Le pays, 26 octobre 1869, mardi 26 octobre 1869

[" .= ars lu ws | \u2014 DO Tro Fe ire 3 CAGE FT JP [3 it SEE 3 \u2019 ABONNEMENTS EDITION QUOTIDIENNE -\u2014Au Canada, un an, $0 3 sic moit, F3.EDITION HEBDOMADAIRE Au Canada an an, F2 5 siz mois, 87.Pour tes Etate- Unis : Edition Quotidienne un an, 87.50 en or s Edition Hebdomadaire, un an, 82.50 en or.Les frais de port inclus duns les deûa car.F7 Les abonnements datent du Jer eb du 15 de chaque mois.Ou ne reçoi?pas d'abonnement, pour Les frais de poste sont à la charge de Pabonné.On adresse les lettres et communications au Bureau du Parts rue Dollard, 12.moins de sic mois.a, de 20 lignes, DOr un mois.ANNONCES .\u201c, ges D A à Te - .remière insertion, 7 centins par ligne ; chaque snserlion subsdquente, 2 centinag pur ligne.Le carré $40 pour Pannde et $25 pour sie mois le demi-carré de 10 lignes, $25 pour l'année et S75 pour six mois, aveo le privilége oun changement meneuel.dresses professionnelles n'excédant pus 8 lignes, $70 pour l'année, $0 pour sir mole el 83 CE Toute annonce envoyée sans être accompagnée d'un ordre mentionnant le nombre d\u2019insertions sera Publiée pendant six mois, VOL.XVII MONTRÉAL : MARDI, 26 OCTOBRE 1869.NO.2983 NOUVELLEMENT RECUS.LIBRAIRIE NOUVELLE) ALPHONSE DOUTRE & Cie, COIN DES RUES NOTRE-DAME ET ST.GABRIILI.LIVRES DE DROIT T roit Civil, Droit Criminel, Droit Maritime et Droit International.Praitant sur Ie rot ous ; \"Berriat St.Prix; \u2018Boitard et Colmet d\u2019Aage , Courey ; Coiu-D 1 un; Bedi Desquiron ; Fambour i Poulet vazele; Kodlore; Vincent ; Houanler ; > Au *[esco.: Favard de Langlade; cestoby ; Duranton ; Troplong ; Carré e pauveau Saint Espoc Pisco boyd Duplessts ; Kranss ; Girand ; Biret; D i Pothler; Bngnet; Merlin; Guyot; Pigeau; Zacharice ; Pardessus; Poncet; Marcadé et Pout ; Allard ; Moretot ; Canmont; Hauf; Solon; Nlcolin, etc.Lu Matson possée ces ouvrages tant en édit venus Bédarride; Rogron ; Fiore; Fresquet; Li ete, Jon française qu\u2019en édition belge.LIVRES DE MEDECINE.\" ss .Pidow; Churebill; Béchard; Barth et Roger; James; Massé; Vidal de Cassis; Trousses °F font \u2019 Nysten ; Dictionnaire de Médecine et de Chirurgie ; Crazel; Dumilnt ; Darval; Orfila ; Devergle; Tardieu; Flandin; Barse; Barlow; Drultt; Flint; Gray ; Hughes ; Neill; Noligan ; Thompson § Taylor; Hooper; Woods; etc, etc.Hunter; Litré et Robin; tions Américnines, Anglaises, Françaises et Belges.DITTERATURE.La collection des romans À l\u2019ordre du jour est la pius compiète 10,400 romans les plus «choisis, Il serait trop long d\u2019en donner Ia lista, Llustrations splendides de nos mellleurs romans, MUSIQUE.I est reçu chaque Jour une grande quantité de morceaux de musique Anglais, Français et Ammé- vicuins, À très bits prix, INSTHUMBENTS DE MEDFCINZ.La maison se charge de fitire venir À de bonnes conditions les instrnments de médecine les plus sc en Burope eb en Amérique.Les instruments qui ont été reçus ont donné pleine et entière GRAVURES.Un assortiment choisi de gravures daus tous les genres.netion, sur hos chromo-lithogra phes.COSTUME IDE COUR.; .ba Maison a constumment en main robes, rabats et cravates pour Avocats et Conseils de la Reine, cu toute commande est promplement exécutée, RELIURTF.Un établissement de reliure et réglage est attaché À lu malson et sent, dirigés par MM, Lamarche ei Michaud, avantageusement connu duublic, Il sept.Compagnie d'Assurance \u2018COMMERCIAL UNION,\u201d 19 \u20ac! 20 CORNVHILL, CAPFFAL cee ee.23 LONDRES.£:2,500,000 Sterling DEPARTEMENT DU FEU.Le succès qui a couronné les opérations de Ja compagnie a été de nature à satisfuire au-delà \u201c© toute attente les directeurs, Jesquels ont décidé d'élargir le cercle des opérations de la Com iblic canudien PARFAITE SÉCURITÉ, garantie par ub fon Ils sont en mesure d\u2019offrirau pu crit et des capitaux placés.mgnie 8 SOUS- Ajstement Immédiat des Réclamations.\u2014Les Directeurs elles Agents généraux occupant tous une haute position commerciale, jugeront de toutes les questions qui seront soumises à leur décision avec Un esprit libéral et en homine d\u2019affaires.DÉPARTEMENT SUR LA VIE ct les pa profit 3 épatre-vinet pour cent des profits qui proviennent de toutes les affiires qui concernent les an dices pour toute ln vie, seront divisés parmiles Porteurs de l\u2019olices ayant droit aux La moyenne des Bonus déclarés en 1868 est de £2 2s 0d par cent.\u2018 Toutes réclamations sont payées un mois après que la mort de l'assuré a été prouvée.En vertu d'un acte récent du Parlemont, une épouse peut prendre une police sur lu vie de so mari, et cette police est À l\u2019abri de toute saisie.FREDERICK COLE, Secrétaire, - MORLAND WATSON & Cie, Agents Généraux pour le Canada.OFFICE :\u2014385 et 387 HUE ST.PAUL, MONTREAL.Surintendant \u2014 A.TELLIER, 22 février 1869, COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU, CITE DE MONTREAL DIRECTEURS: BENJAMIN COMTE, ECR.i.A.K.HUBERT, KCR., AND.LAPIERRE, KCR, HUBERT PARE, KCR., J.-BrE, HOMIER, ECR, 2 2 N.VILLENEUVE, ECR, EV ALOIS, EUR, MULLIN cr, FERD.PERRIN, Écr.Le principe sur lequel est basée notre Assurance Mutuelle est certainement le plus économique eb le plus sûr; chaque année l'a prouvé depuf 1859, Ce système d'assurance a encore l\u2019avantage d'être national, puisque ce sont des Canadiens qui sussurententr\u2019eux, etse dispensent ainsi d\u2019aller verser leur prime en des mains étrangères.d'ailleurs, les compagnies d'assurances basées sur un autre priticipe, reconnaisssent l\u2019excellence du système mutuel, et il ne peut y avoir de dan ger que dans l\u2019imprudence ou l'inexpériencedes administrateurs et de In direction, ce qua fort, bien compris notre Assurance Mutuelle en choisissant «es Directeurs expérimentés, et qui savent comment éviter les Inconvénients et parer aux défee- tnosités qui existaient avant 1859, Ajoutons A cette garantie Ia prospérité crolssante de la société ue- tuelle depuls les quelques années qu'elle existe, et nous sommes cerlains d\u2019un succès constant et marqué pour Pavenir, et cela sans augmenter los taux d'asstrance qui ne sont guère que la moitié de ceux qu\u2019on exige dans les autres sociétés, Le Bureau de la Compagnie estau No.2 rue St» Snerement.ALFRED DUMOUCHEL, Secrét-Trésorier, oo NI an\u201443 A.MOREL, FABRICANT DE MÉDECINES VEGETA LES, 113, Rue Notre-Dame.21 Oct.1867, Poudre Merverlleuse pourles enfant ; C 13e 5 s qui ne sont Pas wales À In mirnelle et les adultes convales- Frtractrur Mugique de douleurs y tisme et autres douleurs, ® pour Rhuma- Le remede infuillible contre la constipation, Sirop pour la Toux Ui 3 Tri ct autres nflectlons des pou- Le Novateur Fspaygnot vei Nova fer J unol pour faire croitre les che- LU) & 8% gsse 353% TT IE 3 2 .s P¥ ; Dl % = : Pi 8 > EE MAODOUGALL & DAVIDSON, Courtiers Rue de l\u2019Hôpital, MARCHES EUROPEENS.Par le Telégraphe.Ro an 8d tok 1- Fleur, 2is ; Blé Rouge, 8 a ie 986da fs 7d 5 Avelner i bd 1124 6d Baindon 78 Londres 2 Oct.E-U 5-20s G2 b1 ; vieux 67 92 ; 10- auille- Paris, 1,80 Oc.25 Bourse fermé ferme, Rentes 711476, Frankfort, Oct 25.Londres Oct 25.lin, £29 158.Huile de graine de lin, \u20ac Liverpool Oct.2 Bonds ferme ag57.lation et export.MARCHE DE NEW-YORK.