Le pays, 4 avril 1870, lundi 4 avril 1870
[" I LEE ce en ES ABONNEMENTS ÆDILION QUOTIDIENNE \u2014Au Canada, au any, $6 3 six mois, $3, EDITION HEBDOUNADAIRE\u2014Au Canada, un an, $2 3 six mois, $7.Pour les Flate- Unis : Edition Quolidienne un ai, 87.50 en or 3 Edition Hebdomadaire, un an, $2.50 enor.Les frais de port inclus dans lesdeux cus.chaque mois, Ou ne reçoit pas d'abonnement, pour moins de rix mois, Les frais de poste sont à Ia charge de l'abonné.Ou adresse les lettres el communications an Bureau du Puys, rue Dollard, 79, XVIIIE ANNÉE.: EF\" Les abonnements datent du Jer el du 73 de | J \\ / \\ Bibliothèque JOURNAL QUOTIDIEN MONTREAL, LUNDI, 4 AVRIL 1870.du Parlemrat L'remière insertion, cesigins pur lique ; che ANNONCES * insertion subséquente, centing par ligne.Le carré de 20 lignes, S40 pour l'année et $25 pour sic mois le demi-carré de 70 lignes, $25 pour l'année et #15 poux sis mois, oree À ivitége vn changement mensuel.tresses pro elles n\u2019excédant pas © lignes, STO pour l'année, \u201cKG ponr air mois et 84 hour un mors, 5-8 Toute annonce envay aecompagnée d'au ordre mentionnant le nombre d'jusertions sera pehiiée pendant sir mois, fol NO.121.x\" LE MAGASIN D'UNE PIASTRE VIENT D \u2019ÉTRE OUVERT AU NO.264, RUE NOTRE-DAME, 00\u2014\u2014 .Ici vous trouverez aux prix les plus réduits du Canada des articles utiles et de parure qui sont tous vendus à $1.00 chaque, Un trouvera : Des plateaux pour 5 bouteilles, \u2018Tapis de table, Corbeilles à carte en argent, Abats-jour en verre.264.Horloges de Trente heures, Bijoux en jais, - Réfrigérant pour le beurre, Sunriers, Vases et bouteilles de toilette, Cannes pour messieus, Sleighs d\u2019enfants, viseaux chantant, Raquettes Curlosités Indiennes, Eplnglettes et Pendants d'oreilles, Chaînes, Chaînes pour messieurs.Avee un millier d\u2019aures articles qu'il serait trop long d\u2019énumérer.PAS DE MUMBUG ! VENEZ VOIR VOUS-MEMES ! NO.264, RULE NOTRE-DAME, Vis-à-vis le magasin de D).A.Harper, Cathedral Block, Montréal, UN ITMMENSE ETALAGE D'HABILLEMENTS D'ENFANTS, TELS QUE HABILLEMENTS COMPLETS POUR ENFANTS, HARILLEMENTS COMPLETS POUR PETITS (GARCÇCONS.HABILLEMENTS COMPLETS POUR ADOLESCENTS, CHEZ JS G.HMENNEDY & Cie.- 3{.Grande Rue Si.Laurent.Movrtréal.lear département d\u2019habillements d'enfants contient le plus grand ussortiment du Canada.C'est probablement la seule maison en Canada gui tienne Un assortiment complet «lhabillemeuts d\u2019adolescents, pour tous les âges.Leur fonds d'hitbillements d\u2019enfants pour la prochaine saison g\u2019élèvera à \u201c000 babillements complets.Les prix seront extrémement modérés.!n peut se procurer des ha- billemients complets de petitsigarcons pour moins de la moitié du cout de ) étofe, HABILLEMENTS POUR ENFANTS : Huabillements complets Knickerboeker pour en- Habillements eomplets de Byron pour ;, 52,50 à $5.00 . ts petits garcons.34.00 A vu \u201c \u2018* écossais, * Domaine #0 LL00000 + $4.50 à $7.50 $ d\u2019écoles T S40 Collége pour adolescents.$4.50 4 a0 \u20ac de cadet SLUD A § \u201c50 | \u201c Visite + se \u2026 84,50 à 59,50 J.3G.KENNEDY «£ CIE, ont ouvert l\u2019étage immédiatement alledessus de leur magasin pour le commuerce en gros de Draps, Tweeds, Habil ements, ete, Leur département de marchand-tailleur est sous lu direction (artistes pratiques seront très satisfaites de la coupe, de la main d\u2019œuvre et du s partement.Leur fonds monstre de hardes faites pour hommes occupe presque la moitié de leur grand établissement, et pour le genre, la main d\u2019œuvre et les garnitures, il peut soutenir favorablement in comparaison avec l'ouvrage ordonné dans In ville, St un habillement complet ou Line pièce ne don- neat pas satisfaction à la pratique l\u2019argent sera remis où on prendra un nouvel ordte.103 premier talent.Les tème correcte de ce dé- I DES PRESENTS DE NOEL ET DU JOUR DE L\u2019AN!! THURSTON.NO.131, GRANDE RULE ST.LAURENT.Nos prix ont été assez réduits pour permettre à tous ceux qui achètent desdire que les,Présents de THURSTON pour Noel et le Jour de l\u2019An sont les meilleurs, 131, GRANDE RUE ST.LAURENT.DIRECTORY DE LOVELL POUR LA PUISSANCE ET LES PROVINCES.POUR ÊTRE PUBLIÉS EN OCTORRE 1870, PROSPERE ARCHAMBAULT, de la Cité de Montréal, marchand, Acte concernant Ia Faillite 1569 DANS L\u2019AFFAIRE DE VIS, \u2014 Apprenaut que sans aucun droit on s\u2019est servi de mon nom pour des Directories vendus maintenant dans les Provinces, et qui sonttout i fait étrangers à mes œuvres,et que dans : M «d\u2019autres cas il à été établi que mes Directories ont ones, de aos Personnes qui vou.{ réclamations à mon Bureau sous un mois de »\u2019euquérir si les personnes «ui sc présentent com- ; cette date, et sont aussi par le présent notitlés de agissant en mon nom sont munies de lettres.*{ TCVhIr à mon Bureau No.43, Itue St.François- de oréance satisfaisantes | Navier, en la Cité de Montréai, JEUDI le SEP- JOHN LOVELL, dito TIEME jour d\u2019AVRIL prochain à TROIS leu- Montreal, 16 mars 1870, | res, P.M, pour arrangement.des affaires de In ee * faillite en général, Issn, Je, soussigné, L, Joseph LAJotE, de ln Cité de ontréal,ai été nommé Syndic dans cette affaire.Les créauciers sont requis de produire leurs Li.Jos, LAJOLE, syndic Officiel.bs-1]2 DIRECTORY DE LOVELL.