ë < ° Sa Bl ne a npo son Asso wo.0.143 ocimet oe ei , nn Te trio GAL pré- tu se \" NUE > brie in 2 an OLT E wdes ru A g + pacte fait astres, sata, ~ fe.Ils Hn - qi bi 0.et a e - i re à Je 5, r E F 18 nt re it iE i tps oe ux-d r, I X an ordr aux dre moi PRICE rem re prés gg [i = ux-de-V etm ua IMP D ; el i oon fies 5 130, via Ge pertal cine MPR] ee) Pol Sa i i : ® © a \u2019 - ¥ WN: 1 pi] er IT) 74 we ee anka a RIME \u201c| Foi is i : » R es do èvr y chine prim \u2014 MEURS lama eine DENT de lle Le There ne POR es \u2019 M sal er« U all bla prêse 11} \u201cbriny in A A n TO, ,R Mach m Wi È x anche erve RTC 15 dm ol anol vou x x u In prim har RS AT eur de Waite bd noir es Q , XE m es e fe R , 18 re ur de Rt a d et nt G RES s|M al ro dal 11 oi bd eur «dé ny es « race am £1 acl mn w R e,\u201d .pré Di nes per nis, oto us Tonia poses , £e, h pri ha répa NT le: eu à LE on dent \u2019 In 1m rf ui 1 oe St on D, uo- M on 4 I er oda ORS leu ie DEE aux EGA he ac m Whar] ye dom aux aon b-4 hi pri hal .HO LE ora x sa JE © - 1 Des me rfed OI .LE purine ut dod onren D 1% R, [3¢] rw ¥ ule JRSKA LES PR ot ite 8 Ta ELE GA ao! HO.pri ba R.He Lu paient x le I'l an et x, in No Bi at REAL ree 0 fen proc Ix Be bouche ve er rod \" ou ot INN 18) ne, a ne 8 e es BE 1871 FA NE a RS, le ve: u r N pense Vi e tit Vra e Le .Li, Whar BR He FALL Fada rer des Es À i » Rue fod 0 = 2 e rt du fool.st ale SF.Passe entier om ur Je piri I Sa ,\" AL de Lior ug hp Ne Bru EES es parti i \u20ac L e ons HELA, ci genives } rem .d nts re our rs ac en ell et um ves, © er arte in: gt Gn parti q eu, 8, nt N 0 1 inal or are pour ra A ° Gabr artidel tres M r pa lel, fe ar dé: , sa 5 d priels elle EUX à pagnés eo, désir 23 .des den eV déve fa Mra 8 an on ras e- L vou vrs bar i oo Pekely Pu Uapré se Li ur lon HAE enr Tante ir lon a Inbriel toutes Gu Ant B ndrato À ans dou ar d' tel ant node née, on cents oste ait 1 re lo le 1 fet nr i tres pre ai de route ur.tel « d rondtront tires nol cles à entiete out Loive es phe ton, 8 nt \u20ac t Pe de a tre 02 bi; ad: tion pe-8 re on ; m-al sées pe 8 | TT A al dre ait . Dix-neuvième Année\u2014No.251 Bresse Eunopéenne.Fascicule du 4 septembre.Vers la fin du mois de décembre dernier, qui a été comme l\u2019ôn sait, le temps de la pleine invasion prussienne, je me trouvais dans le voisinage de la ville où le très-haut ettrès-puissant général Werder avait établi son quar- tier-général.Dijon était occupé : les Badois, les Bavarois, les Siléciens et les Poméraniens sablaient le champagne et humaient le bourgogne à l'hôtel du Parc : ils faisaient de grandes libations, parait-il, dans l\u2019entr'acte des batailles.Nous ne savions guère que cela d\u2019eaux, c\u2019est qu\u2019ils mangeaient et buvaient énormément.Pour le reste, nous étions très-mal informés ; les journaux des pays envahis ne paraissent plus ou paraissent pour le compte de l'ennemi; nous n'avions pour subsister intellectuellement, que la lecture des petites feuilles locales qui sc publiaient le long de la ligne d'occupation, feuilles tres- intermiltentes, très réduites, larges comme la main, et que pour cela même nous dévorions d'un bout à l'autre.On ne lisait pas, on épluchait jamais je u\u2019ai vu un tel culte pour la feuille de papier imprimée, Je me souviens donc\u2014comme si c'était encore aujourd'hui\u2014d'avoir lu à cetle époque, dans un journal de la basse Bourgogne, un petit entrefilet ainsi conçu : \u201c Le sieur A.\u2026., épicier de la rue Guillaume à Dijon, a été arrêté à Beaune, sous l'inculpation d'avoir trafiqué pour le ravitaillement de l'ennemi, Reconnu coupable de ce crime, le sieur Aa été exécuté militairement.Puisse ce châtiment servir d'exemple à tous les traitres !.\u201d A la lecture de ce [ait-divers, ma premiére impression fut de 1épéter in petto co.ume le journal : * Puisse ce châtiment.\u201d Vous savez qu'en ce temps-là on voyait des traitres un peu partout Mon premier mouvement dut être celui du grand nombre des lecteurs, qui, sur le simple énoncé du fait qu'une trahison vile et odieuse à reçu la récompense qu'elle méritait, sont tout de suite portés à s\u2019écrier, d'un ton d'indignation généreuse : Le brigand ! il ne l'a pas volé !\u201d D'ailleurs, je vous Ie dis, à cette époque-là, l'opinion publique n'y allait pas de main morte.En tout teinps, la justice, des lecteurs de journaux à été une injustice sommaire, Mais alors, par le temps de Prussions «qu\u2019il faisait, c\u2019était une furcur de suspicion vraiment inouïe.Or ne =2 confiait plus & son ombre, on êvuit d'espions jour et nuit.Au-si.quand on croyait un avoir découvert un, devenait-on féroce ! Sur trois ligues on condamnait un homme, «t en trois mots on l'exécutait\u2026 Le hasard a voulu celte fois que, par excuption à la règle, j'aie trouvé l'occasion de réviser l'odieux verdict que j'avais formulé ce jour-là au dedans de moi-mème.; Il faut que je raconte brievemont celle histoire, Bien que le journaliste ne suit pas le defonseur pé de la veuve et de l'orphelin, il n'est pas mal qu'il empitte quelguefois sur le role ct la devis?de 