(Par le Télégraphe.) New-York, 25.et de l\u2019Ouest ; 5.80 à 6,40 extra de l'Etat ; 5.88 à 6.gle extra de PEtat et de I 1, Oct.2% ; d'htvert do ; European Corn, 89s 6 ta #3 pour argent en accompte Cousolidé ouver po! nt en accomplie Coton fermé 12d pour Orléans; 4,000 pour spicu- Coton vendu de 264c à 26} pour Midling Uplands.S Farine 1c à Ze plus basse: reou Ang de yen 5.55 5,70 pour s 4 Les B-000 ar CE ar commune A cholsie pour commune à chol- Quest; GU à 6.10 pour | OCCULISTE & AURISTE VENTE PAR ENCAN, DR.O.THAYER, No.158, Grande Rue St.Jacques, Mlle.M.A.Hyde, Alburg Springs, Vermont, .evenue aveugle par inffamation, renvoyée gué- se; M.P.McGrath, Clinton, N.lui a rendu la vue par l'extraction d'un morceau de fer dans A cataracte de l'œil, A.Lacoste, N.Y., tumeur sur la paupière gué- ie, Mlle Deschamps, St.Paul, œil artificiel posé, vou ne peut distinguer de l\u2019œllsain ; M, J, Croil, e Comwall, sourd de l'oreille droite, guéri; J.Pigeon, vlilage St, Jeun-Baptiste, yeux lou- \u2018Les guérir; Mile Hurty, Lacolle, méme guérison, 30 avril.aa \u2014144 ANNONCES DIVERSES SERA EN VENTE JEUDI.LE 20 COURANT CHEZ Le célèbre OCULISTE et AURISTE du Collée McGill, peut étre consulté tous les jours au PAR MICHAELS Er LYON.Rue Craig, MERCREDI MATIN, à Dix heures A,M,, nous Ven trons par encan, à l'adresse ci-dessus, un tmeublement de salon en noyer noir, couvert en dumas, et tous les meubles de salon, ameublement de chambre à coucher, lits, tapts, draps de its, sofa de satle à diner, chaises, table, poêle de culsine No, 8 et toutes les fournitures, réfriscéra- teurs, Ustensiles de cuisine, et tous les articles en unge dans un ménage.Vente a Dix heures ALM.MICHANËLX & LYON.Encanteurs, Les articles devront être enlevés hmnddiate- nent, 2083 Vente par Autorité de Justice, Les biens-fonds suivants appartenant à la sue- cession de feu Thomas I, Jenking, on son vivant 5 Chambres de Meubles de Ménage utiles, au No, 7, Rue Bleury, à cinq portes de la Farine de seigle tranquille; ventes 120 qrts de 4,30 à 6,25.Blé saus changement décidé; reçu 438.000 mts ; ventes 82,000 mts à 1.40 pour No.1; 1,30 rouge d\u2019hiver d\u2019Hlinois, et 1.50 du Midhigan.Seigle tranquille; reçu 210 mts; veutes 1,200 TOUS LES LIBRATRES De In Province de Québec L'assemblée a été convoquée en consé- ants de 1.05 à 1.07 de l\u2019Ouest.Maïs, marché de lc à 2e mellleur ; reçu 115,000 mts.ventes 63,000 mts de 1.00 & 1.04 pour nouveau sain molé de \"Ouest.Orge tranquille; recu 16,000 mts; ventes 8,000 mts a 1.35 pour de I\u2019Etat; 1.50 du Canada Ouest.A voine tranquille ; reçu 30,000 Ints ; ventes 32,000 mts de gle a 63c pour nouvelle du Bud, de I'Ouest et de Etat.- \u2014Lard forme ; ventes 400 qrts à 31.33 pour nouveau mess.Saindoux languissant de 162c à 18e pour fondu à ln vupeur, et 18} pour fondu au chaudron.MARCHES DE CHICAGO Par le Telégraphe, Chicago, 25.Faride facile; extra du printemps 1,25 à 6.00.Blé ferme; ventes de No, 1 de 1,00 à 1.-3; No.2 à 98c ; dans l\u2019après-midi le No.2 était irrégulier à 90c livrable en octobre.Maïs actif; ventes de No.2 de 60c à 65]e ; dans Naprès-muidl ferme à 65} livrable en octobre pour o.; Avoine tranquille à 40je pour No.2en magasin ; d0e à 40{c vendeurs etc acheteurs durant ce mois.Selgle ferme gt assez actif à 75e pour No.1; 22j¢ à 73c pour No.4, pour No, 2.Alcool ferme et tranquille a 1.11.livrable en janvier.gle; 4,000 do orge ; 2,300 cochons.Saindoux tranquille et ferme a 184 17 c, Recçu\u2014 8000 baril ; 12,500 do Blé ; 69,000 du d'avo ne, 3,500 cochons.t@rLe Grand remède anglais.Célèbres Pilules de Sir James Clarke, pour les femmes,\u2014Cette médecine inapiréciable ne faillit jamais de guérir toutes les douleurs uange- reuses el incidentes : la constitution des femmes.Elles raudèrent tous les excès et fait disparaître oute nbstruction, provenant de n\u2019importe qu\u2019elle cause, êt Tu peut compter sur une guérison rapide Elles conviennent plus particulièrement aux femmes mariées.Elles régularisent en peu de temps la menstruation.AVIS, Dans tous les cas d\u2019aflections nerveuses douleurs dete:ns et dans les membres, lourdeur, épuisement, palpitation du cceur, abattementde esprit, hystériques, maux de tête, fleurs blanches, et toutes les maladies occaslonnées par un système 19 mauvais ordre,ces pilules guériront quand même tout autre moyen aurait failli.Direction complète sur chaque pamphlet qui enveloppe, lequel devrait être conservé.Une bouteille contenant 30 pilules et entourée de l\u2019étampe du gouvernement britannique, sera envoyée franco sur réception d\u2019une piastre en imbres de poste.Seul agent pour les Etats-Unis et le Canada: JOB MOSES, Rochester N.YA vendr char ous les pharmaciens de Montré- alatche tnns es marchands de médecines.Une expérience de vingtannées prouve l\u2019efficacité des Pasftiles Pulmonatres de Bryan contre la toux et irritation de la gorge causées parle froid où une trop grande exertion de organes de la voix; les orateurs et les chanteurs en apprécieront l'excellence.L'absence complète d'ingrédi-nts délétères rend les Pastilles Pulmo- natres de Bryan, ou Pastilles pour la toux et Ia voix, un remède sûr pour la personne la plus délicate, et elles ont toujours été estimées par ceux qui en ont fait usage.Vendues par tous les marchands de médecines à 25 cents la boite.25 oct.ANNONCES NOUVELLES.292 Re-engagement de la COMPAGNIE FRANCAISE, De New-York.Encore Quatre Soirées ?Mardis le 26 Octobre.Le Drame er 6 tableaux de Pierre le noir ou les Chauffeurs Loges 8400; premières, 50 cts; secondes, 374; parterre 25 cts.Portes ouvertes à 7; levée du rideau à 8 précises.On peut se réserver des siéges au magasin de musique de PRINCE, sans payer ecfra.JÆZUn peut ausst se procurer des siéges de seconde classe au magnslu de musique de M.Prince.CHICAGO.A VENDRE, un Billet de Premidre, de Mont~ réal à Chicago, pour $12,00 en Trente Sous.Prix régulier, $18.25 en ors'adresser à M, N.BEAUDRY, No.41 Cote St, Lambert.ci\u2014203 VENTE D'UN FONDS DE BANQUEROUTE ! DANS L'AFFAIRE DE HURTIBISE & HAMILTON, Fas.Le soussigné vendra, à l'encnn, à tant dans le £ samedi le 30 du courant, au No 8 rue St.Joseph le fonds decommerce appartenant aux faillis ci- dessus consistant en un assortiment considérable de marchandises sèche+ Et aussi le loyar du magasin el-devant occupé par les faillls Jusquwan ler de Mai courant.Termes de palements, 8, 6 & 9 mols avec billets endossés, On peut examinerles marchandises, en s'adressant au soussigné, T.SAUVAGEAU, Syndic Officiel, Montréal, 28 oct.1860.Jd\u2014208 On Demande Une fille active et compétente, pouvant faire la cuislue, le invage et le repassage dans une famille peu nombreuse.Elle devra parlor l'anglais ot être blen recommandée.De bons gages front \u201cdonnés, adresser à D, A.HARPER, No, 207, Rue No» tre Dame.bi-202 L\u2019ALMANACH brossier, de ln Cité de Montréal, lesquels biens Iegaes a Cornelius Cliflord Jenking et Eliza Jen- King, enfants mineurs du détunt pur sa dernière lemme, seront vendus au plus haut et dernier enchérisseur, aux salles d'encun de John J, Arn- ton, Encanteur, 361, Rue Notre-Dame, le troisième AVIS.DE 1570 Publié à Moutréal par LOUIS PERRAULT ET CIE.Cet Almana_h Justement populaire est publié cette année à 33,000 Copies.Jamais } n\u2019a atteinte ce chiffre en Canada.C\u2019est le seul recueil ancodotique et utile qui ait résistéà QUARANTE DEUX ANNÉES de publication, ACHETYEZ-LE AVIS PUBLIC est par le présent donné que le publication soussigné, Jean-Baptiste Livernois, commerçant.de la Cité de Montréal, fura application à la pro- chaîne Session du Sénat du Canada pour en obtu- nir un Bill de Divorce d'uvec sa femme Lucie Casavant dit Ladébauche, pour cause dndultére et autres causes.Orge languissante à 1.08 livralile en novembre Lard 81.50 comptant, nominalement 26.75 À 2,77 3 Chargements\u2014G6,000 qris flaur ; 263,000 mis de blé; 44,000 do mais ; 13,000 do avoine ; 2,800 do sei- JEAN BAPTISTE LIVIERNOIS, Montréal, 21 octobre 1569.fm\u2014202 EMMAGASINAGE DE DROITS OJ IEN ENTREPUT EX iIMPT Emmagasinage de première classe pour toutes sor es de Marchandises dans ces grandes Voùtes de première classe en arrière des Numéros 3, 32, 34 et 36, Rue St, Nicholas, Assurance basse.Frais modérés, Entrepot, 39.OVIDE STE.MARIE, Mngasinier, Liurean, No, 30, Rue St.Nicholas.20 octobre.em\u2014253 PARFUMERIE VICTORIA.RIGAUD & Cie.45, Ruc Richelicu, a Pdris.SAVON MIRANDA A BASE DE SUC DE LYS ET DE LAITUE.Il possède le parfum le plus exquis, mousge abondamment et communique à la peau le velouté le plus parfait, 1l est complètement privé d'acide ct par conséquent inoffensif pour la peau.Il suffit de l\u2019essayer pour se convaincre qu\u2019il ré- Unit toutes les qualités, que son odeur est persistante, qu\u2019il dure longtemps et délit toute comparaison.TOLUTINE RIGAUD Eau de toilette délicieuse, extraite du Baume de Tolu et des plantes les plus odoriférantes Elle remplace avantageusement les enux de Cologne et.Vinnigres de toilette les plus estimnés, adoucit et raftermit ln peau et lui communique une nouvelle vigueur, jour de Novembre prochain à 11 heuresde l'avant midi, sujettes :uux conditions de vente, là et alors annoncées, savoir : 1o UN LOT DETERRE où emplacement connu comme, le lot No, 8, situé sur la rue Notre- Drune de In Cité de Montréal, par laquelle il est borne vers le sud-est, sur un ¢otdé nu nord-cst par le lot numéro 9 en ar nord-ouest par lu propriété de Me Simon et M.MeTuvish Charles et par le lot numéro 6, et sur l\u2019autre côté au sud-ouest par Mile T.Berthelet, mesurant 20 pleds 2 pouces de front sur la rue Notre-Dame susdite, 37 pieds 4 pouces en arrière d'une bâtisse en pierre fuilsant face à ln dite \u2018rue, ct 32 pieds S pouces du côté de M.Charles, ch arrière par la propriété qui s'éhurgit de 1 pieds $ pouces où il se joint au lot numero G, par une profoudenr moyenne de 175 pieds le nutur au sud-ouest voisin de Me T, Ber- thelet et colui au nord-ouest entre M, Cluur- les étaul initoyens.20 UN LOT DE TERRE ou emplacement connu comnie le lot No.