| Montréal 22 Mars 1870.Nous avons l'intentiou de faire ces DIRECTO- \u2019 eue RES plus complets et plus exacts que ceux qui \u2018Sous l\u2019Acte de Faillite de 1369, ont été faits jusqu'à ce jour sur le continent.1ls! ne sont pas préparés par correspondance, mais DANS L'AFFAIRE DE par mes PROPRES AGENTS qui vont de porte a \u201c en porte chercher les renseignements nécessaires, / ALEX ANDER MACDONALD, de la Cité de J'ai envoyé pour ce travail, daus Jes différentes, Montréal, Marchand et Commereant, fai- paroisses, quarante agents avec vingt chevaux.sant affaires sous les nom el raison de Ceux-ci sont engagés surtout pour les villes et les MACDONAL ge Lu villages éloignés di parcours du Chemin de Fer et MACDONALD er Cie.Fans.des Bateaux à Vapeur ; car les endroits im portan- ls qu se trouvent sur ces lignes ont leur place Les Créanciers du Failli ci-dessus sont Uotifiés dans se Directory, et iln\u2019ya plus à ajouter que de s'ussembler 1 mon Burcau, Bâtisse de la Bour- les changements qui ont eu lieu depuis que le se, en la Cité de Montréal, MARDI, le 19e jour Directory a été terininé, d\u2019AVRIL prochain, à TROIS heures I, M., pour Je dévance l'époque habituelle en faisant pa- | l'examen du Failll et régler les affaires de la Suc- raitre en Octobre prochain le DIRECTORY DE LA cession en général.Lo alll est notifié d\u2019y assister, PUISSANCE DU CANADA, et les S1X DIREC- JOHN WHYTE, TORIES DES PROVINCES qui seront un index Syndic Officiel.exact et complet, à ceux de la PUISSANCE DU | ce\u2014118 CANADA, de TERRE-NEUVE et de ILE DU __ _ _ PRINCE EDOUARD, et de plus un Indicateur, 13] Directory et Livre de Références combinés, des | Acte concernant la Faillite, 1869.six Provinces.SOUSCRIPTION AU DIRECTORY DE LA PUISSANCE : Puissance du Canada.S12 monnaie courante Jtats-Unis.\u2026\u2026.\u2026.12 or Angleterre et Irlande.£3 stg.i France, Allemagne, ste.£3 sig.Montréal, 30 mars 157, DANS L'AFFAIRE DE .BUCK ROBERTSON tr CIE, de Montréal, Fans, Une feuille de dividende a été préparée, sujette | à objection jusqu\u2019au QUATRIÈME jour d\u2019'AVRL ; i prochain, apres quoi le dividende sera payé, SOUSCRIPTION AUX DIRECTORIES DES | n JOHN WHYTI, PROVINCES : | ; Syndic Officlel.Directory de ln Province \u2019Ontario, 1870-71.54 go Montréal, 16 mars 1870, bs\u2014110 \u201c \u201cde Québec, 1870-71.4 \u201c de la Nouvelle- Ecosse, 1870-71.3 8 TT TTT Te ee meee \u201c du Nouveau-Brunswick, 1870.71., 3 v0 \u201c de Terre-Neuve, 1870-71 20 AUX IMPRIMEURS ! \u201c de l\u2019Ile du Prince Edouard.\u2026- 2 \u2014 Qu ne recevra pas d'argent avant la leraison de Ss.COLLINS l\u2019ouvrage, On connaîtra le prix des ANNONCES en fai- sunt application à FABRICANT D'ENCRES A IMPRIMER, SPÉCIALITÉ D'Encres de la meilleure qualité NOIR DE JAIS.POUR IMPRESSION DE LIVRES ET JOURNAUX, ENCRES DE COULEURS DEPOT ET FABRIQUE RUE FRANKFORT, NEW-YORK.JOHN LOVELL, Æditeur.Montréal, 16 mars 1870, 108.JOURNAL \u201cLE PAYS, \u201d IMPRIMÉ ET PUBLIÉ PAR \u201c La Compagnie Imprimerie et de Publication du Canada,\u201d À ses bureaux ! No.12, RUE DOLLARD, |12.MONTREAL, N.AUBIN, Rédacteur-en-chef.M.COLLINS est le fournisseur de la Maison LOUIS PERRAULT F1 CIE, à Montréal, et le Pays, dont, l'élégance typographique est sl fort remarquée, est imprimé avec (OT ÉTABLISSEMENT D'IMPRIMERLE est l\u2019Encre à Journaux aujourd\u2019hui sur un pied tel qu'il ne saurait être surpassé paraucun établissement te ce genre DE dans le pays.COLLINS.L'acquisition qu'il vient de faire, à des frais considérables, de Caractères de Fantaisie, de Presses et d\u2019Encre des premières maisons de l\u2019rance et des Etats-Unis lui permet d'exécuter ler Ouvrages les plus délibats a vee toute In netteté et toute la promptitude désir Lles et à des PRIX TRES-REDUITS.PRIX MODERES, toute encre vendue parla Maison est garantie, Les Imprimeurs, qui n\u2019ont jamais employé ces encres, sont invités à les essayer.Ils verront qu'elles sont tout à fait égales sinon supérieures à toutes celles que l\u2019on trouve sur le marché.31 Janv.na\u20146s FAILLITES | | Acte concernant Ia Faillite, 1869 CANADA, District de Montréal, PROVINCE DE QUEBEC, (our Supérieure i ! DANS LJAFFAIRE bE SAMUEL CHAREST.later * Le soussigné a déposé au Bureau de cette Cour UN consentement de ses créanciers À sa décharge, etle VINGT-SEPTIÈME jour d'AVRIL prochain il s\u2019adressera à In dite Cour pour une ratification «le lt décharge ninsi effectuée.SAMUEL CHAREST, | par PUMAMELET RAINVILLE, Ses Proeureurs ad item.Montréal, 23 aiurs IN70.afps-ds-116 Acte concernant la Faillite 1869.DANS L\u2019'AFFAIRE DE BENJAMIN HUTCHINS et EDWARU LUS- IER, tous deux de ln Cité et du Distriel de Montréal, marchands-épiciers on gros, faisant affaires comme tels en société à Montréal sous les noms et raison de 13.Hutchins et Cie, et agissant ici comme associés, et les dits Benjamin Hutchins ot Edouard Lusher, comme individus, de Montréal, LH.FAILLIS.Jey soussigné, John Whyte, de ln Cité de Montréal, syndic officiel, al été nommé Syndic dans cette affaire.Les créanciers sont.requis de filer leur- réela- mations devant moi, sous un mois, JOHN WHYTE, Syndie.Montréal 22 mars 1870 bs\u20141l2, Acte concernant la Faillite, 1869, DANS L'AFFAIRE DE RICHARD DAVIES, dv la cité de Montréal, manufacturier de verre, faisant commerce et affaires comme tel à Montréal, pour son propre bénélice et avantage, sous les noms el raison de CLARKE et Cie, ét étant le seul ruembre de la dite maison, Farr, Je, soussigné, John Whyte, de la Cité de Mont - réal, syndic officiel, ai été now me syndie