'avocat.Le sieur A.s'appelait de son vrai nom M.Arbinet.Ii était épicier, comme disait le journal, à Dijon, rue Guillaume.1! y exerçait honnète- ment son commerce, et en matière d'épicerie aussi bien que de patriolis- me, personne n\u2019avail jamais rien eu à Jui reprocher, 11 était bon père el Lon époux ; se femme est là encore pour Je dire, et ses quatre enfants, laha- rieusement, conciencieusement élevés par lui, le prouveraient au besoin.nl était jeune.travaillait beaucoup, était la tête et le bras droit de la famille : tout reposait sur lui, le présent et l'avenir de la maison.Vint l'invasion de Dijon par les Prussiens.La ville fut longtemps occupée ; elle fut, comme je l'ai dit, épuisée et sucée par ces sangsues d'Allemagne jusqu'à la moëile.Retranchée comme dans un lazaret, les habitants ne communiquèrent plus avec le dehors, ne reçurent et n\u2019expé- dierent plus rien.Les Prussiens réquisitionnaient tout, absorbaient ct dévoraient tout ; les magasins furent bientôt à peu près vides, et, les subsistances de première nécessité étant sur le point de manquer, on eut la famine en perspective.La municipalité dijonnaise dut faire face à cette situ:- tion : elle invita des commerçants de la ville à franchir les lignes et à aller en pays amis se pourvoir du nécessaire, acheter du sel, des farines, du café, du sucre, clc., toutes choses (qui étaient devenues Lres-rares ci inabordables pour la bourse du pauvre.M.Arbinet vint plusieurs fois à Beaume pour y faire ses achats.Au commencement, il ne fut nullement inquiété.On n'avait pas encore Ima giné alors, pour empêcher le ravitaillement de l'ennemi, de faire mourir de faim les Français des pays occupes.Mais celle mesure avail uu sl bel air absolu et radical, qu\u2019elle devail bien vite plaire à la délégation gam- bettiste ; elle était le complément des ordres patriotiques qui avaient élé donnés pour faire le vide dans les pays voisins de l'invasion.À son dernier voyage à Beaune, M.Arbinet fut signalé, arrêté, d'apres l\u2019ordre de l'autorité militaire, incarcéré, mis au secret.On ne se donna pas la peine de lui chercher des juges, ct on ne lui donna guère le temps d'en demander.ll y avaik alorsune cour martiale à Beaune, on ne songea point à le traduire devant elle.On aurait pu, vu la qualité civile du prévenu, réunir un conseil de guerre : on ne s\u2019embarassa de cette vaine formalilé.Depuis son entrée en prison jusqu'à la sortie, M.Arbinet ne fut admis à voir que le commissaire de police, l\u2019aumônier et\u2026le peloton d'exécution.A minuit, le prévenu avait été appré- hendè, et à quatre heures du soir, le même jour, il était fusillé en vertu.d\u2019une décision supérieure.; De jugement public ou à huit clos, il n\u2019eñ fut pas question.Le malleu- veux fut condamné en petit comité ; on ne lui signifia pas même son arret.L\u2019aumônier pourtant fut mandé\u2014 soyons juste,on songea à l\u2019aumônier ! \u2014et on le chargea d'aller porler au prisonnier, avec les dernières consolation de la religion, la nouvelle ter- nble de l'arrêt qui allait recevoir son exécution.Le prêtre se refusa d'abord à une telle mission._ \u2014 Mon devoir, dil-il, est de visiler et de consoler les condamnés ; mais ici, où donc est le coudamné?Et comment exhorterais-je celui qui ne sait pas même qu\u2019il va mourir ?\u2014 Vous le lui apprendrez.\u2014 Je ne puis.\u2014 Craignez-vous l'extrémité de son déses oir} Alors adoutissez les choses ; dites-lui qu\u2019on va le transporter à Cayenne.' .Rien ne put faire fléchir \u201c la décision supérieure \u201d l\u2019aumônier dut s\u2019incliner devant l\u2019accomplissement du devoir inoui qu\u2019on lui imposait\u2026 Lorsqu'il sortit de la prison avec le patient, les soldals étaient rangés l'arme au bras ; le peloton forma cercle\u2026 M, Arbinet entendit alors préférer le mot fatal, il sut qu\u2019on le conduisait à la mort.La scène fuv affreuse ; le malheureux se jeta aux pieds de l\u2019aumônier, implorant le prêtre, les soldats, demandant grâce au nom de sa femme et de ses enfants, en appelant à la justice de Dieu et à la justice des hommes.Ses cris fendaient l'âme.ll tint pendant quelques instants les genoux du prêtre embrassés, puis, à peine arraché à cette étreinte, il tomba sous les balles des soldats.Voilà l'histoire telle qu'elle s\u2019est passée à Beaune, les 26 et 27 décembre de l\u2019année dernière.Elle va lait, & mon avis, la peine d'être contée.Je ne veux pas faire ici de rapprochements historiques, ni évoquer le souvenir sanglant de Martiu Bidauré, mais puisque la mode est aux fascicules el que la Cour de cassation vient tout dernièrement encoru de s'occuper de la paille qui a été découverte, le 4 septembre dernier, dans l'œil du président Devienne, je prends la liberté de signaler au publie ce fascicule ve ridique et émouvant de l'épicier di- jonnais.Maintenant, sur qui doit retomber la responsabilité de cette exérution sans jugement ?Le cas est assez grave ce me semble, pour comporter une enquête judiciaire.Culte enquête a été demandée par la veuve Arbinet.qui a protesté, en