Le pays, 23 octobre 1869, samedi 23 octobre 1869

[" | UE, aC Tp jor ow Te faite.§ bliss.a roprié- k 4 blic st urage.1b des 2 1 d\u2019hui À Compe Ro Ya dde ë ¢ cari.qui ER tant vu Ÿ { ÿ s.i se éloges à | = fit de À Us | PRI) 35-06 vi a nette }§ rité = Se tre Eta 4 ouvrier # abiles duj E 43 GTO À 1 È j Ë mois, 8 Edition 0 en o un af lent ef de portià pas Fs datent ne mois.hnement § Les frais e de la lettres oJ veau dit À G centirfà tion sub We dione BLO pour a $20 ps | | chan ges pré N t ps HB 86 po noix.{A envoy \"un ordi ty d inser 1 dant =* È * i Ÿ sement ü pe Jour s deux it onlestallé ABONNEMENTS EDITION QUOTIDIENNE.Au Canada, un an, 86 2 six moit, $3.EDITION HEBDOMADNIRE \u2014Au Canada, un an, #2 ; six mois, 81.Pour tes Etate- Unis : Edition Quotidienne un da, 87.50 en or s Edition Hebdomadaire, un an, 82.50 enor.Les frais de port inolus dans les deux cas.NF Les abonnements datent du Fer et du 15 de chaque mois, On ne repost par d\u2019abonnement, pour moine de six mois.Lac frais de poste sont à lu charge de l\u2019abonné, On adresse les lettres et communications au Bureau du Pays, rue Dollard, 72.JOURNAL QUOTIDIEN DON UN NOLS, ANNONCES Première insertion, 7 centins par llgne ; chaque \u201curertion subséquente, 2 centins par ligne.Le carré de 20 lignes, $40 pour l'année et $25 pour six mois de demi-carré de 70 ligues, $25 pour Pannée et $75 pour six mois, «vec le privitége un changement mensuel.ddrasees Professionnelles n'excédant pas s lignes, 570 pour l'année, SG pour six mois et #2 UE Tonle annonce envoyée sans être erocompagnée d'un ordre mentionnant le nombre d'insertions sera Publiée pendant six mois.VOL.XVII MONTRÉAL, SAMEDI, 23 OCTOBRE 1869.NO.291 NOUVELLEMENT RECUS.LIBRAIRIE NOUVELLE.ALPHONSE DOUTRE & Cie, COIN DES RUES NOTRE-DAME ET ST.GABRIEL.LIVRES DB DROIT y minel, Droit Maritime et Droit International.Trattant sur le Droit Civil, Droit Criminel, A I Delinte: Chan.: ton ; St, Prix; Boitard et Colmet d\u2019Aage Courcy Coin-Delisle ; a Vitlargues; Agnel; Breton; Ber ron; Tambour ; Poujol; Vuzéle; Hod veal; Bédarride; iére; row § .ve ; ; t Chauveau Suint Espec de usa vard de Langlade; Westoby; Duranton bajoplong ; Carré \u20ac : sR SP ; lessis ; Kranss ; Giraud ; Biret; I ; Llores ¥ Tenet Laboulaye; Dup Pigeau ; Zacharlœ ; Pardessus ; Poncet ; Marcadé et Pout ; Allard ; ; Morelot; Caumont; Hauf; Bolon; N'icolin, ete, ncourt etc.La Maison posséde ces ouvrages tant en édition française qu\u2019en édition belge.LIVRES DS}: MEDECINE.; : Béchard; Barth et Roger; James; Massé; Vidal de Cassis; Trousseau et Pldow; Churchill; Bechord: ar Médecins et de Ghirangle ; Cruel; Dumint | : : 3 ;F 3 ; 'w 3 Druitt; Flint; Gray; 3 Dorval; Orfiln; Devergle; Tardieu; Flan | ae Bar ow, praits: El int Gray: H ghes ; N els tions Américaines, Anglaises, Françaises et Belges.Hunter; Litré et Robin; Nysten; Neligan ; Thompson ; \u2018Taylor; Hooper; Woods; LITTBRATURE.a collection des romans à l\u2019ordre du jour est la 10,006 ESA les plus choisis.Il serait trop long d\u2019en donner la Hl'ustrations splendides de nos meilleurs romans.MUSIQUE.I est reçu chaque jour une grande quantité ae morceaux de musique Angluis, Français et Amé- vicuins, À très bus prix.INSTHUMENTS La mnison se charge de faire venir A de bonnes conditions les ins DE MBDFOTNE.en ukaye en l£urope ebeu Amérique.Les instruments qui ont été reçus ont donné pleine el entière HUSH.5 satisfaction.GRAVURES.Un assortiment choisi de gravures dans tous les genres.Nous attirons spécialement l'attention ; : -lithographes.sur nos chromo-lithogray cosTUME DE COUR.Li Maison n constamment en main robes, rabats ct cravates pour Avocuts et Conseils de la Reine, eu toute communde est promptement exécutée.RELIURE.Un établissement de reliure et réglage est attaché a la maison et sent dirigés par MM, Lamarche ut Michaud, avantageusement connu du public.11 sept.235 Compagn.e d\u2019Assurance \u201c COMMERCIAL UNION,\u201d 19 et 20 CORNHIEL, LONDRES.CAPIHAI.=\" £2,600,000 Sterling DEPARTEMENT DU FEU.Le succès qui a couronné les opérations de la compagnie a été de nature à satisfaire au-delà d toute attente les directeurs, lesquels ont décidé d'élargir le cercle des opérations de la Compagnie Ils sont en mesure d'offrirau public canadien PARFAITE SÉCURITÉ, garantie par uu fon crit et des capitaux placés.5 SOUS- Ajstement Immédiat des Réclamations.\u2014Les Directeurs etles Agents généraux occupant tous une haute position commerciale, Jugeront de toutes les questions qui seront soumises à leur décision avec un esprit libéral et en homme d\u2019affaires.DÉPARTEMENT SUR LA VIE Quatre-vingt pour cent des profits qui proviennent de toutes les affaires qui concernent les an nuités et les polices pour toute la vie, seront divisés parmi les Porteurs de Polices ayant droit aux profits.La moyenne des Bonus déclarés en 1868 est de £2 2s 0d par cent.Toutes réclamations sont payées un mois après que la mort de l\u2019assuré a été prouvée.En vertu d\u2019un acte récent du Parlemoni, une épouse peut prendre une police sur In vie de so mari, et cette police est à l'abri de toute saisie.FREDERICK COLE, Secrétaire, N RLAND WATSON & Cle, Agents Généraux pour le Canada, OFFICE :\u2014385 et 387 HUE ST, PAUL, MONTREAL.Surintendant :(\u2014A.TELLIER, 22 février 1869.COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU, CITE DE MONTREAL DIRECTEUR S: BENJAMIN COMTE, ECR.R.À.K.HUBERT, ECR,, AND.LAPIERRE, ECR.HUBERT PARE, LCR, J.-BTE.HOMIER, ECR.NARCISSEV ALOIS, CR, N.VILLENEUVE, ECR.JAMES BE.MULLIN ECR., FERD, PERRIN, Tick.Le principe sur lequel est basée notre Assurance Mutuelle est certalnement le plus économique ot le plus sûr; chaque aunée l\u2019a prouvé depu* 1558.Ce système d'assurance a encore l\u2019avant# d\u2019être national, puisque s0 sont des Canadiens ui s'ussurent entreux, et se dispensent ainsi 14 le: Verser leur prime eu des mains étrangères.D'nilieurs, les compagnies d'assurances basées sur un autre principe, reconnaisssent l'excellence du système mutuel, et 11 ne peut y avoir de dan ger que dans l\u2019imprudence ou l\u2019inexpériencedes administrateurs et de la direction, ce qu'a fort bien compris notre Assurance Mutuelle en choisissant des Directeurs expérimentés, et qui savent comment éviter les inconvénients et parer aux défectuosités qui existaient avant 1859.Ajoutons à cette garantie la prospérité croissante de la société actuelle depuis les quelques années qu\u2019elle existe, et nous sommes certains d\u2019un succès constant et marqué pour l\u2019avenir, et cela sans augmenter les taux d\u2019assirancequi ne sont guére que lan moitié de ceux qu\u2019on exige dans les autres sociétés, Le Bureau de la Compagnie estan No.2 rue St Sacremeut.ALFRED DUMOUCHEL, Socrét-Trésorier, 21 Oct, 1867, aa\u201448 A.MOREL, FABRICANT DE MEDECINES VEGETA LES, 113, Rue Notre-Dame.Poudre Merveuleuse pourles enfants qui ne sont pas pllaltés à la marnelie et les adultes convales.Kztracteur Magique de douleurs - tisme et autres doficars, pour Rhuma ue remède infaillible contre la constipation.wrap pour ia Toux et autres affections des pou- Le Novateur Espagnol va Nova ere gnol pour faire croître les che- mers Végétaux Mexicains pour la D Dunepareille : seul purifieatur du re Pres c e la Nouve » malien de rove Puissance pour toutes les Le Sauveur du 3 tn Sates bean sexe pour tous les maux de \"DUHAMEL ET RAINVILLE AVOCATS, Ze, Rue St.Vincent.JOSEPH DUHAMEL, H.F, RAINVILLE, ai IRAN, 152, ____ Hoprraux Hopital d\u2019Accouchement Privé PLACE DURHAM, No, 22 RUE ST.LOUIS \u2018AVAME QUISKELLY vient d\u2019o \" M blissement ci-dessus pour la Commo À toutes les classes, el les transactions ÿ seront tes Nues sous le plus grand secret, Les conditions Mme.C.sont tellement raisonnables que toutes les classes de la soolété peuvent se permettrel confort d\u2019une demeure tranquille, où tout le soin possible est porté aux exigences de chaque malade Mme.¢, promet de s'occuper exclusivement de cet élablissement et d\u2019en faire un hôpital de pre.Mière classe pour les femmes mariées, les épouse de soldats où autres, qui pourraient requérir ses Services.On donnera les mellk Montréai, toute heure.Nour ces toujours prêtes, 28 nov.1868, aa\u201418 Avis ot service A toute hetire, Nourri-' | Inspecteur des Agences T0 LIVINGSTON .L.8.Haut-Canada.an\u20141 CHARBONS CHARBONS, 1869.Les soussignés offrent en vente, en aucune quantité : MEILLEUR ANTHRACITE, ne produisant pas de fumée, toute dimension CHARBON A VAPEUR INTERCULONIAL CHARBON À VAPEUR ECUSSAIS CHARBON NEWCASTLE SMITH doublement criblé TOURBE, patente de Hodge MEILLEUR CHARBON A GRIL, J.et E.SHAW, 13, rne des Communes.LEGGOTYPIE [reco ET CIE, l.eggotypeurs, Elcetrotypeurs, Stéréoty peurs, Graveurs, Chromo et Photo-Lithographes Photographes, et Imprimeurs par la vapeur.Bureau: No.10 Place d\u2019Armes for Atellers: No.319 rue St.Antoine, { Montréal.Cartes, plans, Jhustrations, cartes de montre, étiquettes, ouvrage commercial de tous genre, exécuté d\u2019une façon supérieure à des prix bns sans exemple.16 octobre, bm\u2014285.FAILLITES Acte concernant la Faillite, 1869 DANS L\u2019AFFAIRE DE CHARLES TOURVILLE, commerçanr, de la cité de Montréal, Failli.Une cinquième et dernière feuille de dividende sur Immeubles a été préparée sujette à objection Jusqu'au HUITEME jour de NUVEMBRE prochain T.SAUVAGEAU, Synd'e officiel, Montréal, 22 octobre 1869, bs\u2014288 Acte concernant la Falllite, 1869.Dans l\u2019affaire de JAMES BENJAMIN LEITHEAD, de la cité et district de Montréal, marchand Lailleur, PAILLI.Lo Failli a fait une cession de ses blens à moi, et les créanciers sont notifiés de s\u2019assemblerà son bureau d\u2019affaires, 151, rue St, Jacques, à Montréal, vendredi, le 29e jour d\u2019Octobre prochain, a ONZE heures A.M., pour recevoir un état de ses affaires et nomimer un syndic.JOHN WHYTE, Syadlie par tnterim.280 Le \u2018\u2018 Canadian Illustrated News.\u201d JOURNAL HEBDOMADAIRE, d'événements courant, Littéraire, Sclence et Art, Agriculture et VE foules Semelle Neca, 0 u us les Sam par Geb, E.Desbarats, S 8 Montréal, Oanadn, Souscription d'avance.les fouilles.CLUBS; Tout Club de cinq souscripteurs envoyant une somme de $2ÆA aura droit à six coples pour un an.Les souscripteurs de Montréal seront servis par des porteurs.Lorsque le journal sera envoyé par la malle, l'éditeur phlera d'avance les frais de poste.Les remides par ordre du'btirèai de poste ou les lettres enrégistrées sont au riaque de l\u2019édi- Annonces reçues en nombre limité à 15 contins Montréal, 9 octobre 1869.4,00 par année.10 Sentins, la ligne payables d\u2019avance, Rolland de incent ; Foaquier ; Alauzet ; Toullier ; lus complète possible et se compose de plus de 5 fete, La collection contient des truments de médecine les plus ADRESSES DIVERSES Dr.L.J.B.LEBLANC, CHIRURGIEN DENTIRTE, (Elève et successeur du Dr.Jourdain, §No.581, RUE CRAIG, AU COIN DE LA RUE COTA MONTREAL.De 9 4.6 heures, Le DR.LEBLANC extrait les DENTS sans douleur, au moyen du GAZ.Geo.PROVENCHER, Ferblanctier, Plombicr el Couvreur, Poscur de Tuyaux à Gaz et fournaises à vapeur, 340, Rue Ste.Catherine.Deux portes à l\u2019est de la Rue Moutealm, M.Proveneuer a toujours en mains un assortiment considérable de ferblancterie, ferronnerie, bains et glacières.Tout ordre exécuté avec gout, promptitude et & bas prix, 6 septembre.em\u2014250 C.J.DAUPHIN, culpreur, Modeleur cet Décorateur, NU.268, RUE ST.JOSEPH, MONTREAL, M,C.J.Dauphin a Vhonnenr d\u2019informer ses a:nis et les eutrepreneurs en général qu\u2019il vient d\u2019ouvrir un ateller de SCULPTURE et de MODE- LES pour MOULES, tels que fonte, plâtre, etc.Il profite de cette occasion pour remercier le nublie de l\u2019encouragement libéral qu'il a reçu, et.l'informe que tout ordre que l\u2019on voudra bien Ini confier sera rempli avec ponctualité et à des prix défient toute compétition.baoût.223 \u201cEUGENE CUSSON, Ferblanctier, Plombier el Couvreur, Poseur de Tuyaux à gaz et fournaises à vapeur, 3924, Rue Ste.Catherine, (Près de la rue Jucques-Cartier.) M.Cusson à toujours en mains un assortiment onsldérable de ferblancterie, ferronnerie et ralus, Tout ordre exécuté avec gout, promptitude à bas prix.7sept.cm\u2014251 Oo.LANCTOT.MEUBLIER, NO.268.RUE ST.JOSEPI.A l\u2019honneur d'informer ses amis et le public en général qu'ayant agrandi son établissement de Meubles, il est prêt à exécuter avec ponctualité toute commande que Fon vendral confier à des prix qui défient toute compétition 6 juillev.4 DEBLOIS & PLEAU, FERBLANTIERS, PLOMBIERS, COUVREURS ET POSEURS D'APPAREILS À VAPEUR.FABRICANTS DE orniches de Fer Galvanisé, Dalles et Dalleaux et Fourneaux a air chaud, etc.256, Grande rue $t.Laurent, Montréal.Réparages et commandes prompternent exécutés avec le meilleur matériel et à des prix raisonnables.10 mai.fm\u2014151 lL aba DANIEL LAVERTY, No.116, RUE BLEURY.Meubles Déménagés avec soin,sous le plus cour avis, aux prix des plus réduits.No, 116, Rue Bleury, pres de la Rue Dorchester.14 Mai.fm\u2014155 Photographies pour $1 la douzaine avec satisfaction garantie chez Ii.O.CANTIN, Photographe, NO, 175, RUE McGFV.T.MONTheAL VENEZ JUGER PAR Vuus-MEME, em\u2014251 ELIE SAVARIAT, Entrepreneur\u2014Charpentier\u2014 Menuisier 328 Rue Jacques Cartier, MONTREAL.Tout ordre exécuté avec promptitude et sous le plus court délai à prix modérés, 23 16v.1869 A.BRODEUR, Tailleur, 92, Rue Notre-Dame, En face de Préfontaine et Perrault.30 avril.an\u2014144 N.CODERRE, Marchand-Tailleur, No.283, Rue St.Laurent, Dans le magasin de JOLICŒUR et LAMY, vù l'on trouvera des Draps, Casimirs et Tweeds Jdetoutes sortes et des gouts les plus nouveaux.i least prêt À exécuter avec ponctualité toute com- tuande que l\u2019on voudra bien lui confier à des prix très modérés.18 aout 1869.7 sept.ap\u201488 aa\u2014231 JOSEPH SENECAL, Meublier et Bourreur, NO.152, GRANDE RUE ST.LAURENT MONTREAL.M.JoskPH BENRCAL à l'honneur de prévenir ses amis et 1e public en général qu'il ge chargera «de toutes sortes de réparations dans les Meubles, telles que vernir, polir, nettoyer et raccommoder â son atelier ou à domicile, si ies parties le désirent.