dans cette aflnire.Les créanciers sont.requis de filer leurs réeln- mations devant moi, sous un mois, JOHN WHYTE Syndie, bs-117 Montréal 2 mars IsTe Acte concernant la Faillite, 1869 DANS L'AFFAIRE DE SAMUEL CHAREST, de Montréal.FAILLE Une première et dernière feuille de dividende a été préparée, sujette à objection Jusqu'au QUA- TORZIEMRE jour d'AVRIL prochain, après quoi le dividende sera paye, L.JOS.LAJUIL, Syndic Officiel.Montréal, 31 mars 1570, bs\u2014118 Acte Concernant la Faillite de 1869 DANS L'AFFAIRE DE JEAN LAFLEUR de la cité de Montréal, charpentier et contractenr, [Famer Le failli a fait une cession de ses biens a moi,et les créanciers sont notifiés de s\u2019assemblerau Bureau du Syndic ad interim, (le failli wayant pas de place d\u2019affaires,) MARDI, le DIX-NEUVIE- MIE jour AVRIL prochain, & ONZE heures de PAVANT-MIDI, pour recevoir un état de ses affaires et nommer nn Syndic.A.B.STEWART, syndic ad interim, 31 Mars, 1a70, by\u2014118.Acte concernant la Faillite de 1569 DANS L\u2019AFFAIRE bH JOSEPI ANDRE LAPIERRE, de Montréal, FAILLI.Je, soussigué, TIIOMAS $.BROWN, de la Clté de Montréal, ai été nommé Syndic en cette affaire.Les Créanciers sont requis de fller leurs réclas nitions devant moi, sous un mois, TS, BROWN, Syndic.bs-120 Montréal 30 mars, 1870.Département de l'Aquedue.Le comité de l\u2019Aquedue désirant l'avancement des travaux d'agrandissement du Réservoir de la rite McTavish, ct voulant en même temps donner une plus grande facilité aux Entrepreneurs, de se procurer de la pierre pour bâtir, le soussigné est.autorisé à traiter avec les personnes qui désireraient se procurer de la pierre du dit Réservoir, et qui s\u2019engageraient à extraire la plerre et à l\u2019enlever à leurs propres frals et risques.L\u2019onvrage devra se faire sur Ja surveillance du soussigné.LS, LESAGE, Surintendant de l\u2019Aquedue.Montréal, Hôtel-de-Ville, ?2 $ mars 1870.cs-cfps-117, REMEDE DE FOWLE POUR LA GUÉRISON DES HÉMORROIDES ET DES HUMEURS.\u2014Le seul remède certain pour les Hémorroïdes de toutes sortes, la LEPRE, e SCROFULE et toutes les maladies de la peau.Usage interne et externe.Complètement végétal.En usage dans les hopitaux de l'Ancien et du Nouveau Monde.Dans les cas de manque de guérison, Jautorlse les vendeurs À remettre lar- nt et me la charger.Aucun manque de gué- vs CE , FOWLE, rison depuis dix ans, Préparé par H.D.Chimiste ton, $1 ja bouteille, Vendu partout.HENRY SIMPSON & CIE.Agents.Vendu Es ANNONCES DIVERSES, PE TRE À CE, COIN DES Rues Notre Dame et St, Gabriel, LIVRES NOUVEAUX, Say J.B., Cours complet d'économie politique.Janus, Le Pape et le Concile, Laudace, Le Christianisme eL Rome, Lanfrey, Histoire politique des Papes, Guyot (Abbé), La somme des Conclles, Mer.Maret, Lu concile général et de la paix reli- gleuse, Mentée de portraits inédits, Leroux, Des conciles on de l'origine démocvatique du christianisme, Lord Macaulay, Histoire d'Angleterre, Buncroit, Histoire des Istats-Unis, Miclielet, Histoire de Krance.Ls, Blanc, Histoire de In révolution française.Ls, Blanc, Histoire de dix ans, Lamennais, œuvres complets, Dehay, Hygiène et physiologie du mariage, tis- et de la femme mariés, our, le bonheur, li Adélité, les syinpn- thies et les antipathies conjugales.Pebhay, Encyclopédie hygiènique de la beauté.Barrière, Mémolre du Cardinal de Richelieu.Langlois, Chronique de Michel Le Grand.Hugo, Les raisérables, les Travailleurs de la ner, L'homme qui rit, Chansons des rues et des bois, etc.Sue, Le Juif Errant, les Mystères «le Paris, ete, Guboriau, Le crinie d'Orcival, le 151mue Huzard,ete.Sand, La Comtesse de Rudolstadt,Consuclos, Ca- dio, Théfitre complet, ete.Liumartine, Poésies complètes, Graziclla, Méditation, ete, A.Karr, Le chemin te plus vourt, les Guèpes, ete, Paris lustre ou Paris guilde.Classiques, Urees, Latins, Livres italtens, Livre de Médecine Médecine légale, Orflla, Casper, Duvergié.Matière Médicale, Bouchardat, Maladies des femmes, Churchill, Accouchements, Cazeaux.Anatomie Chirurgicule, Velpeau.Maladies Vénériennes, Hunter, Astriae, Vidal, Maladies des yeux,\u201cCarnet.Auseultation, Barth et Roger.Dictionnaire, Nysten.Compendium of Medecine, Neil «1 Smith, Practice of medecine, Barlow.do of Physic, Watson.Surgery, Fricksen, Droit Civil.Troplong, Hue, Zacharia, Demante Vazëille, Berriat saint Prix, l\u2019oujoil, Desquiron; Toull er et Duvergier, DeBellefeuille.Dictionnaires.Répertoire de Merlin, de Guyot, Favard de Langlude, Corps du Droit Français, Galisset.Droit Commercial.Bedarride, Bravard colin.Procédure Générale.Joncenne, Bioche, Rodière, Boîitard, Carré et Chauveau, Doutre.Traités ex-professo.MARIAGE.Rodière et Pont, Bonnet, Dellot PREUVE, Bonnier, Solon.JURISPRUDENCE.Commentaires sur les lois anglaise, Blackstone.Prescription, Leroux de Bretagne.Revue historique du droit français et étranger.Repertoire de Jurisprudence ct question de droit, Merlin.Journal du Palais, Question de Droit, Merlin, Coulon.Surenchères, Petit.Expropriation, Dafirey, Del Marmot, Jugement, Poncet, Droit Naturel, Ahrens.Actions, Bonjean.Principe de droit, l\u2019radier et Fodéré, Institutes de Justinien, Ortolan, Etienne.Justice de paix, Bourbeau, Saisie Immobilière, Chauvenn.Veyrières, Pardessus, Ni Droit maritime, Gauchy, Lyechisi-Palli, Cuue mont.Droit international, Donmin-Petrusheveez, Puscai Fiore.Contrainte par corps, Falix, Droit de Retention, Ragon, Obligations, Larombière.Servitudes, l\u2019ardessus.MUSIQUE.Nous venons de recevoir Ja plus belle collection de musique de Paris que l\u2019on puisse voir dans cette ville, et nous invitons respectueusement le public à venir l'examiner.BLANCS.Nous venons d'augmenter considérablement.nos blancs, de tout genre, ALPHONSE DOUTRE ET CIE, Coin des rues Notre-Dame et St, Gabriel, 21 fév, 86 125 GRANDE RUE ST.JACQUES.CHARLES J BAIRD.