soin nom et au nom de ses quatre enfants, contre la décision supérieure dont son mari a été la victime.Cette enquête sera aussi réclamée par l\u2019opinion publique, qui sait si bien, cause des innocents, M, Gambetta a eu beaucoup affaire depuis qu\u2019il est rentré d'Espagne en France.Mais en ce moment sa popularité démocratique lui laisse un peu de répit Pour le cus où il voudrait utiliser son loisir à l\u2019Assemblée, nous lui recommandons le cas de là veuve et des orphelius Arbinet; il ya là matière à une belle interpellation, et qui fera beacoup d'honneur à l\u2019ancien dictateur de l'ours et de Bordeaux.La Nouvelle Gala Au nombre des accusés jugés ei ce moment par le Je conseil de guerre, se trouve Verdure,l'aucien comptable, dont l'arrestation a été opérée dans des circonstances parheulièrement intéressantes et absolument inédites : Depuis déjà quelques jours il se cachait chez un de ses anus.Lue servante d'un établissement de bouillon, avec lasuelle il entreteuait des relations intimes, avec mission de lui écrire chagqne jour des nouvelles de Paris, à l'adresse de son ami, Un jour, deux agents de police du service de la sûreté, tout en dujeunant dans ce bouillon, lierent conversation aver la maitresse de Verdure.Par irréflexion, celte servante laisse échapper le nom de sou amant\u2014qui, ajoute-t- elle avec nue certaine satisfaction, ne serail jamais découvert ni pris.\u2014Vous crovez?demanda un des agents.\u2014d'en suis sûre! répondit-elle avec assurance.\u2014Dans ve cas, je vous arrête : lez me suivre.Tout d'abord, Mile NX.se refusa à faire des révélations.Mais, apres deux jours de détention, elle se décida en fin à écrire à Verdure pour lui donner un rendez vous.Ce fut l'un des agents de police qui se chargea de remettre la lettre en bonnes mains.La missive parvint à destination, et le soir, plein de confiance, Verdure.rendu méconnaissable par le sacrifice qu'il avait fail de sa barbe et de son opulente chevelure, vint se faire prendre par les deux agents de polie, veuil- La question de l'indemuité en faveur des départements envahis de la France.* Le Gaulois plaide la cause des de- parlements envahis.I! estime qu'ayant souffert pour la France, ils oul droit, de la part de la France, à une indemuits de guerre proportionnée à leurs pertes.Pour se convaincre de cel axiome de justice, pas n'est besoin d'étudier et d'invoquer des textes de loi Le quité seule crie que dans une affaire où tous ont pris part, tous doivent également participer aux mauvais suc- cts comme aux bonnes chances, Il ne peut pus se faire que nous n'ayons pour nos frères de l'Est que des phrases de journaux, des plaintes, des larmes et de stériles encouragement.ll ne peut pas se faire que nous ne mettions au service de leurs malheurs que des serments d'affection êter- nelle.Le droit ct l'humanité, la raison aussi bien que le cœur, exigent de notre part de vrais el sérieux sacrifices.: Si nous eussions été vainqueurs, dit le Gaulois, et que la France cit impo- s¢ une indemnité de guerre.Je sais bien que la supposition est inadmissible, que nous n'anrions point frappé de contributions de guerre sur des ennemis vaincus, que nous ne sommes pas des voleurs, et que les Prussiens sont trop pauvres pour être volables ; mais c'est une simple hypothèse : Eût- on admis les départements de l'Est à dire aux autres provinces :\u2014 C\u2019est nous qui, au cas d'une invasion, eussions le plus souffert ; il est juste que l'indemnité de guerre nous soit attri- buce à nous seuls.Nous avons des églises à réparer, des ponts à bâtir, des écoles à foi der: donnez nous cel argent, qui nous appartient à nousseuls.Et pourquoi donc à vous seuls, s'il vous plait?auraient aigrement répondu MM.de Ventavon et Bergon- di, Ne nous sommes-nous pas tous unis pour une action commune?N'est-ce pas le budget de la France qui a payé les frais de l'entreprise ?Ne sont-ce pas les enfants de toutes nos nrovinces, sans distinction, qui ont marché gaillardement contre l\u2019ennemi, l\u2019ont culbuté et réduit à la nécessité de payer une rançon ?Cette rançon est le prix du courage des sacrifices de toutes ; le partage doit être égal entre lous.d'en appelle à la bonne foi de MM.Bergondi et de Ventavon.N'est-ce as là le langage qu'ils tiendraient ?it quelles récrimininations amères, quelles sanglante plaisanteries contre l'avidité de ces départements qui prétendraient ainsi mettre la main sur le gâteau tout entier! Comme on leur remontrerait, avec une éloquence ironique, que si la guerre avait mal tourné, c'est la France qui eût tout payé, qu'il est donc juste que ce soit ainsi, après la victoire définitive, la France lorsqu'elle le veut, faire triompher la qui empoche les bénéfices.Voilà comme on raisonnerait ! et les représentants des provinces de l\u2019Ist n'auraient qu\u2019à baisser la tète ; car le raisonnement serait irréfutable.Comment MM.Borgpedi et de Ventavon ne voient-ils pas que ce raisonnement se retourne rontre eux aujourd'hui ?que l'inexor.able logique et l'équité les accable de son poius ?Une autre guérison de Bronchi- TES.