Le pays, 5 novembre 1869, vendredi 5 novembre 1869

[" ent?oS ve ABONNEMENTZS \u2014\u2014\u2014\u2014 EDITION QUOTIDIENNE.\u2014iy Canada, un an, $8 3 six mois, #5.EDITION HEBDOMADAIRE\u2014Au Canada, un an, $32 3 six mois, 87.Pour tes Etats-Unis : Edition Quotidienue un an, $7.30 en or ; Edition Hebdomadaire, un an, 82.50 enor.Les frais de port inclus dans les deux cas.VF Zes abonnements datent du Ter ed du 15 de chaque mois.Ou ne reçoit pas d'abonnement, pour moins de six moir.Les frais de poste sont à lu charge de \u2019atonné.On adresse tes lettres et communications au Bureau du Pays, rue Dotlard, 13.me ear eae etn eC LD IB GAL LE PAYS JOURNAL QUOTIDIEN KG ete An lessons Hour ui Mois.ANNONCES Zremière intertion) 7 centine par tlyne ; chaque cnsertion subséquente, 2 centins par ligne.Le carré de 20 lignes, SLO pour l'année eè S25 pour six mois le demi-carré de 70 lignes, $25 pour Pannée ed S75 pour six mois, avec le Prisitege d'un changement mensuel.dresses professionnelles nereldant pus & lignes, $70 pour l'année, $C pour siz mois eo?#2 LE\" Zoute annonce envoyée œuns\u2018être accompagnée d'un ordre mentionnant le nombre d'inscrtions sera publiée pendant six mois.VOL.XVII.MONTRÉAL, VE NDREDI, 5 NOVEMBRE 1869.NO.301 LIBRAIRIE NOUVELLE.ALPHONSE DOUTRE & Cie, COIN DEB RUES NOTRE-DAME ET ST.GABRIEL.NOUVELLEMENT RECUS.LIVRES DE DROIT I il, Droit Criminel, Droit Maritime et Droit International.Rolland de Pialiant sur, rel HIM ; \"Berriat St.Prix; Boltard et Colmet d\u2019Asge Squrey 3 Coin-Delisle ; Chau veau; \u2018Bédarri de; Rogron; Desquiron ; Tambour ; Poujol; Vazèle ; HKodière i, /incent 3 Fouquier ; Saint Espec l'Escot; Favard de Langlade; Westoby; Duranton ; Tioplong ; Carré et Chauveau | Fiore; Fresquet; Laboulaye ; Duplessls ; Kranss; Giraud ; Biret; Delvincour Alauzet ; Toullier ; Pothier; Bugnet; Merlin; Guyot; Fleet: Zacharice ; Pardessus ; Poncet; Marcadé et l\u2019out ; Alhud ; ; nt; Hauf; Solon; Nicolin, etc.ete.Moy hinteon Tossdde ces ouvrages tant en édition française qu\u2019en édition belge.LIVRES DE MEDECINE.] g Pidow ; Churchill; Béchard; Barth et Roger; James; Magsé; Vidal de Cassis; Hunt is o Robin ; Nysten ; Dictionnaire de Médecine et de Chirurgle ; Cruzel; Dumint ; Dorval; Orâlla ; Devergie ; Tardleu; Flandin; Barse; Barlow ; Druitt; Flint; Gray; Hughes ; Noill; Neligan ; Thompson ; Baylor; Hooper; Woods; ete, ete.Les ouvrages de médecine sont des ¢di- tions Américalnes, Anglaises, Françaises et Belges.LITTERATURE.les romans à l\u2019ordre du jour est la plus complète possible et se compose de plus de 10, es Bis choisis.Il serait trop long d\u2019en donner la feta, La colleetton contient des illustrations splendides de nos mellleurs romans, MUSIQUE.Il est reçu chaque jour une grande quantité de inorceaux de musique Anglais, Français et Amé- 1lcaina, à très bas prix, INSTRUMENTS DE MEDHOEINE.La maison se charge de faire venir à de bonnes conditions les Instruments de médecine les plus en usage en Europe et en Amérique.Les instruments qui ont été reçus ont donné pleine et entière satisfaction.GEHAVURES.Un assortiment choisi de gravures dans tous les genres, Nous attirons spécialement lattention sur vos ehromo-lithograplies.COSTUME DE COUR.La Maison à constamment en main robes, rabats et cravates pour Avocats et Conseils de lu Reine, eu toute commande est promptement exécutée.RELITERIS.Un établissement de reliure et réglage est attaché à In maison et sent dirigés par MM, Lamarche et Michaud, avantageusement connu du public.1 11 sept.253 | Compagnie d'Assurance oe COMMERCIAL UNION,\u201d 19 et 20 CORNHILE, LONDRES.CAPITAL = me eee ee.£2,500,000 Sterling DÉPARTEMENT DU FEU.Le succès qui a couronné les opérations de la compagnie a été de nature à satisfaire au-delà de tonte attente les directeurs, lesquels ont décidé d\u2019élargir le cercie des opérations de la Compagnie 11s sont en mesure d'offrirau public canadien PARIFAITE SECURITE, garantie pur uu fonda souscrit et des capitaux placés.Ajstement Immédiat des Réclamations.\u2014Les Dtrectenrs etles Agents généraux occupant tous une haute position commerciale, jugeront de toutes les questions qui seront soumises à leur décision avec un esprit libéral et en homme d\u2019affaires.DÉPARTEMENT SUR LA VIE Quatre-vingt pour cent des profits qui proviennent de toutes les affaires qui concernent les an nuités et les polices pour toute ln vie, seront divisés parmi les Porteurs de Polices ayant droit aux profits.La moyenne des Bonus déclarés en 1868 est de £2 2s 0d par cent.Toutes réclamations sont payées un mois après que la mort de l\u2019assuré a été prouvée.En vertu d\u2019un acte récent du Parlemont, une épouse peut prendre une police sur li vie de so mari, et cette police est à l\u2019abri de toute saisie.FREDERICK COLE, Secrétaire, MORLAND WATSON & Cie, Agents Généraux pour le Canada, OFFICE :\u2014385 eu 387 RUE ST.PAUL, MONTREAL.Surintendant :\u2014A.TELLIER, 22 février 1869, | Inspecteur des Agences :\u2014T, C.LIVINGSTON D, L, 8, Haut-Canada.aa\u2014l D.A HARPER Vient de recevoir par le Vapeur GERMANY les nouvelles marchandises suivantes, convenables pour des présents de noces : Montres en or et e:\\ aigent, Boîtes de Tollette pour Dames et Messieurs, Compagnous ct Boîtes à l\u2019ouvrage de Dames, Urnements frauçais, Jeux de cartes français, Chulnes d\u2019or, Bracelets, Pendants d'oreilles et Eolnglettes en or pour Dames, Horloges Françaises, Un assortiment d\u2019Epinglettes et de Pendants d'oreilles en or pour Dames, Un grand assortiment d'articles plaqués, Lunettes d\u2019Opéra, Vases et bouteilles de toiletts, Toutes sortes d\u2019ornements de fantaisie nouveaux et élégants.N'oubliez pas la place à la machine torrnante de D.A.MARPER, No.267, Nue NOTRE-DAME, Cathedral Block.Montres et Tforloges réparées par un horluger français de première classe, JF, J.Bo.Lod MONTAGNE.12 oct 231 COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU, DE LA MONTREAL DIRECTEURS: BENJAMIN COMTE, ER, R.A.K, HUBERT, ECR,, AND, L HUBERT PARE, ECR., \u2019 J Br Hones Bon ; NARCISSEV ALOIS, ,ËCR.N.VILLEN EUR 3] A .EUVE, ECR JAMES KE.MULLIN ECR., FERD, PERRIN, Eck, LEGGOTYP E Pa ET C1E, 1,eggotypeurs, Ælectroty peurs, Stéréoty peurs, Graveurs.CITE DE Chromo ob to-Liti ; >hoto-Lithographes, Photographes, \u20ac Imprimeurs par In vapeur.Bureau: No.10 Place d\u2019Armes Montréal Ateliers: No.319 rue St, Antolne, = ontredd Cartes, plans, illustrations, cartes de montre, étiquettes, ouvrage commercial de tous genre, exé- euté d\u2019une façon supérieure à des prix bas sans exemple.LM\u2014235, Le principe sur lequel est basée notre Assurance Mutuelle est certainement le plus économique Ha so plus sûr; chaque année l\u2019a prouvé depu} Ce système d'assurance a encore l'avantage d\u2019être national, puisque ce sont des Canadiens qui s\u2019assurent entr\u2019eux, et se dispensent ainsi d\u2019aller verser leur prime en des mains étrangères.D'ailleurs, les compagnies d'assurances basées sur un autre principe, reconnaisssent l'excellence du système mutuel], et il ne peut y avoir de dau ger que dans l\u2019Iimprudence ou l'Inexpériencedes administrateurs et de la direction, ce qua fort bien compris notre Assurance Mutuelle en choisissant des Directeurs expérimentés, et qui savent com- 16 octobre, ON PEUT SE PROCURER LE COLLET PRINCE ARTHUR \u2014CHEZ\u2014 ROBERT SEATH 10, Rue St.Joseph ment éviter los Jacouventents et parer aux défec- Er qui existaient avant 1859.Ajoutons à cette garantie la prospérité croissante de la socléts ac.; pelle depuis les quelques années quelle existe, à, GRANDE RUE ST, LAURENT, etNous sommes certains d\u2019un succès constant et ÿ , marque pour l'avenir, et celasans augmenter les \u2014\u2014\u2014 Mon TREAL.Tm taux d'assurance qui ne sont guère que la moitié de ceux qu\u2019on exige dans les autres sociétés.D U HAM E L E T R A | N VI LLE 8 aaron de la Compagnie estau No.2, rue St.en AVOCATS ALFRED DUMOUCHEL, ; où Oct.1807 Secrél-Trésorler, 28, Rue St.Vincent.aa\u201443 JOBEPH DUHAMEL, H.¥.RAINVILLIS, _\u2014 mai 1860, 152, A.MOREL, Barils 4 'Huile de Charbon demandés.On a besoin Immédiatement d'un MILLIER de BARILS A L\u2019HUILE DE CHARBON sains pour lesquels les plus ha uts prix seront donnés.A, RAMSAY ET FILS.am\u2014208 Avis au Public.Mesdames et Messieurs, si vous voulez échanger vos viellles hardes contre de l\u2019argont comptant, envoyez vos ordres 4 P, MURPHY, 311, Rue Bi.oseph, deux portes à l\u2019ouest du Carré Chabotilez, vis-à-vis ia brassérie de M.Dow, où vous êtes ns- FABRICANT DE MEDECINES VEGETALES, 1183, Rue Notre-Dame, Poudre Merveileuse pour les enfants pas allaités a la mainelle et les adultes on vlan Extracteur Mi time Ù utres defisure, douleurs pour Rhuma- e infaillible contre la consti .nie Pour la Toux et autres affections dos bou- v ex Novateur Expagnol pour faire croître les che- mers Végétaux Mexicains pour la 1) Satrepareille : seul purlficateur du a.pepale.Quent de la Nouvelle Puissance pour toutes les maladies de la pe wi et du bean seze pour tous les maux de 26 aout 1869, aa-240 8 novembre ADRESSES DIVERSES | Dr.L.J.B.LEBLANC, CHIRURGIEN DENTISTE, (Klève et successeur du Dr.Jourdain.No.581, RUR CRAIG, AU COIN DE LA RUE COTÉ MUNTRÉAL.De 9 d 5 heures, leur, an moyen du GAZ, 28 avril aa\u2014142 CONFISEUR ET BOULANGER DE BISCUITS, EN GRUS No.6, Rue Bonsecours MONTIRRICAT.Montréal, 28 avril 1869, au\u2014J412 Geo.PROVENCHER, Ferblanctier, Plombier et Couvreur, Poseur de Tuyaux à Gaz ef fournaises à vapeur, 34.0, Rue Ste.Catherine, Deux portes a I'est de Ll Rue Montealm, M.Provenct.er a toujours eh mains un assortiment considérable de ferblancterie, ferronnerie, bains et glacières.Tout ordre exécuté avec gout, promptitude et à bas prix.8 septembre.em\u2014250 C.J.DAUPHIN, culpteur, Modeleur ct Décorateur, NO, 28, RUE ST.JOSEPH, MONTREAL, M,C.J.Dauphin a Phonnenr d\u2019informer ses amis et les entrepreneurs en général qu\u2019il vient d'ouvrir un atelier de SCULITURE et de MODÈLES pour MOULES, tels que fonte, plâtre, ete.H profite de cette occasion pour remercier le nublic de l\u2019encouragement libéral qu\u2019il a reçu, et l'informe que tout ordre que l\u2019on voudra bien lui confier seru rempli avec ponctualité et à des prix défient toute compétition.snoût.223 EUGENE CUSSON, Ferbianctier, Plombier et Couvreur, Poseur de Tuyaux à gaz el fournaises à vapeur, 3921, Rue Ste.Catherine, (Près de lu rue Jacques-Cartier.) M.Cusson a toujours en mains un assortiment onsidérable de ferblancterie, ferronnerie et rains, Tout ordre exécuté avec gout, promptitude à bas prix.7sept em\u201431 O.LANCTOT.HEUBLIER, NO.208, RUIZ ST.JOSEP.A honneur d'informer ses amis et le public en général qu'ayant agrandi son établissement de Meubles, il est prêt à exécuter avec ponctualité toute commande que l'on voudral confier à des Prix qui déflent toute compétition 6juiller.4 DEBLOIS & PLEAU , FERBLANTIERS, PLOMBIERS, COUVREURS ET PUSEURS D'APPAREILS A VAPEUR.FABRICANTS DE orniches de Fer Galvanisé, Dalles et Dalleaux et Fourneaux à air chaud, etc.256, Grande rue St.Laurent, Montréal.Réparauges et commandes promptement exéeu- tés avec le mellleur matériel et à des prix raisonnables, 10 mini.fm\u2014151 DANIEL ILAVERTY, No.116, RUE BLEURY.Meubles Déménagés avec soin,sous le plus cour AVis, AUX prix des plus réduits, No.116, Rue Bleury, près de Ia Rue Dorchester.14 Mat, fim\u2014155 Photographies pour $1 la douzaine avec satisfaction garantie c ez T.O.CANTIN, Photographe, NO, 175, RUE McGFT.U.MONT ASAL PAR VOUS-AULME, em\u2014251 VENEZ JUGER 7 sept.ELIE SAVARIAT, Entreprencur\u2014Charpentior\u2014 Menuisier 328 Rue Jeecquies Cartier, MONTREAL, Tout ordre exécuté avec promptitude et sous le plus court délai à prix modérés.23 16v.1868 A.BRODEUR, _ Tailleur, 92, Rue Notre-Dame, En face de l\u2019réfontaine et Perrault, 30 avril, an\u2014J44 as\u201488 N.CODERRE, Marchand-Tailleur, No.233, Rue St.Laurent, Dans le magasin de JOLICŒUR et LAMY, oll l'on trouvera des Draps, Casimirs et Tweeds detoutes sortes ct des gouts les plus nouveaux.îtest prèt à exécuter avec ponctualité toute commande que l\u2019on voudra blen lui confler à des prix très modérés, 18 aout 1869, \u2018JOSEPH SENECAL, Meublier et Bourreur, NO.152, GRANDE RUE ST.LAURENT MONTRÉAL.M.JOSEPH BENRCAL a l'honneur de prévenir ses amis et le public en général quil se chargera de toutes sortes de réparations dans les Menbles, telles que vernir, polir, nettoyer et raccommoder A son atelier ou à domicile, si les parties le désirent I tient aussi 4 son Atelier un assortiment complet de meubles nouveaux faits dans le dernier gout, qui, par le fini, l'élégance et le bon marché donneront satisfaction au public.PRIX TRES-MODERES, m-223 surés d\u2019obtenir les plus hauta prix, am\u2014207 Le Dr.LEBLANC extrait les DENTS suns dou- AVIS ETS | S DIVERS SACS DE GRAINS AVENDRE À BAS PRIX, LEWIS 8, BLACK & TI M, 181 Rue MeGill, Aa\u2014181 | n | DEMENAGEMENT.= ce ; \"ST, CE à GEO.H.HAZELL, * CPORÉE & DRAPEAU | Magasin de Ferblanterie ct Plomberie | \u2014AU\u2014 I \u20ac pe | NO.98, RUE SE, LAURENT, ENSEIGNE DE LA GROSSE CAFETIÈRE ROUGE, Tout en remerciant le publie et leurs amis de l'encourngement qu\u2019ils ont reeu jusqu'à ce jour, MM.St, G, et D.espèrent se rendre dignes de plus en ptus de leur conflance par ln ponetualité avec laquelle les ouvrages seront à l\u2019uvenir exécutés, et aussi par la variété, et l\u2019augmentation du fonds de leur nouveau mugasin.1ls ont en main età des prix réduits un assortiment complet de ferblanterie; îls prennent anssi les ordres au dehors pour lu confection et réparation des couver tures, dalles et daleaux, Ayantaussi un assortiment complet de tuyaux À l\u2019eau ct à gaz, glacières, champlures, gazelierset bains, les ouvrages dans cette branche seront faits avec les meilleurs matérinux et exécutés sous le plus court délai, Hs posent aussi les fournaises à ir chaud de toute dimension, et les certificats qu\u2019ils ont obtenu démontreront que leur système est un des meilleurs connus jusqu'à présent, 2 aout, fm\u2014-220 AVIS.Wm.DOUGLASS, MAGASIN DE Chaussures de premier prix, No.75, GRANDE RUE ST.LAURENT, Vendra pendant deux semaines seulement ses chaussures à grande réduction, Ceux qui désirent se pourvoir d\u2019un article garanti pour la justesse, le style, la confection et 1a qualité, peuvent nous laisser leur mesure, et ne regretteront aucunement d\u2019être entrés au No.75, Grande rue St.Laurent, Enseigne de la grosse botte de premier prix.26 wal.fra\u2014165 A VI.JE DONNE AVIS que je ne seral responsable d'aucune dette contractée en mon nom sans un ordre signé par moi.Montréal, 25 mars 1869.J.0.MERCIER, 115 AVIS AU PUBLIC EN GENERAL, A l'avenir, le soussigné sera prét drecevoir tous les ordres qu\u2019on voudra bien lui donner pour réparer, Vernir, Polir et Nettoyer toutes sortes de Meubles et l\u2019ianos, chez lui où fi domicile, st on le préfère.La réparation des meubles causant souvent beaucoup de trouble eu les faisant transporter à l\u2019atelier, parce qu'alors on risque de les endommager ou les briser, le soussigné offre au publie de se rendre à domicile pour faire ces ouvrages.On promet satisfaction, vu que l\u2019on n'emplolera que les mellleurs matériaux.Le soussigné réfère le publie à M,'P.D, Hoorl, facteur de pianos, chez qui il a fait des ouvrages de ce genre pendant onze ans, Autres références:\u2014MM.John Prati, Adolphe Roy, Laurent et Laforce, Mme Joyal, ete, PIERRE GOSSELIN, No.9 Rue St.Lanrent, Chez M.MÉLOCHE, Orfèvre.Montréal, 8 Juin 1869, 175, ANNONCES DIVERSES | COMPAGNIE D'IMPRINERIE ET DE PUBLICATION DU CANADA.Assemblée Annuelle.L'assemblée annuelle des Actionnaires de cette Compagnie aura lieu LUNDI, le 8 NOVEMBRE prochain, à 7} hèures P.M., dans les Bureaux de Ir Compagnie, au coin des Rues St.Jacques ct Dollard, M.LAFRAMBOISE, Secrétaire.Montréal, 258 octobre 1869.26 J.A.JOHNSTON, Mairchand-Tailleur, 146, RUE ST.JACQUES, CHOIX EXQUIS DE Marchandises Etrangères.TRUDEL & DeMONTIGNY, AVOCATS, 223, Rue Notre-Dame, MONTREANL.I'.X.A.TRUDEL, B.A, TESTARD DEMONTIGNY.ag\u2014295 2 oct.In Compagnie de Navigation mix, LAPRAIRIE.A partir de Mardi, 2 Nov, et jusqu\u2019à avis con- tralre, le VAPEUR LAPRAIRIE, Capiiaine Hébert, fora ses voyages comme suit : LES MERCREDIS ET SAMEDIS Do Lnprairie à 7.00 A.M.et 11.30 A.M, De Montréal à 10.00 A.M.et 3.00 P.M, J.BROSSEAU, Secrétaire.cm\u2014177 8 aout.10 juin, | FAILLITES Acte concernant In Faillte 1869.Province de Québec, District de Montréal.