\u201c11 tient aussi à son Ateller un assortiment complet de meubles nouveaux faits dans lé dernier gout, qui, par le fini, l'élégance et le bon marohé \u2018 donneront satisfaction au public.\u2018 : PRIX TRES-MODERES, aout.om\u2014228 AVIS DIVERS SACS DE GRAINS AVENDRE A BAS PRIX, LEWIS 5, BLACK & THUN, D an\u2014181 DEMENAGEMENT, 28 avril CS Aa\u2014l42 I ge ST.GEORGE & DRAPEAU GEO.H.HAZELL, ONT TRANSPURTÉ LEUR CONFISEUR Magasin de Ferblanterle et Plomberie ET fu - | 98 MF ST ARENT EN GROS ENSEIGNE DE Es GROSSE CAFETIÈRE ROUGE, No.6, Rue Bonsecours Tout en remerciant le public et leurs amis de MON TREAI, l\u2019encouragement qu\u2019ils ont reçu jusqu'à ce jour, Mrntréal, 28 avril 1869, aa\u2014142 MM.Ht.G.et D, espérent se rendre dignes de plus en plus de leur confiance par la ponctualité avec laquelle les ouvrages seront à l'avenir exécutés, et aussi par In variété, et l'augmentation du fonds de leur nouveau magasin.ls ont en main et à des prix réduits un assortiment complet de ferblanterie; ils prennent a\u201cssi les ordres au deliors pour la confection et réparation des couver Lures, dalles et daleuux.Ayantaussi Un assortiment complet de tuyaux à l\u2019eau et dgaz, glacières, cham plures, guzeliers et balns, les ouvrages dans cette branche seront faits avec les meilieurs matériaux et exécutés sous le plus court délai.lis posent aussi les fournalses à air chaud de toule dimension, et les certiticats qu\u2019ils ont obtenu démontreront que leur système est un des meilleurs connus jusqu\u2019à présent, 2 aout.fin- 220 AVIS.Wm.DOUGILASS, MAGASIN DE Chaussures de premier prix, No.75, GRANDE RUE ST.LAURENT, Vendra pendant deux semaines seulement ses chaussures à grande réduction.Ceux qui désirent se pourvoir d'un article garanti pour la justesse, le style, In con'action et 1a qualité, peuvent nous laisser leur mesure, etne regretteront aucunement d'être entrés au No, 75, Grande rue St.Laurent, Knselune de la grosse botte de premier prix, 26 mal.fra\u2014l65 OVIDE MALO, de l\u2019ex-Kociété de MALO ET N .RITCHOT, sera heureux de voir tous ses nombreux amis chez LEONARD et MCKINNON, Marchands-Tailleurs, 131, Rue McGill, Son habilité bien connue comme COUPEUR, lui mérttera immédiatement l'attention de ses anciens amis, N.B\u2014On vient de recevoir un magnifique assortiment de MARCHANDISES Lu PRINTEMPS 29 avril m\u2014143 AV IS, JE DONNE AVIS que je ne seral responsable d\u2019aucune dette coutractée en mon non sans un ordre signé par moi.J.O.MERCIER.Moutréal, 25 mars 1869.115 : \u2018 Pras Dissolution de Société.La société existant entre PHRAYNE ct COTE, CARROSSIERS, de In Fabrique de ki MONTREAL CARRIAGE FACTORY, à Cté dissoute le 26 Juillet dernier de consentement mutuel, En conséquence, M.PIFRAYNE,en remerciant ses amis et le public, les informe qu\u2019il continue la fabrique et le le réparage de toute espèce et modèle de Carosses et voitures d'hiver à In mime place d\u2019affaires,c\u2019est-à-dire la \u201cMontreal Carriage Factory, \u201d Nos, 611, 616 et 818, rue Ste, Cutherine.Commandes promptement exécutées et garanties.Prix modérés 1 aout.cin\u2014245 AVIS AU PUBLIC EN GENERAL.À l\u2019avenir, le soussigné sera prêt à recevoir Lous les ordres qu\u2019on voudra bien lui donner pour réparer, Vernir, Pol\u2018?et Nettoyer toutes sortes de Meubles et l\u2019ianos,chez lui où à domicile, si on le préfère.La réparation des meubles causant souvent beanconp de trouble en les faisant transporter à Patelier, parce gwalors on risque de les endommager ou les briser, le soursigné offre au publie de se rendre à domicile pour fuire ces ouvrages.On promet satisfaction, vu que Pou n\u2019emplolera que les meilleurs matériaux, Le soussigné réfère le public à M, T.D.Mood, facteur de pianos, chez qui ila fait des ouvrages de ce genre pondant onze ans, Autres références:\u2014MM, John Pratt, Adolphe Roy, Laurent et Laforce, Mme Joyal, ete.PIERRE GOSSELIN, No.95 Rue St.Lanrent, Chez M.MÉLOCHE, Orfèvre.Montréal, 8 Juin 1569.175, Société Permanente de Construction du District de Montréal.DIVIDENDILS NO.AVIS.AVIS est par le présent donné qu un dividende de CINQ pur CENT faisant DIX par cent par année sur les parts permanentes de cette Société, a été déclaré et sers payable le et après le PREMIER OCTOBRE prochain au Burenu de la dite Société Le livre de Transports sera fermé du 15 Septembre au ler Uctobre Inclusivement.Par ordre, 13.PY.A.FAUTEUX, Sec.-Trésorier, Montréal, 3 septembre 1869.250 Ecole Modele de premiere classe de Montréal, Nos.6, 8 et 10, Rue St.Constant.Les classes de cette Ecole commenceront LUNDI, le 30 aout courant, à NEUF heures a.m, On y donne un cours commercial dans les langues française et anglaise ainsi que de mathématique.Ton parents désireux de placer leur* enfants à cette Institution sont priés de faire application au plus tôt.Wm.DORAN, Principal.24 aout, bm\u2014230 1s11tne MeuGill, FAILLITES Acte doncernant Ia Faillte 1869.Province de Québec, District de Montréal, | DANS L'AFFAIRE DE MARSHALL A.BUCK, de la Cité de Montréal, JOHN KE, ROBERTSON, de Warren, dans l'Etat de New-Hampshire, un des Etats-Unis d'Amérique, et CHARLES A.PILLSBURY, de la Cité de Montréal, marchands, faisant alfaires autrefuis dans lu dite Cité de Montréal en sociélé sous les noms ot raison de Buck, Robertson et \u20ac > lASOLVAULES.AVIS PUBLIC est par les présentes donné que les terres et ténements ci-dessous mentionnés en mi possession en ma qualité de syndic de In fillite des susdits insolvables comme ayant appartenu au dit John EF.Robertson, individuellement, seront vendus MISRUREDI, Je DIX- SEPTIRME jour de Novembre prochain (1889) a UNZis heures de Pavant-midi, au Palais de Justice, duns la Cité de Montréal, dans la chambre destinée aux procédés de l\u2019insolvabilité.Toutes les personnes ayant, des réchunations sur ces biens que le Régistradre n'est pus oblige de comprendre dans son certifieat d'après l'article T00 du Code de Procédure Civil du Bas-Canuda, sont par les présentes requises de les faire con- mititre suivant It loi, et les dites réclamations doi- Vent être ilées dans les six Jours survanit ccloi de la vente ci-dessns mentionnée.Tout ce lopin de terre situé daus la dite cité de Montréal, étant jusqu'à présent une partie dela terme St Gabrict indiqué sur le plan du terrain d\u2019une partie de lu dite ferme, fait par John Astell, arpenteur, en date du premier octobre, mil buit cent cinguante-trois, déposé dans le bureau du Séminaire de St, Sulpice, Montréal, borné en front par la rue Wlianr où 11 contient cent soixante et huit pleus, sur un côté par la rue Richmond où 1} mesure qutre-vingt pieds et six pouces, et sur l'autre côté par une ruelle de Vingt pieds de largeur, et en arrière pur la propriété d'Ilenry Woodmun ct autres on LI mesure Cent soixante CL dix pieds et six pouces, le tout plug ou moins sans garantie de mesure précise avee un block de huit waisons ct bûtisses À deux étages sus-érigées, Lu mesure ci-dessus donnée complètement et existant mutinstenant en arrière des batiments, avee tous les ieeessoires qui y sont compris, JOIN WUYTE Syndic Uitticiel, \u201420 Acte concernant la Faillite, 1869 Montréal, 6 sepcembre, LsG9.DANS D'AFFAIRE PI: DUNCAN MeFEB, Fan, Je, soussigné, Thomas XK.Brown, de la Cité de Montréal, à été nomméSyndic dans cette aflire.Les Créanciers sont requis de filer leurs réclamations devant moi sous un niois, T.5.BROWN, Syndic, Montréal, 12 octobre Isao, bs\u201428) Acte concernant la Faillite, 1569 DANS D'AFFAIRE DE JEAN-BAPTISTE SENÉCAL ct CHARLES SENÉCAL, Commerçants, sous la raison sociale de JEAN-BAPTISTE SENEGAL BF Fits, de Montréal, Fais, Una dernière Feuille de Dividende a été prés parée sujette à objection jusqu\u2019au deuxième jour de Novembre prochain, nprès quoi le Dividende sera payé.T.5.BROWN, Syndic.Montreuil, 16 octobre 1864.hs\u2014285 Acte concernant la faillite, 1869 Dans l\u2019affaire de JAMES MAHON, de Ja Cite de Montreal, Commercant, Failli, Le Failil a fait une cession de ses biens à mol, et les Créanciers sont notifies de s\u2019assembler a sn place d\u2019affuires No, 125, Rue St, Laurent, dans la Cité de Montréal, LUNDI, le VING'T-CINQUII- ME Jour d'OCTOBRE courant, à DIX heures de l\u2019Avant-midi, pour recevoir un état de ses aflaires et pour nommer Wtsyndic, T.8.BROWN, syndic ad interim.Montréal, 6 octobre 1869, bs\u2014279 DANS l'\u2019AFFAIRE DE EDOUARD DORION, de la Gite de Montréal, hotellier, Fan Je, soussigné, John Whyte, de la cité de Montréal, Syndic Ofliclel, à été nommé Syndic en cette affaire, Les créanciers sont requis de filer leurs réela- mations devant moi d'ici à Un Mois, JOIIN WIIYTE, Syndic.Montréal, 11 octobre 1869, 245 Acte concernant la Faillite.1869.Dans l\u2019affitire de GEORGE JACOB MARSTON Jr, du village de Mull, dans le Township de Hull, province de Québec, commerçant.Failli.Une feullle de dividende a été préparée, sujette 2A objection jusqu\u2019aun 23e jour d\u2019Octobre courant après quoi le dividende sera payé.T.8.BROWN, Syndie, bs\u2014270 Montréal, 6 Octobre, 1565, Acte concernant la Faillite, 1869, DANS L\u2019AFFAIRE DE WILLIAM HENRY SMITH, de la Cité de Montréal, marchand, faisant affaire comme tel dans la dite Cité de Montréal sous les nom et raison de W, 11, Smith et Gom- pagme, Fairet, L'insolvable & fait tune cession de ses blons à mol, ot les créanciers sont notifiés de s\u2019assembler au liou et place d'affaires de l'insolvable, No.23, rue do l\u2019Hôpiral, à Montréa], MERCREDI, le troisième jour de Novembre prochain, & 11 heures a m.pour recevoir un état de ses affaires © nommer un syndic.' JOHN WHYTE, ; Syndic par interim.Montréal, 18 oct, 1869, 4 MEDECINES BREVETEES «6 Magna est Veritaset Prævaleblit.\"\u201d \u2018\u2018 La verite est grande et elle prevaudra.\u201d AMERS D'HOSTETTER, AMURS DE MISH- LER, AMERS ne RICHARDSON, AMERS vrs PLANTATIONS, ete.Jamais los spiritueux distillés ou l\u2019alcohot étendu n'ont été présentés au publie sous une folie plis propre à créer des habitudes d\u2019ivrogne et un final et fatal esclavage de In bouteille que celle suggérée par ln t -te de cette annonce.Cek com positions ne sont rien moins que du whiskey ou du rum déguisés par introduction de quelques écorces amers, bols et racines dont un homme ayant quelques notions de botanique pourrait chargerune chatrette dans presque tous les bois de notre pays.see Cos manufneturiers d\u2019amers font des fortunes par lt vente de whiskey chargé d\u2019'amers ot la crédulité et la confiance de milliers de personnes dont les systèmes nervesx demandent des sdmülants où des narcotiques, et qui ont trop de d\u201clicutense envers le sentiment public et trop de conscience pour bolre du whiskey pur dunsune nuborge.Dans un prochain numéro de Advocate Je me propose de démasquer d'une manidre rigourcuse \u2019hy po- erisie flatteuse, ia philahtropie fausse et ln sym pa~ tnie affectée pour l\u2019humanlté soustrante qui servent sl biet à dorer cette vente de whiskey coloré.En même temps, que tous les amis de tempéran- Ce, lee patriotes et.les philantropes se mettent en arde contre le whiskey déguisé comme une mé- ceine\u2014CI[ARLES JEWETT, Corrs\u2014Labhoratoire du Département de PAgri- culture, Washington, 25 déc, 1868 : \u201c Les Amersan Vin\u201d de M.A.M.F.Ginnelll, de Montréal, Gprouvés dunis ce laborntoire, ont donné les résultats suivant +: \u2018\u2018 Amers Royaux Italiens\u201d i houtetlies examinées), pesanteur spécifique, Au moyen de plusieurs résultats, Acohol (pur la pesanteur) -14,2-00 par cent, HUCIE (CANHNO).+.00500000 37 do (frudt) o.oo u3 do extraction était abondante et contenalt plusieurs odeurs aromatiques, Après l\u2019avoir évaporé, psrcipité plusieurs foIs avec les rénetifs ordinaires, elle a produit une substance ayant la réaction de sJ'Ouenntliine \u201d de Faure, On pouvait séparer Pa- chile Lartarique en quantité remarquable et In remarquer facilement.Une solution de nitrate d'argent n'a pas été réduite par le liquide ( \u201cAmers\u201d), ot Ml n'y avait aucune appiwrence de lhuile # Fusel, \u201d Cette analyse prouve que le principe étheré du vin (Ouantine) se (rouve en quantité considéra- Lie, etque l'acide propre du vin de Xérds s\u2019y Lrou- ve aussi, el que Pon ne peat découvrir aucune trace de l'huile © Fusel,\u201d D\" LOUE Ces rénetlfs, 11s est évident que l'on de vin pour fabriquer les \u2018* Aummers Il Vin \"et que l\u2019on ne s'est pes servi de serv ls de whiskey.La plus grande partie de l'uleohol trouvé appuur- tenait certtinement au vin qui se trouvait dans tes aumers, of non au whisky.