(Anciennement Baird & Crawford) A RECOMMENCE Ses affaires Aujourd\u2019hui COMME Epicier et Marchand de Vin, A L\u2019'ADRESSE CI-DESSUS, (Porte voisine de son ancien Magasin,) Il sollicite une part du patronage public.LES MARCHANDISES ONT ÉTÉ SOIGNEUSEMENT CILOISIKS ET ON NE PEUT TROUVER MIEUX COMME VARIETE ET QUALITE.125 Grande Rue St, Jacquies.aussi par EVANS, MERCER et C 14 aout 1869, an-hips-231 23 mars 1870, as-113, Cormenin, Livres des orateurs, Ise édition, aug.toire naturelle et médicale de l'homme 1 Debay, Philosophie du mariage, étude sur I'a- | Demolombe, Duranton, Boileux, Locré, Pothier, ANNONCES DIVERSES, 1 \u201cVente par Autorité de Justice, | SERA VENDU, LUNDI, le QUATRIÈME jour | AVRIL prochain, a DIX heures de l'Avant- | niidi, au Bureau de Joux J, ARSTON, Encanteur, ! 41 Rue Notre-Dame.Montréal, la l'ropriété Im- | meuble ci-après décrite appartenant à la sncces- ! sion de feu CHRISTOPHE MCCORMICK, en son vi i vant de Liu dite Cité ef District de Montréal, gen- i tithomine, savoir: I UN LOPIN DE TERRE situg, dans le Fanbourg i St Joseph, dans la susdite Cité, contenant vingt-quatre pieds de largeur, par ln profou- | deur quil peut y avoir depuis ta Rue st, Maurice jusqua un Emplacement des héritiers de feu Francois Labelle, dans te même Faubourg, borné en front par la dite Rue St, Maurice, en arrière par l'emplacement des héritiers du dit François Labelle, It pro- briété de Pierre Delorme où ses représeu- tants, et de l'autre côté par un autre Emplacement, a propriété de David Gaul, avec une Maison en bois d'un Ctage sus érigée.Le dit Lot mainteuant connu et désigné sous le numéro mil huit eent cinquante-cing (No.1855) du Plan Officiel et du Livre de Renvoi pour le Quartier Ste.Anne, déposé dans le Bureau d'Ilnrégistrement pour la Division d\u2019Enrégistrement de Montréal, Tires parfaits, } Les conditions, et toutes informations requises seront données en s'adressant à ! WRIGHT et BROGAN.Notaires et Commissaires, AN, Roe St, François-Xavier.bips-ind-107 FROMAGE MANUFACTURE, = 500 baquets de Saindoux fondu au chadron i 100 gris de Pommes Sèches de choix A VENDRE 17 mars, 1879, | | | PAR \u2018M.HANNAN et CIE Coin des Rues WHliam et King, | BATISSE AUTREPOIS OCCUPÉE PAR OM, \u2019 ALEX.FLECK, mars, A-118, CORPORATION JE MONTREAL \u2018 AVIS : Aux Hoteliers, Aubergistes, Cabaretiers et Epiciers.Conformément aux dispositions de l'Acte de In Législature dela Province de Québec, maintenant en force, les HOTELIERS, AUBERGISTES et CABARETIERS sont tenus de déposer entre les mains du Greffier de la Cité LEURS DEMANDES de CERTIFICATS LE ou AVANT LE QUINZE MARS de chaque année, et * chaque demande serk accompagnée de la somme d\u2019une piastre pour couvrir les frais d'annonces et les autres dépenses ineidentes.\u201d AVIS PUBLIC est.de plus donné que toutes les licences d'Epiciers, maintenantien force, doivent être renouvelées le où avant LE ler, MAI PROCHAIN et que tous Eplriers qui seront trouvés après ceîte date vendant des liqueurs spiritueuses SANS LICENCE, seront poursuivis suivant la lol, et que le Burenu des Présidents ne fern In remise d'aucune amende im posée pour foutetelle vente de Ligueurs Spiritueuses.I Par ordre, ] CHS, GLACKMEY ER, Greffier de Le Cité.Bureau du Greffier «te la Cité, Hôtel-de-Ville, Montréal, 14 février 1670.CIps\u2014hi AVIS.AVIS PUBLIC est par le présent donné que le soussigné, Jean-Baptiste Livernois, commerçant de la Cité de Montréal, fera application à la pro- chaîne Session du Sénat du Canada pour en obte- pir un Bill de Divorce d'avec sa femme Lucie Casavant dit Ladébauche, pour cause «\u2019'adultère el autres causes, ' JEAN BAPTISTE LIVERNOIS, Montréal, 21 octobre 1869.fm\u20142492 CORPORATION | Eu ONTREAL Département de l'Aquedue.Des SOUMISSIONS cachetées, alressées au Greflier de la Cité, Hôtel-de-Ville, seront reçues Jusqu\u2019à LUNDI à MIDI, lelt AVRIT, prochain.10.Pour bornes-fontaines et des valves ; 20.do Ouvrages en fonte ; 3o.do Tuyaux en plomb.Les sournissions seront reçues pour chacun de ces ouvrages séparément.Chaque ouvrage devant étre fait suivant les moddies, plans et devis que l\u2019on peut voir dans le Bureau du Surintendant à l\u2019Hotel-de-ville.Chaque soumission devra être fuitesur \u2018un blanc que l\u2019on pourra se procurer au susdit Bureau.Le Comité de l\u2019eau ne s\u2019oblige pas d'accepter la plus basse ni aucune des soitmissions.tPar ordre,) LOUIS LESAGE.Surintendant de l\u2019Aquedue.FEUILLETON.LE CLOU D'OR =~ Suite Rien ne s'opposant alors entre mon regard el la chanteuse debont au pia- nu, je vis.je reconnus Laure ?L'ap- pelai-je dans celle secousse ?.'espère que non el que ve soulèvement de ma poitrine est resté comprimé, sans explosion.Elle chantait toujours, et à défaut de la puarole.mon regard l'ap- pelauit invineiblement ; soit Fellel du hasard ou celui de cette aimantation magnélique, le sieu se fixa sur moi.Cefut nu éclair, Sa voix faiblit.s'ar- ret el je la Vis se pencher vers son voisin.