| DANS L\u2019AFFAIRE DE MARSHALL A.BUCK, de la Cité de Montréal, JOHN E.ROBERTSON, de Warren, dans l'Etat de New-llampshire, tn des Ytats-Unis d'Amérique, et CHARLES A, PILLSBURY, de la Cité de Montréal, marchands, faisant affaires autrefois dans la «lite Cité de Montréal en société sous les noms et raison de Buck, Robertson et Cie, INsOLVAULES.AVIS PUBLIC est pur les présentes donné que les terres et ténements ci-dessous mentionnés en mit possession en ma qualité de syndic de lu fulllite des susdits insolvables eomme ayant appartenu au dit Jobn Li.Robertson, individuellement, seront veudts MERCREDI, le DIX- SEPTIÈME jour de Novembro prochain (1569) à UNZE Heures de l\u2019avant-mildi, au Palais de Justice, duns la Cité de Montréal, dans In chaunbre destinée aux procédés de Pinsolvabilité.Toutes les personnes ayant des réclamations sur ces biens que le Régistraire n\u2019est pas obligé de comprendre daus son certificat d\u2019après l'article 7W du Code de l'rocédure Civil du Bas-Canadi, sont.par les présentes requises de les faire connaître suivant Ia loi, et les dites réclamations doivent être filées dans les six Jours suivant celut de lu vente ci-dessus mentionnée, Tout ce lopin de terre situé dans In dite cité de Montréal, étant jusqu'à préseut une partie de la ferme St, Gabriel indiqué sur le plan du terrain d'une partie de la dite ferme, fuit par John Astell, arpenteur, en dute du pre- ier octobre, mil huit cent cinquante-trois, déposé dans le bureau du Séminaire de St.Hulpiee, Montréal, borné en front par la rue William où Il conttent cent soixante et huit pieds, sur uni Côté par in rue Richmond où il mesure qutre-vingt pieds et six pouces, et sur l'autre côté par une ruelle de vingt pleds de largeur, et en arrière par la propriété d'Henry Woodman ct autres on i mesure cent soixante eu dix pieds et s}x pouces, le tout plus ou moins sans garantie de mesure précise avec Un block de huit maisons et bâtisses à deux élages sus-érigées.La mesure ci-dessus donnée complètement et existant malotenant en arrière des batiments, avee tous tes aceessolres qui y sont compris, JOHN WHYTE, Syndic Uitietel, Montréal, Gsepeemibre, 169, \u20142 Acte concernant la faillite, 1869 DANS D'AFFAIRE DE VITAL CASSANT, de Montréal, Constructeur, [Pater Le tailli a fait une cession de sus bieus à mol, et.les créanciers sont notiles de s'assembler au bureaude MM.Jettéet Archambault, à Montréal, LUNDI, le 15mc jour de NOVEMBIRE prochain, il Onze heures de l'avant-midi, pour recevoir un état de ses aflitires et nommer an syndic.JOHN WHYTE, Syndic ad iterim, Monircal, 23 octobre 1869, bs\u2014205 Acte concernant la Faillite 1569.DANS L'AFFAIRE DE JOLIN FERON, de Montical, FAILLE, Une premlère et dernière feuille de dividende no été préparée, sujette À objection jusqu'au bIX- TEME Jour de NOVEMBRE prochain, après quai les dividendes seront pnyés, JOHN WHYTE, Syndic Officiel, Montréal, 20 octobre 1s69 bs\u2014291 Acte concernant la Faillite 1569 DANS D'AFFAIRE DE GW.REICHLING, de Montréal, LATLLLL Unic première et dernière feuille de dividendo aété préparée, sujette à objection jusqu'au DIX- TIEME jour de NOVEMBRE prochain, nprès quoi les «dividendes seront payés.JOHN WHYTE, Syndic officiey Montréal, W octobre 1860, bs-241 Acte concernant la Faillite 1869 DANS L'AFFAIRE DK FRANCÇOIS-XAVIER CUSSON, Carrossier de Montréal, Fam Le Failli m\u2019ayant fait une cessiou de ses blens, ses eréanciers sont notifiés de s'assembler à sa place d\u2019affitres,en la Cité et ie District de Montréal, Rue St, Joseph, No.113 MERCREDI, le DIX- IËME jour de NOVEMBRE prochain, à TROIS heures dc l\u2019Aprâs-midi, afin de prendre communication de I\u2019¢tat de ses affaires ct.de nommer un Syndie, T, SAUVAGEAU, Syndic provisoire.bs\u2014201 Pommes! Pommes ! CINQ CENTS QUARTS de POMMES choisies et cucilltes 4 la main, en lots pour expédition à l\u2019étranger où pour l\u2019usage des familles.S.G.MASKETT ET CIE.Coin des Rues St.Paul et des Communes.2) octobre.as\u2014207 JOURNAL \u201cLE PAYS IMPRIMÉ ET PUBLIÉ PAR Montréal, 21 oct obre1gus.\u201c La Compagnie d\u2019Imprimeris et de Publication du Canada,\u201d A SES BUREAUX No.12 RUE DOLLARD MONTREAL.N.AUBIN, Rédacteur-en-chef.ET ÉTABLISSEMENT D'IMPRIMERIE est aujourd\u2019hui sur un pled tel qu'il ne saurait.être surpassé par aucun établissement de ce genre dans le pays.L'acquisttion qu\u2019il vient de faire, À des frais con\" sidérables, de Caractères de Fantaisie de Presses et d'Enore des premières maisons de France et des États-Unis lui permet d'exécuter les ouvrages les plus délicats avec toute la netteté et toute la promptitude désirables et à des FRIX TRÈS RÉ DULITS, FEUILLETON.LE CRIME DDORCIVAI Suite lille devint toule rouge, puis fort pâle.Pourquoi demandait-il celte copie ?Voulait-il la déchirer ?Une rapide réflexion la rassura.On ne déchire pas une pièce que d\u2019un mob sur une autre feuille de papier on peut anéantir.Cependant, elle se défendil un peu.\u2014 d'ignore où est celle copie.\u2014 Ju te sais, nr i.Elle est dans te liroir à gauche de l'armoire à glace : Va, tu me feras bien plaisir.Kb pendan® qu\u2019elle élait sortie : \u2014 Pauvre femme, dit Sauvr à Hector, pauvre Berilte adorée, si je 110 \u2018rrais, elle ne me survivrait pas.\u2018Trémorel ne trouvait rien à répondre, son anxiété était inexprinable et visible, \u2014 Et cel honnne là se donterait de quelque chose * pensatt-il, won, oe n'est pas possible.Berthe re trait.\u2014 d'ai trouvé, disait-eile.\u2014 Donne.H prit cette copie de son testament, etla lut avec une satisfaction évidente, hochaut la ote à certains pis sages où il rappelait son amour pour sa femme.Quand il eut fini sa lecture : \u2014 Maintenant, demanda-til, don nez moi Ute plume acc de l'encre, Hector cb Berthe lui firent remarquer qul'écrire allait te fatiguer, mais il fallut le contenter.Placés au pied du lit) hors de la vue de Sanvresy, les deux coupables Échangeaient les regards les plus inquiets.Que pouvait-il écrire ainsi?Mais 11 venait de Lerminer.\u2014 Prends, dit-il à Trémorel, lis tout ant ce que je viens d'ajouter.Hector se rendit au désir de son ami bien que sentant que l'émotion devait faire chevroter su voix, et il tit: « Anjourd'hui (le jour et la date), sain, d'esprit, bien que souffrant, je déclare n'avoir pas une ligne à chan ger doce lestament.dJ'aimais je n'ai plus aimé ma femme, jamais je n'ai tant désiré la faire héritière, si Je viens à mourir avant elle, de tout ce que je posside.«Clément SAUVIESY.» Si forte était Berthe, si parfaitement ch toujours maîtresse de ces impressions, qu\u2019elle parvint à refouler la satisfaction immense qui inondait.Tous ses vœux étaient comblés, el pourtant elle parvint à voiler do tristesse l\u2019éclat de ses beaux yeux.\u2014 À quoi lon ! fit-elle avec un sou- ir.Elle disait cela, mais une demi- heure plus tard, seule avec Trémorel, elle se livrait à tous les enfantillages de la joie la plus folle.\u2014 Plus rien à craindre, 'disait-clle, plus rien ! à nous maintenant la liberté, la fortune, l'ivresse de notre amour, le plaisir la vie, toute la vie ! Trois millions, Ilector, nous avons trois millions au moins ! Je le tiens donc, ce testament ! Désormais il n\u2019entrera plus un homme d\u2019affaires ici.Gest maintenant que je vais me hitter ! Incoatestablement le comte était content de la savoir libre, parce qu\u2019on se défait bien plus facilement d'une veuve millionnaire que d\u2019une pauvre femme sans le sou.L'action de Sau- vresy calmait ainsi bien des anxiétés aiguës.Cependant, celte expansion de gaité pareille à un éclat de rire, cette inaltérable sécurité lui semblèrent monstrueuses.Il eût souhaité plus de solennité dans le crime, quelque chose de grave et de recueilli.Il jugea qu\u2019il devait au moins calmer ce délire.\u2014Vous penserez plus d\u2019une lois à Sauvresy, fit-il d'une voix sombre.Elle fit une roulade : prrrr, et vivement répondit: \u2014A lui ?quand et pourquoi faire ?Ah! son souvenir ne scra pas lourd.J'espère lien que nous ne cesserons pas d'habiter le Valfeuillu qui me plait, seulement nous aurons un hôtel à Paris, le vôtre que nous rachèterons.Quel bonheur, mon Hector, quelle félicité ! La senle perspective de ce bonheur entrevu l\u2019épouvantait à ce point de Iui inspirer un bon mouvement.H espéra toucher Berthe.\u2014Une dernière fois, je vous en conjure, lui dit-il, renoncez à ce terrible, àce dangereux projet.Vous voyez bien que vous vous abusiez, que Sau- \u2014 aime toujours.; L'expression de la physionomie de ment, elle restait pensive.que chose, il pas l\u2019effrayer.rien dire.vresy ne se doute de rien, qu\u2019il vous la jeune femme changea brusque- \u2014Ne parlons plus de cela, dit-elle enfin.T1 se peut que je me trompe, Il sc peut qu'il n'ait que des doules, il se peut que, même ayant découvert quel- espère me ramener à force de bonté.C'est que voyez-vuns.Elle se tut.Peut-être ne voulai-elle Il ne l'était déjà que trop.Le lendemain, ne pouvant supporter la vue de cette agonie, craignant sans cesse de se trahir, il partit pour Melun sans Mais il avait laissé son adresse, et, sur un mot d'elle, lâche- nent il revint, Sauvresy le redemandait à grands cris._ Elle lui avait écrit une lettre d\u2019une inconcevable imprudence, absurde, qui lui fit dresser les cheveux sur la Lite.I comptait à son retour lui adresser des reproches, c'est elle qui lui en adressa.\u2014Pourquoi cuite fuite ?\u2014Je ne saurais res\u201cer ici, je souffre, je tremble, je meurs.\u2014Quel lâche vous faites! dit elle.Il voulait répliquer, mais elle mil.un doigt sur sa bouche, en montrant de l'autre main la porte de la pièce voisine.\u2014Chut!.Il y a là (rois médecins en consultation depuis une heure, et je n'ai pu rétvesir à surprendre une seule de leurs paroles.Qui suit ce qu'ils disent?Je ne serai tranquilie qu'après leur départ.À continuer.Revue Scientifique.Au point de vue de la mécanique, l\u2019année 1869 est remarquable : elle est le centenaire de la grande invention de James Watt C'est en 1769 que l\u2019immortel inventeur.prit son brevet pour tu découverte de la condensation sé- parce gue l\u2019on regarde à juste titre comme l'origine de la machine à vapeur.À cette époque, Watt était ocenpé à In construction d\u2019une machine placée À l'ouverture d'un puits de mine, dans les terres du due Hamilton 3 Kiu- neil; deux anglids, M, Bolton et M, Ræœbuck, confirmèrent par leur opinion l'invention de leur compatriote et lu soutinrent victorieusement auprès du gouvernement : on sait qu'en 1775 le Parlement fit droit à In demande de Watt et qu\u2019il lui accorda le privilège exclusif de construire des machines pendant vingt-cing ans i partir du jour de ln demande, Watt n\u2019avait cependant pas prévu in grandeur du pré- sont qu\u2019il allait faire au monde en général, et plus particulièrement à son propre pays.Me croirez-vous?lu plupart des plantes renferment du cuivre ; it est vrai qu\u2019an kilogramme de plantes sèches ne peut en fournir que quelques milligrunmes, mais le fuit est certain, et de savants chimistes ont reconnu que le cuivre était présent dans tous nos aliments, Le froment contient 0 gr.00166 de cuivre par kilogramme ; lu farine en contient 0 gr, 000666 ; par conséquent c'est dans le son et non dans la partie amylacée que le métal existe ; en sorte que le pain fait avec les plus grossières farines est celui qui contient le plus de cuivre.M en résulte donc que nous introduisons journellement du cuivre dans notre corps, puisque Pélé- ment de première nécessité en renferme.Dans l\u2019espace de cinquante ans, il paraît qu\u2019an homme en mange 6 gr.OÙ ; cette quantité ne peut inspirer de craintes pour la santé.Suivant un chimiste, la quantité de pain consommée journellement en lrance s'élevant à 18 millions de kilogrammes, il y aurait dix kilogrammes de cuivre mangés tous les jours ou 3,650 kilogrammes par an; ef comme, d\u2019un autre côté, le poids du froment nécessaire à l\u2019alimentation de la France, pendant une année, est à peu près de 7 millards 300 millions de kilogr., il résulte que 34,061 kilogr.800 grammes de cuivre sont annuellement enlevés au sol; cette énorme quantité prouve Pabondance et l'extrême division du cuivre duns le sol.Le café contient les huit-millionièmes de son poids en cuivre ; mais ce métal reste entièrement dans le marc de café grillé que l\u2019on a fait infuser au sein de l\u2019eau, en sorte que la boisson servie sur nos tables ne contient pas de cuivre.La consommation du café en Europe s'élève à 70 millions de kilogrammes; le poids du cuivre contenu dans ces 70 millions de graines exotiques est de 560 kilogrammes ; par conséquent une masse de cuivre de 560 kilogrammes s\u2019ajouterait annuellement au sol européen.Mais voici une autre affnire: M.Stokes, dans une séance récentede I'Association britannique pour l'avancement des sciences, a démontré qu\u2019il y avait une mine de cuivre dans l\u2019aite d\u2019un oisean, le touraco : l'analyse chimique, qui est si minutieuse, n démontré la vérité de cette assertion.Vous connaissez sans doute cet oiseuu, qui est originaire du cap de Bonne-Espérance ; son plumage est revêtu d\u2019une couleur rouge qui produit un merveilleux effet.M.Church à étudié cette matière colorante ; il n trouvé qu\u2019elle contient environ 6 0 10 de cuivre; on ne peut mettre le métal en évidence par les réactifs ordinaires, on ne saurait le séparer de la matière colorante sans la détruire.Cette matière colorante constitue un composé organique naturel dont le cuivre est un des éléments essentiels.Antérieurement on avait trouvé des traces de cuivre dans le corps de divers aninmux, les huîtres par exemple: mais In présence de ce métal y étuit purement necidentelle.Duns le touracv, l'existance de Ia matière colorante qui appartient au plumage normal dépend du cuivre qui, introduit en minime, quantités avec la nourriture s'accumnule de cette façon dans l'organisme de l\u2019animal.Ainsi quand on prend une plume, mi-partie rouge et mi-partie noire, on reconnait que le métal se trouve abondamment dans les parties rouges, tandis que les parties noires en sont tout à fait privées.En captivi- 16, le touraco ne tarde pas À perdre cette couleur rouge soluble dans Peau, qui disparait peu À peu À mesure que ces oiseaux se livrent à leur goût passioné pour le buin et qui ne peut se renouveler faute d\u2019une alimentation contenant des particules de cuivre.En finirons-nous avee nos procédés d\u2019extermination?Quand donc luirs 'aurore de la paix universelle ?Hélas! il est encore éloigné le jour qu\u2019entrevit le poëte populaire quand il Ccrivit ces vers immortels : Français, Anglais, Belge, Russe ou Germain, Peuples, formez une sainte-alliance Et donnez-vous la main.Tour tour le fulmi-coton, la nigro-glycérine ct la dynamite ont effrayé les peuples ; naguère le picrate de potasse plongeait des familles dans In désolation de la mort.Faut-il donc, après tant de désastres, qu\u2019une invention funeste surgisse encore ?Un chimiste français, apprenant qu\u2019un Allemand venait de découvrir une matière fulminante, n famas- sé le gant et a imaginé une composition qui doit faire merveille.Sa poudre est formée de parties égales d'azotate d'ammoniaque et \u2018d'a- zotaté dé potasse.Quels sont ses avantages ?Elle tue fort gentiment son homme et à l'avantage de ne produire ni encrassement ni fumée.Mais c'est assez! Je détobrne les yeux de ce spectale lugubre et jo passe à des considérations plus rassurantes, = nas es mts = ATL fr mh © AH, Tr SS ie cm i ta re = etes ir ER pare e AS ENTRE ! i F ; PE sie - LE PAYS MONTRÉAL, 5 NOVEMBRE 1869 AU PUBLIC.Les sonssignés ayant été nommés administrateurs du journal Le Pays, toutes communications \u201crelatives Aux annonces et abonnements devront leur être adressées au bureau du journal, Rue Dollard, 12, coin de la Rue St.Jacques.LOUIS PERRAULT ë& CIE.Le Parlement d\u2019Ontario.Nous avons été pendant si longtemps unis avec nos voisins que nous sommes au courant de leurs affaires aussi bien que des nôtres ; Nous connaissons leurs besoins, leurs désirs secrets, et leurs hommes politiques nous sont aussi familliers que ceux de chez nous.I} n\u2019y à pas jusqu\u2019à l\u2019intonation, le geste et la pose de la plupart des députés que nous ne nous rappelions.Le plus grand nombre de ces anciennes connaissances sié- gent aux Communes, mais quelques uns figurent dans l> Parlement d'Ontario.Nous prenons donc par la vivacité d\u2019anciens souvenirs un intérêt particulier aux débats qui s'ouvrent ; deplus,Ontario et Québec,cherchantle même but, la prospérité avec l'économie, administration de l'une des deux provinces peut servir à l'autre d'exemple et d'enseignement.Sans subordonner une Législatire à une autre, on peut s'instruire mutuellement et mettre à profit les expériences, les tentatives réussies, comme aussi les échecs et les avortements.C\u2019est à ce double titre, pour le bien commun ainsi que pour l'intérêt particulier,que nous nous occuperons du travail législatif de la Chambre du Haut-Canada.Le parlement local d'Ontario s'ouvrait mercredi, à trois heures, et commençait sa troisième session.Il parait que pour rehausser l'éclat de la cérémonie de l'ouverture, les dames,désireuses de figurer dans la galerie de l'orateur, ne pouvaient y être reçues qu\u2019en toilette de soirée.Les dames avaient d'abord été pré venues de l'adoption de ce nouveau EN =.SN NNN 0 ~, HAS NAN + we \u201c NS a VENDREDI, 5 NovEMBRE 1869.\u2014_\u2014 M.Howland est d'une gaieté folle et MM.les députés d'Ontario sont vraiment trop bons.; Pour ce qui regarde l'émigration, le discours assure que, vu les mesures adoptées à la session dernière, un nombre considérable d\u2019européens se sont établis dans la Province.Nous félicitons Ontario de ce succès.Quant à notre émigration, nous en avons eu une très forte, qui se continue même un peu tous les jours, seulement elle s'opere en sens inverse de celle de nos voisins.Chez eux se sont les étrangers qui arrivent ; chez nous ce sont les indigènes qui partent.À cela près l\u2019émigration se porte bien, et le discours d'ouverture de notre parlement local pourra aussi mentionner la chose.Le Licutenant-Gouverneur trouve cependant l'occasion de s\u2019excuser : c'est d'avoir disposé de fonds appliqués à l\u2019émigration.Il espère que la Chambre ne pourra qu\u2019approuver l\u2019usage qu'on a fait de ces sommes.Nos députés, croyons-nous, seraient fort aises qu\u2019on réclamät leur indulgence pour semblable peccadille.Notre Législature vota l\u2019année dernière plus de $400,000 pour les fins de la colonisation et de l'émigration.Nous verrons combien l\u2019on a dépensé de ces allocations.Le discours signale également un fait défavorable, celui de la vente de terres pour arrérages dus ; terres occupées de bonne foi, améliorées mè- mes par les soi-disant propriétaires.La Législature aura à pourvoir à ce triste état et à empêcher le retour de scandaleuses spéculations.Le chapitre des inovalions comprend la mesure dont nous venons de parler et recommande en outre l\u2019accomplissement des conditions relatives aux octrois de terres, c\u2019esl-à-dire leur délri- chement.La Chambre devra aussi s\u2019oceuper du l'adoption d\u2019un système de drainage qui assurera la culture d'une étendue considérable de terres aujourd'hui périodiquement subiner- gées.Ce travail, outre l'assaisisse- ment des localités, créérait une nouvelle source de richesses.On présentera aussi un bill, concernant les écoles communes et de grammaire.C'ést là l\u2019esquisse des bravaux législatifs qui feront l\u2019objet de la Lroisiè- me session du Parlement d'Ontario.Le chapitre du budget sera certainement la partie la plus intéressante.Il nous tarde de connaitre les résultats de l\u2019administration financière afin de voir et Ce que nous devons imiter et ce dont il nous faut défendre.\u201c LE PAYS.\u2014EDITION QUOTIDIENNE.peut-étre deux ou trois pauvres diables d'être étouffés au coin des rues ou sous leur matelas.Il est diffivile de résister quand on fait ainsi appel aux instincts les plus généreux de là nature.\u2014Il est donc fort à croire qu\u2019une députation des plus honnètes gens du Michigan demanderont à la législature le rétablissement de la peine de mort en s'offrant à la subir les premiers pour l'exemple.Les hommes de couleur de la Geor- gie se sont réunis en convention ; les délégués étaient au nombre de 200.Le résultat des délibérations à été la formation d\u2019une société appelée ** Mechanic\u2019s aud Laborers Association.