Le pays, 14 avril 1870, jeudi 14 avril 1870

[" 3.30 7.00 5.30 8,50 1.00 7.00 8,80 p.m, es 16 es à po à I ABONNEMENZS EDITION QUOTIDIENNE \u2014Au Canada, 4\u201c AN, $C ; dix mois, $3.EDITION HEBDOWNADAIRE-\u2014Au Canada, wi any, §3 2 xiv mois, 87.Pour tes Elats- Unis : Edition Quotidienne un an, 87.50 en or ; Edition Hebdomadaire, vu an, 82.50 enor.Les frais de port inclus dans les deus cas.EW Les abonnements dateut du Ler et du 13 de chaque Înois.Ou ne reçoit pas d\u2019abonuement, pour moins de siz mois, Les frais de poste sont à la charge de l\u2019abonué.Ou adresse les lettres et communications au Durcau du Pays, rue Dollard, 14 E PAYS wr meme gS JOURNAL QUOTIDIEN piblivthoyue vi w vvasveedcibl * \u201d Première de 20 ligues, Nour us MOIE.es ANNONCES fnsertion, 7 centins par ligne ; chaque vnsertion subséquente, D centins pur ligne.Le carré $40 pour Pannde el $25 pour six mois le demi-carré de 70 lignes, $25 pour l'année el $75 pour sis mois, avec le privitége d\u2019un changement mensuel, PAdreres professionnelles n\u2019excédant pas # lignes, $70 pour Pannée, §6 pour sic mois ef $2 LN VF\" Zoute annonce envoyde sans être accompagnée \u2018 one al d'un ordre mentionnant le nombre d\u2019insertions sera publide pendant six moss.XVIIIE ANNEE.MONTREAL, JEUDI, 14 AVRIL 1870.NO.130, => LE MAGASIN D'UNE PIASTRE # VIENT D\u2019'ETRE OUVERT NO.264, vendus à $1.00 chaque.Ou trouvera : Des plateaux pour 5 boutellles, Tapis de table, Corbeilles à carte eu argent, Abats-jour en verre, Hague ten, - Curiosités Indienues, Epinglettes et Pendants d'oreilles, Chalnes, Avec un miHier d'aures articles qu\u2019il serait trop long d\u2019énumérer.VENEZ VOIR VOUS-TEMES ! NO.264, RUE NOTRE-DAME, Vis-à-vis lo magasin de D.A.Harper, Cathedral Block, Montréal.PAS DE HUMBUG ! RUE NOTRE - DAME, \u2014\u2014\u201400\u2014\u2014\u2014 lel vous trouverez aux Bux les plus réduits du Canada des articles utiles et de parure qui sont tous AU Horloges de \u2018Trente Lieures, Bijoux en jais, i Réfrigérant pour le beurre, Sucriers, Vases et bouteilles de toilette, Cannes pour messieurs, Sleighs d\u2019enfants, Oiseaux chantant, Chaînes pour messieurs.UN IMMENSE ETALAGE D'HABILLEMENTS D'ENFANTS, TELS QUE HABILLEMENTS COMPLETS POUR ENFANTS, ITA BILLEMENTS COMPLETS POUR PETITS GA RCONS.HABILLEMENTS COMPLETS POUR ADOLESCENTS, CHEZ KENNEDY 31.Grande Rue SC.J.Gr.Leur département d\u2019habillements d\u2019enfauts contient le plus grand assortiment du Canada.C\u2019est probablement In seule malson en Canada qui tienne Un assortiment complet d'hablllemeuts d\u2019ado- lescenta, pour tous les Âges.Leur fonds d'habillements d\u2019enfants pour la prochaine saison s\u2019élèvera à lements complets.Les prix seront extrémement modérés.Un } billements complets de petits!garcons pour moins de la moitié du cout de l\u2019étoffe.2,000 habi HABILLEMENTS Habillements complets Kulekerbocker pour en- 3 $2.50 4 $5.00 82.60 A $E,00 ants, .\u201c \u201c écossais, \" se d\u2019écoles pour petits garcons § 1,00 & $7.50 \u2018 de cadet \u201c « $400 4 $7.50 J.G.KENNEDY «& ClE., ont ouvert l\u2019é partement.Leur fonds monstre de hardes faites pour hommes occupe presque la moitié de leur grand établissement, et pour le genre, la main d\u2019œuvre et les garnitures, 1! peut soutenir favorablement in comparaison avec l'ouvrage ordonné daus la ville.Si un habillement complet ou une pièce ne donnent pas satisfaction à la pratique l\u2019argent sera remis ou on prendra un nouvel ordre.108 DIRECTORY DE LOVELL POUR LA PUISSANCE ET LES PROVINCES.POUR ETRE PUBLIES EN OCTORRE 1870.VIS,= Apprenant que sans aucun droit on s'est servi de mon nom pour des Directories vendus maintenant dans ies Provinces, et qui sonttout à fail étrangers à mes œuvres,et que dans d\u2019autres cas il a étéétabli que mes Directories ont été abandonnés, je prie lus personnes qui vou- druient donner la préférence à mes œuvres, ce s\u2019enquérir si les personnes qui se présentent comme agissant en mon nom sont munies cle lettres de créance satisfaisantes.JOHN LOV ELL, Editeur, Montréal, 16 mars 1870.DIRECTORY DE LOVELL.Nous avons l'intention da fuire fes DIRECTO- RES plus complets et.plus exacts que ceux qui ont été fuits jusqu'à ce jour sur le continent.1ls ne sont pas préparés par correspondance, mais par mes PROPRES AGENTS qui vont de porte en porte chercher les renseignements nécessaires.J'ai envoyé pour ce travail, dans les différentes paroisses, quarante agents avec vingl chevaux.Ceux-ci sont engagés surtout pour les villes et les villages éloignés du parcours du Chemin de Fer et des Bateaux à Vapeur ; car les endroits im portants qu se trouvent sur ces lignes ont leur place dans «e Directory, et il n\u2019y a plus à ajouter que les changements qui ont eu lieu depuis que le Directory a été terminé.Je dévance l'époque habituelle en faisant paraître en Octobre prochain le DIRECTORY DE LA PUISSANCE DU CANADA, et les SIX DIRECTORIES DES PROVINCES qui seront un index exact et complet à ceux de ia PUISSANCE DU CANADA, de TERRE-NEUVE et de lILE DU PRINCE EDOUARD, et de plus nn Indicateur, Directory et Livre de Références combinés, des six Provinces.SOUSCRIPTION AU DIRECTORY DE LA PUISSANCE : Puissance du Canada.812 monnaie courante 12 or Angleterre ct Irlande.£3 stg.France, Allemagne, etc.£3 stg.SOUSCRIPTION AUX DIRECTORIES DES PROVINCES: Directory de la Province d\u2019Ontario, 1870-71.$1 00 \u201c \u201cde Québec, 1870-71.400 \u2018 de la Nouvelle-Ecosse, 1870-7).3 00 \u201c du Nouveau-Brunswick, 1870-71.3 00 te de Terre-Neuve, 1870-71.200 \u201c de l'Ile du Prince Edouard.2 00 On ne recevra pas d'argent avant la ttvraison de l\u2019ouvrage.On connaîtra le prix des ANNONCES en faisant application à JOHN LOVELL, Fditenr.Montréal, 16 mars 1870.108, UNE TRES BELLE BROSSE A CHEVEUX Est donnée à toute personne qui achètera AU-DESSUS DE #5 E.TURGEON, L'ANCIEN MAGASIN DE M.MORISON 4 avril 1870.121 JOURNAL \u201c LE IMPRIMÉ ET PUBLIÉ PAR \u201c La Compagnie d\u2019Imprimerie et de Publication du Canada,\u201d A ses bureaux No.12, RUE DOLLARD, MONTREAL.N.AUBIN, Rédacteur-en-chef.ET ÉTABLISSEMENT D'IMPRIMERIE C aujourd\u2019hui sur un pied tel qu'il DE RLE O8 être surpassé par aucun établissement de ce genre dans le pays.L\u2019acquisition qu\u2019il vient de faire, à des frais considérables, de Caractères de Fantaisie, de Presses et d'Encre des premières malsons de France et des Etats-Unis lui permet d'exécuter les ouvrages les plus délibats a vec toute la netteté et toute la promptittide désir bles et à des PRIX TRES-REDUITS, © immédiatement au-dessus de leur magasin pour le commerce en gros de Draps, Fweeds, Habillements, etc.Leur clépartement de marchand-tailleur est sous lu direction d'artistes de premier talent.Les pratiques seront très satisfaites de la coupe, de In main d\u2019œuvre et du système correcte de ce dé- PAYS,\u201d & Cie.Laurent.Mo-tréal.peut se proeurer des ha- POUR ENFANTS : Habillements complets de Byron pour petits garcons.34.00 à 37.50 \u201c Domaine \u201c°°.ooo $4.50 8 $7.50 6 Collége pour acolescents.$4.50 a $9.50 © Visite « \u201c .54.50 À $9.50 Sous l\u2019Acte de Faillite de 1869.DANS L\u2019AFFAIRE DE | ALEXANDER MACDONALD, de la Cité de i Montréal, Marchand et Commerçant, faisant affaires sous les nom et raison de MACDONALD er Cre.PAILLI.Les Créanciers du FailH el-dessus sont notifies de s'assembler à mon Burenu, Bâtisse de la Bourse, en la Cité de Montréal, MARDI, le 19e jour d\u2019AVRIL prochain, à TROIS heures I>.M., pour l'examen du Failll et régler les affaires de la Succession en général, Le Fallll est notifié J'y assister.JOHN WHYTE, Syndie Officiel, Montréal, 30 mars 1870, es\u2014118 MONTREAL AVIS Aux Hoteliers, Aubergistes, Cabaretiers et Eplelers.Conformément aux dispositions de l\u2019Acte de la Législature dela Province de Québec, mainte- sant en force, les HOTELIERS, AUBERGISTES et CABARETIERS sont tenus de déposer entre tes mains du Greffier de la Cité LEURS DEMANDES de CERTIFICATS LE ou AVANT LE QUINZE MARS de chaque année, et \u2018 chaque demande sera accompagnée de la somme d\u2019une piastre pour couvrir les frais d'annonces et les autres dépenses incidentes.\u201d AVIS PUBLIC est de plus donné que toutes les licences d\u2019Epiciers, maintenant en force, doivent être renouvelées le ou avant LE ler.MAI PROCHAIN et que tous Epiciers qui seront trouvés après cette date vendant des liqueurs spiritueuses SANS LICENCE, seront poursuivis suivant la loi, et que le Bureau des Présidents ne fera la remise d'aucune amendeimposée pour toute telle vente de Liqueurs Spiritueuses, [Par ordre,) CHS.GLACKMEYER, Greffier de la Cité, Bureau du Greffier de la Cité, | ; ôtel-de-Ville Montréal, 14 février 1870.cfps\u201494 GRAINES ! GRAINES ! ! Les soussignés viennent de recevoir et offrent en vente un Assortiment complet et choisi de +RAINES DE JARDINS ET DES CHAMPS mportées d'Angleterre de France et des Etats- Unis, comprenant en partie les suivantes :\u2014 Graines de Betteraves Rouges et de Navets à rn- cines.Choux st, Denis, Winningstadt et autres Carottes Rouges et Æurly Horn Choux-Fleurs bâtifs, Tardifs et le Normand, choux-fleurs \u2019 Céleri Rouge, Blanc et à Soupe Blé-d'Inde sucré d'avance de Adams et Darling Comcombres précoces Russe et Prickley ! Choux et Laitues Romaines Betleraves des Champs, Rouges et Jaunes Melons Muscadés de Skillman,Melons Musqués, Melons doux der Montages, Melons d\u2019Eau Gros Olgnons Américains Rouges et Blancs Panais, Sucrés et Guernsey Pois de toutes soites Radis de toutes sortes Moelle de Courge, Hubbard et Boston Tilden\u2019s Gén.Grant et autres Tomates Navets, variétés Blanches et Jaunes Navets Suédois (Ruta Baga) aniéliorés de Laing Skervings et autres variétés GRAINE DE LUZERNE \u2014 Alsyke, Rawdon Rouge Allemand, Allemand Blanc et de 1'0uest.Graine de MI), Herbe à Pelouse, Graine de Lin.\u2014AUSSI\u2014 Gypse ou Plittre de Terre Super-Phosphate brut de Chaux de Baugh Hulle, Gateaux de Graine de Lin en Meule et en grain pour les animaux, etc., etc.@är Le prix le plus élevé sera \u2018payé pour la Graine de Lin et la Graîne de Mil, LYMANS, CLARE & OIE, 15 mat 1869, 264.FAILLITES DANS L\u2019AFFAIRE DE JOSEPIL ANDRÉ LAPIERRE, de Montréal FALLLL Montréal, al été nommé Syndic en cette affaire Les Créanciers sont requis de filer leurs récla mations devant moi, sous tin mols, T.S.BROWN, Syudie, Montréal 50 mars, 1870, bs-120 Acte concernant la Faiilite de 1569 Je, suussigné, T'HOMAS 5.BROWN, de la Cité de ANNONCES DIVERSES.ALPHONSE DOUTRE & CIE, | Rues Notre Dame et St.Gabriel.LIVRES NOUVEAUX.* Bay J.B,, Cours complet d'économie politique, * Janus, Le Pape et te Concile, Laudace, Le Christianisme et Rome, Lanfrey, Histoire politique des Papes, Guyot (Abbé), La somme des Conciles, Mgr.Maret, Du concile général et de la paix rell- DANS L\u2019AFFAIRE DE EDOUARD DORION, de Montréal.auLergiste, Famer, Une première et dernière feuille de dividende a Été préparée sujette À objection jusqu'au VINGT- CINQUIÈME jour d'avril courant, après quoi les dividendes seront payés, JOHN WHYTE, Syndic Officiel, Montréal G Avril 187, bs-126 AVIS DE DISSOLUTION.La Société qui a existé entre MM, GODFROY LAGUE « THOMAS MASSÉ, comine Marchands faisant commerce à St, Césaire sous les nom et raison de \u2018 Lagüe æ Massé,\u201d à été dissoute aujour- d\u2019hui de consentomnent mutuel.M.Thonias Massé est seul chargé de la liquidation des affaires de la Société, et continue les affaires en son propre nom.GODFRUOY LAGUE, THOMAS MASS, St.Césaire, à mars 1870.as-125, Société Mutuelle de Construction DE MONTREAL.L'ASSEMBLÉE pour le TIRAGE de la DOUZIÈME APPROPRIATION aura lieu le ONZE MAI prochain à SEPT lieures et DEMI du soir, au Bureau de la Société, No.103, Rue St.Bonaventure, I.11, CHARBONNEAU, See,-Trésorier, 125 Montréal, 8 avril 1570.IMPORTATIONS DU PRINTEMPS, MCIVER BT CIE, 291, Rue Notre-Dame, 201 Ont maintenant ouvert leur Stoel du Printemps de CHAPEAUX! Célèbres Chapeaux de Suie de LINCOLN ET BENNETT, de première qualité.Célèbres CHAPEAUX de SOIE de S.et T.CARRINGTON, de première qualité.CHAPEAUX de Soie \u201cIMPÉRIAL,\u201d ne pesant que 4 onces, les plus légers et les plus confortables qui aient été manufacturés, Chapeaux de DRAP MARRON et de CASIMIR NOIR.Chapeaux CHRISTYS OXFURD, tes dernières modes.Chapeaux TYROLERE en Feutre dur et mou.AUSSI, Les célèbres \u2018\u2018 Chapeaux PURITAIN,* maintenant si à la mode.Chapeaux eu FEUTRE pour les JEUNES GENS et les enfants, en grande variété.CASQUETTES UXFORD UOLLÈGE, Casquettes de DRAP et ECOSSAISES.Et un Assortiment complet de Chapeutx Américains en Feutre Noir.7 avril.am-124 I'ETABLISSEMENT le MEILLEUR MARCHE EN CETTE VILLE POUR BOTTES ET SOULIERS Deltous genres est au No.313, Rue St.Laurent.ler avril.120 APPRENTIS-IMPRINEURS DEMANDES DEUX APPRENTIS TYPOGRAPHE intelligent et dociles trouveront de l\u2019emploi au journal le Pays.Département de l\u2019Aqueduc.Le comité de l'Aquedue désirant l'avancement des travaux d'agrandissement du Réservoir de la rue McTavish, et voulant en méme temps donner une plus grande facilité aux Entrepreneurs, de se procurer de la pierre pour bâtir, le soussigné est autorisé à traiter avec les personnes qui désire- ralent &e procurer de la pierre du dite rvoir, et qui s'engageraient à extraire la:plerre et à l\u2019enlever à leurs propres frais et risques.L'ouvrage devra se faire aur la surveillance du soussigné.LS.LESAGE, Surintendant de l'Aqueduc.ag-160 Montréal, Hôtel-de-Ville, } 29 mars 1870 he ©s-cfpse117, OISE Se meta a Ty GR SF fr at FE - Acte concernant la Falllite 1869 gieuse, Cormenin, Livres des orateurs, 18e édition, nug- mentée de portraits inédits.Leroux, Des conciles ou de l'origine démocratique du christianisine, Lord Macaulay, Histoire d'Angleterre.Bancroft, Histoire des Etats-Unis.Michelet, Histoire de France.Ls.Blanc, Histoire de la révolution française, Ls, Blane, Histoire de dix ans.Lamennais, œuvres complets.Debay, Hygiène et physiologie du mariage, histoire naturelle et médicale de l\u2019homme et de la femme mariés.Debay, Philosophie du marlage, étude sur l'u- mour, le bonheur, la fldélité, les sy mpn- thies et les antipathies conjugales.Debay, Encyclopédie hyglônique de la boauté.Barrière, Mémolre du Cardinal de Richelieu.Langlois, Chronique de Michel Le Grand.Hugo, Les misérables, les Travailleurs de ln ner, L'homme qui rit, Chansons des rues et des bols, ete.Sue, Le Juif Errant, les Mystères de l\u2019aris, ete.Gaborlau, Le crime d\u2019Orcival, le 13me Huzard,etc.Sand, La Comtesse de Rudolstadt,Consuelos, Ca- dio, Théâtre complet, etc.Lamartine, Poésies complètes, Graziclta, Méditation, etc.A.Karr, Le chemin le plus court, les Guèpes, ete Paris Hlustré ou Paris guide.Classiques, Grecs, Latins.Livres italiens.Livre de Médecine.Médecine légale, Orflla, Casper, Duvergié.Mutlere Médicale, Bouchardat.Maladies des femmes, Churchill.Accouchements, Cazeaux.Anatomie Chirurgicale, Velpeau.Maladies Vénériennes, Hunter, Astrue, Vidal, Maladies des yeux,.Carnet.Auscultation, Barth et Roger.Dictionnaire, Nysten.Compendium of Medecine, Neil et Smith, Practice of medecine, Barlow.do ofPhysic, Watson, Surgery, Ericksen.Droit Civil, Demolombe, Duranton, Boileux, Locré, Pothier, Troplong, Huc, Zachariæ, Demante Vazëille, Berriat Saint Prix, Poujol, Desquiron,; Toull er et Duvergier, DeBeliefeuilie, ee Sa.ANNONCES DIVERSES.GLACE! GLACE! GLACE! | Conditions pour fourntr de ia Glace pendant Panné 1870, Pour être livres tous les jours (deux fols le Sn.med! pour la consommation du Dimanche) du i premier Jour de Mai au premier jour d'Octobre: 10 livres par jour pour In salson.$a { 20 do do do.| #% do do du 40 du do do A do do do 10 do do pour un mols.W du do do .\u2026\u2026.La Glace sera livrée pendant le mois d'Octobre (trois fois par semaine) aux personnes qui le dési- rerant, AUX prix ci-dessus dans la proportion d\u2019un mois, Les plaintes contre les conducteurs des voitures pour négligence seront promptement prises en considération.Dans le cas d'omission dans la délivrance de la glace, on devra linmédiatement en donner Information nu Bureau, et la délivrance sera faite immédiatement.Les Vapeurs, les.Hdtels, etc, sorout.pourvus en quantités plus considérables à des conditions libérales.Conditions: \u2014 Strictement payable «au comptan et avance.D, MORRICE & CIE, 2i0, Rue McGill, (Quatre portes du carré Victoria.) 22 mars.-em, LES MARCHANDISES Perrault et Merrill, HURTUBISE et HAMILTON, LANGLOIS & CITE, A.E.MONTMARQULT, Lt plusieurs autres FONDS DE BA NQUEROUTE AINSI QUE 830,000 de Marchandises Nouvelles Out êté transportées 150.RUE NOTRE-DAME, (Près la Rue MeGill,) Dans l'anclen magasin oceupé pendant 10 ans par M, JTAS, MORISON.Le tout sera vendu sans s'occuper du prix voutant.EDMOND TURGEON.* avril 1570.155 AVIS.AV13 PUBLIC est par le présent donné que le soussigné, Jenn-Baptiste Livernols, commerçant de la Clté de Montréal, fera application & lu pro- chalne Session du Sénat du Canada pour en obte- nirun Bill de Divorce d'avec sa femme Lucle Casavant «it Ladébauche, pour cause d\u2019aduftère eYnutres causes.JEAN BAPTISTE 1,1VERNOILS, Montréal, 21 octobre 1869.