# situé et étant sur la rue Notre-Dame susdite, boon en front vers le stit-est pra la dite rue, sur Un côté vers le nord-est par le séminaire de Montréal, en partie par le lot numéro T7, ot en partie par in cour en commun attachée au lot numnéro $, MesuUrant 37 pleds et 2 pouces de front sur li rue Notre-Dame susdite, de là, sur in dite ligne voisine du sémilnuire 16 pieds 8 pouces ou il faitun angle rentrant de 15 pieds, de la encore le long de 1a dite ligne, 17 pieds jus- qua Pextrime profondeur du 1 ot suivant (No.7), In largeur en arrière étant «de 15 pieds 2 pouces de là sur la ligne voisine de la cour eh COMMUN avec Une bâtisse en pierre n 1rols Cliges, com prenant trois masasins avec des logenments au-dessis, #0 TOUT CE CERTAIN LOT DE TERRE, formant le coin des rues Lagauchetière et Ste Genevieve susdites, contenant 23 pieds de front ct 30 en arrière par 6S pieds 4 pouces en profondeur sur les deux côtés plus où moins, mesure anglaise, borné eu front par ln dite rue Lagauchetière, sur Un CÔLE pur la dite rue Ste.Géneviève, sur l'autre côlé par lu propriété échue à lu dite Amelia Sarah Jen- King et Jane Jenking, et en arrière par une ruclle de Ÿ pieds 6 pouces avec Une maison en pierre à deux étages ct des batiments sus-érigés, avec le droit d'entrée pur la dite ruelle de la rue Ste.Géneviève suxsdite, tel qu'indiqué sur le dit plau, 10.UN AUTRE LOT DE TERRE situé et étant surla Rue Ste.Geneviève susdité, conipre- nant les lots Nos, 3, 4,5 et 6, contenant, le lot No, 3, 20 pieds 8 pouces de front, 25 picds de profondeur, 78 pieds sur un côté, ets3 pieds 6 pouces sur l\u2019autre côté, le lot No, à contenant 20 pieds 8 pouces de front et en Arr.re, sur un côté 50 pleds, et, sur l\u2019autre côté 7 pieds 6 pouces, le lot No, 5 contenant 20 EXTRAIT D'YLANGYLANG ET LE | BOUQUET DE MANILLE.POUR LE MOUCHOIR, Ces deux nouvenux parfums que nous venons d'introduire en Europe où ils ontrecu l'accueil le plus empressé, sont prep: s avec Uldssence des fieursde l'Unona Odorantissimma que nous faisons distifleraux Philippines.Leurodeurest d'une suavité inconnu, ils répandent suce ssivement sur le mouchoir les érmanations les plys délicates.En un mot, its laissent loin derrière eux les Extraits de Jockey Club, Violette, ete.Ne prendre que ceux de notre maison, si on iient à les avoir purs et de premiere main DENTORINE RIGAUD Ou Elixir Dentifrice a bise d arniea pour tous les soins de la bouche ; il raffermiit les gencives et préserve les dents de la carie.CREME DENTIFRICE SOLIDIFIEL, On ne saurait trop recommanster cette élégante nouvelle et délicieuse préparation 5; elle donne aux dents lu blancheurla plus éclatante,rattermit les gencives et n\u2019a pas l\u2019incon vénient des poudres et opiats dentifrices, qui centlennen le p souvent des acides dangereux -jui attaquent l\u2019émail.Elle ne Inisse aucun dépot dans la brosse, en colore les crins en rose et ccmmunique cette ni\u201cme couleur aux gencives ct aux lèvres, POMMADE MIRANDA.HUILE MIRANDA, Composées de substances toniques et ortifi- antes ; elles possèdent un par am des plus doux et des plus agréables.On peut les appeler le véritable trésor de la chevelure, COLORIGENE RIGAUD.LIQUIDE REGENEKRATEUR DE LA COULEUR TIVE LES CHEVEUX.En huit jours au maximuni, suns emploi d\u2019aucune autre substance, il rend aux cheveux leur cou leur primitive, sans tacher la peau, ni salir le linge ct sans présenter le moindre danger dans son emploi.Le Colorigène dhiffère entièrement de toutes les teintures À bâüse de nitrate d'argent vendues Jusqu'à ce jour et qui nécessitent l'om- ploi de deux ou trois liquides dbtéreuts, Dépôt à Québec, chez MM.Join Musson et cie à Montréal, chez MM.Devins ¢t Bolton.PRIMI- da CORPORATION DE MONTREAL AVIS PUBLIC Est-par les présentes donné que le Maire, les Echevins et les Citoyens de la Cit* de Montréal s'Adresseront à la Législature de 1a Proviuce de Québec, à sa prochaine session, pour demander un acte d'amendement aux divers Actes d\u2019Incorporation de la Cité de Montréal, ou y relatifs, afin d'obtenir de nouveaux pouvoirs pour la dite Corporation.Par ordre, CHS.GLACKMEYER, 50.Trois certains lots de terre connus sur le dit 1569, et pour les conditions de vente s'adresser au soussigné.Bureau de PAssuranee qu\u2019une répartition de TROIS par CENT a été dé- Greffler de la Cité.Bureau du Greffier de In Cité, Bijcuterles, ote, - Hotel-de- e, T.8, MILLER; Montréal, 21 oct.1860.bra:cfps-200 M octobre.288 picis $ pouces de front et en arrière, pra 67 pieds 6 pouces sur les deux côtés,et le lot No 4 contenant 20 pieds S pouces de front ¢t en rrière, et 67 pieds 6 pouces sur les deux côtés, plus ou moins, mesure anglaise, borné en front par la Rue $te, Geneviève susdite* en arrière parune Ruelle, sur un côté pur le lot No,7,et sur l\u2019autre côté en partie par une Ruelle, et en partie par une propriété légué aux dites Amelia Sarah Jenking et June Jenking avec deux maîsons en bois el en Lriques à un étage ct demi, avec les hati- ments sus-érigés tels qu\u2019iialiqués sur le di- plan.plan comme les Nos, l0et II, faisan face sur la Rue Latour susdite, le lot No, 10 contenant 21 pieds de front, % pieds en profondeur, 105 pieds 9 pouces sur lu ligne de côté, divisant le lot No.9 du lot No,l0, 107 6 pouces sur l'autre Hgne de côté divisant ie lot No.11 du dit jot No, 10,le lot No.11 contenant 2f pieds de front, 2 pieds de profondeur 107 pieds 6 pouces sur Ja ligne qui le divise du 1 lot No.10, ct 101 pleds sur autre ligne de côté qui le sépare de la ruelle,pius où moins, mesure anglaise, bornés les dits lots en front {parla Rue Latour susdite, en arrière par ane ruelle de 16 pieds, l\u2019autre côté par ta ruelle qui partde ln rue Latour susdite, avec le droit d\u2019entrée ot de sortie par la méme rnelle de la dite rue Latour, sans aucunes bütisses.Daté & Montréal ce scizième jour d'Octabre W.EASTON, Notaire Public, No.à rue St, Sueremente fi\u2014bfs\u2014287 M u { Hn elle Montréal, 19 octobre de la Cité.Les membres de cette Compagnie so M notifiés clarée sur leurs billets de prime consentis à ln dite compagnie, pour l\u2019année finissant le ler Octobre 1869, laquelle répartition est payable Immédiatement au bureau de la Compagnie, No.2, rue St Sncrement, Montréal.Par ordre du Bureau de Dircetion, ALFRED DUMOUCIIEL, Sce,-Trés, 16 oct.am 2 Société Mutuelle de Construction de Montréal.L'assemblée pour lan NEUVIEME APPROPRIATION qui sera accordée au plus haut sou missionnaire, aura lieu, MERCREDT, le DIX NOVEMBRE prochain, à sept heures et demi du soir, dans In SALLE de [ASSOCIATION de In LIBRAIRIE MERCANTILE de Montréal, Rue \\ exposition Provincinie tenue à Montréal, en Septembre 1568, po MOULINS A COUDRE DE SINGER manufnetu- rés dans la l\u2019uissance du Canada, ment quil areçu c nombreuses pratiques etau public engénéral quit a toujours en mains un assortiment considérable \u20ac sur un côté var le Ait lot numéro 9, et sur YIÈRE CTASSE tant de sn que provenant des meilleurs fabriques des létats- accessoires.VENTE PAR ENCAN.Voruvme XVII.No.293.PAR BENNING er BARSALOU.VENTE DE D'AUTOMNE.le contenu de ches assorties d'automne et d\u2019hiver.Aussi, pour clore des consignations : 27 l'AQUE FRANCAISES ET ALLEMANDES, consistant en DRAPS NUIRS, CASIMIRES ETOFPES, FLANELLES IWEEDS, Ete et de FH, Aussi, pour ctre vendnes au paquet: 10 Boites de Marchandises de Gout assorties et de Joujoux, Ite, tite.lite.Veate 8 IX