Le pays, 21 janvier 1869, jeudi 21 janvier 1869

[" \" 99 ANNONCES.\u2014 \u2014 \u2014_\u2014 [ 3\u201d Première Insertion, 7 centins par ligne ; chaque ! Insertion subséquente, 2 centins par ligne, Le earré de 20 lignes, $10 pour l\u2019année et $25 pour six mois le deml-carré de 10 lignes, $25 pour l\u2019année ring, ot $15 pour six mols, avec le privilège d'un changement mensuel.Adresses professionnelles n'excédant pas 8 lignes, $10 pour l\u2019année, $6 pour six mois et $2 pour un mois.del gq gær- Toute annonce envoyée sans être accom- once ls sée d'un ordre mentionnant le nombre d\u2019luser- (a tions sera publiée pendant six mois.tous une OU aver BUREAUX : 51, Grande Rue Saint-J acques \u201d Afaot ABONNEMENTS.EDITION QUOTIDIENNE\u2014Au Canada, un an, $6; six mois, $3.EDITION HEBDOMADAIRE\u2014Au Cunada, unan, $2; six mois, $1.Pour les.Etats-Unis et l'Eurepe, le prix ordi- naîre, plus les frais de port.740 Les abonnements datent du ler et du 15 de ehaque mais.Ou ue reçoit pas d'aboune- mont pour moins de six mois.poste sont à la charge de \u2019abonné.On adresse lea lettres et communications au GERANT du Pays, No, 51, Grande rue Suint-Jacques, MONTREAL, JEUDI, 2! JANVIE R 1869.No.60 Jeune VOL.XVII pou tés JESS : - oem ACTE CONCERNANT LA FAILLITE, 186 4.nde DANS L'AFFAI RE DE WILLIAM J.CRAVEN, individuellement, STON aussi bien que comme ayant fail partie de nt l'ancienne maison de FaRrak & CRAVEN de Montréal, P.Q., Commercaut, FAILLL eS neers du dit failll sont notifies qu'il LA da uno cession de ses biens etetlets au soussigné, à qui Hs sont requis de présenter leurs réclamations, dâment attestées, avec les pièces justificatives, sous le délai de deux mois de cette cute, JOHN WIIYTE, Syndic Ufficiel.Montréal, 11 Janvier 1869 bs\u201461 AUTE CONCERNANT LA FAILLITE 1564 Dans l'affaire de ÿ6 depui JOIN CHARLES FRANCK, ci-devant de la ta Cité de Montréal, y faisant affaires sous n , : ae _ lens qu les nom et raison de J.C.Franck & Cie, 181 d\u2019alte FAILLI, res, ses by ba ES er s du failli susdit sont notiflés qu\u2019il L'Eraitane cession de ses bienset effets ausous- signé, à qui fls sont requis de présenter leurs ré- chutmnations dûment attestées, avec les plèces jus- fort bier tificatives, sous le délai de deux mois de cettedate.10isIssan JOHN WHYTE, ent con.[ES Syndic Officiel, (UN défec, 3 Montréal, 9 Janvier 1869.bs\u201452 ns à cette ir de day.ence (i, Acte concernant la Faillite 1564 DANS L\u2019AFFAIRE DB ANDREW NEVILLE, de l\u2019Isle au Calumet, Comté de Pontiac, Pro- 2, rues, \"CHEL, vince de Québec, Commercant, Trésorier .rh FAILLL \u2014\u2014 Ses amk ES créanciers du dit failli-sont notifiés qu\u2019il a dn uy.J falt une cession de ses blens et effets au sous- CHEM.signé, à qui ils sont requis de présenter leurs ré- AVUX à imations, dâment attestées, avec les pièces Jus- \\5 PRIX titicatives, sous le délai de deux ols de cette vu, date.JOHN WHYTE, .Laurent em-s Syndic Officiel.Montréal, 13 janv.186).hs\u201451 PRUVINCE DE QUEBEC, l'istrict de Montréal.- ACTE CONCERNANT LA FAILLITE 1864, DANS LA COUR SUPERIEURE.CANADA.{ Ses TONI ut qu'il a en grande ARCHÉ: toutes cs Dans l'affaire de MMF, JOHN STEPHEN, de la Cité de Mont- L.Joseph réal, négociant, Fars LAMPE.\u2019 EVINGT-SEPTIEME jour de FEVRIER, mil L huit cent soixante et neuf, à DIX heures de avant-midi, ou aussitôt que Conseil pourra être entendu, le soussigné deinandera à la dite Cour su déctiarge en vertu du dite acte.Montréal, 14 décembre 1868.ENCE de res anvix À I, consi BS avee ug JOHN STEPHEN, détachée Par PERKINS ET RAMSAY, E, Terme Æ sonditions 33\u2014jdbps.AUTÉ CONCERNANT LA FAILLITÉ, Ses procureurs ad litem.AU, se HE 1864.|s-Xavler Ÿ _\u2014 Jno\u201410s DANS L\u2019AFFAIRE DE FRANCIS BRENNAN, senior, et FRANCIS BRENNAN, junior, tous deux de la Cité et Distriet de Montréal, marchands de marchandises sèches ol commercanls, faisant alfaire comme tel sous les nom et raison de FRANCIS BRENNAN & Stages, à que, Lies slzabeth Ë ges, deur § ; CTE.des Alte \u2019 FALLLIS, ur da rt Les Créanciers des Faillis sont notifiés qu\u2019ils ont ts Ch fait une cession de leurs blens ot effets en vertu de fons A Vacte ci-dessus, à moi, syndic soussigné, et 1ls oN sont requis de me fournir, sous deux mois de cette poy dnte,des états de leurs réclamations, spécifiant les ou a guaranties qu'lls possédent, s'lls enont; s\u2019iln\u2019en ont Juo=§l | pas, mentionnant le fait; lo tout attesté sous ser- ë ment, avec les pièces justificatives à l\u2019appui de ces ee ! réclamations.' A, B, STEWART, ant Syndic, et Morrtréal, 8 jan.1869.bs\u201450 3 I 3 s 11! Acte concernant la Faillite 1564 rel assor leterre Dans l'affaire de Hons ; LOUIS PELLETIER, Marchand, de champs Montréal, , FAILLI, Une première feuille de dividende à été préparée t sujette à objection jusqu\u2019au NEUVIÈME jour de lFÉVRIER prochain, inclusivement.ds T.SAUVAGEAU, , syndle Ofiiciel, es, Montréal, 15 janv.1869, bs\u201455 es, oo on sat Acte concernant la Faillite, 1864 ux mar ET SES AMENDEMENTS, s'en pr bs DANS L'AFFAIRE DE MICHEL HOULE et THOMAS GAUTHIER, = VOUS ult v aurent, tous deux de la Cité de Montréal, Epicierg Marché, et Commerçants, faisant affaires sous les an nom et raison de HouLE et GaurmEn, 12 FAILLIS, tenir un ) E i 1 salir 1 1 [iS eréanclers des faillls sont notifiés de s'assem- n 4 bler au burenn du soussigné, Bâtisse de la Bourse, en la Cité de Montréal, MARDI, le SECOND jour de FÉVRIER prochain, à TROIS heu- 1es F.M, pour l'examen public des faillis et pour l'urrangement de leurs affaires en général.Les Insolvables sont requis de s\u2019y trouvor.A.B.STEWART, Syndio.Montréal, 15 janvier 1869, bs\u201450 > de Pi Acte Concernant la Faillite 1864 PROVINCE DE QU i District de Mottram Cr } UES, COUR SCPERIEURE, \u2018 Ë DANS L\u2019AFFAIRE DE py JOSEPH G.TRAN CHEMONTAGN E, RIE on LO FAILLI., us e gen Le VINGT-DEUXIBME jour de MARS pro- pis con ; chain, le soussigné demandera &1a Cour Supériou- a } re, pour le District de Montréal, aa décharge, en so ob de vertu du dit acte, ages JOSEPH G.TRANCHEMONTAGN I, oe Ê Par JETTE er ARCHAMBAULT, 67~bm Sos procureurs ad lHtem.Montréal, 18 Jauv, 1889, 67\u2014bim ACTE CONCERNANT LA FAILLITE, Dans l'affaire de JOSEPH HILAIRE PRIMEAU, de St.Jean Chrysostôme, Comté de Chateauguay el Distriet de Beauharnvis, Province de Québec, commerçant, Q \u2019 FAILLIES créanciers du failli susdit sont notifies qu'il L a fait une cession de ses biens et effets au soussigné, à qui ils sont requis de présenter leurs ré- clumations, dûment attestées, avec les pièces Justificatives, sous le délai de deux mois de cette date.° JOHN WHYTE, Syndic officiel.Montréal, 20 Janvier 1369.bs\u201459 Acte concernant la Faillite, 1864.DANS L'AFFAIRE DE B.GLOBENSKY et al., de Montréal, FAILLIS.Une première et \u2018dernière feuille de dividende sur meubles a été préparée sujette À objection jusqu\u2019au neuvième Jour de Février prochain.T, SAUVAGEAU, Syndic officiel, bs\u2014i9 Montréal.20 jan.Acte concernant la Faillite, 1864, PROVINCE DE QUEBEC, } Distriet de Montréal.COUR SUPERIEURE.DANS L'AFFAIRE DE PAUL ENJAMIN GAUTHIER, : FAILLL Le VINGT-SEPTIEME jour de MARS prochain, le soussigné s\u2019adressern à la dite Cour pour en obtenir sa décharge en vertu du dit acte.PAUL BENJAMIN GAUTHIER, Par JETTÉ Er AROHMAMBAULT, Ses procureurs ad litem.bm\u201437 Acte concernant la Faillite 1864.PROVINCE DE QUEBEC, | District de Montréal, 3 COUR SUPÉRIEURE.DANS L\u2019AFFAIRE DE L.PELLETIER & CIE, Les Soussignés ont déposé au Greffe de cette Cour uuacte do Déchurge exécuté par leurs Créanciers, ct le vingt-deuxième jour de Mars prochain, ily s\u2019udrusseront à la dite Cour pour en obtenir la ratification.Montréal, 14 Janvier 1869 FAIILLIS, LOUIS PELLETIER, ayant fait commerce seul sous In raison soclale de L.Pelletier & Cie.LOUIS PELLETIER & NAPOLEON PICARD, ayant fait commerce ensemble sous Ia raison sociale de L.Pelletier « Cle, par JETTÉ & AKRCHAMBAULT, leurs procureurs uci litent Moutréal, 13 jan.1369, LM\u2014H7 TRANSPORT DES MALLES.\u2014 BURAEU DE PosTE, Montréal, 19 Janvier 1864 { Distribuées MALLES., Levées.AML PM.UNTARIO.CALM (P.M £113].Ottawa, p.chemin de fer(a) 7.00 sald .Province (\u2019Ontario.(a) 8.0} 7.00 vs 5.15 Rivière Ottawa p.vapeur.secs QUEBEC.: Chemin de fer Arthabaska\u2019 8.00].etTrois-Rivieres.|.| 7.00 1.09|.Do Cang.et Hemmmingford,.; 1.30 Chemin de fer Montréal, 8.00} 2.00] Sherbrooke et I.Pond.6.00) 1&7 Cité de Québec p.chemin: 8.00.] deferetdPEst.0 7.0 8.00(.Cité de Québec p.vapeur |.4.15 Chemin de fer Richmond; 8.00.et Québec.a.i 7.00 10.00].Do St.Jean et Rouse\u2019s Pt.3.30 Shefford ct la Jonction dui 10,00j.chemin de fer Vt.\u2026.|.A 3,30 MALLES LOUALES .|Beauharnols.Chambly (aussi 6 Césaire.Contrecœur, «| Verchères.cea.2.00 Cote St.Paul et Tannneries do OURS.Lc ies 10.30; .3 Huntingdon.! 7,00| 1.30 Lachine.200000< 7,00] 1,30 Laprairvie et St.Lambert.|.| 2,30 Longuell.cc.oiiien 5.00] 2.00 New Glasgow, Saultau Récollet et Terrebonne.7.000.Pointe St.Charles.8.50] 5.00 St, Eustache, St.Laurent et st, Martin.7.00.St, Jérôme, Ste Rose et Ste AS 2.45; Thérèse.700].St.Jenn et Station St.Ar- K&N, .mand ea 8.00] 3,30 Trois-Rivières par la Rive 8.00.Nord.1 PROV.MARITIMES, creeper N.Brunswick et Isle P, E.l\" 1% N.-Ecosse, Mercred! et Sa- .medi par le Carlotta do see Portland à Halifax.\" 7.00 Do do\u2014Mar Ui, Jeudi et Sa- + medi vi £ 7 1 » eur de Port- BE land à +t, Jean N.B.see Chaque malle pour Ha- lax, dot se fait l\u2019expédition & l'arrivée des vapeurs de New-York, comprend celle de T.-Neuve.ETATS-UNIS.3,30 Albany, Boston, Buffalo, 1&7 8&101.|\u201d Burlington, N.York, &c.| 8&10.|1 Pond Portland.S&llx|.Etatsde l'Ouest.| INDES OCCIDENTALES.| Lettres,&c, payées d\u2019avance vid New-] | York, sont expédiées chaque Jour à 3,30 New York d'où partent les autres | mailles.| .Pour Havane et Indes Oecldentales, }ie« vid Havane, tous los Jeudis P.M.Pour St.Thomas, les Indes Occidentales ot Brézil, le 238me jour de chaque mois.Ji GRANDE BRETAGNE.Par Ia Ligne Canadienne, Vendredl.!.| 7.00 Par do Cunard : vi¢ N.-Y,, Lund | 8.80 Par Bréme (si adresse le ; comporte) vid N.-Y.Mardi.8,30 a) Les snes de la malle pour les chars pour Ontario vont ouverts de 8.55 a.m, 4 8,15 p.m, Do do pourl.R ouverts jusqu'a 1.40 p.m, Les lettres enrogistrées dolvent être déposées 15 minutes avant la fermeture des malles.Lies boîtes À lettros dans les rues sont visitées à 10,30 A 1.16, 6.45 et 0.00 r.M.Le Dimanche à A Louer.UX MAGASIN et une RÉSIDENCE 1 de première classe, No.06, Rue Me- GH, volsing de M.James A.Mathewson, ot malntenant occupés par M.W.R.Clarke.S'adresser à N.8.WHITNEY, 14, Rue Ste.Hélène.19 Jan.fi\u201458 AVISA prochaine ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE LAPS A Sr Des NOTAIRES TARR do RÉAL, aura Îleu lo QUINZE do FÉVRIER prochain, à ONZE heures A.M., au lou ordihaire.Par ordre, H, LAPPARE, .Sec, C.N.M, Montréal, 14 janv, 1869 Ja\u201454 1864 | Pharmaciens de 8.À.I.le Prince Napoléon RUE DE LA FEUILLADE, À PARIS.Parmi les médicaments offerts au publie depuis quelques années, aucun ira jouit d'un aussi bon ne- euell el mérité l'approbation géuérale des méêde- cins, que ceux de la Maison Grimault et Cie ; c'est lu ineilleure preuve de leur bonne composition et de leur mode de préparation qui assurent lu plus graude efficacité aux substances qui les composent, ainsi que leur conservation inaltérable.Parmi ces préparations on doit citer : PHOSPHATE DE FER LIQUIDE DU LR, LERAS, Tl renferme dans sa composition les éléments constitutifs des os etdu sang ; cest le plus rationnel desferrugineux.11 convient aux jeunes filles les plus délicates dont le développement est tardif; et comme sa principale action est de restituer au sang appauvri le fer qui lui manque, et aux os, le phosphate qui fait Jeur base, il est con- selllé aux personnes débiles, soit que cette débilité provienne do maladie ou de quelque autre motif.Il s'emploie toujours avec des résultats surprenants, SIROP D\u2019HY POPHOSPHITE DE CHAUX.Excellent remède pour toutes les affections de la poitrine ; il calme lu toux, fuit cesser les sueurs nocturnes et rétablit les forces du malade.Notre sirop est.le seul qui, depuis l'année 1857, u toujours donné des résultats sérieux.SIROP DE RALFORT IODE, Considéré comme le meilleur succédané de l'huile de foie de morue, 11 résulte d\u2019oxpériences faites dluns les principaux hôpitaux de Paris que ce sirop à toujours donné des rèsultuts supérieurs à ceux de cette huile si répugnante aux inulades.I n\u2019existe pas d\u2019enfants lympathatiques sujets à l'engorgemont des glandes ou aux autres Inconvénients d\u2019une faiblesse de constitution, qui n\u2019atent employé ce Sirop saus en éprouver les inellleurs résultats.GUARANA OU PAUILINIA.Substance végétale entièrement inoffeusive qui guérit immédlatoment les migraines, maux ds têtes, névratgies, ainsi que les diarrhées chroniques rebelles où cholériformes.La boite qui contient 12 paquets coûte 50 pour cent meilleur marché que tout autre, PASTILLES DIGESTIVES De Lactate de Soude ctde Magnésie de Burin du Buisson, Pharmacien, lauréat de l\u2019Académie impériule de Médecine de Puris.Cetexcellent médicament est prescrit par l\u2019élite des inédecinsen l'rance, contre : Gastrites, (fus- tralgies, Digestions longues, laborieuses ou douloureuses, les renvois de gaz, le gonstement de l'estomac et des intestins, les vomissements après les repas, le manque d'appétit, l'amaigrissement, la jaunisse, les maladies du foie et des reins.PILULES D'IODURE DE FIR ET DE MANGANÈSE DIE BURIN DU BUISSON.Approuvées par l\u2019Académie de Médecine de Paris.Grâce à l\u2019adjonetion du manganèse, ces pilules sont considérées par tous les médecins comme supérieures aux pilules de proto-iodure de fer simple.Elles sont complètement fnaltérables, recouvertes d'une couche balsninique réslneuse très- légère et jouissent des propriétés spéciales de Linde, du fer et du manganèse.U'est à ces différents titres qu\u2019elles constituent un médicament par excellence dans les affections lumphatiques, scrofuleuses, et celles dites tuberou- leuses el syphititiques.Les piles couleurs, Vappawvrissement du sang, l\u2019irrégularite de la menstruation, l'artéturrhée, cèdent rapidement a leur emiplol, et MM, les médecins sont certains d'y trouver une médication énergique, pour fortitier les tempéruineuts faibles et combaure la phthisie, POUDRE FERRO-MANGANIQUE DE BURIN DU BUISSON Approurée par?Académie d® Médecine de Paris.Il suffit d\u2019une petite quantité de cette poudre dans tin verre d'esuu pour obtenir instantanément une eau minérale ferrugineuse, gazeuse, très- agréable, qui se bolt aux repas, pure ou mélangée avec le vin, Ile est d'une efficacité constante contre les pâtes couleurs, maux d'estomac, pertes blanches, menstrudtions difficiles, eppanvrissement du sang, et convient surtout aux personnes qui ne peuvent digérer les préparations ordinaires du fer.Elle a sur toutes les autres l'immense avantage de ne pas provoquer de constipation et de contenir du manganèse que les plus savants médecins de France considèrent comme indispensable au raitement par les ferrugineux.ELIXIR ET VIN DIGESTIF DE PEPSINE.La pepsine est une des plus récentes découvertes scientifiques dans la theurapeutique.Agissant principalement fur les organes de Ia digestion, elle possède la propriété de faire digérer pour ainst dire sans le secours de l'estomac.Elle fait ainsi cesser les inconvénients d\u2019une mauvaise digestion, ct même disparaître les vomissements des dames enceintes.SIROP SEVE DE PIN DE LAGASSE, Pharmaclen & Bordeaux, IN possède toutes les propriétés balsamiques et résineuses du pin maritime; f1s'emploie avec suceds dans les maladies de poitrine, rhumes, bronchites eatarrhes, asthmes, grippe, coqueluche, et les affec- tio des voies respirutoires.PASTILLES PECTORALES AU SUC DE LAITUE ET LAURIER-CERISE.Bonbon délicieux et agréable à ]a vue, contenant les deux principes les plus calmants de la matière médicale, employé avec succès contre la foux, la grippe, les bronchites, Lu coqueluche, etc, INJECTION ET CAPSULES VEGETALES AU MATICO.Composéos avec l\u2019essence obtenue de la plante de ce nom, elles ont toujours été employées dans les maladies sccrètes, avec le plus brillant succès.Elles unissent à une grande efficacité, l'avantage de n'occasionner dans leur emplol aucun des inconvénients des anciens remêdes à base de capu- ho, cubèbe, etc.Chacun de ces médicaments est accompagné d\u2019une Instruction qui explique dans les moindres détails la manière do s'en servir.Chaque flacon porte on outre la signature des inventeurs: car on ne saurait trop mettre le public en garde contre la contrefaçon, Dépot à Québec, chez MM.JoIrN MUSSON & CIE; Montréal, chez MM, DEVINS & BOLTON.11 février 1808 af\u2014aa\u201413 A'RTENTION!! BRODEUR & BEAUVAIS vendront M.maintenant leur fonds de bottes et souliers d'hiver au prix coûtant pour écouler l\u2019ouvrage d'hiver avant Ia saison d'été, Nous avons un grand assortiment de chaussures en drap et en feutre pour messieurs, dames, demoiselles et en- fauts, alnsi que des pardessus (overshoes).Nous AVONR Aussi reçu un nouveau lot de chaussures et pantouftles blanches pour dames, et des pantouf- fles brunes do goût, brocdées, avec ou sans talons et aussi des pantouffles en kid noir français avec des talons, que nous vendrons & des prix raisonnables pour do l\u2019argent comptant, À l\u2019ancienne place, 273, Rue Notre Dame, Montréal.BRODEUR & BEAUVAIS.Buccessours de J.