{m\u2014252 Dictionnaires.Répertoire de Merlin, de Guyot, Favard de Langlade, Corps du Droit Français, Galisset.Droit Commercial.Bedarride, Bravard Veyrières, Pardessus, Ni.colin.Procédure Générale.Boncenne, Bloche, Rodière, Boitard, Carré et Chauveau, Doutre.Traités ex-professo.MARIAGE.Rodière et Pont, Bonnet, Bellot.PREUVE, Bonnier, Solon.JURISPRUDENCE.Commentaires sur les lois anglaises, Blackstone, Prescription, Leroux de Bretagne.Revue historique du droit français et étranger.Repertoire de Jurisprudence et question de droit, Merlin.Journal du Palais, Question de Droit, Merlin, Coulon.Surenchères, Petit.Expropriation, Daffrey, Del Marmot, Jugement, Poncet, Droit Naturel, Aureus, Actions, Bonjean.Priucipe de droit, Pradier et Fodéré, Institutes de Justinien, Ortolan, Etienne.Justice de paix, Bourbeau.Saisie immobilière, Chauveau, Droit maritime, Gauchy, Lucehisi-Palli, Cau- mont.Droit international, Domin-Petrushevecz, Pascal Fiore.Contrainte par corps, Felix, Droit de Retention, Ragon, Obligations, Larombière.Servitudes, l\u2019ardessus.MUSIQUE.Nous venons de recevoir la plus belle collection de musique de Paris que l\u2019on puisse voir dans cette ville, et nous invitons respectueusement le publie à venir l'examiner.BLANCS.Nous venons d\u2019augmenter considérablement nos blancs, de tout genre, ALPHONSE DOUTRE ET CIE, Coin des rues Notre-Dame et St.Gabriel.21 fév.86 A LOUER.Une maison à deux étages sur la Rue St.Domi- minique, près du Marché St, Lausent.Possession au premier Mai.Conditions faciles.S'adresser à DAVID LEBLANC, Acton Vale, Et.8 avril 1870.125.C.A.DUMAINE, EXPRESS DE VILLE, NO.4, RUE CAMPEAU.Tout en remerciant mes amis et le public en général de l\u2019encouragement libéral qu\u2019ils ont bien voulu me donner Jusqu'à ce jour, J'ai l\u2019honneur de vous informer que j'ai toujours des WAGONS pour les DEMENAGEMENTS, alnsl que pour TRANSPORTER les PLANOS, CARROSSES.\u2018 J'ai aussi à offrir en location au public, plusieurs Carosses à deux Chevaux et à un Cheval.CORBILLARDS ET CERCUEILS.Je tiens aussi comme pas le pussé, des Corbll- lards, Sculptés de première et seconde classe ; des Corblllards Vitrés de première classe, ainsi que pour enfants.J'ai toujours en magasin un grand assortiment de Cercuells en Bois et en Fonte.LE TOUT 4 TRES BAS PRIX.C.A.DUMAINE, No.4, Rue Campeanu, Montréal, AUX IMPRIMEURS! S.COLLINS FABRICANT D'ENCRES A IMPRIMER, SPÉCIALITÉ D\u2019Encres de la meilleure qualité NOIR DE JAIS.POUR IMPRESSION DE LIVRES EF JOURNAUX.ENCRES DE COULEURS DEPOT ET FABRIQUE RUE FRANKFORT, NEW-YORK.12, M.CoLLINS est le fournisseur de ia Maison LOUIS PERRAULT ET CIE, a Montréal, et le Pays, dont l'élégance typographique est si fort remarquée, est imprimé avec L\u2019Encre à Journaux \u2014DE\u2014 COLLINS.PRIX MODÉRÉS, toute encre vendue par la Maison est garantie.Les Imprimeurs, qui n\u2019ont janiais employé ces encres, sont invités A les essayer, lis verront qu\u2019elles sont tout à fait égales sinon supérieures à toutes celles que l'on trouve sur te marché.8t janv.an\u2014t8 FEU! FEU!!! MARCHANDISES MOUILLÉES, Le Magasin No.201, RUE NOTRE-DAME, me rte ouest du Palais de Justice, agent ssé au Fea dimanche dernier, MM.F, & H.GUERIN vendront un lot considérable de Marchandises Endommagées war l'eau, JEUDI le 14 courant, et 1es JOURS SUIVANT.Ces Messicurs 6talent assurés dans les Bureaux d\u2019Assurance North British et Meicantile, et Citizens, qui se sont em pressés de payer leurs réclamations.QUINZE COMMIS demandés pour Jeudi man.13 avril.d1-12) Toits d'Ardoise Plastique.Les soussignés sont maintenant préts à exécuter tous les ordres pour des toits d'ardoise plastique sous le plus court avis et de la mellleure manière Ms demandent le plus complet essai de sa valeur et ont la confiance qu\u2019il suffit de l'employer pour qu\u2019elle puisse surpasser toute autre sorte de matière.La peinture d\u2019ardoilse plastique sera regardée comme la meilleure et la moins couteuse des matières, pour préserver ou réparer les tolts en fer ou en ferblanc.D.H.FERGUBUN et Cle.chez R.WARMINGTON et Cle, 106 rue McGill 13 avril bs\u2014129 ON DEMANDE 1000 Journaliers.Le et après le PREMIER MAI prochain, de l'emploi permanent, durant la saison d'ÉÊté, sera donné à MILLE HOMMES sur la ligne du Chemin de Fer du Canada Central, entre Ottawa et Carleton Place\u2014distance de 28} miles.S'adresser au Bureau du Chemin de Fer du Canada Central, près l\u2019Hôtel Russell, Ottawa, ou au soussigné à Brookville.23 Les hommes seront transportés gratuitement de Brockville & 'endroit on ils doivent tra- veiller.H, ABBOTT, Entrepreneur.9 avril 1870.as-128 7 avril 1870, 124 | RBUILLETON._ , LE CT.OU D'OR Suite \u2014Ce rest rien fit-elle, avec ce même sourire d'autrefois, courageux et doux.\u2014Mais comment êtes-vous là, mon Dieu! que vous est-il arrivé ?Vous êtes bien pâle et sans doute transi! Venez vitement près du feu.Comme en parlant elle étendait la main vers le timbre, Termette que Roselin venait d\u2019avertir, parul, sur- rise, joyeuse et interrogative.\u2014Qu\u2019al- ez-vous prendre?me dit Lucile.Avant toute autre chose un bol de vin chaud, n\u2019est-ce pas ?Oui, va, Termette, hâte-toi\u2014 Vous avez monté à pied, reprit-elle ; mais par quel train arri- vez-vous à ces heures-là ?Vous n'avez pas encore vu M.Joubert; je vais l\u2019envoyer chercher.Mon père est ab sent.Il est à Lyon, d'où il me laisse sans nouvelles depuis quelques jours.\u2014Au fait, lui dis-je, j'oublie ma commission, ce paquet de la poste que n'a remis votre berger; il contient peut-être ce que vous atlendez.\u2014Ah! oui, une lettre de lui ! Vous permettez, n'est-ce pas\u201d.I3ien!.sa santé est bonne et son épitre courte parce qu\u2019il m'attend.Il veut que je profite pour prendre mes vacances de celte dernière période d'hiver \u2014Et cela, qu'est-ce donc?tit-elle en regar- dank une autre enveloppe : une lettre du lycée?Ce n'est point la date du bulletin trimestriel; qu'y a-t-il?que me dit-on ?Elle lat quelques lignes et sa figure peignit aussitôt l'étonnement ; puis successivement la douleur jusqu\u2019au désespoir.Elle s'appuya au inontant de la cheminée sans pouvoir achever la lettre qui tremblail dans sa main.\u2014Mais qu\u2019avez-vous donc, mon Dieu ?que vous apprend-on de si terrible ?\u2014Je ne sais, dit-elle sourdement, Jai peut-être mal compris.Téren- ce! à mon pauvre petit Térence!\u2026 Les sanglots fai coupèrent la voix.-\u2014Térence?.\u2026 eh Lien, quoi?.qu'arrive-Lil?.l\u2019étais aussi anxieux qu'elle même.Incapable de parler, Lucile me ten- ditla lettre ; je Ins coed: \u201c Mademoiselle, > Depuis deux jours j'aurais dû vous avoir prévenue d\u2019une circonstance Fressante el grave qui concerne votre neveu adoptif.Tout d'abord, je vous prie d\u2019excuser ce retard en considération des épreuves douloureuses qu'ont enes pour moi ces terribles Journées, pendant lesquelles ma fille cadeble s'est trouvée entre la vie et la mort.\u2014Toul danger heureusement a disparu.\u201cJeudi, avant Jrier, alors que ma pauvre petite râlail sous les étreintes du croup, une dame se présenta au lycée el insisla tellement qu\u2019on me l\u2019amena.Cette étrangère : Mme Dérya- bine, venaitchercherle petit Térence dont elle se dit étre la mere.\" \u2014La mere! Laurel.Térence! serait-il possible! Comment ?Lucile, Térence n\u2019est pas votre neveu?.Comment l'aviez-vons ?que vous est- il done ?.\u2026 \u2014C\u2019est un enfant que jai trouvé mourant, adopté, chéri comme un frèreet que je vais perdre, répondit avec peine la panvre Encile étouffée par ses sanglots.\u2014Non ! non ! rassurez-vous, Lucile, car cet enfant \u2026.c\u2019est mon fils! oui, inon fils, recueilli, élevé par vous! mon fils, dont vous étesainsi la vraie mère.C'est nn miracle assurément.de n'y comprends rien ; mais j'y crois de suite tant je suis heureux.Je ne sais tout ce- que je lui disais dans mon désordre.Eile, les yeux grands ouverts, les lèvres agitées, me regardait en silence et comme en rêve.Flle ne faisait ni questions, ni objections.Il est des moments où l\u2019Âme surexcitée accepte tous les prodiges sans surprise.\u2014Et la mère ?dit-elle Loul à coup.\u2014Je l'ai revue avant-hier pour bh première fois \u2014Ah ! fit simplement Lucile en retirant sa main d\u2019entre les miennes.Je ne la relins pas: toute impression s\u2019effaçait pour moi en ce moment sous le coup de la révélation reçue.Cet étrange mystère qu'elle entrouvrait, tout-épaissi de mensonges et d'aventures ténébreuses, me bouleversait.Mes pensées s\u2019effaraienten voulant le sonder.{A CONTINUER.) Le Steamer Samaria.Un des passagers du Samaria nous communique la lettre suivante qui a été publiée dans les journaux européens, et le fait suivre de commentaires qui intéresseront nos lecteurs : * A bord du steamer Sumariu, En mer, 14 mars, 1870.MM.Gurion & Cik., Liverpool.Messieurs, Nous, les passagers de première clesse du ateu- mer Samaria, de In ligne Cunard, dont deux cae pitaines de navire bien connus et d\u2019une longue expérience, considérons de notre devoir de vous rapporter ainsi qu\u2019au public les fait suivants : e Samaria à quitté Liverpool le 26 février 1870, en destination de New-York, avec un plein chargement,ayant à son bord la malle et 240 personnes, ÿ compris l'équipage.Le 3 mars Par.bre de l\u2019hélice s\u2019est brisé et le navire a été dirigé à 1a voile sur Queenstown, Le 12 mars à 10 h., #.m., étant sous le degré de latitude 50.53 Nord, et de longitude 21,24 Ouest, la mer étant d\u2019un calme plat, avec un léger vent S., 8.-0., nous aperçumes un de vos steamers, allant à l\u2019Ouest, supposé être le Manhattan, capitaine W.Forsyth.Dans la vue d\u2019attirer son atten- lion sur notre, condition, le capitaine Mar- tyn du Samaria tira plusieurs coups de canons et moyen de signaux conforme au Code Com- moréial, il fit comprendre que la machine était arrêtés par accident et qu\u2019il désirait communiquer avec le second navire.Le capitaine fit aussi amener la voile de perroquet,mais l\u2019autre vaisseau à continué su route sans nous donner la moindre marque attention ; il s\u2019est contenté de hisser sou pavillon.Lorsque le Samaria était en vue de de votre navire,il n\u2019en était pas éloigné de plus de six milles car nous voyions avec la lunette les personnes sur son pont.El était impossible au Sa- maria de se diriger sur votre navire à cause du peu de vent qui nelui permettait pas d'obéir au gouvernail ; nous sommes convaincus que le Capitaine de votre navire n\u2019a pas subitement entendu le canon, mais il a compris anssi que nous avions un grand besoin de son aide.C\u2019est si bien le cas, que lomque nous avions fait entendre le premier cotp de canon, deux voiliers allant à l\u2019Estet étant plus au vent que votre navire, vinrent à nous et s\u2019enquièrent s°\u2019ils pouvaient nous être Utiles Duns notre opinion, une conduite aussi inhumaine de lu part du Capitaine de votre navire, à l\u2019égard d\u2019un bâtiment en détresse, demande une punition prompte et exemplaire.Nous avons l'honneur d\u2019être.Messieurs, Vos obéissants servitenis.W.Champion Win.B.Dunbar, R.Barclay-Allardice, William Heath, Alexander Stephen, Concile R.Boss.W.J.Wardell, George R.Worthgrame, D.J.Kendrick, P.G.Germaine, Gonzalve Doutre, B.C.Otto Lucius, Henry Wellings, A.À.Wellings, Elizabeth Golvin, Joseph Johnson.Sigué, _ Le Samaric wa pu se diriger sur Queenstown que le 20 mars, où il a été remarqué dans la nuit.Les pas sagers de première classe seulement ont élé Lransportés sur le Java, qui est arrivé à New-York le 30 mars, après une heureuse traversée de 12 jours.Les passagers du Samaria out donc été 334 jours sur mer, dont (4 dans une mortelle inquiétude.Ce navire n'avait pas suffisament de voiles pour se diriger, et le plus souvent il a été à la merci du vent.Les accidents sur mer soul nombreux pendant la saison de l'hiver.Le City of Boston à élé une perte si grande à la Compagnie Inman, qu'elle a compris la première que si les navires ne venaient pas au secours les uns des autres il n\u2019y avait plus de protection sur mer pour les passagers et de garantie pour le commerce.La première nouvelle qui à été transmise à Liverpool au sujet du Samaria, l'a été par les passagers du City of Brooklyn.Ils avaient reconuu que le vaisseau ap- partenail à la ligne Cunard.On a demandé au Capitaine pourquoi il n\u2019avail pas offert assistance à un navire, qui lui avait fait de signaux, indiquant qu'il étaiten détresse.Sa rêé- ponse à été si peu satisfaisante que la Compagnie s'est vu dans la nécessité de le suspendre.FH faut espérer qu\u2019il en sera fait autant au capitaine du Manhattan, de la Compagnie Guion, aussi coupable l\u2019un que l'autre, caril y aen demande d'aidé dans lesdeux cas ct on a refusé le secours que le moindre sentiment d'humanité conseillail d'offrir le premier, je dirais même que ce dernier est plus coupable, car c\u2019était dans la nuitque nous avons rencontré le City of Brooklyn et le temps était mauvais, tandis que le Manhattan à été reconnu en plein jour, dans un moment calme.Au reste il s'est arrêté suffisamment de temps, pour ne pouvoir plaider ignorance sur notre condition.C'est dans la soirée du 3 mars que l'arbre de l'hélice s\u2019est brisé.Il y avail six jours que le navire avail laissé Liverpool.ll était à moitié chemin, La préoccupation du capitaine Martyn élait d'empêcher le navire de sortir de la ligne suivie par les steamers.le vent ne s\u2019y prétait pas.Le Samaria aussi ue pouvait se diriger facilement, ses voiles n\u2019étaient pas en nombre suffisant.Chaque jour amenait des souffrances et de cruelles déceptions.Le vent qui poussait, le lundi, le navire vers Queenstown, l'en éloignait le mardi, et ainsi de suite.L'inquiétude des passagers ne consistait pas seulement dans le péril dans lequel se trouvait le Samaria, mais encore dans l'incertitude d\u2019avoir des aliments pendant le temps qu\u2019ils resteraient en mer dans cette position critique.L'orage secouait parfois le navire à le briser et le vent nous poussait à l'aventure.Une fausse gaieté régnait à bord, de nerveux éclats de rire se faisaient entendre.On allait jusqu\u2019à demander lequel servirail de beefsteak et de roastbeef aux autres.On trouvait l'idée drôle, on en riait, mais du bout des lèvres seulement.Lorsque le Manhattan nous est apparu, les passagers ont pris une physionomie toute riante.On bourrait les canons, un tapage d'enfer se faisait autour de nous avec un entrain admirable.L'odeur de la poudre avait un véritable parfum.On suivait'avec anxiété les mouvements de l\u2019autre vaisseau, eb lorsqu'il s'est arrêté, nous avons cru qu\u2019il voulait se diriger sur nous.L\u2019est alors que les signaux ont commencé sur le Samaria.Les signaux de jour et de nuit sont réglés par deux Codes.Le plus ancien est le Code Marryat, l\u2019autre le Gode commercial.Ils se ressemblent tous deux quant aux signaux de nuit, ils se font au moyen de fanaux.Le Code Marryatest un système télé- \u201cNe ee gone: me Eu méme sit © Sang taie riens rn Sena me pA i } ¥ JEupI, 14 AvriL 1870.LE PAYS.\u2014EDITION QUOTIDIENNE.XVIIIE.ANNEE.No.130.graphique, sans être électrique bien entendu.Pour indiquer que le navire procède suivant le Code, on hisse au grand mat un pavillon rouge, blanc et bleu, couleur sur le large.I se compose de dix chiffres représentés par un nombre égal de pavillons.Le code contient sous un chiffre particulier une série de questions et réponses embrassant presque toutes les circonstances sous lesquelles peut se trouver un vaisseau.L'idée première était ingénieuse, mais comme le nombre des questions et réponses était très considérable, le système devait être à la longue très compliqué.Le bureau de commerce de Londres en 1866, a proposé un autre code qui à reçu l'approbation de la France, de la Russie et de l\u2019Italie, et qui est généralement suivi par tous les steamers.On l'appelle le code commercial.Son système est alphabétique ; autant de pavillons que de lettres.L\u2019adjunc- tion et la transposition de ces 25 lettres ou pavillons peuvent référer à une quantité considérable de questions et réponses.Certaines conditions d\u2019un vaisseau étant reconnues comme fréquentes, se trouvaient résumées par la réunion de certaines lettres de convention.Il suffit d\u2019avoir vu opérer les deux systèmes pour donner la pré férence au code commercial.Pour indiquer que l\u2019on se sert de ce code, on hisse sur le petit mât, en arrière du navire, un pavillon britannique et un autre en pointe rouge et blanc, par bandes, sur le large de trois des premières et de deux des dernières, s\u2019entremêlant de manière à ce que la bande rouge commence et termin Il est dit dans la lettre ci-dessus que le capilaine du Samaria fit aussi descendre la voile de perroquet.Ce signal veut dire que le vaisseau est en détresse.Pendant que le Manhattan se se contentait de hisser son pavillon et continuait la route, deux voiliers à notre gauche entraient en communication avec nous suivant le Code Marryat et nous offraient leur assistance.Le Samaria demandait à être remorqué et les voiliers ne pouvaient lui être d'aucune utilité.Les commentaires sont inutiles pour démontrer la conduite odieuse du ca- une fois la faute commise, entraine irrémédiablement à des fautes plus grandes., Les meetings convoqués n'ont point envisagé la question politique, la question des droits, la seule vraiment importante ; ils se sont bornés à l\u2019expression,respectable il est vrai,de regrets pour la mort de Scott, mais nul orateur n\u2019a osé discuter le droit indéniable que toute population a de résister à l\u2019oppression.Nos compatriotes anglais ont le tempérament trop constitutionnel pour agiter ce sujet; car par leurs mœurs et leur sens droit, ils eussent été portés à soutenir l'insurrection ; ils ont intentionnellement préféré s'adresser au sentiment qu\u2019à l\u2019intelligence, au cœur qu\u2019à l\u2019esprit, et transformer une cause politique en une question d\u2019humanité.Ce courant imprimé à l\u2019opinion sert peut-être un certain parti, donne coursà d'anciens ressentiments, mais il ne fera jamais que la vérité soit le mensonge, ni que les droits du Nord-Ouest aient été vérimés par la mort du malheureux Scott.; En ce moment comme au premier jour, avant le départ comme depuis le retour de M.McDougall, la situation n'a pas changé.Nos ministres ont commis plus de sottises, et c'est la tout.Or on parle aujourd\u2019hui d'expédition au Parlement, dans le Sénat aussi bien qu\u2019aux Communes, on interpelle le ministère ; et, celui-ci, à toutes les fautes déjà faites, ajoute le tort impardonnable de déguiser sa pensée, et,en montrant une inconcevable indécision de donner à ses adversaires la force qu'ils tirent de sa faiblesse même.Quoi qu\u2019il en soit, nous pensons qu\u2019il serait plus avantageux si non plus digne, d'aviser au plus tôtet de prendre les moyens, s'il en est temps encore, d'arriver à une