\u2014 Ayant élé consellié dé faire Usage du SHOP HYPUPHOSPILITE de Feilow pour les Bron.chiites, je Veapiyal, Je n'en ai pris que trois bouteilles et ma sunté est anjourd'hul bien mellicur que depuis bien des DUUIER sy a une demande gér érale de partout.Votre dévoué, W.J, NEtson Bridgewater, NE, Murs, 1871, in l'RIX : 51,50 la bouteille, où $7,0 pour six bouteilles.Francis Cuandili, Agent, No.32 Rue Lemolue, Montréal, INOS lecteitrs ont sans Joute reMmarque une an- nence entièrement (inédite dans nos colouner, où on doute une description de plusleurs prépurn- tions pour embellir et conserver ies dents etd\u2019 tres pour les remptir, Des prescriptions détaillées accompagnant Ces préparations, et chacun peut s\u2019enservir sans être oblizé d\u2019avoir recours à un detitiste ; chose que bon nombre ne peuvent pus toujours faire et qui jusqu\u2019à présent s'étaient con tentés d'articles préparés exprès pour la vente, ou nl ont entièrement négligé de prendre soin de leurs dents.Ce que nous estrone surtout faire reznarquer, c\u2019est que c\u2019est préparations ont la ga- rautie de MM, Gabriel, célèbres dentistes de Lrn- dres, et qui les ont introduites fel, Ces messieurs annoncent aussf qu'ils fourniront \u201cdes dents artificielles,sans qu\u2019il soif nécessaire de faire une opération où sets Même voir le patient, Chose que l\u2019'ou peut considérer comme inquie.10 juin, as-177 Purgation et Restauratlion.\u2014l\u2019ar le moyen des Pilules sucrées de Bristol, ces deux roviédés vont main en main, ce qui ne peut être dit de n'importe quel autre cathartique existant, Pour cette raison elles sont décidément la rmeil- leuro médectue altéralive qui nit Jamais étô prescrite pour )x paralysie, les mnaladies nerveuses, ls débilité générale, Uces matadies sont toujours à quelques dégréjointes, soit pour leurs elletsou tur- Cause, & la condition maladive de l\u2019estomne, de uinon on des intestins, Sur ces organes, les Pi- ules agissent avec promptitude, avec un pouvoir direct et curatif qui est simplement étounant, pendant quien méme temps olles communiqueut de la vigueur à toute l\u2019organisation, lu Satsepu- veille de Bristol, ludubitablesment le plus remuar- quable des ageuts pour renouveler la LG du sang, cst Indf{spensable en pitrell cns.Pijules sunt Contentues dans des tioles et peuvent être conservées sous tous las clirnuts, © A vendre pur tous les Pharmacleus.LE TEMPS EPROUVE TOUT, 01 11 \u20ac41 proiive que le SIROP BALSAMIQUE AUX CERISES SAUVAGES du Dr.Wistar, est le remade par excellence pour la guérison des Rhumes, conps de froid, im\u2018ladies dea Gorge, Croupe, Bronchites, Asthme, ete.; } guérit les Khumes et les maux de Gorge Instan- tinément.Il culrne les purhes 1rritées, arrète l\u2019inflainution et est infaillible pour la consomp ion.L'Ayer universel.\u2014 Dans mue Voya- | ges sur te continent en Turquie, sux Indes, on Chine au Japon, au Pérou, au Chili, nu Parugua au Brésil et au Mexique, et pir tous les k Unis, J'ai trouvé l'air universel représenté remotes de familles, que souvent l\u2019on prise très haut.Je he sats pas 51 als Uolvent leur réputation A leurs guérisons merveitlenses, en tons ens, fo regardais coume un honneur d'étre venu du méine pays que ces remises, Hotel des Etats-Unis, Nos, 5h à 57, Rue du Collège.\u2014Nous avons lous cet hotel pour plusieurs années, QUE nous avons meublé dans le dernier goût.Pour aceomino ter tout le monde qui voudra bien nous favoriser de son patronage, bous avons bats des écuries qui ne laissent rien n désirer.Notre établissement est situé tont près du dépot n Nous tuvitons donc tous les voyu- 1 Etits-Unis que du Canada à venir nous visiter, nous heuroffrirons tout le contort pos sible, à Un prix modéré, Co WL GORE, Propriétaires, na-114 SN IVATE Le Grand Reméde Ges Femmed.\u2014Pillales de Joh Moses pour régulaviser les menstraes, Ue remêde tuappréciahle est infuflible dans la nértron de toutes les maladies si dangereuses et nhérentes à la coustitution des femmes.Cette inédecine modère tous les excès, fit Mepa- raitre toutes obstructions, et on peut compter sur une guérison rapide.Ces pllules convienuent surtout ax femmes marlées, Eiles réguiarisent en peu de ternps la menstruation.Lo a IR, LE PAYS.\u2014EDITION QUOTIDIENNE.ARAN Joudi, F'Seyt., 1971 Annonces Diverses.Snonces Aliverses.CHEMINS DE FER CANADA CENTRAL ET DE BROCKYILER EX OYTAWA.Changement d'Heures commençant le 5 Décembre 1870.ARH-DORTOIRS ENTRE TORONTO & OTTAWA FAISANT LE TRAJET EN 13 HEGRES, © FH 1æ et après LUNDI, le 5 DÉCEMBRE, 1570 len CONVOIS Voyagerout comme suft:\u2014 DEPARTS de BEOCK VILLE, EXPRESS à 4,4 .M., en connexion avec 'Ex press du Jour du Urand Troue, venant del'Ouest, et arrivant à Ottawa a 5,4 AM.TRAIN de lan MALLIS 1 7,40 A.M,, arrivant À Ot- tawan L50 PM, EXPRESS A3.,50 P.M, en connexion avec | Express du jour du Grand Trone, venant de l'Ouest, et arrivant à Ottawa à 7,16 PM, DEPARTS D'OTTAWA.EXPRESS A 9.10 ADL, arrivant à Brockville 1,49 P,MI,, eten counexlon avec l\u2019Express du jour du Grand Tronc allant à Ouest.TRAIN DE LA MALIE à 3,45 FM, Arrivant Brockville £9.15 1°, M, FabrRESs als) P.M, arrivant & Brockvlile a 2,15 A, M., et en connexion nvece l\u2019Express de nuit du dreand Troue allant a l'Ouest, ARRIV.ANT À SAND POINT à 1.5 et 7,10 1% M.Les convois sur le Canadn Central et Branche do l\u2019er(li correspondent régullèrement avec LOUS les convois sur le cheinin do fer de B.