\u2018Foul Ie monde se leva en applaudissant, et la chanteuse dispar pour mnoi derrière le rempart de ret- te foule euthousiaste.J'essayais de pénétrer jusqu\u2019à elle ; j'eutendis parler d\u2019indisposition sulite, d'éva-, nouissement, Mme Champrey, que je trouvai enfin, me dit, que prise dune sorte d'élourdissement, Mme Derya- bine se retirait, au grand regret de ses admiraleurs.Sans plus d'explicit- tions je we precipita dans lan tichambre : dans l'escalier.où sur les derniers degrés j'apereus encore la frange de son Imrnous, je descendis rapidement, mutis, gêné sous le vestibule par les cochers qui sv étaient accumulés, fuyant la neige, je W'arrivai à sit voiture qu'au moment où, la portière fermée, les chevaux prenaient le trot.Ilme semblait qu'en deux Donds j'allais Vl'atterndre ; irrésistiblement poussé, comme on est sur une pente rapide, j'ai couru après sans réflexion.Lorsque réveillé de celte folie par la neige glacée sur mon front.je mé suis vu en hahil sans chapeau, à deux cent mètres de Photel de Mine Champry, je vai osé rentrer au milieu de la hate des lagquais surpris et ricanteurs.Ponr complément Je n'ai trouvé aucune voiture Lilie; mais de la vue de Pépinière ici la distance west pas longue henrense- mentl:et voilà.cher excellent ani, COMINIENt Lu Mie vois, st lhienreux de lon arrivée ebte recevant si mad, abru- U par cette rencontre que je ne sais comment qualifier.Dans mon cœur lol terme à son égard est un blasphème : la mandire comme fâchiense, \u201cest outrager le passé ; la bénir Fap- peler honne c'est profauer le présent! \u2014 Mon pauvre Térence, dans la précipitation tu oublies le fit le plus important de cotle rencontre, celui qui simplifie tout:cestque Lane Reymond, aujourdhui Mnie Devali- ne, doit être en puissance de mari, dès lors.\u2014-Etimoi qui n'avais pas songé à cela !m'écriai-je avec une si visible satisfaction, qu\u2019elle justifiat amplement la sagcaité du conseil.Qui, mariée ?Sans doute !.Cependant elle n'avait pas de mari avecelle ; c'est un étranger, dont le nom m'échappe, contre lequel je me suis heurté, qui l'a ron duite à sa voiture.\u2014 Ce n\u2019est pas du tout une raison ; dans le monde cela se voit constamment.\u2014 Cest vrai.Mais alors fant.\u2014 Oh anon cher.tu des trop! En effet: questions, sappositions, apprehensions, tout se choquait en moi dans une incohérence inlermina- ble.Je n\u2019y mis fin qu\u2019en voyant mon uni, accablé de fatigue, étoulfer ses bäillements.Pour le mettre à l'abri de mes redites indiscrètes, je dus le laisser entrer seul dans sa chambre, en lui souhai tant une bonne nuit.L'expression tout affectueuse de son regard me di- saitqu\u2019il n\u2019en espérait pas lant pour moi.Jenedorniis pas, c\u2019est vrai ; rependant, au matin, je me levai plus tranquille et raffermi.Mes pensées, engourdies dans la fatigue des suppositions, s'etaiont en définitive, calmées par la solution toute trouvée et satisfaisante de l\u2019état social de Laure : Mme Deryabine.Non que cetle solution qui donnait un maitre à l'ile de mes premières ivresses\u2014à celle dont la beauté toujours éclatante eLla voix accomplie venaient de me faire tressaillirencore, me satisfit sans réserve.Non, mais je sentais néanmoins que cette jalousie qui nreut peut-êLre foudroyé, six mois plutôt, n\u2019était plus pour moi fu ume épine déchirant l'épiderme de l'amour-propre, sans atton- dre le cœur placé sous l'égide d\u2019un autre amour.En résumé, ce fut d'un plein consentement que j'en nc- veptai toutes les conséquences, ©t, qu\u2019allégé par cetle idée, je pus remplir mes devoirs de maitre de maison envers l'hôte que l'amitié m'avait amené.Quand nous cûmes déjeuné : \u2014 Je n\u2019ai pas besoin de le demander où nous allons, me dit Stéphane.\u2014 Chez Mme Champrey, évidemment, y prendre adresse de Laure.et, si faire se peut des renscignemen pour ne pas tomber sur le mari comme sur un buisson d'épines.| L'image de cet époux qui coupail si à propos l\u2019enchainement du passé, me remettait tout a fait, et, par une réaction fréquente chez les gens nerveux, me portait presque à la jubilation.Cherchant mon pardessus, j'allais maudire ma distraction de la veille et les suppositions qu'elle pour- notre en men deman- Montréal, Hôtel-de- Ville, ! Mars, 1870, 117.rait amener, lorsque Jean Pierre se dressa devant moi, étalant la doublu d\u2019Astrakan, avec un épanouissement qui fendait d\u2019un large sonrire la rou- deur de ses joues.\u2014 Tu as en Tider cher?dean Pierre, modeste comme le génie.ne répondit que par une inmelina- tion respectueuse.\u2014 Eh! mon pauvre garcon lu n'a pas craint qu\u2019on ne prenne pour nu fou en allaut dire que j'avais oublié chapeau et paletol ?