\u201d 1! paraît que les noirs de la Georgie ne vivent pas tous comme des princes, il y en à même beaucoup qui ont de la peine à vivre comme des chiens.Les sataires annuels des honm- mes de couleur en effet ne dépassent pas en moyenne cinquante dollars, el sont souvent au-dessous de ce chitfre.En outre les planteurs ne remplissent pas les conditions de leurs contrats, et les anciens esclaves n'ont pas toujours la vic sauve, puisque daus l\u2019espace de six mois seulement on à compté jusqu\u2019à trente meurtres, dont cing commis sur des femmes.Les assassins n'ont pas été inqaiétés, ce qui esl dans ordre, In Georgie étant un état où l'on ne peut être homme qu'à la condition d'ètre blanc.si cela continue, les noirs n'auront pas gagné grand\u2019chose à être affranchis.Mais heureusement il y a des compensations, et ces mèmes nègres qu'on traite comme dus brutes nous sur prennent de temps à autre par d'éton- Mantes révélations d'eux-mêmes.Ainsi nous voyons les 256 délégués de la convention georgienne demander que la femme soit, désormais exemple des rudes travaux des champs, et qu'il se forme des sociétés coopéra tives de consommation, d'autres pour Pachal des terres, et enfin des associa tions de défense mutuelle entre les travailleurs.Ce sont à peu près les mêmes idées que celles émises dans les congres des ouvriers blancs ; il faut croire que l\u2019éducation est bien la grande niveleuse des hommes, et que c'est elle qui les laits Lous égaux.Car ces mêmes noirs qui aujourd'hui proclament la dignité de la femme.l'u- niou du capital et du travail quand les rogles de la justice sont ohservées, et qui suivent avec ardeur les progris de l'éducation parmi les enfants de leur classe, sont les mêmes à ui on ne pouvaitenscigner à lire sous peine d'emprisonnement, il y a quelques années à peine.réglement.Si un homme averli en vaut deux, comme l'assure le proverbe, il est à présumer, qu\u2019en matière de toilette, une femme avertie en vaut trois.MM.les députés ont réussi à tripler le charme du coup d'œil et l'effet des élégantes.Le sexe fort avait.lui, l'autorisation d\u2019endosser l\u2019habit noir ou de s\u2019en tenir au costume du matin, à son gré.Les journaux de Toronto se plaisent à vanter les améliorations fuites dans la ventilation ainsi que dans les divers aménagements de la salle des séances.Fidèle aux traditions parlementaires, le Gouverneur Howland a débuté en disant qu'il se réjouissait de ceci puis de cela etc.Avez-vous observé que les Gouverneurs commencent toujours par se réjouir.La précaution est excellente, car si le peuple ne se réjouit pas, au moins y a-t-il quel- qu\u2019un qui s\u2019en charge.Nous conseil- ons, à Sir Narcisse Bellean de nous annoncer dans quelques jours qu'il se réjouit doublement.L'adverbe ne sera pas de trop, car nous doutons fort que le pays se réjouisse avec lui.Le discours d'ouverture de M.How- land, constate l'état prospère de la Province.Il cite à l'appui l'abondance de la récolte de cette année, l\u2019activité des manufactures, l\u2019extension du commerce, la demande du travail, l\u2019arrivée de nombreux émigrants, l\u2019é tablissement de chemins de fer,la construction de travaux publics et l\u2019augmentation du prix de la main d\u2019œu- vre.Nous avons eu aussi une récolte abondante ; malheureusement les grains restent engrangés et c'est l\u2019abondance des biens en lous lieux qui nous nuit le plus.Quant à l\u2019activité de nos manufactures, i extension du commerce, nous attendons avec curiosité les révélations officielles.Il est probable que Sir Narcisse ne manquera pas de s\u2019arréter sur la dévorante activité industrielle de la province et sur l\u2019extension de notre commerce.On doit avouer en effet que Bulletin Americain.Les élections de l'Etat de New-York sont terminées ; sur toute la ligne le parti démocrate triomphe.Mais ce qui compense en grande partie celle défaite, et donne des espérances légitimes pour l'avenir, c'est l'augmenta- tion considérable de votes que le parti républicain aobtenue.Ainsi, l\u2019année dernière, Hoffman, le candidat démocrate au poste de gouverneur, avait 69150 voix de plus que Griswoll ; cette année, Allen, le concurrent de Greely, n\u2019a que 39,587 de plus que celui-ci ; différence en faveur des républicains, 29,583 voix.Nelson a battu le général Sigel par 43,182 voix.La ville a été relativement paisible, malgré les tentatives d'intimidation ct de violence failes par horrible clique des repeaters, nom qu'on donne à ceux qui répetent leurs votes un nombre indéfini de fois; on évalue à pas moins de 20000, et très-probable- ment beaucoupau-dessus de ce chiffre, le nombre de votes lranduleux ainsi obtenus par les démocrates.Ces repeaters se rendent en masse au- bureaux de la votation, entourent les boîtes de scrutin, les remplissent de bulletins apocryphes, éponvantent les électeurs du parti opposé, et s'érigent en véritables maitres de la ville.La police est impuissante contre eux, et les lois ne peuvent les attoindre, parce que les tribunaux etle conseil de ville sont tous composés d'élus du parti démocrate qui semblent ne pouvoir tenir leurs fonctions qu'à la condition de laisser faire.On a même vu un chef célèbre de ces brigands, nommé MeMullin, venir de Philadel- phie, avec quelques centaines de ses hommes, les journaux avaient annoncé d'avance sont arrivée, et cependant il a pu se rendre maitre de la place et défier la police qui n\u2019a arrêté en tout qu\u2019une cinquantaine de repeaters.De pareilles violations de la loi, de pareils scandales ne seront plus possibles, pen- sons-nous.Le malest arrivé à son comble, et s\u2019il est vrai que l\u2019autorité pour peu que les magasins continuent à se multiplier, il n\u2019y aura bientôt plus assez de marchands et de commis.On en reviendra à l\u2019échange priminf : on (roquera une paire de ottes contre un pain et l\u2019on donnera un cigare pour une place d\u2019omnibus.Quant à la demande du travail, nous rivalisons avec Ontario.Seulement, cette dernière donne l\u2019occupation qu'une grande partie des nôtres va chercher ailleurs après l'avoir vainement attendue ici.Le jovial M.Howland, parlant de l\u2019arbitrage de la dette provinciale, n\u2019éprouve pas le moindre embarras à avouer le plaisir qu\u2019il ressent d\u2019annoncer que les arbitres ont commencé leurs investigations, et qu\u2019ils espèrent terminer bientôt le réglement de cette importante affaire.\u2018ai le plaisir, a dit M.Howland.En vérité on ne saurait être plus galant et de meilleure composition.Nous désirerions bien savoir de quelle façon une compagnie d\u2019actionnaires accueillerait un caissier qui viendrait lui dire en souriant : j'ai le plaisir de vous annoncer que je ne sais pas où nous en sommes et que je ne puis vous rendre aucun compte, tant mes livres sont embrouillés ; j'espère cependant arriver bientôt à voir clair dans la situation ?Nous doutons fort que les sociétaires partageassent le plaisir de ce joyeux caissier, soit impuissante, il ne tardera pas a se former une ligue des bons citoyens qui feront du moins respecter l\u2019hon- néteté publique et arracheront New York à l\u2019opprobre, en attendant que les lois y reprennent leur empire.Le résultat net de cette élection est le rejet de la nouvelle constitution de l'Etat qui établissait une taxe uniforme sur la propriété, ct abolissait le cens électoral pour les hommes de couleur.Dans l'Etat de Michigan, la peine de mort, abolie depuis plusieurs années, est devenue un nouveau sujet de discussion.La majorité des juges de l\u2019Etat sont d\u2019avis que l\u2019abolition a en des effets salutaires, mais il en est d'autres, et parmi eux le juge Sutherland, qui ne pensent pas de cette façon ; nous croyons qu\u2019un échanlillon de sa manière de raisonner sera infiniment goûté de nos lecteurs : « L\u2019exécution des personnes innocentes est très rare, ditil, mais si le maintien de lu peine de mort a pour effet de diminuer le nombre des meurtres au point de dérober plus d'existences à la fureur des assassins qu'il n'en est sacrifié par les erreurs judiciaires, ence cas, l'humanité demande que la peine capitale soit maintenue! !» Voilà.Maintenant, les tribunaux out le droit de vous ôter la vie par erreur, et vous devez leur être encore très reconnaissants, altendu que par votre mort vous empêcherez Les rapports favorables au dictateur \u201cdu Paraguay, présentés par MM.Wash- burne et MacMahon, et dout nous ; avons parlé dernièrement, menacent { d'être à leur tour détruits de fond en | comble par la réplique énergique et indignée que fait M.Porter C.Bliss, une des victimes de Lopez, el dont nous reproduisons ci-dessous un extrait emprunté au Courrier des Etats- Unis: « Le général MeMahon montre une remarquable réserve à l'égard des atrocité£ altri- buées à Lopez.Qu'il veuille bien faire savoir l'au public s\u2019il est vrai où non que Lopez ait torturé ou mis à mort les neuf dixièines des négociants étrangers résidant dans ses lignes ?{ Est-il vrai que la torlure soit I'habituelle et in- { variable ressource des \u201c tribunaux \u201d para- guéens pour fabriquer la preuve des crimes contre l'Elat ?Est-il vrai que Benigno Lopez, frère du maréchal, que le général Barrios elle trésorier Bedoya, sun beau-frère, aient été sa- eriliés à sa jalousie et à ses lerreurs morbides ?Est-il vrai que l'évêque du Paraguay, avec les premiers dignitaires de l'Eglise paraguéenne, {aient subi le mème sort?Estal vrai que | deux secrétaires d'Etat, deux secrétaires successifs de la guerre et le secrétaire du \u201c vente, cession, transport et délaissement \u201c ainsi fait À Ia charge par le dit Sieur Charles « Zéphire Dorion (Défendeur en cette cause) # de payer tous les frais au dit shérif dans lu *\u201c gusdite cause ct en outre de rendre et céder * la susdite terre, libre de toutes dettes et hy- \u201c pothèques provenant de ses fuits à Léopold « N.Lemuire St.Germain (le Demandenr en \u201c cette cattse) actuellement mineur, demeurant * en lu paroisse de Ste, Rose, à son âge de \u201c majorité, en pur ce dernier remboursant un \u201can après se majorité, au dit Sieur Dorion, * tous les argents qu\u2019il aura payés dans lu dite & cause, aveu intérêt de douze pour cent par an, \u2018* à compter de ce jour.\u201d La présente action fut intentée pour furcer le Défendeur à exécuter la clause de réméré stipulée à l\u2019ucte précité.En même temps, le Demandeur, quoiqu'il n'y fût pas tenu, n fait des offres et consignation, au montant de $306, chiffre approximatif du prix de vente.Le Défendeur Dorion plaida à cette action qu\u2019il était prêt à remettre lu propriété, et qu\u2019il l\u2019avait toujours été, mais sans frais.Ce n'est done plus qu'une question de frais qu'il s'agit dedécider.Orle Demandeur prétend qu'il devra avoir ses frais, sil a suffisamment mis le Défendeur en demeure de remplir son obligation.La Cour Supérieure (Son Honneur le Juge Torrance, siégeant) a jugé qu\u2019il n'y avait pas de mise en demeure suffisante, et a condammé le Demandenr à tous les frais, par son jugement du 24 lévrier, 1869.C\u2019est de ce jugement dont est appel et qui n été renversé eu Révision, On voit que toute la question se résume à savoir si la mise en demeure qui a été faite en cette cause était sullisante.Il est prouvé par l'enquête que le procureur spécial du demandeur notilia par lettres, à plusieurs reprises, le Défendeur des pouvoirs dont le Demandeur l\u2019avait revêtu ; du fait que le Demandeur avait atteint son Age de majorité.Par les mêmes lettres, le procureur du Demandeur informait aussile Défendeur de son intention formelle d'exécuter la clause de Réméré stipulée a l'acte de vente, et fui disait en méme temps que le Demandeur St, Germain Ctuit pret à lui rembourser le montant que le dit Détendeur pouvait avoir payé dans la cause du Séminaire contre dame Marinault, avee Pintérét, suivant ia convention, et ce du moment que le Défendeur aurait envoyé au dit procurenr un état du montant à être remboursé.ll est aussi prouvé a lenquéte que le pro- curcur du Demandeur a éerit au moins deux fois au Défendeur, dans ce sens, et que le Défendeur n'a jamais envoyé l'éfat requis, rendant ainsi le Demandeur incapable de connaître le chiffre exact du montant à étre payé pour ex- ereer la faculté de remèéré.Îlest bon de rappeler fei que par ies termes méme de l'acte précité, le Demandeur avait un sn après son aire de majorité pour rembourser le dit montant, ct que rien ne l'obligreait à payer plus tôt cetle somme.Les avocats de la Demande discutèrent les quatre propositions suivantes à l\u2019argumentation : lo.La loi exige-t-elle des offres réelles et consignations préalables avant que le Défendeur puisse exercer la faculté de réméré ?20.La loi exige-t-elle au moins des offres, el des offres irrégulières ou labiales suflisent- elles ?3o.Les démarches faites par le procureur spécial du Demandeur, en l'absence de celui-ci, et relatées dans le témoignage du dit procureur, constituent-elles les offres irrégulières ut requises par la loi.et ont-e'les mis suilisamment le Défendeur en demeure pour que le Deman- deur puisse avoir ses frais ! Ces messieurs prétendirent que la loi n\u2019exigeait pas des offres réelles et une consignation préalable pour que le vendeur pit exercer la faculté de réméré ; que des offres irrégulières ou labiales sont suilisuntes : que le proeu- reur du Demandeur avait fuit des offres irrégulières, mais plus que labiales, qu\u2019il les avait faites par Cerit : enfin que ces olfres étaient établies sur une preuve légale.Quant au premier point, dirent-ils, il n\u2019y aurait que l'article 15:46 (Code Civil B.C ) qui pourrait exiger ces formalités préalables : c'est aussi sur cet article que l\u2019Honorable Juge qui « rendu jugement en première instance, a ba- 0 st décision, Cut article 1546 est la reproduction presque litérale de l'article 1673 du Code Napoléon.Il est done intéressant de voir comment les auteurs: français et la jurisprudence des arrêts ont interprété cet article 1673 La même interprétation devra être fuite de l'article de notre Code, puisqu'il n'est que lu copie de l'autre.= Trésor, ainsi que tous leurs subordonnés jusqu'aux derniers commis, aient été exécutés pour le crime présumé de trahison ?Existz-t- il, vivant, aujourd'hui, au Paraguay, à l'exception du vice-président et colonel Venansiv Lopez, un seul citoyen qui ait exercé une bauto fonction dans le courant des trois pre- lis affirmèrent qu'il n'y avait pas un seul auteur français et pas un seul arrêt qui exi- geût des offres réelles ct une consignation préalable pour que le vendeur ptit exercer la faculté de rémrré, et citèrent un grand nombre d'autorités à l'appui de lenr prétention.\u2014Ainsi done en loi, les offres réelles suivies mières années de la guere ?Existe-t-il, vivant, dans les lignes de Lopez, un seul citoyen pa- raguéen hors «des rangs de l'armée ?Le général MeMahon a-t-il jamais entendu parler «les citoyens americains Manlove, John À.Duffield.et Thomas Carter ?sont-ils vivants ou morts?EL s'ils sont morts, quelles sont les circonstances «de leur mort?Est-il vrai que Balthazar, domestique de couleur «te Washburn, arraché de ses cûtés avec M.Mas- terman et moi, est mort trois jours après dans les tortures?Est-il vrai que le chargé d'affaires le l\u2019Uruguay, Rodriguez Laretta, le mmi- nistre antérieur de l'Uruguay, docteur Carreras, et le consul portugais Lelle Pereira, amis et hôtes de Washburne, ont été induits par des Menaces mêlées de mensonges, à su rendre à la merci de Lopez, et qu'ils out été tortures, puis fusillés ?Est-il vrai que les consuls da Brésil et de l\u2019'Uruguay, le vice-consul portugais, et le chargé d\u2019affaires de Bolivie, ont élé exécutés, ou sont morls dv mort natte- relle (!, dans les prisons de Lopez ?lést-il vrai que la mère et les sœurs de Lopez ont été emprisonnées sous prétexte de conspiralion, et que les dernières ont été foucttées, puis obli- gees d'assislers au supplice de leurs maris?Est-il vrai quo M.Masterman et moi, nous avons été chargés de fers, gardés sans nourriture pendant trente.six heures, battus et forcés par la torture et la menace de confesser une conspiration impossible ?Peut-être ne serons-nous pas longtemps sans connaitre la vérité.L'enquête qui vient d'être institnée à ce sujet, ct à laquelle seront sommés de comparaitre MM, Washburne et Mac- Mahon, levera enfin, espérons-le, le voile qui couvre depuis si Longlemps l\u2019ange ou démon Lopez.JURISPRUDENCE.COUR DE REVISION.MONTREAL.L.N.Lemaire ST.Germais,\u2014 Demandeur.8, Charnes Z.Donriox,\u2014Défendeur.MoxpELET, BERTHELOT, Mackay,\u2014Juges, Par acte du 31 Mars, 1865, passé devant Mtre.Hétu et son confrère, Notaires, le Défendeur Dorion acheta d\u2019un nommé Joseph L.St, Germain une certaine propriété décrite cn la déclaration en cette enuse.Le prix de cette vente était le montant en dette, intérêts et frais que le Défendeur avait payé au shérif du district de Montréal, dans une autre cause du Séminaire des Missions Etrangères, contre Dame Monique Marineault, dans Inquelle cause la propriété ci-dessus mentionnée avait été vendue sur la dite Défendercsse.Cette vente fut de plus faite à la condition de consignations préalables, ne sont pas néves- saires pour que lu veudeur puisse exereer lu fa eulté de réméré.Quant au second point, savoir : si # Ja loi exige au moins des offres irrégulières où lahin- les \u201d les autorités se divisent, et il faut en conclure, dirent les avocats de la demande, que ce point partieulier ne parait pas encore bien déterminé : maïs ce qui est certain, c\u2019est que les auteurs, même les plus sévères, et les arrêts les plus exigeants se contentent d'offres irré- Qulières (ou verbales, où labiales), suivant l'expression de 'Proplons, Quant au troisième point, savoir, si de telles offres ont été faites dans la cause actuelle, les avocats de la Demanderesse n\u2019eurent qu\u2019à citer le témoignage du procureur spécial du Demandeur pour démontrer qu\u2019elles avaient été fuites.Voivi en effet ce qu\u2019on lit dans le témoignage, Le procureur spécial du Demandeur affirme avoir Cerit deux fois au Défendeur pour l'informer que le Demandeur voulait exercer lu ficulté de réméré stipulée à l'acte du 31 mars 1865 ; qu'il avait l'argent prêt pour payer le Défendeur, et qu\u2019il voulait savoir le chitfre de lu somme qui devait être remboursée au Défendeur.Il affirme aussi avoir en avec le Défendeur deux où trois entrevues sur te même sujet et