& O, Un CHAR DORTOIR laissera Toronto Lund Mercredi of Vendred! soirs parie convoidu Grand Tronc de 7,30 P.M, ot tra directement a Ottawa, arrivant 4 8.30 AM.Pour le retour, lulssera Ottawa Mardl, Jeudi Samedi soirs, À HK3U PM, et ira directement à Toronto par le convoi du Granel Tronc, arrivant à Toronto A 11,50 AM.Le fret estenvoyé avec célérité, La vole du chemin de fer de B.et 0, étant dela maine largour quecelle du Grand Trone,les wagons de marchatie | dises se rendront à destination par le Grand Tron sans transhordenmeont.JZ Les Counvols correspoindent rida +r ement avec les convols du Grand Tronc.11, ABBOTT, Gérant.Brockville, 29 nov.1878, #a\u201418 COMPAGNIE DU CHEMIN DE FER DE LA RIVIkRH CONNECTICUT LIGNE LA PLUS DIRECTE POUR Brattleboro.Bellows Falls, Rutland, Windsor.Vhite River Junction, - Wells River, JES MONTAGNES BLANCIES Hoirtréal st Québec, 10 Mulley plus coust quo 2 Lapurts que lie au Les formes encrintes quront soin de ne pus prea.dre de ces pilides dans les troy premisrs mols iter grossesse, vu qu'elles causerarent certeunemter* cn avorieatent, Duns tous les eas d'affeetions nerveuse» el de la moélle épinière, donjeurs des reins vl des mein | bres, palpitations du eawur, hyaterie, pertes blanches, Ces pilules guëriront quaud tou autre remê le aura failli, (Euoique ce soit un remède três cottf, Une can tent ni fer, calomel antimolbe ni autre vaose dungereuxe à ln constitution, IMrection complète sur chaque pamphlet qui l'euveloppe, lequel devradt etre conservé, JOB MOSES, NEW-Your, Seal Propriétaire.Enenvoyant 81,124 à l'adresse de MM, Northrop «& Lyinan, Newcaatle, Unt., agents généraux pour la Puissance, où lecevra par le retour du courrier Une boîte cunlenant cinquante cle ces pilules, Vendu à Montréal par MM, Devins & Bolton Pieault et Fils, Kenneth Campbell æ Cle, J.A.Hart, Evans, Mercer &Cle.et tous les marchnnds de médecine, 21 faavier.61 Congestion des poumons iretée par juste ge du s,1minent Anudin de Jobnkon.Jair COMPLET, THEORIQUE et PRATIQUE DE GÉUMÉTRIE at d_ TRIGONC- MÉTR FE rectlligne et sphérique, ave TABLES de Logarithmes et autres Tablas utiles; contenant ausssi io NOUVEAU HYSTÈME de l'auteur p Wr TOISER tous les Conrs 1e formes quelconques, t us les Begmneuts, Trones et Onglets de ces corps, par UNE SEULE et MÊME RÈGLE, À vendre par le soussigné ; C, BAILLARGE, Québec.18 octobre 1870.255 Le Mari, (revenunt d'une visiie au juge Jones ) \u2014Eh bien! Mary, j'ul examiné ces Cerilicats et les at tronvés Fans réplique; Il y a tit d\u2019Imitations et de contrefaçons dont On 86 Bert pour imiter le haonnes médecines, que J'ai appris à prendre mes précautions et de regarder au hon et au mauvais.Male dans ce cas c'Ktait sans hosoin: le Paine Killera ubl l'épreuve du temps.les miédecins et les pharmaciens n'ont pu parvenir à le détruire, llest, comme lu le dis, dans toutes 16s naui- sons, et Je suis ¢tonné qu'nn remade qul a fait tant de bien dros les environs ne soit pas plus connu.La Femme .\u20141} doit avoir gnévile Rhumatisme de quelqu'un, car tu ne serais pas converti stal- sement Le Mart :\u2014Comment © Mais {La guéri une douzaine de cas dans l'espace d'unan, Simon TinkKier qui souffrait tant du Rhumatisme el était obti gé de gurder le Ut lu moitié du temps a été guéri jarle Pain Killer de erry Davis, George Tratter que le Docteur Squills plalgnact tant en l'aprelent Un pnavre malade, à été guéri parle Pain Killeur de Persy Davis; et, ce qui est plus, 1 écrit qu'il à payé an Docteur Squitls plus de cent dollias pour ses soins et qu'il allait de mal en pis, Tlens ma chère frotte mon épaule avec un peu «de Pasn-Killer de suite.Je suis de l\u2019avis du Dr Squil's si le Pain-Killer ne me puérit pas rien ne pouria me guérir, Vendu partout 25 cents et 50 cents la bouteille.ZR- Le l\u2019AIN KILLER est un remôtde Inter ne et externe contre la douleur, Pour les douleurs Internes, les Crampes, les Spasmes, les Rhumes subits et les Jrr gularités ntestinales quelques gouttes dans de l'eau donneront Un sou lagement immédiat.Comme liniment if n'u pas d'égal; 11 fait disparaitre la douleur presque instantanément, Soyez cerlains d'acheter le véritable Pain Killer de PERRY DAVIs et FILS, et en vente chez lous les Pharmacieny et tous les Eplelers.it.Maux de Gorge ¢t Rhnme LES PASTILLES DK BROWN POUR L LRONCHES sont offerterau public avec la p grande conflance dans leur efieacité.Elles ont étaplelnement recommandées et conservent la bonne réputation qu'elles 5e sout HC- quires, Ces Lozanges sont préparées d\u2019après une recette hautemeut recommandable et d'une grande capa- cHé pour le soulagement des affections Bronchiques et Asthmatiques les rhumes les Irritations et.les maux de gorge.I,ESURATEURSeL