\u2014Oh! monsieur, où wesl pas si bäle! J'ai dit que mousieur avait pris ceux d'un autre monsieur , que j'avais remporté ceux de cé monsieur et que je venais chercher ceux de -monsienr.Je ne pus m'empèclier de rire en disant à Stéphane\u2014Tu entends ce discours chinois de Jean Pierre, tu vois commu il implique nécessairement dans les relations moudaines l\u2019eniploi des qualificatifs nobiliaires qui -dou- neuf aux rapports des laquais une si nutjestiense rlarté.N'est-Lu pas baron tot?d'aller [le cher (A CONTINUE) Agriculture.LES GELÉES UAHDIVES: les vévoiles comprennent (rois branches principales qui sont.les vè- réales, fes Mruits et les produits de la vigne.Pour les premières, les froids tardils offrent peu dé danger.Quanl aux arbres fruitiers.ils ont parlois bien de la peine à s'eu tirer: lu vigue surtout est fort anenacée, voiet ponr quoi.: Jusqu'à la mi-mai elle redoute la gelée.Ble n'a pas de plus grand fléau que les giboulées du printemps, quand ve phénomène météorologique est re tardé en même temps que la pousse esl avancée.Il est dit à des grands vents du nord-est qui nous amènent les effluves glacées de locéan Boréal.La terre peut avoir été chauffée déjà par vu soleil de plus en pins vigoureux: malgré cela en pen de jours atmosphere entiere est renouvelée avecchute imtermittente de grains neigeux semi-coniques, particuliers, que l'on voit descendre des nuages en frai uées lees apparentes, Tant que le vent régne, lie gelée n'est pas\u2019 à redouter : le thermomaetre se tient constamment à quelques degrés au-dessus de zéro : si ur contraire le vent tombe tout à tait pendant la nuit, la gelée est ine taillible, eb c'est toujours ainsi qu\u2019elle se produit en avril eb en mii.Mais, dira-lon, si la gelée doit se produire, on est forcé de la subir, puisqu\u2019il n'existe aucun moyen de ré chanfler une aussi grande masse d\u2019air, ni d\u2019abriter linnombrable multitude (les ceps de vigne, Il'existe heureuse- nent un moyen de prévenir ces ge- lees, moyen qui a été indiqué il y à quelques années dont l'efficacité re pose sur des données scientifiques, et qui & mème élé pratiqué aver succès dans les Etats dur Sud.En effet, pour que la gelée blanche se produise, il faut absolument que le ciel soit serein, C'est-à-dire rigoureuse- menkexempl de nuages et l\u2019abmosphè- re tout à fail calme.Dans ces conditions la conche d\u2019air voisine du sol et les (iges des végélaux se refroidissent par rayonnement vers les espaces célestes qui ne leur envoient en échange aucune chaleur, et cet abaissement de température peut descendre à 19 degrés au-dessous de lu température qui existait à la nuit tombante.C\u2019est à cause de cela quil gèle aussi de pré- ference dans les lieux bas et abrités du vent, Mais à défaut de nuages, tout procédé apte à diminuer la transparence de l'air, diminnerait au même dégré si perte de chaleur par le rayonnement, el la fnmée, qui n'est en réalité qu'un nuage d\u2019une espèce particulière, se présente à l'esprit comme un moyen pratique.Ges gelées blanches tardives qui dé- trAisent quelquefois Li récolte entière d\u2019une aunée, sc produisentde préférence dans les lieux ahrités, comme il aete dit, el tout au plus pendant une senle nuiton deux nuits consécutives, qu\u2019il est facile de pressentir.Si donc ce moyen était pris en considération el pratique sur vue vaste échelle, chaque propriétaire profiterait de la pratique de ses voisins comme ils profiteraient de la sienue.L'emploi de ce moyen serail bien simple.IL suffirait, pendant les nuits où les bourgeons des arbres fruitiers et de lu vigne sont déjà sortis, quand l\u2019atimosphère serait calme et le ther- momèlre centigrade à 50 seulement iuu-dessus de zéro, de faire brûler des tas de mauvaises herbes, car partout où lu vent serait assez fort pour disperser leur fumée, il n'y aurait pasde gelée blanche, faute d'air stagnant el partout où l'air serait stagnant, la fu- méc aussitôt refroidie s'abattrait sur le sol en formant une couche vaporeuse préservatrice, ayant beaucoup de rapport avec ces nappes de brouillard qu'on voit se former à l'entrée de la nuit sur les près.Ainsi, en définitive, si l\u2019on manquait de former son brouillard, c'est que la gélée ne serait pas possible, el alors on n\u2019aurait pas à regretter une tentative qui n'aurait nécessité aucune dépense.Il est évident qu\u2019il ne s'agit ças ici de produire des feux intenses et bien flambants, comme on en produirait avec de la paille sèche ; il faut au con- traire qu'il y ait une forte produclion a it Ga ww ® \"une Ie ét a ae ECS ae ES a Le © sere ; il ' ! LunpI, 4 AvriL 1870.LE PAYS.\u2014EDITION QUOTIDIENNE.XVIIIE.ANNÉE.No.121.de fumée ; c'est-à-dire da, particules bitumineuses en suspension précisément comme cela arrive en faisant brûler des me végétaux à l'état vert.: .Cet appel se silfdoute accueilli par quelques-uns qui le mettront en pratique ; il préserveront ainsi leurs arbres de la gelée tandis que leurs voisins la subiront ; ce serait là grand triomphe, dont on doit désirer la réalisation pour arriver à une pratique générale de ce procédé, qui possède certainement un hant degré d'efficacité.LE PAYS des convenances les plus rigides du barreau.| Le savant avocal a criblé de mille flèches Lariolées son savant adversaire, M.Cassidy, en rappelant de la façon la plus spirituellement mordante les heureuses années de la présidence de M.Cassidy à l'Institut-Ca nadien.Ce fut durant cette bonne époque de luttes ardeutes que M.Cas- sidy se moutra à la hauteur de sa position, et défendit avec l'énergie qu'on lui connait les prérogatives de l'Institut contre les empièlements et les exigences de l'autorité ecclésiastique.Cette partie légorement sarcastique de la réplique à été fort goûtée de l'auditoire.Après avoir remis devant la Cour l'arsenal entier des armes de la défense, M.Doutre a montré combien elles MONTRÉAL, 4 AVRIL 1870 Le Budget pour 1870.Nous donnons ci-dessous les divers vstimés du budget.Quelle heureuse manière de conduire ses affaires ! on vote pour des sommes dontla moitié se trouve déjà dépensée.Nous sommes au 4 avril etnotre année budgétaire finit le 30 juin 1870.Inutile de faire remarquer que depuis la Confédération nous allons toujours de plus fort en plus fort pour les dépenses el de moins en moins pourles revuonus.Ainsi en 1868, 110s recettes su sont élevées à 820.514,671.10, déduction faite des emprunts 82,077.600.66, il nous restait 817.540,070.44.lon 1869, on aeu un total balancé de 836,866,- 574.49 dontil faut retrancuer les eux- prunts pour une somme de $19,961,- 924,89 : ce qui nous donne en réalité pour le revenu vræ nue balance de $16,90%,649.60.Dette publique.sas vrac case ccenes $3,972,955 Gouvernement civil.661,675 Administration de la justice.122,266 Police.