& T.Bell.saê1 16 déc.1868, MEDICAMENTS DE GRIMAULT et Cie 74 LISEZ CECI! \u2014 Le London Star du 80 Novembre rapporte deux enquètes tenues sur les restes mortels d'un homme de cette ville qui estnort dune dose do Pain Killer de PERRY DA- Particle pour lequel lo Chancelier Sprague a accordé une injonction contre mol parce que jo M\u2019étais servi du mot *¢ Duin Killer.\u201d Cala, comme on ie voit, est trés encourageant pour les ma- nufuctureurs canadiens, Si c'est là la loi, «cet loin etre justice, mais 11 est & esporer que le publie montreru son appréciation d\u2019une telle contui- te en nese servant pas do ce médicament et en prévenant par là le danger quo nous venons de signaler.Perry Davis est mort, son Pain Killer l\u2019est aussi; c'est ce qui a ét6 prouvé en Cour à Humilton, en mal 1507, Perry Davis ayant juré que j'avais dimninué la vente de son Pain Killer en 1863 pour plus de $10,000, et en (rois ans, $47,304, et comme il ne puuvait me faire compétition, il demandé à ln Cour de me fermier les marchés du Canada, Vu le diserédit jelé sur le nom de \u201c Pain Killer\u201d par ceux qui l'exploitent aujourd\u2019hui, j'ai changé lo nomdu inien en celui de PAIN KURER.Mon Pain Kurer a guéri les plus dangereuses uttaques d'Epllepsie en plusieurs occasions, L'expérience à pleinement démontré qu'aucun remède est aussi prompt et nussi efileace pour Ja guérison du Choléra, des Collques, Douleurs, de lu Toux, en un tnot, de toutes les maladies auxquelles l'humanité est sujette; c'est, d'ailleurs un remède sur lequel on peut compter, L'ONGUENT DE KENNEDY à guériun grand nombre de différentes maladies qui avaient déjoué lu science des meilleurs médecins et que nul autre remêde n\u2019avait pu guérir, Vietorin Hanlon, Scour de Charité, y été guérle d\u2019Erysipéle après avoir essayé beaucoup d'autres remèdes et avoir reçu les soins des preniiers mo- decins, qui l\u2019'abandormèrent.Le fils de M.Whites de Peterborough, a reconvré usage de ses jumbes apres en avoir été privé pendant plusieurs armées; toute ln faculté médicale s\u2019étuit déclarée Impuissante contre ce mild, et le célèbre Dr.Potts lui- même lui asait donné des soins pour un montant de quinze piastres.Le filsde Joseph Clarkson, de Ja Ville de Barrie, à recouvré la vue après uvoir été -aveugle neuf mois, Catherine Crawford, de Hamilton, a 616 guérle d'une attaque de paralysie qui lul avait fait perdre l'usage d'un bras et d'une main depuis six mois; quutre de nos moilleurs médecins lui avaleut donné des soins sans résultat satisfiisant 3 un d\u2019eux fit usage de la batterte électrique six fois sans résultat, mais deux bouteîtles de l'Unguent de Kennedy, qui ne lui coûtèrent que 75 cents, lu guë- rireut parfaitement.Les quelques eas qui pré- cûdent no sont qu'un aperçu des milliers de guêri- sons produites par l\u2019Onguent de Konnedy et dont e propriétaire à les certificats, venant de toutes es parties du monde, par devers lui.Il n'y a qu\u2019une seule opinion : c\u2019est qu\u2019une bouteille d'e nguent de Kennedy vaut cent bouteilles de n\u2019importe quel autre médicament pour li guérison de toutes les maladies, Le Régénerateur des Cheveux de Kennedy rendra aux cheveux blanes leur couleur naturelle et les rendra plus soyeux qu'À l\u2019âge de 18 ans.Au- etne personne faisant, Usage du REOGENERAT R DE KENNEDY suivant les directions qui accompa- gnentelhaque bouteille, ne deviendra chauve.Pour Ia toilette, de mine que pour faire pousser les cheveux et la barbe, le REGENERATEUR N'a pas son égal, Servez-vous dn Bleu Liquide do Kennedy pour liver où comme cuero à écrire ; c'est un article qui devrait étre entre les mains de chaque ménn- gère, vu qu\u2019il ne ternit aucunement lo linge et qu'il ne laisse aucun sédiment daus l\u2019eau.Sorvez-vous de l'EXTERMINATEUR DE KENNKDY pour les rats et les souris.10 déc.1568.am\u2014=27 \u201c AVIS AUX MÈRES.SIROP DU PRINCE DE GALLES DE Mure HARWOOD.Pour soulager les douleurs des dents, arrâter In diarrhée, - soulager l\u2019irritation, faire disparaître l\u2019insommnie, ramener le sommell], et soulager en général lu douleur dues enfunts.Ce sirop est connu depuis quelque temps du publie.Les mé- docins, les droguistes et les mères sont d'opinion que c\u2019est le meilleur sirop pour les enfants.Lisez les lettres suivantes : Montréal, 186 Dée.1868.Le soussigné, après avoir analyséle sirop du Princo de Galles, certitie quo cette préparation pout être administrée avec de bons résultats aux enfants qui ont besoin de remèdes fortifiants.J.Emery Coderre, M.D., Professeur de Matière médicale à Ecole de médecine et de chirurgie, fuculté médicale de l\u2019Université du Collége Victo- rin, Montréal, Déc, 1868, C'est avec plaisir que Je recominande le sirop du, Prince de Galles, comme une excellente prépara- tiom dans les ens pour lesquels it est donné :1e soulagement de l\u2019irritation, la disparition de l\u2019insom nie, la reprise du sommeil, et le soulagement en général des donteurs chez les enfants.Je crois que c\u2019est le remède lo plus sûr de cette sortaque l'on ait offert au public.W.EF, BESSEY, M.P.Montréal, 15 Déc, 1868.Depuis l\u2019introduetion du sivop du Prince de Galles d\u2019Harwood, nous en avons vendu une quantité considérable, et tous ceux qui enont eu ont.été satisfaits.Liu Vente s\u2019aceroît,\u2014ce qui sans doute est dAÀ à 8a supériorité sur les autres médecines du même gonre.RICHARD BIRKS, Chhniste et droguiste, Rue McGill.En vente chez tous lesdroguistes en général duns toutes les parties du Domaine.22 déc, 1868 am\u201437 Les Pastilles Vermifu- es du Dr, Picault son es seules reconnue in- fatllibles contre les vers des enfants, Toutes Alesautres ne sont que des mitations.PICAULT et FILS, coln des rues Notre-Dame et Bonsecours, Montréal.27 Juillet 1868 Tourbe de Hodges.ES soussignés ayant été nommés par la Com- L PAGNIE DE TOURBE DU CANADA SEULS AGENTS pour la vente de ce combustible, mainteuant pia- cé pour la PREMIÈRE FOIS sur le marché de Montréal, ofirent de le vendre en lots à ln convenance des acheteurs.Ce combustible n\u2019a pas d'égal pour la cuisine ot Pusnge domestique en général; il est dur, net et durable.Il suffit d\u2019en faire l'essal pour se convaincre qu\u2019il est supérieur à aucun autre.COPLAND & PHYMISTER, Dépôt de Charbon, Coin des rues des Sœurs-Grises et Wellington.81 (ée, 1888.om\u201444 BAZAR.Un BAZAR, au profit des Orphelins Catholiques, aurr Heu dans les salles mômes de l\u2019Orphelinat, LUNDI, le 35 JANVIER prochain (1869), et les jours suivants.les porsonnes qui voudront bien y contribuer sont priées d'envoyer les effets à l\u2019Asile même, No.780, Rue Ste.Cathorine, ou ches Madame Laframboise, No.85, Union Avenue, quelques jours avant l'ouverture du Bazar.Montréal, 2décembre 1868.jno\u201482 RA\u2014H\u201478 VIs que lui avait administrée sa femmo.Voila FEUILLETON.CATHICIIN 1s.XVI PROJETS RLENVEHSÉS.t Stalen Que résutidre pourtant ?quel parti prendre ?Atliendre et se confier à cette puissance occulte et mystérieuse qu'invoquent les esprits faibles, ct doutles forts ne cherche qu\u2019en eux-mêmes le secours ell'appui, Chaque jour, il remettait au leudemain pour re! tourner à la euve, espérantque d'ici là la situation changerait de face, comptant sur un vent propice qui Dalaye- rail du soir an matin fous les nuages ettousles obstacles.Le lendemain, rien etait change, et Roger se réveillait plus perplexe, plus inrertain, qu\u2019il ne s'était couché la veille.Il avait écrit, mais sa lettre s\u2019etail ressentie du mauvais élat de son âme.S'il partait pour la eure, 11 tournait bride à mi- chemin et s'en revenait plus sombre qu'il n\u2019élait parti.Catherine soulfrait; que fui dire?Au point où il s\u2019étail avaucé, après avoir fait blaue devant elle de son amour et de sa volonté, coumment lui confesser qu\u2019il se sentait arrêté dès les premiers pas?Le plus simple el le mieux eût été sans doule de lui tout «voner: mais l\u2019orgueil Sy refusait, et pitis Roger complail toujours sur une inspiration soudaine, sur un lendemain qui n'arrivaul ju- nrais.Mallicureusement, ce n'étaient point là les seules luttes ni les seuls combats que ve jeune hommie eùl à soutenir.Depuis que le contte et sa sœur vi- salent au même bal et n'avaient plits qu\u2019nne mème ambition, tou couspi- rait à Bigny contre Catherine el contre l'amour de Roger.Tout en feimnant de respecter cet amour, déjà si eructlement outragé.on le eriblait d'allusions perfides, avec tant d\u2019adresse el de ménagemeuts hypocrites que Roger n'avait mènte pus la consolation de pouvoirs'en plaindre ebs'en irriter ouvertement.Tantôl c'était le comte qui alfvetail de parler de Catherine avee un sentiment de déférente exagérée ; tantôt e'étaitsa sœur qui jetail ii la pauvre petite uit de ces mots de haut dédain qui tuent sans avoir l'air d'y toucher.D'autres fois, madame Barnajon prenaità part sou neveu, et, dans ses entretiens savamment dirigés, elle cherchait à éveiller en lui Por gueil de la race et l'appétit des jonis- sances que procurent la fortune et le monde ; elle lui montrait la société parisienne comme un Eden dont elle avait li clef.En moe temps, Malvina redoublail de graces, de coquelleries eb dé séduetions provoquantes.Pour en arriver plus sûrement au cœur de son cousin, elle s'étüit faite la coufi- dente officieuse de sa passion eb de ses ennuis.Entrée \u2018laus la place, sous prétexte d'y porter secours, celle ne négligeail rien pour parvenir à la démanteler.Le conile el sa sœur s\u2019en- teudaient pour ménager à ces deux jeunes gens de longs tête-à-tôte, et pour ne point gêver les progrès de lenr intimité.Le jour, Malvina suivait Roger comme son ombre ; le soir, elle chantut pour le distraire.Elle avait étudié ses goûts et savail les airs quil aimait S'il réussissait à s'échapper dans la soirée, elle l'attendait au retour, et Roger la retrouvait, soil au piano, soupirant un chant langoureux, soit sur une des marches du perron, dans une attitude rêveuse et recueillie, soil à sa fenêtre, roulée dans les plis de son burnons, le regard inspiré, ses longs chevexx flottant sur son col et sur ses épaules.Le matin, il lt rencontrait dans le pire.Les amants ont la rage de parler de leur martyre.Plutôt que de s\u2019en taire, ils le diraient à l'oiseau qui vole, & la nude qui passe.Apriss avoir commencé par en souffrir et par s'en offenser, le jeune vicoihte avait fini par être touche de l\u2019intérèt que lui témoiguait sa cousine, et par goûter quelque charme à ces épanchements douloureux.Malvina justifiait cette confiance par l'art et le soin merveilleux qu'elle apportait, sous prétexte de les panser, à élargir et à envenimer ses blessures, Klle avait une façon d'exalter Catherine, qui la mettait à cent pieds sous terre, une manière d'approuver Roger qui lui donnait parlois le vertige.Puis, Lou- jours sous le manteau de la pitié, c'étaient de loin en loin des soupirs étouffés, des regards humides, des silences bhralants, une pression de main furtive.Cortes l'amour de notre jeune ami résistail i Lous ces assauls ; mais son, cœur avait.déjà perdu sa limpidité transparente ; à son insu, l\u2019image de la petite vierge ne s\u2019y réfléchissait déjit plus que comme au fond d\u2019un lac tourmenté par un vent d\u2019o- l'age.sos choses suivaient ainsi leur cours naturel, quand le comte reçut la nouvelle du désastre qui venait de plonger Saint-Sylvain dans la désolation.Il comprit sur-le-champ combien il importait à ses desseins que Roger ignorÂt co qui se passait an village.Roger ne savait rien encore, mais une lettre pouvait tout lui apprendre.Sans erdre une heure, le comte donna ses instructions à Robineau et des ordres pour qu\u2019on redoublât de vigilance autour du château.Ce n\u2019est pas tout : aujourd\u2019hui ou demain, Roger ne manquerait pas d\u2019aller à la cure.Après s'être consulté avec sa sœur, il fut convenu qu'on partirait le lendemain pour quelque excursion prochaine, et qu\u2019une fois partis, on pousserait d\u2019élape en étape, aussi loin que faire se pourrait, ne s'agissait d'abord que de décider Roger à s'absenter pour un Jour ou deux.Gest sur Malvina qu\u2019on se roposa de ve soin.En effet, le soir, à diner, comme il était question des ruines de Grozant, mademoiselle Bir- najon qui professait pour les ruines un culte passionné, entra sans effort daus son rôle en manifeslant aussitôt le désir de connaître celles-ci et d'y faire un pelérinage.\u2014Rien n\u2019est plus facile, ditle comte : seulement il faudrait se hâter, car la saison tire à sa fin, nous touchons aux derniers heanx jours.\u2014Partons demain, dit Malvina.\u2014Vi pour demain! répliqua le comte.Les plaisirs improvisés sont les seuls qui aient quelque saveur.Je vous promets un des sites les plus romantiques el les plus pittoresques qui se mirent dans l'eau de la Creuse.