Lieures.BENNING ET BARSALOU Hi FEnconleurs, NOUVELLES MARCHANDISES SECHES Les s0ussignés vendront à leurs magasins, Nos, 48 et 56, Rue St, l\u2019ierre, MERCREDI, le 27 OCTO- 62 Boîtes de Marchandises Se- S DE MARCHANDISES SCCILIOS Un assortiment général de Marchandises nables pour des présents de nocus : Montres en or ct e:1 augent, Boîtes de Toilette pour Dnines et Messieurs, Compagnons et Bottes à l'ouvrage de Dunes, Urnements français, Jeux de cartes françuis, - Chalues d\u2019or, Bracelets, Pendants d\u2019oreliles et 1£ Inglettes en or pour Dames, N'oubliez pas lt place à lu matehine tourne NOTRE-DAME, Cathedral Block.MONTAGNE, : 12 oct D.A HARPER Vient de recevoir par le Vapeur GERMANY les nouvelles marchandises suivantes, conves Horloges Françaises, Un assortiment d\u2019Epinglettes et de Pendants d'oreilles en or pour Darnces, Un grand assortiment d'articles plaqués, Lunettes d'Opéra, Vases et bouteilles de toilette, Toutes sortes d\u2019ornements de fantaisie nou- venux et élégants.ute de DD.A.HARPER, No.267, Rue Montres et Ioroges réparées par nu horloger français de première classe, PF.JS.BB.Lôf- xl HOTELS & RESTAURANTS HOTEL NOTRE-DAME, No.67, Rune st.Gabriel, MONTY F.X, BOUSQUET, Propriéiaire.Les voyageurs et touristes trouveront à cel éta- ANNONCES DIVERSES Courses au clocher de Montréal, A une réunion des Commiïssalres, tenue au St.Lawrence Jlull, Jeudi, le 14 courant, on n résolu que Jolin Crawford, éer, prendrait le fauteuil, et «que MH, Hogan, cer, serait nommé sSrcrétaire- bliskeiment tout le comfort déstrable, d'hôte sera toujours fournie des mets les plus recherchés.Les Vins, liqueurs et cigares sont de premier choix.15 septs cm\u2014258 M ] JoXORE JEAN, de Cacouna, pro- ih.fétalre de là Malson connue sous le nom de JIKAN HOTEL, Informe sa nombreuse COMMERCE Nouveautés en Jupes Nouvellement olJertes en vente chez MeCGLURE & TELFER.JUPES PIQUÉES pour ss, hd.OUVRAGES FRANÇAIS IN LAINE DE BERLIN, tuelque chose tout A Milt nouveau, montré pour Lu première fois aujourd'hui, l'ANTOUFLES, DRAPEAUX, COUSSINS, CHAI CLEALES de 1 jeuner ct MAN x AUX.Ln première vente de cent dotizaines de CORSETS A 1s, 10k), La gare.Dans quelques jours, on en offrira Un autre Jot a Js, a padre, VETEMENTS DIS DESSOUS Pour Dames et Demoiselles, Ouvert aujourd'hui UN LOT SPECIAL l'eaticoup au-dessous des prix réguliers.COLLETS DE DEMOISELLES, 15, 10k, 25, pel.5 ROBES DIE NUIT, 58.Val, 45.Gl, 5s.15 5d COLUIÈTS DIE DAMES, retroussés, frillés et bro- Ly Bs, 0d, et Is fil, On sollicite une visite, RUE NOTRE-DAME, 385 ue BOIS DE CONSTRUCTION.Aux Contracteurs et Consirueteurs.93, Le soussigné a maintenant en vente un assortiment de PIN SEC, de PRUCILE, d'EPINRTTIC blanche, de toute espèce de bois dur, de MA- PRIERS, de PILANCITES blanchies et _embou- vetées, LAM BOURDES, LATTES, BARDEAUX, ete, pour construction de Maisons et autres ouvrages, en entrepôt el sclés sous le plus court avis, Ceux qui auraient besoin de ces bois feront bien de venir me voir avaut d'acheter ailleurs, vu que mes prix sont très modérés, WILLIAM HENDERSON, Rue St.Constant, Rue Oliver, Bassin du Canal, un peu plus haat que le font Wellington, et sur le grand Quai vis-à-vis l'Iglise Bonsecours.17 juin, fm \u2014183 MACHINES À COUDRES OULINS À VENDRE.\u2014Le PREMIER PRIX it été accordé à Je D.LAWLOR à lu dernière ur lu confection des meilieures Le soussigné reconnaissant pour l\u2019encourage- annonce respeclucusement ages et varié de MOULINS A COUDRE DE PRK- ropre manuficture Unis, ayant tous les derniéres améliorations et Parmi lesquels sont : Le MOULINS DE SINGER à l'usage des familles et des manufactures Le do do do do Le do ÆTNA do do do Le do FLORENCEdo action reversible, Un nouveau Moulin À Navette, avec table, prix $303 aussi un nouveau moulin elliptique à Pusage des familles, construit sur le principe de Wilcox et Gibb, prix (avec table complète) $23.Moulins pour fil ciré A.B.et C.Je garantis tousles moulins faits par moicomme supérieur sous tous les rapports à Ceux de tout autre manufneturier en Canada, Jai des certificats de tous nos principauxétablissements manufnetu- riers ct des meilleures familles de Montréal, Québec, et de St.Jean, N.B, attestant leur supériorité.Mnlongue expérience dans ce commerce et ies grandes facllités pour manufacturer me mettent en état de vendre des Moulins À Coudre de Première Classe de 2) à 30 pour cent 4 meilleur marché que tout autre fabricant dans la Pulssance.TPoffre en conséquense aux agents de meilleurs moulins À de meilleures conditions Les agents yoyugours et locaux feront bien de donner leur attention à ce sujet.Un escompte spéciai sera alloué au clergé etaux institutions religieuses, Burenu principal : 865, rue Notre-Dame, Manufacture: 48, rue Nuzareth.Montréal, Saceursale: 22 rue Ht, Jean, Québec: v8 rue King, St.Jean, N.-B,, et is, rue Prince, lalifux, ?Toutes sortes de Moulins À coudre réparés et améliorés À ln Manufacture, 48, rue Nnzareth, et à la boutique au-dessus du Bureau, 365 rue Notre- niréa Dame, Mo J.D, LAWLOR, 365, Rug Notre Dame, 8 fevrier 186%.an\u201474 St, Bonaventure.L.H, CHARLEBOIS, Secrétaire-Frésorier.Montrénl, 22 octobre 1869.201 Bazar St.Jacques PORTE VOISINE DE L'UTTAWA HOFEL.Joujoux Articles de Fantaisie Vases Snes Decalcoma fa Couleurs Transparents Feuilles Fleurs artificielles, Bouquets toujours en mains et faits à ordre.Leçons privées donnée - dans les Arts susdits, UnassoStiment de choix d\u2019Articles de Fantalsie, Le soussigné annonce au public qu'il est déménagé au No.327, RUE ST.GEORGES où Il continuera À tenir un assortiment des MACHINES A COUDRE célèbresde IRWIN et Cle, qui ont remporté les prix sulvants : ler prix à l\u2019Exposttion de Kingston, 1868; ler prix pratique et Je public en général qu'il vient de installer a PHOTEL DU CANADA, a Montréal, où 1! promet À tous ceux qui voudront bien ful litre Phonneur de le patroniser tout le comfort possible ; sa table sera blen fournie et le service serit proniptement et poliment fait ; ses liqueurs et cigares seront toujours de première qualité, HONORE JEAN, 6 septembre.H.CORRIGAN, SHARE Ti, Rue dt.François-Xavier, + GUUTER de Midi a J beures.\u2014HUITRES cultes à ordre.\u2014Un nssortiment choisi de VINS, de LIQUEURS et CIGARES, ct lu colebre BIER de Dow.8 mui 150.fi \u2014150 RESTAURANT DU PALAIS, NO.RUE ST.JACQU'ES, {Près du Palais de Justice,) MUNTREAL.fy Lunch de nuldi trois à heures lc, ! Diner À toute heure De, | Meilleurs comestibles et Hqueurs de premilère | qualité.Ouvert le matin À l'arrivée des bateaux de QUE bec et aussi nux heures de l\u2019arrivée des couvois «le tons les chernins de fer, SJuin.nua- 73 t Âcte concernant là Faillite, 1869 ; DANS L'ARFAIRE DE vier, | Ian, Unie feuille de dividende nété préparée, sujette ! % objection jusqu'au NEUVIIEME jour de No- VIM BLS ISG, apres quoi le dividende sera puyé.T, 8, BROWN, | Syndic.| Montréal, 25 octobre 1869, bs\u2014201 - oo _ A, Cee em ACTE CONCERNANT LA FAILLITE, 1569.Dans Pallidre de ! EDWARD HANDLY, de La eit de Montréal, | Commerce, ati.es | Une feuille de dividende à Ct6 préparée, sulette à objection Jusqu'au nenvièmie jour de Novembre 1508, après quoi le dividende sert payée s.BROWN.Syndic.Ds-201 Montréal 23 octobre 186th Acte concernant la Faillite de 1569 DANS D'AFFAIRE DK A.MeDONALD & FILS, de Montréad, l'annis.Une preniière et dernière feuille de dividende nété préparée sujette à objection jusqu'au DIX- ; TEM EE jour de NOVEMBRE prochain, apres quoi ; les dividendes seront puyés.JULIEN WHYTE, Syndic Officiel.Montréal, 20 octobre 1869.hs-\u2014291 Acte concernant la Faillite 1869, DANS D'AFFAIRE IN: JOIN FERON, de Montréal, FAILLI, Une première et dernière feuille dé dividende a été préparée, sujette à objection Jusqu'au DIXIÈME Jour de NOVEMBRE prochain, après quoi les dividendes seront payés.JOHN WHYTE, Syndic Offsciel, Montréal, %) octobre 1569 bs\u2014201 Acte concernant la Faillite 1869 DANS LAFFAIRE DE GC.W.REICHLING, de Montréal, FAILLE, Une première et dernière feuille de dividende n'été préparée, sujette à objection jusqu'au DIXIE£ME Jour de NOVEMBIE prochain, après quoi les dividendes scront payés.JOIN WHYTE, Syndic otficle; Montréal, % octobre 159, bs-201 Acte concernant la Falllite 1869 DANS D'AFFAIRE DE FRANCOIS-XAVIER CUSSON, Carressier du Montréal, Fatt, Le Failll m'yant fait une cession de sed blens, ses créanciers sont notifiés de s'assembler à sa place d\u2019affhiires,en In Cité et te District de Montréal, Rue St.Joseph, No.H3, MERCREDI, le DIX- IËME jour de NOVEMBRE prochain, à TROIS heures de l\u2019Aprâs-midi, afin de prendre communication de l'état de ses affaires et de nommer un La table 250 PLARE JOIN CLARKE, de la cité de Montréal, épi 7 Syndic.T, SAUVAGEAU, Syndic provisoire.Montréu), 21 octobre 1869 bs\u2014201 COLLET PRINCE ARTHUR \u2018Exposition d\u2019Hamlilton, 1861 ; prix extra et uni- ON PEUT 8 PROCURER LE \u2014CHEZ\u2014 ue à l'Exposition de London, Ont, en 1865; prix et iplôme à l\u2019Exposition de Montréal, 1865; prix xtra pour le meilleur moulin À coudre pour les amilles A Exposition de Toronto en 1868; ler rix pour le meilleur moulin pour toute sorte d\u2019ou ragestFxpositionf de; Kingston, 1867, et en 1868 a Montréal.Aussi, toute autre espèce de Moulins.