dans lesquetles les mêmes demandes lui ont été faites.Ces lettres et ces demandes verbales n'ont produit aucun résultat ; le Défendenr désireux sans doute de continuer à retirer le plus longtemps possible son intérêt de douze pour cent par an sur lu somme qui formait In condition de réméré, persistait à différer cette affaire, et à en traîner le réglement en longueur.Quant à la quatrième et dernière question, savoir : # si les démarches du procureur spécial du Demandeur, tant écrites que verbales, étaient prouvées par une preuve légale, \u201d le commencement de preuve par écrit fait par les réponses du Défendeur interrogé sur faits el articles fut facilement complété par le témoignage du procureur spécial, et Ia cour admit.ce témoignage comme légal.Sons toutes ces circonstances, les avocats du Demandeur prétendirent qu\u2019ils avaient droit aux frais, et demandèrent la révision du juge- mont rendu en Cour Supérieure.Son Honneur le Juge Mondelet fit les remarques suivantes avant de lire le jugement de la Cour : Il ne s'agit que des dépens, c\u2019est une action en Réméré.Elle est bien fondée, et In Cour Supérieure du District de Montreal (Torrance juge) a accordé nu Demandeur ses conclusions, ct le jugement est exact au fond, A l\u2019égard des dépens, voici ce que comporte le Jugement do la Cour, (Torrance Juge) : \u201c And the Court adjudging upon the costs of \u201c the present action, and considering that the Plaintiff is not well founded in lis preten- \u201c tion, that Defendant had to pay the costs of % Plaintiff to puy the costs of this suit, to the # Defendant, distraits in favor of Messrs, «Kelly and Dorion, the attornies of the said \u201c Defendant,\u201d 2, Il est évident que s\u2019il existe aucune loi qui puisse autoriser cette condamnation aux dépens, prononcée par Ia Cour, ce doit être l\u2019article 1546 de notre Code Civil, or il n\u2019y est pas parlé de dépens, ni d'offres de la somme à payer our exercer le droit de réméré.Mais comme a somme qui doit consister des frais de vente, ceux des réparations nécessaires, et des améliorations qui, ont augmenté la valeur de la chose, jusqu'd concurrence de cette augmentation, doit être avec le prix, payée et remboursée à l'acheteur, il me parait assez raisonnable qu\u2019avant d\u2019intenter l'action en réméré, celui qui a le droit de l\u2019exercer en notifie de quelque manière l'icheteur.Mais quelle doit être cette notification, faut-il des offres réelles, faut-il une consignation préalable pour que le vendeur puisse exercer la faculté de réméré.L'article 1516 de notre Code Civil est le wéme que l'article 1673 du Code Nopoléon.Or rien de mieux établi que l'unanimité des Commentateurs, et l'ubsence de décisions de tribunaux déclarant que des offres réelles doivent être préalablement faites.Jly a plus, l\u2019opinion est unazime, non seulement unanime, mais Duvergier lui même, (seul de cet avis), tout en admettant que telle consignation n\u2019est pas indispensable, affirme qu'il faudrait des offres par écrit, et que des offres verbales se- ruient ineflicaces, celn nous conduit à demander si des offres irrégulières ou verbales doivent'être fuites dans la supposition ou il faudrait des offres 2 Je suis avee ceux des Commentateurs en grand nombre, qui soutiennent lu négative.Je pourrnis, sans toutefois me lier À celte opinion, ajouter que je me Jjoindrais volontiers À ceux qui se contentent d\u2019une mu- nifestation de la volonté du vendeur d\u2019exer- cor la faculté de rachat, cela me semble rai- sounable, mais non indispensable Maintenant non seulement il est en preuve qu'il y acu manifestation de la volonté du vendeur d'exercer la faculté de réméré, mais que des offres par écrit ont été, à plusieurs reprises, faites au Défendeur, par le procureur du Demandeur.Le Défondeur a été plusieurs fois requis de fournir un état, et à chaque fois il eluduit, disant tantôt qu\u2019il n'avait pas par devers lui, les papiers nécessaires pour établir l\u2019état, et d'autres fois renvoyant le procureur du Demandeur à son neveu monsieur Adélard Do- rion, Je considère la preuve de ces faits légalement faite, et en conséquence, j\u2019 opine qu\u2019en confirmant le jugement dont est appel, quant au fonds, In Cour de Révision doit le réformer, À l'égard des dépens auxquels le Défendeur doit être condamné dans l\u2019une et l\u2019autre Cour.Voici le texte du jugement: \u201c* Considérant que dans le Jugement dont est appel, il n\u2019y a aucune crreur quant au fonds, cette Cour le confirme.\u2018\u2018 Mais attendu que le Défendeur aurait dù être condamné à tous les dépens, lesquels par erreur ont été mis à la charge du Demandeur, cette Cour réforme à cet égard le dit jugement, ct condamne le Défendeur à payer tous les dépons de la Courde première instance.\u2018* Et quant aux dépens de la Cour de Révision, cette Cour y condamne également lo « Défendeur.\u201d DE BELLEFEUILLE & TURGEON, Avocats du Demandeur.KELLY & DORION, Avocats du Défendeur.P.S.On nous informe que cette cause sera portée en appel.M.George Peabody.le grand phi- lantrope américain, l'homme qui a consacré des millions à l'éducation du peuple et au soulagement de l\u2019hu- mauité souflrante, vient de mouriren Angleterre, à l\u2019âge de 74 ans.m PARENTS PASS INFORMATIONS.Lu majorité de M.Gélinas, à Richelieu, n'était pas de 29, mais de 12, Voici l\u2019état officiel dus pulls pour les deux jours : GELINAS.LABELLE- SUPCl Leusesoss Losacrre vovcsases rune TB 597 SL Ours 227 La St Roch.79 H Ste.Victoire, 73 76 St.Robert .GU 105 St.Aimé.247 33 SI.Mareal.errr orens 96 12 860 848 818 12 Majorité pour M.Gléinas :\u201412, Sion en croit la Gazelle de Sorel, M, Cha- pieau, avocat, député de Terrebonne à la chambre locale, se serait permis, après la défaite de M.Labelle, de parler en public contre les trois prêtres qui ont signé une lettre fivo- rable à M.Gélinas, et de traiter les électeurs de St, Aimé de barbares.M.le Sénateur Guévremont est sérieusement malade, M.E, C.Frêchet, fils do M.L.Fréchel, du Mountain Till House, Québec, vient d'acheter de MM.Brooksand et luthven le privilège de fabriquer et de vendre, dans tout le district de Québee, une huile désignée sous le nom de Gasoline Oit.La lumière que produit cette huile est vive brillante el moins fatiguante pour la vue que celle du gaz.Elle est exempte de toute odeur désagréable.Uno réquisilion, signée par les principaux citoyens de plusieurs quartiers de Québec, a êté présentée, mardi soir, à M.A.G.Touran- geau, le priant de se porter candidat pour la mairie, M.Tourangeuu a accepté la candidature.M.Tourangeau est un fort honnête homme, très verse dans les affaires municipales.Pendant plusieurs années, il siégea dans le Conseil-de-Ville de Québec, et occupa la charge de mairo depuis la mort de M.Pope jusqu\u2019à l\u2019élection de M.Cauchon, deux ans et demie.11 n\u2019a jamais subi de défaite dans les élections municipales.II y a deux ans, les électeurs du Quartier St.loch le nommérent & I'unanimité pour les représenter dans lo conseil municipal, mais il relusa la charge ct ne voulut pas devenir sim- plo conseiller après avoir été mairo.Il parait que les anciens adversaires de M.Tourangeau ruconnaissent quo son administration a été profitable aux ciloyens de Québec, el qu\u2019il est digne de l'honneur qu'on veut lui conferer.Lis élections de Terre-Neuve sur la question de la Confédération auront lieu le 13 Novembre.Les nominations des candidats se feront le 8.Les ministres provinciaux doivent discuter, ces jours-ci, l'opportunité de nommer un agent d'émigration.Le Courrier du Canada se borne à faire observer qu\u2019il est temps que le gouvornement nomme un agent pour l'Europe s'il est sérieux dans les déclarations qu\u2019il a faites en par).- ment au sujet de l'immigration.Dans une lettre adressée au Dr.Fortin, président du Comité des Pécheries et de la Nu- vigation du Canada, M, J.N.J.l'ox, résident des Tles à Madelcino, se plaint de ce que le gouvernement ait négligé jusqu'à présent de faire construire un phare aux Rocs des Oiseaux.Pour prouver le nécessité de l\u2019entreprise, M.Fox cite les faits suivants : \u201cJe dois aujourd'hui vous mentionner la contenue dans In clause suivante : \u201c Cette \u201c Plaintiff in this nction, doth \u2018condemn the perle de doug autres navires avoc leurs car- Vouume XVII.No.301.gaisons sur ces rocs redoutables, durant la présente saison, ce qui prouverait davantage, s'il était encore besoin de preuve, qu'un phare est absolument nécessaire à cet endroit.\u201c Le premier de ces naufrages est arrivé en juin dernier ; c'était un navire norwégien, venant d'Europe et consigné à Québec, avec une cargaison de fer en saumon.Le navire frappa du côté sud-est de la Grande Ilc aux Oiseaux et ful complétement perdu.\u201c Le second naufrage est arrivé le 16 août dernier.Lo barque anglaise Margaret, de Liverpool, de 790 tonneaux, consignée à Québec en Angleterre, avec une cargaison précieuse de bois, frappa sur la pointe qui s'étend au sud-ouest de la Petite He aux Oiseaux et fut de même totalement perdue.\u201d M, Fox ajoute qu'il n\u2019y & pas une place dans les limites ou en dehors de la Puissance qui] ait plus besvin d\u2019un phare et d\u2019un sifflet pendant les brèmes, que les Rocs aux Oiseaux, et c'est un sujet de surprise.pour tout le monde que les autorités aient négligé aussi longtemps un ouvrage de cette importance, Il est presque certain que les partisans de la confédération, 4 Terreneuve, seront défuits.Deux marchands influents, MM.Bennelt et Grieve n\u2019épargaent ni temps ni argent pour repousser les efforts du parti fédéral.Un correspondant du Gitésen, d'Halifax, annonce que le parti anli-confédéré reerute, tous les jours, de nouveaux adhérents, M.Fitzgerald, de Peterboro, à reçu instruction du département des Indiens d'explorer plusieurs nouveaux cantons sur l'ile Manitou- line, cet hiver.Il est rumeur à Ottawa que Sir Gcorge E.Cartier deviendrait bientôt pair du Royaume- Uni et ferait partie d\u2019un conseil colonial à Londres où il irait demeurer.On regarde la nouvelle comme un canard.La volation dans le comté d'Huntingdon commencera aujourd'hui, et se terminera demain soir.M.Cantwell, lc candidat libéral, scra élu par une grande majorité sur M.Stewart MeDonell.FAITS DIVERS.La patrie des patriarches.\u2014 Ou lit dans le Cunadien :\u2014SL, Jean de Matha est décidément la patrie des patriarches.Cependant la présen- Le année ne leur parait pas beaucoup lavora- ble comme on peut le voir par les décès suivants enrégistrés par les journaux : \u2018 À St Jean de Matha,le 24 Mars dernier, à l'âge de 88 ans, Dame Angélique Boisvert, épouse de Charles Laforce, \u201c Au même lieu, le 24 août dernier, Dame Magdeleine Michaud, à l'âge de 82ans, épouse de feu M, Louis Forget.\u201c Au même lieu, le 2 octobre courant, à l\u2019à- ge de 87 ans, Dame Victoire Martin, épouse de feu Joseph Parent.\u201c\u2018 Au même lieu, 1e 20 octobre courant à l'à- ge de 99 ans, 7 mois, Damo Barbe Goulet, épouse de feu Ambroise Gadouri.\u201c Au même lieu, le 17 octobre courant, à l'âge de 85 ans, Sieur J.-Bte Fafard.\u201d Brasserie à Beauharnois.\u2014 M.Owen Lynch, marchand, fait faire des réparations à la bras- seric qu\u2019il a acquise, l\u2019année dernière.Dans quelques jours cet établissement sera en pleine opération, et le propriétaire pourra fournir de la bière à tout le District, Accident à St.Lin.\u2014 Le 22 du mois dernier, un nommé Joseph Courtemanche, employé d'un M.Archambault , était occupé à charger une charetle de bois lorsque Lout-à-coup le cheval partit.La secousse de la veiture fut si violente que Courtemancho tomba sur le sol, la tète en has, et les roues lui passèrent sur un bras et sur le corps.En se relevant, ses premières paroles furent : \u201c Je suis malade : je souffre beaucoup.\u201d Arrivé à la maison, il s'endorinit et mourut deux jours après, sans avoir recouvré lu connaissance.Cetle homme avait la tèle extraordinairement longue, le front était saillant de plusieurs pouces au delà des yeux, et le crâne s'étendait longuement en arrière.À l\u2019autopsie, On trouva dans sa tète un os de deux pouces d'épaisseur enveloppé de chair.Tubuc, Cigures, ete \u2014Nous appelons l'atlen- tion de nos lecteurs sur l'annonce de MM.Lau- zon & Demers, marchands de tabac.Ces messieurs ont un fond choisi el varié d'articles ur- dinairement vendus dans la branche de commerce qu\u2019ils exploitent.Nous espérons que le public encouragera libéralement ces messieurs.Bo1IS\u2014Les entrepeneurs et les constructeurs d'éditices remarqueront, dans une autre colonne, l'annonce: de MM.Jordan & Bénard, dans laquelle ces messieurs offrunt en vente à des prix réduits une grande quantité de bois de construction.En visitant la cour de ces messieurs, les acheteurs seront cerlains do trouver ce qui leur conviendra.MM.Jurdan et Bénard exploitent leur industrie sur une échelle si vaste que Lous les gouts peuvent être pleineme nt satis faits.PhEsTo! Mardi dernier, M.Canfield Dorwin, le banquier fugitif du mois de mars dernier, avaitfait une apparition inattendue sur l'asphal- Le de notre Wall street, la rue SL François- Xavier.MM.Boyer Hudon & Cie., qui avaient été ses dernières victimes, ne Jui permirent pas longtemps de respirer l\u2019air frais.Dès quatre heures de l'après midi les huissiers lancés sur la piste du renard, avaient happé leur proie et faute de caulions le digne banquier était confié le mème soir aux soins du géolier qui en aura la garde.CADAVRE TROUVÉ.\u2014On à trouvé, jeudi après- midi, le cadavre du matelot Thomas Dixon, du vaisseau Deodara, qui s'est noyé, mardi soir, en tombant dans le King's Basin.Une enquéte tenue par le coronaire Jones a révélé les faits suivants : Dans la soirée cn question, Dixon laissa son vaisseau et vint à bord du British Queen.Peu après, il parlit en compagnie de son contre- maitre, Thomas Chaplin, el tous deux visitèrent trois auberges où ils privent des Jiqueurs enivrantes.Vers onze heures, ils revinrent au British Queen, Dixon demeura là une demie heure, et voulut se rendre à son vaisseau, mais en descendant sur le pon!-volant, il Lonba à l\u2019eau.Un matelot nommé Harrisson courut au s:- cours de Dixon ainsi que Chaplin qui tomba aussi à l'eau.Chaplin atlira par ses cris le capitaine Small {qui vint le saisu par les cheveux et le tirer sur le quai.On trouva ensuite le chapeau de Dixon qui était disparu sous les flois.Le verdict a élé : Mort en se noyant.concErT.\u2014Le Dr.Leclère, secrétaire du Conseil d'Agriculture, est parti, hier après-midi, avec plusieurs amateurs-musiciens pour St Jean où ils devaient donner un concert, hier soir.E.Axces, 419 ct 420, Rue Notre-Dame.\u2014 Chaussures pour Dames, de 50 cts à $1.20; do pour hommes, $1.50 à $2.00 ; do pour cn- fants, 30 cts à 75 cts, Montréal, 418 et 420, Rue Notre-Dame.TELEGRAPHIE SPECIALE, Ottawa, 4%.Toute l'attention se porte sur l\u2019élection de Renfrew.Les journaux publient tous les jours des colonnes sur le sujet.Les deux fouilles qui sont en faveur de M.Ilineks prétendent qu'il obtiendra une forte majorité, et c'est certainement ce qui arrivera si l'argent joue un certain rôle comme l\u2019indiquent les apparences ct les rumeurs.On craint cependant de ne pouvoir rellier le vote des orangistes, car autrefois M.Hincks leur était fortement opposé, et il contribue à faire passer l\u2019Acte concernant les processions de parti, et en 1851, lorsque cet Acte fui rappolé, il se déclara contre le rappel el vola contre MM, Cartier, Drummond, Chauveau Taché, et autres bas-canadiens catholiques.\u2018 Lo Times fait un appel aux orangistes sans faire allusion à l'opposition que leur fit Sir Francis.Québec, 4 no, Les habitants du quartier Montcalm ont été misen émoi par le suicide de M.Thomus Hatch, commis dans un moment de folie ten.poraire.M.Halch se proposait de se présenter aux suffrages du quartier Montcalm en qualité de conseiller, et avait dans ce but, sollicité des voles dans le cours de la journée, ce qui le mit en rapporl avec grand nombre de personnes et le poussa à boire considérable- mênt.Vers 7 heures le soir, Match fit a sa femme quelques questions au sujet d'argent el de papiers qu\u2019elle lui dit qu\u2019il pourrait avoir le lendemain matin, Sur ce, il luissa subitement la chambre, entra dans une autre atieuante, et, sans plus de délai, prit dans un tiroir un petit pistolet, et le déchargea dans sa bouche.La balle traversa le palais, et se logea dans le cerveau, amenant une mort instantanée.Mme.Hatch qui venait à peine d\u2019accoucher depuis 48 heures, perdit connaissance en entendant la détonalion, et est maintenant en danger de mourir.La foule inquièle et sympathique nu cesse d'entourer la maison de M.Hatch.James Ward, maitre de pension, rue Chain- plain, à donné hier soir une räclée à un cu- cher du nom de Montmagny.Celui-ci est très malade.Ward et un autre homme qui l'avait aidé sont en prison.; Des vauriens ont jeté d'énormes pierres dans les croisées de M.Poulin, bijoutier, rue St, Jean.Où était la police?En train d\u2019essayer ses nouvaux uniformes.La barque Eléonor est arrivée hier, remorquée pur le\u2018steamer St.Andrew, et ensuite par l'Alliance jusqu\u2019au Wolfs Cove.TELEGRAPHIE GENERALE, Washington, 3.La délégation nomimnée par l\u2019ancienne con- venlion commerciale de Louisville s'est rendue auprès du président aujourd'hui.Le Président, en réponse an discours d\u2019introduction, à exprimé l'espoir que la sociabilité qui devrait unir une commune fraternité, que l\u2019on avait si heureusement inaugurée à Louisville, s'étendrait dans toute l'Union jusqu\u2019à ce que le dernier vestige d\u2019animosite et de mauvaise volonté soit disparu pour toujours, ll pense qu'avant un an ou deux, le Sud sera beaucoup plus riche et plus prospère qu'il ne l\u2019a jamais été auparavant, et son peuple pourra par une politique sensée et des actes de sagesse, faire avancer ses propres intérêts et ceux du pays avec une merveilleuse rapidité.Quant à son second terme d'oflice, il se trouve maintenant comme à l\u2019école militaire de West- Point, lorsqu'il comptait chaque mois avec hâte de sortir de sa position.Il n\u2019a pas recherché sa présente position comme chacun le sait.New-York; 3.Galway, Hunter & Cie, qui ont suspendu leurs paiements pendant la panique de l\u2019or, ont réglé tous les comptes.DEPECHES DE MINUIT.Londres, 4.George Peabody est mort à onze heures el demie jeudi soir.Londres, 4.Le correspondant du Z\u2019ost écrit comme suit de Rome à propos de la conduite probable du Concile : La définition dogmatique de l\u2019'Assompition re la Vierge Marie ne rencontrera pus d\u2019obslu- cles., L'établissement comme dogme de la nécessité du pouvoir Lemporel n'est pas considéré possible par ses plus ardents champions.11 serait absurde de penser que le syllabus sera abrogé.Il est plus probable que l'on dv- mandera eux évêques de l'adopter à l\u2019unanimité et d'expliquer les parties, qui sont mal interprêtés.Outre ces points, le Concile ne \u2018occupier (fue de questions de dicipline intérienre, Il est important de remarquer que linitiali- ve en toute chose n'appartient qu'au pape.Paris 4.Une dépêche d'Alexandrie annonce l\u2019arrivée de l\u2019Impératrice Eugénie au terminus du Ci- nal de Suez.Plusieurs assemblées électorales ont eu lieu dans diverses parties de la ville, et l'intervention de la police n'a pas élé nécessaire.Madrid, 4.L'amiral Topeto persiste à donner sa démi- sion de membre du cabinet.New-York, 4.Aujourd'hui, la Chambre de Commerce r adopté une résolution pour établir une ligne semi-mensuelle de vapeurs entre St.Francisco et le Japon au lieu de la ligne mensuelle ac- tuclle.Jackmel, 24 oct.via Ilavane 4.Le général Chevalier secrétaire de ln guerre du Président Salvane, après avoir assiégé la ville de Jackmel pendant là jours, a été forcé de lever le siége, ct ile marcher contre les forces révolutionnaires du général Brice qui s\u2019avançait vers la ville de Port-au-Prince.S!.Domingue 26 oct, vid Havane, 4.Les rumeurs de la vente de St.Domingue aux Elats-Unis gagnent de la consistance».COMMERCE.VARCHE MONETAIRE.Montréal, 4 nov., 1st8.Lor ouvert À 127] et fermé a 1274 _ Agent américain acheté à 77} et vendu à 78 en or, Acheté à 78} et vendu à 784 en argent dur.Argent dur acheté à 1ÿ d'escompte et vendu à 14 de prime.Billets de la Banque du Haut Canada, acheté À D yendus à 50, Change sur Londres a 60 jours ! OSCAR TURGEON, No.5, Place-d\u2019Arme MARCHE DE NEW-YORK.