(Signé) THOMAS ANTISELL, M.D, Premier CI te du Département de l\u2019Agrieul- ture des Etats-Unis.New-York, CHER MONSIEUR,\u2014Me relevant «Pane tongue of grave maladie, je recus une bouteile de votre Tonleo Reale\u201d et son usige mya eausé beaucoup de bien, vu quo je nvaperçois que 1pon appétit et nut digestion se konlanuéllorés, et fe n°hesiteé pas À le recommuaunder comme Un les metlleurs et des plus augréables Loniques dont je 11e sois Jamais servi, WILLIAM ARNOLD, A.B, Trinity College, Dublin; M.KR.C08, Londres; Ww New-York, Licencié du Collége Royal de la Havane, A.M, 1°, GIANELII, Fer, 25e rue Est, No.20, New-York.CHER MONSIEUR, \u2014 J'ai essayé avec soin le \u201c\u2019Tonico Reale \u201d et j'ui le plalsir de vous Informer que c'est le tonique le plus agréable et le meilleur que Jad Jamis employé dans ma pratique.dele rouve le plus particulièrement adapté aux femmes et aux enfunts alfaiblls par les diverses min- ladies auxquelles ils sont sufets.51 vous me faites la faveur de m'Informmer, par lettre, on Je puis me procurer cel aimer pour nes patients, je fora tout mon possible pour le recommunder.Ordl- nalrement les amers qui se vendent sont trop wimers et renferment trop d\u2019Acohot,et puur consée quent deviennent nuisibles, Votre \u201cTonico Reule \u201d nie semble être le toni- fue que nous avons cherché longtémaps, mais que nous n'avons jumnuis trouvé jusqu'à ce que le Prof, Verri, M.D, de Padoue, en all doté le tuonde médical.Respeetueusement, ete, - W.FRED.HOLCOMI3, M.D.Professeur de Chirurgie aurleulaire et Ophtalimil- que au Coliége de Médecine de N.Y., et Chirurgien de Hôpital Oplitalmique et du Dis- pensuire Demult, A À, M.1°, GIANELLA, Fer.CHER MONSIEUR \u2014Après un long et minutieux ess, Jud beaucoup de plaisir & recominander vos Amers Moyaux.C'est, un excellent sthonuliut et tonique qui nide À In digestion et donne du ton aux organes de la digestion.Je crois, d\u2019après la note que vous m'avez remise des ingrédients qui entrent dans sn composition, que c\u2019est Une combinaison admirable, un tonique agréable, utile-et sûr.Votre dévoué, R.P.COOKIE, M.1),, New York.M.GIANELLI, 81, rue Temple, Boston, MoN CHER MONSIEUR, -\u2014Je m'empresse d\u2019aceu- ser réception d'an échantillon de votre * Royal Italian Mites \" accompagné de In note m'infor- munt de la formule de sn préparation.Ayant un chimp vaste pour essayer l\u2019effet de votre Amer, J'ai obtenu le succès le plus flatteur dans les ens qui exigent un stimulant doux et tonique à la ols, et je le recommanderui nvec pratstr dans In yspepsie, l\u2019indigestion, lu perte de l'appétit, Ja thitation generale et l'Innetivité constitution- 1lle du foie\u201d Je demneure, mot cher M, Gianellil C,.PRINCE, M.D, 57ème rue est.A.M.F.GIANELLI, CHER MONSIEUR.\u2014J'ai retardé à accuser récep- Von de votre blenvelllante remise d'umers royaux ftullens Jusqu'à ce que je pus en faire l\u2019essai.Je suls heureux de dire que c\u2019est le mellleur article dont fal encore fall usage.Son goût est très agréable.IT me paraît être très puret préparé avec un soin extraordinaire, et propre a faire un toni que des plus excellents et à augmenter l'appétit pour plusieurs eas de dyspepsie, débélito et convalescence produite par la maladie.vÂger-vous une agence pour sa vente 4 New- ork ?Avec respect votre, moe ed.BUMSTEAD, M.D.Lettre de G.Miliano, M.D.22 ONZIEME RUE OUEST, N.Y.CHER MONSIEUR,\u2014J\u2019al regu, il y a quelque temps, un échantillon de vos Amers Royaux Italien que vous avez eu la politesse de m'envoyer.Après en avoir fait Un essal avantageux, je suls heureux de dire que Ce sont un tonique de icieux et des amers stomachiques et stimulants qui, je le penke, seront considérés comme utiles à tous ceux qui souffrent de l\u2019indigestion, de la constipa- tlon et de la dyspense.Avec mes meilleures souhaits pour votre succès, Je suis avec respect votre, Jd.MILLIANO, M.D.A.M, F.GIANELLI, ECR.23 janv.afpspaa-6 DENTISTES ___ LE DR.TRESTLER & FRERE, DENTIS TES, Extraient Jes dents sans doulears AU MOYEN DU Chloroforme ou du Gaz Huariant, Au No, 243, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL, sept 27 Grande découverte dans la Chirurgie Dentaire ! Cette découverte consiste en une amélioration tans l\u2019usage du gaz Nitro-Oxide pour l\u2019extraction des dents sans douleur (jusqu'ici inconnue au public).Comparée à l\u2019ancien traîtement, cette amélioration assure le patient contre la douleur ou le danger dans l'extraction des dents, Attention spéciale au plombago et à la conservation des dents naturelles ; aussi pour l\u2019insertion de dents artifinielles de la meilleure espêce, et Jeù différentes qualités aox prix les plus modérés.C.H, STEWART, DENTISTS, Bureau et résidence, 101, rte Bleury.8 Juillet.fra-\u2014197 LIC D\u2019'ORCOCIVAI.CRIME Suite : N'allez pas demain à Petit-Bourg, «ou plutôl revenez-en avant déjen- «uer.fl vient de me dire à l'instant «aqu'il lui faut aller à Melnn et qu\u2019il «rentrera lard.Toute une journée!» IL.c\u2019¢tait lui, Cotle autre maîtresse d'Hector, c'était sa femme, c'étail Berthe.Pour le moment, il ne voyait rien au-delà.Toute pensée en lni était annéantie.Ses tempes battaient follement, il entendait dans ses orviltes un bourdonnement insurportable, il lui semblait que univers sabimait avee lui.11 s'était laissé Lomber sur une chaise.De pourpre qu'il était, il était devenu livide ; le long de ses joues, le grosses larmes roulaient qui le brûlaient.En voyant cette douleur immense.ce désespoir silencieux, en voyant cet homme de cœur foudroyé, Jenny comprit l'infamie de sa conduité.N'était-elle pas la cause de tout?Le nom de la maltresse d'lector, elle l'avait deviné.En demagulant une entrevue à Sauvresy, elle se proposait bien de lui tont dirz, se vengeant ainsi à la foiset d'Heetoret de l'autre.Pnis, à la vue de cet homme d'hon- near refusant de comprendre ses allusions, n'ayant pas l'ombre d'un soupçon, elle avait été saisie de pitié.Lille s'était dit que le plus cruellement puni, ce serait hui, et alors elle avait reculé, mais trop tard, mais maladroitement, et il hui avait arret clié son secret, Elle s'était approchée de Sauvresy ti cherchait à lui prendre les mains, il La repoussa encore, \u2014Laäissez-moi, disait-il, \u2014Monsieur, pardon, je suis nue mudheureuse, qe me fais horreur, M se vedressa tout d\u2019une pièce, revenant pen à peu au sentimeut de l'affreuse réalité.\u2014Que nie voulez-vous?\u2014Cette lettre, j'avais deviné.eat un éclat de rire navrant, sinistre, l'éclat de rire d\u2019un fou.\u2014Dieu me pardonne! ma chère, fil-il, vous avez osé soupeouner ma femme! EL peudant que Fancy balbutiait des excuses inintelligibles, il sortit son portefeuille éb en retira tout ce qu'il contenait, sept ou hit billets de cent frantes, qu\u2019il posa sur la table.\u2014Prenez toujours ceci de la part d'Hector, ditil, on ne vous laissera manquer de rion, mais, croyex-moi, latissez-le se marier, Pnis, toujours de ce même mouvement automatique qui terrifiait miss Fancy, il prit son fusil qu\u2019il avait posé dans un coin, ouvrit la porte et sortit.Ses chiens, restés dehors, se préci- pitérent sur lui pour le caresser, il les repoussa à coups de pieds.Où allait-il ?qu\u2019altait-il faire ?XVIIT.Au brouillard du matin avail sue.cédé une petite pluie fine, pénétrante, glaciale.Mais Sauvresy ne s'en apercevait pas.Il allait, la tète nue, dans la campagne, par les chemins de tra verse, an hasard, sans direction, sans but.T1 parlait haut, tout en marchant, s'arrêtait tout à coup, puis reprenait sa course, et des exclamaätions bizarres lui échappaient.Les paysans des environs qu'il ren contrail, et qui tous le connaissaient, se retournaient ébahis apres avoir salué, et le suivant des yeux, se demand.ient si le maître du Valfeuillu n'était pas devenu fou.Il n\u2019était pas fou, malheureusement.l\u2019'oudroyé par une cataatrophe invraisemblable, inouïe, qui l'atteignait en plein bonlieur, son cerveau avait été pour un moment frappé de paralysie.Mais il recuvillait une à une ses idées éparses, et avec la faculté de penser, la faculté de souffrir lui revenait.Il en est des crises morales comme des crises physiques.Aussitôt après un choc terriblé qui fracture le crâne ou qui brise un membre, on ressent une douleur épouvantable, il est vrai, mais vague, mais indéterminée et que suit un engourdissement plus ou moins prolongée.C'est plus tard qu\u2019on éprouve véritablement le mal : il va grandissant, redoublant d\u2019intensité de minute en minute, poignant, intolérable.jusqu'au moment où il arrive à son apogée.Ainsi chacune des réflections de cet homme si malheureux augmentait sa mortelle angoisse.Quoi! c\u2019était Berthe et Hector qui le trompaient, qui le déshonoraient.Elle, une femme aimée jusqu'à l\u2019ido lâtrie ; lui, son meilleur, son plus ancien ami.Une malheureuse qu\u2019il avait arrachée à la misère, qui lui devait tout; un gentilhomme ruiné qu\u2019il avait ramassé le pistolet sur la tempe et qu\u2019il avait recueilli ensuite.Et c\u2019est chez lui, sous son toit, que se tramait cette ufamie sans nom! S'était-on assez joué de sa noble con fiance, avait-il été assez misérablement pris pour dype | .L'affreuse découverte empoisonnait non seulement l'avenir, mais encore le passé.i EL, gaan oe .» | reg fe SAR = RFC SIT ROIS Au a core, 2 Ta pe 2e \u2018 inde ME 1 SaMEDI, 23 OCTOBRE 1 Il eût voulu pouvoir rayer de sa vie, anéantir ces années écoulées près de Berthe, que la veiile encore 1l appelait ses seules années de bonheur.Le sou.- venir de ses félicités d'autrefois emplissait son âme de dégoût, de même que la pensée de certains aliments soulève l\u2019estomac.LL Mais comment cela s'était-il fait?Quand ?Comment ne \u2018était il aperçu de rien?; .; Mille détails lui revenaient à la mé- moive qui eussent dû l'éclaircir s\u2019il n'eût été frappé d'av :uglement.Il se rappelait maintenant certains regards de Berthe, certaines inflexionsde voix qui étaient un aveu.- Et dans toute cette histoire du mariage de Trémorel avec Mlle.Courtois, s'était-on assez moque de sa credulité ! Ainsi s\u2019expliquaient, croyiit-il, les hésitations d'Hector, ses enbhousiasmes soudains, ses revirements inaltenduns.(A continiter.Le Grisou.NOUVEAU PROCÉDÉ FOUR LE COMBATRE De tous les tr.vanx ndustriels, ve- lur qui présente le plus .e d'ngers est certainement le tra.ail des mines, etsurtoui des mines de houille, car l\u2019ouvrier mineur, oceupé à des profondeurs énormes, peut redonter les énoulements, l'eau, 1- feu et les g 7, élétères ; Il peut à re enterré vi va.t, être surpris par l'irruption d'une nappe d'eau, asphyxié par des effluves mortels ou brûlé par le grisou.Quel champ de bataille offre plus de périls ?C\u2019est surtout le grisou, cet'e haleine inflammabl - de certains giseme:ts qui est l'ennemi le plus red.utabie.celui qui, malgré toutes les précau- tio s, fail le plus de victimes.Les désastres récents survenus en Angleterre, en Belgique, en Allemagne et à Saint-Étienne, nous en fournissent de tristes preuves ; et po .riant que de perfectionnements dans l'aérage et le luminaire depuis une quarantaine d'années | Autrefois.on n'avait pour se débar- lasser du grisou d'autre moyen que de laiser le ressuage s'établir et d'y mettre en l\u2019absence des ouvriers.Un mineur, couve.t de vêtements en cuir mouillé, le visage protégé par un masque à lunettes, sS'avançait en rampant daus les galeries à grisou, et avec une longue perebe surmontée d'une torche allumée.il sondait les anfractuosités du plafond, le front des tailles, enfin toutes les parlies supérieures où le grisou s'anoncèle et il y mettait le feu.Dans certaines mines, il fallait répéter cette o'éra tion jusqu'à trois fois par jour, ce qui n'empechait pas les accidents occasionnés par les dégagements subits.Le malheureux employé à ceve périlleuse besogne s'apy 21ait le pénitent.En Angleterre ou on le nomm ul fireman (Uallumeury, Ponvrier charge de celle opération avait beancoup moins de dangers à courir, car, au Heu de porter lui-même sa torche et de rarnper dans les endroits envahis par ce terrible ennemi, il se mettait à l'abri dans quelque excavation d'une galerie voisine, el il faisait voyager sa lumière au moyen d'un curseur dirigé par un système de poulies et de cordes.Mais ce système présentait une multitude d'inconvénients ; ainsi, lorsque le gaz, au lien d'être tont simplement inflamable, était detounant, il y avait explosion, de là des ébrantements funestes, des cas d'incendie, d'asphyxie, ete.On avait aussi le procédé des lampes éternelles, qui étaient placées sur le toit des tailles et brûlaient le grisou au fur et à mesure qu'il se produisait ; mais il s'en dégageait une telle quantité d'azote et d'acide carbonique qu\u2019on dut y renoncer ; c'est alors qu\u2019on comprit que le seul moyen de combattre le grisou était dele chasser de la mine par la ventilation ; mais y est- on parvenu ?de récentes catastrophes nous prouvent sjue non.Le système d'éclairage était aussi un élément de danger dontle souvenir seu! donne le frisson : figurez- vous des ouvriers travaillant dans une poudrière avec des chaedelles ! Le grisou tendant à monter, les lampes d'éclairage étaient placées dans les lieux bas, et à chaque instant les ouvriers étaient obligés d\u2019en regarder la flamme, pour éviter l'inflammation subite de l'atmosphère ; dès qu\u2019ils voyaient un nimbe bleu se former au-dessus, ils s'empressaient d\u2019éteindre, ou bien ils meltaieut leurs chapeaux dessus et battaient en retraite au galop; enfin, Davy trouva sa lampe.Mais malgré nos divers systèmes de ventilation, malgré les anémomètres et la lampe de sûreté, on n\u2019est pas encore parvenu à éviter les dangers ; aussi avons nous accueilli avec le plus grand empressement, la demande qui nous était faite dernièrement, par un ouvrier, M.Olanier, d\u2019aller visiter chez lui, rue des Fossés-du- Temple, Ne 20, le plan d\u2019un nouveau système propre à rendre le grisou non-seulement inoffensif, mais encore utile.