LES CHANTRES les trouveront nliles pour nettoyer la gorge et douner du ton à la voix et adoucir les {rritations, ces lozanges étant part'culièrement aptès à soulager toute uf- fection do la gorze.chetez seulement les Pastilies de Brown et refusez toutns les Imitations de nulle valeur que l'on vous offrira, Les prétendues pastilles vendues À l'once sont Une mauvaise Imitailon et n'ont aucune des vertus de pastilles qui re vendent seulement en boites avec le fac.simile des propriétaires, JOHN.J.BROWN « SON.Chaque holte À une envelonpe extérieur portant un Liinbro du gouvernement.En mettant les pastilles en boîtes tl est nécrs- saire de prendre cette précaution pour que l'acheteur soit sir d'obtenir les véritables PASTILLES pour les BRONCHES de BROWN.I1y à plus desvingt ane qua l\u2019on fait usage des PASTILLES DE BIRYAN, (le graud remède pu- Llic; ce n\u2019est done pas un essal, Onen a fait conaclenciensement l\u2019essai (et ceux a qui elles ont sauvé ia vie et rendu la santé) n'hésitent prs à déclarer, que c'est une preparation qui gnérit rfaitement et snns aucun dunger, et que si on es pren & point, elles uériront certainement le Rhume, la Toux, lea Maux de Gorgo et toutes les affections Iironehiquen, {re role.FELT ETS DE VOYAGE EX VENTE AU \u201cNo.8, tur Hews, à la Care du Chemin de Per de X.Yet MIE (QTeine NUE) Le train quitte White River Junction 14,50 AM.Hoilows l'alls à 7,45 A.M , Brattleboro A 8.41 AM, et Koëne à A.M,se trouvant en connexion directe Springlield avec le tisun À grande Vitesse pour Almay et Ouest, Le tra- Jet entre Chicago et Lellows Falls, se fit en 318 heures, XOUVEAUX ARRAVGEMENTS.Ou a fait do LOUVEAUX arrangements pour | départ de l'Express qui quitte Montréal 4 4,30 hs P.M, arrivant à Springiteld le DIMANCHE matin, 5e trouvant en connexion directe avec le \u2018Train xpress de Boston, arrivant a 10.15 hs, A.M Les pasaage.s de ce Train, poar New-York, passent le Dimanche à Springfield, et arrivent à New-York À 5.20 A.M., et À Fhilade!phie À 11.45 AM, Lundl Demeontlez des Billets de la Compagnie du Chemin de Fer de la Rivière Connecticut, que vurs pourrez voue procurer à tous les Bureaux principaux.BACAGE MARQUE.Chemin de Fer de la Bivière Cen- necticut, Departs de cgaspyourg a 1:00 PL M.et 600 PME, 5 Moutréal, 4,50 t,M St, Albats, Ungton, 8,10 fleid Uouse, 7.00 A M3; 0PM, AM: Montpelier, , 5.53 AML; Quebec, 130 p ; Lennoxvilie, 6,20 P.M, .; Newport, 1255 BP.M,, 7.18 A.M, ; Crawford louse, hr.; Profile House, : PM; leton, 5.00 P, M, Dem; ; Wells River, 10,00 P.M, 10.18 hite River Junction, L2U A.M,, f, 1,20 P.M.; Windsor, 2,15 A.105 P.M,; Rutland, 12,35 t., 3 A.M, 12.10P.31.3; Bellows Falik, 3,25 A.M, T.AU A, M, 230 POL; Brattleboro, 4.40 A.M, B.Î1 A, M, 5.30 P, M.; Kcene, 750 A.M, 2.) M.; Vernon, 4.13 A.M,, 4.00 A.M.Urecutlchd, 5.14 A.M, PAU A .P Northampton, 5,54 A.31, 10.59 A.M,, 1,12 P.M,, 5,18 1, M., 7,183 P, M.Spri 1glield à 630 A.M, 11,26 A.M,, 1,57 1, M, 9.05 P, M, 8, P,M.; Boston.FU OP.M, | PM, ,0P M, 3 Albany, 1.2) P.M.L00 P.M, x; 5,55 A, M.; New-York, 12.40 P, M, 4.15 P.M, BU P.M, 11.12 P.M.ä,a; l\u2019hlade\\phie, 8.20 P.M,, 10.25 P.4.12,50 A.M, 5.30 A.M, 11,25 A.M, 0-m177 Arrive 16 Juir.Ligne de Chemin de Fer DU VERMONT CENTRAL.ARRANGEMENTS D'ÉTÉ, COMMENÇANT LE 26 JUIN 1871, L'EXPRESS pour New-York part de Montréal A 6:0 H.A.Mu, pour Burlington, Rutland, Troy et New-York, LEX PRESS du jour part de Mountrérl a 9.00 A, Ho arrivant a Boston, pur vole de Lowell, à 10:30 « ds, L'EXPRESS de nuit part de Montréal, à 3:45 P.M., pour Waterloo et pour Boston, par voie de Loweil, Lawrence ou Fitchburg; aussi pour New- York, vole de Springfield ou Troy, arrivant à Bos ton À 8:10 A.M, et & New-York à 1230 P.M.Trains allant au SVord et a Outs, 1°EX1RESS du jour par de Boston par voie de Lowell à 8:00 A.M,, de Troy à 7:30 À.M, arrivant a Montréal A 9:00 P.M.LJEXPRES™N pour Montréal part de New-York A 8,00 A.M, Troy 4 130 P, M,, arrivant à Montréal à 12,00 D, M.L'EXPRESS de nuit part de Grout Corner à 8.20 12, M., Bout Vernon, à 8:59 P.M.prenant les passagers du Ci emin de Fer de la rivière Connectl- cut, partant New-York à 12:15 P.M.et Kpring- fleld À 6:15 #, M, venant en connexion A Bellows Falls avec le tratn du chemin de fer de Cheshire, partant de Hoxton À 0:30 PP, M,, en connexion à Vlite River Junction avec le train qui part da Boston, à 6:00 1.M,, part.de Rutiand À 1:30 A, M.enconnexion avec les trains du Chemins de Fer Un seul essai sufiira peur convainera lex plus incrédules, Fn vente chez tous lex Pharmaciens à 25 cts, Ja boîte.Sirop inidoucissant de Mine Winmlow.\u2014Voici co que le Rév vanus Cobb écrit dans le Boston Christian Freeman: Jamal nous ne recommanderious un re made quit ne serait pas bon, surtont pour lex jeunes enfants.Maln sf nous re-ommandons le Sirop Adoucissant de Mme Winsh,w, c'est qua nous le connaissons ; dans notre famille, nousavons trouvé que c\u2019étail une vraie bénédiction, en donnant le repos, à un enfant souftfrant de la colique, et le semmel) À ses parents brisés de fatigué par plusieurs nults d\u2019insomnie, La plupart des familles peuvent l\u2019apprécier.Ce Sirop produit un effet merveilleux, et on peut l'adminirtre- sans aucune crainte, cur après l'avoir pris, l\u2019eutant dort du sommeil ie plus naturel, et le petit chérubin se révollie aussl * frais qu'un bouton de rose.