(Par le Telegraphe.) New-York, 4.Coton vendu à 26e pour Midling Uplands., Farine 5e à 10c plis basse; reçu 28,000 arts; ventes 8,000 qrts de 5.10 4 5.25 pour superfine du PEtat et de l'Ouest ; 5.60 à 6.20 pour commune à choisie extra de l\u2019Etat 6,50 à 4.20 pour commune a choisie oxira de l\u2019Etat et de l\u2019Ouest ; 5,70 4 6.00 pour R.H.O.{urine do seigle tranquille ; ventes 100 qrts de 4.75 4 6.10, Blo 1c à 2c plus bas; reçu 230,000 mts; ventes 38,000 mts à 1,40 pour No.2 rouge d'hiver euambre de l'Ouest ; 1.44 pour ambre choisi de l\u2019Etat.Selgle languissant ; reçu 2,000 mts.Maïs 3c A dc meilleur; recu 87,000 mts ; ventes 50,000 m1s de 99c à 1.02 pour sain de l\u2019Ouest., Orge lourde ; rien regu; ventes 5,000 mts No.2 de l'État de 1.20 à 1.23, Avolne ferme; reçu 28,000 mts; ventes 20,000 mits de 65¢ 4 68¢ pour du Sud et de Ouest.= Lard quoté ferme; ventes 850 qrts de 29.50 à 20.55 pour nouveau mess, ; Saindoux de 16} à 16e pour fondu & la vapeur; 18je pour fondu au chaudron.MARCHES EUROPEENS.Par le Tétégraphe.Liverpool, 4 Nov.Fleur, 238 6d ; BI6 Rouge, 98 21 ; Rouge \u2019Hiver 88 4d Diane 108 603 Mats Æuropéen 108 (d ; Avol- ne eg Tol 48s ; Lard, 1128 6d; Salndoux, 718.n \u2019 Londres, 4 Nov.Consolidée, 93 pour argent ; 94 pour nocomaple Sécurité Américaino forme ; 5205 65 vieux, 81; 84; 10-40 77 Stocks-Erle, 20; I 0., 99; G.W.24.Paris, 4 Nov.L'état de la semaine de la Banque dd Frances indique le montant de l\u2019état des voutes 4,200; , Frankfort, 4 Nov.Bons suvert ferme à 80 pour 1802, pra sie ee A J.8 gére Lali A Ber.fille A gusl nier Mari Cyrit À ra Be A dime Olivi AS l'âge de sie A dernic nier s La aod signé et JAS.\\ dissoutd Tous seront iffaires nom et 4 Anth conven gnation WILLI fais W.Des so pour I'ne talre du MERCR en Faïe \u2018le bureai On po mandan Accepter Montre T ques HO! se MM.Fol assortim ner, d\u2019iy Vaillé, e de mare \u2018ne série curani ld AUX plug public, 3 Nov, pr VENDREDI, 5 NOVEMBRE 1869.LE PAYS.\u2014EDITION QUOTIDIENNE Vouume XVII.No.301.AVIS SPECIAUX.Le Grand remède an- Pilules de Sir James Clarke, pour \u2014Cette médecine inapyzéelable ne tes les douleurs uange- foinmes.et inoidentes À la constitution des hes moderent tous les excès et fait dispuraître n, provenant de n'importe qu\u2019elle out pt 0 r une guérison rapi- «Le gluis.Célèbres les femmes.failiit jamais de guérir tou cause, 8t 7u peut compter sui de.Elles conviennent plus particulièrement aux femmes mariées, Elles régularisent en peu de temps la menstruation.AVIS, Dans tous les cas d\u2019affections nerveuses douleurs de re:ns et dans les membres, lourdeur, épulse- ment, palpitation du cœur, abattement de l'esprit, hystériques, maux de tôte, fleurs blanches, et toutes les maladies occasionnées par un système 20 mauvais ordre,ces pilules guériront quand même toutautre moy aurait failli.Direction complôle sur chaque pamphlet qui to lequel devrait être conservé.Une D outeille contenant 80 pilules et entourée de l\u2019étampe du gouvernement britannique, sera envoyée franco sur réception d\u2019une piastre en imbres de te.; seul cent pour les Etats-Unis et le Canada: JOB MOSES, Rochester N.Y.Montré- A vendr chez ous les pharmaciens de al at che toms es marchands de médecines.L'efficacité des pastilles pulmonaires de Bryan pour guérir la Toux, le Rhâme et toutes los affections des bronches, et pour encourager ceux qui souffrent, est devenue proverblale.Dans les Etats-Unis, où ces mervellleuses pastilles sont connues, elles renversent toute opposition et éclipsent toute concurrence.La demande n tonjours augmenté pendant les vingt dernières années, et maintenant la vente est en moyenne de plus de cent mille boites par année.Des membres éminents de la profession médicale en grand, admettent qu\u2019ils ne connaissent aucune préparation qui produisent des résultats aussi bienfajsauts que ces pastilles.Lorsqu'elles sont prises à temps elles guérigsent pour toujours.Vendues partous les droguistes et dans la plupart des magasins respectables de la Province, à 25 centtns par boîte.2 Novembre.208.NAISSANCES.\u2014A St.Jérome, le 28 octobre dernier, la Dame de L.N.Castonguay, Ecr., une lille.\u2014Aux Trois-Rivières, le 31 uit, la Dame de M.L.Geo.Frigon, marchand, un fils.MARIAGES.À Concord, N.H., le 24 octobre, par le Rév.J.8.Barry, M.Ferdinand Gagnon, rédacteur- gérant de I'Etendard Nalional, & Dile Malvina Lalime.A St.Hyacinthe, le 3 courant, Paul de Cazes, Ecr., Avocat, à DIle Marie-Hermina St.Denis, tille de J.B.SL Denis, Ecr., ancien marchand.À l'Evèchié, le 3 courant, le Dr.J.A.Auguste Meunier, fils ainé de M.Augustin Meunier, Éer., commerçant de cetie villeà Dlle Marie Bertile Odile Bodreau, dernière fille de Cyriac Bodreau, Ecr., commercant de Montréal.Le DÉCÈS.a À Québec, dimanche soir, Demoiselle IHano- ra Barrett, âgée de 22 ans et 3 mois.A Québec, le 29 ultimo, à l'âge de 72 ans, dame Elisabeth Michaud, veuve de feu sieur Olivier Miville dit Deschéne.A St Roch de Québec, le ler du courant, à l'ige de 42 ans, dame Louise Cantin, épouse de sieur Joseph Richard, tanneur.A St.Michel de Bellechasse, le 31 du mois dernier, M.Hymère Ruelland, rendait le dernier soupir à l\u2019âge de 74 ans.A Montreal, le 3 courant, & l'âge de 63 ans, Joseph Daniel Vallée Eer, N.P.Les funérailles auront lieu samedi matin, à 7 heures et demie a.m.Le convoi funèbre partira de sa demeure No.93, rue St.Charles Bor- rommée.Les parents sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.À St.André, comté de Kamouraska, le 28 \u201clu courant, Théophile-Lauric-Eugène, second fils de J.Th.Michaud, Ecr., à l'âge de 22 mois #t 13 jours, ANNONCES NOUVELLES, Toutes personnes ayant des réclamations contre la succession de fou THOMAS JENKING, Ecr., en son vivant de la Cité de Montréal, fabricant de brosses, sont priées de les envoyer dûment attestées aux soussignés, sous vingt jours de cette date, COURT & McINTOSH, Comptables, Montréal, 4 nov.1869.di\u2014301 AVIS.Lia société existant Jusqu'a présent entre le sons- signé et JAMES BROWN, sous les nom et raison de JAS.WALKER & JIE., n eté mutuellement dissoute aujourd\u2019hui.Tous les comptes dus par ou à la dite société seront rêglés parle SOUSSIgné qui continuera les affaires pour son propre compte, sous les mêmes nom et raison.SAS WALKER.ci\u2014301 Charbon Anthracite.Anthracite gallois et américain à vendre en lots cout euables aux acheteurs, pour clors une consi- Montréal, ler nov, 1&69, AUSSI A VENDRE: BOIS D'ERABLE, CHARBON À GRILLE DE N CHARBON NUT DE NEWCASTLE CHARHON A VAPEUR ECUSSAIS E.J.BUREAU: 385, Rue Cralg.CHARLTON.Cour: Coin des rues Barclay ot Ste, Marie.On peut approvisionner ceux qui tiennent mai- 80n sans sallr ler caves ou y répandre de la pot: stère, en transportant le charbon dans des paniers en fer.5 nov.-c8-bfps-301 Vente par Soumission.DANS L\u2019AFFAIRE DE WILLIAM HENRY SMITH, de Montréal, faisant affaires sous les nom et raison de W.H.Smith & Cie.FAILLI, Des soumissions seront reçues par le soussigné Pour l\u2019achat à tant par $ sur la valeur de l'inven- talre du fonds du susdit Insolvablo Jusqu'à MIDI, MERCREDI, le 10 du courant ; le fonds consistant en Faïence, Porcolaine, Vorrerie, etc, Meubles \u2018le bureau et de magasin, avec Tables, etc, etc.On peut voir l'inventaire et le fonds en Je demandant à mon bureau.Je ne m'engage pas à Accepter la plus basse ni aucune des soumissions, JOHN WHYTE, Syndic OMciel, Montréal, 8 Novembre 1867, ja-\u2014801 TABAC, CIGARES, ETC.Les soussignés ont ouvert a g ly depuls le 15 co {ana ge Magasin commode, autrefois occupé pr re ulton et Cle., rue Bleury, avec un grand rtiment de tabacs, cigares, pipes d'écume de varie d'imitation d'écume de mor, de plâtre trade * et un fonda bien choisi d'articles généraux imanarchands de tabnc, ot.espérent, en prétant cnraerieuse attention aux ni aires, et en se pro- re n es Meilleurs articles dans leur branche Plus das prix, mériter une part du patronage publie, L.LAUZON ET DEMERS, 45 rue Bloury.8 Nov, 1800.am-800.AMUSEMENTS.LA MERVEILLE DU MONDE! Dans les nouvelles Batisses de Beaudry.Au côté de chez H.& M.Merrill, Rue Motre-Dame Pour quelques jonrs seulement, Phénomène extraordinaire.LA FILLE A 2 TETES chante, pa ei-208 2 nov.NORDHEIMER'S HALL.CHAQUE SOIR A 8 HEURES.Grandes Séances Biologiques fashionables PAR LE Professeur G.W.STONE, Expériences étonnantes el amusantes sir des personnes loul & fail dveillées.l\u2019ortes ouvertes à 74 heures.Admission :\u2014Premiers siéges, 50 cts.; seconds, 25 cents.N.B.\u2014Examehs phrénologiques tous les jours à l'Ottawa Hotel.Les heures sont de 11 à 2, Conditions :\u2014Examens verbaux, $1 ; sommaire écrit, $2.50 ; carte complète, 55.30 oct.Bazar St.Jacques PORTE VOISINE DE L\u2019OTTAWA HOFEL.Jno\u2014297 Joujonx Articles de Fantaisie Vases sacs Decaleomatin Couleurs Transparents Feuilles Fleurs artificielles, Bouquets toujours en mains et faits à ordre.Leçons privées donnée dans les Arts susdits.Un asso8timent de choix d\u2019Articles de Fantaisie, Bijcuterles, ete.T.8.MILLER; 20 octobre.288 COURS PREPARATOIRE ELEVES en MEDECINE.Le soussigné sera prêt, du 13 octobre courant au 15 avril 1870, A donner dans les deux langues, des ECTURES sur les Bran hes Primaires et Finales de la médecine, Ls.G.TURGEUN, M.D.Université McGill A, D.1860, Elève de Wecker\u2014Ciinique 1866-07 Médecin Oculiste de la Maison Eugène Napoléon, 4 nov.\u2014em\u2014500 Paris, France.ANNONCES DIVERSES La Compagnie des Vapeurs de Une bec et des Ports du Golfe.2 LIGNE HEBDOMADAIRE de la MALLE ROYALE ENTRE » QUÉEBEC,NOUVEAU-BRUNS => WICK et LA NOUVELLE.ECOSSE.Le Vapeur de première classe en fer et à hélice, City af Quebec, Capt.Thomas Connell, partira du Quai des Indes Orlentales, Québec, MARDI, le 9 Nov, à QUATRE heures P, M., pour Pictou, N.-E,, arrétant a In Pointe-au-Père, Gaspé, Percé, Chatham, Neweastle, Miramichi Shédiar, arrêtant à Charlottetown, I.P.E,, en allant et revenant Les vapeurs communiquent à Pictou avec le chemin de fer pour Halifax, N.-E., et a Shédinc avec le steamer de lle du Prince Edouard ct le UN prix raisonnable en s'adressant à nous.Les chemin de fer pour Bt.Jean, N.8, de KL avec les Prix les plus Clevés sont payés pour Ouvrages de vapeurs internationaux pour Eastport, Portland, Choix, Livres d\u2019école de secondes nains, No.483 Boston et Fredericton.Rue Craix, porte voisine de In ftue St.Dominique, Les vapeurs Secret et City of Quedvec ont été pourvus durant l\u2019hiver dernier de nouveaux et élégants salons, cabines et pont de promenade et peuvent accommoder au-dessus de 10) passagers de cabine et autant d'entrepont.Billets de passage pour Halifax, $13.50 les repas non compris; avec les repas, $20,00 Billets de passage pour St.Jean, N.B., 312,50, es repas non compris; avec les repas, $J3.00 De Montréal à Ensport, sans repas ni cabines 311, do Portland do do 14, 17, do Boston do Pour (© fret et le passage, s'adresser si W.MOORE, Directeur Quéhec; G.HEUBACH, Agent.31.Bue St.Frs.-Xavier, Montréai.15 mat.fm \u2014151 W.B.BOWIE & CIE.do Vente a bon marché de Flanelles TOUTE CETTE SEMAINE.Vente Je Flanelles Blanches, Vente de Flanelles Ecarlates, Vente de Flanelles Bleues, Vente de Flanelles Roses, Vento de Flanetles Grises, Vente de Flanclles de Gout, Vente de Flanelles ITollandaises, Vente de Flancliles Canadiennes, Vente de Flanelles américaines, Vente de Flanelles Saxonnes, Vente de Flanelles Moyennes, Vente de Flanelles Grossitres, Vente de Flanclles Tissées à côtes, Vente de Flanclles Tissées à doubles coles, Vente de Flanelles Anti-Rhumatiques, Flanelles Blanches i jupes (largeur extra), 4 \u201c \u201c Icarlates \u2018 « \u2018 \u201c Blanches Saxonnes pour chiles d'enfants.Fianetles de 1s.%d, pour 103d.Flanelles de 15 6.1.pour 1s, 14d.Flanelles de 1s, 10 pour 1s.4d.Fianelles de 28.pour 1g.bd.Flanelles de 2s.3A.pour 1s, 6d.Flanelles de 2s, 43d.pour 1s.8d.Flnnelles de 24, Gd.pour 1s, 10, Flanelles de 2s.10d.pour 2s, Flanelles de 3s.14d.pour 2s.211.Flanelles de 1s.43d.pour 2s, 4d.Flanelles de 3s.7id.pour 2s.6d.I'lanclles de 3s.9d.pour 2s, 0d.Flanelles de 4s.pour 3s.13d.W.B, BOWIE rT CIE, 9-5 rue Notre-Dame.à Nov, 1869, ei\u2014300, Acte concernant la Faillite.1869.Dans l'affaire de DAVID CLYNTON BURNETT, de Montréal, TAILLE.Les créanciers du susdit failli sont par le présent notiflés qu\u2019il & déposé à mon Bureau un Acte de Composition et Décharge, devant être exc- cuté parla mnjoritédu nombre de ses créanciers, représentant les trois quarts de la valeur de gon passif, sujet à être computé en établissant, telle proportion, et sl aucune opposition n\u2019est faite au dit acte de Composition et Décharge durant les trois jours qui suivront la dernière publication de cet avis, qui sora LUNDI, le VINGT DEUXIEME Jour de Novembre courant, le syndic soussigné agira en vertu du dit acte de Composition et Décharge solon ses clauses.JOHN WHYTE, Syndie.Montréal, 3 nov.1809, ba\u201430 Le personnage Je plus ae nt, le plus re - Pérou ait Jaranis été vu de- uis Ja création du monde.Deux têtes, quatre bras, un e jumbes ; ane darie & mange avec têtes.Ouvert au pn- te de 10 à midi, 2 > det7n 9 heures P.M.Adm\u2019ssion, 25 cts, enfants au-dess us de 10 ans 1 ESCOTT, Gérant, OSCAR SILAFFER, Agent ANNONCES DIVERSES.| HOPITAUX AFSANCE et CONFORT FAITE, etune VUE PARFAITE ne s\u2019'acquiert que par l\u2019usage de LUNETTES PARFAITES que l'on ne peut se procurer qu'avec difficulté comme on le sait, MM.LAZARUS, MORRIS et CIE, OCULISTES ET OPTICIENS, De Londres, Angleterre, et d'Hartford, Conu., Manufuctnriers des célèbres LUNETTES PERFECTIONNEES Après des années d\u2019expérience, le fonctionne- nement et l\u2019érection «le nouvelles machines, sont parvenus à faire ces LUNETTES PARFAITES, tant désirées qui ont été vendues avec une satisfaction sans limite aux.porteurs dans les Ptats- Unis, I'lle du Prince-Edouard et la Pulssance du Canadu pendant les-neufs dernières années, Ces célèbres Lunettes Perfectionnées ne futi- guent Jamais l\u2019œil, et durent plusieurs années sans changement.LAZARUS, MORRIS ET Cll, 295, Rue Notre-Dame, Chambre No.1, en haut.F-Nous n\u2019employons pas de colporteurs.Lunettes arrangées suivant la vue.30 oct.27 ENEZ VOS PIEDS CIIAUDS Pendant le saison d'hiver.La ehose dont à le plus besoin à présent ce sont des bottes et souliers chauds pour les saisons d\u2019Autommne et d\u2019Iliver.MM, BRODEUR £r BEAUVAIS se flattent de pouvoir fournir à leurs amis et à une partie du publie de Montréal des bottes et souliers pour | Messieurs, Dames, Demoiselles et Enfaants en cuir, doublés en flanelle et en drap à des prix qui détieront la compétition pour 1x qualité de l'ouvrage, attendu qu\u2019elle est faite à la muin, Tous ceux qui veulent avoir une Lonne paire de bottes d\u2019Automne pour les dames devraient aller chez Brodeur ct Beauvais et avoir une paire de leurs bottes Balmorals anglais en veau, doublées en veau, doublées en flanelle, pour 32, In valeur étant de 53.50, ou une paire de bottes congress en drap pour dames, doublées en Inino d'agneau, pour 31,75, la Valeur étant de 33, Toutes sortes de bottes de drap ct de feutre pour enfants ; pantoullles françaises Lien assorties pour dantes ; bottes en Kid hlane et en satiu pour dames; pantoufles en Kid blanc avec ou sans talons, ete, Toutes sortes de Souliers de Dessus et de Souliers de Caoutchouc constamment cn mains chez BRODEUR ET BEAUVAIS, Successeursde J.et T.BELL, 273, Rne Notre-Dame.Montréal, juin.3 88.POELES DE CLENDINNENG.L'ORIENTAL, Le meilleur l\u2019oë:e de Salle.Le 4 QUEEN'S CHOICE A peu d'égaux comme poële de cuisine à hois.Et une centaine d'autres Poéles de Cuisine et de Chauffage à Charbon et à Bois, à bon marché, Tous faits ici avec du fer de première qualité.Rappelez-vous qu\u2019en achetant un des l\u2019o\u2018les de Clendinneng, vous pouvez toujours avoir des plaques pour les réparer.532, RUE Crue, 11S EF 120, GRANDE RUE ST, JACQUES, 2 nov.