«Comment, monsieur, nous disail «l'inventeur dans sa lettre, nous avons «su dompter la foudre, el nous ne «saurions pas maitriser le grisou Nous nous sommes donc rendu à son invitation ; il nousa expliqué son procédé, nous a montré ses dessins ; il nous a fail voir comment le grisou pouvait être aspiré au furet à mesure qu\u2019il se produisait, conduit dans des l'écipients où, après épuration, on pourrait l'employer à l\u2019éclairage ; bref, nous sommes sorti de chez lui convaincu qu\u2019on vient enfin de trouver le moyen d\u2019éviter ces alfreux sinistres qui depuis tant d'années out porté la désolation dans les divers bassins honillers de l\u2019Europe.Disons, en termigant, que l'appareil de M.Olanier serait relativement peu coûteux ; une dizaine de mille francs suffirait à son installation.869.LE PAYS MONTRÉAL, 23 OCTOBRE 1869 M.Hincks Candidat.Ce pauvre M.Hineks a mal débuté.et l'accueil qu\u2019il a reçu à Pe ubroke est d'un fâcheux augure L'ex-gouver- neur des Barbades était accompagné de M.RW.Scott, député.Le correspondant du Globe assure que personne n'assistait à leur arrivée, à l'exception de MM.Supple.Le lendemain matin, car ces messieurs étaient arrives dans la soirée, on commenca à cabaler.Le premier homme important à qui salvessa M.Hinc «5 pour appuyer sa candidature, fat M.Molfatt, qui répondit sumple- ment qu\u2019il ferait an contraire Lout en | son ponvoir pour la combattre.Fran chement c'était mal tomber.et l\u2019on peut appeler cela un véritable guignon.On placarda ensuite des affiches annonçant une assemblée pour 2?hen- res après-midi.Ceci se passait le 19 courant.M.À.Foster, préfet du com té, présidait.M.Iinecks adressa la parole aux électeurs, eb après avoir rappelé ses élections antérieures d'Oxford et de Renfrew, il jut une lettre que lui avait adressée le 14 Août dernier, Sir John A.MeDonald.La missive du preatier ministre commence par ces mots: cher Hineks et indique en quatre lignes un rendez vous à Portland atin d'y parler politique.Suivant M.Hincks, son acceptation du portefeuille des finances est un pur sacrifice.Le futur ministre s'est plaint aussi de l'adresse électorale de M.Fynlay.Parlant de la phrase restée célèbre \u2018il s'est abreuvé de corruption,\u201d il a préteudu que celà avait échappé au premier ministre dans nn montent d'humeur, mais qu\u2019il ne l'avail jamais répété.Il conprend que M.Findlay soit son adversaire, mais non un conservakur comme M.Mur ray.Le plus clair du discours du candidat est qu\u2019il se retirera du Cabinet s'il est vaincu dans la lutte.Ce qu'il y à d'extraordinaire, c'est que le ministre assermenté, n'a pas dit un mot des finances du pays, et qu'il n'a parlé ni du projet des banques ni des chemins de fer.Ce silence sur des matières aussi importantes de la part d'un candidat, ministre des finances, ne peut évi- demiment que donner fort à refléchir.Quant à M.Scott, il a faitappel à Pas.prit de parti et dit qu'il fallait soute- uir MM.Ilineks adversaire de M.Brown.M.Finley à répoudu à M.Scolt et la première journée s'est lermiminée sans ante: remarqgaable incident.On devait tenir une assemblée à quatbe milles de Pembrocke ; on avait même pris les dispositions nécessaires, Mais comme il y avait six personnes présentes seulement, M.Hineks s'est abstenu de parler ; et, LE PAYS.\u2014ÉDITION QUOTIDIENNE.Il estime que M.Hincks jetle le blâme sur la chambre des communes en condammant le choix de MM.Brown et Dorion, comme membres du comité de l'enquête faite à propos des accusations portées contre fur.A cela Sir Francis, sentant se re-, veiller ses vicilles haines, à répondu c\u2019étaient les rits et les rouges qui que avaient porte leurs votes sur ces deux | membres M.Findlay a aussi rappelé l'inei- dent celebre de l'officier rapporteur, ( M.Brodeur, à qui M.Hineks prêta son appl.H reprocha ézalemeut le trafic dn mandal que M.Hincks sollicite, rap- pellaut que le schérif, M.Powell, ar rive samedi, avail pris un verre de vin le dimanche avee M.Supple, et que le lady apres, il aval en poche Ta idee mission de M.Rankin.Le marché etait fait et la candidature de M.Hineks decide.M.Minks s'est défendu eu disant que cela ne s'était point passé de la sorte et qu\u2019il s'était servi de M Powell comme d'un homme connu el inflnent dars le comté, Ila reproché à M.Brown d'avoir reçu la démission de M.Bell pour céder la place à M.McDougall.M Findlay a répoudu qu'il n\u2019y avait ancon rapport à établir entre les deux eus, car M.Bell s'était présenté devant les électerrs et avait.obtenu au préalable leurconsentement M.Muray fit après cela sit profes sion de foi dont le fond est qu'il se trove contente voir la démission de M.Rankin, et que pour sa propre candidature, il s'en remetentièrement à la volonté de ses électeurs; mais qu'il n'apputera pas un parti plus que Pautre.M.Muray est un conservateur modérée eb non un torry.Le jorr de la nonmmiination est fixé au 2 novembre couraut elle vote entre le 8 et le 9 da même mois.Ansi voilà un ministre réduit à courir les bourgset villages, äcabaler com- nie un agent de troisième orlre pour assurer son élection.Il a déjà deux adversaires, dont l\u2019un de son propre parti ; et, au dire de li presse munis- triclle, c\u2019est le seule homme capable de restaurer nos finances.Quelle leçon pour nos d'Etat, Heureusement que la coufédéra- tion va hientôt s'étendre de l\u2019Atlanti- quean Pacifique ! hommes Service du Revd.M.Billaudele.Hier matin, le carillon des eloehes de Notre.Dame annonçait te service d\u2019un ancien supérieur du Séminaire de St, Sulpice.le Révd, M.Billaudèle.Avant neuf heures.une foule pieuse et dévote encombrait la Nef et les Galeries du vaste élifice: toutes les places évaie at vceu- pées : les fidèles continuaient d'arriver en grand nombre: l'ensemble decete réniion avait une physionomie partienlière : éétait an deuil général L'intérieur de l'église avait revêtu ses plus rares ornements de circonstance: au grand ehassis de derrière était suspendu l'immense rideau noîr orné de la croix blanche entourée de rayons, qu\u2019on r'élève qu'aux grandes l'êtes et dns dus accisions exceptionnelles suivi de son fidèle M.Scott, le ministre el son inséparable sout retournés d'où ils venaient Les deux randidats adversaires de M.Hincks, MM.Findlay et Murray.ont publie chacun leur adresse aux électeurs.Le premier qualifie de véritable vente de mandat électoral la cession faite par M.Rankin ; c'est nue insulte aux éleeteurs et une honte pour le comté.De plus, il s'ag d\u2019un homme parti du pays, il y a plus de quinze aus, avec une répulation de malhonnèteté politique sans égale.Le gouvernement à cru prendre le \u2018onité par surprise.en émettaut les brefs d'élvetion dans le plus court délai.A la sollicitation ne mes amis, je me suis présenté pour demander vos suffrages, a dit M.Findlay.M.Muray a reproché a M.Raukin la mamere dontil a abandouné mandat; puis, sans sc déclarer positivement pour tel où tel parti, assuré qu'il voterait pour loules les mesures utiles au pays et au district d'OMtiwa en particulier.LL Muray a aussi prévenu ses électeurs que nulle offre d'argent ou d'emploi ne lui ferail abandonner son siège de député.Le lendemain, dans la journée du brocke, au township de Stafford.ou l\u2019on avait convogtié une assemblée, Melas ! trois fois hélas ! M.Hinks et son fidèle Achate, M.Scott y parurent, mais la foule leur fit encore défaut.Ou se réunit dans une petite salle d'école de 24 pieds de long sur 16 de large, et là sans président an fauteuil, 24 assistants, assis sur des bancs rangés autour dupoële,se mirent en devoir d\u2019écouter M.Iincks.Ce dernier leur raconta familièrement l'histoire de sa vie politique, leur assura qu'il rentrait dans la carrière par patriotisme, et que Sir John À.l\u2019appelait au ministère afin d'avoir des membres de tous les partis.Il parla aussi des anciennes aceusa- tions, du comité nommé autrefois par la chambre et dans iequel M.Brown, fut son accusateur et son juge.Ce qui a signalé ce speech, ce sont les deux réponses de M.Hincks aux son ; 20, on se rendit à 8 milles de Pom | Tout le premier rang de galeries aînst que Ia Chaire étaient complètement cachés par une lirge bande noîre bordée de blane.Au dessus du Cntafilque, vu immense dais noir et blane était su-pendr à la | voûte, Des banderolles de mêmes conJeurs se croisant en tous sens tomhiient de la seconde dalerte dans l'espace et venaient par l'autre {extrémité se joindre Âce magnitique ornement | Les lustres, les chandetiers les girindales p ornaïentet Mumindent te grand autei qui é ait { paré, lui aussi, de ses plus belles garnitures | de deuil.{| A neuf heures.le coreneil, suivi d'un nou.Chrous clergé, arriva dans fa grande allée de Notre-Dame, Il fut déposé sur un eatafalque autour daquet brillaient des centaînes de cter- | res allumés.- Le clergé prit place dans le chœur: mis le grand nombre de prêtres venus des campagnes obligea de plicer en face du chœur, en avant de ia Saînte Table, deux rangées de hanes qui furent remplis Tous les prêtres portaient un clerge à lu main.Pen après l'orgue résonna, le chant des hymnes des morts se fit entendre, et le service commença réculièrement.L'iarmonie mélancolique d'une musique composée pour de semblables circonstances, Patti.tuile pieuse d'une foule reencillie, lu majesté du temple, les ornements de deuil frappant tous les rerards.faisaient de cette cérémonie | plus qu'un hotamage rendu à an membre du (élergé.On sentait que l'on voulait honorer le souvenir d\u2019un homme pour lequel l'estime était universelle, et dont les vertns et le mérite tn ! vatent pas d'égaux.Après la cérémonie, les restes du défunt lurent transportés au cavéau du Séminaire, au- dussous de l'Eglise paroissiale, où eut lieu l'inhumation.Le Révd, M.Billandèle est né à Tourteron, diocèse de Rheïtus, France, le 20 novembre 1796.11 fut ordonné prêtre le 9 novembre 1819, Après avoir exercé le saint ministère durant quelques années, il entra au seminiire de St Sulpice te 9 octobre 1537.C\u2019est le 9 novembre 1837 qu'il arriva en Canada.Chronique.O montagne de Montréal! déjà tu disperses au venl ta verdoyante cou- ronune ; déjà le soullie de l'hiver secoue ton épaisse chevelure, inondée de rayons fauves «qui coulent comme des oudes sur tes flancs ; de largus sillous s'ouvrent dans les longues draperies interrogations de M.Findlav.Ce dernier à demandé à l\u2019orateur S'1l était vrai que sa dé\u2019aite entraine- rait sa démission ?Oui, à répondu le ministre ; je me relirer i du cabinet si je succombe dans la Inte.M.Jas F ndlay.\u2014Ou annoncé qu'on a pris des mesures pour vous assurer le siège du comté de Niagara.Sir F, Hincks\u2014C\u2019esl faux.M.Findlay prit alors la parole et assura les électeurs que ceux qui s\u2019étaient déclaré contre M.Muray aux dernières éelctions élaient les partisans actuels de M.Hincks.Il moutra arssi les contradictions de M.Hincks attaquant hier M.Muray et aujourd\u2019hui les libéraux et M.Brown.Il dit de plus que les allusions faites par M.Hincks à sa conduite passée élaient indignes d\u2019un homme occupant sa position.de ton feuillage, et parmi les débris amassés, sous les noirs enlissemens de tes rameaux flétris se dressent tes rochers nus, froids, el sinistres, comme des rangs d'écucils sous la mer qui se retire, Hélas! c'est done fini.Plus de J'allais seul et j'écoutais les frémissements de la bise, quelques lumières perdues scintillaient à travers les vitres fuinides de vapeurs glacées, toul se taisait.