| M.Desrochors se charge de la répatation de oute espèce de Machines à Coudre.P, B., LESROCHERS, Agent, 227, Rue St, Georges.Montréal, 20 Nov.1868.aa-\u2014li ROBERT SEATH, 10, Rue St.Joseph! 35, GRANDE RUE ST, LAURENT, Trésorier des Courses au Clocher de Montréal, No.1, Que la Coupe de In Course sera un article Pargent de ln val ur d\u2019à peu près 3300.Les chevaux devront avoir été régulièrement dressés pendant la saison, fire bond side la propriéte de mernbres dûment qualifiés, avant le premier Ue- tobre courant et être montés par eux, l'esanteur uo 168 livres, entrée, $10, ln moitié sneriné, à peu près 3 milles dans les bonnes places de chasse.No.2 Que la coupe du Fermier seri une bourse de $l ouverte à tous les chevaux appartenant bond fide avant le ler O\u2018tobre courant aux Lulti- valeurs de Isle de Montréal, et devant tre mon - tés par des cultivateurs, Iintrée $5, 'n moitlé suerlitéo, À peu près 2 milles dans les bonnes places de chasse, No.3, Que la Course au Clocher sur la pelouse soit un article d'argent de lu valeur d'à peu près $200, ouverte à tous lus chevaux qui ont été biou et rég Mèrement dressés pendant la saison, Gtant bon fide ln propriété ct élunt montés pur des membres dèment qualifiés avant le ler Uetobre courant, ot qui n\u2019ont Jamais gagné Une course de hales nb aucune course au clocher, Entrée $10, la moitié sacritiée.l\u2019esanteur pour ceux de 1 ans, 10 poids de 10 1bs.; 5 aus, 11 poids de 1 1b.; 6 as ct au-dessus, (1 poids de GIbs, Les Juments ; 8h les chevaux hougres entrent à 3 lbs.A peu près = milles dutis les bounies places de chasse, No.L Que Phandicap ouvert soil une bourse de F0, Entrée $320, ln moitié sacrifice, hu moitié do Pargent donués pour une marche; \u2018Lu coupe de la course.\u201d Les pesanteurs doe, sh 5p.ni, le our précédant In course, nu St Lawrence Hall No.5.Toutes les entrées dolvent être faites par Ccrit, sous enveloppu, adressées au Hccrétiire, an St Lawrence Mall, avant #henres p, m,, le jour précédant celui de Ju course, indiquant l\u2019âge, les eoul urs, ete, No, 6.Que les Commissalres suivants soîent nomnes i\u2014Le chet, A.W.O'Glivie, éer, MLE, Joseph Hickson, der, H.Hogan, éer, et que lord Alexander Russell soit nommé juge, et.que le ea- pitaine Gore donne le signal du départ; Rurpnt ndunts de he course, F.W.1.Penton, cer, et AL WL Alloway, cor, 20 octoere, a \u201c PHARMACIE, J.I.D\u2019AVIGNON, CHIMISTE ET DROGUISTE, A Vendre les Drogues cl lus Préparations Chimiques les plus pures, Teintures, Parfumeries, ct autres articles de toilette.1,es ordres des marchands de ln campagne sont exécutés très promptement et à des prix excessivement réduits, pour A 4e0ZENT COMPTANT.Dépôt pour hu Poudre à Boulanger de D\u2019Avignon.Agence Canadienne pour L'ONGUENT ECLECTIQUE wr La Poudre de Santé de Derome, DISPIENSAIRE DIE LA CIFR: RUE NOTRE DAME.(Vis-àd-vis J, MUSSEN .) Montréal, 17 avril 1560 Da) 25:2, ni~133 PILULES CATHARTIQUES PAYER.Médecine tout & fail purgative.Il \"est pus de 1n\u201clcei ne qui soit aussi néces suire À tout le mond: qu'une médecine Cat hier- tique, et fl n\u2019en est pas non plus dont.Pusage soil si répandue dans tous les pays et ebez toutes les Classes que ces Pilules douces, efficaces el purgatives, Lit raison principle est que c'est un remède plus etheage el sur lequel on peut compter pins qu'aneun autre, Ceux qui l'on essayé, savent qu\u2019ils ont été guéris, ceux qui no l'ont pas, savent que leurs voisins el leurs amis ont été Ggnlement guéris; et tous savent qu\u2019H ne manque jamais de donner l\u2019effet désiré, Nous avons des miltiers de certificats des cures remarquables des maladies suivantes; mals c\u2019est un fait si blen CONNH QUE NOUS n'avons pas besoin de les publier, Ces pilnles sont adaptées à tous les âges et toutes les conditions, dans Lous les climats; ne contenant ni calomel, ni aucune drogue délétôre, elles peuvent tre prises an sureté par qui que ce soit.La couche de sucre qui les recouvre, les conserve toujours fraiches et les rend agréables à prendre ; étant en mme temps entièrement végétales, il n'y a aucun danger à en prendre une quantité quelconque.llles agissent parleur influence puissante sur les viscères en purifiant le sang et en le stimulant\u2014 enlèventles obstructions de l\u2019estomac, desentrail- les, du foie et autres organes du corps, font cesser leur action irrégulière, en corrigeant, partout où ls existent, ces dérangoments qui sont l\u2019origine de la mnladie.Des directions munitieuses sont données sur l'enveloppe de la boîte, pour les maladies sulvan- tes que ces Pilules guérissent rapidement : Pour Ii Dyspopsie où Indigestion, Inattention, Langueur ct Perte d\u2019Appetit elles dol- veutétre prises modérément pour stimuler l'estomac et Jul rendre son action naturelle.Pour les diverses douleurs du Fote, Mal de Tête, Jnunisse, Pâles Couleurs, Coliques Bilieuses ct Flôvres Bilieuses, ciles doivent être prises avec précautions dans chaque Cas our enlever la maladie ou les obstructions qui Pont causée, .Pour 1a Dyssenterle ou Diarrhes, une petite dose suffit généralement, Pour le Mhumatisme, 1a Goutte, la Gra- volle, Palpitation du Cœur, Doulenrs (ans les Cotés, le Dos ou les Reins, elles dnivent ttre prises régullèrement, suivant le cas, pour changer l'action corrompue du système, et par là guér r ces maladies.Pour 'Hydropiste et Enflures Hydropiques, elles doivent être prises en doses afln de produire Pelfet d\u2019une médecine drastique, Pour In Suppression, une forte dose doit être prise pour obtenir l\u2019effet désiré.Comme Pilules de ffiner, prenez en Une ou deux pour facliiter ln di estion ot soulager l'esto- mae.; Une \u2018use prise de temps à autre donne à lesto- mne et aux boyaux une action régulière, restaure l\u2019appé-tit, et donne de la vigueur au système.sorte qu'il est avantageux d'en faire usage lors mme quaucun dérangement sérieux n\u2019existe, Une personne qui se sent passablement bien trou- vesetuvent qu\u2019une doso de ces Pélules la rend mieux portante À cause de leur effet curatif et rénovateur de l\u2019'apparell digestif.Dr.J.C.Ayer et Cie.: CHIMISTES, LOWELL, MASS, HENRY SIMPSON et CrE,, Agent, Montréal, LIGNE DE TRANSPORT DU NORD ENTRE NEW-YORK ET MONTREAL.Via \u201c ROUSES POINT\u201d AUSSI, BATRE NEW-VORK ET MONTBKAL, Via CANAL CHAMBLY.MONTREAL.CAPITAL INCORPORÉ, $200,000, pure SRR aly gama m - Sad ci PEE ELS ener i a mi # + mag dé Re NE Marni, 26 OcToBRE 1869.LE PAYS.\u2014EDITION QUOTIDIENNE.