(.f continuer.) Explications du Duc de Mont- pensier.La Epoca de Madrid reproduit, d\u2019après la Politiea (qui l'a publiée sous le titre : Explications du due de Montpen- sier}, la lettre suivante du due de Moutpensier : A monsieur le Politica, Digne monsieur, je m'étais proposé de garder uu silence absolu pendant tout le temps que durerait la situation transitoire de nolre pays jusqu'à sa constitution définitive.Les excita= Lions de la presse, hostile quelquefois et quelquefois bienveillante, et dont les manifestations ont pris un carae- tère de personnalité qui ne saurait n'être indifférent, auraient suffi pour me faire changer d'idées à rebégard.Uma semblé que Pinfante et moi- méme avions dù laisser ontendre comme élank notre dernier mot, la manifestation que nous adressions au gouvernement provisoire le 30 oe- tobre, el qui se torminait par cette dé- claralion explicile: + Nous sonunes disposés à respecter Loules les résolutions émananl du vole de la nation, source légitime des droils politiques dans les pays libres.\u201d Ainsi que vous le remarquerez, daus cette franche etloyale manifestation, il n\u2019y a pas la moindre réserve.L'Espagne, quelle que soit la forne du gouvernement, nous compteraitan nombre de ses citoyens; nous la ser- virous, si nous pouvons lui être utile, cl toujours, et dans tous les cas notre cœur partagera son bonheur on ses disgrâces.Maie si ma résolution de me taire a été jusqu'ici inébranlable, si jai pu entendre patiemment les absurdes fables inventées contre nous, je ne veux, ni ne dois consentir à ce que l'on traduise par une absence de syn pathies, pour la régénération entière de notre pays, le sentiment de patriotique abnégation qui, malgré nous, nous à retenu à l'embouchure du Tage, jusqu\u2019au jour où, considérant que la liberté de l'Espagne périclitait en Andalousie, j'allai offrir mon épée au gouvernement provisoire.Cet acte de ma part ayant été l\u2019objet de l\u2019approbation des uns et de la cen sure (les autres, je me vois daus l\u2019impérieuse nécessité de l'expliquer : Absent d\u2019Espagne, mais sans qu\u2019il me [ht défendu d'y rentrer, je me crus, comme appartenant à l'armée espa- guole, tenu ct ayant le droit d'offrir mes services dans le cas où l'exigeraient les événements du pays.J\u2019appris ce qui s\u2019était passé à Cadix, et, comprenanttoute la gravité de ces événements par les récits el les télégrammes que publiait la presse, j'ai déduit, par suite des données que je possédais, que peut-être ces évêne- ments étaient le résultat d\u2019une combinaison à laquelle auraient pris part les divers éléments ennemis de la révolution, et j'ai eru'de mon devoir de me rendre au point de réunion des forces de l\u2019armée pour m\u2019y mettre aux ordres du gouvernement.Considérant comme plus honorable pour un militaire d'attendre les ordres, au centre immédiat du péril, qu\u2019à grande distance, je ne jugeai pas convenable de donner avis officiel de ma marche avant d\u2019être arrivé sur le théâtre de la lutte.A ces raisons venait se joindre la considération que si, avant de me présenter au général en chef pour lui offrir mes services et accepter le poste qu\u2019il me signalerait, les événements venaient à se décider et l'ordre à ètre rétabli, je me trouverais dans la possibilité derentrer à Lisbonne sans avoir fait aucune démarche officielle qui pût être taxée de vaine gloriole et d'offre de service inutile.Ma prévision était bien fondée ; car en arrivant à Cordoue, j'appris que les événements de Cadix étaient sur le point d\u2019avoir un dénoûment heureux.J'appris également qu\u2019il n'y avait pas là d'éléments réactionnaires à combabtre ; et, ne devant pas m\u2019immiscer dans les luttes des partis libéraux, que je déplore, je repartis immédiatement et je rentrai à Lisbonne.Mon dernier acte étant expliqué, je dois rendre grâce à toutes les personnes qui, dans la presse, l'ont jus- directenr de la (ifié d'après leurs propres iuspirations.A ceux qui onl vriliqué, je dirai seulement quen passant la frontière pour offrir mes services, comme ei toyen, ji use d'un droit, et, conime volontaire, j'ai rempli mon devoir; et il est déplorable qu\u2019en un- pays libre, il se trouve des genus capablés de se seandatiser de l'usage des droits et de l\u2019iucomplissement des devoirs.leije pourrids croire ma tâche ter- Minée: nuts ayant rompu lé silence que je nr'élais imposé, je crois ne de- Voir pas quitter la plume saus réfuter vertes accusations non fondées ayant trait à des événements antérieurs à la révolution de septembre.On écril, entre autres choses, que de notre retraite de San Telmo, nous avons vil se passer avec indifférence les événements qui ont produit la plus profonde sensation en Espagne.Ceci est complètement faux.Si, en 1854, je n'ai pas porle mes épauleties en Afrique, ca na pas ele ma faute assurément.Des documents officiels fout foi que J'ai sollicité alors l'honneur de verser ule sig pour net patrie adoptive, comme en B44 jo Pavais verse pour la dlélense des irtérêts de la France, sur ce mème sol africain, à la Lote d'une compaguie de braves Espagnols, appartenant à la lésion étran- gere, Il me Font aussi rappeler qu'en 1350, alors que les nombreux agilaleurs d'aujourd'hui ne donnident pas sivne de vie, l'inlfante au péril de sit vie, à cause de l'état ae sa santé, après avoir infructueuseneent demande vne amnistie, fil un voyage à la cour ponr donner des conseils libéraux, et reeul uniquement l'ordre de ne plus pioter de politique.On nous a également accusés, les uns, d'être fanatiques, el les autres d'être des athées, conséguemment il nous faut être très explicites à vel égard.Nous, catholiques lérvents, qui avons pu remplir publiquement nos devoirs religieux en la ville anglicane de Londres, en la ville évan- gélique d'Edimbure, et en fa ville calviniste de Geneve, nous t'entendons pas que ceux quite professent pas la religion que nonseroyous la véritable, aient pour eula.daus notre chère ts piugne, moins de Hiborté que nous ren avons chez les tulres nalions.Je finis, parce que mon intention a été d'écrire nue refutation et non un programme de principes politiques ; il me suffit d'exprimer neltemnent el pé- remnploirentent que je parlage ceux qui ont été proclamés par la révolution el acciteillis par le pays.Eu vous autorisant à donner ste la publicité à mia lettre.usant d'un droit, aujourd'hui pratique, dans notre pays qui, vnbre autres libertés, jouit de celle de ln presse, ilne me reste plus qu'à Vous itsstrer que je n'anbitionne rien, et que seulement je sis parfaitement el complétement décidé à continner d'appartenir à fa nouvelle Espagne, à I'Espagne libre.Signé: ANTOINE L'ORLÉANS.Lisbonne, 19 décembre.er mr D = Le câble transatiantique fran- Cilis.Nous lisons dans le Journal du Hi vre: On vient de procéder en Angleterre à la visite officielle du câble français télégraphique qui doit relier Brest à New-York.Le câble français à dù forcément être fabriqué en Angleterre, où se trouve lc seul établissement outillé pour une pareil entreprise; c'est la Telegraph construction and maintenance company qui a fabriqué aussi le câble anglo-americain, et presque tous les autres câbles sous-marins existants.Cette puissante compagnie possède plusieurs usines dont l'une, située dans la Cité de Londres et spécialement consacrée à la fabrication du gnlta-percha, confectiorne lime du cable.Celle Âme, composée de 7 fils de cuivre pur, esk entourée d'une enveloppe de quatre couches de gutta percha, puis transporlée à l\u2019isine de Greenwich où elle reçoit l'armature qui au fond de la mer doit la protéger contre toul accident.Elle est d\u2019abord recouverte d\u2019une couche de chanvre, sur laquelle sont 10 fils d'acier galva- nis¢, qui revêtus eux-mêmes de chanvre lui donnent sa forme définitive.Toute la section dite des eaux profondes, entre Brest et Saint-Pierre, soit une longucur totale de 2,643 milles anglais sera terininée au 31 mai prochain.La section de Saint-Pierre aux Etats-Unis (776 milles anglais) sera commencée.Le câble terininé est roulé en spirales serrées dans d\u2019'inmenses cuves qui en contiennent chacune;135 milles environ.L\u2019embarquement du câble au Great Eastern, ancré dans le Med- way, à commencé, En outre du Great Eastern, trois autres grands navires i vapeur seront occu bes à porter et à poser le câble lourd d'atterrissement et celui de la section de Saint- Pierre aux Etats-Unis.Le câble entier aura un poids total de 8,548 tonnes.On est certain de pouvoir commencer la pose du câble dans les premiers jours du mois de juillet.Une foule de personnages officiels, l\u2019ambassadeur de Fraice, celui d\u2019Amérique, assistaient à la visite officielle.Ou avait précisément répandu le Les frais de\u2018 \u201c JEUDI, 21 JANVIER 1869 bruit que le gouvernement américain refusait de laisser prendre au câble francais un alterrissemenl convenable sur le solde la République.C'est une de ces suppositions offensantes poux la civilisation, que la moindre réflexion doit suffire à dissiper.Nouns lisons dans l\u2019Océan de Brest : M, le vice-amiral la Capelle, accompagné de sir James Anderson, commandant du Great Eastern, est venu examiner les abords du goulet de Brest, afin de choisir définitivement l'endroit où le câble transatlantique français viendra attérir.«Le point choisi a été le Créac'hmeur, petit poste sémaphorique situé entre le Minou et St.Mathieu.MM.de Merjégu et Villeferon ont élé nommés par le conseil d'administrätion représentants de la Compagnie du câble à Brest.» LE PAYS MONTRÉAL, 21 JANVIER, 1869.Les journaux qui sont dans la confidence du gouvernement local nous an- doit sa nomination à l'honorable ministre de la milice.La raison n'est peut-être pas péremptoire pour ceux qui connaissent la gratitude des grands; mais enfin, faute de mieux, force est bien de s\u2019en contenter.\u2014\u2014 \u2014\u2014rm\u2014\u2014 eee M.James Ross, libéral, vient d'être élu pour le comté de Wellington Ceu- tre en remplacement de feu le Dr.Parker.Les conservateurs n\u2019ont pas osé lui susciter d'antagoniste.C'est la seconde fois que pareille chose se répète depuis peu de tems dans la province d'Ontario, où le lieutenant-gou- i verneur M.Howland a été remplacé par un adversaire de l'administration fédérale.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Il nous est toujours agréable de signaler un progres, de fournir une preuve de la prospérité commerciale ou industrielle que notre ville voit se développer tous les jours.Aujourd'hui nous avons le plaisir d'appeler l\u2019attention de vos lectrices sur l\u2019ouverture prochaine d'un magasin de première classe sous les auspices de nos amis messieurs Brows, CLEGGETT el Mc- CARVILLE qui vont, vers le 20 mars prochain, s'établir dans la magnifi- noncent que les finances de Québec sont dans un état de prospérité auquel on ne s'attendait point.Il y aurail, selon les uns, un surplus de sept cent cinquante mille piastres; selon les autres il ne serait que d'un demi million seulement, ce qui constituerait * néanmoins encore un tres beau denier, Nous nons réjouissons d'autant plus de ce résultat auquel on ne s\u2019attendait guère, qu'il est imdubitablement dû au contrôle moral qu\u2019exerce la surveillance libérale sur les actes du gouvernement ; aussi réclamons-nous la part de miérite qui nous revienl pour un pareil résultat.La praæsse couser- vatrice, los représentants conservateurs, leurs parents, lenrs amis m leurs électeurs ne peuverl certes point prétendre y avoir contribué pour la moindre obole ; car, si ve que les or ganes du ce parli se sont reproché mutuellement était un tant soit peu vrai et que le ministère les eùt écou- lès, le Lrésor publie serait indubitablement à sec.Nous altendons par conséquent avec la plus vive impatience le rapport authentique de notre habile trésorier provincial, afin de contempler la belle somiue que nous avons aidé si péniblement a économiser pour la provineu.Son Excellence Sir John Young,notre Gouverneur Général, appartient évidemment à l'école libérale, du moins en ce qui touche à La polilique impériale.Le télégraphe d'hier trans- inettait d'Ottawa la nouvelle que son Excellence avail assisté à une assem- hlée de la société religieuse des missions appartenant à l'église anglicane, et qu'il acxprimé l'opinion que cette église deviendrait plus prospere enco re.si on la privait de l'aide de l'Etal.rt > Ec Greffe dc Montréal.La mention des prévarications (qui ss pratiquent au greffe avec les timbres judiciaires a fait beaucoup de bruit deurs certaîns quartiers, quoique La chose fût counue depitis assez longtemps.Quelques 1ns pensent qu'il eut été charitable de ne pas dévoiler ces nuuneitvres, Nous ne voyons guères qui peut gagner au silence, exceplé ceux qui commetient ces méfaits.FI avait été question de cetle affaire parmi les habitués du palais de justice, longtemps avant que nous on eussions parle, et néanmoins le vol continuait toujours, et il continuera encore st le gouvernement ne voit pas le fond des choses.On nous promeltait que, sous la confédération, l'adiministration des bureaux publics étant surveillée de plus près, on ne verrait plus le retour dos scandales dir passé.Eh bien le grefle de Montréal nous fournit de suite le démenti de ces promesses.Des chefs de bureaux de Québec, fatigués de la conduite de certain ivrogne protégé par quelque ministre, ont réussi à s'en débarrasser, ct on en a doté le greffe de Montréal.Le lait estque jamais les choses n\u2019ont aussi mal été que depuis cinq à six Mois, dans ce département.Le ve i Proc.-Gén.Ouimet trouverait quelques chose de plus utile à faire là que dans les petites intrigues qu\u2019il est si oceu- pè à couvrir du manteau de l\u2019Ar- chevèque de Québec.= Malgré l'appui que donne momentanément à la coalition I'hon.J.S.MacDonald, nous croyons que l\u2019étincelle libérale couve encore au fond du cœur de ce singulier premier mni- nistre dont toutes les mesures portent unie tcinte radicale assez prononcée.L'autre jour un membre de l'opposition ayant voulu Jui reprocher de ne pas se conformer à la volonté de Sa Majesté, telle qu'exprimée par la de.pêche du due de Buckingham, au sujet des titres et de la préséance, M.facdonald s'écria, impatienté : «Si Sa Majesté désire établir des distinc- Lions inutiles parmi ses sujets, cela ne me regarde point.» Tout cela n'empêche point les conservateurs d\u2019Ontario de voter tout ce qu'il propose.me EE D Er Le correspondant télégraphique du Globe annonce d'Ottawa que M.l\u2019ingénieur Fleming, mécontent dé la manière donl les commissaires du chemin de fer intercolenial sous la ditec- tion du premier ministre, paraissent vouloir conduire la distribution des contrals, aurait donné sa démission, du moins c\u2019était le bruit courant à la capitale lundi.absence prolongée de M.Cartier nous fait craindre que les contrac- teurs canadiens-français n\u2019aient pas grande chance de succès.Il est vrai que la Minerve nous a rassurés d\u2019avance sur leur sort, lorsqu\u2019elle a déclaré que Monsieur Brydges s'était consti- que maison de pierre de taille à 5 étages, No 463 rue Notre Dame.Ces mes- sicurs ont l'intention de faire leur spévialité des soieries, des popelines irlandaises, des velours de soie, des manteaux et des chèles, ce qui ne les empêchèera point de compléter leur genre d\u2019affaires par l'importation d'Europe où ils ont des relalions depuis douze ans, des nouveautés et marchandises de Lout genre.Nos meilleurs souhaits à cesindustrieux négociauts, \u2014-\u2014 -\u2014\u2014\u2014 Joux Stnrarr.