\u2014am -293 W.CLENDINNENG.Livres de secondes mains, Achetés pour argent comptant au Dépôt des a\\vres de secondes mains, No, 493 Rue Craig, Les personnes qui désirent vendre leur bibliothèque \u2014en enticrouen partie seulement\u2014peuvent avoir 2nov.J.CAMPBELL, Marchaiul-Tailleur, 142, Rue St Jacques Fait à ordre des Pea Juckets en Dre tout inine pour Dix Dollars et toutes « billement en proportion, pour de Par ant.an\u201420S p de Pilot ces d\u2019ha- gent ecmp- am\u201420s IL.B.WARREN, Manufacturter de Baluners, A constammenten mains Balances de fantalste pour comptoir ct à balancier que le poids seul d\u2019une mouche peul faire baisser, Aussiun «Issortiment complet de balances avec plate-forme pour comptoir, lesquelles Aa sont toutes garanties.a - brique et Salle d'échantillons, No.216, Ruelle des Fortitications, près le Carré Victoria, Montréal, 2 novembre 1569, an\u2014208 ~ SERA EN VENTE JEUDI.LE 20 COURANT CUEZ TOUS LES LIBRAIRES De la Province de Québec L\u2019ALMANACH Di 1870 Publié à Montréal par LOUIS PERRAULT ET CIE.Cet Almanach justement populaire est publié cette année & 33,000 Copies.Jamais publication t'a atteinte ce chiffre en Canadn.C\u2019est le seul recucil ancedotique et utile qui ait résisté à QUARANTE DEUX ANNÉES de publication.ACHETEZ-LE BOIS DE SERVICE.10,000,000 de pieds.OÙS avons en mains etoffrons nu public DIX MILLIONS DE PIEDS DE BOIS DE CONs- TRUCTION.Le fond le plus consktérable ct le plus varié dans la ville, consistant en pin, épinette, tamarack de 3 pouces; pin; épinette, tamarack ct bois blanc de 1}, 1} et 2 pouces; do 4, fet 1 pouce; noyer noir, érable, frène, mérisier, etc, en madriers, planches et voliges (scætlings) de toutes longueurs et largeurs ; 40.000 pieds de cù- dres ; 4,000 rames pour cagoux, dalles et échelles et une grande quantité de bardeaux sciés et fendus de première cht-se ct lattes da pin.Nous tenons constamment en mains une grande quantité de madricrs, planches de pin et d'épinette, embouitotés pour plancher, toits, c.c.Les personnes qui ont besoin de bois de service feront bien de venir nous voir et de faire un choix dans notre grand fonds d'effets, vu que nous of- (rns les effots ci-dessus à des prix extrêmement bas et que l\u2019on ne peut trouver dans In ville.JORDAN ET BENARD.19, rue Notre-Dame, (près l'Hotel Donegann,) 202, rue Craig, prés de la rue Bonsecours (Quarré Viger); 205, rue Ste.Marie, (vis-a-vis les cn- sermes de Molson); et gual Bonsecours.4 nov.Le 0007 6m\u2014800 SOLOMON MAZURETTE, TAILLEUR, 373 RUE ST.LAURENT.Les messieurs fournissant leur étoffe peuvent avolr leurs habits dons les derniers gouls, à bas prix pour argent comptant.Habillement complet fait en cinq heures.Habillemonts conpés.Le bienfait£d\u2019une vue parfaite ! Il n'y arien de si précieux qu'une VUE PAR- -188} RUE DORCILESTER, (Quelques portes à l'ouest de la Rue St.Urbain.) MADAME CUISKELLY vient d\u2019ouvrir reta blissement ci-dessus pour la commodité d toutes les classes, el les transactions y scront tes nues sous le plus grand secret.Les conditions Mme, C.sont Lellement raisonnables que toutes Hopital d\u2019Accouchement Privé Rue St, MONTREAL.No.OT, F.X.BOUSQUET, Propriétaire.Les voyageurs et touristes trouveront à cet ¢ta- blissemient tout le comfort désirable.La table Gubricl, les classes de In société peuvent se permettrel confort d\u2019uue demeure tranquille, où tout le soin possible est porté aux exigences de chaque malade Mme.C.promet de s'occuper exelustvement de 8 Nov, 189, am\u2014300.Mière classe pour les femmes mariées, les épouse ces toujours pretes, 28 nov.1865.ar\u2014I8 DENTIS TES, Extraient les dents sans douleurs AU MOYEN DU Chloroforme on du Gaz Manvsant, Au No, 25, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL, sept.217 Grande découverte dans la Chirurgie Dentaire! Cette découverte consiste en une amélioration tans l\u2019usage du gaz Nitro-Oxide pour l'extraction des dents sans douleur (jusqu'ici inconnue au publie), Comparéo à l\u2019ancien traitement, cette amélioration assure te patient contre la douleur Ou le danger dans l\u2019extraction des dents.Attention spéciale au plombage et à In conser- vatlon des dents naturelles; aussi pour l'insertion de dents artificielles de In meilleure espèce, et Les ditlérentez qualités aux prixles plus modéré C.H.STEWART, DENTISTE.Bureau et résidence, 101, rue Bleury.juillet.: PHARMACIE.fm\u2014197 mes J.EE.DP AVIGNON, CHIMISTE ET DROGUISTL, À à vendre les Drogues ct les Préparations Chlmiques les plus pures, Teintures, Parfumeries, et autres articles de toilette, Les ordres des marchands de la campigne sont exécutés très promptement et à des prix excessivement réduits, pour ARGENT COMPTANT: Dépôt pour la Poudre à Boulanger de D\u2019Avignon.Agence Caniulienne pour L'ONGUENT ECLECTIQUE ET La Poudre de Santé de Derome DISPENSAIRE DE LA CITÉ: 252, RUE NOTRE DAME.(Vis-à-vis J, MUSSIEN.) aa\u201415 Montréal, 17 avril 1864 LI REMEDE DOMESTIQUE POUR LE RHUME DE GARDNER, Est Une préparation dont les mérites en soulageant Immédiatement le Rhume occupent une position supérieure, et son gout agréable ainsi que sa composition inoflensive cugagent le propric- taire à l\u2019iinnoncer et à l'otfrir au publie comme un des meilleurs rerièdes pour lc rhume, 11 se trouve en bouteilles de 73 et 50 centins.On peut se le procurer chez les droguistes ef les commerçants en général dans toutes les parties de la Puissance, J.GARDNER, Chimiste, 457 Rue Notre-Dame, Montréal, Seul propriétaire ct fabricant.CORPORATION a CORPORATION DE MONTREAL Temps prolongé.Afin de satisfaire aux désirs des personnes qui Sont obligêes «eo collecter les cotisations de leurs locataires, le temps pour paiement de VINGT- CINQ PAR CENT EN ARGENT, est par le présent prolongé au QUINZE courant, après laquelle date, le paiement de toutes les taxes seri exigé en Fonds Banquables.Par ordre JAMES F, D, BLACK, ésorier de tn Cité.Ja\u2014200 Hôtel-de-Ville, Montréal, 2 Nov, 1S69, ts a CORPORATION DE MONTREAL Avis l\u2019ublic Est par les présentes donné que le Maire, les Echevins et les Citoyens de la Cité de Montréal s'ndresseront à la Légisiature de la Province de Québec, À sa prochnine session, pour demander un acte d\u2019amendement aux divers Actes d'Incorporation de la Cité de Montréal, où y relatif, afin d'obtenir de nouveaux pouvoirs pour la dite Corporation.Par ordre, ) CIS.CLACKMEYER, Greffier de la Cité.Bureau du Grefller de lu CI tè, Holel-de- Ville Montréal, 21 Oct: 1869, brnefp «290.Compagnie d\u2019huile kerosene de Portiand.Le roussigné ayant ét6 nommé agent pour ia COMPAGNIE D'HUILE KEROSENE DE PORTLAND, en remplacement de M.JOHN RHYNAS, qui a abandonné le commerce d'hulle, est prêt à rencvoir des ordres soit pour livrer de l'huile de son fonds, ou pour en importer.W.D, MCLAREN, 217 rug Bt.Laurent.3 Nov., 18M, cm~300.cet élablissemient ct d'en faire un hôpital de pre- de soldats où autres, qui pourraient requérir ses services.On donnera les mellleures références à Montréai, Avis et service à toute heure.Nourri- @hôte sera tonjours fournie des mets les plus recherchés, Les vins, liqueurs et cigares sont de premier choix, _ 15 sept cin\u2014253 M I ONORE JEAN, de Cacouna, pro- ini.létaire de la-Muison connue sous le nom de JEAN'S HOTEL, informe sa nombreuse pratique et le public en général qu'il vient de s'installer à l'HOTEL DU CANADA, à Montréal, où il promet à tous ceux qui voudront bien lui fuire honneur de le patroniser tout le comfort possibie ; sa table sera blen fournie et le service sera promptement et poliment fait ; ses liqueurs ut cigares seront toujours de première qualité, HUNORS JEAN.6 septembre.ZW H.CORRIGAN, SHAKILS PITA IVS 77, Rue St, François-Xavier, GOUTIER de Midi à 4hieures.\u2014HUITRES cule tes à ordre \u2014Un nssortiment choisi de VINS, de LIQUEURS et CIGARES, et lu célèbre BIËRIC de Dow, 3 mui 150, fan\u2014150 IPN vr » J RESTAURANT DU PALAIS, NO.oo, RUIN ST.JACQUES, (Près du lialais de Justice) MONTREAL, Lunch de midi trois à heures lâe, Diner à toute heure 256, Meilleurs comestibles ot liqueurs de première qualité, Ouvert le matin à l\u2019irrivée des bateaux de Qué- bee et aussi aux heures de l'arrivée des convois de tous les chetnins de fer.SJuin.aline 73 COMMERCE Nouvenutés en Jupes Nouvellement offertes en vente chez McCLURE & TELFER.JUPES PIQUE 5 pour ss.0d, OUVRAGES FRANÇAIS EN LAINE Dio BERLIN, Quelque chose tout à fait nouveau, montré pour 1x première fois anjourd\u2018hui, PANTOUFLES, DRAPBAUX, COUSSINS, CHAISES, ete, SONTAGS, CHALES de Déjeuner et MANTEAUX.à première veble de cent douzalnes de COR Sh A Is, 10261, let paire, Dans quelques Jours, on choffrira Un atitre lot à 1s,6d, Lie paire, VETEMENTS LE DESSOUS Pour Dames et Demaoiseties, Ouvert aujourd'hui UN LOT SPÉCIAL Beucoupranu-dessous des prix réguliers, COLLIETS DE DEMOISELL ESS, 15, 1014, 25, Gel, Bs, ds, ROBES DIS NUIT, 3s 4d, 45.6:6, 55, 15, 5d.COLLETS clés, , Tetroussés, Mrillés el dro- ay Vs, del, Et 1s, 612 om sollieite une visite, RULE NOTRE-DAME, $i, EI oN) MACHINES A COUDRES OULINS A VENDRE.\u2014Le PREMIER PRIX a été accordé à J.D.JIAWLOR à la dernière exposition Provinciale tenue à Montréal, en Septembre 1868, pour la confection des meilleures MOULINS A COUDRE DE SINGER manufacturés dans In Puissance du Canada.Le soussigné reconnaissant pour l\u2019encouragement qu\u2019il a recu, annonce respectueusement à ses nombreuses pratiques etau public en général qu\u2019il a toujours en mains un assortiment considérable et varié de MOULINS A COUDRE DE PREMIÈRE CHASSE tant de sa propre manufacture que provenant des meilleurs fabriques des Etats- Unis, ayant tous les dernières améltorations et accessoires.l\u2019armi lesquels sont : Le MOULINS DE SINGER à l\u2018Usage des familles et des manufactures Le do HOWE do da do Le do J/ETNA do do do Le do FLORENCldo action reversible, Un nouveau Moulin À Navette, avec table, prix $30; aussi un nouveau moulin elliptique a l'usage des familles, construit sur le principe de Wilcox et Gibb, prix (avec table complète) $23.Moulins pour fil ciré A.B.et C, Je garantis tous les moulins faits par moi comme supérieur sous tous les rapports ceux de tout autre manufacturier en Canada.Jai des certificats de tous nos principauxétnblissements manufacturiers et des mellleures familles de Montréal, Qué- bee, et de St, Jenn, N.B.attestant leur supériorité.Ma longue expérience dans ce commerce et les grandes facllités pour manufneturer me mettent en état de vendre des Moullns À Coudre de l\u2019re- mitre Classe de 202 80 pour cent À meilleur marché que tout autre fabricant, dans la l\u2019uissance.J'offre en conséquense aux ngent,s de meilleurs moulins à de mellleures conditions Les ngents Voyageurs et locaux feront bien de donner leur attention à ce sujet.Un escompte spécial sera alloué au clergé etaux institutions religieuses, Bureau principal : 365, rne Notre-Dame, Manufacture : 48, rue Nazareth, Montréal.Suceursale: 22 rue St, Jean, Québec: 78 rue King, St.Jean, N.-B,, et 18, rue Prince, Halifax, N.-k.Toutes sortes de Moulins à coudre réparés et améliorés à la Manufacture, 48, rue Nazareth, et à la boutique fu-dernns du Bureau, 365 rue Notre Montréa pare, J.D, LAWLOR, 365, Rve Notre Dame.6 février 186b.aa\u201474 Le Koussigné annonce au public qu\u2019il est déménagé au No.227, RUE ST.GEORGES où il continuera À tenir un assortiment des MACHINES A COUDRE célèbresde IRWIN et Cie.qui ont remporté les pgix sulvants : Jer prix à l'Exposition de Kingston, 1863; ler prix Exposition d\u2019 Hamilton, 1861; prix extra et uni- ne À l'Exposition de London, Ont, en 1865; prix et iplome à l'Exposition de Montréal, 1866; prix xtra pour le mellleur moulin À coudre pour les amilles à Exposition de Toronto en 1866; ler rix pour le meilleur moulin pour toute sorte d\u2019ou ragostExpositionf de! Kingston, 1867, et en 1868 & Montréal.Aussi, toute autre espèce de Moulins.M.Denrochers se charge de la réparation de oute espèce de Machines à Coudre.V, 8.DESROCHERS, Agent, 227, Rue St, Georges.Montréal, 20 Nov, 1863, aa\u2014il KILGOUR & LAURIE, Autrefois chez J.Thompson, Meubiiers, Polisseurs, ,Ç Sculpteurs, Dessinateurs.712, RUE CRAIG.FAILLITES.| VENTE PAR ENCAN, Acte concernant la Faillite, 1869! PAR JOHN LEEMING er Gre.| | DANS L'AFFAIRE DE | WILLIAM GILDAS, BARRAS, { alias vièté avec Louis Bégin, de ln cité de Qué- hee, sous les nom et raison de Gildas ot Gir, Pater, Je, sousslgné, Andrew B, Stewart, de la Cité de Montréal, a été nomméHymlie dans cette affihire, Les Créanciers sont requis de filer lsurs récli- mations devant mol sous un mois, A, B,STEWART, Syudle, Montréal, 12 octobre INH, bs\u2014207 Acte concernant la Faillite, 1869 DANS L'AFFAIRE DE JOIN CLARKE, de la cité de Montréal, épi- vier, FAILLE Une feuille de dividende aété préparée, sujette à objection jusqu'au NEUVIEMKE jour de NOVEMBRE 509, après quoi le dividende seru payé TS.BROWN, Synadte.Montréal, 23 octobre 1864, bs\u20142 (CTR CONCERNANT LA FAILLITE, 1869 Dans Pudlidre de EDWARD HANDLY, de fa cité de Montréal, commercanl, faitli, Une feuille de dividende à été préparée, sutette A objection jusqu'au nenvlème Jour de Novembre Ist5, après quoi te dividende sera payé, T5, BROWN.Syndic.Montréal 2% octobre Ist), Ls-201 nant la Faillite de 1569 Acte concer DANS L'AFFAIRE bE A.McDONALD & FILS, de Moutréal, LETTRES Une première et dernière feuille de dividende de Montréal, commercant, aussi bien indivi- ducllenient que comme ayant été en so (RAISIN ETRANGER DE CHOIX En débarquement de la Barque \u201cWusp\u201d à Boston.Nous vendrons à nos magasins SAMEDI pro- chatn, le 6 novembre, dans l'avant-midi, 100 grandes caques de beau Rnl- sin d\u2019Almérie, de ln maison \u2018» Fluelin.Venant d'arriver par le Wasp et ayant laisse Boston luni, le ler novembre, pur chomin de for.Vento A ONZE heures.JUIN LEEMING ot CLE, Encanteurs.E.P.LACHAPELLE, M.D.RUIS S'T.CONSTA NI\u2019, No.32, Au coin de In Rue Vitré.at 1 nov.fm\u2014so PRODUITS PHARMACEUTIQUES GIRIMAUL TE & Cie.45, Rue de Richelleu, à Paris.SIROP ET VIN DE QUINQUINA FERRUGINEUX, Médicaments touiques el reconstituants des plus estimacs : Hs ont l'avantage de réunir sous une forme agréable et sans décomposition le fer axso- clé au quinquiti, pour le traitement de toutes les ilections dues à l\u2019appauvrissement du sang.ls Font précieux pour les Jeunes personnes délicates st difficiles à se développer, FLIXIR DIGESTIF DE PEPSINE, l'OUDRE ET l'ILULES DE PEPSINE, La popsine est Unie des plus récentes découvertes scientifiques duns ln thérapeutique, Aglssunt rincipnlement sur les orgaues de In digestion, elle possède Li propriété de faire db zérer pour alrsi Viresnns le secours de l'estomac.Elle fullainst ecs- ser les mouvements d'une mauvaise ui cation, et même disparaître les vomissements des dites enceintes.\u2019 GUARANA OU PAULLINIA, Substance végétale entièrement tnoflensive quel guérit Immédiatement les migraines, maux ce tête, névredgies ninsi que les diarrhées chroniqu = rebelles où cholériformes, La boîte qui conti.12 paquets coûte SU pour cent meilleur marche que tout autre, a été préparée sujette à obfection Jusqu'au DIX- 1EMEjour de NUVEMBRE prochain, après quoi lus dividendes seront payés, .JOHN WHYTE, Syndic OMciel.Montréal, 20 octobre 186, bs\u201421 Acte concernant la Falllite.1569, Vans l'affaire de MYLES SWEENY, db ta Cite et du Distriel de Montréal, épicter el conmnerçant Fanaa, Le Gilli a fait une cession de res biens À moi, et les eréanclers sont nollfiés de assembler a sn place d\u2019atladres, 42, Rue Bleury, à Montréal, MARDI, te 16e jour de NOVEMBRE PROCHAIN, à Ouze heures de l'avuont-midi, pour recevuir un état de ses affiuires et nommer un «yndie, JOHN WHYTE, syndic ad interim Montréal, 26 octobre 1879, bx\u2014201 Acte concernant la Faillite 1869.DANS L'AFFATRE DE JAMES MATON, de a Cité de Montréal, commercant, FAILLE, Je soussigné, Thomas 8, Brown, de ln Cité de Moutrént, ail été nommé Syndic en cette aflalre, Les eréanclers sont requis de fller leurs réela- Dhations devant moi sous UN Mois, T5, BROWN, syndle.hs\u2014207 Montréal, H octobre IG, Acte concernant la Faillite, 1869 DANS L'AFFAIRE DE JAMES BENJAMIN LEITHEAD, de Montréal, Marchand-Tailleur, Fase Jo, soussigné, John Whyte, de Ja elté de Mout- réal, Syndie ofliciel, ai ¢t¢ nomme syndic en cette affiire.Les eréaneiers sont requis de filer leurs réeinmations devant moi sous un mots.JOHN WHYTE, Hyndite.X.Dbs\u2014297 Montréal, 4 octobre Acte concernant la Faillite 1869.Dans l'affaire de EDOUARD JEAN LAFRENIERE, de la ville de Sorel, commercant, Fann Une feuille de Dividende n êté préparée, sujette À objection jusqu'au QUINZIFËME jour de NOVEMBRE 1509, après quol le dividende sera payé T.8.BROWN, Syndic, Mentrénl, 2 Octobre 1860.bs\u2014207 Acte concernant la Faillite, 1869 DANS L'AFFAIRE DE DAME AZÉLIE GAGNON, de la cité de Montréal, marchande publique, épouse de Wm, Gildas, alias Barras, V'AILLIE.Je, soussigné, Andrew B.Stewart, de la cité de Montréal, n été nommé Syndie en cette uffaire.Les créanciers sont requis de filer leurs réclamations devant moi diet à un mots, A.B.STEWART, Syndie.Montréal, 12 oct.1863, bs\u2014207 Acte concernant la Faillite, 1869, DANS L\u2019AFFAIRE DK DAVID GLYNTON BURNETT, de Montréal, Fairtt, Une première et dernière feuille de dividende du montant de In composition due en vertu d'un Acte de Composition et Décharge, fait et exéenté le QUAN RIM jour de SEPTEMBRE 1869, entre te dit insolvable et ses erénnclers, a ¢té préparée sujette objection Jusqu'n MERCRED], le 21 «te Novembre courant, aprdd laquelle date, les comptes de composition seront distribués, JOMN WHYTE Syndic.Montréal, 3 nov.186.bs\u2014300 Acte concernant la Faillite, 1869.DANS L\u2019AFFAIRE DE WILLIAM HENRY SMITH, de Montréal, marchand, faisant affaire comme tel dans la dite cité de Montréal, sous les noms el raison de W.H.Smith et Cie, Famer Je, soussigné, John Whyte, de la Cité de Montréal, syndic officiel, ai été nommé syndic dans cette affaire.Les créanciers sont notifiés de filer leurs réclamations devant moi sous Un mois.JOHN WHYTE, Syndic.2rov.am\u201428 INTECTION ET CAPSULES VÉGÉTALES AU MaTico.Composées avec l'essence obtenue de In plante le ee nom, elles ont jours été employdées duns les maladies secretes, avec le plus brillant SUGCÈS, Elles Unissent ) une granite efflencité, l'avantage de n\u2019occasionner dans leur emploi wuecun des inconvénients des anciens remèdes à base de copa- hu, cubèbes, ete.PASTILLES PECTORALES AU SUC DE LAITUE ET LAURTER-CERISE, Bonbon délicieux et agréable à ta vue, contenant lex deux priuelpes les plus calmants de lu matière médicale, employé avec succès contre la Loux, li grippe, les bronchites, ln coqueluche, ete, SIROP DE ILAIFORT IODÉ, Considéré comme le meilleur succédané de l'huile de foule de morue, 11 résulte d\u2019expériences faites dis les principaux hôpitaux de Paris que ce sirop À toujours donné des résultats supérieurs à ceux de cetle hulle si répugnante aux malades, 1h te pus d'enfants lympathiques sujets eng nent des glandes OÙ aux autres Inconvé- nlents ne fiulblesse de constitution, qui n'aient employé ce sirop saus en éprouver les mellleurs