* Vorume XVII.No.293, MEDECINE TRANSPORT DES MALLES AVOCATS & NOTAIRES À VENDRE ET A LOUER BATEAUX A VAPEUR LE REMEDE DOMESTIQUE POUR LE RHUME LE GARDNER, Est une préparation dont les mérites en soulageant immédiatement le Rhume occupent une position supérieure, et son gout agréable ainsi que sa composition inoftensive engagent le proprlié- {aire à l\u2019annoncer et à l'offrir au public comme un des meilleurs remèdes pour le rhume.Il se trouve en bouteilles de 25 et 50 centins.On peut se le procurer chez les droguistes et les commerçants en général dans toutes les parties de la Puissance.J.GARDNER, Chimiste, 457 Ruc Notre-Dame, Montréal, Seul propriétaire et fabricant.Désinfectants Caloriques Patentés DE McDOUGALL, Pour EMPECBER Les MAUVAISES ODEURS ET LES EMA NATIONS PUTRIDES, Sont les MEILLEURS et MOINS COUTEUX DESINFECTANTS pour purifier lesCA BIN ETS, CLOAQUES, EGUUTS, CHAMBRES de MALADE, etc:, eto., dont l\u2019usage soit répandu dans tout le service de 8n Majesté et dans les principaux Hôpitaux.Divers Certificats : COMPAGNIE D'OMNIBUS DE LONDRES (Limitée,) Bell Lane Depot, Londres.Monsieur, \u2014A près avoir examinésoigneusement pendant longtemps l\u2019effet de votre poudre désin- feciante sur l'atmosphère de nos écuries, et le résultat sur la santé de nos chevaux, notre Compagnie à donné des ordres pour qu\u2019on en fit usage duns toutes nos Ecuries, Cette Compagnie fera un épargne immense en préservant ses chevaux qui sont au nombre de 6, (Signé, } ARTIIUR MCNAMARA.Nous, ussignés, Médecins Vétérinaires et au tres, avons adopté l\u2019usage de 1aPOUDRE DES- INFECTANTE de McDOUGALL pour nos éeu- ries et en recommandons l'usage, Ses qualités propres à sécher le pavé, à adoucir l\u2019air, et détrui- .re toute vapeur nauséabonies, sont très remar- auables.JOHN GIBSON, JOHN LAWSON, Médecins Vétérinaires, Manchester.Jobin Greenwood, Propriétaire de Carosses el Omnibas, (employant 400 chevaux,) Manchester, et dix autres Médecins Vétérinoires et commerçants de chevaus., A vendre en caques et en paquets.LYMANS, CLARE ET CIE.171 (Signô), 3 juin._ COMMERCE DOUTRE, DOUTRE & DOUTRE J.D,\u2014C.R.GQ.D,\u2014B.C.L.I.BTE.D, L.L.B, AVOCATS, No.57,\u2014RUE ST.GABRIEL\u2014 No 57 80 nov.1868 na\u2014lg LORANGER ET LORANGER AVOUATS, 29, Rue St.Vincent, MONTREAL.20 novembre 1568, na\u2014ll M, LAFRAMBOISE, AVOCAT, No.22, PETITE RUE ST.JACQUES, 21 nov 1868 MOUSSEAU & DAVID, AVOCATS, No.36, RUE ST.VINCENT, No.36.J.A.MoussEAU, { 25 nov.Ists, ua\u2014lz Chava, na\u201415 DORION, DORION & GEOPFRION AVOCATS, No.4h, RUE ST.VINCENT, No.13.AU DEUXIEME, L'HoN, A, A.DORION, G.11, V.1, W, DORION, For, C.A GEUFFRIUN, Fer, 12 jain 1867 juo-62 GUSTAVE A.DROLET AVOCAT, No, 80, Rue St.Vincent, JIG NTR, ler juin, an\u2014lea I.S.COTE, Avocat, L.L.B.BUREAU DE POSTE, Montréal, 17 Mai 1869, Distriboces| MALLES, | Levées.A.M.P.M.ONTARIO.AM P.M 8.001.\\Ottawa,p.chemin de fer(a) 7.80; 6.00 WO.rovince d'Ontario.a): 7.30; 6.80 5.15 Riviere Ottawa p.vapeur.6.00., QUEBEC, Chemin de fer Arthabaska.8.00/.|__etFrois-Rivières.\u2026.\u2026.cen] TOO 11.V0|.|Do Caug.et Hemmingford .] 3.3) : Chemin de fer Montréal, 8,00] 2.00) Sherbrooke et I, Pond.\u2018 6,00:1157 Cité de Québec p.chemin 8.001.de feretällEst.\u2026.e+jc0000 7,05 8.00|.|Cité do Québec p.vapeur | EAU Chemin de fer Richmond 800|.|.et QUébec.\u2026.\u2026.vais 7.00 10.00(.| Do Bt.Jean et Rouse\u2019s Pt.- 3.30 Sheflord et la Jonction du _.10.001.chemin de fer Vt.\u2026.-.3.80 MALLES LOCALES, | Beauharnols.weal TOON, LLL Bee Ciyambly aussi 6 a.m) et 51 - 1.00).ÉBAIrE.100000000000 01 0000) 2.00 = Contrecœur, Varennes et 11.00 | Verchéres.reste sane .; 2,00 coq Cote St.Paul et Tannneries | 10.00].,.| Ouest.resem 10.300.11.00 *5.15 Huntingdon.[\"7.00| 3.30 9.30) 5.15/Lachine .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.7.001 8,30 .\u2026|Laprairie et St.Lambert.j.\u2026.1.15 \u2018001 1 Longaedl.Los 1 8,000 2.00 New Glasgow, Saultau Ré- | collet et Terrebonne.TOO Lun Pointe St.Charles 8.80, 5.00 St, Eustache, St.Laurent, | 8.001./_et St.Martin.-.! 7.00 St.Jérôme, Ste Rose et Ste | Cee.2,45).Thérèse.TOUL.St.Jean etstation St, Ar-; | $&10].mand oo ieieeiiii in 8.00] 3.30 Trois-Rivières par la Riv i , 8.00.(0) PRE pre 1,80 PROV.MARITIMES.| 4N, Brunswick et Isle P.E.| 1.15 ; IEE .|Halifax, N.-F.\u2026.100000ss 3 Li i 7.00 .Chaque malle pour Ha-: \u2018 Ufax, d\u2019où se fait l\u2019expédi-| tion à l'arrivée des va-) peurs de New-York, com-i prend celie de T.-Neuve.|.| 7.00 ETATS-UNIS, | Albany, Boston, Buflalo, 8B&10 200000 Burlington, N.- York, &e,\u2018 la 8&10;.1, Pond & Portland.es 8.00}.Etatsde POuest .} asbl 630 | i INDES OCCIDENTALLES, ! Lettres,&c, payées d\u2019avance vid New-) | York, sont expédlées chaque jour à |, New York d'où partent les autres |: malles.su Pour Havane et Indes Occidentales, - «r+ 200 vid Havane, tous les Jeudis P.M.Pour St Thomus, les Indes Ucciden- tales et Brézil, le 23ème jour de chaque mois.Ji GRANDE BRETAGNE.i Par la Ligne Canadienne, Vendredi.7.00 Par do Cunard : vid N.-Y., Lundi 3.30 Par Brême (si l\u2019adresse le ; ; en comporte) vid No-Y.Mardi.Tool 380 «) Les sacs de la maille pour les chars pour Onti- rio sont ouverts de 8.10 a.m.a 7.10 p.m, Do do pourl.P.R ouverts jusqu\u2019a 1.40 p.m, Les lettres enregistrées doivent être déposées 15 minutes avant la fermeture des malles.Les boîtes à lettres dans les rues sont visitées à 10.30 A.M., 1.15, 5.45 et 9.00 PM.Le Dimanche à 9,00 P.M.BOTTES ET SOULIERS FAITS A LA MAIN contamn ent chez BRUDEUR et BEAUVAIS, 273, rue Notre-Dame.Nous sommes maintenant prêts à fournir à nos amis et au publie des bottes et Souliers cousus à Ju main, faits avec les meilleurs matériaux et de Lons ouvriers, de sorte que nous pouvons garantir nos ouvrages comme du première qualité, Nous ferons aussi à ordre toutes espèces de bottes et soullers pour dames, 1uessieurs et enfants sous le plus court délai.Nous avons choisi quelques lots de Bottes Balmoral pour dames gue nous vendrons au prix coutant pour faire place aux marchandises d\u2019automne.Veuillez bien visiter notre établissement el EXAININCT VOUE-MMÉIDOS, BRODEUR ET BEAUVAIS, Successeursde J.et T.BELL, 275, Rone Notre-Dame.Montréal, 188.Indépendance ou Annnexion.M.JOHN O'REILLY remercie sesnombreuses pratiques et le publie en général de la part d\u2019encouragement qu\u2019il en a reçu depuis dix ans, et sollicite + e nouveau leur patronage 4 son nouvel Etablissement où il continuera, comme par le passé, à prendre des Photographies Coloriées ou non Coloriées pour $1.00 la douzaine.Que l\u2019on vienne soi-même juger de mon Art, JOHN O.REILLY, No, 471, Rue Lagauchetière, Entre les Rues St.Urbain et St.Charles Borromée.an\u20149 17 nov.1866 Le Bois de Lit Patenté de Whiteside est le plus comfortable, le plus propre et le plus durable qui soit en usage.Prix: de $3.50 a $6.00, LE LIT de CAMP PATENTE de WHITESIDE est un lit et bois de lit combinés, convenable pour les Hôtels, Hôpitaux, Pensions, Ecoles, Excursionnistes, ete.Aucuile maison ne devrait s\u2019en passer, vi que ce sont les meilleurs articles en ce genre.LE SÉCHEUR DE LINGE PATENTÉ DE WHITESIDE Est un article de ménage indispensable, occupe moins d\u2019espace, tient plus de linge, est plus léger plus durable eL moins coûteux qw\u2019aueun autre.Uarrosses et perambulateurs pour cnfants, aux derniers goûts, de notre propre manufacture, In magasin, toute espèce de matelas que l'on manufacture à ordre, chez WEITESIDE, ENTREPOT DE ROIS DE LIT PATENTÉS, 156, Grande rue St Jacques près Hotel Ottawa, 17 Août 233.GLACE ! GLACE ! GLACE !! Le soussigné l'honnewr d'informer le publie Qu\u2019ayant considérablement agrandi ses GLACIÈRES, il pourra, cette année, fournir de In glace à un plus grand nombre de consommateurs que par le passé.Pour les prix s'adresser à JUSEPH CHRISTIN, 149, Rue Sanguinet, ler mai.Jno\u2014145 ENSEIGNE DU MARTEAT.FERRONNERIES, POELES DE CUISINE.POELES DE CUISINE pour bols ou Charbon, avec Réservoir en Cuivre et Réchaud pour As settles, &c.POELES DOUBLES, &c., &c.COUCHETTES EN FER, avec un Assortiment Général de Ferronnerie.BALANCES, BÊCHES, FOURCHES, &e., RÉFRIGÉRATEURS.78 VIEUX POELES PRIS EN ÉCHANGE G.LEPAGE, 210, Rue St.Paul, Coin de la Place Jacques-Cartier.ler Mai 1869.fm\u2014145 Aux Syndies Officiels.GARANTIE, LA COMPAGNIE D'\u2019ASSURANCE DES CI- LOYENS est prête à émettre des BONS de garantie en faveur des SYNDICS OFFICIELS.Ceux qui qui donneront la garantie de cette Com- pagniezcomme SYNDICS AU INTERIM seront favorablement traités dans le cas où on aurait besoin de Bons subséquefts pour des successions indtviduclles.EDWARD RAWLINGS, Directeur, 20 octobre.as\u2014288 DISPENSAIRE DE LA CITE.V1s-A-vIs M.THOS.MUSSEN, No.2A2, RUE NOTRE-DAME.Le soussi vé, (dernièrement et pendant plusieurs anné cuez MM, LYMAN, CLARE & CIE) prend lalib té d\u2019annoneer À ses amis et au public en général, qu'il a fait l\u2019acquisition du fonds de Pétablissement susdit