\u2014Le Baltimore American publie deux documents assez remarquables au sujet de l'assassinat du Président Lincoln.L'un est la confession d'Atzerodt, l'un de cenx qui furent exécutés pour avoir participé à Ce crime, écrite la voiile de su mort.L'autre est la confession du prisonnier Arnold, maintenant détenu sur l'ile de Tortugas, écrite le 18 avril 1865.inmmédialement après son arrestation, Alzerodt voue sa complicité avec | l'assassin Buoth, mais Arnold dit n'avoir consenti qu'à aider à l'enlève- nent d'abord projeté de M, Lincoln.Tous deux s'accordent à dire que Sur- ratt avait assisté aux rénnions des conspirateurs dans le projet d'enlève- nent, eb qu'il s'était chargé de conduire M.Lincoln à Richmond.Ces cerils soni mis au jour, dil le rédacteur de l'American.parce que l'amnistie du Président et différentes regles légales ne permettent plus la mise en accusation de John Surratl.Le rédacteur ajoute que Surralt prépare un livre où seront dévoilés tous les fails dont il a eu connaissance, et qui se rattachent à ce terrible drame.\u2014__\u2014\u2014 same Nousapprenonsque, sur l'invitation de leurs anis, messieurs J.Leduc et Jordan arcepteront de nouveau la candidature de sièges au Conseil-de- Ville, le premier pour le quartier St Louis, le serond pourle quartier Ste.Marie qu'ils représentent actuellement, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 © came \u2014- Rivières à la chambre des Piles.oo eee \u2014 Les dépêches « uent une rumeur importante.On prétend, sur la foi de quelques lettres reçues des Etats-Unis, que le Président Johnson et le général Grant sont eu faveur de l'indépendance de Cuba, \u2014ce qui serait un sureroit de force pour la cause des Insurgés.On dit même que le futur président à promis son aide après son installation.Ces rumeurs ne doivent être ac- cuceillies qu'avec beaucoup de réserve.\u2014 Nous remercions M, Vidal, membre du Sénat des Etats-Unis, pour l'envoi In discours prononcé le 7 courant par l'ion.Julin Coburn.représentant de Indiana sur la reprise des paiements en espèces.Nous reviendrous sur ce document.=» rm Nous ne devons pas passer sous silence la publication de deux nouvelles feuilles françaises aux Etats-Unis.Ce sont l'Union-Canatienne publiée à Vor- gennes, Flat du\u2019 Vermont, et le Courrier de l'Ouest dont l'établissement est à Kankakee, Illinois.Nous ne saurions trop féliciter nos compatriotes des Etats-Unisdes efforts qu\u2019ils font pour cimenter l'union et la fraternité entreux, en faisant connai- tre leurs droits et leur position au moyen de la publicité.On ne doit pas l'oublier : le journal est un des moyens les plis puissants de civilisation et de progres, et nos compatriotes prouvent qu\u2019ils savent se mettre à la hauleur du siècle en répandant parmi eux le.goût de la lecture.C'est au contact de nos voisins, que nos compatriotes acquièrent cette soif d'instruction qu'ils n'éprouvaient guères en Canada.Nous souhaitons à nos deux confrères toute la prospérite que méritent leurs efforts patriotiques.\u2014- rm Nous lisons dans le Messager Fran- co-Américain : On à répandu à plusieurs milliers d'exemplaires une circulaire demandant que les Etats-Unis offrent à l\u2019Angleterre de recevoir le Canada, en compensation des déprédations de l\u2019Alabama.Après avoir parlé des avantages de l'annexion, cette cireu- laire dit : \u201c Le moment est propice pour obtenir l\u2019annexion du Canada.L'empereur de Russie l\u2019a mise à l'ordre du jour en nous cédant l'Alaska, et les négociations ouvertes sur l'affaire de 1'4.tabama offre une occasion unique, Pourquoi ne pas profiter de cetto occasion pour deman- tué leur, protecteur naturel, parce qu'il der la cession de l\u2019Amériquo anglaise ?Cette Le Constitulionue! imnouce que M.Sévère Dumoulin, député des \u2018Trois locale, s'est chargé de présenter la requête de ses électeurs en faveur du chemin de fer lela Havanne mention- demando relèguerait au second plau toutes les autres questions à régler, ct par suite des avantages financiers et commerciaux qu\u2019elle ferait entrevoir à l'Angleterre, olle serait trop tentante pour être rejetée.En outre, le mouvement actnel en faveur de la reconnaissance des droits populaires, en Angleterre, exercerait uue puissante influence sur le nouveau cabinet libéral de M.Gladstone.\u201d Ces arguments sont assez spécicux.Rien ne prouve que l'Angleterre soit (lisposée à céder le Canada, et il est difficile de comprendre pourquoi le gouvernement fédéral devrait mèler sit proposition d'annexion à l'alfaire (léjà st embrouitlée de l\u2019Alabamu, Mais le fait de la publication de cette circulaire n\u2019est pas sans signification.On se plaint toujours des entraves mises aux relations commerciales avec le Canada.Le traité de réciprocité qui a été abrogé en 1864 est regretté dans plusieurs Etats, Aussi.{a contrebande est-elle très-active.Elle soustrait indirectement des sommes considérables au Trésor ; et tont nous prouve que ce n\u2019ust pas seulement aux fraudes du Revenu Intérieur qu'il faut aitribuer la perte annuelle des cent inillions dont parlait M.Jenckes ( du Rhode-Island ) dans un de ses récents disvours.N'est-ce pas li une nouvelle preuve de la nécessité de réorganiser les services publics.\u2014\u2014 eae Nous lisons dans une correspondance de Washington : « Les Etats-Unis ont ln mémoire plus longne que les grandes monar- i chies d'Europe pour les soldats qui sont murls à leur service.La république n'a point oublié les cadavres semoes sur les champs de bataille.sa reconnaissance ne s'est point boruce là entretenir quelques cimetières, Vis- | tes ossuaires où les débris de ses bataillons ont élé entissés le gouvernement fédéral «à chargé le quartier- maitre-général de l'armée de rédiger un ouvrage national, le tableau d\u2019hou- neur de lu grande République, où fi- sure nominattyvement l'indication de la sépulture de ceux qui ont eu l'Ihon- neur du verser leur sang pour maintenir l'empire de la Liberté! Chagne famille pourra montrer avec orgueil pendant des siècles le nom de sesmiem- bres, qui ont péri pour couronner l'édifice dont Washington a creusé les fondements, «Le général Meigs, qui est charge de s'acquitter de ce soin funèbre, à déjà recueilli des renseignements sar cent cinquante mille tombes, et il n\u2019est encore arrivé qu'à la moitié de sa tâche.Le nombre des sépultures ne s'élève donc pas à moins de [rois cent mille! Un cadavre blane pour douze nègres affranchis, voilà ce qu'a dù payer le Nord sur le grand marche de l\u2019Iiistoire ! .«Malgré le soin que l'on apporte à ve cadastre funèbre.il est impossible de retrouver les noms ayantapharteau it eont nulle cadavres unionistes!t ln prate malgré elle, la République doit une reconnaissance à cent mille héros inconnus !\u2014 Messager Franco-fméri- ein.\u2014\u2014-\u2014 ge Le chemin à lisses de colonisation du Nord de Montréal, M, le Médacteux.Nous vous adressons, avee l'espoir qu'elles seront favorablement accueil lies dans les colounes de-vuire journal, quelques observations sur le rapport que le comité d'exploration du Chv- min à lisses de colonisation du Nord à présenté à l'assemblée qui a eu lieu le 12 du courant à Montréal, Cette enttreprise a, dans notre opinion, une importance telle qu'elle mérite d'être étudiée quelque peu sévèrement avant d'en tenter l'exéeution.lille soulève aussi des questions ile rivalité qu'il est bon de justitior par des faits et des chiffres, Cot antagn- nisme existe entre le comté de Torre- bonne et celui des Deux-Montagnes, Les raisons qu'on a fait valoir en faveur de Ces deux comtés prouvent une chose: c'est que tous les deux out besoin d'être favorisés de moyens de communication plus fnvorables ot plus avantageux avec Montréal que ceux qu\u2019ils possèdent maintenant.L'ardeur et le zèle qu\u2019on a déployés dans les discussions qui ont eu lien dans les journaux font augurerque le projet peut compter sur des ciforts généreux pour le mener à bonne fin: La première question qui se présente.dans l'étude de cette entreprise est celle-ci : Ce chemin doit-il être construit en droite ligne de Montréal à St.Jérôme ?ou ne serait-il pas plus avantageux ot ponr les actionnaires et pour Montreal de faire passer le tronc principal à travers le comté des Deux-Mon- lignes et celui d'Argenteuil, avec un embranchement dirigé surSt.Jérôme, reliant cette dernière localité avec St.Eustache ?Le comité recommande la ligne directe de Montréal à SL Jérôme, et la imajorité de l'assemblée du 12 a adopté cette idée.Nous pensons que tous les deux ont eu tort.Ce, n\u2019est certainemeut pas un rapport que le comité à soumis à l'assemblée, mais plutdt un plidoyer en fa veur de St.Jérome.Nous considérons que les messieurs qui ont assumé la responsabilité de ce rapport, puisqu'il faut l\u2019appeler ainsi, se sont laissés un peu trop enthousiasmer des ressources et des richesses supposées du comté de Terrebonne, et surtout de celles de St.Jérôme, de SL Sauveur, ete, etc.Lear illusion ne leur a pas pormis, d'apprécier, à leur juste valeur, les avantages vraiment supérieurs du comté des Deux- Montagnes, et les a engagés à le traverser avec trop de précipitation.D'ailleurs, nons pensons que cette première exploration ne devra influencer personne, parce qu\u2019elle nous parait avoir été commencée avec des idées préconçues et terminées par celles des intéressés de St.Jérôme et Ste.Thérèse.Nous lisons, dans ce rapport, ce qui suit : \u201c Le projet en question devrait être \u201c considéré sous les différents points de vue qui suivent : \u201cto.Pour approvisionner la ville \u201cde bois, a des prix considérablement réduits ; \u201c20.Pour fournir un meilleur \u2018moyen -de coloniser cette partie - presqu\u2019inhabitée de la Province de Québec, en créant des facilités de * transport ct de communication ; \u201c30.L'angmentation \u201cde valeur \u20ac que ces avantages donneraient tant © aux terres de la couronne qu'aux \u2018 propriétés privées, mnou-seulement \u201c dans les localités qui seraient tra- \u201c versées par le chemin, mais encore ** de chaque côté de la ligue jusqu\u2019 \u2018une distance considérable, en leur ** permettant de transporter plus faci- \u2018lement les produits aux marchés de \u201c Montréal, et aussi a cause des avan- lages que ces communications ap- porteritient A la ville elle-méme.Voilà le but avoué de ce chemin, et l'on pense sérieusement réaliser cette ule en s'élançaut à toule vapeur du Mile-End pour aller se heurter sur ies Laurentides.Nous admettons que l'ingénieuse proposition de suivre les sinuosités de la petite Rivière du Nord jusqu'à SL.Laurent nous fait espérer que le choc sera un peu moins rade et sauvegardera contre tout accident Vous pensez, MM.les membres du Comité, qu'avec ce chemin vous pourrez approvisionner de bois le marché de Moniréal, à un prix exlrèmement réduit.Disons de suile que le transport du bois de chautfage par les chemins de fer où à lisses n\u2019est pas ce qui paye le plus.C'estim peu ponr cette raison que le Grand-Troue n'a jamais voulu bénéficier de celte maigre source de revenu, Puis, il ne faut pas oublier que la paroisse de St.Jérôme n\u2019a de Lois de chauffage pas mème pour ses propres besoins.Bes terivs y sonl presque complètement défrichées.Mais St Laurent ! mais Ste.Adele! mais la Renouches, nous dira-t-on! Ol! attendez, nous allons tacher de nous eonprendre del, i Nous connaissons ces lovalités et nous savons que la plus grande partie du Lois de chauffage et construction a disparn sous la hache du colon dans les deux premières.excepté daus les ravins inaccessibles.Nous opinons que prétendre pouvoir acheter ist, Jérôme quelque cinquau- ty mille cordes de bois par aunée, aun taux présunié, est une idée qui mérite les honneurs de l'encadrement à PRIX nEburr.Le second point de vue: C'est la colonisation de cette partie de la Province de Quéliec presqu'inhabi- tée\u2014vous auriez pu ajouter : presque inhabilable\u2014sans manquer de respect à la plus stricte vérité.Nous avons vu St.Sauveur et Ste.Adèle ; ve sont les lugubres beautés de vos Townships dy Nord.Tl faut ne pas aimer ses compatriotes eb leur vouloir un Lien triste avenir que de les engager à s'aventurer dalls ces sombres résions de la pauvreté et de la muisère, Ah ! ce n'est pas nous qui conseillerons notre jeunesse à coloniser ees terres ingrates et inhospitalières ! ! Nous avons cneore trop de bal les furèts et de bon sol dans nos Townships de UEst et dans la grande vallée de lOllawa pour pousser nos frères et nos unis dalle» s'étioler par la faim et ln misère derrière les entassements granitiques dee Laurentides.Quand nous aurous un surcroit de population, ce qui W'avrivera pus de sitôt, nous penserons à utiliser ces montagnes, knattendant, penplons la vallée de l'Ottawa ; c'est une des plus balle partie de notre pays, que nons devons légner à nos enfants.Ils nous bénivont de leur avoir conservé un aussi bel héritage.Votre 3e point de vue.MM.du Comité,\u2014\u2014 malheureusement votre rapport n'est basé que sur des points de vues eb nullement sur des idées avouables et des raisons plausibles \u2014 est d'augmenier la valeur de la propriété publique et privée qui aura le bon- Ireur d'ENTENDRE siffler vos engins et de transporter facilement les produits aux marchés de Montréal.Nous venons de voir ce qu'il fant penser de vos spéculations de bois de corde et de la colonisation de vos Townships ; vous présumons que rien dans cela peut engager des capitalistes à placer des fonds dans le chemin de Montréal à St.Jérôme.Vu que vous paraissez compler beaucoup sur les revenus que doune- ra le transport des produits des localités par ou passera votre chemin, il rst tout naïf de supposer que vous tenez à le faire passer par les endroits qui en fournissent le plus.Nous allons démontrer par des chiffres officiels la futilité et l\u2019inexactitu- du de rapport en (question, et faire voir aux capilalistes qui auraient l\u2019intention de placer des fonds dans celle entreprise, qu\u2019il serait infiniment plus avantageux de dirigér ce chemin à lisses à Lravers les comtés des deux Montagnes et Argenteuil, avec embranchement reliant St.Eustache à St.Jérôme plutôt que de le faire pas- sara travers le comté de Terrehon- net cL DES HABITANTS DE ST.EUSTACHE.