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.42,486 Législation.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.113,418 Explorations et observations géolu- giques.222000 00000 39,750 Arts, Agricultures et statistiques.156,170 Emigration et quarantaines.99,772 Hopitaux de Marine.\u2026 40,026 Pensions.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.ee 21,956 Travaux publiques et bdtisses qu'on peut créditer au capital.6,700 Ditto au revenu .\u2026.\u2026.\u2026.rss 180,000 Ditto, subsides aux chemins de fer qu'on peut imputer aux provinces.121,600 Service de paquebots océaniques et riverains.351,241 Pénitenciers 285,382 Milice.\u2026\u2026.uns 11202 1.087,247 Phares et service des côtes.\u2026\u2026 337,826 Pécheries _\u2026 100,208 Mesurage de bois.60,480 Inspection des steamboats.8,421 Indiens \u2026 ALL eee eres 6,000 Divers .Collections des Revenns.Douanes.000 208,831 Revenus des terres 135,200 Bureaux de poste.818,000 Travaux publics.903,602 Revenu des mines.10,000 Subsides au provinces.2,597,362 Total.oil.523,915.91 Sur cetle somme, 39,498,706 ont été déjà autorisé par statut.Voici maintenant des détails sur les travaux publics, pour l'année 1870-71.Canal de Carillon el Grenville, colt probable .[ 250,000 Divers travaux imputables à cons- CTUCLION c.ccuncs s00ceaes sreneose Le 15,150 Ports ajetées.vu vvuneieee eves eee, 11,150 Bâtiments publics à Ottawa.Batis- ses du Parlement et des Départements .\u2026.\u2026.\u2026\u2026cec cas vavacess (13,000 Bâtisse de la bibliothèque du Parlement d'Ottawa.ereeneees 100,000 Douane de Montréal .200,000 Douane de St.Jean N.B .75,000 \" de London.e.u.220,000 Magasin d'inspection à Toronto 10,000 langars des émigrants à Toronto.10,000 Station maritime a Halifax.14,000 Bureaux de poste, Toronto, Québec et Londons.ee nee 153,000 Chemin de fer intercolonial.$6,000,000 Chemin de fer de la Nouvelle Ecosse 57,200 Chemin de fer Européen ct de l'amérique du Nord.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.5,000 Canaux\u2014Tous travaux de construction.\u2026\u2026.ve aasranns 311,050 Territoire du Nord-Ouest\u2014 Pi vrir des communications, établir un gouvernement etpoursuivre à la colonisation \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.130,00 Ports et jetés \u2014Revoté $25,000.(11,500 Phares ;\u2014Protection au phare de Little Hope, NE.\u2026 15,000 Bâtiments publics A .£52,000 Canal de Lachine ; vaste éciuse au haut de ce canal.34,000 Conduit souterrain de la Rivière St.Pierre Lecce ces sus cnrs 16,000 Creusement du canal Welland au niveau du lac Erie.86,000 Grand réservoir a Danville.27,000 Canal Chambly, maison pour l'éclusier.cen .Canal Rideau, pour y faire affiner un volume d'eau plus considé- o rable .dresse sense veus 12,000 Voici quels sont les votes de subside pour les provinces : Ontario et Québec.Nouvelle-Ecosse .Nouveau-Brunswick .38,500 .\u2014.=1,830,828 \u2026 451,895 314,639 Proces Guibord.M.Laflamme a terminé samedi après- midi, à 2 heures et demie, sa _remarquable et vraiment savante plaidoirie.L'avocat de la demande a répondu à toules les objections de la défense, sans essayer d'en diminuer le nombre ou la force.Il les a prises corps à corps et détruites dans une lutte pied a pied.Puis, passant une revue générale de tous les arguments, il a résumé la cause en deux propositions simples, précises, claires, el conclu à l\u2019inhumation du corps de défunt Guibord.M.Doutre a alors commencé sa réplique et s\u2019est réellement révélé sous tin jour tout nouveau.On connaissait déjà sa science des textes, la droiture de sor.jugement, sa perspicacité, l\u2019habileté avec laquelle il saisit le point vuinérable dans un argumentation, le défaut de la cuirasse chez un adversaire, mais nul ne savait que M.Doutre joignait à ces qualités diver ses le talent de la satire, Le public l\u2019a appris à l'audience de samedi; et M.Doutre tout en décochant des traits fins et acérés n\u2019a point cependant dépassé les limites 1:19,900 étaient vicilles, rouillées, et que le: secret de leur force réside en entier! dans la bizarrerie de leur structure.A quatre heures la cour s'ajourna i ce matin à onze heures.Nous analyserons pour demain la fin de la réplique de M.Doutre, ne voulant point enle- | i ver a nos lecteurs le plaisir de lire cette partie intéressante, telle qu'elle a été prononcée.Chemin de fer du Canada Central.Le bili concernant cetle vote ferrée it été discuté en comité privé.Li compagnie.qui sest chargée de faire exécuter le projet, a obtenu en 1836 une charte parlaquelle elle avait droit à 12.000 acres de terres du gouvernement.Ceo privilege était Timnité, ét lu compagnie devait commencer les travaux sous un certain temps pour conserver son droit sur les terres publiques.La rharte est äla veille d'expirer, et on désire lu renouveler afin de se mettre à