et récemment sous la conduite de M.Z, Fortier.Les affaires seront conduites sous la surintendance personnelle du soussigné, et un assortiment choisi de DROGUES ET DE PREPARATIONS CHIMIQUES tes plus pures sera constamment en mains.Il compte pouvoir mériter le patronage des amis actuels de l'établissement, et espère ainsi s\u2019assurer une part dans In confiance et l\u2019aide du public.Son assortiment de Parfumeries, Brosses à Cheveux, Brosses À Ongles et à Dents, et antres Articles de Tollette, sera de qualité supéi .eure, bien choisi, et à des PRIX TRÈS MODÉRÉS.74 Les prescriptions seront préparées avec soin.J.EUGENE D'AVIGNON, Licencié du Collégé des Médecins et Chirurgiens.Montréal, 17 avril 1869 aa\u2014133 NEVRALGIE, Un remède sûr et certain pour les douleurs dans la mâchoire, le figure, le cou, ete, Ou le trouvera aussi très efficace pour améliorer la digestion lente, la perte d\u2019appetit, etc, ete.BAUME PECTURAL de MARUBE de GOUL- DEN, Un remède inapprécinble et infaitlivle pour les toux, les rhumes, la toux criante, etc, etc.Préparé seulement par J, GOULDEN, Pharmacien, (Près le marché), 177 et 179, Grande rue St.Laurent.Venant d'arriver par le ¢ Moravian, \u201d HYACINTHES, TULIPPES, NARCISSES, CROCUS, GLAIEULS, GUUTTES DE NEIGE, ete, ete.Hyuacinthes rouges, blanches, bleues, Jaunes et noires, (un assortiment de choix} herbes d'hya- ciuthe, mousse sèche, herbes sèches, ete, Le soussigné est aussi ageut pour la vente en gros et en détail de Savon Désinfectant Carbonique de Harry Lewis et de médecines pour les chiens.JAMES GOULDEN, Pharmacier, (Près le marché), 177 et 179, Rue St, Laurent, 9 oct.50 St.Lawrence Drug Hall, COIN DES RUES ST.LAURENT ct STL, CATHERINE, On prète une attention spéciale à ln préparation des prescriptions de médecins et les rucettes de famille.On peut avoir des médecines à toute heure du Jour ou de la nuit en sonnant la cloche.Un grand assortiment de parfums de Lubin, pelgnes et brosses, médecines pateutées, bois pour teindre, etc.J.D.L.AMBROSSE, Assistant de la Compa nie des Pharmaciens de Londres, Associé de la Société Pharmaceutique de In Grande-Bretagne.Licencié au Collége des Médecins et Chirurgiens, coin des rues St, Laurent et Ste.Catherine Montréal, .4 juin 1869, an\u2014172 Sirop de Gomme d'Epinette Rouge Pour le Rhume, la Toux et l\u2019Asthme.Prix: 2 cts par boîte.Vinaigre de toilette (perfectionne) de Gray pour la Toilette, le mouchoir et le balu.Les propriétés dè ce vinaigre sont toniques, rafralchis.santes et antiseptiques.Prix, 25 cts par bouteille, UMBRA DE GRAY pour la restauration des cheveux gris à leur état naturel.Prix, 25 cts, par boutelile.HENRY R.GRAY, Pharmacien, 144, Rue Bt.Laurent, (Etablie en 1858.) N.B.\u2014Les Médecins et Etudiants en Médecine sont respectueusement ifformés qu\u2019on a reçu: Les Forceps de Simpson et de Churchell ; Les Trousses; \u2019 Pharmacie St Laurent.à NO.29, RUS ST.VINCENT, MONTREAL, M.Coté suivrades Coursde St Jeand therville, 7 sept 5 arr LOTS A BATIR A VENDRE.CUITE magnifique PROPRIÉTÉ située au coin des Rues Sherbrooke ut St.George, entre les Rues 8t.Urbain ct Bleury, connue sous le nom de * PROPRIETS DE PLATT,\u201d est maintenant offerte cn vente en LOTS A BATIR.Plusleurs de ces Lots commanudent les meilleures vues de lu celte.Cette Propriété est commuéce, ct le Titre rendu parfilt par Acte du Parlement, S'adresser à ; À.SKAIFE.117, Rue St, François-Xavier.3 mal fin\u2014145 | A VENDRE.| Des Drapeaux, Pavillons et Union Jacks, Gou- \u20ac dron, Poix pour Toit, Étoupe, Cordage, Agrès en fil d\u2019Archal, Canevas, Huiles, Peintures, taming, Lampes, Suif, Croutchoue, An- eres et Cheines, Pos, 088 ET FRÈRE, 1), Rue des Sæœurs-Grise Montréal, ÿ juin 1869.177 A LOUER.Dans une localité centrale de cette ville deux beaux appartements dont Pun pouvant servir comme bureau, et l\u2019autre comme chambre à coucher.Ces chambres seront louées ensemble ou séparément, et seront meublées ou non suivant le gout du loeataire, Sadre = > © 7 Fg = Zas IE) né 5 alg = Eye Ba Al a 2g fas] ; % ss rs = #4 = 4 3 or = A = Le soussigné, venant d'agrandir et de perfee- tionner sa lumière, informe respeetucusement ses amis et le public en général que son établissement est maintenant l\u2019égal sinon supérieur à aucun autre de ce genre à Montréal ; 1! continue- ri comme par ic passé à prendre des photographies colortées ou non coloriées pour 31 la douzaine, I invite ses nombreuses pratiques ct le publie à le favoriser d\u2019une visite afin de s'assurer de son habileté, 1! garantit entière satisfaction.JOHN O'RÉILLEY.No.474, rue Lagauchetière, entre les rues St.Urbain et St, Charles Boromée.201 INTRUMENTS D'OPTIQUE Amusement Domestique pour les Soirées d'Hiver.C.HEARN, OPTICIJEN, 242 et 244, RUE NOTRE-DAME, Vient de recevoir un assortiment considérable et varié de LANTERNES NAGIQUES! \u2014 AUSSI \u2014 Des nouveautés toutes récentes en COULISSES pour LANTERNES MAGIQUES, Une Lanterne Magique el 38 Images pour $2.25, On fournit la lista des prix grurts à ceux qui la de- BIANdENL, STÉRÉOSCOPES et VUES en grande 24 nov, 1868 varié an\u201414 : ARCHITECTES FOWLER & ROY, ABCHITRCTES, ONT TRANSPORTÉ LEUR BUREAU AU Les Boîtes à Dissection.ete, e po see ete, ete.No.4, CHAMBRES de Ia BANQUE MOLSON aalz 21 nov.1868, 27 sept.am\u2014248 SPECIALITE DARTICLES EMPLOYÉS DANS LES Maisons Religienses, Séminaires, Lycées, Colléges, Pensions et Ecoles J.B.ROLLAND & FILS, Llbrnires-Editeurs, assortiment le plus complet de Livres s, Papiers, Cahiers et Modèles d\u2019Eeritn- «istres, Porte»-Plumes et Plumes Métalli- 3, Encre, Ardoises, Euveloppes, Cires et Puins A cncheter, Matériel de Bureau, ete.ARTICLES DE DESSIN, Papiers, Cartons, Cahiers, Crayons de Mine, Pastels, Contd, ete.Regles, Equerres, Estom pes, Gamines Elastigues, Encres Or et argent.Pinceaux, Portes-Urayons en cuivre, Boîtes mathé- Mmatiques, Boîtes de couleurs pour Peinture, Modèles de Dessin Linéuire, Etudes de Figures, Oruements, Modèles de Broderies en laine, etc.CARTES GÉOGRAPHIQUES, Les cinq parties du Monde, Mappe-Monde, France, Et Unis et Canada.Ces Cartes sont vetnies, col 5 sur toile et montées sur rouleau.Les commundes par lat poste sont exécutées avec poretnelité.J B.ROLLAND ET FILS, Rue St, Vincent, 12 ct 14, 260 17 sept.hab on Urbain, No.15, ue St.A.DECARIE, fubrieunt d'étoite en Fil de Cuivre,de Coppre et de Fer, Gurde-Manger, Etoifu en fil inétallique pour machines à éventer, couverts à fromage, Cribles à charbon, Gaze en fil de fer, articles do pour Jardin, Rideuux de fenêtres, entourage de tombe, et.toute espèce d'ouvrage en til métallique, Tout ordre promptement exécuté à prix modéré, 17 juin, BOUCHONS | BOUCHONS © © BOLCHONS 11! A VENDRI, BOLCHDNXNS, RONDONS, ROBINETS, Etc.Le tonte dimension et qualité, m\u2014is3 Au moyen d\u2019une machine patentée, nos BOU- ZHONs sont ronds et pour certains Usages parti- euliers, uniformes de dimension.On sollicite des commandes, COMPAGNIE CANADIENNE DE BOUCHONS.15 a 20, rue William.4 juillet.\u2014200 Le meilleur present pour les garçons et les filles- A la demande d'un grand nombre de personnes, nous informons le phiblie que nous avons manu facturé la Chaise-Hamac patentée pour les enfants, Sous le rapport de la beauté et de l\u2019élégauice cette chaise n'est Égalée par aucun article ofiert.su public.Nous vendons In grande chuise pour le m me paix, F250 MICHAELS mr LYON, #01, Rue Notre Dame.4 oct.274 Venant d'arriver par le vapeur ¢ Prussian,\u201d PORTRAITS MICROSCOPIQUIS SUR IVOIRE CHARMES D'OPERA, DH FEU Ll'Hon.Thos.D\u2019Arey MeGee, NM.P.Seulement 25 centins ehacun chez W.EAVES, Importateur de Bijouterie.35}, rue Notre-Dame, Montréal.11 sept.fm\u20142514 L'enseigne du Chevreuil à la porte FOURRURES! FOURRURES ! Mnintenant est le temps de faire réparer et changer vos fourrures dans les derniers gouts.Tous les ordres sont promptement exécutés à des prix modérés chez JAMES HENDERSON rr CIE, 205, rue Notre-Dame.