(A continuer.) sd La Question des Femmes EN FRANUE ET A L'ETRANGER.S'il est, entre toutes, une question dont les hommes ont le devoir de s\u2019occuper, c'est la question des femmes, Elle est a peine posée, quand elle devrait être déjà résolne.Les avortissements, les consoils, les reproches mème n'ont point manqué cependant.Los penseurs, ceux qu\u2019on peut appeler les pionniers de l\u2019avenir, se sont émus des évidentes duretés qui pèsent encore sur la femme au dix-neuvième siècle.Ils ont parlé, on ne les a pas écoutés, La paix, la guerre, la politique, le commerce, l\u2019industrie, voilà ce qui préoccupe, Ce qui agile, ce qui passionne les hommes ; mais qu\u2019on attire leur altenlion sur les souffrances de la plus faible moitié du genre hu- \u20ac main, ils ferment les oreilles, et s\u2019en vont à leurs plaisirs ou à leurs affaires.Il y a là une injustice et une maladresse : une injustice, car, dans ce cas, l\u2019homme agiten vertu dy droit du plus fort; une maladresse, car il doit s'attendre à récolter ce qu\u2019il a se mé, et ce qu\u2019il refuse à la femme comme une chose due, elle essayera de le ravir, et quelquefois Dieu sait comment ! Les hommes de chaque génération ont Loujours les femmes qu\u2019ils méritent.La question, du reste, estcomplexe, aux Etats-Unis, en Angleterre, en France, on s'occupe, reconnaissons-le, de l'éducation des femmes; mais, en France spécialement, on semble oublier qu'avant de s'iustruire il faut d'abord qu\u2019elles puissent vivre.Des professeurs, de la science, c'est fort bien ! mais du pain, ce serait encore mieux.Les femmes elles-mêmes, à notre avis, choisissent nn mauvais terrain.et, en vérité, on ne saurait leur en vouloir, Etles n\u2019ont pas l'habitude de soutenir leurs droits.Oppressées sous le poids des choses convenues, elles cherchent un allégement à leurs souffrances, et quelques-unes d'entre- elles croient le trouver dans leur admission à la vie politique.N\u2019avons- nous pas vn des femmes anglaises demander aux autorités compétentes leur inscription sur les listes électorales, et l\u2019obtenir ?Succès Leaucoup plus apparent que réel,ct qui n'avancera pas d\u2019une heure le triomphe de leurs revendications légitimes.Les femmes ne peuvent gue perdre ivxagérer leurs prétentions, et toute réclamation outrée, en jetant du discrédit sur leur cause, éloignera d'elles les sympathies des homines que les réformes n\u2019effrayent pas.La question, ce nous semble à Nous en cus termes : La femme, comme l'homme, doit pouvoir vivre de son travail, \u201cn l\u2019état actuel des choses, le peut- elle ?Non.Nous pourrions, à cet égard ver des détails navrants.11 nous suffira d'emprunter une citation à l\u2019Jistoire morale des femmes de M, Legouré, livre écrit avec autant de science que de cœur, et dont le succes s'étend de plus en plus de par le monde.M.Legouvé nous dit, à la page 371 de son édition de 1864 : - Les économistes de tous les partis posent ce fait vraiment terrible : Une femme seule, qui n'achète pas un menble, pas un vêtement, ne peut pas vivre dans une ville à moins de 248 franes par an.Or, dans sa première jeunesse, son gain monte générale ment à 172 fr, dans la force de l'âge à 290 fr, à son déclin, à 126 fr.\u201d Voilà la situation des femmes, situation d'une horrible simplicité, résumée en quelques lignes.Les femmes, dans les villes, ont he- soin de 248 [r.simplement pour vivre, et, pendant la plus grande partie de leur existence, elles n'arrivent pas à Gagner 248 lt.c'est à dire que leur travail ne peut pourvoir aux plus strictes nécessités de chaque jour.Les conséquences de cuci, Pllistoire morale des femmes de M.Legouvé vous les dira, tous les moralistes vous les diront : La misère engendre le désordre, la faim mène.loin, liélas ! , s'offre , rele- de ce point qu'il faut partir si l\u2019on veut obtenir justice pour les femmes ; condition actuelle se rattachent direc- problème ; le salaire rémunérateur et le développement des facultés intellectuelles et morales peuvent arriver du même coup.Dong, avant toute chose, combattons la misère des fennnes, et soyons persuadés qu\u2019en cherchant les moyens de la faire disparaitre, nous serons nis sur la voie de toutes les réformes- désirables.Point de lenteur, point de faiblesse, point de découragement; atlaquons le mal dans sa racine, la justice, l\u2019humanité l\u2019exigent.Mais ne nous faisons pas d'illusion, ct surtout craignons de donner des illusions aux femmes : I'homme et la femme se complètent l\u2019un l\u2019autre, mais ils ne soul pas créés pour les mêmes flis.Ange du foyer demestique, chargée par la nature d'allaiter ses enfants, la femme, souveraine dans son intérieur, essayerail en vain de lutter contre l'homme sur la place publique.Elle échouerail nécessairement dans ce égales des deux parts.Aussi ne sau- rions-nous l\u2019encourager, en ce qui nous concerne personnellement, à revendiquer le plein et entier exercice de tous les droits politiques réservés jusqu'ici à l\u2019autre sexe, Nous savons bien qu'en dehors du pain quotidien, qui trop souvent leur fait défaut, les femmes oul à réclamer une plus large participation à certaines fonctions qui rentrent dans les.sence mème de leur nature, et où les liommes les remplacont imparfaitement, el que leurcondition, à certains points de vue, peut et doit être amé- tiorée ; mais les bornes de cet article ne nous permettent pas d'entrer dans tous ces développements, : I nous suffit d\u2019avoir appelé l\u2019attention du public sur cette question d\u2019 intérêt palpitant, et nous renverrois les personnes qui voudraient l'étudier à fond à l'Ilistoire morale des femmes de M.Legouvé, dont nous avons déjà parlé, Ce beau livre, le plus complet ue l'on ait écrit sur la matière, fait es proselytes à l'étranger aussi bien qu\u2019en France; traduit en suédois, il a rencontré au nord de l\u2019Europe les vives sympathies qui l\u2019ont accueilli dans notre pays lors de son apparition.Pénétrées de son esprit, et met- lanl ses préceptes en pratique, les dames suédoises de la bourgeoisie et C'est là ce qu'il faut changer, c\u2019est toutes les difficultés que soulève lenr tement à li solution de ce premier combat où les forces ne seraieut pas | de la noblesse s'occupent maintenant de l\u2019éducation des jeunes filles, et, fortes \u2018des associations qu\u2019elles ont formées, elles visitent et soutiennent les établissements d'enseignement primaire et secondaire.L'influence de l'Histoire morale des femmes est allée plus loin ; elle a pé- nélré jusqu\u2019au monde officiel; un homme d'initiative, M.Huerta, ému à la lecture du livre de M.Legouvé et des autres écrits publiés chez nous sur la même question, a provoqué devant la chambre suédoise des modifications légales à la condition civile des femmes.Le mouvement est imprimé à la Suède ; les nations septentrionales sont tenaces, il y a toul lieu d'espérer qu\u2019il ne s'arrêtera pas.EL nous, ne ferons-nous donc rien ?Il fut nn temps où nous étions les premiers à donner l\u2019exemple des belles et grandes œuvres.Resterons- nous en arrière des pays scandinaves?Un poète a dit : C'est du nord aujourd\u2019hui que nous vient lu [lumière.Nous ne voudrons pas que ce vers devienne une vérité.Pau LEHODEY.\u2014 > PARLEMENT DE QUEBEC.Québec, 20 Janv.1£69.Après que le lieutonant-gouverneur eut jro- noncé son discours, la chambre se réunit.Les membres présents étaient au nombre de 50.L'Orateur informa la Chambre de la résignation de M, de Niverville et de l'élection de M.Dumoulin pour Trois-Rivières.Ce monsieur fut introduit par les Huns.MM.Chauveau et Dunkin, et prit son siège.Après avoir passé les résolutions ordinaires touchant les comilés permanents, d'élection.d'impression, des chemins de fer, M, Chauveau introduit uu bill touchant l'administration des serments d'oflice.Il présenta aussi un: résu- lution pour remettre la prise en considération du discours à demain, qui l'ut adoptée.Le premier ministre presenta aussi une motion pour qu'un mandat d\u2019election pour Kamouraska soit énnis Ctadressé à Vineesilas Taché, shérif tie Kamouraska, attendu que le parlement fédéral avait décidé que l\u2019élection devrait avoir lieu el que c'est [a première élection pour ce comté sous l'acte de confédération.Les deux clections doivent avoir lieu simullanèment sous le contrôle du même officier.M.Chapleau combattit cette proposition pour lu raison que la Chambre devrait aitendre le rappevt finai dit comité.Après quelques observations de la part de MM.Dunkin, Bachand et Marchand, la motion de M.Chauveau tut adoptée.La Chambre s\u2019ajourna.On a eté fort surpris de Voir quo le maire de Québec n'ait pas été invité à prendre place dans la salle du Conseil pour l'ouverture du parlement, ce fonctionnaire y ayant toujours été invite, M.S:mard qui a été malade dopuis longtemps s'est présenté à la chambre, marchant à l\u2019aide de béquilles.Discours du Liecutenant-Gouver- neur.(PAR LE TÉLÉGRAPHE ) Hons.messieurs du Conseil Législalif, Messieurs de l\u2019Assemblée Législative, Je suis heureux de vous voir encore une fuis réunis jour prendre en considération les inté- rèts de cello province et m'aider de vos conseils dans la conduite de ses ulfaires, Depuis la première session de notre législa- tur, le Tris Honorable Sir John Young a été appelé par Sa Majesté à la tête du gonverne- ment du Canada pour succéder au Très Honorable Vicomte Monck qui a inauguré notre nouvelle constitution.Nous devons vivement dusirer que l\u2019œuvre si lien commencée sous Lord Munck suit heureusement développée sous l'administration de son successeur.Parmi ies mesures importantes qui ont illustré lu dernière session du parlement fédéral s'en trouvait une pour la construction d'un chemin de fer d'Halifax à la Rivière du Loup, qui ouvrira, dans Loutes les saisons de l'année, une vois de communication avec une grande partie des possessions britanniques.La ligne choisie travers.ra une grande partic du territoire de cetle province.Mon gouvernement, voulant profiter de cette entrepris: pour colo- nis.r nos terres incultes, à de suite entrepris les travaux d'urpentage.Les explorations indiquent qu\u2019une grande étendue de terres labourables sèra bicntôt ouverte à l'augmentation de notre pepulation et de nos ressources.La somme votée à la dernière session pour les chemins de colonisation a été employée.je pense, avec unuvantage proportionné pour le pays.Lrs réglements do la coupe du bois de charpente sur les lerres dela couronne ont attiré l'attention sérieuse du gouvernement, et j'ai sanctionné certains changements de nature à assurer une administration plus prudente et une augmentation «ereventt sans nuire anx intérêts de cetto importante branche du commerce.Je suis heureux de constater le grand progrès fait par l'industrie manu/acturière ot agri- colo de cette province, et lorsque je visitni l\u2019exhibition provinciale à Montréal,jo ne pus meme pêcher d'observer lo vifintérêt quo l\u2019on portait au développement de ces doux grandes sources de notre prospérité.La conslititution ayant placé l'immigration sous le contrôle commun des gouvernements locaux et du pouvoir central, mon gouvernement, de concert avec ceux d'Ontario et du Nouveuu-Brunswick,a conféré sur ce sujet avec le gouvernement fédéral.J'ai raison de croire que nos efforts réunis contribueront à augmenter la prospérité de toutes les provinces.Mossieurs de l'Assemblée Législative, Les comptes publics pour les 18 mois, compris dans votre voto de la dernière session, vous svront bientôt soumis.Vous verrez que la dépense a êté considérablement en deça des limites tracés, el je pense qu\u2019elle a été conduite pee economic ct eflicacité pour lo service pu.lic.Je ragretto quo des circanstancos plus fortes que nous aient empêché de régler et diviser par arbitrage la dette entro cetto province et colle d'Ontario.L'incertitude qui résulto de là retarde le rég'ement final de quelques mo sures importantes dépendant do l'état douteux de nos finances.La position dans laquelle se trouve ainsi placée In provinco exige la plus grande prudence el une sage économie ; mais vous n\u2019hésiterez pas, je crois, tout en satisfaisant à tous les besoins du service public, d\u2019a- dopier une politique énergique pour la colonisation\u201cdu pays el le développement de ses ressources matérielles.On vous demandera de sanctionner ces projets par vos votes.- Honorables Messieurs du Conseil Législalif, Messieurs de l'Assemblée Législative, À la dernière session vous avez prêté uno grande partie de votro attention aux institutions municipaies, à l'agriculture ot i la colonisation.Vous prendrez en considération le code municipal qui, lout en perfoclionnant notre législation sur le sujet, tendra à lui donner une forme plus avantageuse pour los classes nombreuses ot importantes qui y ont intérêt, On vous proposora des mesures concernant l'administration ct In vente des terres de la couronne, et le développement de l'agriculture te de la colonisation.Plusieurs projets pour la construction do nouveaux chemins dofer à peu de frais sont discutés, ot lo sujet est si intimement lié avec la VoLume XVII\u2014No.60 colonisation de nos terres qu\u2019il doit attirer votre attention la plus bienveillante.La révision générale de l'acte concernant les chemins de fer, non seulement pour ce qui a trait à la construction de cette classe de chemins de fer, mais aussi à tous les autres qui seront construits en vertu de chartres provinciales,pourrait avec avantage être prise en considération par vous.La révision de notre loi du jury et de nos lois des écoles ainsi que les autres sujets relatifs à l'administration da la justice et à une m-illeure organisation du mécanisine de notre système provincial recevront sans doute une part d'attention.Durant la discussion de ces questions et detout autre sujet qui puisse vous paraître avantageux, je n'ai aucun doute que vous serez animés de cet esprit de loyaule envers notre Gracieuse Souveraine, qui vous a jusqu'à présent distingues, et que vous vous montrerez altachés à nos nouvelles institutions et désireux de maintenir le Lon ordre dans toutes classes de la so- ciete, - Je prie instamment la divine Providence de bénir vos efforts et de couronner vos travaux d'un grand succès.FAITS DIVERS.AcciDENT \u2014Un jeune enfant d e deux appartenant à M.lt Kr ë lobichon, près des chantiers de M.Prive au dépôt de Lévis, est tombé ces jours derniers dans un chaudron rempli d'eau bouillante et s'est horriblement brûlé.On attend sa mort d\u2019un moment à l'autre \u2014 Progrès de Lévis.PEU.\u2014Hier matin, vers deu s'est déclaré dans une maiso des rues McGiil et St.Jac par M.McEnnis comme a x heures, le feu n siluée au cvin ques, et occupée par uberge.TROUVÉ.\u2014On à trouvé, hier matin, sur la rue St.Denis, un cheval et une voiture sans conduc teur.On les a placés au marché Viger, PONT DK GLACE.\u2014Hier matin, lo pont de glace était chargé de voitures.Les marchauds de glace font leur provision pour l\u2019été prochain.Un immense amas de débris s'amoncèle sur la glace vis & vis le marché Bonsecours, des voitures se déchargeant de minute en wi.nule.voL SUPPOSÉ.\u2014Hier matin, à une heure et quart, un bomme de police de faction sur la rie St.Paul remarqua un chassis de magasin qui était brisé, En examinant de près, il s'appergut que quelqu'un avait évidemment tonte d'entrer.Il donna l'alarme à la stalion centrale.et en moins d\u2019une demie heu- ve trois hommes étaient arrêtés sous soupcon.Is sont emprisonnés pour examen.: INCENDIE.\u2014 Une grande gra à M.SaLin a cté brulée, la semainc dernière, à St.Armand.Vingt cing touneaux de foin.seize vaches el trois veaux furent détruits.Les pertes qui sont t:ès fories ne sont pas couvertes par l'assurance.nge appartenant IVRESSE.\u2014 Mardi après-midi, la police & trouvé sur li rueile des fortifications une femme nommée Mary Dunn qui était ivre.Elle était étendue sur la neige dans un état d'insensibilité complète.Si la température eut été aussi froide que le jour précedent elle aurait probablement été gelée à mort.DANGER.