solution pacifique.Les nouvelles que le télégraphe nous apporte d'Ottawa sont des plus singulières ; c\u2019est à n\u2019en pas croire ses yeux.Ainsi après nous avoir annoncé l\u2019arrivée des délégués de la Rivière- Rouge, MM.Scot et Ritchot, qui ont donné,parait-il, des explications satisfaisantes, la même dépêche nous informe que ces deux messagers, hôtes sacrés même chez les peuplades sau- pitaine du Manhattan.Savaitil depuis quand nous étions sur la mer?S\u2019est.il enquis si nous manquions de vivres ?Il y avait alors 15 Jours que le Samaria était parti de Liverpool et 9 jours qu\u2019il allait à l'aventure sur l'océan.On conçoit facilement l'état dans lequel se trouvaient les esprits : 240 personnes qui se voyaient délaissées sur l\u2019'immensité de la mer par le seul vaisseau qui pouvait les sauver.C'était aussi le premier qui avait été reconnu depuis neuf grands jours.Si le découragement s\u2019emparait de quel ques esprits il avait sa raison d\u2019être, puisque nous étions à la merci du vent, qui rejetait le navire hors de la ligne parcourue par les steamers, Chaque vaisseau qui laissait Liverpool le mardi et le samedi était l\u2019objet d\u2019une vages, ont visité les édifices du parlement ainsi que d'autres lieux, accompagnés d'une escorte d\u2019agents armes.Plus fort encore ! Deux agents arrivés le matin de Toronto, et munis d\u2019un mandat d\u2019arrestation accusant un total de $90,003.L'on ne connait as encore le résultat de l\u2019année 1869- 0, mais les estimes mentionnent une somme de $139,000.M.Shanley a dit que le Haut-Cana- da ne retirera aucun bénéfice du chemin de fer intercolonial ; c'est la confédération qui lui a imposé cette voie ferrée, et les habitants d\u2019Ontario ont droit d'exiger la plus grande économie dans sa construction.Sir G.E.Cartier a répondu aux deux orateurs précédents.Suivant lui, les travaux du chemin de fer intercolo- nial sont exécutés plus promptement que ceux du Grand-Tronc ou d\u2019aucune autre voie ferrée dans la province.Ilya un peu plus d\u2019un an que les commissaires ont été nommés et les plans ont été préparés et les avis pour soumissions publiés.Le 8 février 1869, des contrats avaient déjà été donnés pour 90 milles ; le 5 avril 1869, trois autres con- Lrats pour 71 milles ont été aussi entrepris ; le 8 août 1869, cinq nouveaux contrats ont été donnés pour 90 milles \u2014formant un total de 251 milles.D'autres contrats ont été accordés depuis, et,au commencement de l'été, 380 milles de chemin seront en voie de construction.En 1871, toute la ligne entre la Rivière-du-Loup et Ri- mouskisera complétée.; M.Bolton s\u2019est prononcé pour la motion de M Gailt, Îl prétend que le gouvernement ne peut conduire des travaux aussi considérables sans s'exposer a des gaspillages.Les Hons.MM.Tilley et Gray et Sir John A.McDonald ont parlé con- Lre la motion, et MM.Cartwright el Holton se sont prononcé dans le sens contraire.La motion de M.Galt a été perdue sur la division suivante : Pour \u2014Ault, Bodwell, Bolton, Bowman, Monies, Metcalfe, Mills, Morrison head, Wright, (York), Young.\u201440.tigan, Coupal, Keeler, Jackson, Hutchison, gar, Grover, Grey, Grant, Gibbs, Gendron, vin, Langlois, Lapum, Lawson, Leviscoute, McDonald, (Cornwall), McDonald, SirJohn A.les délégués de complicité dans le McDonald (Lunenburg), McDonald (Middle- meurtre de Scott, ont réussi à faire emprisonner deux hommes in nocents, venus sur la foi jurée et investis de la charge de parlementaires.Le Daily News, à qui nous empruntons le récit de ces faits regrettables, ajoute que l\u2019hon.John Hillyard Cameron, choisi comme défenseur par les prisonniers, à du présenter un bref d'habeas corpus devant le juge Galt.Que dire en présence de pareils procédés ?En dépit des dépêches nous ne pou- espérance.On croyait le rencontrer, mais la fatalité semblait se donner un plaisir d\u2019accumuler déceptions sur déceptions.Pendant plusieurs Jours un épais brouillard nous envéloppât, ei le vaissean fut poussé par le vent dans une direction inconnue, il était impossible de voir à plus d\u2019un mille devant nous.II nous est ari.vé, parfois, de voir le vent nous pousser vers les côtes de France, à l\u2019extrémité opposée du lien de notre destination.Enfin le vingt-deuxième jour, le vent nous ayant rapproché de Queenstown à une distance de 40 milles, une chaloupe a été descendue à la mer et douze hommes de l'équipage se sont, sacrifiés pour nous sauver.Avec quel enthdusiasme on les a vus se diriger vers le port de salut.Nous comptions à chaque heure la distance qu\u2019ils avaient parcourue.Partis à 2 heures de l\u2019après-midi, samedi (19 Mars) ils ne sont arrivés qu\u2019à 6 heures du matin dimanche, à Queens- town.Ils avaient ramé pendant seize heures sans se reposer un instant.Ce dévouement différait un peu de la conduite du capitaine du Manhattan.Enfin les côtes de l\u2019Irlande se sont détachées dans l\u2019immensitéet nous ont apparu.Dans l'après-midi de dimanche, le Lord Clyde est venu remorquer le Samaria, et, dans la soirée, les passagers de première classe pouvaient seuls être embarqués sur le Java qui nous atlendait dans la rade depuis 4 heures p.m.Les autres passagers ont du attendre un autre steamer.Ainsi Se sont terminées nos misères sur le Samaria.LE PAYS MONTRÉAL, 14 AVRIL 1870 La Riviere-Rouge.vons y croire encore, et nous réservons la cause jusqu'à plus ample informé.On va jusqu\u2019à dire que Sir Hincks, en vue de la prochaine campagne dans le Nord-Ouest, présentera la semaine prochaine à la chambre la demande d'une allocation extraordinaire.Allons ! cela marchera plus vite encore que nous ne l\u2019avions prédit.Une campagne à la Rivière-Rouge, c\u2019est une demande d\u2019annexion à main armée ! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Débats Parlementaires.CHAMBRE DES COMMUNES.La motion de non confiance, dont Sir A.T.Galt avait donné avis, est venue sur le tapis eta entrainé une longue discussion.On sait que depuis plusieurs mois, la construction et l\u2019administration du chemin de fer intercolonial ont donné lieu à des plaintes nombreuses ; les dépenses ont été élevées ; personne n\u2019a été satifait des travaux, et plusieurs constructeurs ont été obligés d'abandonner leurs contrats.La motion de M.Galt était un écho de ces plaintes, et la discussion a roulé rincipalement sur lamanière avec aquelle les travaux ont été exécutés depuis le commencement de l'entreprise.La motion, secondée par M.Shan- ley, était la suivante : Que le système actuel d\u2019après lequel! le chemin de fer intercolonial est construit cemme entreprise publique de la Puissance, est coû- leux et peu satisfaisant, Qu'il n\u2019est pas dans l'intérêt du public que le gouvernement soit chargé du maintien et de l'exploitation des chemins de fer\u2014et que, dans l'opinion de cette chambre, il est désira- le que des mesures soient immédiatement adoptées pour s'assurer si des arrangements ne peuvent pas être faits avec des personnes responsables, pour la construction du chemin de fer intercolonial comme entreprise privée, comprenant les contrats actuels\u2014et pour les chemins de fer actuels de la Puissance\u2014com- me paiement partiel\u2014mesures qui épargne- Les événements se com liquent, la situation s'aggrave.À tel point que l\u2019invasion fénienne semble n\u2019avoir été organisée que pour faire diversion et détacher [esprit public d\u2019un sujet qu'il prend beaucoup trop à cœur.u milieu du bruit, des clameurs de Loutes sortes,des meetings passionnés, il devient fort difficile de faire écouter la voix de la raison.Nous l\u2019avons essayé sans compter beaucoup réussir, Nous avons publié les principaux documents officiels concernant les négociations relatives au N ord-Ouest ; et tous les esprits refléchis qui examineront ces pièces avec impartialité, ne pourront que condamner la conduite Inconsidérée de notre ministère.À voir à traiter, pour la première fois, une question extérieure et s\u2019en acquitter aussi mal qu\u2019on l\u2019a fait, c'est donner à la métropole, au monde entier, la plus triste idée de notre capacité politique.Chose afligeante, loin de nous servir de leçon, le passé semble au contraire nous rendre plus aveu le, et la seule conduite que l\u2019on veuille adop- ler parait être cette logique fatale qui, ministration des chemins de fer de raient sur le cout de la première entreprise une très forte somme et déchargerait le gouvernement du difficile et couteux devoir d\u2019administre» un grand nombre de chemins de 0.M.Galta appuiésa motion eu faisant un estimé du cout du chemin de fer intercolonial.M.Fleming avait évalué à 20 millions de piastres le cout de cette grande entreprise, mais,avec une administration judicieuse et économique, l\u2019ouvrage pourrait se faire our 17 millions.Du train que vont es dépenses il faudra 21 millions pour mettre cette voie ferrée en état e fonctionnement.La construction et l\u2019admjnistration des chemins de fer ne devfaient pas être du ressort du gouvernement, attendu qu'il faut prêter l'attention à grand nombre de petits détails, Quelques chiffres concernant l\u2019ad- la Nouvelle-Ecosse, prouveront ces avancés.De 1867 à 186s seulement on a perdu $1,536 tandis que l\u2019on a dépensé une somme additionnelle de $32,943, faisant en tout $34,478.De sex), Masson, (Soulanges), Masson (T'errebon- ne), MeDougall (3 Rivières), AfeGreevy, Mc- Keaghny, MeMillan, Merritt, Morris, Morris- son, (Niagara), Munro, Perry, Pinsorneauit, Pouliot, Pozer, Ray, Read, Renaud, Robitail- ls, Ross (Champlain), Ross (Dundasi, Ross (Victoria, N.E.), Ryan, (King, N.B.), Savary, Scriver, Simard, Simpson, Smith, Sproat, Street, Stephenson, Tilley, Tremblay, Tupper, Wallace, Walsh, Webb, Wilson, Waod, Workman, Wright (Ottawa).\u201497.) Cour Supérieure de Montréal.i HENRIETTE BROWN vs, Refus de Sépulture Pluidoiries des avocats, commencées le 17 mars, 1870.M.JETTÉ, POUR LA FABRIQUE DE MoNTRÉAL.Suite.Eh bien ! nous le demanderons maintenant avec la plus parfaite assurance que la réponse ne peut que nous être favorable, tion est-elle applicable aujourd\u2019hui à notre état de société » Nos tribunaux forceront-ils le prêtre catholique, à admettre à la communion, l'excommunié que le Souverain protestant aura admis à sa table ?S'arrogeront-ils le droit de juger du refus des sacrements aux impies et aux incrédules ?Condamneront-ils à l\u2019amenda le prêtre qui négligera de dire la messe à ses paroissiens ou de les prêcher tous les dimanches ?Qui ne voit l'abime immense qui nous sépare de cet état de choses ?Nous pouvons donc dire en toute confiance que l\u2019édit de 1695 et tout le droit gallican, s\u2019est trouvé forcément abrogé par la conquête, à cause de son incompatibilité complète avec les institutions politiques de l\u2019Angleterre.Mais il y a plus.A quelles conditions la cession du pays à l'Angleterre s'est-elle faite ?C'est ce que nous allons maintenant examiner afin de démontrer que les traités eux-mêmes ont virtuellement abrogé le droit gallican.Larticle 6 de la capitulation de Québec (18 Septembre 1759) est dans les termes suivants : \u201c V1 Que l\u2019exercice de la religion catholique apostolique et romaine sera conservé ; que l'on donnera des sauvegardes aux maisons ecclésiastiques, religieux et religieuses, particulièrement à monseigneur l\u2019évêque de Québec, qui, rempli de zèle pour le religion et de charité pour les peuples de son diocèse, désire y rester constamment, exercer librement et avec la décence que son état et les sacrés ministères de la religion romaine requerront, son autorité épiscopale dans la ville de Québec, lorsqu'il le jugera à propos, jusqu'à ce que la possession du Canada ait été décidée par un trai- lé entre Se Majesté très chrétienne et Sa Ma- Jesté britannique.\u201c Libre exercice de la religion romaine, sauvegarde a Loutes erson- nes religieuses, ainsi qu\u2019à monsieur l'évêque, qui pourra venir exercer librement et avec dé- cenco les fonctions de son état, lorsqu'il jugera à propos, jusqu\u2019à ce que la possession du Canada ait été décidée entra Sa Majesté britannique et Sa Majesté très chrétienne.\u201d L'article 27 de la capitulation de Montréal (8 Septembre 60) est comme suit : \u201c Article XXVIL.Le libre exercice de la religion catholique, apostolique et romaine subsistera en son entier, en sorte que tous les Etats et le peuple des villes et des campagnes, lieux et postes éloignés pourront continuer de g'assembler dans les églises, et de fréquenter les sacrements comme ci-devant, sans être in- quiélés en aucune manière, directement ni indirectement.Ces peuples seront obligés par le gouvernement anglais, à payer aux prêtres qui en prendront soin les dimes et tous les droits qu\u2019ils avaient coutume de ayer sous le gouvernement de Sa Majesté très chrétienne.AÂc- cordé pour le libre exercice de leur religion ; l'obligation de payer les dimes aux prêtres dépendra de la volonté du roi.\u201d Le traité de paix définitif du 10 février 1763, entre les rois de France et de la Grande Bretagne, art.4, dit : Burpee, Carmichael, Cartwright, Colby, Con- nell, Currier, Dorion, Ferris, Galt, A.T., Geof- frion, Godin, Holton, Kierskowski, McFarlane, McKenzie, Magill, McDougall, (Renfrew), Mc- (Victorie), Oliver, Paquet, Pickard, Redford, Ross (Prince Edward), Ross (Wellington), Rymal, Sca.cherd, Shanly, Snider, Stirton, Wells, White- Contre.\u2014Anglin, Archambault, Archibald, Beaty, Béchard, Bellerose, Benoit, Bertrand, Blanchet, Bown, Brousseau, Caldwell, Cameron (Inverness), Carling, Caron, Cartier, Ca- sault, Cayley, Chauveau, Cheval, Cimon, Cos- Hurdon, Howe, Holmes, Hincks, Heath, Ha- Gaudet, Gaucher, Fortin, Fortier, Dunkin, Du.fresne, Drew, Dobbie, Daoust, Lacerte, Lange- LA FABRIQUE DE MONTREAL, cette législa- rédigé par les diplomates des deux pays, ¢'est- A-dire par les hommes les plus aptes, les plus compétents, les plus exercés à apprécier el peser la valeur et la portée des mots et des expressions, par des hommes qui étaient à la fois des jurisconsultes et des hommes d'état.Or qu'est ce que l'on stipule quant à l\u2019exercice libre de la religion catholique?Réserve-t-on pour les Canadiens, devenus sujets d\u2019un roi protestant, l'exercice libre de leur religion avec toutes les garanties, tous les privilèges, toutes les libertés, et pour bien dire toute les servitudes de l\u2019église gallicane ?Non, au contraire, les canadiens auront la liberté d'exercer le culte de leur religion, selon les rites de l'Eglise de Rome.Peut-on croire que cette expression se soit ainsi rencontrée par hasard sous la plume de ces diplomates.; Peut-on supposer que sur un si grave sujet ces hommes éminents auraient employé au hazard, une expression qui devait nécessairement éveiller dans l'esprit d'un diplomate français de ce temps, l'idée des libertés de l'Eglise gallicane.Comment, ce serait à l'époque où le droit gallican était dans toute sa force, où les magistrats comme les hommes politiques ne perdaient aucune occasion d'affirmer ces libertés et ces principes du droit gallican, que le roi de France n\u2019aurait réservé pour ceux de ses sujets qui passaient sous la domination d\u2019un prince protestant, que l'exercice libre de leur religion conformément aux rites de l\u2019Eglise de Rome, et l\u2019on ne verrait là que le hazard d\u2019une expression sans portée ?Non, il est impossible de le penser.Ces termes ont donc leur signification absolue, et il est impossible de ne pas croire qu'ils n\u2019ont été ainsi employés qu'après avoir été non-seule- ment pesés et mûris, mais encore après avoir été discutés entre les diplomates des deux pays.Comment en effet, le roi de France aurait-il pu exiger du roi d\u2019Angleterre qu\u2019il se fit le protecteur des saints canons de l\u2019Eglise catholique ?comment aurait-il pu demander à ce roi protestant de se charger de la protection même spirituelle de cette religion catholique dont la liberté seule était accordée ?Et l\u2019eÂt-il demandé, le roi d'Angleterre aurait-il pu concéder cette demande ?Assurément non, il suffit donc de connaître un peu l'histoire pour apprécier ces termes si clairs du Traité de Paris.Que dit maintenant la sec.5 de l\u2019Acte de 1774 : \u201cles sujets de sa majesté professant la religion de l\u2019Eglise de Rome, peuvent avoir, conserver et jouir & libre exercice de la Religion de l\u2019Eglise de Rome,\u201d Il n\u2019est donc question partout et toujours que de l'Eglise de Rome et de ses rites, sans que jamais on fasse même mention de ces libertés de l\u2019Eglise Gallicane, incompatibles avec la constitution politique de l\u2019Etat dont nous som- ration et en défendant de soutenir la doctrinè contraire, Louis XFV est intervenu dans une uestion qui n'était pas de sa compétence ; il a fit un acte d\u2019oppression pour les consciences.Par une conséquence des mêmes principes, le vingt-quatrième article organique, qui veut que lesprofesseurs choisis pour l'enseignement dans les séminaires, souscrivent la éclaration de 1682 et se soumetent à enseigner la doctrine ui y est contenue; le décret du 25 février 1810: qui déclare loi générale de l\u2019empire l'édit de Louis XIV et la déclaration de 1682, tombent devant le principe de la liberté de conscience, proclamé si souvent depuis 1814 et récemment encore par la constitution du 14 janvier 1852.L'on a essayé sous la restauration, d'imposer aux professeurs das séminaires l\u2019application de cet article ; mais le pouvoir 2 reconnu lu justesse des réclamations épiscopales; il a compris qu\u2019il était incompétent pour prescrire l\u2019enseignement d'une doctrine religieuse, et il a laissé sur ce point aux théologiens et aux fidèles la liborté que notre droit public leur garantit,\u201d (A CONTINUER.) La Nouvelle-Ecosse.L'orage parlementaire qui s'était élevé dans la Nouvelle-Ecosse, ne parait pas prêt de s'apaiser ; tous les jours il devient plus menaçant et chaque bulletin télégraphique nous signale ses nouveaux progrès.La confédération est devenue pour elle une véritable entrave ; tous ses