& portes à l'ouest du l\u2019alnis de Justice.A LA PORTE.252 74 Ne manquez vas de vous procurer un douzaine d\u2019examplsf® tde votre portraits che BALTZLY pour $l, ! es chambres de photogrs phie, 872, rue Notre-Dame.Venez voir les éctantillons: oeontraire,de LA COMPAGNIE DU RICHELIEU.4 E35N 1869 \u2018Bey 1869 LIGNE DE LA MALLE ROYALE Entre Montréal et Québec, et Ligne Régulière entre Montréal et les Ports des Trois-Ri- vières, Sorel, Berthier, Chambly, Ter- rebonne, L'Assomption, Yamaska, el autres ports intermédiaires, À partir ae MERCREDI, le 6 Oct, les va- eurs de lu Compagnie du Richetleu laisseront eurs quais respcetils comme sait savoir : Vapeur QUEBEC, Capt, J.B.Labelle ur Québec, tous les Lundis, Mercredis et Vehareais, a SIx heures P, M.Vapeur MONTREAL, Capt, Robert Nelsen, pour Québec, tous les Mardis, eudiset Samedis, à Six heures P.M.Vapeur TrOIS-RIVIERES, Cap.Jos.Duval pour \u2018Trois-Rivières, Sorel, Maskinongé, Yamachiehe, Rivière du Loup et Port St, François, les mardis et Vendredis, a deux heures P, M.I.e vapeur MOUCHE A FEU, Cap, F, Laforce a l\u2019airivé du TroIs-RIVIÈRES a Mae]; voor St, Aitué et ler ports intermédial +.Vapeur VICTORIA, Capt.Cha: ?- lu,, pour Berthier, Sorel eu les ports in.Médiulres, les Mardis et Vendredis, n deux heury.P, M.Vapeur CHAMBLY, Capt.Frs.J a+\" » areux, pour Chambly etleu ports intermédiaires, Mardis et Vendredis, à deux ueures P, M, Vapeur T'ERREGONNE, Uapt.L.H, Roy, pour Ferrebonne et l\u2019AssompLion, tous les Lundis, Mardis, Mercredis, Jeudis, Veudredis et Samedis, à deux heures P.M.Lu Compagnie no sera pas responsable des montants d\u2019argent ou effets de valeur, à moins qu'un counaissement spécitiaut la valeur ne soit signé à cet ellet, J.B.LAMERE, Agent Général.Burem.de ln Compagnie du Richelien, 23, Rue des Commissaires, Montréal, 5 cet.1869, LA COMPAGNIE | pls\u2014145 § DE NAVIGATION DE LOTTAWA VAPEURS DE LA MALLE 1869.De Montréal à Ottawa, tous les jours (excepté le Dirnanche), arrétant à St.Anne, Oka, Como, Hudson, Pointes aux Anglais, Rigaud, Carillon, Pointe Fortune Greenville, L'Orignal, Majors, Papineauville, Browns, Thurso, et Buckingham.Le magnifique Vapeur à course rapide \u2018* PRINCE OF WALES,\u201d Cu pt 1.W.Shepherd ; le \u201cQUEEN VICTORIA\u201d Capt.A.Bowie.Uni convoi part de la G we Bonaventure tous les matins (excepté le Dim :nche) à SEPT heures, et communique à Lachine aveo le Vapeur \u201c Prince of Wales\u201d (Déjeuner) pcur Carillon, passant par le Lace St.Louis, les Raoides de Ste.Anne et le Lac des Deux-Montagnes.Le chemin de fer de Carillon a Greznvilie, communique avec le Vapeur \u2018\u2018 Queen Vietoria (Diner) pour la Cité d\u2019Ottawa, EN DESCENDANT\u2014Le Vapeur \u2018\u2018 Queen Vie- toria,\u201d part de la Cité d'Ottawa à 6.30 A.M, et les passager arrivent à Montréal à 4.45 ?.M, L'économie et le comfort de cette ligws ne laisse rien à désirer, tandis que la route traverse les dis- triets les plus pittoresques du Canada, et So.«à plus fashionable pour les touristes.Les personnes désireuses de faire un tour agréa ble, peuvent obtenir des Billets de Retour de Montréal à Carillon, bous pour un jour, pour Je prix du passage, Les passagers allant aux eaux célèbres de Cale- doni«, seront débarqués à l\u2019Orignal, Tous les jours les PAQUETS sont expédiés par EXPRESS à Ottawa et aux ports intermédiaires.Les billets de passage, ou les billets d\u2019aller et retour ainsi gue les billets d\u2019excursion pour Ottawa et les ports intermédiaires, peuvent être achtés au bureau à Montréal, B- tisses de la Bibliothèque Mercantile, rue Bonaventure ou à-bord du Vapeur.Les billets de passage \u2018t les billets d\u2019aller et retour à Ottawa peut-ctre achetés à la Gare Bonaventure.Vapeur a Marché \u201cDAG MAR\u201d Capt.MCGOWAN EN MONTANT.\u2014Par du Bassin du Canal les MERCREDIS et SAME DIS 4 6 A.M.DESCENDANT.\u2014Pa tde Carillon, les LUNDIS et JEUDIS, a 6 A.MR.W.SHEPHERD.10 Mai.pls\u2014151 ee.NNN Attention particulière portée à l'expédition des Maärébandises en Entrepôt.L.G.N.SrARK, l''ésident, 33 Coenties Slip New-York; N.T.1L£s0N, Vice-Président, Whitehall, N.-Y; H.R.Snyder, Secrétaire et trésorier, Whitehall, N.-Y, W.H.BEAMAN, Agent, Troy, N.-Y.NELSON DAVIS, Agent.Mon tréal, P.Q.Montréal, 34 muni, 1869.pls\u2014156.LA COMPAGNIE AS DU RICHE IkU LIGNE DE LA MALLE ROYALE ENTRE MONTREAL ET QUEBEC.A Partir de Mercredi, le6 Octobre, es vapeurs QUEBEC et MONTREAL laisseront le Quai Richelieu, vis-à-vis la Place Jaeques-Car- tier, pour QUEBEC, comme suit, savoir: Vapeur QUEBEC, Capt.J.B.Labelle Lunds, Mereredis et Vendredis, Vapeur MONTREAL, Capt.Robt.Nelson, tous les Mardis, Jeudis et Samedis, à six heures P.M PRIX DU PASSAGE: Première Classe, Souper et Chambre inclus 3 Seconde ClASSE mr scncocuees PRIE SI Les Billets de Passage et les Cabines seront retenus au Bureau, sur le Quai Richelieu, près du vapeur.La Compagnie ne sera pas responsable des non tants d'argent ou effets de valeur, à moins qu\u2019un connaissement spécifiant lu valeur, ne soit sign\u201c à cet effet, J.B.LAMERE, Agent Généra.Bureau de In Compagnie du Richelieu, 203, Rue des Commissaires.Montréal, 15 sept, 1869 tous les a six heures _\u2014 Compagnie .de Navigation Canadienne.MALLE ROYALE par la Higne de Beauharnels, Cornwall, Prescott, Brockville, Gananoque, Kingston, Cobourg, Port Hope, Darlineton, Toronto et Hamilton, directe et sans trans bordement, Cette magnifique ligne comprend les VAPEURS EN FER de PREMIÈRE CLASSE suivants : PASSPORT) 0.ae Capitaine Sinclair CORINTHIAN, veus Tw Dunlop.HING&TON,.000050000000 « Farrell.SPARTAN.« Fairgrieve CHA M PION,.sc « Carmichael, MAGNET.seras \u201c Simpson.Les vapeurs de la Malle Royale laissent le Bassin du Canal, à Montréal, chaque matin {les dimanches exceptés) à NEUF heures, et La- chine à l'arrivée du convoi qui Inisse la gare Bonaventure à MIDI, pour Hamilton et les ports intermédiaires.En communication directe à Prescott et Brock- ville avec les chemins de fer de In Cité d'Ottawa, Kemptville, Perth, Arnprior,ete, Toronto et Hamilton avec les chemins de fer pour Collingwood, Stratford, London, Chatham,Sarnia, Détroit, Chicago, Mliwaukte,Galena,Green Bay.St Paul etc; et Avec le vapour \u201c City of Toronto\u201d pour Nin ATA, Lewiston, les Chiles Niagara, Bulalo, Cleveland.Toledo, Cincinnail, ete.Les vapeurs de cutte ligne sont sans RIVAUA et présentent aux vovageurs par la perfection de leurs arrangements des avantages que nulle autre ligne puisse offrir, Ils passent par Lous les rapides sur le St, Laurent eL au milleu du beau paysage du Lac des Milles Mes pendant le jour, La, plus active expédition est donnée au trel pendant que les prix en sont aussi bas que sur les Vaisseaux ordinaires.On donne des hillets de passage pour se rendre directement parle :hemin de fer du Great West tern, On peut se procu er des billets ainsi que toutes CEWEN, au Bureau du informationsde Resrrt M fret, au Bassin dv \u2018anal et au Bureau, 78, rue St, Jacques, ALEX, MILLOY, Agent.Ligne directe de 1x malle Royale, ureau, 78 rue 5e Jacques, Montréal, 24 mai, 1869, £4 PALTZLY continue encore, Jusqu'à avis rendre des portraits pho hiqv.es $1la douzaine.Ses cLambrcssont au og rue Notre-Dame, Allez voir ses échantillons \u2018 BATEAUX A VAPEUR La Compagnie de Navigation DIE À parlir de Lundi, 27 Sept, et jusqu\u2019à avis con traire, le VAPEUR LAPRAIRIE, Capitaine Hébert, fera ses voyages comme suit : LES LUNDIS, MARDIS, JEUDIS ET VENDREDI De Laprairie à 6.00 A.M., 0.00 A.M.64 LOU P,M De Montréal à 7.80 A.M., 11,00 A.M, Et 4,40 PM LES MERCREDIS ET SAMEDIS De Laprairle à 6.00 A.31.et 1.00 P, De Montréal à 11.00 A.M, et 4.00 p.21, - J.BROSSEAU, Secrétaire 10 juin, em\u2014177 STEAMERS La Compagnie de vapeurs Océaniques de Montréal, Ayant le contrat du Gouvernement du Canada pour le transport des MALLESCANADIEN- NES et AMÉRICAINES.ARRANGEMENTS D\u2019'ETE.186Y.Les LIGNES de cette Compagnie se com posent des vapeurs en fer de première classe, à double engin, des chantiers Ve ia Clyde, dont les noms suivent : SCANDINAVIAN, 1869.3000 Tonnes (en construction) 3000 do NR PRUSSIAN.Lt.Dutton RB AUSTRIAN, do Capt.Wylie NESTORIAN do Capt.A, Aird.MURAVIAN.do Capt, Brown, PERUVIAN.do Capt.Ballantine, GERMANY.do Capt.Grallam.EUROPEAN, do Capt.Burclay.HIBERNIAN.\u2026.do LtSmith, RNR.NOVA-SCUOTIAN .230 do Capt.R.S.Walls.AN.1781do Capt.Richardson, NORTH-AMERIC DAMASCUS.1600 OTTAWA .ST.DAVID.ST.GEORG J ANDRIES do Capt.Trucks, Capt.Archer.Capt.Grange.Capt.Jones, Capt.Scott.