\u2014 Mardi soir, une femme nommée Mary Trent a failli être écrasée par une voiture sur la rue Guy.Elle était ivre et étendue au milieu du chemin lor:qu'un homme conduisant vne voiture chargée de bois s'en apperçut et arrèta son cheval à trois pieds d'elle, Il se rendit à la station de police et raconta les faits aux agents de police qui transportèrent la malheureuse fenune dans une place plus sûre.OUVERT.\u2014Hier matin, on à trouvé au marché Ste.Anne un étal ouvert.Le propriétaire qui est un houcher en a été quitte pour sa négligence: rien n'avait été enlevé.BONNE CONDUITE.\u2014Mardi soir, des jeunes gens ont brisé les vitres d\u2019un reveruère au coin des rues Murray et Wellington.COUR DE POLICE, 20.\u2014\\Vm.Adams accusé d\u2019un vol de bouteilles appartenant à M.A.Mc- Gibbon esl empriscnné.Frunçois Laplante accusé de vol de grand chemin est emprisonné.Sainue! Rice, pour recel de marchandises volées, est emprisunné.Catherine McCormick et Charles P.Mint, pour vol de fin, sont renvoyés en prison.COUR DU RECORDER, 20.\u2014William MeRobie, pour ivre-se, St ou 8 jours, Sarah Weaterbeu, pour avoir tenu une maison mal famée, $20 ou 3 mois.Les pensionnaires sont condamnées & $10 ou 2 mois, chacune.Mary Daan, pour ivresse, SI ou 8 jours.Victor Boucher, charretier, pour avoir em- barassé le trottoir de la rue Notre-Dame avec sa voiture, S2.Letitia Powell, pour avoir fläné dans les rues, 2 mois de prison.M:chæl Everett, pour ivresse, S5 ou un mois.François St.Onge.charretier, pour avoir conduit une voiture avec un faux numéro, $2 ou 10 jours.Mary Trent, pour ivresse sur la rue Guy, est condamné à payer les frais, John Rogers et Alfred Clarke, pour avoir flâné sur lu rue St, Paul, $20 où 2 mois, chacun.Charles Callaghan, pour assaut sur la personne de Michal Murphy, $10 ou 2 moisa ee \u2014On a vu défiler devant les tribunaux des Spécialités bien étranges, mais jo crois qu\u2019il H\u2019en est aucune qui puisse soutenir la coucur- rence contre celle qui s'est révélée l'autre jour devant la police currectionnelle.Le président interroge un vagahoud : : Vous n'avez donc pas do profession qu'on \u201cvous à ramassé sur la voie publique ?\u2014Non, monsieur, pas l\u2019hiver, je suis en morte saison.\u2014Que faites-vous l'été ?\u2014Je suis velouteur de pêches.Et le gaillard d'expliquer au tribunal come ment if fait pour donner aux pêches de plein vent un incarnal factice à l'aide d\u2019un procédé dont il indique la recette au tribunal.\u2019 O progrès ! armee Petite Gasetts d'Ennonces.AUX CAPITALISTES.\u2014La propriété qui sera vendue, mardi prochain, aux sailes d\u2019encan de M.Arnton est particulièrement recommandée aux Acheteurs de biens-fonds.Ce lot formant le coin * des rues Craig, Sanguinet et St.Louis, est très- avantageux pour l\u2019éreation d\u2019une salle publique, de bureaux où de logements privés Lo voisinago de la place Viger, dt Cham p-de-Mars ot du nouvel Hôtel-de-Villo, on font une place agréable et aérée.Conditions libérales.Le m-1ne Jour, à deux heures, M.Arnton vendra Uno résidence de prernière classe située au coin des rues Aquedue et St, Antoine.VENTE.\u2014I y avait, hier, nux salles d\u2019encan de M, Arnton un grand nombre d'acheteurs do blons- fonda.La propriété située, rue Scotland, a 6t6 vendue à M.J.Putersoh pour la somme de $4,100 Les deux maisons en briques ct le lot volsin sur la rue Guy furent achetés par M.Fred, Dackus, pour ln sornme de 35,500.Les trois lots à bâtir sur la ruo St, François de Salles ont été vendus avant l\u2019encan.Télégraphie Spéciale.Ottawa, 20.La cour criminelle pour los comtés d'Ottawa ot de Puntiac siégera au British Motel ici lo 21 courant.Le greffier de la couronne, MA.Driscoll, représentera la couronne.M.Robert Little qui a été renversé et blessé ar un cheval.samedi après-midi, ost demeuré § Vugonio jvsqu'à hier matin où il rendit le dernier soupir.Le défunt élait agé do 50 ans.Le Consoil Privé a tenu une assemblée cetle aprds-mid\u2019.On ponse que la question néo- écossaise & été discutée ; mals rien n'a trane- P Toronto, 20.Dans le parlement lier le bill concernant les licences d\u2019auberge subit sa troisième lecture, \u2014\u2014 XVII \u2014No.80 LUM ee Vo 4 A L'ENCAN.AW JEUDI, 21 JANVIER 1869 BOOKER.TL les ve M, B, H.GEDI w encan aux * a, SAMEDI, VENTE, PAR A.VENTES A L'ENCAN, PAR JOUN J.ARNTON Pastilles de Bryan.\u2014 Ce graud remède pomuaire est en usage depuis plus de vingt ans, done on ne peut pas dire qu\u2019on en es à l'essai.Elles ont été parfaito- La ventv chez MORISON pur encan publie de scies, hubillements, drap pour lits, cotons à chemise, etc, ete, sera continuée VENDREDI et SAMEDI de cette semaine et COTE DES FONDS A NEW-YORK.Wood proposa un &mendement pour ré- Nd Na New-York, 20 Jan.4.30 P.M.duir?de nouveau le montants payables pour les licences et les flxer comme suit : Licences d\u2019auberse dans les cités, 530; dans les villes ouverts, Forme.PORT DE MONTREAL.IMPORTATIONS.Nicene Or.ass sasase ame ment expérimentses et déclarces, par des per- tous les jours la semaine prochaine.Tout notre _ \u2014 ° 00; dans Jes cantuns $30 ; licences de magasin bs 119 ! \u201cares, d : a ee A AN ati) \u2018 \u2014 ArT: mimédiate 0 ; licences de salons duns les cités $120; allo U : Télégrap ; 194 5 PurS 8 Peruvian, Wm Ballantine, Maître, de sonnes dont clles ont conservé lu vie ct lu fond doit être vendu en entier, avant do nous INT EF TE .LOTS DENALEUR FOL in vhon.Le ; i 100.L'ameudement fut New-York Central 03F 164 Liverpool, ; santé, être un remôdde pur, Inoffensif ot émi- transporter à notre nouveau magusin * The Ea a © st.Lo dans les villes $100.rio.48 Str J Young 10 cs; Evans, Mot clo 6 cas; T Lai.nomment salutaire.SI olles sont prises À temps, Reco!let House\u201d tu prentier de mars.ci\u201459 , .» BOUKER a reçu Instruction c st adopté par 52 contre 18.end : 01 vai ley ot cle 5do beolis; G Stephens et cle 72 do; J ba wire.» p 2mps, cé FORMANT LB VOIN DRS RUES agent d'immeubles, d'offrir proprié M Wood Woposa un amendement pour fix- Readi 81 Sanddburg 2 do; G Robertson et ele 7 de; NWhit- elles gtiérissont Invariablemenut lo rhumne, La toux, \u2018 , \u201ce ; or \" BP onify .c ops ue de neuf houres le Ms, sut nev 7 do; Fenwick Het cie 81demt boites; HI J les maux de gorge ot toutes affections des Bron- VENTE Crnig, Sanguinci ot st.Louis.da vente, 331, rue Notre-Dam wis er le temps de la fermeture de Lures | cir 10% Fear 130 do; J M Bond et cie 2 coll; Simpsons, Wabi po pron o53el convaincre le plus scaptique + I= or cournut, & ONZE heures, ou ha samedi soir jusqu'à six heures le lundi ar dos Rock 123 oe 2 dg; Fartier if Haase a des FRA LA vend chien - Sus le mureha ds de médu too à PAR après ln vente de la propriété de CE \u201c ; : ; ; ae Rock.PE x .ie dos vie 3 du; Wo Wars | Are 2, 1, 3 march cadet & Q 3 3 @ Une longue discussion s'ouvrit, la plupart des North Western el LA a | er DES BATISSES SUS-ÉRIGÉES.naud, ce lot de valeur sur la rus orataurs se prononçant coutre la proposition, \u201c referred thern ct C3 do; W et l\u2019 Currie 2) pats; F Cundell DEVINS & BOLTON, avec un double front adjolgnant la .! 0] X-mêmes Fort Wayne 4 me aT ae ii we) et lds A NS $ ; : _ c i rout à M.Wood dit qu: los membres eux-mêmes Mercure cele Te Le SE A urecnmelds ot sis 2 1 ane, Agents à Antes AUTORITE Dk JUSTICK La Soussigné a regu fnstruétion de Louis Boau- D.3mith, Ecr, No.557, Aussi ce ma avaient l'habitu .5-20.Ancaster Knee 1 do; W Merartane et B 1 do; N = dry, Eer,, agent do L.B.MASSON, Ber, 31.P.do adjolgnant In résidence de W.F.Ligh, Finalement les ministres cédèrent stus division au désir de la chambre, et on fixe à sept heures le temps de la fermeture, ls samedi soir, et à six celui de l'ouverture le lundi ma- Télégraphie Générale.Milwa § Change sterling COTE DES FONDS.Mercredi, Zà Janvier 1869.8 Whitney 5 dos Le 415 Retcie 3 du; I i'raser 93 do; Munderloh et 1 do; J Hardy,l du; P Hurdy et cle 2d0; Kemp et ciel do; J Kennedy 1 do; Hurvy et 3 452 do; Gibb etcle 51 do; J ey It Iroiu 1 do; $ H Thompson 4 do; LJ Bolineau 2 do; T Bu- Shaw ot frère 27 11x cuir; 3 Richardson 19 du; W C MeDonald 23 bx tabac; Rimmer G et cle 55 bts do; Morin et eie 42 pens whisky; Buek Rot cle 28 260 Tisez ceci\u2014Un autre de nos voisins bien connu et très-respeetable, par Un sentiment de devoir, est venu faire l'exposé sui- de reins et duns les merbres, Inurdeur, épuisement, palpitation du emur, abattement ie l'esprit, hystériques, maux do tête, fleurs blanches, at QERA vendu, LUNDI, le PREMIER jour de FEVRIER proclhmin, à LIX houres de l'avunt- midi, au Barvau des Notaires Soussignés, No.&8, Rue St.François-Xavier, l'immeuble ci-après dé- conuntesunt térncignege pour le bénéfice que nous ou avons retiré.veudro à scs salles d\u2019encan, 881, ruo Notro-Damo, MARDI, le 2 JANVIER, cet emplacement do valour mesurant 121 pleds sur la rue Craig, 87 sur la rueSangulnet, 119 sur lu rue St.Louis et 93 pieds sur Titre thcontestable, 11, JL GEDDES, sur la rue Cadicux, avec double front.L peuvent (tre vus chez l\u2019encanteur.La piua partie de l'argent de l'achat pourra.tre pays une période de dix années si on le désire.tin.ton etcie 2 do; W Welnhart2 do; CC Snowdon 1 vaut: .ne sion av ë ; : M.Ferguson propose un amendement pour sesssesessesesessezses is 45) MeMiltian 63 bis; LS Black e£ I | pats, Ordre ST.-CONSTANT, LOMTÉ DE LAPRAIRIE.rit, alns que des partsde l'Association de tn dalle 15 sue de d ls on cle propriétaire voisin avec A BO mettre À l\u2019appel d'une décision des magis-| 5922388885 8385583 2 Ss2850\u20ac 281% gts; Burlandet L'3colle; W H Swinturd 2 dy; \"I 25 mal 1503, St.Patrice, furmant partie des blens ot succes- les bâlisses sus-érigées, .er perm i Pp EE252E588v os EREREREREEERER(y ltubertson et cie 716 patsi Erathorn at GB cu | MM.DEvixs gx Boros, Drogulstes, près lu Po- sion de foue Dame BRIDGET SEY MOUL, (décc.Le lout de mesure auglaiso dont un plan a été 15 Ja.as\u2014G7 5 .aa® uWson frère 4 colis; an \u20ac 3 do; Jrof 5 stice, à \u201cal, ; ° , $ ; , ' M.Fraser propose un amendement pour li- - = etele 1 pbt Sterling et cle 6 do; J X Pilmour et| \u201cUnbns Mes DEC que J'ai commence à dé#) en son vivant de In Cité de Montr6nl, épouse Préparé eL peut être Vu IMAÎNLONUNE, CEbL® Pro: Lemmmmemennnennennennnnnnen \u2014 .iter le nombre de licences a une pour chaque B 3 | Cle 10 dus Ordre 6 do; SteÇall 5 et elo 18 do; J Wal- me servir du ka Stctseparcitée de Lristol, fuvals sout- de feu MAURICE MACCARTHY, (deeds), on son PTIELG est bien située pour l'ércettun d\u2019une SALLE 75 3 - mi ' \u20ac ; Perd » 45 cor 2 _ ns a, nib Keret clo 2do; Simpson etcie 1 do; G ILorne 2do; fort durant neuf mols de rhumatismes J'avais per- vivant de la dite Cité de Montréal, maître tonnel- l'UBLIQUE ou de BUREAUX PUBLICS.Le 4 ! J A 4 nombre de 250 personnes, Perdu par 45 con Ba EialÉncopiuuesgiiaszef2 5 1 Flemminget cle 5 doj Glover ot Fry 4 co; J du l\u2019usuge de nes jambes, Hisyunt pu mureber ce nouvel HOTEL-DE-VILLE sur le jardin du Gou- L tre 29.Le bill fut lu une truis:eme fuis et 52335335 LBLSLLISTSSESBIRS à Jamelson et cle 2 do; Thos Lailey et cie 12du; EL que quatre mois sur neuf.Lx première boutellledo Lier, suvoir : e \u201c Ç i ° adopté siupman cet cle Gua yo ordre 50 de; a schits ct de le Sulseparville de Bristol me Ot un grind bien, et Un LOT DE TERR ou EMPLACEMENT situé vernement, lo front 6tendu on face du Chim ps-de- ()\u2014\u2014\u2014 .; ; LL : 36 do; ss cle a; 8S Tees cle 2 cols; a a y + ré se Hes : 5 = .* se \" se essour 'ecteur - - W s Le Lill des subsides subit sa.troisitme lec.999999 SPFFSEEESEEEEE2DEEE) Hulls uaa Ë Péuch 1 do; L'antord et la ddr avait touts Ac diseatu Ltje Fouvels maréherntes dans la dite Cité do Montrôal, au niveau do a MTS #1 lu larçaur de a rue on alt une place Professouret Directeur W, IL.SLBIOH.ture.555215 SE 222223225822 72585385 R Walicer etilis 1 do, Ed Nelld et olo1do; Muir 81 bleu que Jumnais, Vous serez utile à plusieurs cn Rue 81, Jean, contenant telle quantité on front © ï va ie hs \u2018 oil tral a on d a 4.GRAND SALON CONCERT M, Cuimberland proposa d'annuler la réso- Faga 252866556665 5765668555 5 Bot se 2do; Empy Jel cle Zdo; À aiker # da; publiant ees faits que Je serai fhuureux de contir et profondeur, tel que le tout est netuellement ab ; er) ov sa Sa et i or bat vu a 1 lution de M.Purry déclarant quo les octrois 2232232222 CH CEZESSERESEST EE deuuT et cle 6 do) Sosephi Melruy et frère 83 den : Respectuousement à vous, cutouré, borné en front par ln dite Ruo SL Ta Le PROBFO Jrofassion.L'enoantaur vocon Rue St.Pierre, Montréal, aux jacultés mèd.cales asrégés aux collèges 2 FED) 2.5 2252 2 ELÉoSE qe Zrnsis © Bet CGurney 4docoppre; M Fisher el uls 4 du; THOMAS QUELLIAN.Jeun, en arrière et sur un côté par la propriété \" nd Ee de D » \u201csenoan role ° Le (entre les rues Notre-Dume et St.Jucques.) appartenant à quelque dénomination religi- saans?2 HOËORE £32.78 3829028 3 2 Brown) oolis SH Tiompeon 0du; J Mobertson A vendre pur tous leg Pharmacions su Caunds.d'Etienne Dubols, Eer, où ses représentants, nando cot © propr comme Un uehat haute | (Ce vaste établissement sern ouvert, lo Zi DÉ- e seront discontinués après la presente an-| 3238585 Besa Poa: 10 05 yal | ple 31 dur J Curruthers et cle Date Gas CUIIES AGO real: Devins et sur Pnutre côté paur la propriété des héritiors THEN desirable.CEMBRE, 1563, In veille de Noël.eus _ 25580 0°03 E2E5 =; 59752 ple 31 doi urruthers et cie Qis, Geu Cnilds et Agents nu Montréal: Devins et Bolton, Lam- Les conditions du palement seront exoessive- + née.L'umznJoment fut réjêté par 49 contro zi° 5 E33 220È5w Se: 7:72 cic 456 demi bts; W et L Samuel 150 bts 2 eqs; J plough et Campbell, K.Campboll & Cie, JL Gard- Désnutels où leurs représentants, avoc un nte- seul, SEE Le programme sem des plus varlés, et com- ; a: z Gao325280 EER -5 CE Jolineton ot cle 23do; Gault frère et cie 18 do; 1 ner, À, G.Davidson, J.A.Hart, H.R.Gray, F.Her (Workshop) on brique à DEUX étages et ent libérules.; wendr ISLQUIE OPE TOUT YOU co is \u201c4.rat sa PRSPSÉRUTPS: 0 6 : Gurneau 3 do, Gordon K et ele 7 do; G Barker et Plenult et Fils, Vonte à DEUX houres prendra, MUSIQUE OPÉRATIQUE, VOCALE et RB La chambre s\u2019ajourna à sept heures el de- FPRPPSP.0T 7 = & F cle 7 do; Mdo Woodbury 1 du; W le Worthiniluon L 14 Janv, 1809 ns\u201451 autres Ntlsses dessus construites, JOHN J.ARNTON.INSTRUMENTALE, DANCES of SCENES CO.mie.do; TP Vernon ldo; W Marriage 2do; Iiicy Let \u2014 =~ \u2014\u2014 rm ome \u2014 AUSSE: \u2014 a Ta ! MIQUES CHARACTERISTIQUES, par des ar- Québec, 20 pr SooSfm Ems sw | ele 6do; McGlverinet cle 1 do; W Monueil 1 dû; 5 PRE 3 Eneunteur.teurs de pere des ar \u2019 ae BEEECES: 2323-3, wISESZ3EIE | H et i Moss dor J Ross, ot clot do; MceNuo ef ek Ja FONDS suivant dans l\u2019Assoolation de In Salle ne rançals ot Anglais d'une eclébrité et d\u2019un a - it 3 ç \u2019 ' Le Tee _ 57 {5 cso o; T ot F Hoss 238 d0; W et Samuel 50 bts + = - 2 St ds St, l'atriee, savoir: - oo ; ant connus, d On se prépare sctivement pour l'ouverture xe5O\u201d> 98: Less 8% SSssoès= = 142 Pais 2 colls 190 rix; A Provost et cle 3 colis; Loctenr malade,v OUR HTC ts ih hy sol , A VIENDIZIC \u2014 u parlement & trois houres cutle après-mi SsEsST,5 É 28s 5 225.32% % Bryce MeN et cle 27 do; Stevenson ot cle ZUdo; Be Invité à suivre les traces d'une multitude do por- 20 PARTS du FONDS CAPITAL de Ia dite Asso.