efforts tendent à se débarrasser de ce fardeau inutile qui gêne sa marche progressive.que un abus de confiance, en ce sens quelle fait connaître au public les af- aires particulières de certains citoyens, sans l'autorisation de ceux-ci.s intéressés pourront, toutefois, rendre connaissance de ces listes Sans les bureaux des assesseurs, ainsi que le veut la loi du 13 juilllet 1866.Le comicé sénatorial des affaires étrangères vient d'approuver le projet d'expédition du capitaine Hall dans les mers arctiques.Cette expédition coûtera cent mille dollars.La toi qui l\u2019autorise a été présentée au Sénat, L'Anti-Slavery Sociely s'est réunie samedi pour la dernière fois, sous la présidence de M.Wendell Phillips.Elle a adopté une série de résolutions dans lesquelles elle à déclaré que ses travaux sont couronnés par la ratification du XVe amendement constitutionnel et que par conséquent son existence est désormais sans objet.En conséquence, elle s\u2019est dissoute.La souscription publique ouverte en faveur de la veuve et des enfants d'\u2019Edwin M.Stanton, ancien secrétaire de la guerre, ne tardera pas à être close.Les résultals de celte souscription montrent combien les compatriotes de M.Stanton apprécient les services Les députés de cette province introduisent à l\u2019envi des résolutions tendant à se soustraire au joug de la Confédération.Vendredi dernier, M.Lauders, d\u2019Annapolis, et M.Kidston, de Victoria, ont présenté dans ce but des pétitions couvertes de nombreuses signatures, et M.Murray, de Pictou, à introduit aussi à cet effet une résolution qui a du être discutée lundi ou mardi.M.Dickie s\u2019est élevé avec force contre la politique nationale du gouvernement; il a parlé sur ce sujet avec la mes alors devenus les sujets.Mais il est temps de conclure sur ce point.plus grande véhémence pendant plus Une de ces vieilles autorités citées si complaisamment par M.Doutre, samedi, affirmait gravement qu\u2019il serait aussi impossible de déraciner les idées gallicanes du sol français, qu\u2019il serait impossible de déraciner les Appenins du sol de l\u2019Italie, Vanité des choses humaines ! Que sont devenues ces libertés immuables devant le torrent dévastateur de 1789?Elles ont été emportées, en- Elouties dans le naufrage général, elles Appartiennent désormais à l\u2019histoire.Et en dépit de nos adversaires qui voudraient par des efforts surhumains, tenter de relever ces Apennins du gallicanisme, Pour opposer, disent-ils, une barrière aux empiètements du pouvoir spirituel, la foi du 19e siècle dans les idées de véritable liberté sera toujours assez forte et assez robuste pour les transporter et les renverser.Relèguons donc ce vieux droit gallican dans le passé, il n\u2019est pas de notre époque, il n\u2019est pas de notre temps.Foucart, Droit public administratif tome 1er, PP- 535, 536, 537: ; \u201c Il nous reste maintenant à résoudre la question que nous nous sommes posée sur la valeur des anciennes règles de notre droit public religieux, dont l\u2019ensemble est connu sous le nom de Gallicanisme, \u201c Ces règles avaient pour objet : \u201c\u201c Ou l\u2019autorité du Pape et de l\u2019Eglise sur les choses temporelles ; \u201cOu l\u2019autorité de l\u2019Etat sur les choses de la religion ; \u201cOu l\u2019autorité du Pape et de l\u2019Eglise sur les choses spirituelles, \u201c Les règles de la première et de la seconde catégorie ont cessé d\u2019exister, remplacées qu\u2019elles sont par le principe d\u2019indépendance des deux Pouvoirs, qui est aujourd\u2019hui la base de notre droit public.En effet, il n\u2019y a plus lieu de régulariser ou de restreindre l\u2019exercice du pouvoir du Pape sur les choses temporelles, puisque d\u2019après notre droit public, ce pouvoir n'existe plus.Il n\u2019y a pas lieu non plus de rechercher quelle est l\u2019autorité des souverains sur les choses de la religion, puisque l\u2019indépendance des deux pouvoirs est réciproque.Tous les anciens rapports de l'Eglise et de l\u2019Etat ont été violemment brisés par la révolution de 1789, et de nouveaux rapports ont été créés par le concordat de I'an 1x ; c\u2019est donc à cet acte seulement qu\u2019il faut se reporter.Les règles anciennes sont à notre droit ecclésiastique ce que sont à notre droit civil les coutumes et les lois qui régissaient la France Avant 1789 ; elles ont un intérêt historique et peuvent servir à déterminer l\u2019esprit et le sens de quelques-unes des lois nouvelles ; elles peuvent aussi combler quelques lacunes de notre droit Positif, Mais, dans l\u2019un et l\u2019autre cas, elles ne doivent être invoquées et appliquées qu\u2019avec une grande réserve, et qu\u2019autant qu\u2019elles sont en harmonie avec les principes, nouveaux en France, de iberté de conscience et des cultes, de séparation et d\u2019indépendance des deux autorités, lesquels dominent aujourd\u2019hui notre droit public.\u201c11 suffit de jeter les yeuxsur les 83 articles des libertés de P Eglise gallicane, formulds par Pithou, qui sont le résumé et la substance du droit ancien, pour se convaincre que ce droit est, à de très rares exceptions près, tout-à-fait inapplicable aujourd\u2019hui.On y trouve vingt-cinq articles sur l\u2019indépendance du pouvoir temporel, mis désormais hors de toute contestation ; huit sur les droits du souverain en matière religieuse, réglés aujourd\u2019hui par le concordat 3 trois sur les limites des droits du l\u2019ape en matière spirituelle, droits que l\u2019autorité civile ne peut régler; vingt- yatre sur les matières bénéficiales, qui ont isparu avec les bénéfices ; deux sur les privi- léges spirituels des parlements et des rois de France; huit sur les moyens de défendre les libertés, etc, C\u2019est à cette dernière série que sont empruntés lesarticles organiques I, 2, 3, 6, 7, qui ont, comme nous le verrons plus bas, bien moins de portée qu\u2019autrefois, puisque la plupart des droits qu\u2019ils étaient destinés à défendre Wexistent plus.Rien de plus singulier, au point de vue de nos idées actuelles, que quelques unes des propositions de Pithou ; il y en a même qui ne peuvent plus être comprises sans un travail d\u2019érudition.C\u2019est surtout en matière bénéficiale ue le droit ancien s\u2019est montré fécond, et qu'il s\u2019est efforcé de substituer le pouvoir de l\u2019Etat au pouvoir de l\u2019Eglise Au nombre des libertés gurent le droit de Zerir ensemble Plusieurs bêné- Jices; celui d'inféoder des êmes à des laïques ; le droit de r£çade, c\u2019est-à-dire le droit pour le roi de conférer les bénéfices non-cures, quand ils vaguent pendant la vacance d\u2019un siége épiscopal, avec l\u2019administration des fruits temporels de l\u2019évêché, Le droit public gallican est aussi peu applicable aujourd'hui que le droit public féodal ; l\u2019un et l\u2019autre ont disparu en 1789 devant les Principes de liberté et \u2019égalité qui sont la base de notre droit public moderne.Il nous paraît beaucoup plus utile de consolider et de lécon- der ces principes que de s\u2019épuiser dans des querelles rétrospectives, Ainsi, en résumé, le.gallicanisme, considéré sous le point de vue de notre droit public, a Lriomphé sur un point : l\u2019indépendance du pon- voir temporel vis-à-vis le pouvoir spirituel.11 a succombé sur un autre : l'autorité du pouvoir temporel on matière spirituelle ou ecclésiastique.\u201cQuant & la détermination de l\u2019autorité du Pape en matière spirituelle, le gallicanisme est une doctrine que nous n'avons point à juger ici, et sur laquelle le pouvoir temporel est incompétent à slatuer.De qui, en effel, ce pouvoir aurait-il reçu la mission de décider si le d\u2019une heure et demie.Il montre de quelle importance pour la Nouvelle Écosse, est le marché américain, et invoquant les statistiques, il fait voir combien le commerce est languissant depuis l\u2019abrogation du traité de réciprocité ; il s'appuie sur le mécontentement du peuple et assure que tant que cet état de choses durera, le discrédit du gouvernement ne fera que s\u2019accroi- tre.Il blâme hautement la politique de représailles qu\u2019on veut employer à l\u2019égard des Etats-Unis et affirme que si le gouvernement avait déployé plus d'activité, il n\u2019y à pas de doute que nous aurions aujourd\u2019hui le traité de réciprocité.Il termine en se pronon- cant énergiquement contre le nouveau tarif qui ne sera qu\u2019une charge de plus pour la province, sans lui rapporter aucun bénéfice.Le droit imposé sur la farine produira, sans aucun doute, les effets les plus désastreux pour les navires engagés dans le commerce de charbon avec les Etats-Unis, car il leur sera impossible, dans ces conditions, de prendre une cargaison de retour; de plus le droit de 0.50 imposé sur le charbon étant loin d\u2019être proportionné avec ceux imposéssur le blé, la farine, les grains, etc.il ne saurait produire des résultats satisfaisants.En un mot, la défaveur est générale dans la Nouvelle-Ecosse ; le mécontentement est à son comble, et nous Ne serions nullement étonnés que ces Symptômes de révolte ne soient le prélude de grands événements.Tous tournent leurs ragards vers l'annexion Comme vers la seule chose qui puisse faire cesser le malaise moral qui règne dans la province,et mettre un terme à l\u2019engourdissement dans lequel est plongé le commerce depuis quelques années.Une ligue annexionniste s'est formée ; chaque jour elle recrute de nouveaux partisans, et nous sommes persuadé que dans un avenir prochain elle atteindra des résultats.Nous extrayons les passages sui- ligue de la Nouvelle-Ecosse, La ligue annexioniste comprend que les immenses ressources minérales de notre pays seraient, ai bout de quelques mois, dans un état avancé de développement par notre entrée dans l'Union Américaine: les manufacturiers pourraient compter sur un marché assuré pour leurs marchandises, et les américains, plus que tous les autres, sont assurés queles capitaux qu\u2019ils pourront engager dans les entreprises commerciales de cette province, ne pourront pas, & un moment donné, être rendus improductifs par un changement du tarif américain, ou bien encore par une rupture avec l\u2019Angle- erre.La ligue sait, qu'une fois cette province annexée aux Etats-Unis, elle sera capable d'offrir aux capitalistes américains, les meilleurs placements possibles pour leurs fonds.Les marchés de charbon de la Nouvelle-Angle- terre, New-York et le New-Jersey, nous seront ouverts, eL nous pourrons avec nos considérables couches de charbon, qui gisent maintenant inutiles dans le sein de la terre, faire une redoutable concurrence à n'importe quel Etat de l'Union, fournissant du charbon.La ligue croit qu\u2019il est inutile, pour le moment, d'exposer en détail les statistiques de notre commerce actuel avec les Etats-Unis, ou de prouver,ce qui est déjà bien connu, qu'aus- silôt que nous serons arinexés,notre commerce prendra une importance dix fois plus considérable, de méme que chacun de nos produits, sans exception, trouvera chez les américains un marché tout prêt à les recevoir.La ligue engage tous ceux qui sympathisant avec elle, à ne pas ajouter la plus faible con- flance aux avancés faits par la presse de la Province, au sujet de l\u2019augmentation de taxe qu\u2019elle prétend que Pannexion fera peser sur nous.Laissons les Etats-Unis assumer notre delle provinciale et ne neus soumettre qu\u2019à la taxe fédérale, et avec les progrès que fera notre commerce, nous nous (rouverons moins lourdement imposés que nous ne le sommes aujourd'hui, et sous le rapport de notre dette publique, nous nous trouverons dans une position meilleure que celle d'aucun des Etats de l'Union.Par ordre de la Ligue, R.Wison, Secrélaire.Ialifax, 21 mars 1870, pouvoir du Pape est supérieur à celui du concile général, ou si le pouvoir du concile géné ral est supérieur à celui du Pape?si le jugement du Pape est infaillible et irréformable - \u201c Sa Majesté Britannique consent d'accorder ar lui-même, ou seulement lorsqu'il est con- Bulletin Américain.Le commissaire du Revenu inté- la liberté de la religion catholique aux habitants du Canada.Elle donnera en congé- quence les ordres les plus efficaces, que ses de l\u2019Eglise de Rome, autant que les lois d\u2019An- 1868 à 1869, le déficit a été de 81,110, et l\u2019on a dépensé 888,928, c'est-à-dire gleterro le permettent.\u2019 Voilà les expresions mêmes de ce traité, rmé par le consentement de l'Eglise?Tolles sont cependant les principales questions résolues par la e 1682.L'assemblée rité du concile sur le Pape n\u2019a pu, malgré son caractère ecclésiastique, décréter un article de foi, mais seulement émettre une opinion.En prescrivant d'enseigner la doctrine de la décla- | publier désormais dans les journaux a rieur vient d'adresser aux répartiteurs (assessors) de I'impét une circulaire dans laquelle il leur interdit de liste des personnes qui payent vants du remarquable manifeste de la.qu\u2019il a rendus à la République et l'intégrité dont il a toujours fait preuve pendant les sept années de son administration.Cent quarante six mille dollars ont été recueillis par MM.Alex.T.Stewart et Moses H.Grinnell, qui avaient pris l'initiative de la souscription.Les citoyens de Philadelphie ont donné'54,000 dollars, ceux de New-York 52,000 ; ceux de Boston, 25,000 et ceux de Washington 15,000.Dèe que le chiffre de 150,000 sera atteint, la souscription sera close.Cet acte de générosité patriotique était d'autant plus opportun que M.Stanton, comme M.Lincoln et M.Rawlins, est mort pauvre.Le devoir des citoyens était de mettre sa famille à l'abri du besoin.Nous sommes heureux de constater qu\u2019ils n\u2019ont pas failli à ce devoir.Chambre de Commerce.La dernière réunion de la Chambre de Commerce a eu lieu sous la présidence de l\u2019Hon.John Yo ung.MM.H.Allan, J.Hope, Winn, G, A.Drummond ont prétendu que l\u2019élection de M.Young comme président, était illégale, attendu que ce monsieur devait des arrérages sur sa souscription.Il était absent de la ville avant les élections, et on n'a pu lui demander le paiement de sa contribution.M.Young avoua que son élection n'était pas légale d'après les régle- ments, mais il observa que, depuis 27 ans, on n\u2019avait Jamais soulevé une pareille objection.Le but de M.Allan est de l'empêcher d\u2019en trer dans la commission du hâvre.En terminant, M.Young offrit sa démission et celle du vice-président, M.Masson.Les élections auront lieu jeudi de la semaine prochaine.=\u2014 Institut Canadien.A la séance du jeudi soir, 14 courant, M.Gonzalve Doutre sera invité à exposer à l'Institut ce qu\u2019il a fait en Europe dans l\u2019intérêt de cette institution.On nous informe que M.G.Doutre a des communications importantes à soumettre concernant les a f- faires de l'Institut.INFORMATIONS.Les meetings d\u2019indignation se succèdent sans ésemparer.Listowell, Kingston, Oshawa, ont voulu aussi affirmer leur haine pour Riel et comme animosité et violence n\u2019ont pas voulu rester en arrière de Toronto et Ottawa, M.Ferrier, du pénitencier de Kingston, dont nous avions annoncé la maladie, parait aller beaticoup mieux.Le jour où la nouvelle de la mort de M.Chip- man est arrivée à Halifax, la chambre, en signe de deuil, n\u2019a pas eu de séance.Samuel Washburne, du Fort Edouard, N.Y., qui prit part à la révolte des canadiens en 1838 et qui fut transporté par le gouvernement anglais à la Terre de Van-Diémen, est arrivé chez lui, vendredi, après une absence de 32 ans.1 est entiérement dénué de tout, et a atteint l\u2019âge de ans.Une compagnie vient de se former à Détroit (Michigan) parmi les propriétaires des chemins de fer du Michigan Central et du Great Western du Canada, pour la construction d\u2019un passage souterrain, sous la rivière Détroit, reliant les deux chemins.Les plans et devis de cet ouvrage ont été préparés par l\u2019excellent ingénieur civil de notre ville, M.E.S, Chesbrough, qui a mené à si bonne fin le tunnel sous le lac Michigan.Les travaux comprendront deux passages, à une distance de cinquante pieds l\u2019un de Pautre, et long de 5,568 pieds.Ils seront de forme cylindrique, de 18 pieds 6 pouces de diamètre.Les murs en Maçonnerie auront deux pieds d\u2019épaisseur, et la gradation du tunnel sera de deux pieds sur cent.e coût probable sera de deux millions six cent cinquante mille dollars.Le fond capital de la compagnie est de trois millions, et l\u2019on dit que cette somme sera souscrite aussitôt que la charte aura été obte nue, Québec posséde, depuis quelques jours, une société dont le but est de prévenir la cruauté envers les animaux, Voici les officiers pour l\u2019année courante élus à la réunion de samedi : Patron.\u2014Sir N.F.Belleau, lieutenant-gouver- neur de Québec ; ; Président.\u2014M.R.Hamilton ; Secrétaire \u2014M.W.J.McAdams ; Trésorier.\u2014H.W.Hossack ; Membres du comité \u2014L\u2019hon.M, Irvine, M.P, solliciteur-général ; M.Joly, M.P., M.W.araden, M.D., M.Veasey, M.Andrew T hom- son, M.Adolphe Caron, M.H.S, Scott, M.P.Garneau, M.T, H, Grant, M.W.Desbarats et M.Wurtele, Laconstitution est modelée sur la société du même genre qui existe déjà à Montréal., Le Press de St, Paul, Minnesota, essaie de justifier l\u2019exécution de Scoit, à la Rivière Rouge.Il dit que !e défunt avait Pintention de tuer Riel M.Cartwright est un homme \u2018influent et un candidat redoutable ; il n°y a pas de doute que la lutte sera chaude malgré que l'élément orangiste soit très fort dans le comté.Le major Boulton et le juge Black, de Ia Rj.vière Rouge, ontlaissé St.Paul pour le Canada vid Détroit, lundi matin.Tout était paisible à la Rivière Rouge, lors de leur départ, et aucun prisonuier politique n\u2019était détenu au Fort Garry._, Toute la population du territoire espère fortement que les délégués à Ottawa réussiront à aplanir les difficultés, afin que les affaires puissent reprendre leur cours et que la paix soit rétablie.Une assemblée très nombreuse et très influente a eu lieu, samedi dernier, à London, Ontario, pour condamner le meurtre de Scott, 4 la Ri.viére Rouge, et la conduite du gouvernement sur les affaires du territoire.On a adopté des résolutions, appuyées de dia- cours passionnés, pour exprimer de a spmpathie envers les emis de Ja victime, et de *horreur pour le crime dont Scott a été l\u2019objet, À l\u2019Assemblée annuelle de l\u2019Association des Citoyens, tenue à ses salles, Bourse des Marchands, hier, les messieurs suivants ont été choisis pour former un Comité Exécutif pour l\u2019année courante :\u2014MM.H.Stephens, FT.Cramp, T.K.Ramsay, W.F, Kay, C.Alexander, E.Atwater, J.H.Joseph, H, Lyman, A.M.Delisle, A.La- Rocque, H.Allan, P.Redpath, D.Tornance, A.Desjardins, F.Mackenzie, H.Hogan, G.W.Simpson, H.A.Nelson, C.S.Cherrier, rer = ILE SIROP CARMINATIF DE BIRKS donne un soulagement immédiat aux enfants sonf- frant des dents.101 FAITS-DIVERS.NAVIGATION.