résultats.PHOSPHATE DE FER LIQUIDE DU DIt, LERA, Il renfermedans sa composition les éléments constitutifs des os etdu sun; c'est le plus rationnel deyferrugineux, 11 convient aux jeunes filles les plus délicates dont le développement est tardif; et comme sn prinelpuile netlon est de ress ttner au sang appuavrl le fer qui lui manque, et aux os le phosphate gul fill leur base, il est cone selllé aux personnes débiles, s0lt que cette déblli- té provienne de 1naladie où de quelque autre motif, 11 s'emploie toujours avee des résultuls sur prenauts, Cra Aner ES INDIENNES.au Canabls Midica, contre l'asthme ebles diverss muthidies des voles respiritolres, Tous les moyens préconisés Jusqu'à ce Jour contre l\u2019asthme non ÉlA que des pallimiifs sous toutes les formes, ayant pour base la belladone, le stramoniumi, la nico- fiune, Popium, cites experiences Mites en Allemagne et répétées en France ont prouve quele chanvre indien du Bengale possédait de remarquables propriétés contre cette maladie, ansi que contre In toux nerveuse, la phihysic luringée, l\u2019enrotenient, l'extinction du voix, les névralgies faciales et l'insoimnle, l'ASTILLES DIGESTIVES, ¢ Lactate de soude ct de Maguésie de Burin du Buisson, L'harmacien, lauréat de l\u2019Académie Impériale de médecine de Paris, Cet excellent médicament est prescrit par l\u2019élite des médecins contre le dérangemont des functions digestives de l'estonine et des intestins tel que: Gastrites, Gastralgies, Digestions longues, ta- hovieuses ou doulour uses, Les renvois de gaz, le gon- lement de l'estomee et des intestins, les vomissements après les repas, le manque d\u2019appétit, l\u2019amaigatsse- ment, Ua jeatousse, les maladies dufole et des reins, SIROP ET PATE DE SEVE DE PIN MARITIME de Lagasst, Pharmacien a Bordeaux.Employé avec succès dans le traitement de catarrhes, bronchites, hémoptistes, et les diverses périodes de tn phiiste.31 guérit les crachements du sang, les toux les plus opiniâtres, l'oppression, les douleurs de l\u2019es- tommae, l'altération de ln voix, les accès nocturnes des asthmatiques, et moditic les lésions graves des organes tospiratoires.Dépôt à Montréal, DEVINS ET BOLTON.JOHN MUSSON ET CIE.afps\u2014au-lz Québec, 11 février 155).RESTAURATEUR POUR LES CHEVEUX 7%) du Dr.Ayer.Pour donner aux cheveux leur couleur el vitalité naturelles.C EST un article de toilette qui est & la fois agréable, pur et propre à la conservation des cheveux.Les cheveux gris ou ayant changé de couleur sont bientôt rendus à leur état primitif, avec le bril- = lant et la fralcheur de la jeunesse.Cette préparation a la vertu de donner de la force aux cheveux, de les empêcher de tomber et souvent de les faire pousser sur les têtes chauves.Rien ne peut restaurer les cheveux quand les follicules sont détruites ou gitées, Ce qui reste peut être conservé par l'application de ce liquide.Au lieu de salir les;cheveux comme certaines préparations, il les tient propre et leur donne de la vigueur.En en faisant usage de temps à autre, on empêchera les cheveux de tomber ou de grisonner et conséquemment la calvitie.Comme ilne contient aucune de ces substances délétères qui rendent certaines préparations dangereuses pour les cheveux, le Res- tanrateur ne poutque leur faire du bien et non du mal.Si on l'emplof simplement comme ARTICLE DE TOILETTE, rien autre chose ne peut être plus convenable, No contenant ni huile ni teinture, il ne tache pas même le coton blanc, et cependant dure longtemps sur les cheveux en leur donnant un beau lustre et un parfum délicat.Préparé par Dr.J.C.Ayer & Cie.Chimiste pratique, Lowell, Mass.* PRIX : \u2014 81.00, es HENRY SIMPSON & CIE, MONTREAL Montréal, 3 nov.1869.bs-800 Agents généraux, 17 Juin \"908, cfpa\u2014ae\u2014188 -\u2014 JOURS = Ta RE Ai poe TRA 6 ee i j | ; ,, VENDREDI, :5 NOVEMBRE 1869.MEDEOINE TRANSPORT DES MALLES LE \"PAYS.\u2014 EDITION QUOTIDIENNE.AVOCATS & NOTAIRES À VENDRE ET A LOUER BATEAUX A VAPEUR Désinfectants Caloriques Patentés BUREAY DE POSTE, Montréal, 17 Mai 1869, DE McDOUGALL, 5 Pour EMPEONER LEs MAUVAISES ODEURS ET LES EMAN ATIONS PUTRIDES, Sont les MEILLEURS et MOINS COUTEUX DESINFECTANTS pour purifier les CABINETS, CLOAQUES, EGOUTS, CHAMBRES de MALADE, etc, etc, dont l'usage soit répandu dans tout le service de Sa Majesté et dans les priceipaux Hôpitaux.Divers Certificats : CoMPAGNIE D'OMNIBUS DE LONDRES (Limitée,) Bell Lane Depot, Londres.Monsieur,\u2014Aprds avoir examinésolgneusement pendant longtemps l'effet de votre poudre désinfectante sur l'atmosphère de nos écuries, et le résultat sur la santé de nos chevaux, notre Compagnie a donné des ordres pour qu\u2019on en fit usage dans toutes nos Ecuries, Cette Compagnie fera un épargne immense en préservent ses chevaux qui sont au nombre de 6,000, ; (Signé,) ee ARTHUR MoNAMARA.Nous, ussignés, Médecins Vétérinaires et autres, avons adopté lP\u2019usage de IaPOUDRE DÉSINFECTANTE de McDOUGALL pour nos écuries et en recommandons l'usage.Ses qualités propres à sécher le pavé, à adoucir l\u2019air, et détruire toute vapeur nauséabondes, sont très remarquables.JOHN GIBSON, JUHN LAWSON, Médecins Vétérinaires, Manchester.John Greenwood, Prepriétaire de Carosses et Omnibus, (employant 400 chevaux,) Manchester, et dix autres Médecins Vétérinojres et commerçants de chevaux.A vendre en caques et en paquets.LYMANS, CLARE ET CIE.17 (Signé), 8 juin.COMMERCE Indépendance ou Annnexion.M.JOHN O'REILLY remercie ses nombreuses pratiques et le public en général de la part d\u2019encouragement qu\u2019il en a reçu depuis diz ans, et sollicite « e nouveau leur patronage à son nouvel Etablissement où il continuera, comme par le passé, à prendre des Photographies Coloriées ou non Coloriées pour $1.00 la douzaine.Que l'on vienne soi-même juger de mon Art, JOHN O, REILLY, No.474, Rue Lagauchetitre, Entre les Rues St.Urbain eb St.Charles Borromée.aa\u2014 17 nov.1868 Le Bois de Lit Patenté de Whiteside t Ie plus comfortable, le plus propre et le plus duran e qui soit en usage.Penix : de $3.50 a $06.00, LE LIT de CAMP PATENTE de WHITESIDE est un lit et bois de lit combinés, convenable pour les Hôtels, Hôpitaux, Pensions, Ecoles, Excursionnistes, etc.Aucune maison ne devrait s\u2019en passer, vû que ce sont les meilleurs articles en ce genre.ç LE SÉCHEUR DE LINGE PATENTE DE WHITESIDE Est un article de ménage indispensable, occupe moins d'espace, tient plus de linge, est plus léger plus durable et moins coûteux qu\u2019aucun autre.Carrosses et perambulateurs pour enfants, aux derniers goûts, de notre propre manufacture, En magasin, toute espèce de matelas que l\u2019on :08- nufacture à ordre, chez WEITESIDE, ENTREPOT DE BOIS DE LIT PATENTES, 156 Grande rue St Jacques près l\u2019Hôtel Otlawa.17 Août : 233.LIGNE DE TRANSPORT DU NORD ENTRE NEW-YORK ET MONTREAL.Via \u2018 ROUSES POINT \u201d AUSSI, ENTRB NEW-YORK ET MONTREAL, Via CANAL CHAMBLY.CAPITAL INCORPORE, $200,000.Société Mutuelle de Construction de Montréal.I/assemblée pour la NEUVIEME APPROPRIATION qui sera accordée au_plus haut sous missionnaire, aura lieu MERCREDI, le DIX NOVEMBRE prochain, À sept heures et demi du soir, dans la SALLE de L'ASSOCIATION de la LIBRAIRIE MERCANTILE de Montréal, Rue st ture.t.Bonaven L.H.CHARBONNEAU, Secrétaire-Trésorier.Montréal, 22 octobre 1869.291 MAGASIN DU LOUVRE.278, Rue Notre-Dame.McDONALD & Cie Nouveautés en SOIES, BAS, HABILLEMENTS D'AUTOMNE, CHA PEAUX, PLUMES, FLEURS, MANCHETTES, DENTELLES, ETC, ETC La Salle d\u2019Exposition de Mo les de cet établis sement est Maintenant ouverte.N,B.\u2014Robes et manteaux faits aux demeures privées dans tes dernières modes de Londres et de Paris.27 oct, 1869 an\u2014294 10 sous! 10 sous ! 10 sous ! SEULEMENT 19 SOUS.1 Douzaine D\u2019ECHEVEAUX LAINE DE BERLIN POUR 10 SOUS CHEZ FLETCHER, RUE McGILL, No.221.2g oct.} bs\u2014296 CHARBOX A GRILLE DE NEWCASTLE.A VENDRE SUR LE QUAI: Du véritable Charbon à Grille de Newcastle, par le vaisseau \u2018\u2018 Morning Star.\u201d En lots convenables aux acheteurs, J.ot E.SHAW, 18, rue des Communes, Salles de Vente de la Rue St.Joseph, LOISELLE rT CIE, propriétaires, ont toujours en mains le fonds le p'us considéra- le de meubles de seconde main en cette ville; uflets, commodes, bureaux, sofas, couchettes, matelas, couvertures de lits, tapis, tapis à l\u2019hullé rideaux, gazeliers, réfrigérateurs, etc.Aussi 150 poêles doubles de cuisine salle, passage, un grend réfrigérateur en pleire, et un des plus grands poêles de cuisine, bon pour un hôtel, , quin- caîllerie, ferblanterie, fusils, gazellers, lignes, garnitures de magasin d\u2019épicerles, balances a plateforme.balances, poids, couchetles de fer, charrettes, voitures, harpals, etc.De Cle, sont aussi prêts à acheter des meubles, outils, etc, depuis £100 Jusqu'à $1,000, M.LUISELLE & CIE, Propriétaires, 187, Rue St, Jose, 2 nov\u2014-am-\u2014208 * près du carré Chaboillez.Distribudes MALLES, Levées, A.M, P.M, ONTARIO, AM PM 8,001, Ottawa, p.chemin de fer(a) 7.50( 6.00 8.00].Province d'Ontarlo.(a) 7.30; 8.40 5 Rivière Ottawa p.vapeur.6.00}.QUEBEC.| Chemin de fer Arthabaska etTrols-RIVIeres.f 7.00 Do Caug.et Hemmingford .} 8.9 Chemin de fer Montréal, 8.001.1.00.- .Sherbrooke et I, l\u2019ond.6.00.1157 8.00) 200 Cité de Québec p.chemin: 8.00}.| defer etd 'Est.ver cereal 105 8.001.[Cité de Québec B vapeur .| 6.10 Chemin de fer Richmond: 8.00].et Québee.sv | 7.00 10.00/;.(Do St.Jean et Rouse\u2019s Pt.| 8,30 : Sheflord et la Jonction du 10.00/.\u2026.chemin de fer Vt.\u2026.} 380 { MALLES LOCALES, © Beauharnolg.\u2026.\u2026.\u2026.} 7,001.Le IE Chambly (aussi 6 a.m) et 51 | 11.00.JÉsAÎre.\u202600sros ec anne cau 2,00 Contrecœur, Varennes el, Verchères.2.00 Côte St, Paul e uest.Huntingdon Lachine .|Laprairle et Les .|Longueil 6.00 New Glasgow, Saultau Ré- Canne 5,15/__ Collet et Terrebonne.\u2026.| 7.00j.20.8.501 6.00 PointefSt.Charles.{ 8,30] 6,04 St.Eustache, St.Laurent\u2018 8.00].et St, Martin.,.7.00.St.Jérôme, Ste Rose et Ste! Lans 2,45) Thérèse.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.} 700} 000 St.Jean et Station St Ar-, .B&10/.,,.| mand .ees i 8.00; 3.30 Trois-Rivières par la Rive; , 8.00!.NOrd.oovcviinarnener nee rae 1.30 | PROV.MARITIMES.| .\u2026|N.Brunswick et Isle P.E.1.15 Tn sauce fesses Hallfax, NB.cccenteeetee, .LI i de cesarean con Chaque malle pour Halifax, d'où se fait Pexpédi- tion & l\u2019arrivée des vapeurs de New-York, comn-, prend celle de T.-Neuve.| J 7.00 ETATS-UNIS.! Albany, Boston, Butlalo,| 8&10i.! Burl ngton, N.- York, &c.: 5.50 8&10.|L, Pond Portland.Fler 8 cree (Etaisde l'Ouest.el 730) 6.80 | INDES OCCIDENTALES.: Lettres, &c,payées d\u2019avance vid New- ! York, sont expédiées chaque jour à New York d\u2019où partent les autres |, mailles.3,30 Pour Havane et Indes Occidentales, \u2018+; vid Havane, tous les Jeudis P.M.Pour St.Thomas, les Indes Occiden- : tales et Brézil, le 23ème jour de |\u2018 chaque mois.J GRANDE BRETAGNE : Par la Ligne Canadienne, Vendredi.\u201c| 7.00 Par do Cunard : vid N.-Y., Lundi Covad B30 Par Brême (si l\u2019adresse le | aa comporte) vid N.-Y.- Mardi.l.«3.30 a) Les sacs de la malle pour les chars pour Ontario sont ouverts de S.10 a,m.À 7,10 p.m, Do do pour].P.R ouverts jusqu\u2019à 1.10 p.m.Les lettres enregistrées doivent être déposées 15 minutes avant In fermeture des malles, Les boîtes à lettres dans les rues sont visitées à 10.30 A.M., 1.15, 5.45 et 9.00 P.M.Le Dimanche à 9.00 P.M.PHARMACIE.DISPENSAIRE DE LA CITE.Vrs-A-vis M.Tuos, MUSSEN, No, 252, RUE NOTRE-DAME.Le soussi né, (dernièrement et pendant plusieurs anné conez MM.LYMAN, ULARE & CIE.,) prend lalib té d\u2019annoneer à ses amis et au public en général, qu\u2019il a fait acquisition du fonds de l'établissement susdit et récemment sous la conduite de M.Z, Fortier.Les affaires seront conduites sous la surintendance personnelle du soussigné, et un assortiment choisi de : DBOGUES KT DE PREPARATIONS CHIMIQUES tes plus pures sera constamment en mains, I] compte pouvoir mériter le patronage des amis actuels de l\u2019établissement, et espère ainsi s\u2019assurer une part dans la conflance et l\u2019aide du publie.Son assortiment de Parfumeries, Brosses à Cheveux, Brosses à Ongles et à Dents, et autres Artieles de Toilette, sera de qualité supér .eure, bien choisi, et à des PRIX TRÈS MODÉRÉS.gær- Les prescriptions seront préparées avec soin.J.EUGENE D'AVIGNON, Licencié du Collégé des Médecins et Chirurgiens.Montréal, 17 avril 1869 an\u2014133 NEVRALGIE, Un remède sûr et certain pour les douleurs dans 1a mâchoire, le figure, le con, etc, On le trouvera aussi très efficace pour améliorer la digestion lente, la perte d\u2019appetit, ete, etc.BAUME l'ECTORAL de MARUBE de GOUL- DEN, Un remède inapprécinble et Infuillible pour les toux, les rhumes, la toux crlante, etc, cte.Préparé seulement par J.GOULDEN, Pharmacien, (Près le marché), 177 et 179, Grande rue St.Laurent Venant d'arriver par le \u201c Moravian, HYACINTHES, TULIPPES, NARCISSES, CROCUS, GLAIEULS, GOUTTES DE NEIGE, bte, ete.Hyacinthes rouges, blanches, bleues, jaunes et noires, (un assortiment de choix), herbes d'hyan- cinthe, mousse sèche, herbes sèches, etc, Le soussigné estaussi agent pour la vente en gros et en détail de Savon Désinfectant Carbonique de Harry Lewis et de médeclues pour les chiens, JAMES GOULDEN, Pharmacier, (Près le marehé), 177 et 179, Rue St, Laurent, ÿoct.279 St.Lawrence Drug Hall, COIN DES RUES ST.LAURENT et STE, CATHERINE.On prète une attention spéciale à la préparation des prescriptions de médecins et les recettes de famille.On peut avoir des médecines à toute heure du Jour ou de ln nuit en sonnant la cloche.Un grand assortiment de parfums de Lubin, peignes et brosses, médecines patentées, bols pour teindre, etc.J.D, L.AMBROSSE, Pharmacie St.Laurent, fe des Pharmaciens de Londres.Associé de fa Bociété Pharmaceutique de la Grande-Bretagne.Licencié au Collége des Médecins et Chirurgiens, coin des rues St.Laurent et Ste, Cather,ne Montréal.172 naa\u2014 4 juin 1809, Sirop de Gomme d\u2019Epinette Rouge Pour le Rhume, la Toux et l\u2019Asthme.Prix: 25cts par boîte.Assistant de la Com Vinaigre de toilette (perfectionne) de Gray pour la Toilette, le mouchoir et le baiu.Les propriétés dè ce vinaigre sont toniques, rafraichis- santes et antiseptiques.Prix, 2 cts par bouteille.UMBRA DE GRAY pour la restauration des cheveux gris à leur état naturel.Prix, 25 cts, par boutelile.HENRY R, GRAY, Pharmacien, 144, Rue St, Laurent, (Etablle en 1859.) N.B.\u2014Les Médecins et Etudiants en Médecine sont respectueusement informés qu'on à reçu : Les Forceps de Simpson et de Churchell ; Les Trousses; .Ps a Dissection, ete, ete, 126 DOUTRE, DOUTRE & DOUTRE J.D.\u2014C.B.G.D \u2014B.C.5, JF, BTE, D.L.L,B.AVOCATS, No.57,\u2014RUE ST.GABRIEL \u2014 No 57 80 nov, 1868 au\u201419 LORANGER ET LORANGER AVOCATS, 29, Rue St.Vincent, MONTREAL, 20 novembre 1368.aa\u2014ll M.LAFRAMBOISE, AVOCAT, No.32, PETITE RUE ST.JACQUES, 21 nov 1868 an\u201413 MOUSSEAU & DAVID.AVOCATS, No.36, RUE ST.VINCENT, No.36.J, A.MOUSSEAU, I.DAVID, 25 nov.1868.na\u201415 DORION, DORION & GEOFFRION AVOCATS, No.43, RUE ST.VINCENT, No.43.AU DEUXIEME, 17HoN.A.A.DORION, 4.R, V.P.W.DORION, EcR., C.A.GEOFFRION, Ecr.12 juin 1867 Jno\u201462 GUSTAVE A.DROLET AVOCAT, No, 30, Rue St.Vincent, TJIONTREAL.ler juin, an\u2014169 Ir.S.COTE, ivoeat, L.Le B- NO.29, MULE STl.VINCIENT, | MONTREAL, M.Core suivrales Coursde St.Jean d'[berville, 7 sept.aa\u2014251 MEDECINES BREVETEES 3 - eg ! mw Bs Split PR e25 .Sik = 4g y: S = E3ziis 2 0 mex Hm © = feed = = SSRs © oF S 2, EP Tz zo! 2 i ia fg * 8 2.a0 RS id 24) pa a Ra \u201c 7 sil 6 LS Ea Prés A 4 5 2 7e © Lyk = Le sa « 220% p3 < su 6 sev a ssf HEC EES sm\u201d Seda [a pou ss dd æ 2 A giifg a QF ge Fre © z gadget = S348 5 pm © °8 ft = & = S 4 : = A pal CAU N.\u2014 All genuine has the name Peruvian Syrup,\u201d (yor * Peruvian Bark,\u201d} blown in the glass.A 32-page pamphlet sent free.J.P.DINSMORE, Proprietor, 3ù Dey St, New York.Sold by all Druggists.PHOTOGRAPHIE Le roussigné, venant d\u2019agrandir et de perfee- tionner sa lumière, informe respectueusement ses amis et le public en général que son établissement est maintenant l\u2019égal sinon supérieur à aucun autre de ce genre à Montréal ; il continuera comme par ie passé à prendre des photographies colori¢es ou non coloriées pour $1 In douzni- ne.11 invite ses nombreuses pratiques et le publie à le favoriser d\u2019une visite afin de s'assurer de son habileté.Il garantit entière satisfaction.JOHN O'REILLEY.No.474, rue Lagauchetidre, entre les rues St.Urbain ct St.Charles Boromée.un INTRUMENTS D'OPTIQUE Amusement Domestique pour les Soirées d'Hiver, C.HEARN, OPTICIEN, 242 et 244, RUE NOTRE-DAME, Vient de recevoir un assortiment considérable et varié de \u2019 LANTERVES NAGIQUES ! \u2014 AUSSI \u2014 Des nouveautés toutes récentes en COULISSES pour LANTERNES MAGIQUES, Une Lanierne Muyique et 36 Images pour $2.25, On fournit la lis!s des prix graits à ceux qui la de- mandeut, STÉRÉOSCOPES et VUES en grande varié 24 nov, 1868 aa\u2014l4 FOWLER & ROY, MRCHITECTES, : ONT TRANSPORTÉ LEUR BUREAU AU No.4, CHAMBRES do la BANQUE MOLSON 21 nov.1868, nal2 + -Vouume XVII.No.301.STEAMERS A VENDRE.Des Drapeaux, Pavillons et Union Jacks, Goudron, Poix pour Toit, Étoupe, Cordage, Agrès en fil d\u2019Archal, Canevas, Huiles, Peintures, Étamines, Lampes, Suif, Ceoutchouc, Ancres et Chpines, P, 8.RUSS ur FRÈRE, 10, Rue des -Gris Montréal, 8 juin 1868, corsa ri A LOUER.Dans une localité centrale de cette ville deux beaux appartements dont l\u2019un pouvant servir comme bureau, et l'autre comme chambre à coucher.Ces chambres scront louées ensemble ou séparément, et seront meublées ou non suivant le gcut du locataire.S'adresser su No.96, ruc St.Laurent.253 sept.Juo\u2014209 .COMMERCE SPECIALITE D'ARTICLES EMPLOYÉS DANS LES Maisons Religleuses, Séminaires, Lycées, Coltéges, Pensions ct Ecoles J.B.ROLLAND & FILS, Libraires-Editeurs, Ont l\u2019assortiment le pins complet de Livres Classiques, Papiers, Cahiers et Modèles d\u2019Ecritu- re, Régistres, Poitez-Plumes et Plumes Métalll- ques, Encre, Ardoises, Enveloppes, Cires et Pains à cacheter, Matériel de Bureau, etc.ARTICLES DE DESSIN, Papiers, Cartons, Cahiers, Crayons de Mine, Pastels, Conte, etc, Règles, Équerres, Estompes, Gommes Elastiques, Encres Or et argent.Pinceaux, Portes-Crayons eu cuivre, Boîtes mathématiques, Boîtes de couleurs pour Peinture, Modèles de Dessin LinGaire, Études de IFlgures, Ornements, Modèles de Broderies en laine, etc.CARTES GÉOGRAPHIQUES, Les cinq parties du Monde, Mappe-Monde, \u2018rance, I£tats-Unis et Canada.Ces Cartes sont vernies, collées sur toile et montées sur rouleau, Les commandes par li poste sont exécutées avec ponctualité, J.B ROLLAND FT FILS, Rue St, Vincent, 12 et 14, 260 17 sept.x CWIORN BE £1 7 one | J by, 1 $ 2 5 Uy No.15, Rue St.Urbain, A.DECARIE, fabricant d\u20196tofte en Fil de Cuivre, de Coppre ct de Fer.Garde-Manger, Etofle en 111 métallique pour machines a éventer, couverts à fromage, Cribles À charbon, Gaze en fil de fer, articles do pour Jardin, Rideaux de fenêtres, entourage de tombe, et toute espèce d'ouvrage en fil métalligne.Tout ordre promptement exécuté à prix mo- daim.m\u2014183 Bureau de l'Assurance Mutnelle de la Cité.Les membres de cette Compagnie soat notifiés qu\u2019une répartition de TROIS par CENT a été dé- elarée sur leurs billets de prime consentis à la dite compagnie, pour l\u2019année finissant le ler Oe- tobre 1869, laquelle répartition est payable lmmé- diatement au bureau de In Compagnie, No.2, rue St.Sacrement, Montréal, l'ar ordre du Bureau de Direction, ALFRED DUMOUCHEL, Sce.