\u2026tout, jusqu'aux deux policeman stationés au coin des rues Guy et Sherbrooke, daus une immobilité taciturne.Ces deux policeman ont-ils changé de place depuis l\u2019année dernière 7 Je ne sais: toujours est-il que dans mes promenades nuckurnes, à cra- vers les poudreries, OU sous le ciel étoilé, quelque temps qu\u2019il fit, je les voyais toujours au même coin, Impassibles et perprndicnlaires conune les poids d'une viville horloge.C'est égal, j'aimerais mieux être policeman, prendre racine sur un trottoir.ou figer sur un bane de neige, que d\u2019être jourualiste.Le journalisLe esl comme le cheval du fiacre til teste altelé à tous les temps, à toutes les heures, passé minuit même, ce qui est bien plus que n'en fait la plus infime rosse, le Indet le plus éclopé de Montréal.Pourquoi se fait-on jJonr- naliste ?Quel est le mirage trompeur, quelle est lu fatalité qui atlire ainsi les malheureux qui se clouent d'eux- mêmes au pilori?O mes chers con frères! que je vous donnerais un pieur si je n'avais déjà versé toutes mes l'utnes sur moi-mème ! anjourd\u2019- hui je suis sec comme un fait divers, el n'ai plus mème le loisir de m\u2019apitoyer.On se Dlase dans le journalisme ; ou y entre, croyant apprendre, eb on oublie, ce floi d'évènements qui passe sans cesse devant les yeux vous aveugle el vous assourdil, on voit tant de choses qui se contredisent, tant de faits affir- nés aussitôt démentis, tant d'opinions qui se repoussent, qu'au bout d\u2019un au on a Ja tite comme un paquet de ferrailles vouillées, on comme un char de fret du Grand Trone qui déraille tous les deux jours.Bientôt, il faut le croire, grâce aux perluctionnemeus itpportés aujourd'hui dans toutes les inventions, le journaliste deviendra une macliine à corriger les épreuves, mue par la vapeur.tHeurcusement que de temps autre, toutes les fois qu\u2019un vide se fait dans le cabinel sans qu\u2019on sache comment le remplir, le ministre de la guerre vient aussitôt nous divertir avec les invasions des fénrans.Mais il est vraiment (rop aimable avec nous : pour quelques journalistes qu\u2019il amuse, jeter ainsi l\u2019épouvante parmi vette calme et douece population qui ne demande qu'à tout croire el qui laisse tout faire, pourvu que ce soit absurde ! Non, je vous l'attesle, nous n'en demaudous pas tant pour emplir 10s Colonnes; eb «lüssions-Nous périr, fante du matière, nous aimons encore mieux celte mort peu touchante que la vie à côté de ces sempiternels fantômes de quarante mille hommes qui reviennent Lous les trois mois nous envithir et nous saccager sans qu'on les vole.le trésor de $5000 va être nommé ministre des finances au casoù M.Hinks ne pourrait se faire élire.Malheureu sement pour lui, iy a trop de gens qui ont \u2018des déficits dans leurs comptes et qui se recommandent déjà au choix du gouvernement.Quand on à un trou à faire dans la caisse publique, il fantse dépêcuer,et surtoulle faire gros, pour attirer l\u2019atlenlion d\u2019un cabinet blasé sur les peccadilles.Mon ami Fréchetle et Pamphile Lemay se renvoient des pièces de Vers qui ont un moment dilaté la lourde atmosphère qui pèse sur nous.Pauvres déclassés ! À quoi songent-ils ?à quoi sert la poësie dans notre monde fermé à toute aspiration, au soupçon même du beau ?Hélas! ils le savent bien ; mais ils sont poêtes!.L'un vit, proscrit du sort, loin de la patrie qu\u2019il a chantée ; l\u2019autre, modeste, retiré, presque inconnu, chercheencore parfois une plainte sur sa lyre, ct ue se Console pas de l'entendre résonner las le vide.La gloire ne les vengera même pas d'une fatale indilférence, d'un destin inévitable ; ils ont chanté dans une langue qui se meurt.Pourquoi se le cacher ?La belle langue de nos pères agonise en Canada.Grâce aux journaux, elle n\u2019en à pas pour longtemps ; ce sontenx qui lui donneront le coup-de-pied de l'âne quand elle expirera.En altendant, sa- lnons les poëtes qui ont encore l\u2019illusion de la faire revivre, et plaignons- les d'être seuls.BEAUMOUGHEL, L'élection du comté du Richelieu.La nomination a, parait-il, Été assez chaude et un candidat inatlendu, M.Gélinas, à surgi au dernier moment.MM.Chapleau, Nagle, Guévremont, MeCartliy ont parlé en faveur, de M.Labelle.M, Marchessauli de St.Ours et M.Barthe de Sorel pour l\u2019autre candidat.MM.Gauthier et Valois, avo- cals, ont répondu à ces derniers et se sont déclarés pour M.Labelle.Lorsque nous annonçammes la candidature du capitaine Lahelle, celui-ci se présentait seul, et tout faisait présager une élection sans conteste.Aujour- d'hui un adversaire à surgi, et comme d\u2019après la Minerve d'hier matin les deux candidats appartiennent au même parli, combattent sous le mème drapeau, la lutte se fera pour des raisons purement locales ou personnelles.La politique n\u2019a par conséquent rien à faire là, et les meilleurs juges sont les habitants du comté.: La Banque de Montreal.M.King va voir se réaliser la prophétie faite autrefois à Macbeth, et que son uom semble fatalement comporter: A dater du 31 courant, M.King sera roi.c\u2019est-à-dire directeur, président de H parait que les canadiens des Elats-Unis se mélent de nos affaires ; ils vont avoir de Pouveage, car depuis six ans (ue nous les avons com- plélement abandonnees, où ne sanrail eroire comb en il s'est entassé de Nouveaux comptes sur les anciens, cù combien il faudra d'enquêtes ren que pour savoir où nous en sommes.Où Hotls eu sommes! je le suis bien, moi, el onles savants confrères ; nuts le difficile sera de l'expliquer.On ne trouve jamais de gens prêts à reconnaître un défivit; eb du reste, notre penple est doue de ce sublime orgneil qui n'admet pas la tuoindre aduiones- tichion, il préfère les flatteries qui le pierdent en l'asphixiant.Ce aqui est grave, elee qui n'est pas du tout une nouvelle de feniaus, c'est (rue les canadiens dus Etats-Unis veulent tenir leur prochaine convention à Moutréal mène, et lancer à ce sujet un manifeste préparatoire.Je recule t'épouvante.M.Cartier fera-bil armer la milice, qui n'est jamais armée, parait il.Lly nou ! 11 declarera tout hounement enco ¢ une fois qu'il n'ya Jamais eu de canediens avx Etats- Unis, où bien que les quelques dizaines de ma'henreux qui y sont illés sonl tous revenus parmi nous qui élouffons de ricliesse.Mais la convention! Bal! la convention.Sir George dira que C'est un canard de journaux, et le bon peuple applaudira, car il faut toujours ap plaudir ses maîtres, omnis polestas., Je suis dans un grand embarras.Ou me demande si l\u2019indépendance vaut mieux que l'annexion, où si l'annexion vaut mieux que l'indépendance.Il n\u2019est pas du lout question de savoir si notre état actuel vaut autant que l\u2019ine où l\u2019autre ; cela semble re- solu.Je ne suis pas La Palisse ; copen- dant je répondrai avec toute la bonhomie qui me caractérise que l'Andé- pendanee est une situation où l\u2019on ne dépend que de soi, et que l'annevion esl une situation on, i ses propres forces, on ajoute celles de tous les autres états avee lesquels on est con- fédèré.Là, êtes-vous satisfaits ?«Que celui qui n\u2019a pas pérhé lvi jette la première pierre», dit le Leader aux ournaux qui rappellent les tripotages de M.Mincks avec le Grand-Trone, et sus spéculations vêreuses sur les dé- bentures de Toronto.En voilä une naïveté ! Comment ! vous savez que nous sommes pourris Jusqutd la moëlle des os, et vous le dites ! On voit bien que vous n'êtes pas un journal français du_Bas-Cau- nada, Sachez ceci, confrère.Dans nu fleurs, plus de soleil, plus-de ces tièdes haleines du soir qui passent comimne des caresses sur les fronts fatigues, plus de longs crépiscules charges de rèveries\u2026l\u2019inflexible aquilon « passe, il a balayé la terre, el il a glace le ciel, Mellons nos mitaines, Hier encore j'errais la nuit dans les rues désertes eb voilees d'arbres qui coupent ie peuchant de la montagne, le pavé craquait sous le givre, elles feuilles Lombées couraient sous mes pas emportées par le vent; la lune etait large ct solitmre dous un ciel blanc comme la neige, elle avait l\u2019air d'un grand œil ouvert sur le moude.! pays de perversité et de dégradation, inéprisable et méprisé comme l\u2019est lé nôtre, dans un pays qui voit sa honte, la sent de toutes parts, el ne cherche pas à l\u2019effarer, il n\u2019y a qu\u2019une chose à faire, c'est de rire.La politique est une danse de funambules couverts de lie, faisons la caricature, et amusons.nous.Nous apprenons de Québec que le maire, M.Lemesurier, à fait faillite ; ce \u2018ui m'étonne, c\u2019est que les journaux l\u2019annoncent pas en même temps qu\u2019il sera réélu par acclamation.Ou ne dit pas non plus si le cuissier du parlement de Québec qui vient de diminuer la Banque de Montréal.C'est à la réumon de mardi dernier qu\u2019à eu lieu cette consécration anticipée.M.Angus Morisson, le lieutenant de M.Kiug, succedera a ce dernier qui l\u2019a désigué pour son successeur.ISL M.McIntyre de la sucenrsall du Nou- veau-Brunswick prendra la place de M.Angus.On donne pour raison de ces chan- cements le pea d'inflitence exercée sir les allaires par les directeurs ; du Moins Ce sont les actionnaires qui le prétendent, Lis Tetegraph de Toronto qui, bien que conservateur, ue se dévoue pas précisément pour le sucees électoral de M.Mincks, donne un petit précis historique de la Banque de Montréal, el apres avoir rappelé l'administration de MM.Ilolmes, que Lord Syden- naur distingea et fit entrer dans la vie polilique, celle de son successeur M.Simpson, puis de M.Davidson, au- (uel succèda M.King, il fait l'éloge du système de M, Davidson consistant à appeler aux emplois importants des hommes jeunes, de talent, vl ayantune reputalion d'habileté.Lit promotion de M.King, coinci- dant avec l'entré, de M.Hineks au mi- tistère des finances, nous semble présager bien des choses.ITier, après-midi, le Prince Arthur, accompagné des officiers du Rifle Brigade, s'est rendu sur le Champ-de- Mars, où il à assisté aux jeux cb aux exercices pugilistiques des soldats du bOe.Une foule nombreuse entourait le Champ-de-Mars, etle corps de musique a exécuté les plus beaux morceaux de son répertoire.C'est jeux qui sont, tantôt des courses, tantôi des luttes à bras le corps, devront avoir lien chaque semaine.C\u2019est la petite guerre des soldats ; ils y trouvent la santé, ce qui vaut mieux que de trouver la mort dans la grande guerre.\u2014 Un congrès de philosophes s\u2019est réuni à Francfort-sur-Le-Mein.Ce congrés publiera prochainement le résultat de ces Lravaux, INFORMATIONS.L'Hon.L.J.Papineau vient d'arriver en cette ville pour y passer l'hiver.Il est entré dans sa quatre-vingt-quatrème année, le 7 courant.En octobre 1784 M.Papineau entra pour la première fois en parlement comine député con- Joint «lu comté de Kent avec M.De Bartzch.M.À, Sharpe, de la société Sharpe ct Cic, puissants cl riches armateurs, de Christiania, Norvège, est arrivé mercredi à Québec dans le but ie savoir comment les norvégiens sont expédiés dans l\u2019onest et quel est le genre d'oc- cujations qu'on leur assigne.1l-est parti pour les cantons de l'E-t, Notre confrère du Canada est dans l'erreur lorsqu'il annonce que le Pays est publié per MM.Perrault, Le journal apyartient encore à sus RNCiens propriétaires; MM, Porrault n'en sout que les imprimeurs.Le Chronicle te Québec dit qu\u2019il serait qnes-, Lu d'élire un pro-maire en remplacement de M.John Lemesurier dont la faillite vient d'avoir lieu.La même feuille dit anssi qu\u2019une députation de ciloyens inlluents a demandé à M.A.Joseph VoroMe XVII.No.291.de se porter candidat à la muirie, et que M.Joseph a refusé.MM.Lemesurier et Cie, de Québec, n\u2019ont que suspendu leurs paiements.La lettre suivante, adressée au Journal de Québec, nuus l\u2019apprend : Monsieur, Mon attention à été appolée sur un paragraphe du Journal d'hier, qui ne relule pas les faits.1o.M, Lemesurier n'a pas êté mis sous l'acte «es insolvables, 20, Aucun billet de M.Lemesurier ou de J.Lemesurier el Cie, en mn fuveur, n'a eté proteste.Si votre journal eût dit que MM, Lemusurier et Cie.avaient suspendu leurs paiemeuts, vous auriez dit toute lu vérité.Je suis, etc, A.Josep La municipalité d'Halfax a récemment passé tn réglement pour imposer une forte amvude à toute personne qui se servirait d'un langage insultant dans les rues.Le premier jour de la tuise en vigueur de cetie loi, on en a profité pour arréler un notoire vagabond et l'empri- sunner pour six mois à Ja suite de quelques paroles grossières qu il adressa à un vieiilard.Grand nombre «d'éivcleurs de Lunark onl appris avec peine qu'un bref d'élection ue se- raitpas émis pour leur couité, atlendu que l'Hon.M.MeDuvgall n'a pus encore donne sa démission.Nous ne comprenons pas le retard de M.McDougall a résigner son mandal.Quand we- me les functions de lieutenant-gouvernaur el de duputé aux comnmmines ne seraient pas incompatibles, il serait impossible de ies cumuler.Comment M.MeDougall pourrait-il, en a-iministrant les affaires d'Uu territoire éloigné et nouvellement établi, représenter les électeurs de Lanark à Oltawa.I n'y a pas qu\u2019un pas de Fort-Garry à Ontario, La conduite de M.MeDougall sera certainement niisible au candidat du gouvernement s'il sen présents Un en opposition à l'Hon.Malcolm Cameron.iLer, le juge Drummond a décidé que les actes d\u2019acciusations contre It.D.Bathgate, W.Bathyate, et R.G rri+ d -vaient être annulés, FAITS-DIVERS.TYPOGRAPUE \u2014Nons apprenons l\u2019arrivée prochaine à Québec d\u2019une prusse française de la célèbre fabrique Marinuni.Cette prusse dite presse à vapeur à deux cylindres, est commandée pour le conpte de MM.Côté et Cie, et sera la première du geur: introduite en Canada.Elle servir à l'impression des livres et probablement au tirage du Journal de Québec.Nos voisins et amis MM.Dougall et Fils n\u2019ont pas voulu resteren arrière de ce progrès.Ils sont sur le point de commander un qualre cylindre de la fabrique Hoe des Etats-Unis.Le tirage énorme du Montréal Welness a engagé ces Messieurs à se procurer celte presse qu\u2019ils ajouteront à un matériel déjà très considérable.L'esprit d'entreprise de nos confrères est d\u2019autant plus remarquable qu\u2019ils ont eu à lutter (lès leur début cuntre les efforts d\u2019une presse,établic depuis longtemps el possé-daut des capitaux ; aujourd'hui leur circutation est égale à celle du Globe, le roi des journaux en Cana la.THÉATHE FRANÇAIS\u2014On a joué, hier soir, Rita l'Espagnole avec un succès aussi complet que celui de lundi dernier.Ce soir, la compagnie répètera les der ser- rurters dont le succès a cote le plus éclatant de la saison lorsque les artistes ont fait leur début en cette ville.Cette piece a été jouce deux fois, mais sur la demande d'un grand nombre d'amateurs, on a résolu de la répéter, vt de laisser de côté le drame St.Vincent de Paul annonce pour ce soir.CHARS URBAINS A VAPETK,\u2014NouUs apprenons que la compagnie du chemin de fer de la cité est sur le point d'adopter un nonveau muyen de faire mouvoir ses chars par des machines à vapeur qui nu produisent pas de fumee el.fonctionnent sans bruit.Si l'expérience réussil, la com'agnie suuvera beaucoup d'argent, attendu que les chevaux ne seront plus nécussaires, Des chars du genre de ceux que Von vent introduire ici font de petits voyages dans le Mas- sachuseils.La machine se trouve au dessous du plancher du chai, et Li bouilloire estune colonne verticale sur chaque pluleforme.I n'ya pas de doute qu- cette macliine soit assez puissante pour Lirerd sa suite plusieurs chars sans va eur, Ce changement sers un grand progrès surle système actuel : la compagnie y gagnera, elle patblie ne poul y perdre, Nous espérons que l'été prochain, tous les chars de lt compagnie seront pourvus de machines a vapeur.hkETOUR \u2014Le Prince Arthur est encore au milieu de nous, Li estarrive à sa résidence de la rue Simpson, jeudi suir à six heures et demie, après avoir fait Un voyage incognito sans voir la foule se presser sur ses pas.CONSTRECTION.