\u2014Le vapeur Express, capitaine Turgeon, est arrivé de Berthier, hier après- midi, avec environ 100 passagers et un chargement considérable, y compris 50 têtes de bétail.La goëlette Adelaïde, capitaine Corri- veau, était arrivée de Berthier quelques minu- les avant ce vapeur, avec un chargement de denrées pour le marché.Elle doit partir jeudi pour Labrador, avec un chargement de provisions.L'Express est reparti à | h.35 m.pour Ber- thier, avecun fret et un grand nombre de passagers.\u2014Jowrnal de Québec.LES NOUVEAUX BILLETS.\u2014Les nouveaux shin- plasters sont prêts à entrer on circulation ; déjà un grand nombre ont été achetés par les commerçants.Les billets de vingt-cinq cents ressemblent beaucoup aux greenbacks américains; le modèle en est coquet el il nous paraissent difficiles à contrefuir e, UN MARI PEU PATIENT.\u2014M, Thomas Gorman, habitant de Westville [Connecticut] revenant de l'église, dimanche ernier, trouva la porte de sa maison fermée.El Sonna, frappa, reson- na, refrappa, mais en vain, Madame, qui était pourtant dans le salon méme du rez-de- chaussée, faisait la sourde oreille et n\u2019ouvrait pas.Gorman, qui avait sans doute oublié de prendre une leçon de patience à l'église, se fâche pour tout de bon.Ti Saisit son revolver, ajuste son épouse, par la fenêtre, et lui loge une balle dans la poitrine.Ce beau coup fait, il alla déclarer à la police qu'à son retour du temple [où il n'avait pas pris une bonne leçon de vérité], il avait trou- Vé su femme assassinée.On se rendit à son domicile, mais la victime, qui n\u2019était pas en- \u2018core morte, raconta les choses telles qu\u2019elles s'étaient passées, si bien que l'époux irascible fut arrêté séance tenante.ECOLIERS EN RUPTURE DE BANC.\u2014Nous lisons dans la Liberté : \u2018- Une révolte des lycéens au collége d\u2019Angoulême, vient de finir dans les circonstances suivantes : \u201c Les insurgés ont refusé de faire leur soumission ; ils ont brisé les grilles des fenêtres des dortoirs, se sont fait ravitailler par leurs camarades externes qui leur ont envoyé du pain, du saucisson, du tabac et del\u2019eau-de-vie.À la suite de ces agapes, ils ont envoyé promener le maire, le proviseur el l\u2019inspecteur ( \u2018académie, qui voulaient essayerde les haranguer.On les a pris par la famine.On a surveillé les abords du lycée de façon qu\u2019ils ne pussent pas recevoir de vivres.\u201c Us se sont décidés à descendre au réfectoire, d\u2019où on les a renvoyés dans leurs familles, après les avoir copieusement nourris.Le surveillant général, contre lequel cet essai de manifestation était dirigé, avait donné sa démission dès que le lapage avait pris fin.Le proviseur a refusé de Paccepter.\u201d ATTENTION ! \u2014 Nous appelons Vattention sur et que du reste il avait fait deux tentatives pour Tenverser un gouvernement accepté par la popu- ation.Ce journal est d\u2019avis que la mort de Scott sera pour le Canada un prétexte d\u2019établir un despotisme militaire au Nord-Ouest.II ajoute que si la guerre éclate, elle ne sera pas d\u2019un seul côté, l\u2019income tax.M.Delano considère avec raison que cette publication est pres.M.Cartwright, candidat de l\u2019opposition à Frontenac, est un cousin du député du même nom.TN an Mite a nca ta 17 TE SAT EE l\u2019annonce de MM.F.et H, Guérin dans une autre colonne.Ces messieurs offrent en vente une grande quantité de marchandises endommagées par l\u2019eau, : Nous espérons que l\u2019on profitera de Pocca- sion pour se procurer des Marchandises à bon marché.La plupart de ces marchandises ne sont que légèrement endommagées et peuvent être encore employées très profitablement.LOUK DE POLICE, 13.\u2014 Angele Hainault est accusée de vente de boissons sans licence.La cause est fixée à plus tard.Cornelius Murphy, journalier, accusé d\u2019ivresse, est acquitté.Wm, Young, pour vagabondage, 2 mois de Frison.Méline Marchetère vs.Mary McKay, Hélène Marlin, et M.Freeman ! cause fixée à jeudi.PRECAUTION.\u2014Dans notre pays, sujet à tant de variations do, température, les rhumes, les refroidissements et les maladies des poumons et des bronches, se développent avec facilité.La cruelle consomption réclame ses victimes.Ces maladies si elles sont soignées à temps peuvent être arrêtées ct guéries.Le remède est le Sirop Bulsamique aux cerises sauvages du Dr.Wistay, PRÉCAUTION.\u2014Les acheteurs du Sirop Péruvien (un protoxide de fer) sont mis en garde contre toutes les préparations offertes sous lc nom d\u2019écorce pérnvienne, ou d'écorce et de fer.Chaque bouteille de ce remède porte le nom de Sirop Péruvien et non d'Ecorce Péruvionne, Lzaminez lu bouteille avant de l\u2019acheter.\u2014 M.O'Reilly a l'honneur d'annoncer à ses nombreuses pratiques et au public en général qu\u2019il prendre des Photographies pour 75 cents la douzaine d'ici aux fêtes, au No.474 rue Lagauchetière, entre les rues St, Uurbain et Si Charles-Borromée.TELEGRAPHIE SPECIALE, Nt.Albans 13 Pas de mouvement parmi les fenians ici, et peu d'étrangers dans la ville.[Tuntingdon 13.Tout est tranquille le long de ln frontière ici, et les personnes qui demeurant sur les deux cotés, ne peuvent s'expliquer les préparatifs du gouvernement.Le major-de-brigade Fletcher n le commandement entre ici et Hemmingford, et il a pris des précautions qui font croire que l\u2019on peut s'attendre à one invasion, à tout moment.ses chemins sont bien gardés, et on pense que les envahisseurs seront des fénians demeurant près des lignes, et non comme en 18686, des hommes venant de loin.T1 ya près de la frontière une nombrense population favorable Aux fénians, qui à tonu des assemblées dernié- rement.Hemmingford 13.Tout est tranquille ici ce matin.Aucun mouvement fénian près d\u2019ici, Plus de 800 hommes du 51me bataillon d\u2019Hemmingford t prêts À marcher.om pros ° Hamilton 12.L'assemblée d'indignation, tenue ce soir dans l'Ecole Militaire, 50 composait d'à peu près 3,000 personnes, et a ét très enthousiaste.Son Honneur le Maire présidait, et des discours éloquents ct patriotiques ont 6té pronon.céspar les moteurs et secondeurs des résolu- tionsqui ont été applaudies fortement.Les résolutions ne sont que l'écho de toutes ARE eI.or El WT.~ i .\u2019 au.6 e T_T [ER Ce JEUDI, 14 AvriL 1870.celles qui ont été adoptées dans les autres assemblées d'indignation.\u2018l'orontu, 13.M.Herbert Mortimer, courtier, est parti ur les Etats-Unis et est maintenant à New- ork.Son passif est entre $40,000 et $50,000 M, Newell Daniels, de Milwaukee, fondateur de l\u2019ordre des Chevaliers de St, Crépin, a fait une lecture, hier soir, sur In société qu\u2019il a fondée.Une dépêche de St.Paul, Minesota, datée du 3 avril, dif: \u2014 \u201c Le Daily Despatoh fait \u2018indigna- des commentaires sur l'assemblée tion, tenue à Toronto, mercredi, et dit que le sentiment canadien semble favorable à une uerre, mais qu'il y a dans le Bas-Canada, un fort parti qui applaudit la conduite du gouvernement en recevant les représentants de Riel ; et sans le meurtre brutal et inutile de Scott, la cause de Riel aurait été entendue plus favorablement.On exerce une forte pression contre un arrangement amical, et le sang du martyr sera probablement la semence qui déracinera la rébellion de Winnipeg.Des lettres de Pembina, en dute du 24 mars, annonçent la nomination du colonel Robinson, du New Nation, comme vice-consul des Etats- Unis à Winnipeg.Toronto, avril 13.Le proces de Reiffenstein a commencé ce matin à 9,30 à la salle de Musique.Ce procès comme on le sait préoccupe vivement le public, aussi la salle était-elle remplie par la foule; on remarque dans l'auditoire un grand nombre de dames._.Reiffenstein parait avoir bexucoup changé : il Inisse maintenant croitre toute sa burbe.Le greffier commence, à l\u2019ouverture de In Cour, à lire l\u2019acte d\u2019accusation pour avoir obtenu sous de faux prétextes de l\u2019argent appartenant aux cantons de Beverly, Charnton et Sindey ; la lecture de l'acte d'accusation a duré deux heures, Ce chef d'accusation n\u2019est qu\u2019un des neuf qui ont été préparés ; tous sont également longs ; le plus grand soin a présidé à leur préparation.Tout l'acte d'accusation comprend quatre mille cinq cents folios, contenant cents mots chaque ; ce qui donne un total d\u2019un demi milion de mots.Lesavoeats pour le gouvernement sont : l'hon.A.N.Richards ct J.B.Lewis; ceux de Reiffenstein: lhon J.H.Cameron et August Keefer.¥ On croit que le procès durern une semaine ; on suppose que si on rend un verdict do culpabilité sur les deux premiers chefs d'accusation, les autres seront abandonnés, Ottawa 13.Le détective MeMicken refuse d'exécuter le warrant contre MM.Ritchot et Scott, à moins d'être autorisé par le ministre de la justice.TELEGRAPHIE GENERALE.Ville de Mexico, 4.Le congrès national s'est ouverl le premier avril.Le rapport du lrésorier est un triste tableau de la condition financière du pays.Garcia de Cadena et autres chefs rebelles sont encore en campagne, mais avec des forces peu nombreuses.; ; Angel Santa-Anna, fils de l'ex-dictateur, a élé pris et condamné à être fusillé le 2 courant, mais on n'a reçu aucune nouvelle de son exécution.; Une organisation de jeunes gens, formée dans le but de piHer les églises, à été découverte, et quelques uns des conspirateurs ont été emprisonnés.; Les étrangers sont sujets à des emprunts forcés sur toute l'étendue de la république.San Francisco, 12.Le feu fait encore dus ravages daus le puits nord dela mine Amador.Les actions ont baissé de 370 à 270\u2014ce qui a causé une panique parmi les actionnaires.New York, 12.On dit que les fénians ont laissé cette ville en grand nombre, dernièrement.Quelques personnes disent qu\u2019ils sont allé au congrès de Chicago, mais d\u2019autres prétendent qu'ils s\u2019assemblent sur la frontière du Canada, dans le but de faire une autre invasion._ On dit que des armes et (les munilions, enfermées dans plusieurs arsenaux fénians de cette ville, ont été cnlevées, mais personne ne semble savoir où on les a transportées.Le congrès feniau de cette ville a siègé secrètement depuis deux jours.À peu près 250 délégués sont présents, parmi eux les plus anciens membres de la confrérie._ Le congrès est très discret quant à sa politique future, mais on dit que toute chose avance bien et harmonieusement.: DEPECHES DE MINUIT.Londres, 13.On a appris de Rio-Janciro via Lisbonne quele président Lopez,du Paraguay, est moiL.Ila ét entouré et ayaut refusé de se rendre, un lancier brésillien l\u2019a tué.Des télégrammes de Pestii disent que les prélats hongrois, qui voteront pour le dogme de l\u2019infaillibilité du pape, seront exclus de la chambre haute de la diète.Paris 13.On dit que la proclamation de l\u2019Empereur au sujet du pléhiscite sera publiée après-demain.Sur motion de M.Ollivier, la chambre s'est ajournée jusqu\u2019après le vote sur le plébiscite.M.Ollivier a promis que justice serail rendue dans l'affaire du prince Murat qui a frappé un magistrat en Cour.La Liberté soutient que le comte Daru a positivement résigné la charge de ministre des affaires étrangères.Vienne, 13.Le comte Pallockie a réussi { former un nouveau cabinet.Madrid, 13.Le procès du Duc de Montpensier pour le meurtre du prince Henri de Bourbon, s\u2019est terminé ce soir.Le Duc a été condamné à être exilé de Madrid, pendant un mois, et à payer 56,000 d\u2019in- «demnité à la famille du prince Henri.Portland, Me, 13.Le vapeur North American est arrivé à 9 : 15 P.M.Les malles et les passagers partiront à minuit.New-York, 13.La dépouille mortelle de M.Burlingume a laissé Hambourg le 26 mars el sera dans ce port le 16 courant.San Francisco, 13.Le vapeur America est arrivé, ce matin, de Hong-Kong (12 mars) et de Yokahama (23 mars) avec 1,200 passagers.Boston, Mass, 13.Le testament de feu M.George Peabody e êté vérifié dans le comté d\u2019Essex, hier.Ses bienfaits publics ont absorbé tous ses biens à l'exception de $150,000 cn legs privés 4 des parents.Havane 12, Un lélégramme de Puerto-Principe, en date du ler avril, dit qu\u2019une colonne de marins a tué 52 insurgés, y compris Manuel Agnel et Franciso Lecas, chefs rebelles.Nombre de rebelles demandent la protection garantie par la proclamation d\u2019amnislie, LE SIROP CARMINATIF DE BIRKS est le meilleur Sirop adoucissant pour In dentition des enfants.101 Température à l\u2019'ombre, observée par John Un- derhill, opticien Frotlane, 887 rue Notre-Dame, porte voisine de Chs, Alexander et fils, 9a.m, 1pm.6p.m, 429 520 10¢ Maximum, Minimum, Moyenne.629 809 ajo Baromètre compensateur corrigé.9a.m.1p.m, 6p.m, 80,10 30,14 3008, Taux de l\u2019or à midià New York.pureille et de vos Pilules de Fristol.VENTE PAR ENCAN, LE PAYS.\u2014EÉDITION QUOTIDIENNE.VENTE PAR ENCAN.PAR HENRY J.SHAW.VENTE D'UN BEL AMEUBLEMENT DE COTTAGE, Miroir, Tapis da Bruxelles (melileure qualité), belles Gravures, Chevaux, Ameublement de Salon en noyer noir, par Hilton; Meubles de Chambre à Coucher et Salle à Diner en noyer noir, Piano à très beau ton en bois de rose, Lits et Literie, Fusil, Pistolets, Faïence et Verrerie, Poële et Ustenstles de Cuisine, Sléges de jardin, Balan- colre, ete, ete, LUNDI APRÈS-MIDI, le 13, M.SHAW vendra à la résidence de A.McKay, écr, \u2018 Dunedin Cottage,\u201d 306, Rue Aqueduc, près de la Rue St- Antoine, tous les Meubles et effets.28 Vente 4 UNE heure ».M.HENRY J, SHAW, I Encanteur.NAISSANCES, A Montréal, le 12 d\u2019avrll courant, la Fame de M, Content, Ecr,, Notaire, une fille, OT DÉCÈS.Vendredi, 8 avril, À l\u2019âge de 98 ans, Pierre Roy, cultivateur, de la paroisse de Ste.Jeanne de Neu- ville, comté de Portneuf, Il laisse pour déplorer sa perte 13 enfants, 91 petits-enfants et 152 arrlère- petits-enfants.A Ste, Marie, comté de Beauce, le G du courant, Après quatre jours de maladie, dame Marie-Eliza- beth coux, épouse de feu sieur Adrien Lauge- vin, à l\u2019âge de 79 ans, Le 9ÿ avril, à St.Joseph _de Lévis, à l'âge de 77 anset 6 mols, Ambroise-Jérôme Fafard, ancien marchand de Québec, après une maladie soufferte avec une résignation vraiment chrétienne.En cette ville, à I'dge de 77 ans et ! mois, Dame Veuve Joseph Brisbols.James Allan, noyé le 17 mars dans le canal La- chine.A Chateauguay, le ÿ dun courant, Pierre Dorais, à l\u2019âge de 91 ans.A St.Léonard, paroisse de la Longae-Pointe, le 12 courant, Marin Blanche figée de six mois et six jours, enfant de Edmond Gravel, marchand de cette ville, COMMERCE.MARCHÉ MONÉTAIRE Montréal, 13 avril, 1470, L'or ouvert à 1134 et fermé à 1124.Agent américain achet& à 88! et vendu à 88 en or.Acheté à 92; el vendu à 93} en argent dur.Argent dur acheté à 5: d\u2019escompte et vendu à 5 de prime.Billets de la Banque du Haut Canada, achetés à 415 vendus à 50.Change sur Londres à 81.OSCAR TURGEUN, No.5.Place-d\u2019Arms.RAPPORT QUOTIDIEN du Marché des Fonds de Montréal MONTRÉAL, 13 avril 1870.ne | Ache-| Pen- | Dernières FONDS | teurs, | deurs.i Fentes.Banques.! ; Montréal.1 166 | 1604 lice Ontario ji 1035 1014 ! Amérique | 106 | de la Cité 89 pe du Peuple 104 15 LU4! Molson.95 \u2018 de Toronto.135 2.Jacques-Cari 1084 110 des Marchands 110 1104 fo: Cantons de I\" 103 Ca.e Québec 104 Re .Nationale Se es Union.100} 107$ Royale C 62% 63 | des Artisans.91 J de Commerce.| 113 : Qumpagnies | oo Minidre de Montréal.! 1.50 | de Cuivre dela B.Hur) au Champ.et St.L.RR 9 do do 10p.c.préf.| 4H | do dostg 6 R \u20ac 76 Télégraphe de Mont.149% 0 duPeuple.! 90; Navig.du Richelieu.| 130 Navigatn du Canmtat 00 | Ch, de fer de la cité.| 111 ; du Gaz de la Cité.BOUTSE.\u2026.! | Soc.de Cons.Perma-, ! nente du dis, de M.105} | \u2018 | en =- Pres Fonds de la Puissance} 1u$ Bons de la Puissance.| Déb.du Gov.6 pe stg! 104 do do 6pcet.101 do do 5pcstg, 94 do do Specet of |! Hâvre de Mont.8pe, .do do pe, .do dob} pecdus\u20198s 102 do do 6 pc; 101 do de Québec Spec.0 do 7pe Fonds de Mont.7 pe.| Corp.de Montréal.; 981 Aqueduc de Montréal CHANGE.Banque,60 jours de vue ou 75de daté.108} à To Billets des Machands, 60 jours.1073 à 108 Demande de banque sur New-York.104 à@ 11 Billets des Marcbands.\u2026.\u2026.Traites enors sur New York.Aucune affaire de quelque importance.Les prix continuent à être fermes pour tous les placements préférées.; Change plus faible aujourd\u2019hui.| C.& C.G.GEDDES, Courtiers ier: 32, St.François-Xav AVIS SPECIAUX, Que ceux qui souffrent des scrofules lisent ce qui suit :\u2014Kingston Rond, Don Bridge, 23 juillet 1865.Messieurs.