\"ane ; .; i.RER EFRAU ÿ 68 T2: Sre langer et G2 do; Slack ct (34 do; M Kortosk 4d; J sonnes qui ent trouvé du soulagement, lorsqu'ils soclation do la Salle St.Patrice, P laine, Verreri t Poterie Cette Salle nouvellement décorte «of dans laquelle Le Mercury pense que l\u2019on fuit des vfforts - Rankin 15 do; Mcluiyre bt Ho os Jus, Dioburi.désospôraent, dans les PILULESHUCRÉESDEBRIS- On pourra connaître les conditions ot \" orcelaine, yerrerie et Loterie.on trouvera le confortable ot le talent réunts au .dng A PARE ; \u2014 sons 385 We à ; Foulds et M du; \u201c > | i re.¢ aitre les conc s recevoir A ré.son arte extraordinaires pour unir les trois fractions de ldo SH Thompson 1 do; 1 Vong 4do; Jenninget TOL.L'objet de leur opération médienlo est éten- Loutos Informations requises en s'adressant à PS Syndles ct.exéoutours À la suecession de fon plus haut degré, sera ouverte la prétendue opposition, et que l'adresse en- = #2 do; À Lowrie et cte 2 do; R © Bothwell do; due.Non-seulement elles produisent les effots-les Le AN.18, Smith, ler, demandont, des soumis- 1 a | , trainera une discussion orugense.2: = 27 4 Lioverid je 1 do; 8 Het J Moss dos Whalley plus salutitires dans toutes les maladies de l\u2019esto- WRIGHT Er BROGAN, sions pour le fonds que contlont le magasin No, TOUS LES SOUS À { IEURES.Le Chronicle pense que le programme poti- A T: =: 2 E Chaton dos us ry x on Mathoneago LB mac, du folo ct des hoyaux, mais encoro déns un Ç - Notaires et Commissaires.146 of 448 rue St Paul, (tel que mentionné dans te o gape ives .tique du ministère sera «le nature à sati-faire à * se L Gi barres 1a plaques; H Moore et 1lls 1 bt; Rumsay et grand nombre de maladies aceldentelles, Dans 13 anv, 1340, bfpspts-58 eataloguie).1/achetenr du fands de magasin, au.tre f ren Ta À SE ri L BES ET DEMI, tous les besoins de la province, Il pense qu'une ë» 14 br dos i 12 dor Rabertson 8 cie les spasmies et les humeurs de toute sorte les me.\u2014\u2014\u2014 === Se \u2014 \u2014 \u2014 raAla préfarence pour le loyer du niagasin pour le on HP = ne ners varié chaque opposition puissante se manif steræ durant cet- © Roonepd do; , CurrULRGES et cle 412 dx Mes decins les plus renommés tout autant que ceux REMEDE CONTRE LA TOUX temps qui lui conviendra.Je innygasin sen ré- * ï 4 5 ç lo preter are ve si prix tnod\u20ac ; te session ; mais tout concourt à faire Croire Lau cammn Éanmamecocn manu un ncoo) 7 6 du; IF Davidson 1 do; Wet I Currie ol clo 1,550 qui wapparilennent pas à Li profession, les consi- 4 ' paré à l'Intérieur dans lo but de faire an des metl- 4 LX , Es PLAC + laces Misservées, du que la politique du cabinet sera approuvée des | A ae 7 briques; D Masson ss 409 colis; Caverldll 37 dèrent commeo le plus pulssaut remède, Files re- tours et les plus convenubles entrepdts du Gundy < H57 Premières, 25 ets ; Troisième, Lt ets députés les plus factieux ot les plus capricieux = 23 EEE S2TE 3 ÉISENESTIEÉ IE = bress Ne dE Are 1 calls; 7 Mer- nouvellent le système en général, pendunt qu\u2019elles ** Reméde domestique contre In pour les affitires de quinoalllerio.Les milldres et volontaires en uniformes, à des de l\u2019Assemblée Législative.; = aa = a = = Fe = a a = a a a o = = = = 5 = = = > Ldclere 2 dos Tus Goulden {do} Hag et R2 do; A relachent pen à peu les buyaux, et de plus lour Tou en 1 \\ Gi d we l\u2019ourtos catnlogues ot autres Informations ulté- prix réduits.W.HU.SLEIGIT, Drrevreu M.Dumoulin, lenouvesu député des Trois- E28 SÉSE7SS2GÉ2OSSSÉ22 2222217 Giberton 4 do; Het  Allen 16 pats, valour est sans parcille dans les ¢as de prostration x\" à wardner.rleuros s'adresser au sousigné No, 8, coln des rues yo 1804 oe mE, DIRECTEUR.Rivières, proposera les résolutions, en réponse PTT FFF PPFPPPPPPEPPPPPPRE = ptdr Go 12007 Boston N E Freemunetcie } physique, provenant de Fige, d'une constitution de la Commune et du Port.PES ER a7 au discours du trône.Le B 5 SL Jean, N, B\u2014J Readetelo 31 demi-bolyes; Jar- faible, ou dunce indisposition spécifique.Dans Des soumissions soront reçues jJusqu'an VINGT \u2019 = j Rha Un gros loup-cervier a élé tué lundi prds du oo oo sosie dinvéteie i do; Ha Stephen 21 do; J W Harrison | toutesles malndies, dont la cause premiere on se- \u2026, | de FANVIKR courant.DEBENTURES OÙ chuetiere du Mont Hermon.Sos >u3 338338533 I=] §1 gles J Titus 2 fod SY panaterctele 13 do; \u20ac $ condalre est Piupureté du sang où les hümeurs, 5 | Aussi, Une quantité de PORCBELAINIS, VII L i Brantford, 20.254 SE: Soon Z d'Lowton 3 doi Où smith 8 do T B Barkeroili]s Usage de ln SALSEPAREILLE DE BRISTOL doit = 22 © RERIE et POTERIE, empaquetées danses pu- ; ; an ; AE FEY.ESEES=EES © 2do; Harrington Bros 1 do; Heagan 1 do.marcher de pair avec celui des Pilules.{= = © hters, pour losquelles leu catalogues sont muinto- .ne Cette avant-midi, un incendie a complète-| \u201c5 PRES 52 75 = Mar de Portand\u2014 J E Pringle 1 ordre 52bls Agents à Monteéals Devins ot Bolton, Lam- 5 PL e EG nant prêts.° Les COMMISSAIRES da TAVRE de MONT- ment détruit ln maison appartenant à W.Lines, * er Pr 7 @ Ges; 67 E Pringle 1pat Z do; Ordre 300 boîtes M.Bu de a pl AU TE\u201c ge dor Lek ; .| RAI, recevront des SOUMISSIONS, fusguin rue Colborne, et oscupée par le propriétaire.J Paddock 1 pats; Hnensgenet G 13 do; Car Hajley Plough et Campbell, K.Campbell ot Cle, J.Gurd- 2 = ia = «CR DOrsonnes quidésirent bâtir peuvent acheter JEUDI le 28 courant, à MIDI .VE D.Kerchner qui oeupnit le haut de lu bâtisse 22-1525 95 ruse ausac, 13do; Ag GT B1do;Cg Com Exp Cah 20 do; Com | nor, À.G.Davidson, J.A.Hart, H.R.Gray, F.|3 BT | don lots dusousiyng, pour losquols les quatre cin |, 7 fo Je FEE OnE des DIELIER- ome Une fa pr de Ji y en = oh des z £22 FE.allés and 55 £2 Exp Cun $3 do.PASSAGERS.Pieault et Fils, 7, ES quième de l'argent pourront roster à Pintérst pon- Jusqu'au montant de pertes Qu montant \u201cdo 3 ra I avait une EHfiE35 E5585 °3 19160SRRE55 oC y I ; Ll Ci ME | @ dant plusieurs annes = £25 000 C 0 U R A er pee ë #SUESS UE ==> FZS2 |Z Paris s Peruvian, Capt Willi : Cas os sols cl , 3 - srthe N T assurance pour la sonune de 3790.Los pertes B 25% F2 = =°8 Daumas 58 ë Liverpool a Portland pt Capt Hopeost ine, de File Grand remède an- pois conne s puos du Bloury et Berthelot, Ws ° ; « de M, Lines ne sont encore estimées.S3,000 Zz 322 HS e ze SHEEZ 2565 = Dickenson, M J T Glayton, M Lockwood, M Loek- glais.Célèbres Pilules de Sir James Carke, pour Lots pus G oer ae ete pe pare, en Sern dn Bacto 3 = EES , a at à .- ae TEE ET rs mts » Vie 1 see 0 on lui étaient garanties par Passurance.La cause 2572933 @__E , 222552512275 /8) wood Jan, Bev MN Pater op fem temme; Mio les femmes.\u2014Uette inédgeino Iuappréciahlo no UN ESSAI SUFFIT POUR PROUVER| coin dun rue SH 4 - ehomin de forme Met « Bap.Tis, See.2), remboursables le du feu est inconnuo.32: ÉS5]0\"08550553 2229202570 |5 M MeArlhur et femme; Mlle Charlotte Mearthur fille jumals de guérir totes les douleurs dunge- SA VALEUR Lu côte deu nolge * ° Ce vo, ob POS BT Lea tas de sly el = shôms © 25 as7-25235/7| Mile Florence McArthur \u2014 et5U passagers d'ontre- | reuses et inetdentes à In constitution dos fommos.\u2019 4 cite dow nolgen.Ÿ \u201cIs dem par eenl que année, payables toux les six Sherbrooke, 20.= #22>7 FÈesz 22 2 2 Z|.pont, | _ Elles modérent tous les oxcès et.fait disparaître \u2014\u2014 , NELSON DAY IS mals, ale Bungue de a Cite de Moutraal, les à de L\u2019examan do Munkittricks, magistrat de ES #5525 VOCaD-C ES ES gg : 22 5 TRAND TRONC OUEST.toute obstruction, provenunt de n'importe qu\u2019elle ISEZ TES CERTIFICATS de lTonarahte Pour Los Synutios ot Bxceuteurs.Janvier et Juillet de chaque aunée.Dudswell, et de ses doux fils, sons accusn- 2540 52 Dee eo 1823: E: E 530 FE A WOgllvie 35mis ble; Jas Inglis 830 mts ble- cause, et ou pout cumpler sur une guérison rapl Juraes Forrier et do Geo.I.Prowse, Fer: # Junvieriste.02 1 101-50 Les soumiiesions devront \u201ctre atressées au sous 3 3 s 2e - ne ï = - 272% 2 : \u2014 = \u2019 \u2018 s UK sule | , ; .se, 5 - P US T4 LS 5 N \" \u20ac A SA jour.tion de conspiration pour frustrer les tins de la S=: 2s 2 28555 882 gig a! 2; Z Sanu do Monreal 0 der at Ho% de.John Gardner, Ecr., Montréal, 4 Déc, 1868.Propriété à Vendre.Signé et porter sûr l'adresse Sountissions pour Dé- ti 3 l'aifai 4 à été venvs 3 F=- a .= tal = ; Toronto 109 do; À Bowman 100 do; Elles conviennent plus partiealièrement au hontures.justice dans l'affaire Bogart, a été reuvsau 3 #2: 3:3 ©.:., FÉSE: =: 2: É jé do; Banque de Te v 100 do; 0 an 100 do; ulles ent T parti x SITE ss uit, \u2014 Votre « remède papes février.On pense que Bogart a été arrêté et : E: = 3 alii FE GEIS ar gal) des kein femmes mariées.Elles régularisent en peu de M etre famille dopauia ne CETTE PROPRIÉTÉ de valeur coin HH wn il sera ici à 3 - oirna 8 5 5-9 Pale (i = Buck sis doi Fan sa s .poux ae age duns maf depuis plu- les rues Bonaventure et Chubotilez .Heer taire.qu'il sera ici à temps pour rendre temoignage Fi s ~gz : g x man Lid ints bourre; Buck R et cio 101 do; > ke temps Ja menstruation.siours annécs.Je m'en suissorvl moi-même, Nous Cotto pe et rho! CZ Bureau des \u20ac omalssatres D contre eux.8 :E Cie 51 dos D Melce 17:10: Banque des 4 Na a somos 51 satisfults do ses facultés curatives que AHF et devradevenir un emplacement Hrès- Ut Mines, ; 1} irim Ti tri tit 5 et cie At do; Me \u2018do; Banque des Marchds, Dans tous les cas d'affoctions nerveuses, doulours Montréal, 13 janvier 1860, $ -57 \u2014_\u2014 Dot giiitiirit = #3 doi Divers 21do; W_Duvis l qts snindoux; - , nous sommes herons do commnniguer notre re- | profitable.- ! [ANTAL LAC ode RARTL Ty 1 el at de deux elusses, rolr:he rt TALOGY PU CLUB DIS LACROUSSI, et te PA \u2014 pos A 0: 6 + ; \u201cac sprinfi 5.9 22 pores; E Catters # do; Ayer et B23 do; G Wait 15 vs les maladies oceusionnées pe os Jo suis, monsienr, ro, et Ageut d'immeubles et de Placement, ae 0 Sprinfield, Mass, 20.>> do; P Ryan #1 do; Dyvers 91 do, \u2019 toute 5 los motte occasionnés Par un #5 sème \u2018 eur, voire, \u2018 RRR 33, Grande ruo St, Jueques: LACROSSE, soit pour marche où jour vo, ge La quatritme et dernidre partic d\u2019échees Zam GRAND TRONC EST.du PAT FOCcS P on quand i: Do 4.F.Prows | a 19 janv.flops Ces derniors sont ve Vs et Urés-darables, ot entra ceite ville «t Boston s'est terminée hier s=\" Duncan B ct cie 85 bles Beard ¢tC 2 bts; i J °F fout autre moyen aurait sil.(Do ©.I.Browse, Ler.) = OIE HL Le ses de weeds tout tiie et scir en faveur de Springfield.Benallaek 1 do; J Rhys 63 do; A Metribbén 3 do; Ordre 11 do; LL 4 doi V Dayis 4 do 1 eye; H fteri- Direction complète sur chaque pamphlet qui envoloppe, lequel dovrait être conservé, M.GARDNER \u2014 Votre $ Roemade cantre In Poux\u201d BOIS DE SERVICE.deracixi Loc) te-tes ot cinquante coud ins, Ns des Cal | > BONE cle di + a y mma) par onchithter t 2 Washinglon, 20.= É dens ater a SG pn dog i Gagnon Une boutellle contenant 30 pilules et ontourée en Jos Drogulstes dn purtout HCA DLE OVO desing pric: a Le Président Johnson a douné sa première : 53: (= tony.! ?udon de Pdtampe dn gouvernement britannique, sora Dapot ot.Manufacture, =,000,000 do picds.| biastrez ct'einquanté centins, réceytion générale de la Saigon hier soir.Cr £2 => : T 5 = MONTREAL ET CHAMPLAIN, R.2.Eee rane sur réception d\u2019une plastre on 25, RUE NOTRE-DANMIS, , ABLE EVENT 7 tait l'assemblée la plus brillante et In plus ou me\" 7 .vite a 6 imbres de poste.8 janvier 1869.an\u201450 .§ HLLEMENT dit GRAND-TRONC.A est © E .d 32 S 2 Ipes et À 2 bts; J Watson et cio 2 do 1 cq; N Dæ- ut = ut OUS avons en mains et offrons au public | se te gon ; Lt, A nombreuse qui so soil rencontrée à la Maison == = KT > ving bts; E Chauteloupe 1 cse; Morland v et va Seul ugont pour les Etats-Unis at le Canada: \u2014 eee \u2014 HUT MILLIONS DÉ PIEDS Dre los M NE canndiente Prix: BIO Ly Blanche depuis plusieurs années.Les repré- +7 4 hts; C et ils 1do; Lt Col Galway 1do; NX Davis 5 JOB MOSES, DE CONSTRUCTION.Le fond le plus eonstitérie | re, chez Rafter, il tue 8.Laurent, sentants de la diplomatie y étaient çn grand nombre, Le diner donné par l'Hon.Juhn A.Griswold au général Grantel à l'arateur Colfax et autres convies distingués, lundi soir, a Clé une grande affaire.New-York, 20.Le vapeur Hwunmonia cest arrivé d'Hambourg.Un incendie a éclaté, hier soir, au Derby Athenum.et quoique bientôt éteint.il a détruit et endommagé plusieurs objets d'art d'une grande valeur parmi lesquels s2 trouvaient le beau tableru d: la dernière réception de Lin- coin par Rothermel.Dépêches de Minuit.N.B.\u2014L'intérèt dû sur tes débentu,es est inva riablemeut puyé par l'acquéreur en sus du prix côté.MacDOUGALL & DAVIDSON, Courtiers, : Hue de l'Hôpital.MARCHES DE NEW-YORK PAR LE TELE- | GRAPHE.20 Janvier 1860.Coton tranquillo et ferme à Wc.pour Middllng Uplands.Farine tranquille aujourd'hui; reçu 6.302 gris; ventes 5,30).arts, de $3.45 à 86.20 pour Superiine de l\u2019État et de l\u2019Ouest ; 36.75 à 7.20 pour commune de choix, extra de PEtat, $6.50 A $7.60 pour commune À choisir extru de Ouest; $6.80 à 39.00 pour R.H.0.- l'arine de selgle tranquille ventes 259 bris; de 85,40 à 37.60.Ble sans changement; ventes 38,340 mts; recu 890 mts.Seigle tranquille ; reçu 80 mts.do; PS Ross ot cle 100 qts; Sinctair, J etcio Hracs; H P Bartley et ciel shtà ps; JC Gordon4 bts; W I?Bartley etcle2shts, AVIS SPECIAUX.SIROP COMPOSE ne JAMES I.FELLUWS ST.JEAN, NB.N sait dopuls longtemps que l'arsenie donne au teint ln blanchour de la cire et aux traits un opale gracieux, et on s\u2019en sert encore dans plusieurs pays à cause de ces proprictés mâômes.Toutefois on ne saurait faire usage d'arsenic sans en- courit de grands dangers parce qu'après avoir contracté l'habitude d\u2019en boire, on s\u2019exposo à ressen- tirune réaction fatale en discontinuant, et sl l'on coutinue, on abrdge sa vie.L'cinbonpoint que prend la chalr par usage que 'on fait du SIROP COMPOSE DE FELLOW est da seulement 3 Pin- Rochester N.YA vendre cher tous les pharrnaciens de Montréal et chez tous les m:irchands de imédeeinos.Vendus à Montreal par Dovins et Bolton.Lamplough et Campbell, Lymans Clara et Cie, Kerry, Bros, et Cie., et tous les autres Droguistos en général.Montréal, 10 oct, aa\u2014l Lasanté c'est In tvço.