\u2014Crtle après-midi à 4 heures, on posera, an coin des rues Wiiliam et Dalhou- sie, lu pierre angulaire d'une nouvelle église protestante.VoL vE S300 \u2014Mardi dernier, une somme de 3300 l'ut enlevée d'un colfre-fort placé dans un bureau de l'Hôtel-Dieu.Les soupçons tombèrent sur un nommé Antoine Charretier qui tait employé à surveiller les bouilloires et les fournaises de I'établissement, Cluarrelier à été traduit devant le magistrat de police, ct une cmquête se poursuit dans cutte affuire.TROUVÉS.\u2014Une grande\u201dquantité d\u2019oulils de valeur, portant lesinitiales de Ja compagnie du Grand-Tronc, ont été Lrouvés près d\u2019un ancien hingar de la station dela Pointe St.Charies.Onpense que ces oulils ont été volés à la compagnie, cL que les malfaiteurs ont pris ce inoyens de restituer ce qu'il avairnt enlevé.CORPORATION DE MONTRÉAL \u2014On demandera, à la prochaine session de la législatire locale, des amendements à l\u2019acte d'incorporation de la cité.Ces amendements auront pour bul de réduire le nombre des représentants au Con- seil-de-Ville, changer la qualification des vo- teurs, et accorder de nouveaux pouvoirs au maire.Nouvelles Generales.On procédera en décembre à un nouveau recensement de la population russe.À cet effet, 1: ministree l'intérieur a ordonné de convoquer pour la fin d\u2019uclobre, à Sain-Pétersbourg, les secrétaires de teus les comités statistiques du gouvernemeut, pour élaborer, sous la direction du directeur du comité céntral, M.Sé- ménow, un règlement général, d'après lequel le recensement sera exéculé.On compte In population de l'empire de Russie, y compris la Finlande, à environ 82 millions.D'après le Journal de l'instruction publique, le nombre de Kalmouks s'élève à 136,000, dont 120,678 habitont le gouvernement d'Astracan, 6,272 celui de Slavropol et 10,000 le territoire des Co- süques du Don.Les dernières nouvelles concernant la santé de l'impératrice sont meilleures,la fièvre a cessé el l'augusle malado se prépare à quitter la Grimée, Il va sans dire que l'empereur, qui est un modèle de père el d'époux, a retardé son départ de Livadia jusqu'au rétablissement de In santé de l'impératrice.Le séjour à Kew est abandonnéel l\u2019empereur arrivera le (0 (22) à Saint-Pétersbourg.\u2014Un prisonnier de Saint-Pétersbourg vient d'obtenir 5 roubles de dommages et intérêts d'un ami qui avait négligé d'envoyer une lot- ttre adressee aux Cortès d'Espagne, dans ln- quelle le prisonnier s'offrait comme candidat au trône.Voici sa lelire, d'ailleurs: \u201cJe suis noble, von Roberl, et, par conséquent, Un porsonnag».J'ai été pendant plusieurs années surintendant de la Porte à Krassny, où jo n'ai pas gagné grand'ébose.En outre, j'ai servi dans un régiment de hussards et dans un régiment de grenadiers.li y a quatre ans que je suis en prison.Je parle trois langues couramment.Mon port est mu- jestueux, mu contenunce agréable, el mes traits pleins d'expression ; aussi, lorsque je serai sur le trône d'Espagne, ne compromel- trai-je pas, par un extérieur misérable, le peuple espagnol que j'aime comme moi-même.TELEGRAPHIE SPECIALE.Québec, 22 octobre, L'adresse d'adieux à l'archevêque de Québec par:ant pour Rome, à été présentée hier soir à l'Université Laval.L'évêque a répondu en termes appropriés, et à remercié les fidèles du l'argent qu\u2019ils Ini ont dénné pour défrayer s s dépenses.L'adresse a été Jue parle president du Sénat.L\u2019hon.M.Cauchou.Le successeur du maire west pas encore connu.L'Evemng News attribue sa luillite subite à la maison À.Joseph et Gic.Il y a quatre ans, M.Joseph entra dans la société avec un capital de $10,000.A l'expiration de Pacte de sociele, 'année dernière, M.Josepli se retira, et les livres ayant été baluncès, le stock compté, il parut que le capital apporté par M.Joseph avait passé tout entier daus les affaires de la maison, M.Joseph refusa de reconnaitre l'exactitude du bilan, ct insista pour que M.Lumesurier, Sun associe, luiremit les =10,000 fournis à l'origine.En outre, la maison Lemu- surier et Cie, devail quarante mille doilars à M.Joseph pour marchandises, el en était arrivée à ne plug lui devoir que 59,000.Néanmoins M.Joseph prétend que la société lai doit encore 525,000.Dernièrement, ila insisté pour un réglement prompt de là première «- ciété ; M, Lemesurier qui lui avail souscrit un billet pour 52,300 dollars fit une offre de StAu) complant, et des bons de ses praliques au montant de 3-00, offre que M, Josepli refusa peremptoirement, sachant sans doute que la maison Lemesurier ne pourrait soutenir lons- temps une semblable pression exercée sur elle, qu\u2019il en tirerait dans l\u2019intervatle lout ce qu'il pourrait, et Liendrait ln maison débitrice pour le reste, Mais M.Josepli à dépussé le but, et a détruit la maison qu\u2019il voulail seulement garder sous sa dépendance.Un léger coup «le tremblement de terre s'est fuit sentir ici ce matin vers six heures, Toronto, 22 oclubye.La guerre des chemins de fer continue.La grande loge des Bons Templiers de l'Amérique Britannique est en session.Hinks a tenn vn meeting dans le comté de Wilberforze hier, 75 personnes élaient pe- sentes ! { SL.Jean, N, B.22 Le gouvernement impérial cunlinue d\u2019enlever les cations et de vider les magasins mili- laires.Les munitions onl été en'evées du fort Carleton.Une grande inondation cause des dommag-s dans la vallée de la rivière St.Jean, et les quais à l'rédéricton et à Woodstock sont couverts d'eau.La récolte «des putales souffre beaucoup.Ce matin, à 5, 45, on a ressenti, pendant trente secundes, une forie secousse de wrem- blement de térre.Tous les habitants de la ville furent éveillés, Otlowa 12.Les autres soumissions pour la section 8 du chemin de fer intercolunial sont depuis 55.900 ju-qu\u2019à 59,000 par mille, et pour la section !0 de 316,000 à 825,000 par mille, Le père Chiniquy a fuit une lectur: devant un nombreux auditoire dans l\u2019église Knox, hier soir.Le conseil du comté de Renfrew a nommé Un comité pour conférer avec le president du chemin de fer d'Otiawa et de Brockville quant aux mesures a prendre pour étendre la ligue de Brockville et Oltowa jusqu'à Pembrouke TELEGRAPHIE GENERALE Nashville, Tenn, 21.La législature a voté quatre fois au scrutin secret pour nommer un sénateur fedéral.Le dernier Vote etait commejsuil :\u2014 Johuson,48 :Ethe- ridge 31.24 membres étaient absents, M.dohuson n'a besvin que de § voles de plus jour ètre élu, New-York, 21.Une dépêche de Washington au Jost div: \u2014Le gouvernement prendra imméd'atement des mesures pour faire libérer six citoyens américains incarcérés dans des prisons de l'Angleterre pour prétendue complicité daus le inouvement fénian.Quelques lettres ont de à être échangées sur le sujet entre le Secrétaire l'ishet M, Giadslone, mais on n'a pas encore demandé positivement la mise en liberté des prisonniers.\u2019 Pendant l'entrevue d'hier soir, le Président à dit à M.Moriarty que la conduite du gon- vernement anglais n'etait pas courtorse envers les Eluts-Unis, mais qu\u2019il pensait que les pri- sanniers seraient linerés lor-que l'on verrait que le gouvernement américain insiste à ce ue tous les ciloyens soieut également jr.- tegés, Washingt n, 21.Le président Grant a spécialement ordonné \u2018le saisir le corsa.re Cuba à Wihmington, atleu- dn qu'il désire s'en tenir strictement a la leitre el à l\u2019esprit des lois de neutralité.Gependanl lu cause sera jugé comme si aucuné saisie wavail eu lieu.DEPECHES DE MINUIT.Londres, 22, Le Standard, faisant allusion à la conduite des Etatnehériss endus au st ore prion despre \" ; ; ; = rt Rasa és sites de us CUSSON, Carrossier de | enchirisseur, aux sulles pus hat ct dernier he ome lu or : by MAR Ton l'Hôpital, I gs OUTSES 0 ê nn Le Fallli m\u2019ayant f; = HLL | Jour de Novembre ti A ere le cecond Is.104 DE DENOISELLES, LAU LUIS et ent choisi de VINS, de wi nine ce Chi opps Hii me cation A MARCHE DE MONTR g 0c g ses Créane ayant fuit une cessi | i, sujettes aux condi - 1eures de av S.104d, 25, ged, Bs, Bs de Duw.\u2019 CS, et la célèbre B Elin recnelt ane hie oh, Ci cl Peu FE H E MONTREAL.6 en tres sont notifiés a de ses biens, annoncées, os we conditions de vente, là et on ROBES DE NUIT, 3s.9 ; ae 8 mai 150 èhbre BIÈRtE RANTE NN a at pes HE 0 : \u2018 ters sont nou s'ussembler ; NX : alors | LBs Ody, 15, Gd., GS, Is, 3 5 N ANNÉES de publienti JA- à crue par qris de 19 Montréal, 22 oct., 1868 ond St J Sue Joseph, et de ar to ex LUT DE TERRE ou empl COLLETS DE DAMES ets ussé sn KESTAURANT D vw = EEE B0.005 extra, $300 3 95 Ibs\u2014Super ten, 0.00 x ac EME jour de NOVE 3, MERCRLDI, 1 al, omme le lot N ncement connu clés, 3e, Sad, ôe, 6 russés, frillés et br + iy UP ) oo M = 4 Supertit a, $5.00 & 5.10; per l£tra, 0.00 à Rue Amhers ; ques heures , - EMBRE Pa, de DIX.Le No, 8, situé sur li r ; , 36, Vd., ôs,, 6x, ,, et 1s, 6 > N ALAIS HARN n bE ie PO Pré du Canada 817 goût, $1.85 i nherst, près res de 'Apras-midi 2 prochain, à T He re a pT on ue : 5 GNON EE à 510; de moût \u20ac Lo, 008 , près la ru .nieati pras-midi, afi , TROIS il es ité de Montréal re- \u2019 US ST.Jd 9 oa \u2014 r #2 nada, $5,002 5h70\" à 4.333 for 1.715; superfir : « Ontario vieation de Pétat de , afin de prendre \u20ac | est Lornée versie s Gal, par laquelle a oie) Ce A pe EU supe marque de ine a oaerine I Cr DIMANCHE, le 21 courant \u2019 syndic.de ses afluires et de one Un nord-est par Ve sur un côté au On sollicite Une visite (Près du Palais de Justice,) US, \u2014\u2014 AR ACTE, \u2018 | pei rans RTE IEEE S50 000; = an run nord-ouest p: L numéro 9, en arrière #3, RUE NU! C MONTREAL C0 ee ; À maperine F 18 003 0.00 OL No.281 superfine A 4} HEURES > T, SAUV ; par hu propriété eau ' 5 NOTRE-D ; I Ala J.12 SR : fi uperiue litats de l'Ouest, N No.3 $i.! RES PLM AUVAGEAU Simon et PORTE eee PS ces i a ; ! 1 Si Ri bcos ne, 5100 à sid a 0.00 of de range conrse en vélocip Montréal, 2t octobre 1 Syndie pc lot rol of feTuvish Charles ep oo PTT - x Vimer à © midi trols 3 heures lac.cn ! 1'AVIGI A Te tone SA mu Fi +; a Tue oh he, clpedisic, et M.Blondie dette le r une boure Pro »s\u2014291 Mile T, Berthelet, mesur ud-ouest D.À H ver \u2019 iqueurs de premié A à vend OGUISTE : ; Blé par mt ope p A0 lbs xs.Trois toques, Cette cour le ler chain pion du vélo.District de Québec ess pouces de front sur | + Iuesurant 2 pieds 2 V .! ARPER dei A | i - 1 Pois par 6 s de WIbs.\u2014Nom 5.00 8 R.500.Dis tours à In fois Que se fera net du roud strict d'Ottawa.| dite, 37 a rue Notre-Li ; Vient de rerev et aussi aux heures vée des bate Hien ox SE : | Hi iy ; hs 5500 À 8.Cette ois et det ra en neuf : it ! yu pleds 4 .Milne suse evoir par le vape de tons les \u20ac cures de l'arriv 1x de Qué- s plus pures nations Blé d'inde De $0.00 & 0,000 SUIS, BI course prom ux dans trois tours, D | bitiss pouces eu arrid nouvelles vapeur \u201c Gèrmany \u201d 5 es chemins de fe rive den con a 8 3 Avoine © par 6 1bx.\u2014Nominal londin est dépass et d\u2019être intéressi ans Ia © Ï sse en plerre fais: .rière d'une elles marchandises suites D wy es pun.2 es I EE i ih ni rois 0 | a Cour el 32 A sunt face à la di mare = suivantes em : Orie ok i i 1 ~Join nae ie à 00, ski eut course de trols tour pour di À er M.DANS ET POUR LE ur ae Cirenit or spies § pouces du côté de u die rue, Mont des présents «de noce : 8 pour \u2014 an- 73 tures, Parfumeries = le fo Blan ost rte contours pol - Une bo ; Vv hd MTÉ D'OTTAW L arrière par la propriété ; « Charles Montre en or et en ar : \u2014 \u2014 et autres artic , : Beurre par Nominal a 75¢.3 g»gné de bours compétiteur nse ste ILLAGE DE BU OTTAWA, AV pieds 8 bropriété qui s'élar » boîtes ; en argent, horloges LS : rs a it Saindoux p 10.\u2014Do 19 à 20 st 3.Unie course « se.Entrée 0018.qui wont à DE BUCKINGH y 4 Me pouces où il se Glargitde 4 es de toilettes pour d: ges françaises cou ros pr on , \u201c x par 1b.