l'œuvre prochii- nement.C\u2019est lal'objet du bill actuellement devant la «hambre des communes.L'Hon.J.S.MeDonald qui, eu su qualité de chef du ministère loval d'Ontario, à les intérêts de sa province à sauvegarder, s'est fortement prononce contre la mesure.D'après son avis, la loi actuelle ne remplit pus l\u2019objet pour lequel on a accordé la première charte\u2014la colonisation de la la vallée de l'Outaouais, On change la route,et le chemin ne silonuera maintenant que des endroits défrichés ; il faudra donc que les terres accordées soient choisies loin de la ligue, et le chemin n\u2019en retirera aucun bénéfire.La voie projetée ne lait pas mére partie du Canada Central: elle ne pourra conduire directement au lac Huron.Toute l'affaire n'est qu'un plan imaginé par ses instigateurs pour accaparer le trafic de l'Outaouais.Le parlement fédéral, a continué M.MeDonald, n\u2019a pas le droit de pas- serdes lois sur ce sujet avant qu'Ontario ait fait entendre sa voix sur la question des chemins de fer! L'honorable membre, qui est drdi- nairement si pacifique etsi doux dans la chambre surtout depuis la coalition de 1867, à parlé avec force lorsqu'il s\u2019est agi de faire valoir les droits de sa province, Sion oblige Onlario à payer pour cette ligne.a-t-il dit, on soulèvera une tempête dont où sera étonné.L'IHon.M.Tupper, représentant de la Nouvelle-Ecosse dont les intérêts ue sauraient être affectés que très indirectement par la construction du chemin,a fait valoirl\u2019 importance d\u2019alti- rer les capitaux étrangers sur notre sol en inspirant de la confianre aux eapi- talistes.Le seul point de vue sous lequel on doive envisager la question est celui des pouvoirs et des priviléges des gouvernements locaux sur les terres publiques ; il faut constater si le parlement fédéral peut intervenir dans la question.Quand à lui il s'opposera ton- jours à toul empiètement sur les droits des gouvernements proviu- ciaux.Il se prononce en faveur de la ligne la plus courte pour relier le Canada au Fort Garry ct aux Montagnes To- cheuses.L'Ilo .M.Holton à dit que la com- pagnic ne peut baser ses prétentions que sur une seule raison\u2014l'intérèt général de toute In Puissance dans l'entreprise.Si l'on garantit que le projel sera mis à exécution, il sera prèt à lui accorder toute son attention.M.L.Beaubien a expliqué les rai- sonsde sa nomination comme délégué à Ottawa pour opérer une fusion des compagnies du \u201c Chemin de fer du Canada Central \u201d et du \u201c Chemin de fer de colonisation du nord de Montréal.MM.Wood et Cartier ont dit que l'argent accordé par Montréal serail dépensé pour toute la ligne, et non Four la province de Québec exelusi- vement.L'Hon.M.Clhauveau, au nom du gouvernement de Québec, a affirmé que le parlement fédéral n\u2019avaitaucun contrôle sur les terres,et qu'il vaudrait mieux donner une somme égale à la valeur de ces terres plutôt que de les concéder.Si par la mesure actuelle le parlement fédéral procure à la compagnie les moyens d'obteniz l'octroi de terres du gouvernement local, il s\u2019engage par là à indemniser méme ce dernier pour ce octroi.Il est en faveur d\u2019un subside pour cette ligne, mais non d\u2019un nouvel octroi de terres.Après quelques remarques de l'Hon.M.Anglin, le préambule du bill et quelques amendements verbaux ont été adoptés par le comité.La question sera examinée de nouvean demain.Canal Champlain.politique qu'il désire adopter à l'égard des canaux.Îl désire laisser le champ libre à toute entreprise privée afin de favoriser le développement du trafic.Du reste en agissant ainsi, le gouvernement peut être sûr que l\u2019augmentation du revenu occasionnée par ces facilités offertes au commerce, fera plus que compenser la perte qu\u2019il éprouvera dans les droitsde page sur ses propres canaux.On ne saurait trop encourager le gouvernement dans {a vois dans laquelle il parait vouloirentrer, el nous sommes certain que sil persistr dans cette bonne détermination.nous verrons biontôl les eanx du St.Laurent en communication directe avec celles du lac Champlain, ce qui, couriie on le sait, procurera des avantages in menses ia tout le pays.Cour Supérieure de Montréal HENRIETTE Bho N vs.LA FABHIQUE DE MONTHEAL Refus da Sépulture des avocats, comntra 4 ntay's, INTU.Pinidaira, Mu 1 Dot car COR, vous à Devas nese, Suite Toute la détetise reposait sur le fait de prine- canoniques qui avaient entrainé la privation de la sépulture du défunt, dans le cimetière cathoti- que,\u2014sans dire en quoi consistaient ces peines ni de quelle manière elles avaient été imposées.Dans l\u2019opinion du machiniste inconnu il était su- pertlu d'aller au delà, car le tribunal devait voi là, non une défense.mais un arrêt, le dernier mot de l\u2019évangile ct il devait faire comme le juge qui se lavait les mains de la condamnation du Juste.Le tribunal n'avait plus à s'enquérir, \u2014 la question était purement, exclusivement religieuse,\u2014l\u2019autorité avait décidé, \u2014 la cause était finie, | Jusque là le système de la défense opérait majestueusement, ce devait étre un baisement de pieds général, à la tête duquel marchait le juge suivi par les avocats de la poursuite, les ment- bres de l'Institut, la veuve du défunt et le cercueil du défunt marqué de grandes larmes.Le tarpédiste étouffait d'avance sous les émotions du triomphe._ Mais cette autorité,
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.