\u201d Da.rant la dentition 1 est inappreciable.Nous avons aonvent entendu des mêres dire que depuis lu nalssance de enfant Jusqu\u2019a la fio de la dentition elles ne voudraient pas en manquer pour tout au monde, En vente chez tout les Phormaciens, * Sirop adoucissant de Mme, Winslow,\u201d portant aur I'enveloppe extérieurs le fac-simile de \u2018 Curlis ét Perkins,\u201d Tous les autres sent de vile Imitas {le Rensselaer et Saratoga venant «le Troy, et de New-York par vole du Chemin de Fer de la Rivière Hudson, arrivant à Montréal À 9:00 À, M, Les wagons-dorioirs (sleapings Cars) sont attachés au train express de nuit, allant entre Mont- tréul et Boston, Montréal el Springfield et 8t.Albans et Troy.Cetta Compagnie possède des Chara Salons pour le train express du Jour entre Montréal et Boston, et avec les NOUVEAUX trains Expresa et ceux de Montréal entre St.Aibaus et New-York.Pour billets et prix \u2018du frot, s'adresser an bureau de la compagule du chemin de fer du Vermont, Countral Nu, 3, Graude rue St.Jacques.: G.MERRILL, Surintendant-général, 2 mal, 1871.143 Dr, L.J.B.LEBLANC, CHIRURGIEN DENTISTE, (Elève et successeur du Dr.Jourdain,) No.681, RUE CRAIG, au Coln de la RUE CoTTER, Mont.6al, De 9 à 6 heures, le Dr.LEBLANO extrait les DENTS sans douleur, au meyen du GAZ.1 mai 1671 aa-12 COMPAGNIE DE NAVIGATION Riviere Ottawa.1871-BATEAUX-A-VAPBUBS DB LA MALLE-1870 Falsant le trajetentre MONTRÉAL et OFFAWA tous les Jours, le Dimauche excepté, arrêtaut à ste, Anne, Oka, Como, Hudson, Pointe aux An- L'Orlgnal, Mijors, Papineauville, Browns, Thurso et Buckingham.Les Stenmers spleud!den et rapides Capt.EL W.Shepherd.Cupt, A.Bowlo.Un Train quittera Ia gare Bonaventure tous les mating à SEPT heures, (le l'imanche excepté) pour prendre À Lachine le steamer * Prince of Wales,\u201d (ou l\u2019on pourra prendre le déjeuzer) se rendant de là À Carillon, passant par le Lac St.fouls, les Rapides Ste.Anne et lo Lne des Leux- Montagnes; de Curlllon on chernin de fer jusqu\u2019à Grenville, où so trouve le second steamer \u2018\u201c Queen Victoria,\u201d à bord duquel on peut se procurer le diner, et qui transporte les passagers A Ottawa, | PRINCEOF WALES, - - (QUEEN VICTORIA, - = Er REVENANT\u2014~Le stenmer \u201cQueen VIctoria\u201d quittert Ottawu À 7 hra, A.M,, les passagers arrivant à Montréal, à 5.30 lars.FM, Lees vulsseaux de cette ligne ne peuveut être Czsaiés pour le comfort qu\u2019on y trouve à bord, La route qu\u2019ils parcourent offrqaux Tourlstes l\u2019agrô- ment des passages les plus pittoresques du Canada, Les personnes qui désireralent faire un voyage d'agrément pourront obtenir des Biliets de retour «de Montréal à Carillon, bon pour un jour en ne payant que pour une seule fois.Les passagers allant aux célèbres sources de Caledonla, seront débarqués à L\u2019Orignal.L'EXPRESS À PAQUETS tOUS les Jours de l\u2019Office à Ottawa et les ports intermédiaires.On pourri se procurer les billets de voyage, de retour, d'iÿxcursion pour OUawa et les ports inter- médliaires à l\u2019Uffiice No, 10, Rue Bouaventure on à bord du, Steamer.\u2014On pourra aussi obtenir au dépôt Enuaventure des Billets de voyage et de retour pour Ottawa.Le Steamer * Dagmar\u201d pour le marché, Capt.MCGOWAN, en montant.Quitte le Bassin du Canal, tous les Mercredis et les Samedis à 6 hrs, A.M.En descendant, quitte Carillou les Lundi e Mardl à 6 hrs, A.M.KR.W,SHEPHERD.21 roat.166 (IE, CANADIENNE DE NAVIGATION, DEUX BATEAUX PAR JOUR.Rateaux de la ligne Express ET DE LA MALLY ROYALE, POUR Beuuharnois, Cornwall, Prescott, Ogdensburg Brockville, Alexandria Bay, Clayton, Ganano- gue, Kinyston, Oswego, Churlotie, Cobourg, Port Lope, Darlington, Tvronte et Hamilton.Ces lignes ke composent des maguitlques BB teaux suivante COESICAN.«Cart.Faïrgrieve SPARTAN Capt.Kelley.Passronr.Capt.Sinclair, CORINTHIAN -Capt, Dunlop.KINGSTON.Capt.Farrell.MAGNET, Capt.Simpson.CHAMPIO Capt Carmichael.ARYSSINIA Capt.Ester.ATHENIAN .Capt.Morley.BANSHEE.+.Capt Balley.Les Bateaux de la Malle Royale partent tons les Matinsdu Bassin du Canal, Montréal, à Neuf heures (excepté le Dimanche) et de Lachine à larri- vée du traîn laissant la Station Bonaventure à Midi, pour HAMILTON ET LES PORTS INTERMÉDIAIRES, Communtquant directement à PRESCOTT ET BROCKVILLE Avec les Chemins de Fer pour Ottawa, Kempt- ville, Perth, Arnprior, etc.