\u2014De 15je selon ln quai $5.00 est, duver e trois tours cts, AM.6, par une ; e juint au lot pagnons \u20ac ; dames et messie ! IS Cement rod en ¢ i omage par It c iñje, à 16e alité.gagné des iverte à tous comp pour une } PIERRE \u2014\u2014 e profoudeur ; numéro gnons et boites à louv sieurs, Cont c iA Set he J Alcalls pr »\u2014De 104c à 1 gisné des bourses, Us compétiteurs bourse de 3RRE POULIN, © le mur au moyenne de 125 ments françai uvrage de dan ee .vemeut r nptement et à des conn e selon la par lou Py Hie.30) Css, s, les cham pions 1rs qui ont dé d: JN, Commerg: , 1 sud-ouest voisi 75 pieds | angiis, Jeux de cartes ome-| 15 [| R V my HE Ls É NA qualité ; se remières, d 5 La céle pions excepté, E défi ans la Provine çant d'Ottawa City thelet et celui sin de Mlle T.Ber d'or, bracelets ; Carles françaises, © O15 \u20ac ~ 5 pets 5 8 | sitme de 0.5% à 0, secondes, de e à 5460) sur élèbre troup é, Entrée ince Ontario « City.elui au nord-ouc .Ber- , clets, pendants d\u2019or re \u2019 de = 1er rare Perlasse, 2 Gh, , de 180 à 4.55; troi- sur les trupèzes pe de Trudeau e : , .les étant mitoye est entre M, Unay.CHOr pour dames s d'orvilles et épingletles - \u201cRR LCE P anger à 0 i de 50.00 , premières, de 533.07! À 5.70; Fl er Cu RE êtes, NEN tirés Jouer HENT rs, Demandeur, +29 UN LUE DE Erin 7 etde pendants JR d'epinslettes 10,000,000 d CG Poudre Boulanger je ; | - 79: Lecondes as ome de Li ans, e jeune Trudea 5, Le ENRY PORT } Vo sh 5 où \u20ac vi a iles en or .slettes .de pied ¢ de D'Ay .2 Pr | is TR ie \u2018 ORPHOUS Le comme le ; em plicement « grand assortime I pour dames eds.; vig ; | | a = i] ln So Ry Porta us ice 4 Comm erent Somane lo lov No.$ situé et en nt d'opéra, Vases mont tices plaqués, mottos wo avons en maîns et ofir I On Canadienne pour £nomn.J Re a see BILAN À 5 .+ IH), 1658 rix d\u2019e = si .lle : « awa Ci ¢ i sus A = arue dl ses \u20ac cilles de ; \" \u201c ¥ : \"Be | | \u2018 Li Tn Nr nein ÿ i mie « sie Jones ee tae bi ment du Vilinge de Boo City, et ae sud-est pui la pres bons en front vi tes! ornetnentsde toiles de toilette, toutes sor- ey LE PIEDS DIE fey pe DIX L\u2019'ONGUENT ECLECTIQUE # prime prt PE Sr +3 Comté et Distri ?ckinghinm, «de nord-¢s + rue, sttr un côté \u2018 N'oubliez pas ?asie nouveaux et élé, N.Le fonds ~ D 5 CONS- = x = Bi Vitec ; ar ot on bn dit n côté vers le ez pas lt place à li *télégunts.Plus varié lle, consiste i [ a MA \u2014_\u2014 roar a a partic par le éminuire de Montré: de D.A, HARPKE ce dn machine tovrnante te, L duns lu ville, col ¢ Yin, Gott La = RCHES EUROPEE Société Mutuelle de C ce IL EST OR Défendeur, ia pi \u20ac - numéro 7, et en NN en Cathedral Blok Lit, No 267, TUE M te = tne de 3 nr pin, éplnet- Fou = Sante de Derome .os DONNÉE = 8, commun attaché \u201c opr .2-10 , rie et bois ble à épinette, brun PURE \u2018 Consolidél : Lond tio d onstruc- Marcin, Feud NI sur motion de C i 8, mesuraut 47 hée au lot numer Montres et.horl Po ir, Gr, fn, x ; = © somes va | = = lta Île à | a er SN our mo 6 Cuantes es 37 pieds et 2 pouces d CLO françuis wes réparées par e ; noyer noir, érat R ces; dod, fet) 252 1 A } ACIP: ; \u201cus, ¢ 11\u20ac -U, 5- = 2 : ande rae à D.5 front sur hate s de premidre elas pur un horloger \u201c4 Madriers , érable, fr.ne, vis 2, RUE NOTRE | im ape Lr pt réal.qu'il appert par 1 cmandeur, cn : ; otre-Dume susdi de front sus » ière clusse, M ner udriers, planches , merisier, ele NOTRE TT .1 unquille, -C.M} ; G.W 262 L> \u2014 neau, l'un d ar le retour de C.11 , au; ligne voisire d sdite, de là, sur Ia di 120ct.se, M, J, 13, Lumontagne toutes loi y pins et vo ga) de avr ms Li .2 - 4 O88, - .>S te .A * | .= ee Pr \u201ci \\ + > ig 3, = J Le \u201d qr © \" \u2018 PUR = ; ; .Bourse à } : pylrasserahiée rieur 1 des Huissiers jurés Ch irbon- | où il fai u séminaire 16 pieds dite ! ae MigUeurs CU Inrgeurs ; cantlings) de Montréal, 17: i RAEN ) lourse ferme; 1 I\u2019 PRIATION Gai aera In NEUVIE ieure ct immatrieulé urés de la Cour ss il faitun angle r pieds $ pouces ap dress 500fraumes rs leds \u201cIp ea on >; Rentes 71 fr.12cs ris, oct.22 missionnel qui sera necordé VIEME APP écrit s atrieulé pour le Distri ur Supé- | encore | e renteant de 15 pi | ae as i i Fre Cn, ; Pro ons ; mis ati ee À cordée an plus h PRU- cur le Brefde 8 District d'Ottawa, ! \u20ac le lon de la ei ; pieds, de la - Lune grande qua x, dulles et échelles PHLULENS CAT es 133 ; : et ge in eer de pis Arero.COCR S.mmation \u20ac wa, qu'à l'extr ji dite ligne, 47 pieds - dus de 2 quantité de birdeuns es AN CATMANTI \u2014 a 551es, pont .oct,22, soir dius 5 prochain, à sept REDI, 1 ., que le Défe 1 Émané vA l'extr me prof ,47 pieds jus M : \u20ac première elns ux selés cb fe Hubs pn ro - mre.VIABRIS proch: LA sept heures of e DIX la l'rovi ndeur a laissé en cette No.7), fa tas profondeur à Là ue nasse et Inites de en- D} A à Est, i ule rane 53 > Li ihe] Sh SALLE di SHON du pero ince de Québr c, en ri son domiet:e dans ; one La largeur eharrière ent a Seat ACHINES A Co UD RES quatité de a © chnsse cl les do pi.Méducine tout > \u2018 } Consolidée 87 pour 62, .aventure, : JE de Montré dela | é dans le Distriet d° da, et ne peut étr es del sur la ligne vi « e 15 pleds witité de mudriers, ns une grande out tt pure i pe ie hl ox lei trouvé da et d'Uttaw être en coms .gne voisine de ue nette, s, plunches de ative, 1 s, oct.22 L.H.C e soit, par u a, que le dit Dé nun avec une bâti © la cour i Hh ah 10, 10x 7}; Stock bonds 62 our chaque ; Américs Le M, CHARLEBOIS fois inséré en la n avertissemer dit Dé- rois éluges, © une btisse en pierr Les persor No pour plancher, wits, ete ; pe CS ; Why 3 Stocks th SSL 6, views Ht Montréal, 2 oc Secrétaire-Tre 15, velle The on langue anglaise ds eut à être deux des lozemet OMPEENART rots gists: voe ds no en fa a LT ; Frie 21}; 1 C06; G , octobre 1869, Trésorier.le dit Die Aylmer Times, put en le papier-nou- 30 TOUT a a on\u201d om it SE I i 2 \u2014_\u2014 = 7 PL TT 291 \u201c istriet, et Sa iié à Aylmer, , CIE CERT ; ans notre gr N :t de fulre un cholx Heh AS i Lou rov \u2014 ' a deux fois ner, d: \u2018 AIN LL oT 5 | ; i = = ir \\ MARCHE DE NEW-YOR Diciriase, de wucbee, COUR D appelé papiornouvelle de langue AE mant le coin des vi T DIS TERRE, for- A 9 BANS AN BN DIL = PREMIER ce les effets tests À des Me re iA f | ! ; te [ bi on angi | ; | mantle coin , 5 Lagauehetière et $ expositi accorde it « D.LAWLOR à ERPRIX ent bas et que P ssus des prix ext: ans ter ji - \u2014\u2014 ame PHILOMEN : ., 12/8, notifié d Montréal, | .\u20ac susdites, © a cL Ste pa ion Provinciaie te \u2018 AMR A la dernier ne Yon me peut t \u2019 ile ; Par le 17 UMÈNE 7 cette Cour, \u20ac de comparai vi fr at! , contenant 23 pieds tembre 1563 © onection ¢ ee ven .5 > a le Trlégraphe.n vs.HANS M ebay a: Demander Dee n de répondre à paie devant profonde en arrière par 68 on plus de hi EU Di la 1, rac Notre-Di ren do Pi BA.: i : sera vendu par er » Défentdeur \u20acSSC» inser , sous deux n ande du dit quar sur les deux côtés 4 0 pouces en Fes dans Ia Puiss SDE SINGER pute Eve gE | .re i ne: .sertior nois a ; ; mesure : x côtés plus Le soussi SsiICE du Can: munutactu- eri Sir : encens (a i : A Coton vendu à 26} New-York, 2 ems m a dix heros le deux à dit onde tel avertissement, pri Ja dernière mesure angie horné en front ou moins, ment i red reconnaissant.pour I = me ER ye Hi Es | crue, inarehé ve pins.Idling apludds 5, 22 cette cause ! s-imeubles et etats do Savant telle em de comparaitre et de le détiut du | rue Lesnecheuere sur un côté DE I Domrenses reg nonce rendement toes ase Molson); te.Marie SEE fin ter pris qu'aveun rt sur Jere] on peut eommpe 3 l'Etat et d Arts de 5,55 à Lis; reçu 16,000 ant au ci-devant do ra vendu pour éfendeur »,! Permi ande dans la péri > répondre à Ste, Géneviève, sur l\u2019 ar la dite à toujours en ims t etau publie en général | nie ; et | Bis Fe | iC Lou Es 3 .= > , .2 s 3 ; ri \u2018, $ i \u201ce côté PO: 4 ssor > g i em rr LV * té guéris, © yat lon essayé, 5 choisie ext l'Ouest; 6,00 À 5,80 pour super gris; lu traverse de Lo omicile du dir 1 Argent comp rmis au dit Dem: odo susdite, il propriété échue à l: witre côté par le SINS FANE | Rh Cols lie | on.fi a i C de POuest; 6.00 à 6,50 p perfine de ongneuil, \u20ac ( Défendeur, près et juge andeur de : , sera ki a dite Ameli 5 « HE CI.ASSE JINS A COU considérable - svent que leurs voisins © ii ne Font pas à choisie Ce Etat; 65 our comm , , en la Cité eur, pr @genient cor .procéder à 1 inget Jane J - welin Surah Jen- SRE CLASSE uu : i i CAL Al Ë D pour R, Or de Pitt ot 6 pour comm À Montréal, 2 0c P.ARCHAMB de Monta N nine dans une cause a preuve ruelle de 9 ¢ Jenking, ot en arrière ps Jen que provenant des unit de sa propre TTS BOIS D E CONS re se i i nA ; 5 E i \u2018 à Farine dn suigl © l'Ouest; 6.10 une al, 23 octobre 1s), AULT, H.C au (Par la Cour, ) per défaut, en pi ef) pieds 6 pouces avec > par Une Luis, ayant tous les pr fabriques des Hats.fl pe 5 à RE 2 5 i | à pos it | ar A deux À 5 6 Une Inaison recessoires.arm | 3 pore ameliorati 0 et | Es hi LE 5 i ; i 3 i wg | es lors | ances vee wo mal CC Dh exquels sont : ations et Aux Contrac | connu que vante mais c'est un Joue Nos des 3 3 EL SE = is ot ci _ DW.MURRAY, | ser Igls, ave Je droit d'entrée patients Le et des Ne à l\u2018usage des familles acteurs et Constructeurs.Ce: pilules sont We A La LOS de de pee = z uest; 1,00 1.7 à 1,41 pour 30,000 rats; v 3 octobre, Css cc a e Ste, Génevièv CE er do HOW d 8 Le .; uitions, dans tou Leite.Ages of u : | Se oe may, ee ove susdite, tel Le do ATNA 0 da d soussigné a mainte tome, ni auc us les elim ne Wiki i | qo rect 15.000 mis ot à chofsi er et de Ve _ a] 10.UN AUTRE dit plan, , lie do FLÜRENC , do do wo ment de PIN SEC nant en vente un ass Vent.tre prices en Sur drogue délétère iles port : oi ni de nte par Autorité de Justice| Bazar St N AUTRE LUT DE TERRE situé où Un more Mont Sse oE ne | CE BEER 5 + a Avolne saul modérée ; est, ee ce ¢ 6 Ste.Genevlèv situé étant des ssi un nouveau moul a ag es | Ga anon | re SE rats; vent Bs changemer ; reçu 13,000 1 $ x Jac ' nant les lots ève susdite, es familles, construits oùlin elliptique à M x SRS, de PLANCHES ur, de MA- Lant en mn me tem s rend agréables à pre es LL du lox 22,000 mts dg ant décidés re nts, Sera vendu PORTE V ques lot No.Nous, 3, 4, 5 et >, compre- Gibb, prix , constraitsur lo principe ie Wilcox et, vec eo LATRES BAEDE HRA De A » Ge 6 : © VOISINE DE ot No.3, 2 , 4,5 et 6 conte \u201d | (vec table co de Wilcox et , LAMBOURDES, LATTE embou- auele nngof À \u20ac ! né quant | à Sud, de Ouest el de lo Glo & 63c pour cu 42,000 en Pétud au plus haut et dernl NE DE LOT ., 3, 2) pieds 8 pouces enant, le pour fi ciré A.BB.et C mpléte) $23.Mi ete, pour , LATTES, BARDE cleonque.n prendre une Hu ¥ nonvenu mess, SELS oe.nouvelle soussign de T.A.etJ.E rer enchérisseur JOTTAWA HOFEL de profondeur, 78 1ces de front, 25 pleds a grants tous I GC - Moulins | 0 construction de Maison DEAUX, | viterres en purihant denis ; Saindoy C88, rts de 30.754 3) signés, No.6, r « KE.0, Labadie, Not Joujonx \u2014 le 6 pouce , 78 pleds sur un côté, ets ds supérieur sous to es moulins faits par moi TE en De st pas cour vi .sas LE | fondu a ux tranqullle et 31.00 pour Montréal, M , rue St, Jacques, d ?aires ,- nx A es sur l'autre côté.é, Ct3à pieds autre munud; s tous les apports \u20ac de ont oe on vi de ces bol fc 5 Hi i : «vapeur, et 18 ferme do 11 A DIX hon ARDI, le vin s, de tn cite de | lS rticles de Fant: tenant 20 pieds 5 5, le lot No.4\u20ac de tous acturier en Canada, J'ai de ux de tout pie ur din hi: | gid a i 3} pour fond dead 18e pou X heures pr &t-six Octobr 2 Dec Sacs antaisle | r 8 pouces de fr .con- rierse nos principauxétæblis anis nee mas prin sont Chir our EE HE ER | \u2014_ ES ane r| ol s précises e Coûrar ecaleoma s ! e, Sur un côté ont et en Arr.ers et, des meille * ssements m , ; oir avant d\" § nt ietlon irréguliè 1 Corps, foi ! ! | MARCH em chundron.M eh sec ae se midi, Prmmieuble Tranyerents Couleurs ! 67 pieds pates Per et, sur autre we bec, et de St.ee te de Montre ne que mes prix sont très vant duchoter ullleur 5, vit de fa muito.HS Li | .ë n ; \u2018 < ; S s, le : > J ongue an, N.Bat stant le pé A Ie , = | | ES DE CHICAGO cité de Montée en son vivant bonnes de feu Le artificielles, poutane 1 .| pieds 8 pouces de jo lot No.5 contenant 20 grands fclités pour ne commeree où les Rue 81.Constant, Yue Oliver asin du Can pore Aol ie pele x Fa ; réal, et de I : cois de ln O° ts à ord 5, ets toujou I pieds 6 po en arrièr \u201c4 en état de vend ; metre 7 ' | \u201clo Pont : Ee Tn H Lar te Tel, feu M.Joh , an successi .a re.Leçons rs en main pouces sur les deux e, pur 67 mière Class re des Moulins à C e mettent T9 EN past Wellington, Fis: La i { étégraphe la n Dillon, en où vacante de AIS Susdit privées dot s 6 conte .= deux côtés,et re Classe de 2) à 3U s à Coudre de P nut que le Po anal, Peur! wlex guérisse eme 4 { : ,, parolss , son viva e de oR mée dans les | cnant 20 pleds s,et le lot No CHÉ QUE to 30 pour cent à re- le grand Qui nt Wellingto n Dyspepst ssent rapidement : ; k \u2014 se de In I ut bou ç Un es | arriè is 8 pouces de en ut autre fabri meilleur mar quai vis-a-vis VE ton, eb sur Vent hire el Berto d ne .: de Mont Longue-Pointe, rgeois, de asso8timent d i rière, et 67 pieds 6 ps de front et er offre en consé abricant dans la Puiss: .17 juin \u201cline Ponaceo ie El A | E Furl réal, savoir: , dnns lo distrie PhcUteri e choix d\u2019Articles tés, plus 86 pouces sur les 1 moulins à d quense aux agent sence, | a SE i arine, Dé CI .U : stric eries, ete.cles de Fanta s, plus ou moh es deux cô £ voyageurs eons en \\E DE a cit se ' HITS étonteurs for .Chiengo, 22 N TERRA isie, 15, Mesure 20- Les agents v conditions rs 1 cea m\u2014183 P rendre son n r stimuler l\u2019esto | 754.600.Ss ferme Fx y 42.IN situésur , en front pi ; nngiais S > Voyageurs LIGX ONT DU is : HEL f ly ferme de Vic à 074 ; Extra du printemps dans le Quartier où T rue de la Montagne! 