\u2014Je crois que c\u2019est mon devoir de vous faire savoir les grands bénéfices que j'ai reçus de l\u2019emploi de votre Sulse- Au printemps de 1863 je sentis une douleur sur le côté, qui s'étendait jusqu\u2019à l'épaule, et qui devint si aiguë qu\u2019elle m\u2019emp£chait de dormir.Jai bien souffert l\u2019hihiver suivant.Au printemps 1861 une enflure commença à se former dans le dos, près de l\u2019épine dorsale, et.peu après elle s\u2019ou\u201d vrit et une suppuration s\u2019établit.J'eus deux enflures encore cette même année\u2014dans ic dos.L\u2019écoulement des ulcères dura à peu près un mois, et pendant ce temps j'étais très affaibli.Au printemps dernier j'étais plus faible que jamais, et au mois d\u2019avril la dernière enflure recommenca à se former.Un-de mes umis me demanda ce que J'avais.Je lui dis que je croyais que mon sang était infecté ; alors il me conseilla d'essayer votre Sulsepureitte.Jo pris une bonteille L ln semaine et quelques-unes de vos Pilules Sucrées de Bristol.Peu après je commençai à éprouver un grand changement.Dans quelques semaines je suis allé à mes ocoupations, et depuis J'ai travaillé constamment.Je crois fermement que c'est la Salsepareille et les Pilules de Bristol qui, eu même temps que la Providence, m'ont rendu la santé et la vigueur ; je les recommande très spécialement à tous ceux qui souffrent des Scrofules sons n'Iim- porte lequel de ses horribles caractères.Je suis, etc, EDWARD DAVIS, Je me permets de certifler que ce qui précéde est tout à fait exact, car je connais parfaitement Edward Devis.T.A.SN1DER, Walton 8t,, Toronto.de puis certifier I'exactitude de assertion de M.Davis, parce que c'est moi qui lui ai procuré la Salsepareille et tes Pilules de Bristol, .H.J.ROSE, Droguiste, 155, Yonge St, Toronto.7 Septembre 1806.120.Eau de la Floride Murray et Lanmann, \u2014Les dames qui désirent vivre et se mouvoir dans un atmosphère saturé d\u2019un parfum frais doivent toujours faire usage de cet article à teur toilette, une goutte de ce liquide dans le bain ou dans un verre d'eau, 1 on a besoin de se luver les dents, est excellent et quelques gouttes dans un mouchoir suffiront pour attirer I'attention.Celles qul sont sujettes au mal de téte PAR JOHN J.ARNTON.VENTE DE BIENS - FOND: PAR UN SYNDIC.(A Ia folle enchère, les frais et charges de l\u2019acheteur des dits lots de terre el Heux comme ci- dessous premièrement et secondement décrits à la vente le quatrième jourgde mars dernier.) Par ordre de Thomas 8.Brown, Ecr., Syndle Officlel, les propriétés suivautes seront vendues par encan public,au bureau de l\u2019encanteur soussigné, No.361 rue Notre Dame, mercredi, 20me jour d'avril courant, appartenant à la succession de Dame C.G.Baird.10.Le Lot et les Bâtisses connus comme \u201cLa vieille Boucherie,\u201d à Hochelaga, sur le bord de la Rivière, à une courte distance plus bas que Ia barriêre, mesurant 153 pleds de front par 189 pieds de profoudeur, mesure anglaise, plus ou moins, ou à peu près 20,000 pieds en superficie.20.Le coln du chemin de 1a Reine et de 1a Itue Gale, quil le sépare du précédent, mesurant À peu près 80 pieds de front par 115 pieds de profondeur, plus ou moins, ou à peu près 10,000 pleds en su\u201d perfcie, cultivé comme Jardin, avec un Lage- ment (Cottage) en pierre À Un étage.\u2014 AUSSI \u2014 Appartenant à la succession de C.W.Walkem.(A la folle enchère, les frais ct charges de l'acheteur du dit Lot de Terre et lieux, comme ci- après en troisième lieu décrits, à ln vente le quatrième jour d\u2019Avril courant.) 30.Un Lot au coin des Rues Craig et Shaw, mesurant 52 pieds de front par 73 pieds de profondeur, plus ou moins, avec une maison en briques bien hitie, un Magasin, ct autres Batisses, Le tout sera vendu positivement sans réserve Au plus haut enchérisseur.723 \\eute à TROIS heures P.M.J.J.ARNTUN, 150 Encanteur.ANNONCES NOUV ELLES.Dissolution de Société.AVIS est par les présentes douné que la société qui a existé sous le nom et raison de j.B.Dépati et Cle, a été dissoute.Alex.Dupuy est seul autorisé à régler les affui- res de la susdite société et continuera les afliires sous les nom de Alex.Dupuis et Cie.J, B.DEPATI.L.PUPUY.bs-120, 13 avril, J.B- DEPA TT, Marchand de Bois, No.98; RUE ST.URBAIN.A l'honneur d'informer le public en général qu\u2019il a ouvert son clos de Bois à l'adresse ci-dessus où il tiendra toujours en mains toutes espèces de Bois de service.13 avril 1870.am 130 R.STEVEN BOUCHER.Remercle ses amis et le public du patronage qui lui a été accordé et les informe qu\u2019il a laissé la Stalle No.39, pour s\u2019installer à la Stalle No.5, Marché Bonsecours Où il sera heureux de les fournir de toutes les choses que comporte sa ligne d\u2019affitlres, 13 avril.am -150 NETTOYAGE DES COURS, AVIS PUBLIC est par le présent donné que le contrat pour l\u2019enlèvement des Saletés des Cours dans les différents Quartiers de la Cité, a été accordé à des personnes responsables qui enlèveront de chaque maison, (gratis,) Une fois par semaine jusqu'à la fin de l'Eté, tous les rebus, déchets et saletés des cours; ce service devra se faire entre les dix heures du soir et les huit heures du matin.D\u2019après les termes du Réglement No.4b, tout occupant de maison est tenu, sous une forte pénalité, de se munir d\u2019une boite, ou baril ou cuvette imperméable où autre vaisseau d\u2019une grandeur suffisante pour contenir tous les déchets et rebuts qui peuvent s\u2019accumuler de jour en jour chez lui et dans ses dépendances; ce baril ouautre vaisseau comme susdit sera déposé sur le trottoir en face de chaque maison ou logement, ou dans tout autre endroit commode, clésigné par le Chef de lo- lice ou autre officier nommé à cet effet par le Bui- reau de Santé.Partout où il existe des ruelles ou allées en arrière des maisons, les rebuts pourront y être déposés ; et tout occupant de maison ou locataire est obligé de mettre tous les rebuts, dé- cbets etautres reliefs ménagers dans les dits barils, boîte ou cuvette comme susdit.Et tout occupant de maison où locataire ou autre personne déposeront ainsi les clyoses de rebut de leur maison ou logement en l\u2019endroit ainsi désigné dans le temps qui sera fixé par le Bureau de Santé pour que le vidangeur vienne les enlever, Il est défendu dodéposer comme susdit les dits déchets et rebuts dans les rues publiques ou allées avant les huit heures du soir précédant.le matin Axé pour Ja visite du vidangeur.{Par ordre,) CUS.GLACKMEYER, Grefller de la Cité, Bureau du Greflier de la Cité Hotel-de-Ville.Montréal, 8 Avril 1570, ex-cfps=-150.CORPORATION DE MONTREAL, Département des Chemins.Des SOUMISSIUNS enchetées, adressées au soussigné et endossées \u2018\u2018Soumissions pour un Egout dans la rue Coursol,\u201d seront reçues au Bureau du Grefller de In Cité, jusqu\u2019à MIDI, MARDI, le 19 courant, pour la construction d'un Egout dans 1a Rue Coursol, suivant les plans et devis que l'on peut voir au Bureau du soussigné.On ne s'obiige d\u2019accepier ni la pius basse, ni mêmie aucune des soumissions.AVIS PUBLIC est parle présent donné que l\u2019égout ci-haut mentionné sera construit durant la présente saison, ct les propriétaires ou locataires dans la dite Rue pourront ge servir de l'ocea sion pour faire faire les embranchements pour égouter leurs maisons et leurs cours dans le dit égout ; et tous les propriétaires qui voudraient s'opposer à la construction du dit égoût, sont par le présent notlflés qu\u2019lIs devront soumettre leurs objections au Comité des Chemins ou à l\u2019Inspecteur de In Cité, le ou avant le 19iéme jour d'AVRIL courant.dans les salles encombrées, trouveront dans l\u2019aro- mede l'eau de la Floride un remède sûr.19 | |= VENTE PAR ENCAN, KEARNEY.PAR P.J.Tattersail-Etabli en 1832, Lette vieille place d\u2019affaires, si Lien connue, à été transportée de la Grande Rue St.Jacques, à lu Rue Craig, au pied de ls Xue St.Antoine, oi on continura la Vente de Chevaux, Voitures, Har- nafs, chaque MARDI et VENDREDI, à DEUX heures P.M.Cet endroit estle plus central, le plus beau et le meilleur do ln ville pour lu vente de Chevaux, Voitures, etc.On ne pe.cçoit des droits que sur les objets vendus seulement.Les acheteurs de toutes les parties de la l\u2019uissance et des Ltats-Unis se rendent À ces ventes.Un ne charge aucua frais d\u2019écurle pour n\u2019in porte quelle quantité de chevaux, jusqu\u2019à leur vente.On avance de FLOU À 55,000 sur n'importe quelle sorte ;a'objets offerts en vente.Les ventes à l'extérieur se font à des termes lihéraux, P, 4.KEARNEY, Fncanteur.13 avril, 130 ANNONCES NOUVELLES 815,000 VENTE PAR UN SYNDIC WUN MAGNIFIQUE Marchandises Sèches.A 406, RUE STE, CATHERINE, (Place autrefois occupée par l\u2019vos.Archmmbault, succession du failli Prospère Archambault, ser: vendu en détail, la vente commencant Jeudi, le 1t courant, Le tout sera vendu à moitié du prix coûtant.Plus loin que la rue St.Denis.PAR ORDRE DU SYNDiC.15 avril 1870.fi\u2014150 FONDS: BANQUEROUTE BONS MARCHES! BONS MARCHES ! Le tonds de Marchandises Sèches de Goû1 et d'Etape, valant plus de $15,000, appartenant À la et sera contintiée, cbaque jour, jusqu\u2019à ce que l\u2019ou ait disposé de tout le Fonds, PAS DE RÉSERV E.406, 406, Rue Ste.Catherine est, 406, 196._ VENTE PAR ENCAN.PAR JOHN O.BROWN.VENTE A 1L'ENCGAN rN \u2018Epicer Détail Fonds d'Épiceries en Détai Jeudi Matin, 11 Comrant, Sera vendu au Magasin, 28, RUE ST.ALEXAN ete, ete, CONSISSANT EN Thés assortis, [sucres, Épiceries, l'oissons secs Raisins deo Crinthe, Sauces, Cornichions, Tama vieux Sherry d\u2019excellente qualité, Lies familles feront blen d\u2019assister & tn vente, en les Marchandises seront vendues par lots à la convenance des acheteurs.Æ+- Vente à DIX heures.JOHN 6, BROWN, Encanteur.| 4 avril, Lio | : ANNONCES DIVERSES.| | y! Frovince de Québec, ?Cité de Montréal, «\u20ac IN REF y Le MAIRIS, les ECHEVINS et CITOYENS de la Cité de Montreal leguérants de l'expropriation dans Ia rue Albert dans le quartier St, Antoine de cette Cité aux Ans de prolonger la dite rie, AVIS PUBLIC est pur le présent donué gue ce qui sttt est une cople vraie du Rapport des Com- ntissaires soussignés déterminant quelles sont les parties intéressées qui doivent spécialement coti- ser)pour les flus de la «iltg amélioration ; et qu'aux \u201c ANNONCES DIVERSES, À VENDRE OU À LOUER.et autres bâtiments.beaux arbres.Possession au ler mat prochain, ville, de 71 x 116, avec beaux arbres dessus, Titres incontestables.Le soussigné à aussl plusieurs aulres propriétés de valeur à disposer aux meilleures conditions.G.N.GAUTHIER, Agent-Coliecteur, 10 juan\u2014jl mai 192, Rue Notre-Dame, CHANGEMENT DE DOMICILE.McMillan & Carson nées, Set 130, Ror McGinn, Entrée\u2014No.118.DEPARTEMENT DU GROS.manufactures avec soin, Vêtements Confeclionnés.ls viennent nussi de recevoir du Marché de Londres un assortiment choisi de Drapsde l'Ouest, de l\u2019Angleterre, Casimires, Twceds, Patrons de Veste, etc, etc, des meilleures manufactures, et qu'ils sont à 1mfme de faire sur mesure, 11s croient qu'il est inutile de parier de l'excellente coupe et du soin qu\u2019ils apportent à la confection des vêtements; ils peuvent de ce côté sontenir toute comparaison.- Les Messieurs qui désirent avoir des pantalons bien faits, de première qualité et à des prix modérés feront bien de s\u2019adresserau No 148, RUE MeGILL, 12 avril 1870 am\u2014129, Société de Construction Mutuelle, DE MONTREAL- Les membres de cette Société sont priés d'ob- serverque Vendredi prochain, le 1à courant, étant un jour de Fête, le BUREAU SERA OUVERT pour recevoir les souscriptions, JEUDI SOIR, le 11 courant, à Pheure ordinaire.T.H, CHARBUNNEAU, eu -Trésorier.13 Avril 1870, 1.9 BAS-CANADA, District de Montréal, ! Cour Supérieure MONTRÉAL.No.1121, DANS L\u2019'INSTANCE Le MAIRE, les ECHEVINS et les CITOYENS de In Cité de Montréal, Requérants enexpropriation sur les Rues Stanley Drummond et.St.Janvier, et | GEORGIE MUORE & JAMES MUURE, tous deux fie la Cité et du District de Montréal, faisant affaires en société sous les nom et raison de G.e J.Moore, comme chapellers et fourreurs, Propriétaires, AVIS PUBLIC est par le présent donné que les requérants ont déposé au Greffe de cette Cour, a somnie de mille deux cents quarante coux dollars et douze cents, prix et compensation de Pim- meuble acquis par eux par vole d'expropriation forcée, et suivant les statuts 27e et 286 Victoria, chapitre 60, et dont la description est comme suit savoir : UN MORCEAU DE TERRE borné au Nord-Est et au Sud-Ouest par la propriété de la succession DeBenujJeu, au Sud-Est par la rue St, propriété d\u2019A.M.Foster ou ses représentants, tel que divisé par le nouvel alignement de 1a tue St.Janvier, Et il n été ordonné que par un avis à être inséré deux fois par semaine pendant trois semaines consécutives dans deux papters-nouvelles de cette Cité de Montréal, l\u2019un en Anglais l\u2019autre en Français, toutes personnes ayant droit de former op- avis, pour être procédé sur icelles, suivant la loi.HUBERT, PAPINEAU & HONBY, P.C.8.(Par ordre,) P.MACQUISTEN, Inspecteur de la Cité, HOTEL-DE- VILLE, } Montréal, 13 Avril 1870, §jad\u2014L® Bureau du Protonotaire, } Montréal, 6août 1887.fi-hfpa-129 T]NE SUPERBE PROPRIÉTÉ, Rue Sherbrooke, No.238, Est, de 90 x dus (Une rue projettée passera derrière), 2y avec une maison en brique à deux éla- ges, de 40 x 40, Cuisine à côté, Ecuries, Hangnrds, La maison est finie au goût moderne, ayant appareils de chaulfages, bains el latrines,\u2014avec un parc sur le devant, rempli de UN TERRAIN, coin des rues Cadieux et Cour- Ont l\u2019honneur d'aunoncer au public et à leurs pratiques qu\u2019ils ont transporté leur Bureau et leur Magasin À l\u2019étage supérieur de la même maison qu\u2019ils ont occupée pendant les seize dernières an- lis attirent l'attention des Marchands de l\u2019Est et de l\u2019Ouest sur leur assortiment de vêtements Janvier, et au Nori-Ouest par le résidu de la position sur tels deniers, fussent appelées et no- Ufiées et elles sont par les présentes appelées et notifiées d\u2019avoir À lo faire par écrit au Greffe de la dite Cour, dans les sie jours qui suivront les trois semaines depuis la première Insertion du présent termes de la neuvième section de I'ncte 3le Vie, chap.37, les dites parties intéressées qui désirent.soppcsera Ia dite amélioration,sont tenues de produire leur opposition entre les mains des Commissaires soussignés dans les trois jours de Indate le In dernière insertion de cet, avis, à sevolr: RAPPORT.Les souesignés Commissaires notés sur l'ordre de In Cour Supérieure de Montréal, le quator- zlème Jour de févrierdernier, rapportent qu'ils ont AMbéré sur les limites qui deviendront plus tard siJettes à êtres cotlsées pour couvrir les frais d'évaluation et autres dépenses résultant de lu dite exproprintion de la rue Albert dans cette Cité conformément anx actes do la législature, et qu'ils se sont arrêtés sur les limites suivantes, à savoir : Tous les terrains ayant front sur le côté nord- ouest du Quarré Chaboillez depuis In rue fuspec- teurjusqu\u2019à la rue du Cimetière et surle enté Sud- Est du Quarré Chaboillez depuis In rue Inspee- teur jusqu\u2019à la propriété portant le numéro 198 sur la rue St, Joseph, lucluslvement; Le terrain sitné à l\u2019encuignure Nord des rues St.Joseph et Inspee- teur; Le terrain situé à l'encoignure des rues 51, Joseph et St.Maurice, et ayant front sur le QUArré Chabolllez; Le terrain situé à l\u2019encoignure EstdesruesSt.Maurice et Inspecteur; Le terrains ayant frout sur le côté Nord-Ouest de la rue Albert depuis le Quarré Chaboillez jusquit Ly rue de lu Montague,A une profondeur de quatre-vingt pleds; Tous les terrains depuis la rue de la Montagne jusqu'aux limites de la Cité, compris entre Ia ligne Nord de la rue Albert projetée, et lu propriété du chemin de fer, aussi lu lisière de terrain de la largeur de vingt-cinq pieds, depuis Ia rue de In Montagne jusqu'nux limites de la Cité, compris entre la vole ferrée et la cloture du côté sud de lu dite voie ferrée; Tous les terrains ayant front sur le côté Sud-Est de la rue Albert, depuis le Quarré Chaboiîllez jusqu\u2019à la rue de li Montague, dans In maniére suivante: Les deux premiers terrains appartenant l'un & Samuel Biron, autre a C.S, Ro- dier, jr., dans toute leur profondeur, les deux terrains suivants, appartenant l\u2019un à Abraham Ras- toul, l\u2019antre à François-Xavier Rastoul, À la moitié de leur profondeur, les autres terrains à une profondeur de cent pieds; Tous les terrains des deux côtés de lu rue Bruchest, depuis la rue Albert Jusqu\u2019à la propriété portant lc No, 7 inclusivement du côté Nord-Est, et jusqu\u2019À la propriété portant le No.8 inclusivement du côté Sud-Ouest; Lester- rains des deux côtés de In rue St.l\u2018élix, depuis la rue Albert jusqu\u2019à la propriété portant le No, 19 inclusivement du côté Nord-Est, et jusqu\u2019à ln ruelle de l'Ecole du côté Sud-Ouest; Les terralbs des deux côtés de In rue de la Montagne depuis la rue Albert jusqu\u2019à la ruelle de I'Eeole du cote Nord-Est, et jusqu\u2019à la propriété portant le No, 20 inclusivement du coté Sud-Ouest; Les terrains ayant front surle côté Sud de la rue Albert projetée depuis la rue de la Montagne jusqu'à la rue Aque- due et comme profondeur jusqu'à lu rue Rolland; et comprenant les terrains ayant front sur le Côté Nord-Ouest de la dite rue Rolland; Tous les terrains ayant front sur le côté Sud-Est de larue Albert projetée, depuis In rue Aquerue jusqu\u2019à la rue Canning, à une profondeur de cent pleds, et de- puls Ia rue Canning jusqu'aux limites de In cité à une profondeur de quatre-vingt pieds ; Les ter- ratnsayant front des deux côtés de Ju rue Aque- ducdepuls;larue Albertprojetée jusqu\u2019à In propriété portant le No.199 inclusivement du coté Nord- Estel jusqu\u2019à la propriété portant les Nos, 200 et 202 Inclusivement du côté Sud-Ouest; Les terrains des deux côtés de la rue Versailles depuis la rite Albert projetée Jusqu'à la propriété portant les Nos.45 et 47 Inclusivement du côlé Nord-Est et jusqu'à la propriété portant le No.42 inclustvement du côté Sud-Ouest, Les terrains des deux côtés de la rue Lusignan, depuis la rue Albert projetée jusqu\u2019à Ia propriété portant le Numéro 21 inclusivement du côté Nord-Est ct à une distance de deux cent quatre- vingt pieds par une profondeur de quatre-vingt pleds du côté Sud-Ouest ; les terrains ayant front des deux côtés de la rue Guy depuis ln rue Albert projetée à une distance de deux cent quatre- vingt pleds par une profondeur de quatre-vingt pieds de chaque côté ; les terrains ayant front des deux côtés de la ruc Richmond depuis ln rue Albert projetée jusqu\u2019à In propriété portant le No.185 incluslvement, du côté Nord-Est et jusqu\u2019à l\u2019Eglise BL, Joseph inclusivement du côté Sud-Ouest; le terruln de l\u2019Eglise pris À une profondeur de quatre-vingt