à TORONTO ct HAMILTON, Avec les différents Chemins de Fer et Bateaux-à- Vapeur pour Collingwood, Sault Ht.Marie, Fort William, et Stratford, London, Chatham, Sarnia Detroit, Chicago, Milwaukee, Galena Bale Verte ~t, Paul, et toul l'Ouest, et avec le Batean a va peur City of Toronto yaur Niagara, Lewiston es Chutes de Niagara, Buffaio, Cleveland, To Jedg, Cincinnati, ete, LA LIGNE EXPRESS.Un Vape\"r part tons les Jours à 7 heures A, M- Excepté le Dimanche; directement pour Ogdens- ure, Alexandria Bay, Clayton, Oswego et Ru.chester, en connexions nvre le Chemin de Fer Central de New-York pour les Chutes de Niagara et Bntlalo, Les Valssenux de cette Ligne ne peuvent à égulés et d'après l'achèvement de leurs arrange ments, offrent aux Voyageurs des avantages que nul autre ne peut donner.Ces Baloaux traversent, pendant le jour, tous les rapides du St.Laurent, et les l\u2019lysages en- chauteur du Lucdes Mille-Isics.Le Fret se fera avec la plus grande diligence, et à des prix aussl réduits quu par les Lafeaux de transport ordinatre.Un délivre «les Connaissements directs, bons sur les Chemlps de Fer GREAT WESTERN el NORTHERN, Billets direcis pour les places nommées plus haut, ainsi que pour OMIIII, VECHINMENTOURAN FRINCES- CO « FORT GARRY.£mls à présent aux plus BAS PRIX, et que l\u2019on peutse procurer avec toutes les Informations en saudressant à T, DUCHARME, Agent de Billets, ou 8 ROBERT MoEW KEN, Bureau de Fret, Bassin dv Canal, et au Bureau No.7;177, Rue St, Jacque \u2026 ALEX.MILIOY, Agent.Bureau de la Ligne mes À \u201cdela Malle Roysle, 177, Rue St.Jueovas.135 BIJOCTERIE ! BIJOLTERIE ! Le Soussigné présente ses re- merciments à ses nombreux Jnmis et au public pour l'encours- = 2 gement qu\u201d Is ont bien voulu lui donner depuis qu\u2019il est entré en affaire, Ayant reçu une Loite de l'échantillon ci- dessus reproduir(duS 5.Austrian), Il est on état de leur offrir un article, dont kr qualité, le travail, ee prix modéré ne gont pas SurDassés dane la ville.Boîtes de Montre en Ur, $27.00 et plus, Montre Lever \u2018\u201c Detacted Lever Watches\u201d 310 et plus.Une grande quantité de Bracelets de $1.20 a $20.00.Un grand assortiment de Chaînes d'Or, Sceaux, Uure-dents, Crayons, ete.tous d'Or pur garanti.Aussi: un assortiment de Bijoux pour Messieurs en Or et en perle, Nous sollicitons respectueusement tous COUX qui ont besoin ds& nrtticles ci-dessus énumérés, de nous faire une visite avant d\u2019alier ailleurs.Wm.MURRAY, No.87, Rue St, Joseph.19 avril.an-134 NE FAITES USAGE QUE DE L'EMPOIS DE GLENFIELD GRANDEMENT EMPLOYÉ DANS LA Buanderie Royale d'Angleterre, Et duns cella de Son Excellence le Gouverneur-Gé- néral du Canada.Nov, 14, 1870 BLEU LIQUIDE DE LA PUISSANC POUR Blanchissage de BREW, On garantit qu'{i ne gâtera pas les tirsus les plur fins.On peut s\u2019en servir sana orainte de tacher ou de frolrger lo linge.Il est parfaitement soluble dans l\u2019eau dure ou l\u2019eau douce et cinq gouttes suffisent pour un gras blanchirsage.En vente chez tous les Epiciers et tous lex Pharmaciens de la Pulssance.Soul Fabricant: F.BREW, Montréal, aa\u20145 Toute bouteille authentig\u2019 o esl revêtue de DIR En vente & Montréal, dans les respectables maisonssulvantes: D, Crawford, Komp et Brown.C.H.et G, Lofaivre, Mussen et Macfarlane, A1- chibald et Richardson, C.Reay, OU.J.Baind, Dufresne et McGarity, H, Wilson, A.Shannon, G.Graham, R.Molutosh, et autres.JOHN CLARK, Agent en gros: 108 Rue McGill, Montréal.14 nov.and.glals, Rigaud, Carillon, Pointe Fortune, Greoville, : BOOCTENIE! ATELIERS DE Ferblanterie et Plombiers.F.DRAPEAU, No.118, Rue St.AVI18 est donné que M, F DRAPEAU, dal: malson ST.GFORGE et DHAURÉAU, ouvrira, : 15 de février courant, un atelier de Ferblanterie Plombiers, Lampes et Hu.+45 Charbon, M.F.DRAPEAU, ton 11 reruarclant ses pr tiques et le public en général de l'encouragemen 1tbéral qu\u2019on lui a donné, les avertit qu\u2019il conti nuera comme par le passe A prendre toute ouvrage concernant Plombage, Converture en fer- blanc, on tole galvanis te et autres ouvrages, etc 11 a constamment en mains tn assortiment complet et varié de l\u2018erblanterie, Ferronnerle, Lampes et Huile de Charbon.M.Drapeau Vient auss! de l\u2019Huile Patentée.Toutes commandes seront exécutées À très-bas prix et sous le plus court délai au No.118, RUE ST.LAURENT.F.DRAPEAU.an-86 Laurent, 20 février 1871, G.& J.MOORE CHAPELIERS ET FOURRURES, Désirent vendre toul leur stock avant de clore leurs affaires.Ils continuent à vendre 4 BON MARCIIÉ afin d'en finir le plus promptement.Parmi leur stock se trouve une quantité de Chapeaux nouvellement importés.Le tout se vendra à un prix qui devra attirer Puttention.269, RUE NOTRE-DAME, MONTREAIL.12 avril, aally CIGARES ! CIGARES ! Non Plus Ultra, de HENRY CLAY.Embrajadores, do Regalia Especial, do do Chiea, do do Londres, do do Conchus, do LA CAROLINA : Non Plus Ultia, Ricos Hucendados, Regalix Britannica, Regalia Finas, do Espana, Reluas, Intrimidads, Partagas.HENRY SWAIN, No.268, RUE NOTRE DAME.15 avril.aa-131 & £ zz i x Ÿ% E = 23 == = = * > _ == eu L 6 7 i = BB 3 Ë oO ss T == > © = D 22 23 om = & > =.= = 4 0 8 vsim = ° = ëz Ê= z W 2 o #3 2 i =.> EF Es = = > sé °% 3 = g = zg = = y r= \u20ac ig \u20ac 851 ZE \u2014> a #E eZ E - >.\u20ac wm O 2 2 z2 = \u201c= = Au 2 29,25 TZ t= oq SE SÉtzs E 8; no ~ CES ~ = 2 fi) © wiz \u201cEl fT TS = TgS s 1 DEZ pzize » _ SU OTÉE Dégse % 5 oy = \u2019 Ee Lota : > 9 = TEN ~ > QQ = £33 $IElz £ 25 O7 °F SE33% ED = 2° 885 SEs 3 2 oo : %,57% Bil She v \u2019 .==% : = 3 2