20 octobre T, 8.MILLER en onto VA ne i\" Geneviève ©, borné, donner leur Ate Ë Se feront bien de 4 DE Th ANSPORT NORD pe a Fo es i 3 à fixé © ponr No, 2: de | Faubou © .IR; - nelle, « susdite, institut p spécial sera alloué A Ea EE \u2018 pour No.2 xé de 06c à\u201d Sheol 2: dans I n dite cité de N rg St.Ant , lot No.7,et sur I\u2019 , sur un côté tutions religleus oué au clorgé et ir iE 5e Blé-d'ind ic acheteur ns l\u2019hprès- tre-vingt e Montréal, cont oine 238 Ruel ! r l\u2019autre côté en parie Bureau principal: pr ha ET fi nT fk : ' 25d de mais .en octobre gt deux pieds , enant qua- uelle, et en parti partie par une Manufae lp ae Nowe en i ma ; i À 0e ne Parents et forme de Ge 617 xnntodeux pl de front sur cent » aux dites À partie par une propriété légu6 Monufus re y 48, rue Nazareth, Lome, NEW- Farle Sori rei : acheteu non eae ie 8 Bite pov francai pleds de prof t sol- RP melin Sarak égué K San NB.6 hee i M Ch | 1 i Gaolne languisante Ve , sde ca 67ic ae: la Monta borné en front par ledit mesure, ORATION Jenking avee deux Jenking et Jane ing St.Jean, N.-B., et re mébec : \u201c8 Tue vu REAL, A ua dei pp | - Setgle active - ece 3Hc » y gn en i 1 dite Rue de briques nisons en L .Tou es BE NN | ry a Orge ferme n baisse Be à Me pour No.2 côté Nord-U , arridre par une Ruel de = y jues À un étage ct demi bois et en Toutes sortes de Moull \u2019 Hh $ ro pn EES Sen | ë Alcohol forte $1.15 pour 760 pour No.2 côté Sud es par James Gondi clle, du ponts sus-érigés tels qu'in qi avee les bati- améliorés A la Manutnetare th - udre réparés et 9.KNTRE NEWYORK KT HONT i hs HES Ht 5 i à mc de SL vod our No.2, Sud-est par les 1 e, et du plan.§ diqués sur le que au-dessus du Bure re Nazareth, et nn XTRK tre prises régul s Reins, ell ® À fg veaux,\u201d «T5 À 81,32 pou r de $1.13 e mois, tants de feu I 8 héritiers ou e di- Dame, Montréal u Bureau, 365 1 et à i AL, ebanger 1 \u2018gultèrement, suiva \"Go ents Bont i 5 x.r vieux, et $30.a cu Phonorable G.représen- 50.Trols certains , ue Notre- Vin CANAL CHAM *| guérre action corrompue du rac or pas 1a 1 EF mis, Au.6,50 arts fit y $30.00 pour nou vec une Malson .R.8, deBeaujen 1 ns lots de terre connus s 1865 ji oo i À 2 ER ; Gi orge 10 5.000 avaine © add de blé ; 38 dessus construites, pere et autres tin 12 Tuo Lato lea Nos, 10et 11, fais face | freer BE ver a D = Le Fe = Li _ Chargeme ; 4,800 do Seigle ; 1 .an fait pa » e dosigné + satour suslito, le 1 \u201c oe Kur 4 en Sh i A 56,00) do ents 6,600 qrt gle ; 16,- pent rF.J.V.Re sulvant nant 24 pled ' ot No.10 conte TT : = Bi RT ee [ | pi Sa as n ud to designe salva fond 8 de front 20 pleds 0 ry .i i : 5 3 ; 4,500 do orge ; 8, 000 do avoin: 57,000 mis blé es conditi , Ar- rdeur, 108 pieds 9 a da N PER ass [ & ; 8,000 coch voine ; 1,700 d te ons seront.côté, .$ pouces sur L ; eu E | : = ons ,700 do Bei | etauparav nt connu , divisaut le ! aligne d = se ores ! i \u2014\u2014 .ravant ens\u2019 cs Je Jour de la v e lot No.9du | © pour faciliter la di à Disoulager ; 1 1 i signés 1#adressant .a ven- 6 pouces sur 1\" Adu Job Solo, 107 > 2 rs = = i | ¥ «\u20ac P \u2014 .aux Notaire autre ligne de \u20ac le d i SE [ A ong astilles d ee 8 SOUR- lot No.11 du dit lot N 016 divisant le + IMPRIMÉ ET PUB Une se prise de terape date : 5 vit remède du e Bryan JA L contenant 24 pi No.10,le lot No, 11 Le sous \u201c : LIE PAR Pappétlt Va OU So he vighen re afte, restaure EB 1gt ans, d public) sont o « \u2014 (Le Mo .A.LABADIE, N; P | fond pieds de front, 2) pl .ssigné annonce au publ La Compagni \u2018 he hr pe Ld : a = ee mn menus Ja ; snaps ; , I ; ! ne our 107 pleds 6 pouces n pleds de pro- ménagé publie qu'il est dé- pagnie d Imprimerie et de P m te auth est avan a leur an syst De LE = = re on \" 0 omic 07 pli 09 9 plots do por au blicati U- Une pe l'\u2019aucun dératigement re usage lors VE h nues e.Elles o elles 274 0 Pa o.f0,et 10 No.227 on du Canada) personne qui se 8 tement bien à vie ct 1 (par ceux d nt Été ess AP utre ligne de cd \u2019 | pieds sur , RUE ST.GEO 2 aa, ve souvent qu ent passablement } ron.(4 ; a santé ont elles nyées RITES ' ruell côté qui le ré où il RGES reno EE A salutair 6) comm ont prése DIVE MEI \u2014_ e,pius ou mol spare de lu continuera 4 tend fi rn i \u20ac et cffi e était u rvé la RSES SOM ° né ns, mesure CHINE run assortiment EAUX rénovaieur de l\u2019 se de leur effet fat ; temps ence, ot ne préps MES D'AR s les dits lots anglaise, bor- ES A COUDRE it des MA- j @.Ayer on I L 8 opport y quand ell ratlon an-dossus, GENT, d 5 C 8 en front parl , qui ! 5 célobresde IRWIN 3 NO 12 R \u2018 | rhume, 1 un, guérls cs sont pri , Bur bonnes y de £300 et L usdite, en arriè e n Rue Latour arin a Fapostit ee | Ti Eh ot : : a tou ssent inv prises à propriétés d LES dre par une ruelt ler st prix suivants; LARD or : ove tions de x, le mal arlablez PL AUSS e ville, ES ACTIONN.sur un côté ve elle de 16 pieds nition ain ; oN : s s des Brox de gorgo,et nent le PLUSIEURS PR I fits \" AIRES sont .P var le Jit lot nu 5] E sition de Kingston, 186%; 1ONTRE arson ac i ! plus geo iches, Ef yet toutes les OPRIÉTÉS que l\u2019intérêt L par le prés autre côté par méro 9, et sur xposition d'Hamllto x pr BAL rf i plique n les essn, aflec- \u201cTÉS de ville des semi-annuel ent noti- I riaruelle qui vo ar don, Ont ou 18 \u2014 mn Vendu sern convain yant une fois oO pagne A VENDRE et de cam- cpt par cent est du sur le susdit ca satour susdite, av parte ln re Tr FEaporiion d cet | rGIsiNACE 26cts, tes par tou nincu de leur , le CONSTITUTS, E, soussigné | et sera payé pital sortie , avec le droit d'entrée iplôme à VE e Montréal, 18657 Pt rr i ; 3 » la bol 8 les march efficacité 3, petits et gros, ac} 1 e premier jour d au bureau du par la même ruell te ot de t Exposition de Montréa = Spin De DROIT Ë oct, te.ands de remèdes à PAPINE., achetés à esco: Le livre de e Novembre Latour, sat e de ln dite r xtra pour le mellle real, 1800; px to con > ov : à - AU, PAPINE mpte et transfert prochain , ps aucunes bâti ne saition de To rtd J an f AU ET DUR et le octob sera fermé «| Daté à BSCR.amilles à Ex coudre pour les aujourd\u2019 ed to) qu be ; AND, re, entre le Montréal 3xposition de To urd'hui sur un pled RIMERIE 29 PR PRE 1 Notai , 20 1869, ce soizrôm rix pour le m ronto en 1866; ler BUrpassé pled tel qu'iln est REPOT NE ne 83, P res Public: JAME , et pour les ¢ e jour d'Oetot > meilleur moul or pa soeur da ce gone { \u201c| 18006 etlte Ruo St, Jacques, (en baut) Montréal MES FD.BLACK gousalgné.onditions de vente Wadrosser a JJuges} Exposition} de} Kingaton, 1507, 8 Forma Luni te ee rE AS ! LS rorier n , , eten i em = | bs-281 ontréal, 19 octobre 1869 ler de la O.t6, _ ' W.EAST M Aussi, toute autre espe y 1868 à L'acquisition qu'il vient d de Sasso on arière des ie voie .«sure ont Anatole autre on Len 8888 ncrablon, de Caractères d © faire, à des frais sor.34 première classe en arrière d grandes Voûtes \u2018\u20ac Jad.M ontréal No.6 a: onte espèce de Machines à coudre réparation de Fata Un de permet maisounde = er Ps 5 a ns | ,10 octobre .Sacremente P.B.LESROUHI tats-Unis lui permet d\u2019 e France et de ace busse, Frais mod | fi\u2014bfs\u2014287 UHERS, Agent, plus dali et d'exécuter les ou .Entrepot, i Montréal, 20 N 277, Rue 8; cats avec toute 1 vrages les { \u2018; ; oo a nette ; 4 , 1868.rges.promptitude désirables et à des 1\u2019 IX TRES RÉ SVP PE | ges | ITS.es 'RIX TRÈS RÈ M gaine Hi » oN ngasinier, aa\u2014 2 octobre.ureau, No.80, Rue St, Nicholas.i cm-383 i mean s,m te UTE Fa CITES iene rr LATE - se ere D 00e 5e état Aa TS à dag 2 EE ze SAMEDI, 23 OCTOBRE PE ER Ie SR 1869.LE PAYS \u2014EDITION QUOTIDIENNE.Vorumz XVII.No.291.MEDECINE LES AMERY DE VIN DE QUININE GARDNER, A vendre par las Eplelers et les Pharmaclens de toutes les parties du Canada.HTIIALAOE Les meilleurs Amers en usage.(Chaque once contient un grain de Quinine).Mises en bouteille à vin d'une pinte, J.GARDNER, Chimiste, Montréal, Seul propriétaire et fabricant.Désinfectants Caloriques Patentés DE McDOUGALL, Pour EMPEUCHER LES MAUVAISES ODEURS ET LES EMA NATINS PUTRIDES, Sont les MEfLLEDRS et MOINS COUTEUX DESINFFUTANTS nour purifier les CABINETS, CLOAQU Es, EGOUTS, CHAMBRES de MALADE, ete., ete., dont Pusage soit répandu dans tout le service de 3a Majests et dans les principaux Hôpitaux.Divers Certiflcats : COMPAGNIE D'OMNIBUS DE LONDRES (Limitée,) Bell Lane Depot, Londres.TRANSPORT DES MALLES BUREAU DE POSTE, Montréal, 17 Mai 1869, Monsieur, \u2014Après avoir exuminé soigneusement pendant longtemps effet de votre poudre désinfectante sur l\u2019atmosphère de Hos écuries, et le Té- sultat sur la santé de nos chevaux, notre Corapa- gnie a donné des ordres pour qu\u2019on en fit usage dans toutes nos Ecuries.Cette Compagnie fera un épargne immense en préservrnt ses chevaux qui sont au nombre de 6,000.(Sigué,) ARTHUR McNAMARA, Nous, ussignés, Médecins Vétérinaires et au tres, avons adopté l'usage de 1aPOUDRE DES- INFECTANTE de McDOUGALL pour nos écuries et en recommandons l'usage.Ses qualités propres à sécher le pavé, à adoucir l\u2019air, et détruire toute vapeur nauséabondes, sont très remnur- quables.JUHN GIBSON, JUHN LAWSON, Médecins Vétérinaires, Mauchester.Jolin Greenwood, Prepriétaire de Carosses et Omnibus, (employant 400 chevaux,) Manchester, et dix autres Médecins Vétérinaires et comimer- çabts de chevaux.A vendre en caques et en paquets.LYMANS, CLARE ET or 17 (Signé), 3 juin.COMMERCE BOTTES ET SOULIERS FAITS A LA MAIN re contami eut chez BRODEUR et BEAUV AIS, Zig, tue Notre-Dame.Nous sommes maintenant prèts à fournir à nos amis et au public des bottes et Souliers cousus à ln main, faits avec les meilleurs matériaux et de bons ouvriers, de sorte gue nous pouvons garantir Dos ouvrages comme du première qualité, Nous ferons aussi à ordre toutes espèces de bottes et souliers pour dames, messieurs et enfants sous le plus court délai, Nous avons choisi quelques lots de Bottes Balmoral puur dames que hous vendrons au prix coutan( pour faire place aux mar- chandites d\u2019automne.Veuillez bien visiter notre établissement et examiner veus-mdémes.BRODEUR ET BEAUVAIS, Successeurs de J.et\u201dT.BELL, 275, Rue Notre-Dame.Montréal.juin.188.Indépendance ou Annnexion.M.JOHN O'REILLY remercie ses nombreuses pratiques et le public en général de la part d'encouragement qu\u2019il en a reçu depuis dix ans, et sollicite : e nouveau leur patrunage & son nouvel Etablissement où 11 continuera, comme par le passé, à prendre des Photographies Coloriées ou non Coloriées pour $1.W la douzaine.Que l\u2019on vienne soi-même juger de mon Art.JUHN U.REILLY, No, 474, Rue Lagauchetière, Entre les Rues St, Urbain et 8t.Charles Borromée.an\u2014 17 nov.1868 Le Bois de Lit Patenté de Whiteside est le plus comfortable, le plus propre et le plus Qurable qui soit en usage.Prix: de $3.50 & $6.00, LE LIT de CAMP PATENTÉ de WHITESIDE: est un lit et bois de lit combinés, convenable pour les Hôtels, Hôpitaux, Fensions, Ecoles, Excur- sionni-tes, ete.Aucune maison ne devrait s\u2019en passer, va que ce sont les melileurs articles en ce genre.LE SÉCHEUR DE LINGE PATENTÉ DE WHITESIDE Est un article de ménage Indispensable, occupe moins d'espace, tient plus de lluge, est plus léger lus durable et molus coûteux qu'aucun autre.Barrosses et perambulateurs pour enfants, aux derniers goûls, de notre propre manufacture.En magusin, toute espèce de matelus que l'on Ma nufacture a ordre, chez W H1ITESIDE, ENTREPOT DE BOIS DE LIT PATENTES, 156, Grande rue 8t Jacques près \"Hotel Ottawa, 17 Août 23.GLACE ! GLACe ! GLACE !! Le soussi né a honneur d'informer le pupilc qu'ayant cons116 ablement agrandi ses GLACIÈRES, il pourra, certe année, fournir de la glace à un plus grand nombre de consommateurs que par le passé.Pour les prix s'adresser à JUSEPH CHRISTIN, 144, Rue 8anguinet.ler mal.juo\u2014145 ENSEIGNE DU MARTEAU, FERRONNERIES, POELES DE CUISINE.POELES DE CUISINE pour bois ou Charbon, avec Réservoir en Cuivre et Réchaud pour As siettes, &c.POELES DOUBLES, &c., &c.COUCHETTES EN FER, avec un Assortime t Général de Ferronnerle.BALANCES, BECHES, FOURCHES, &c., REFRIGERATEURS, #8 VIEUX POELES PRIS EN ÉCHANGE G.LEPAGE, 210, Rue St.Paul, Coin de la Place Jacques-Cartier, ler Mai 1860.fm\u2014145 Aux Syndics Officiels.GARANTIE.LA COMPAGNIE D'ASSURANCE DES Ci- LOYENS est prête à émettre des BONS de garantie on faveur des BYNDICS OFFICIELS, Ceux qui qui donneront la garantie de cette Compagnie/comme SYNDICS AU INTERIM seront favorablement traités dans le cas où on aurait besoin de Bons subsé ts pour des Disribuées| MALLES, Levées.A.M.P.M.ONTARIO.Au P.M 8001.|Ottawa,p.chemin de fer(a) 7.30 6.00 8.00.|Proyince d\u2019Ontario.a) T.80{ 6.80 6.15 Rivière Ottawa p.vapeur.: 6.00/.QUEBEC.Chemin de fer Arthabaska, etTrois-Riviôres \u2026.\u2026\u2026\u2026.| 7.00 Do Cuug.et Hemmingford .| 8.80 (Chemin de fer Mon Gal, 8.00] 2.00) Sherbrooke et I.Pond.6,00/1157 Cité de Québec p.chemin $.00{.lore or ee Blas crosore sejesor A Te .e Québec p.vapeur |.| 6.8.00 Chemin de fer Stictimond.8.00}.} et Québec.pause 10.00|.(10St J et Rouse's Pt.Shefford et la Jonction duj 10.00|.] cheminde ferVi.MALLES LOCALES, | Beauharnofs.ees] TOOL.Bees Chambly (ausel 6 a.m)et8t 11.00].JÉBAÎFO.+200 ca0s ass cac00es te.2,00 Tq Contrecœur, Varennes et; 11.00 J Verchéres.