pieds; les terrains ayant front des deux côtés de la rue St, Martin depuis la rue Albert projetée jusqu'à l'Eglise St.Joseph Inclusivement du côté Nord-Est ; (le dit terrain de l'Eglise pris à tue profondeur de quatre-vingt pieds) et jusqu\u2019à la propriété portant les Nos.122 et 124 inclusivement du côté Sud-Ouest ; les terrains ayant front des deux côtés de la rue des Sel- gneurs depuis la rue Albert projetée Jusqu'à la propriété portant les Nos, 261 et 263 Inclusivement du côté Nord-Est etjusqu\u2019à Ja propriété portant les Nos.256 ct 258 inclusivement du côté Sud- Ouest ; les terrains ayant front des deux côtés de In ruo Chatham depuis la ruo Albert projetée jusqu\u2019à la propriété portant les Nos.111 et 118 tnclu- sivement du côté Nord-Est, et jusqu\u2019à la proprié téportant les Nos.100 et 102 exclusivement du côté Sud-Ouest ; les terrains ayant front des DRE, (coin de ln Rue des Jurés) uu fonds d'ÉSPI- CERIES, VINS, LIQUEURS, FRUITS, SIROPS, tes en Flacons, Sucre de Blé-d\u2019Inde, eves, ete.Une Balance pouvant peser 2,500 livres, Kau de Vie, Gin, Rye Whisky.Vins de bonne qualité Whisky irlandais,ainsi que quelques douzaines de deux côtés de la rue Canning depuis la rue Albert projetée Jusqu'à la propriété portant les Nos, 78et 75 incluslvement du côté Nord-Est, et jusqu\u2019à une distance de trois cents pieds du côté Sud- Quest ; (ces terrains de vant être pris dans toute leur profondeur ;) les terrains ayant front des deux côtés de In rue Delisie depuisie commence- pet ee XVIIIE ANNÉE.VENTE PAR ENCAN.pm ray A AR ERR ARARRG at PAR A.BOOKER.VENTE A L\u2019ENCAN D'UNE PROPRIETE À LACHINE, Mardi, 25 Avril 1870, .AL BOOKER à recu instruction de JornsIFAIR écr,, curateur, de veudre à l'Encau, sur les Heux tous les droits, titres, intérôts appartenant à la succession du défunt THOMAS RUTHERFORD, cu sou vivant de Montréal et Lachine, Marehand- Tailleur, un certain lot ou pièce de terrain, ou Emplacement, situé daus le Village et Paroisse de Lachine, dans te District de Montréal, dans In Province de Québec, contenant, d'après le mesurage, 133 pieds de longueur sur Ia facade, 183 pieds sur le derrière, sur 3871 pleds de profondeur (molns la quantIté de terrain vendue à un st.Denis) mesure anglaise, plus où moins, sans aucune garan- to sur le mesurnge; limité sur In fucade par le grand chemiu de ln Reine, sur un côté par la rue William, avec Maison d'habltation en bois, écuries, Hangar et glacière érlgés sur ce terrain, avec | tous les droits du vendeur, str le rivage, sur le | Hord du Canul, cu Rivière faisant face aualt lot.r 1 AUsst, Tout le MUBILIER et les BIFETH, contenus dans 16 appartements\u2014Salon, Salle à Diner, Chambre & Couclior, Salles, Cuisine, y compris les Cou- clettes, la Literie, Couverture, Lingerie, Nappes, ete, ete, = Pour plus amples détalls, s'adressera John Fair, écr,, No, #6, rue SL Frauçois-Xavier, où à l'En- canteur, No.3til, rte Notre-Dame, Montreal.Vente A ONZE heures, \\.BOOKER, Kneante ur.| ment de ln dito rue jusqu'aux limites «de Ja Cité.| Et que les noms des propriétaires ou parties in- ! téressées qui devront étre spécialement cotisés uux fins de l'aniclioration Proposes tels que (xés et finserits au Rôle Général des Cotisations fait immédintenient avantle terme fixé pour procéder À l'évaluation requise par les sectiens 11 et 12 de l'acte passé dans les années 29 et 30 du règne de Su Majesté, intitulé: Acte pour aunconder les dis- Positions de divers actes cuucernutit la Cité de Montréal et pour d'autres fins\u2014sont : 198, Rue St.Josepli, Clis.5.Rodier; 2 Carré Cha- boitlez, Robert Dalrymple; | do, Thomas Mullins; 16 do, David Bradshaw; (6 do, Suceussion Nelson ; 22 do, Suceesslon J, Gamble; 193 Rue St.Joseph Scott et Harris; 194 met, Maurice, Arthur Bren nan; 191 rue St.Joseph Veuve 4, C.Beek ; 3 Cur- v¢ Chabolllez, Maurice Gougeon ; 33 do, Nicholas Métayer: 15 du, Corporation de Montréal; 25 do, Joseph A.Carignan ; 27 do, J.G.MeGontcal: 2 do, Adèle Legault, épouse de Josoph mond ; 31 do, Louls A, Gareau; 39 do, Michiel Kavanagh; rue albert, Grand Trunk Railway; 209, 213, 215 rue St, Joseph, Samuel Blrong 217, 219, 223 do, C.5.Rodier Jr; 30rue Albert,Abraliuan rastoul ;do, IX, Bastoul ; «do, Walter Benny ; do, Benjamin Lah do, Benjiunin Parent; 52 do, Aurélien Cauchon ; 72 do, William Masterman; 71 do, William Mor- gun; st, 88, 102 do, Joseph Versailles; 101 do, 811 May; 150 do, Thomas MeCready ; 9 rue Bruchesi, Antoine Lusignan; 15 do, Louis Daudellu; 17 do, Léandre Lamoureux; 23de, Veuve J).Bie.Bélan- ger; 71, 4) do, Joseph Versailles; 8 do, Veuve A Lamouche; l9ruesSt, Félix,succession JohnrTorran- ce; 21, 23, 25 do, Alexis Renaud; 20 do, Bernard Le- clère; 51 do, J.Bruyère; 32 do, I, X, Rastoul; ido Hospice Labelle; 22 do, 'aul Fournier; 20 rue de la Montagne, Félix Gougeon; 21 do, Edouard Sar razin; 23 do, lon, Louis Renaud ; 42 do, Joseph Versailles; 30 do, Joseph Cardinal; 40 do, Calixte Cardinal; 42 do, Mlle J, Lavigne; 51 do, Plerre Prevosi; 51, 56, 5%, 4) do, Thomas MeCready ; 45do, Veuve Lawlor; 1, 19 do, Veuve Daniel Murray ; 57 do, Antoine Mallette ; 57 do, Jérémie Mallette ; en arrière do, Antoine et Jérémie Mallette; 21 do, Joseph Lfnontaine ; Rue Rollend, 1.X, Itastonl: 15 do, Frans, Payette; 1 ruelle de do, lrans, Pn- vette ; 5,7 do, Laurent Cardinal; 1t do, Thoinas McCready | Mido, Laurent Cardinal ; 200 Rue Aque- due, Louls Picard; 208 do, Jean Bte, Houle; £12 do John Stewart; 216 do, Amable Serrurler; 220 do, Magloire LeBlane, 2% do, Honoré Riendean; 226 do, Joseph Savard ; 242 do, l\u2019eter l'agan ; 216 do.Théophile Monette; cenarrière do, Jean Bte.l'u- rent ; do, do,Théoplile Moncette ; 250 do, J, D, Law- lor; 253 do, Edouard Leduc; 213 do, succession John Torrauce ; 239 do, 5, 11, May; 223 do, Dr, D.D.Archambault ; 2Mdo, Aimable Serrcrier; 2 do, ww.Rastoul; A2 do, François Préjas; 109 do, rd TLecluire; 42 rue Versailles, I.L.Langue- doe; 82, 76 do, Angélique Morrlssette; veuve Lefebvre ; 81 do, Frs.Nav.Rastoul ; 90 do, Isidore Lachance; 88 do, Jolin Burher; 94) do, John Kd- wards; 101 do, Theophile Gloutney ; 106 do, Jules Glontney ; 116 do, Joseph Barsalou ; 111 do, Noil Derners ; 122 do, Moise Ritehot; 17, LI5 do, Emanuel Monette ; cu arrière do, Dr.D, 1% Archam- beault; cn arrière do, manuel Monette ; 101, de veuve Antoine Miron; $7 do, Alexandre Du- quet;93 do, Prosper Versailles ; 81 dy, Bernard MeEnroe ; 37 du, TS, Brown; 83 do, William Brennan; 70 dg, Théophile Cartier ; 477 do, Jude Bouthilter ; 73 do, MaximeGroulx; 7 do Jean Bte Auger; 43 do, Théophile Robert; 61 do, Pierre Robillard; 45 do, Narcisse Moreau ; 25 Rueule Lusignan, Edward Chrarters; 35 do, Veuve J.Bte Bélanger; 80 do, D, A.Desjardins; 41 do, Succession John Torrance; 12 do, Peter Robinson; en arrtère do, Jeustache Prud'homime ; et ar» riéro do, Veuve Norbert Dumas; en arrière do) John Torrance;en arrière do, Succession Roy 10 rue Guy, Veuve Berthelet; 149 do, John J, Day; 183rue Richmond, Fustache l.anguedoc ; 105do, Séraphin Languedoc ; 117 do, Paul Four- nler; 219 do, François Milette ; 222 do, Ulrie Bou- dreau;ep arrière co, Falaretti; 20) do, Camille Gentesse ; 196 do, Alexandre Trudel; 196 do, Séminaire de Montréal; 122 rue St, Martin, Augustin Terroux; 124 do, Moise Damien ; 112 do, Maxime Gougeon; 158 do, Charles Dubreuil: 140 do, Pierre Daze; 112 do, Jean-Bpte.Vincent; 118 do, Samuel Rousseau; 151do, Josephine Guy, épouse du Dr, MeCallum ; 158 do, H.W.Austin; 158 do, Succession À.DeLusignan ; 120 do, Veuve Benj, Painchaud; 169 do, Louis Ruteau; 167 do, Victor Durand; 165 do, Louis Rateau; 157 do, Geo.Mo- nette; 149 do, Gulllaumo Laurencelle ; 115 do, Moïse Oulmnet; 161 do, Antoine Gougeon ; 1) do, Jos.Meloche ; 256 Rue des Seigneurs, Octave Brunet; 260 do, Augustin Cantin; 2 do, Narcisse Moreau; do, Willlam McDonald; do, Dr, R, O'Leary ; 313 do, Charles Gareau; 309 do, Mathew Ford; 239 do, Dr.D, Archrunbeault: 27 do, Edouard Leduc; 203 do, Jean Marle Belanger, 289 do, Jafes Mussell; 235 do, Patrick Garvin; en arrière do, J.Callaghau; 279 do, Adolphe Le- doux ; 273 do, Veuve Itobt.Walker ; 269 do, Adolphe Major; 2463 do, James Mussell; 263 do, John McDiarmid; 116, 11), 122 Rue Chatham, Succession, F.Dunwoodie; 155 do, T.8.Judah; 147, 131 do, Robert Aspinnail; do, Bruno Ledoux; do, Alexander Pearson; do, Augustin Can- tin; do, Prosper Versallles; 111 do, Cyrille Ver- don ; 143 Rue Canning, Fred, T.Judah ; 123 do, JJ.N, Aumond ; do, Succession Joseph Shuter; ; do, A.Caldwell, 115, 113 dn, Eusèhe Ouimet ; 108 do.Joseph 5.Gratton ; 85do, Alfred Trottier; H do Patrick Spellasy ; 73 do, Michael Spellagsy ; do, Charles J.Coursol ; do William Snaith ; do, Succession Louls Guy ; do, William Griffin ; de,John White; do, Francois Perrin; do, Succession Fisher; do, F.T.Jadah, Rue Albert.\u2014Alexander Stewart; do, John Steward ; do, Mme A.Brooks; do, Michael Brown; John Callaghan.Rue de- lisle\u2014James McKliernon; do, Delisle & Workman ; do, Thos.Brennan ; do, Gllbert Lamarye ; do, Jas.Osborne; do, Joseph Roger ; do, Pierre Roger ; do Félix Dépatie ; do, Jean Tremblay ; do, Wm, Quinn; do, Toussaint Valade.En For DE QUOI NOUS AVONS APpOSÉ nos signatures aux présentes.| | JOHN PRATT, D.GORRIE, J.C.H.LACROIX Comm Issaires.CHAMBRE DES COMMISSAIRES, Hotel-de-Vlile, Montréal, ce sixiôme jour d\u2019Avril \u2018mil huit cent soixante-et-dix.126 9au 21 Avrii courant Inclusivement.No: 130.__ VENTE PAR ENCAN.PAR BENNING Er BARSALOU.* AVIS.Les Soussigués aunoncent à leurs amis et au public en générnl que, sur la demande d'un grand nombre de leurs amls, ils ont décidé de prêter une attention particulière à ln vente des Biens-fonds, et lis espèrent, par leur longue expérience dans le commerce d'encanteurs, donner cette satisfaction que l'on est en droit d'attendre de ceux à qui l'an contie ses propriétés pour en être disposé, BENNING Et BARSALOU.Montréal, 10 mars 1870.101 Nouveautés en Jupes Nouvellement offertes en vente chez MÉCLURE & TELFER, JUPES PIQUÉES pour &s, tt, OUVRAGIES FRANÇAIS EN LAINE DE BERLIN, Quelque chose tout à falt nouveun, montré peur (Pour être publié dans la Afinerve ot le Pays du la première fois aujourd'hui, PANTOUFLES, DRAPEAUX, COUSSIN#, CHAISES,zetc., SONTAGS, PELLERINES, et MANTEAUX.La première vente de cent douzaings de CUR BETS a 1s, 104d.In paire.Dans quelques jours, on eu offrira un antre lot A 15.6d, la paire.VETEMEN Ss DE DERSOUS Pour Dames et Demoiselles, Ouvert aujourd'hui UN LOT SPÉCIAL Beidteoupan-lessous des prix réguliers.COLLETDS DE DEMOISELL LS, ols.Wid.3s, gd., 3s.89.5 ROBES DIS NUIT, 39, tkt, 4s.6d., 54,, 15.Sd.COLLETS DIE DAMES, retroussés, rillés et brodés, 3s, 0d.BK, 65, Bd.et 18, Gd, LON sollieite une visite, , RUE NOTRE-DAME, Mères I! Mires 1 Ne manquez pas de vous procurer le SIROI CARMINATIF DE BIRKS pour ln denttion des enfants, enlevant enlevant toute douleur et produisant un effet raffralchissant.Cette excolleute préparation ne contient ni opium, nit aucune drogue de ce genre.En vente ehoz tous les phurmaélens, mais fabriqué seule- meuf par 3, PA Merves ?JOHN BIRKS, Pharimnacle St, Catherine, 10 aN, Rue Ste, Catherine, Montréal, A T.OUEKEIR UNE MAISON des mieux sibués, avant vue sur le St, Laurent, avec jardin el dépendance, située au débarendaire de lu traverse do Longuell, Cette propriété est des plus convemauibles pour une famille privée, oul pour une maison de pension.Loyer très bas.f4 s'adresser à FRS, CONTAN'T, No.297, Rue Craig, 122-Jno Creed ELC 4 i TLL MY |! AIN M Vo i La Favorite du Cuisine SANS RIVALE En boîtes de Ferblanc 1 1b, 5 et 3 onces.A VENDRE PARTOUT.Très en demande, ef les familles qui en font usi- ge n\u2019en achètent pas d'autre, f\u2018aites-en Pessud, et demandez l: POUDRE FAVORITE DU CUIS Vente en Gros chez W.A.CAMPBELL FT CIE, 21, Rue St, Sacrement, Montréal.enr-6t IER.2 fev, Cherry Pectoral d'Ayer, Pour-les maladies de In Gorge et des Pous mons, telles que la Toux, le Rhume, la Coqueluche, Bronchites.Asthme et Consomption.11 est sûr que dans l'histoire de la médecine, aucune préparation ne s'cst emparée de la con- flance des hommes, comme cet excellent remède pour les affections pulmonaires.Fendant uno longue sérje d'années, et parmi la plupart des races humaines, il à été d'autant plus estimé qu'ila été mieux connu.Son caractère el son pouvoir uniformes à guérir les diverses nifec- tions des poumons et de la gorge l'ont fait connat- tre comine un véritable préservatif de ces maladies.Tandis qu'adapté aux formes moins dangereu- sesde maladie et aux Jeunes enfants,il esten méme temps le remède le plus efficace qui puisse être prescrit pour la consomption naissante et les affections dangereuses de la gorge et des poumons- Comme préservatlf contre les attaques du Croup fl devrait se trouver duns toutes les familles et vû que chacun est sujet au rhume et à la toux, tous devraient être pourvus de cet excellent remè- pour ces maladies.° Quoique l\u2019on crole que la Consomption chronique soit incurable, 11 y à eu tu grand nombre de malades guéris et rendus à vue santé parfaite par te Cherry Pectoral, Bes propriétés curatives sont telles que les maux de gorgo et de poumons les plus ohstinés sont guéris très prompte ment ; lorsque tous les autres remèdes ont échoué le Pectorat a donné l'effet désiré.Les Chanteurs ef les Orateurs en épreuveront du soulagement.asthme coux qui sontaffecté de l\u2019Asthme seront complètement guéris.Les Bronchètes, sont généralement guéries en prenant lo Cherry Pectoral en petites et fréquentes doses.- Pour la Toux et le Rhume, on ne peut avoir de meilleur remôde.Prendre de petites doses trois fois par Jour ot mettre les pieds dans l\u2019eau chaude le soir durant le cours de la maladie.Pour !Influensa quand elle affecte la gorge et les poumons, suivez 1e m&me traitement.Pour la Coguelushe, pronoz de petites doses trois ou quatre fols par jour, Pourle Croup, prendre de bonnes et fréquentes doses jusqu\u2019à ce que la maladie soit abattue.Aucune famille devrait s6 trouver sans Cherry Pectoral, on cas d'attaque de ces maladies.SL on en fait usage au temps convenable, on épargnera au pationt beaucoup de souffrance et de douleur qu\u2019il auraitsubles en attendant du soulagement d\u2019un autre côté.Parents, gardez-le dans vos mal- sons en cas de besoin.Vous pouvez par son Influence sauver Ia vie de ceux qui ves sont chers.Bes vertus sontsi blen connues que nous n'avons pas besoin de publier de certificats en ea faveur, mails nous pouvons assurer le publio que ses qua- Htés curatives scront toujours les mêmes.Préparé par le Dr.J.O.Ayer et Cle., Chiuilstes, Lowell, Mass, et vendu par tout le monde.ler.février 1870, ?- ofps\u2014dm.UR de bonnes Photographies de tous Fes allez aux ateliers de P phie de ALTZLY, 873 Rue Notre-Dame, Venez et voyez, i ! i i is he ÿ # i § | + 1 : âÎ ; 8 + i.© tel i Jeupi, 14 AveiL 1870.LE PAYS.\u2014EDITION QUOTIDIENNE.XVIIIE ANNEE.No.130.ANNONCES DIVERSES.HOTELS & RESTAURANTS L'Antidote de la Consomption Je soussigué certifie que depuis au-delà de six mois, je toussals extraordinairement, j'avais souvent des envies de vomir et ce que je crachais se détachait avec beaucoup de peine et d'effort et était très visqueux ; j'avais presqu'entièrement perdu l'appétit, j'étais devenu d\u2019une falblesse ex- trème, tellement que c\u2019était avec beaucoup de difficulté que Je remplissais mes occupations ore dinaires, mes jambes pouvaient à peine me porter, j'éprouvais une douleur continuelle à Ia tête, et principalement au frontal, ce qui me rendait insouclant à tout, j'éprouvals, lorsque Je toussais, de grandes douleurs dans le bas ventre et un bruit semblable au râle se faisait dans ma poitrine, je fatiguais beaucoup quand je parlais, Je crus réellement que je tombais en consomption.Je consultai plusieurs médecins et je pris tous les remèdes que l\u2019on m\u2019enseigna ct tous ceux que l\u2019on me donna, mais rien ne fit, - Depulg quinze Jours, Je prends des amers de M.Dépatie et je suis maintenant parfaitement bien, J'ai un excellent appétit, mes forces sont revenues, et je suls agile et dispos de même que lorsque je n'avais que virgt ans, Je recommande d'une mauière toute &péciale les amers de M.Dgpat.e.Quant 4 moi, je leur suis redevable de la santé, JOS.CHARTRAND, N.P, Coteau St.Louis, paroisse de Montréal.Je soussigné certifie pur les présentes que wde- puis longtemps j'étais en;consomption je toussais et je crachais beaucoup, j'ai employé plusieurs médecins et pris quantité de remèdes, mais rien ne me faisait.Ayant entendu parler des amers de M.Pierre Forgot dit Dépatie, je me décidat à en prendre ct après en avoir pris trois bouteilles, Je me suis trouvé et je me trouve actuellement si bien que c'est un grand plaisir pour moi en même temps qu\u2019un devoir de recommander fortement les amers de M.Dépatie et d'engager toute personne pulmonaire à faire usage des dits amers.ANTOINE LAGARDE.Village St.Jean-Brptiste, 26 oct.15649, Je soussigné certifie que depuis longtemps j'te vais presque complètement perdu l\u2019appétit, J'é- prouvals une grande faiblesse, Je toussais tellement que parfois je vomissais du sang, je crachais aussi beaucoup et mes crachats étaient épais et visqueux, je me croyais réellement en consomption, J'ai pris beaucoup de remêdes des médecins sans éprouver de soulagement.J'avals cessé de travailler depuis plusieurs mois à cause de ma faiblesse.Depuis environ un mois je prends des amers de M.Pierre Forget dit Despatie, et maintenant je puis travailler et vaquer 4 mes atlalres.J'ai un grand appétit, je ne tonsse plus on presque plus, et ne crache plus comme ci-dessus, Je suls heureux de pouvoir recommander fortement les samers de M.Despatie.FRANCOIS MARTIN ER, No.21, rue des Allemands, Montréal, 20 oct, 1869, Je soussignée certifie que j'ai été été guérie par l'usage des remèdes de M.Dépatie d'une inaladie d'hémorroïdes qui me faisait souffrir depuis plusieurs semaines et dont jal obtenu lu guérison par deux applications.Je ne saurais donner meilleur avis aux souftrants de parellle maladie que de consulter M, Dépatie.MME.JOSEPH LAVOIE, Rue St.Laurent.Je soussigné certifie que depuis piusieurs années j'ai souffert d\u2019un rhumatisme enflammatol- re dont je n\u2019ai pu obtenir aucun soulagement qu'après avoir employé les remèdes de M, Depa- tle dont j'ai fait nsage, hult Jours après lequel je suis content de dire que je suis parlaitement guéri.Je voudrais connaitre tous les souffrants de pareille maladie afinde les mener chez M, Dépa- tie pour obtenir une guérison certaine.J.B.MIRON, Village St.Jean-Baptiste, Je soussigné certifie que depuis plusieurs années j'étais attaqué d\u2019une toux à laquelle je ne fis pas de remarque pendant les premieres avnées, mais qui augmnenta peu à peuet qui devint si grave que je désespérais de mes jours.Un de mes amis me conseilla de prendre de ses remèdes dont 11 me fit présent de quelques verres qui lui restaient.Je n\u2019avais pas fini ces quelques verres que je me sentis un soulagement, ce qui m\u2019encouragea à aller moi-mèmeo voir M, Dépatie et acheter de ses remèdes, ct je certifie qu'après en avoir usé pendant 19 à 12 Jours je me suis trouvé comme si Je n\u2019avais jamais rien eu.ALEX, DESROCHE, Rue St.Dominique.On pourrait encore ajouter unautre grand nombre de certificats qui prendraient ici trop de place pour être publiés, pour prouver tous les cas de guérison qui ont été obtenus par les amers de M.Despatie, Ces amers guérissent iufailliblement la Consomption, et craque maladie a son remède par- tlculier, tel que les Rhunintismes, Retention d\u2019Urine, Hémorroïde, maladies des femmes.PIERRE FORGET pit DEPATIE, No.19, Rue 8t.Laurent, Village St, Jean-Baptiste.M, PIERRE FORGET vit DEPATIE informe ses pratiques et le public qu\u2019il transportera son magasin No, 378, Rue St.Laurent, porte voisine de M.Mazurette, Tailleur.11 fév.