-Trés, 16 oct.am-\u2014 235 Venant d'arriver par ie vapeur < Prussian,\" PORTRAITS MICROSCOPIQUES SUR IVOIRE CHARMES D'OPERA, DE FEU L'ilon.Thos, P'Arey MeGce, M.P.Seulemneut 25 centins chacun chez W., KAVES, Importateur de Bijouterie.35}, rue Notre-Dame, Montréal.11 sept.fm\u2014251 L\u2018'enscigne du Chevreuil à la porte FOURRURES ! FOURRURES! Maintenant est le temps de faire réparer et changer vos fourrures dans les derniers gouts.Tous les ordres sont promptement exécutés à des prix modérés chez JAMES HENDERSON ET CIF, 205, rue Notre-Dame.5 portes à l\u2019ouest du l\u2019alais de Justice, A LA PORTE, 252 T 1 LA BAXQUE JACQUES-CARTIER, AY est par le présent.donné qu\u2019un Dividende de QUATRE par cent sur le eapitnl payé de la BANQUE J ACQUES-CAIMTIER a été déclaré pour le semestre courant, et sera payable à ln Banque le et après le premier jour de Décembre prochain.Les livres de transport seront fermés du 15 an 30 novembre prochain inclusivement.Pat ordre du Bureau, H.COTTÉ, Calssier, ja\u2014295 Montréal, 26 octobre 1870.AVIS.Les personnes qui ont retenu des Lots à Bâtir dansle Jardin Guilbault voudront bien aller si- gnerle contrat; et ceux qui désireraient s\u2019asssu- rer des lots de première classe feraient bien de venir bientôt, attendu qu\u2019il n\u2019en reste que quel- ques-ung, Les conditionssont (rès-faciles, la plus grande partic de l\u2019argent demeurant entre les mains de l\u2019acheteur, ct étant payable deux ans après ina mort À 6 pour cent.La collection d'animaux, olseaux, du musée, ete, sera vendue le premier novembre ou pen après.J.E.GUILBAULT.Ceux qui désirent acheter peuvent voir les plans en s'ndresssant À J EG.29 oct.bs\u2014200 AVIS, AVI3 PUBLIC est par le présent donné que le soussigné, Jean-Baptiste Livernols, commergant de la Cité de Montréal, fera application & la prochaine Besslon du 8¢ndt du Canada pour en obtenir un Bill de Divorce d\u2019avec sa femme Lucle Casavant dit Ladébauche, pour cause d\u2019adultère et autres causes.JEAN BAPTISTE LIVEIRLNOIS, Montréal, 21 octobre 1809.fm\u2014292 jæf- Ne manques vas de vous procurer un douzaine d\u2019example/* «le votre portraits cle BALTZLY pour $), + xes chambres de photogrs phie, 872, rue Notre-Dame.Venez volr les éctantHions: LA COMPAGNIE DU RICHELIEU.1869 MALLE ROYALE Entre Montréal et Québec, et Ligne Régulière entre Montréal et les Ports des Trois-Ri- vières, Sorel, Berthier, Chambly, Ter- rebonne, L'Assomption, Yamaska, el autres ports intermédiaires.A partür ae MERCREDI, le 6 Oct, les vapeurs de la Compagnie du Richelieu laisserout eurs quais respectifs comme suit, savoir: Vapeur QUEBEC, Capt.J.B.Labelle, pour Québec, tous les Lundis, ercredis et Vendredis, à six heures M.Capt.apeur MONTREAL, Capt.Robert Nelson, pour Québec, tous les Mardis, Jeudis et Samedis, à Six tieures P.M.apeur TROIS-RIVIÈRES, Cap.Jos, Duval pour \u2018Trois-Rivières, Sorel, Maskinongé, Yamachiche, Rivière du Loup et Fort St.Fran \"ois, les mardis et Vendredis, a deux heures P, M.f.e vapeur MOUCILE A FEU, Cap.PF.Laforce a l\u2019arrivé du TROIS-RIVIÈRES à Sael; nour St, Aimé et les ports Intermédiaiiss.Vageur VICTORIA, Capt.Cha: #/ luy, pour Berthier, Sorel eu les ports in@ médimires, les Mardis et Vendredis, u deux heuru, P.M.c vapeur CHAMBLY, Capt.Frs.] aimes srenx, ur ambly et lev ports rmédiaires, ardis et Vendredis, à deux heures Ps M.L , apeur TERREGONNE, Capt.L.H.Ro our Terrebonne et l'Assomption, Tous les Lundi Mar dis, Vendredis et Samedis, à deux heures B.M.La Compagnie ne sera pas responsable des montants d'argent ou effets de valeur, à moins qu\u2019un connaissement spéciflant la valeur ne soit signé à cet etlet.J.B.LAMERE, Agent Général, Bureau de la Compagnie du Riche 203, Rue des Commissaires, feu, Montréal, 1 nov.1869, pls\u2014l45 ar re WE TI Fy VAPEURS DE LA MALLE 1869, Le Montréal à Ottawa, tous les jours excepté le Dimanehe), arrétant à St.Anne, O Como, Hudson, Pointes aux Anglais, Rigaud, Carillon, Pointe Fortune Greenv! e, L'Orignal, Majors, Papineauville, Browns, Thurso,et Buckingham.Le magnifique Vapeur à course rapide * PRINCE OF ALES, \u201d Capt.H, W, Shepherd; le \u201c QUEEN VICTORIA\u201d Capt.A.Bowie.Un convoi part de la G tre Bonaventure tous les matins (excepté le Dim uche) à SEPT heures, et communique à Lachine avec le Vapeur \u201c Prince le Lac St.Louis, les Ka oides de Ste.Anne et le Lac des Deux-Montagues.Le chemin de fer de Carillon a Greenville, communique avec la Vapeur \u2018 queen Victoria (Diner) pour la Cité d\u2019Ôt- Lawi EN DESCENDANT\u2014Le Vapeur \u2018 tjucen Vic- torin,\u201d part de la Cité d\u2019Ottawa à 6.30 A.M., et les passager arrivent à Montréal à 4.45 2.M.L'économie et le comfort de cette ligse ne 'aisse rien À désirer, tandis que la route traverse les districts les plus pittoresques du Canada,et go; «à plus fashionable pour les touristes.Les personnes désireuses de faire un tour agréa ble, peuvent obtenir des Billets de Retour de Montréal à Carillon, bons pour un jour, pour le prix du passage.Les passagers allant aux eaux célèbres de Caledonia, seront débarqués à l\u2019Orignal.Tous les jours les PAQUETS gout expédiés par l\u2019EXPRESS à Ottawa et aux ports intermédiaires.Les billets de passage, ou les billets d\u2019aller et retour ainsi que les billets d\u2019excursion pour Ottawa etles ports intermédiaires, peuvent être achtés au bureau à Montréal, Br tisses de la Bibliothèque Mercantile, rue Bonaventure ou à bord du Vapeur.Les billets de passage -*t les billets d\u2019aller et retour à Ottawa peut-être achetés à la Gare Bonaventure.Vapeur à Marché \u201c DAG MAR\u201d Capt.McGOWAN EN MONTANT.\u2014Par du Bassin du Canal les MERCREDIS et SAME DIS à 6 A.M.DESCENDANT.\u2014Pa Lde Carillon, les LUN DIS et JEUDIS, à 6 A.M.; R.W.SHEPHERD.pls\u2014151 Attention particuliere portée a 'expédition des Marchandises en Entrepôt.L.G.N.STARK, LTésident, 33 Coenties SIip New-York; N.T.ILLSON, Vice-Président, Whitehall, N.-Y; H.R.Snyder, Secréta\u2019re et trésorier, Whitehall, N.-Y.W.H, BEAMAN, Agent, Troy, N.-Y.NELSUN DAVIS, Agent, Montréal, P.Q.Montréal, 14 mai, 1869, pls\u201415b.LA COMPAGNIE DU RICHE LU FIRE 1869 LIGNE DE LA MALLE ROYALE ENTRE MONTREAL ET QUEBEC.A Partir de Mercredi, leG Octobre, \u20acs vapeurs QUEBEC et MONTREAL laisseront le Quai Richelieu, vis-à-vis la Place Jacques-Cartier, pour QUEBEC, comme suit, savoir: Mapeur QUEBEC, Capt.J.B.Labelle, tous les Lung is, Mercredis et Vendredis, à six beures » ÂVLe Vapeur MONTREAL, Cant, Robt.Nelson, tous les Mardis, Jeudis et Samedis, à six heures P.M.PRIX DU PASSAGE : Première Classe, Souper et Chambre inclus $3 Suconde CIASSC.\u2026 sers sercrcers seras s 20 $1 Les Billets de Passage et les Cabines seront re- Lenus au Bureau, sur Je Quai Richelieu, près du vapeur.La Compagnie ve sera pas responsable des montants d\u2019argent où effets de valeur, à moins qu\u2019un connaissement spécifiant la valeur, ne soit signé à cet effet.a J.B, LAMERI, Ageut Généra: Bureau de la Compagnie du Richelieu, 203, Rue des Commissaires.Montréal, 15 sept, 1869 Li Compagnie de Navigation Canadienne.MALLE ROYALE par la ligne de Beauharnois, Cornwall, Prescott, Brockville, Gananoque, Kingston, Cobourg, Port Hope, Darlington, Toronto et Hamilton, directe et sans transbordement.Cette magnifique ligne comprend les VAPEURS EN FER de PREMIÈRE CLASSE suivants : PASSPORT,.+.\u2026.-.Capitaine Sinelair CORINTHIAN, .ve \u201c 'C Dunlop.KINGSTON, .\u201c Farrell.SPARTAN.\u201c Falrgrieve, CHAMPION, 0200 \u2018\u201c Carmichael.MAGNET.roususs \u201c Simpson.Les vapeurs de Ja Malle Royale laissent le Bassin du Canal, à Montréal, chaque matin (les dimanches exceptés) à N ÉUF heures, et La- chine à l\u2019arrivée du convoi qui laisse la gare Bonaventure à MIDI, pour Hamilton et les ports in termédiaires.En communication directe à Prescott et Brock.ville avec les chemins de fer de la Cité d\u2019Otlaws, Kemptville, Perth, Arnprior,etc.ù Toronto et Hamilton avec les chemins de fer pour Collingwood, Stratford, London Uhntham, Sarnia Detroft, Jhica- go,Mllwaukie,Galena, Green Bay, t.Prul, ete; et Avec le vapeur \u2018\u2018 City of Toronto\u201d pour Nia ATA, Lewiston, les Chates Niagara, Buftalo, Cleveland, Toledo, Cincinnati.ete.Les vapeurs de cette ligne sont sans RIVAUX et présentent aux vovageurs par la perfection de leurs arrangements des avantages que nulle autre ligne puisse offrir.Ils passent par tous les rapides sûr le St, Laurent et au milieu du beau paysage du Lac des Milles Les pendant le jour, La plus active expédition est donnée au fret pendant que les prix en sont aussi bas que sur les vaisseaux ordinaires.On donne des hillets de pass ur se rendre directement parle shemin de fer du Great West On peut se procu- er des billets alnsi que toutes Informationsde R« s4ERT MCEWEN, au Bureau du du \u2018anal et au Bureau, 73, rue St, fret, au Bassin Jacques, ALEX.MILLOY, Agent.Ligne directe de 14 malle Royale, ureau, 73 rue Se Jacques, Montréal, 24 mai, 1869.ooftrare de prendre des stra e) dog qu tra endre des 0 Les A Je douza ne.Bes cranute Ronin o Bran toe | -Dare.Allez voir sons échantillons of Wales\u201d (Déjeuner) peur Carillon, passant par - niques de Montréal, Ayant le contrat du Gouvernement du Canada pour le transport des MALLES CANADIENNES et AMÉRICAINES, 1869.ARRANGEMENTS D\u2019ETE.Les LIGNES de cette Com ie se composent des vapeurs en fer de première olasse, à double engin, des chantiers de la Clyde, dont les noms suivent : SCANDINAVIAN.3000 Tonnes (en construction) PRUSSIAN.5000 do Lt.Dutton RNR AUSTRIAN.Capt.Wylie Capt.A.Aird.Capt.Brown, Capt.Ballantine, Capt.Graham, Capt.Barclay.LéBmaith, RNR do Capt.BR.8.Watts, Capt.Richardson, Capt.Trocks, Capt.Archer.Capt.Grange, .+.1468 do Capt.Jones.3 .«03482 de Capt.Scott.ST, PATRICK.1207 do Capt.H, Wylie NORWAY.Cee Capt.Meylius.SWEEDEN.Capt.Menzie.Les VAPEITRS Je la LIGNE de la MALLE ae LIVERPOOL (faisant voile de Liverpool tous les JEUDIS, et de Québec tous les 8 EDIS, touchent à Loeh Foyle pour débarquer et recevoir à bord les Passagers et les Malles venant ou allant en Irlande ou en Ecosse), doivent 6 tre envoyés de Québec comme suit: NESTORL 1869.ceria ny HIBERNIAN.2134 NOVA-SCOTIAN .2300 Ni ORTH AMER] CAN.1781do DAMASCUS., do, +.1600 #9 ANDREW.Les VAPEURS de la LIGNE GLASGOW (tal- sant voile de Glasgow tous les MARDIS, et de Québec pour Glasgow tous les JEUDIS), doivent être envoyés de Québec comme suit: Pot.- .25 Ilya a bord de chaque vaisseau un chirurgien expérimenté.On ne pourra assigner les chambres avant aurelles ne soient payées.our le bagage et autres détails, s'adresser à Portland a J, L.FARMER ou & HUGH et ANDREW ALLAN ; à Québec à ALLANS, RAE et Cle.$ au Havre, 4 JoUN M.CURRIE, No.21 Qual a\u2019Orléans ; à Paris.à GUSTAVE BossANGE, 2 Quai Voltaire ; a4 Apvers, 8 AUG.SCHMITZ et Cie; à Rotterdam à G F.(TIMANN el ZOON; Humburg, à W.GIBSON et HU6Go ; à Belfast, à CHARLEY e6t MALCOLM ; 4 Londres, 4 MONTGOMERIE et GREEN IIOR- NE, 17 rue Grace-chureh; à Glasgow, à JAMES et ALEX.ALLAN, 70 rue Great Clyde; à Liverpool, chez les fréres ALLAN, rue James ou chez H.& A.ALLAN, Coin des rues Youville et Common.19 Avril 1808.aa\u2014134 _CHEMINS DE FER az CHEMIN DE FER LE GRAND TRONC DU CANADA, 1869\u2014ARRANGEMENS D\u2019HIVER\u20141869.Les Trains laissent maintenant la Station Bonaventure comme suit: POUR L\u2019OUEST : Fxpress de jour pour Ogsdensburg, Otia- wa, Brockville, Kingston, Belleville, Toronto, Guelph, London, Brantford, Goderich, Buffalo, Détroit, Chicago et toutes les autres places de l\u2019Ouest à.9.10 A M Express de nuit do do.8.30PM Train Omnious pour Kingston et les stations intermédiaires, à.70AM Trains pour Lachine à 8.00 A.M,, 9.50 A.M.3.00 PM et 5.00 P, M.POUR LE SUD ET L'EST, Train Omnibus pour Island l\u2019ond et les stations intermédiaires \u2026 TMC AM Express pour Bostore.\u2026.\u2026.\u2026.8,10 AM Express pour New-York et Boston via le Vermont Central.\u2026.\u2026.\u2026.380P M Express pour Island Pond et Gorham.200 FP M Express pour New-York vid Plattsburgh, te Lac Champlain, Burlington et Rut- land, à.\u2026 Express de Nuit pour Québec, Islan Pond, Gorham et Portland, arrêtant entre Montréal et Island Poud à St.Hi- latre, St.Byacinthe, Acton, Richmond, Sherbrooke, Waterville et Coaticooke, seulement d.\u2026.\u2026.000000000000 recsnsase 10.100P M ##\"Chars dortoirs pour chaque convo de nuit.Bagage marqué (checked).\u2019 Le steamer Curlotta laisse Portland tous les Samedis Après-Midi (après l'arrivée du train laissant Montréal le vendredi soir) pour Halifax, Nou- velle-Ecosse, et retournant le Mercredi.Ilyaa bord un confort excellent pour les passagers et toutes facilités pour le fret.Les Vapeurs de la Compagnie Internat onale, qui sont en correspondance avec le Chemin de Fer le Grand Tronc, laissent Portiand tous les Lundis et \"eudis 45 hs, P.M., pour St, Jean, N.B., etc.Cn peul se procurer des Billets à toutes les principales Stations de In Compagnie.Pour plus de détails et le temps de l\u2019arrivée et du départ de tous les trains aux différentos stations, s'adresser au guichet, Station Bonaventure.C.J.BRYDGES, Directeur-Gérant | OCCULISTE & AURISTE DR.O.THAYER, Le célèbre OCULISTE et AURISTE du Collé- ve McGill, peut étre consulté tous les jours au No.153, Grande Rue St, Jacques.Mlle.M.A.Hyde, Alburg Springs, Vermont, «evenuo aveugle par infamation, renvoyée gué- t'e; M.P.McGrath, Clinton, N, lui a rendu la vue par l\u2019extraction d\u2019un morceau de fer dans A cataracte de l\u2019œil.A.Lacoste, N.Y, tumeur sur la paupière gué- ie.Mlle Deschamps, St.Paul, æll artificiel posé, You ne peut distinguer de l\u2019œilsain ; M, J.Croil, e Cornwall, sourd de l\u2019oreille droite, guéri ; J.Pigeon, village St, Jean-Baptiste, yeux lou- shes guéris ; Mlle Hurly, Lacolle, méme guérison, 80 avril.an \u2014144 3.00PM Montréal, 7 avril 1369\u20141 EXEMPT DE DROITS OJ EN ENTREPOT Emmagasinage de première classe pour toutes sor es de Murchandises dans ces grandes Voltes de première classe en arrière des Numéros 30, 32, 31 ct 36, Rue St.Nicholas.Assurance basse.Frais modérés.Entrepot, 39.OVIDE BTE.MARIE, Magasinier, Bureau, No.80, Rue St.Nicholas, cin\u2014288 BOIS DE CONSTRUCTION.Aux Contracteurs et Constructeurs.20 octobre.Le soussigné a maintenant en vente un assortiment de PIN SEC, de PRUCHE, d\u2019EPINETTE blanche, de toute espèce de bois dur, de MADRIERS, de PLANCHES blanchies et embou- vetées, LAMBOURDES, LATTES, BARDEAUX, etc, pour construction de Maisons et autres ou vrages, en ontrepôt et sciés sous le plus court avis.Ceux qui auraient besoin de ces bois feront blen de ventr me voir avant d'acheter ailleurs, vn que mes prix sont très modérés.WILLIAM HENDERSON.Rue 8t.Constant, Rue Oliver, Bassin du Canal, un peu plus haut que le Pont Wellington, et sur le grand Qual vis-à-vis \u2019Eglise Bonsecours.47 Juin.: fra\u2014188 J La Compagnie de vapeurs Océa- ; mt \u2018 IMPRIMERIE Pert Du JOURNAL * 1B Pays | 134, RUE ST.JACQUES MONTREAL Les additions considérables faites au matériel de cet établissement, permettent aux propriétaires de solliciter du Public sa plus large part d\u2019encouragement.Le Département des Presses renferme aujourd\u2019hui QUINZE PRESSES À VAPEUR SORTANT DES ETES me PREMIERES Fabriques des Etats - Unis | Ce nombre considérable de Pres.| ses représente un tirage régu.| lier d\u2019au-delà de | | 220,000 IMPRESSIONS PAR JOUR Le Département de la Composition renferme ce qu\u2019il y a de plus recherché en fait de carac- teres de fantaisie, \u2014 ce qui se publie de plus nouveau, tant en Europe qu\u2019aux Etats-Unis.Fsa Presse « été unanime dans ses éloges à notre égard, et il suffit de mentionner que nous avons remporté CINQ PREMIERS PRIX aux Expositions de 1865-66 ct 1868-69, pour faire admettre par tous, la supériorité de nos impressions.oem re Le Personnel de notre Eta- blissement se compose des ouvriers typographes les plus habiles du pays.LE PAYS) JOURNAL PUBLIÉ PAR LA COMPAGNIE L'IMPRIMERIE ET DE PUBIAGATION | DU CANADA PARAIT A DEUX ETITIONS: Quotidienne et Hebdomadaire BUREAUX: 12, RUE DOLLARD I2 Coin de la Rue St.Jacques, MONTREAL.CONDITIONS D'ABONNEMENT Edition Quotidienne :\u2014Au Cu- nada, un an, $6 : six mois, $3.Edition Hebdomadaire :\u2014 Au Canada, un an, $2 ; six mois, $1.Pour les Etats-Unis: Edition Quotidienne, un an, $7.50 en or; Edition Hebdomadaire, un an, $2.50 en or ou l\u2019équivalent en Greenbacks.Les frais de port inclus dans les deux cas.QGLes abonnements datent du ler et du 15 de chaque mois.On ne reçoit pas d'abonnement pour moins desix mois.Les frais de poste sont à la charge de l'i- bonné.On adresse les lettres et communications au bureau du Pays, Rue Dollard, 12.ANNONCES Première insertion, 7 centins par ligne ; chaque insertion su- E séquente, 2 centins par ligne Le carré de 20 lignes, $40 pour l\u2019annèe et $25 pour six mois, le demi-carré de 10 lignes, $25 pour l\u2019année et $15 pour six mois.avec le privilége d\u2019un change ment mensuel.Adresses pro fessionnelles n\u2019excédant pas lignes, $10 pour l\u2019année, $6 pour six mois et $2 pour un nois.Reg-Toute annonce envoyée sans être accompagnée d\u2019un ordre mentionnant le nombre d\u2019insertions sera publiée pendant AIX mois.i i 5 Nous sollicitons respectueusement de nouveaux abonnements à notre Journal La circulation considérable des deur Eds tions, offre des avantages incontestables aux annonéeurs."]