\u201caa\u2014738 COMPAGNIE DE NAVIGATION DE LAPRAIRIE- L'assemblée annuelle de cette Compagnie à en lieu ie 4 courant; les Messieurs suivants ont été nommés Directeurs: J.Bte, Varin, John Dunn, Camil Lacombe, Julien Brosseau et Julien Bros- sard.Laprairie, 7 avril 1870.jno-125 REMEDE DE FOWLE POUR IA GUÉRISON DES HEMORROIDES ET DES HUMEURS.\u2014Le seul remède certain ur les Hémorroïdes de toutes sortes, la LEPRE, le SCROFULE et toutes les maladies de la peau.Usage interne et externe.Complètement végétal.En usage dans les hopitaux de l'Ancien et du Nouveau Monde.Dans les cas de manque de guérison, j'autorise les vendeurs à remettre l\u2019argent et à me la charger.Aucun manque de guérison depuis dix ans.Préparé par H.D.FOWLE, + Chimiste, Boston.$1l la bouteille.Vendu partout.HENRY SIMPSON & CIE, Agents.Vendu aussi par EVANS, MERCER et CIE.14 aout 1869.aa-bfps-231 YMNASE DE MONTREAL, Rue Mans- fleld, est ouvert tous lesjours de 8heures A.M.4 11 P.M.Un professeur habile dont les services sont toujours 4 la disposition des membres gratis réside sur les lieux.Une salle de billard avec quatre tables et une Salle de Boules avec cinq allées, toutes en bon ordre, sont annexées au Gymnase.Le surintendant roçoit our ica leUX les noms des nouveaux membres.15 nov.an\u2014afps\u2014t On Demande Une personne connaissant bien les deux lan gues et ayant quelque connaissance des affaires, pour agir comme SOLLICITEUR D\u2019ANNONCES Pour le Journal \u201c LE PAYS.\u201d La situation offerte sera trés lucrative pour celui qui entendra quelque chose à la besogne.28 mars 1870.Les personnes endettées en- verslaSuccession de PROSPE- RE ARCHAMBAULT, marchand,de cette Cité, failli, sont requises de venir payer immédiatement au Soussigné, sans quoi leurs comptes ou Billets seront poursuivis.Le Jos.LAJOIE, SYNDIC, No.43, ue Bt, François-Xavier.1 avril-jno-119.ANNONCES DIVERSIS, AVOCATS & N OTAIRES ANNONCES DIVERSES STEAMERS CHEMINS DE FER RESTAURANT DU PALAIS, NO.9, RUE ST.JACQUES, (Près du Palais de Justice,) MONTRÉAL.Lunch de; midi trois heures 16¢.ute aeure 25c.othe et liqueurs de première Mellleurs comestibles qualité.Ouvert le matin à l'arrivée des bateaux de Québec et ausst aux heures de l'arrivée des convois de Lous les chemins de fer.au-178 St.Lawrence Drug Hall, COIN DES RUES ST.LAURENT et STE, CATHERINE.Présents de Noel et du jour de l'An.Parfums depuis 124 cts.jusqu\u2019à $5 la bouteille.Sirops de toutes sortes po Gardez une bouteille d\u2019Élixir Snelling dans la maison, pour toux et rhumes.qué chacun devraitavoir.Prix 25 centins.it._ Clochede nu J.D, L AMBROSSE, Londres.Associé de rent et Ste.Catherine Montréal.4 Juin 1869, an\u2014172 ; MACHINES exposition Provineials tenue à Montréal, en Sep ur l\u2019usage des familles.ulmonaire de L guériscn des Le ciment pour tout réparer est Un article utile J.D.LL Ambrosse prête son aitention personnelle a 1a préparation de toutes ses prescriptions.Pharmacie St.Laurent, 3 de la Compagnie des Pharmacliens de Arena Bociété Pharmacoutique Grande-Bretagne.cencié au Collége des Srédecins et Chirusglens, coin des rues &t.Lau- - ges, Rideaux transparents pour convenir avec les INS A VENDRE.\u2014Le PREMIER PRIX M°iéé accordé à J.L.LAW -LUR à la dernière GLACE! GLACE! GLACE ! ! DOUTRE, DOUTRE & DOUTRE 80 nov.1869 que par le passé, en Pour les prix s\u2019adresser à JOSEPH CHRISTIN, 119, Rue Sanguinet.Montréal, 17 mars 1870.J 1 Juil-107 GEORGE LAFLEUR, MANUFACTURIER DE RIDEAUX TRANSPARENTS POUR FENETRES, 227, Rue Notre-Dame, MONTREAL.DORION, DORION & GEOFFRION AVOCATS, No.43, RUE ST.VINCENT, No.43.AU DEUXIEME.L'HON.À.A.DORION, G.R.V.P.W.DORION, Ecr., C.A.GEOFFRION, ECR.12 juin 1867 Juo\u201462 GUSTAVE A.DROLET © Le soussigné a l'honneur d'annoncer respectueu- AVOCATS, sement à ses amis et au public en général, qu\u2019il 8 ys ; vient d\u2019ouvrir une manufacture de Rideaux trans- No, 30, Rue St.Vincent, parents pour fenêtres.Ayant dans son établisse MONTREAL.ment des artistes de première classe, il ose dire ler juin 1869, an\u2014169 qu\u2019il peut satisfaire tous les gens avec les couleurs - \u2014 - _\u2014 a= les plus riches, pour maisons privées, Fgli- T, = COTE - - 7 ses, Magnsins, Salons, etc.De nouveaux patrons magnifiques et de tous genres gerout placés pour Avocat, L.L.B.convenir avec les couleurs.Abats-jour en fill de i RUE ST.VINCENT, MONTREAL, métal pour logements, magasins et salons, toutes sortes de transparents illuminés pourexhibitions M.CoTÉ suivra les Cours de St.Jeais d'iberville, 7 sept.1869.aa\u2014251 etc, Scènes pour Théâtres privés, Fleurs, Paysu DUHAMEL ET RAINVILLE AVOCATS, NO.29, Tapls, Tapisseries et Draperies en Or, en Argent Crystal, velours et couleurs, \u2014AUSS[\u2014 Décorations d'enseignes en oret en couleur de toutes sortes.Toute ouvrage gera promptemen el soigneusement exécutée au plus bas prix, i 17 mars 1870 Maison à Louer ou à Vendre, J.D.~C.R, 6.D.\u2014B.C.L.J.BTE.D.L.LB.| A MILL-END pres de I'Eglise.10appartements Le soussigné 4 I'honneur d\u2019informer le public AVOOCATS, et dépendances, .qu'ayant considérablement agrandi ses GLA- S'adresser No, 58, Rue St.Laurent, chez CIÈRES, 11 pourra, cette année, fouruir de la No.57,\u2014RUE ST.GABRIEL, \u2014 No 57 9 \u2019 - M.BRUCE.glace à un plus grand nombre de consommateurs aa-\u201418 MARLER ET READE, 433 et 435, Rue St.Paul.1870 IMPOBTATION DU PRINTEMPS 1870.Oflrent maintenant en vente un ASSORTIMENT CONSIDERABLE ET VARIE de Articles de mode Francais et Anglais, Chapeaux de pallle et Marchandises de Fantaisie, Aussi Fleurs,Plumes,Rubans, &c les Commandes qui nous seront transmises par In l'oste,seront exécutées avec soin et Promptitude, nm\u2014107 | Société permanente « construction | District de Montréal.DIVIDENDE No.12.AVIS est parle présent donné qu'un dividende | de CINQ pour cent, faisant dix pour cent par au- La Compagnie de vapeurs Océaniques de Montréal Ayant le contrat du Gouvernement du Canada pour le transport des MALLES CANADIENNES et AMÉRICAINES.1869.ARRANGEMENTS D'ETE.18690, Les LIGNES de cette Compagnie se composent des vapeurs en fer de première classe, à double engin, des chantiers de la Clyde, dont les noms suivent : SCANDINAVIAN.8000 Tonnes (en construction) 3000 do Lt.Dutton RNR PRUSSIAN.AUSTRI .Zi00 do Capt.Wylie NESTORIAN 2700 do Capt, A, Aird, RAVI .2850 do Capt.Brown, PERUVIAN -2600 do Capt.Ballantine, EUROP 3530 de Capt: Baoan: .o Capt.clay.HIBERNIAN 34 do Lt raith, Ro R T.2300 do NORTH-AMERICAN,1784 do DAMASCUS sl do OTT.182 Capt.R.8.Watts.Capt.Richardson, Capt.Trocks, Capt.Archer, Capt.Grange, Capt.Jones, $7 Go Cape Wl +».1207 do Capt.H, Wylie N ORWAY.vee - Capt.Meylius.SWEEDEN.Capt.Menzie, Les VAPEURS de la LIGNE de la MALLE de LIVERPOOL (falsant voile de Liverpool tous les JEUDIS, et de Québec tous les SAMEDIS, Louchent à Loch Foyle pour débarquer et recevoir à bord les Passagers et les Malles venant ou allant en Irlande ou en Ecosse), doivent être envoyés de Québec comme suit : NESTOR al 8 .M .Mails .Mai 22 .Mai 2 .\u2026 Juin 5 Juin 12 .$T70 \u201cvas Les VAPEURS de la LIGNE GLASGOW (faisant voile de Glasgow tous les MARDIS, et de Québec ur Glasgow tous les JEUDIS), oivent être envoyés de Québec comme su Le MOULINS DE SINGER à l'usage des familles el des manufactures : Le do da do do Le do ÆTNA do do do Le do FLORENCEdo action reversible, Un nouveau Moulin À Nuvette, avec table, prix $30; aussi un nouveau moulin elliptique à l'usage des familles, construit sur le prineipe de Wilcoxet Gibb, prix (avec table complète) $23, Moulins pour fil ciré À.B.et C.Je garantis tous les moulins faits par moi comme supérieur sons tous les rapports ceux de tout autre manuiacturier en Canada, J'ai des certificats de tous nos principauxétablissements manufactu- rlers et des meilleures familles de Montréal, Québec, et de St.Jean, N.B.attestant leur supériorité.Mn longue expérience dans ce commerce et les grandes facilités pour manufacturer me mettent en état de vendre des Moulins à Coudre de Pre- raière Classe de 204 30 pour cent à meilleur marché que tout autre fabricant dans la Puissance.FONDERIE DES ARTISANS.* 111,-RUE ANNE, (GRIFFINGTOWN: -114, MONTREAL.MM.DAY, TERRAULT & DEBLOIS, annoncent, à leurs pratiques et au publle en général, qu\u2019ils ont constamment en main les articles de première classe suivants: Couchettes en Fer, GriNages de l\u2019ortes et de Chassis, Garnitures de Bureaux, Capes de Cheminces, Portes de Fourneau avec Cadre, moulins à de meilleures conditions donner leur attention à ce sujet.Un escompte spécial sera alloué au clergé et au institutions religieuses.Ç Bureau principal : 365, rue Notre-Dame.Manufacture : 48, rue Nazareth.Montréal.Succursale: 22 rue St.Jean, Québec: 78 ru la boutique Au-dessus du F Dame, Montrén > J.I LAWLOR, 383, Rng Notre Dame, 7 1évrier 1870, aa Magasin et Logement à Louer Un Mngasin et Logement situé au No.33 su la RUE Ste.CATHERINE.Le Magasin con tient toutes les garnitures nécessaires.Po-session immédiate.Conditions faciles, S'adresser à J.3, DELONGCHAMPS, No.395; Rue Ste, Catherine, Montréal, 31 Mars, 1870, ba\u2014lls, Joffre en conséqueuse aux agents de mellleurs i Les agents voyageurs et locaux feront bien de King, st.Jean, N.-B,, et 18, rue Prince, Halifax, Toutes sortes de Moulins à coudre réparés et améliorés à la Manufacture, 48, rue Nazareth, et à fureau, 365 rue Notre- Trous de Tuyaux et Ronds pour Plalonds, Laviers et Bains, Plaques et Pieds de Voile, Charrues et ouvrages pour Forgerons, x * Fonte pour Bâtisses de toutes sortes, Colonnes, Soliveaux, Corniches, re e Trusses, Clôtures, ete, ete, Muchineries en Fonte de toutes sortes, Sculptures et Ornements en Fonte, TOUTES ESPECES DE Patrons, Sculptures ct Réparations FAITES A ORDRE ' AE\" Sous le plus court délai et an plus Las prix \u201cER Moutréal, 14 mars 1870.em-101, VERSES.RUF ST.CONSTANT, No.1322, Au coin de la Rue Vitré.LEWIS A.HART, M.A,, B.C-L,, NOTAIRE PUBLIC, 29, Rue St.François-Xavier, 29 9 déc, 1869 an\u201426 CHARBONS.Coke de Newcastle, Clharbon pour forgerons, Charbon à grille de preruière qualité, Charbon à vapeur écossais, Charbon A vapeur intercoloni:l.Anthracite Américain, toutes grosseu =, Anthracite Gallois, \u201c \" A vendre par J.& E.SHAW, 13, Rue Commune.MAGASIN de THE ORIENTAL 255, RUE ST.JOSEPIL, 258, A quelques portes à UEst de tu Rue Guy.JAPONAIS, GUN POWDER, IMPERIAL, HYSON, THÉS de SOUCHONG pour le DÉJEUNER, Vins famille de première classe.Pas de fausses solicitations, faire par vous même, 21 fév.Venez vous satis M.SCANLAN.cm.\u201488.Thés odoriférants de la nouvelle récolte, THES de CONGOU et d'OOLONG, Vendus eu détails aux prix des ventes en gros.liqueurs, et divers articles délicates, avec les articles ordinaires d\u2019un magasin d\u2019épiceries de \u2014\u2014 - \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014_\u2014 A mov.fi \u2014300 | A.BRODEUR, = \u2014 ae, pp ullew, | GEO.H.HAZELL, a feu MM.Preto ime ot peer?CONFISEUR 30 avril.an\u2014144 ET COMPAGNIE BOULANGER DE BISCUITS, D'ASSURANCE MUTUELLE No.6, Rue Bonsecours CONTRE LE FEU, MONTREAL.DE LA Montréal, 28 avril 1869.a\u2014142 JCITE DE MONTREAL DIRECTEURS: BENJAMIN COMTE, ECR.R.À.K HUBERT, ECR,, AND, LAPIERRE, ECR, HUBERT PARE, ECR, J.-BTE.HOMIER, ECR.NARCISSEV ALOIS, ECR.N.VILLENEUVE, ECR.JAMES E, MULLIN ECR,, FERD.PERRIN, Ler.Le principe sur lequel est basée notre Assuran- ; ÿ ce Mutuelle est certainement le plus économique A J % Dei = et le plus sûr; chaque année l\u2019a prouvé depuis AVIS AU PUBLIC EN GENERAL.1859.Ce systéeme d\u2019assurance a encore lavantuge d\u2019être national, puisque ce sont des Canadiens qui s'assurent entr\u2019eux, et se dispensent ainsi d'aller verser leur prime en des mains étrangères.D'ailieurs, les compagnies d'assurances basées * sur un autre principe, reconnaisssent l'excellence du système mutuel, et il ne peut y avoir de danger que dans l'imprudence ou l\u2019inexpériencedes administrateurs et de la direction, ce qu\u2019a fort bien compris notre Assurance Mutuelle en choisissant des Directeurs expérimentés, el qui savent comment éviter les inconvénients et parer aux défec- Luosilés qui existaient avant 1859.Ajoutons à cette garantie la prospérité croissante de la société actuelle depuis les quelques années qu\u2019elle existe, et nous sommes certains d\u2019un succès constant et marqué pour l\u2019avenir, et cela sans augmenter les taux d'assurance qui ne sont guère que la mollié de ceux qu\u2019on exige dans les autres sociétés.- Le Bureau de 1a Compagnie est au No.2, rue St Sacrement.À l'avenir, le soussigné sera prêt à recevoir tous les ordres qu\u2019on voudra bien lui donner pourrépa- rer, Vernir, Polir et Nettoyer toutes sortes de Meubles et Piauos, chez lul où à domicile, si on le préfère.La réparation des meubles causant souvent beaucoup de trouble en les faisant transporter à l'atelier, parce qu\u2019alors on risque de les endommager ou les briser, le soussigné offreau publie de se rendre à domicile pour faire ces ouvrages.On promet satisfaction, vu que J'on n\u2019emploiera que les meilleurs matériaux.Le soussigné réfère le public à M.'T.D.Hood, fabricant de pianos, chez qui il a fait des ouvrages de ce genre pendant onze ans.Autres références:\u2014MM, John Pratt, Adolphe Roy, Laurent et Laforce, Mme Joyal, etc.PIERRE GOSSELIN, No.95 Rue St.Laureut, ALFRED DUMOUCHEL, Chez M.MÉLOCHE, Orfèvre.DE BROADWAY, DEFT PORTE A POUR LA SATISFACTION GENERALE! \u2014 On peut les voir maintenant a L'ATELIER DE TAILLEUR 52, RUE 87.JBAN, Les servicesde M.CHARLES RANCOUR, bien HABITS, PANTALONS ET VESTES L'Europe et à l'Amérique 1870.MODES DU PRINTEMPS.1870.DE BROADWAY, Les Messieurs pourront fournir leur Etoffe, et leurs vêtements seront faits avec le plus grand soin.CHIMISTE ET DROGUISTE, A à vendre les Drogues ct les Préparations Chlmiques les plus pures, Teintures, Parfumeries, et autres articles de toilette.Les ordres des marchands de la campagne sont exécutés très promptement et à des prix excessivement réduits, pour ARGENT COMPTANT.D':pât pour ln Poudre à Boulanger de D\u2019Avignon.Agence Canadienne pour L'ONGUENT ECLECTIQUE EF La Poudre de Santé de Derome DISPENSAIRE DE LA CITE: RUE NOTRE DAME.(Vis-a-vis J.MUSSEN.) Montréal, 17 avril 1869 Circulaire du Printemps.En exprimant notre gratitude de l'encouragement qui nous a été donné, nous prenons la liberté d\u2019informer nos amis et le publicen général que nous sommes en mesure de leur fournir des Bottes, des Souliers et des Claques de la meilleure qualité, et manufacturés par nous.Nous venons de recevoir un nouveau lot de Chaussures Anglai- scs, pour Messteurs, Dames et Enfants, très convenable pour le printemps.Aussi des Pantoufles de Dame en Kid Francals unis et brodée avec ou sans talons ; ainsi qu\u2019un bel assortiment de Chassures Américaines, Bronzées ou nolrs, avec des boucles en or ou argent plaqué, en aciers, et de différents patrons, Nous avons aussi dans nos marchandises le préservateur du cuir d\u2019Olmsted, garanti pour rendre le Cuir Imperméable à l\u2019eau.Nous avons aussi le célèbre verni d\u2019Hawthaway et Fils, pour les chassures de femmes et d\u2019enfants ; ce Verni est garanti pour ne pas détériorerle cuir, il ne sallt pas les vêtements.Nous vendons ce Verni en Gros et en Détail, 252, naa133 G.SCOTT & CIE, No.637, Rue Craig, | Manufacturiers de Patrons et Objets en Fonte de tous genres.Aussi Modèles pour le Buareau des Brevets promptement et élégamment exécutés, an\u201410 19 nov, PETES! FETES ! FETES! PRESENTS ! PRESENTS ! PRESENTS ! UN MAGNIFIQUE ET UTILE PRESENT ! Un Souvenir durable et agréabie à ceux qui ont besoin de Lunettes pour voir.Allez chez LAZARUS, MORRIS ET C E,, 295 Rue NOTRE-DAME (second étage), qui ont un magnifique FONDS de belles LUNETTES EN OR, et de LORGNONS arrangés avec nos célébres LENTILLES parfaites fabriquées par nous et garanties pour cinq années.Les meilleures dans le monde pour fortifier et préserver la vue.| On ne peuttrouver de présent plus acceptable i pour nos parents, amis, ou ceux qui ont besoin | de Lunettes.Elles sont belles, utiles et durent plusieurs années snus qu'il soit nécessaire de changer.Les Verres peuvent être remplacés par de semblables.A vendre par nous seulement, | 50 oct.297 | i } | N.CODERRE, Marchand-Tailleur, No.208, RUE NOTRE-DAME,