\u2014 Prévenir une multe ouon triompher, c'esitl'uu des plus nobles buts auxquels peut tendre homme, et il est sussi vral de dire que les J\u2019astilles l\u2019ulinonaires de Bryan: guérissent aussi lufiilliblement les rhumes de gorge et du cer venu, les irritations de In gorge, et les maladies des poumons, que la peste et la guerre déciment le genre humain.Un mauvais rhume négligé engendre tôt où tard la cousomption, et faute de soins l'hontme le plus forLy succombe.Le remède à lu fois le plus From DL et le plus sûr pour ces maladies sou leo etes Puimionaires de Bryun\u201d qui ont fit leurs preuve uis vingt ans, et qui n\u2019ontjamiais Lait de guéri 25 seront d'un grand secours pour les präteurs et les chan- LE NOUVEAU MONDE \u2018DE NEW-YORK.) iz Journal politique, littéraire et agricole, est.une des publications les plus Intôressuntes et les Inoïns coûtetes des Etats-Unis.Ilse distingue pur uno excellente réduetion et par l'abondance 66 In varisté des matières.Indépendantde tout parti, il sultivee attention le mouvement politique aux Etats-Unis eten Europe, et contient tonjours des nouvelles de toutes les parties du globe.Le plus grand soin est apporté à sa peurtie littéraire.PRIX DE L\u2019ABONNEBHENT:\u2014Unt an $3; six mols, 21.59 ; Un mols, 25 cents.Prix du numéro 6.cents, Port 2) conts par an pour les Etats-Unis, payable parl'abouné.our lo Canada, 2) cents en sus du prix d'abonnement.En dehors des Ktuts-Unis, excepté 1s Canada, 33 par an en or.ble ct te plus varié dans lu vHle, consistant en pin, cpinette, taniarack de 4 pouces ; pin, épinette, Ur murnck et bols blanc de 14, 1h ot 2 pouces z dos, 4 et 1 pouce; noyer nolr, érable, fr ne, merisier, ete, on madriers, planches et vollges (seantling) de toutes longueurs ot largeurs; {0,000 pleds de of \u2018res; 4000 ruimos pour cageux, dalles et échelles, ctune grande quantité de bardraux selés et fendus de premiere classe et luttes de pin.Nous tenons constamment on mains une granele quautité de madriers, planches de pin et d'épinette, combouffetés pour plancher, toits, ete.Les personnes qui ont besoln de bolts de service feront bien de ventr nous votr et de fire un choix dans notre grand fonds d\u2019efitts, Var que nous offrons les effets ci-dessus à des prix extr.mement bus, et que l\u2019on ne peut trouver dus la ville.JORDAN & BENARD, 19, Rue Notre-Dame, (pres 1'1H6tel Donegana, 262 Î \u2018 MENT dit GRAND-TRONC\u2014PrHx : A Les incssienrs gud venient savor: do cts habillements sont priés de venir examiner ie \u201ctotles dans Vavant -midl, avant les heures ou nous (voy le plus d'uitilres, ZY ABILLEMENT dit GRAND-TIU NC ; H un habilenent maguliique pour lo bains tempsettrès élu mmode, Prix: F10,60, 1lt a ordre Cet Bond, Fée fter, HALE ES AUC GRA csecmpte ser alioue ND FRE sie HUX om 10.50, fait d'ordre chez Ja.after, HALEN dit GRAN DSTROGN C= (ost, Phabillement 8 fn mode; prix: on, Los Messieurs Ottawa et de plusieurs autres districts sont actnellement 4 nous envoyer leurs ocdros, TABLE EN 1x59.+ é-d® : requ 2,402 3% Vi ps 56,- Urs.vendr 5 us les arch « cle a, ; ; , , Paris, 20.on oats.de ee one pour hom nan is i fluence fortitiante qu'il exerce sur lo système ner- eine à à sents alte los marcbands de meéde Directeur-Propriétire, H,P.SAMPERS.Bu- Rue Craig, colu de ln Rue Bonsecours (sguarré \u2014 On a reçu aujourd'hui les derniers avis de l'Ouest, \\ veux, Il erée une action salutaire sur tous les orga- Vendus à Montréal par Devins et Bolton, TE®UX, 81, Walker sireot, New-York, Viger); 205 Fuo site, Maurie, (vis A-vis les cn J 0 H N W 0 0 D t F 1 I q Rio Janeiro.Les rapports précédents de la Qrge languissant.nes ducorps nécessaires à l'existouce, en aidant la Lamplough et Camphelt, Lymans Clare et Cies D déc.1sts.42 sernes de Molson); ot qual Bonsecours, eu été.e ; prise de Villetn et de la destruction de l'armée pyaragueyanne sont pleinement confirmés.Madrid, 20.Les nouveaux membres (es Coriès s'assembleront, le 11 février, pour la dépêche des affaires.Londres, 20.Le télégraphe nous a transmis les détails du tremblement de terre qui s\u2019est fait sentir dernièrement sur les côtes de la baie du Bengale.Un grand nombre de personnes ont été tués.Paris, 20.Le livre bleu français pour l\u2019année 1368 vient d'être publié.La correspondance échangée Avoine plus basse; rocu 5,270 minots; ventes 65,000 minots de 75¢ pour celui de I'Ouest en ma- asin, .Lard fort et plus ferme ; ventes 830 qts, de $29.- 25 1 530.00 pour nouveau mess; 20.00 4 329.75 pour ancien mess.Saindoux plus ferme de 18ic à 193 pour fondu ala vapeur, Boeuf ferme.Beurre forme de 300 40c pour celui «lo l\u2019Ohlo; 10\u20ac à 59 pour celui de l'Etat.Fromage 16 à 20e.\u2014 DERNIERS MARCHÉS ANGLAIS PAR LE TELEGRAPHE.Londres, Janv.39.\u2014P.M.Consolidés 93.Bons tranquilles et fermes à 75 Fonds lourds, Erie 26}.I, C.93}.Liverpool, Janv.20 midi.Cotton à la balsse ; Uplands sur le terratn 113d .nature dang la construction et le développement de 1a charpente humaine jusqu\u2019a son parfait complément,eten permettant au corps d'uccomplir ses fouctions avec vigueur.Son emploi est sûr et sans danger.On peut le discontinuer sans préjudice pour li santé et sans effot désagréuble, Vendu chez tous les Apothicuires.Jrix $1.50 la xouteille, ou 6 pour $7.00, JAMES I.FELLOWS, Chimlste, St.Jean, N.-B, FRANCIS CUNDILL & CIE, Agents en Gros, 31, Rue Lemoine, Jlontréal.14 janvier ns\u201451 JS\" BALTZLY continue encore, Jusqu'à avis Kerry, Bros et Cie, et tous les autres droguistes en général.Montréal, 14 janv.bs\u201454 OTTINES et SOULIERS pour enfants, 35 cts., 3) cts; pour Femmes, # ets; pour Hommes, SU cts, $1.70 ct av-dessus, chez E, ANGERS, en arrière du Bureau de Poste, 3il Rue Notre-Dame, coin de la Rue St.François-Xavier.=v MARIAGE.MONTGALM-KROLIKOWSKA.\u2014A New-York, jeudi, 24 décembre, par le Rév.G.LE Pool, au domicile de la marie, GL.Tyran-Boze de La vente chez MORISON par eucan public de soies, habill-ments, draps pour lits.cotons à chemise, ete.ete, sera continuée VENDREDI et SAMEDI de cette semaine et tus les jours la semaine prochaine.Tout notre foud doitélre vendu envontier avant de nous transporter à notre nouveate magasin * The Recollet Houso \u201d lo premier de mars.ci\u201459 LOUFER\u2014Du ler mal prochain, où plutôt, si on le désire, ces deux MAISONS en pierre de taille, maintenant an EL grand complet, sur ln rue Ste, Famille pris de la rue Sherbrooke, Les maisons ont vingt six pledsde front sur quarante-quatre pieds chaquo 19 janv.1809 con\u2014 COMPOSITION DE HORSFORD POUR FAIRE LEVER LEE PAIN 1X BARON LEIBIG dit, en Darlant de octto eomposition:\u2014 Le pain n'a point le goat aigre, 50 digère aisément, et à un goût délicienx.A vendre par 11.J.Benalinok, M.Burke, W.Clarke, R.Foster, et It.Birks, ot en gros par WALTER MARRIAGE.um\u201419 8Jnn Unportateurs de toutes les sortes de HONTRES EN OR ET EN ANGEN T, l'une qualité supérieure, Manufacturiers dé beaux Bijoux, 325, rue Notre-Dame Vis-à-vis le Sémin:cre, L'ancienne place oceupée pendant plusieurs années par feu Wa, LEARMONT, AGENTS POUR LES BELLES Cullléres, Fourchettes, cte., plaquées de Taunlon, Dissolution de Société.avec le gouvernement de Washington indique à fot 14d; veates estimées & 15,000 bales.I'ro- contraire,de prendre des portraits photographiques Montcalm à L.L.Krulikow:ka, tous deux de de profondeur, ct sont fInies dans le dernier goat (que des relations amicales se maintliennent ep.ago 72s.51 douzal ne.Ses chambres sontau No.372, rue New-York._ _., sa: @t d'après toutes les améliorations modernes, I À soelété el-devant existant \u201cous les r#-tns do tre la France ct les Etats-Unis, Faisant allu- Londres; 20.Allez voir ses échantillons.Les journaux français, canadiens et brési- vn Jardin et dos dépentances commodes y sont 4 WOOD & ALLAN, comme horiore Lu 16 sion aux derniers événements dans la peninsu- le espagnole,le livro bleu dit que la France fidèle aux principes de sa politique étrangère el à son amitié pour l'Espagne, maintient une stricto Des statistiques officiels montrent que l'ar- née française se compose de 494,000 hommes \u201cont 115, 00D ont obtenu des congés.Le livre bleu contient aussi les dépêches al les communications échangées entre la France et lTHalie sur l\u2019évacuation de Rome par los d'hui avec le marquis de la Valette, ministre des affaires étrangères.La Liberté dit que le président du gonverne- l'ile te Candie de la domination des tures.Madrid, 20.Le gouvernoment provisoire antorise I'ile de Cuba à envoyer 18 délégués, et l'ilo defPorlo tico 11 délégués aux Cortès constituantes.On S* prépare activement à embarquer les nou- eaux renforts pour Cuba.Quatre généraux fcommanderont les troupes.Washingjon, 20.L'or ouvert à 195} ot formé n 135; Argont amerlcain acheté à 73} oh vondu à 783 en Argent de la Len pN Banque Ju Haut-Canadn acheté à Suif 474 94.Havre, 20.Coton sans changoment.Francfort, W.Huile de Pétrole plus ferme de 53s & 593 pour blanche de premidre qualité.Londres, 20 au soir.Consalidés 93h Pons, les deux; Bonds 751; Fonds ferme; Erio 24]; © 934, Paris, 20.Bourse languissante; Rentes 70f 50e, Londonderry, 20.Lo 83 8 Austrian estarrivélet hier.Now York, 20.lieux ot LBf pour middliug à la baisse.DERNIERS MARCHES DE CHICAGO PAR LE TÉLÉGRAPHE Chicago, 20.Fleur languissante ot à la balsso; oxtra du prin- teraps $5.2; 0 $0.00.; DIê netif, demande en Speculation ventes Noël $1.18 a $1.20; No 2 §L.104 lg.Blg-d\u2019inde_ plus ferme et en demande plus ne- tive; No.2 sèché au fourre à 654; nouveau 53ic; à $20,60; vendeurs et nchoteurs opérant des af- $11.50 A $12.actif commun Ad bon embarquement $9.30 a $9.90 moyen 4 oholx $10 a $10.30, Regu\u20148,000 quarts de fleur, 55,000 minota do blé, Æ%- Chaussures en drap\u2014le meilleur assorti mentdans le pays\u2014chez FOGARTY kT FRERE, 245, rue St.Laurent.Æ&#-Chaussures à la couture et à la cheville douzaine _d'examplaires de votre portraits choz BALTZLY pour §1, A scs chambres de photogra- pire, 372, rue Notre-Dame.Venez voir les échantillons.FZ4-Les chaussures doublées en laine, vendues par FOGARTY, le sont à excessivement bon marché, JÆR-CLAQUES ! CLAQUES !! CLAQUES ! ! ! 500 paires de bonnes Claqnes on Cnoutchouc À 50 cents # paire, chez FOGARTY ET FRÈRE, Nous avons remarqué dans lo vitroau de Jusqu'à avlg contraire, on pourra se procurer uno douzaine de Cartes Photographiques pour $1.00, chez BALTZI.Y, photographe, aux charmo- bres No.872, rue Notre Dame.ZZ Les Bottos d'Une Plastro conviennent très- blen pour être portées nvec dos souliers en caont- choue, ouavec des Bottines en drap.Onles vend chez FOGARTY ET FRÈRE, 216, rue St.Laurent La vente chez MORISON par encan public de soies, habillements, draps pour lits, colons À chemise, ele, etc, sera continuée ABILLEMENT dit GRAND TRONC.\u2014C'est lements du printemps tout Inine ot blen fits, liens sont priés de reproduire la présent avis, A LOUER.x Commissaires, dans la partie centrale des atlinres, avec bon bureau, palan, ote.Possession immédiate.Fadresser à JOUN PRATT & Cir, 453, Rue St, Paul, 21 janv.1869 tps-jno-0 DONNÉ SOUS LE PATRONAGE DE L'UNION ST.JOSEPH, SALLE ST.PATRICK, Lundi, 8 Février, 1869, par la magnifique Bande du G60e Regt.avec ia blenvelllants pormlission du Colonel chestre complet du Game Régiment.\u2014\u2014 PRIX D'ENTREE, 380 SOUS.attachés.Pour plus amples particularités s'adresser À DOBERTY er DOHERTY, AVIS PUBLIC.TTENDU QUE HENRIETTE BREAUDOIN, AX mon épouse, s'évade et fuit de temps À nutre do ses actions commo un bon marl a droit do Voxiger sans violence; jo défenda 4 qui que co soit dolul avancer, où AUtrementlo soussigné ne paiera Instruments de Chirurgie, etc.L'* Soussignés offront à vendre Dns Instruments de Pocha.do pour los amputations, do pour l'opération du Trépan Stéthes:ap33 sinr,1+3 at doubles, Lampes auriculaires, Appareils eongélateurs.ponr produire l'anasthésie locale et io Rhigoluum C.CREVIER, nouveau magasin de confiserie » ot do Patisserie fines, No.99, Grande Rue St M LDINS A VENDRE \u2014Le PREMIER PRIX \\ nêété nccordéa Je D.IAWIOR à la dernière exposition Provinelale tenue 4 Montréal, en Sep- fembre 1868, pour In confection des noilleures MOULINS A COUDRE DE SINGER manufaetn- rés dans In Puissance du Canada, à toujours en mnins Un assortiment considérable et varié de MOULINS A COUDRE DE PRE- MIËRE CLASSE tant de za propre manufacture Uc provenant des mellleurs fabriques des Ftats- nis, ayant tousies dernières améHorations et accessoires.Parini lesquels sont : Lo MOULINS DE SIN ER À l'usage des familles et des manufactures Un nouveau Moulin À Nüvette, nvec table, prix $30; nusal uN nouveau moulin elliptique à l'usage des familles, construltsur le prinefpe de Wilcoxet GIbb, prix (avec table compldte) $23.Moulins riers et des mellleures fumilles de Montréal, Qué- hee, et do St.Jean, N.B.nttestant leur supérigrité.Ma iongue expérlence dans ce commerce ef les grandes fuellités pour manufacturer me mettent en état de vendre des Moulins à Coudre de Première Classe de 20 À 30 pour cont à mellleur nar.ché quo tout autre fabricant dans la Puissance.J\u2019otffre en conséquense aux ngents de inollleurs moulins à de motliteuros conditions.Les agonts voyngeurs ot locaux feront blen de donner leur attontion À ce sujet, n ascompte spécial sors alloué au clergé otaux institutions rellgienaos, Bureru principal : 865, rne Notre-Dame, 1a boutique au-dessus du Bureau, 865 rue Notre- Dame, Montréal.MONTRÉAL ; Pour plus amplos détails, voir les eirenlaires, dissoute, le premier courent, de consentement mutnel, Toutes lus personnes endetiées envers ancienne société sont requises de payer bramé- dintement seu HOUSSIgNÉ, CL LOUL : les personnes , ag LC 5 ; ' = : 70 70 ur hommes, de toutes les variétés, chez FO- \u2014_ .Avoents, neutralité et désire sincèrement son bien dans 1 Bonds gmoricalus 5-2) tranquilles de 798 & 703 ARTY ET FRÈRE, 215, rue St, Laurens frère Can spacieux MAGASIN récemment No.28, Petite Rue St Jneques n Le, souesIoné reconnaissant pour l'encourage- qui ont des réclamations sont rec < de les pré- is \u2019 ° ~ : LUE Oceupé par Archibald MeFarlane, No.A0.33, Pe 5h C rent qu'il 11 reçu, auNONCe respectueuscment à ses senter au ; - ir le ane la présente crise.Anvers.20.228 Ne manquez pas de vous procurer une grälij| gy faisant face nux rues St.Paul etdes 14 Janv, 1869, hs\u201454 nombreuses pratiques etnu public en général qu\u2019il \u201c s0Ussigné pourobtenir le puitiment, Las ë JUIN WOOD, 825, ruc Notre-Dame, Vts-à-vis Ic Séminaire, 22 déc, 1668.nin\u20143 La vente chez MORISON par encan pu- lroupes françaises.Tous les cfforis pour fairo Liverpool, 20, p.m.vue Ee Lo a ais ps A Th oa G d C P d mon domicile sans aucune permission de mn parti Le: do HOWE do do do blic de soies, habillements, drap- pour lits, un arrangemont dans ce sons ont été vains Coton :\u2014Uplands 113d.Orléans 133, Ventes 15,000 et les mioux finies, et ce, à très bon marché.ran oncert- romenade quo J'en suis vent à no pouvolr controler aucune Le do FN von?do do bl cotons a chemise, ele, efe., sera cuntinuée M.Burlingame a eu une entrovu: aujour- bales.Hullede Pétrole ratinéo 1s 9d.0 doe AN CLdo Jaton reversible, VENDREDI et SAMEDI do velte semaine ut Leus les jours ta semaine prochawie.Tout notre fond doit être vendu en entier, avant de nous transporter à notre nouveau magusin \u201cThe a aucune dos dettes qu'elle pourra contractor 1 isoi è 3 i \u20ac FRÈRE, \u201d N FAVEU % ate N * ir f1l ctré A.B.et C.n 1 Ment provisoire de la Crète se rendra aux 5eSS Java, do Liverpool, est arrive.Ne A an NO FN FAVECR DE .NICOLAS ARCHAMBAULT PO para tous les monling faits par moi comme Recollet Tous: le premi r de mars, ¢ =-30 Ltats-Unis pour faire un emprunt et acheler © .a Havre, » au solr.avantages de cettochaussure, cest qu'elle peut Ses Veuves ot ses orpheling do St.Lin Kupérieur sous tous | des apports à dev de font Ca vaisseaux blindés dans lé but de «délivrer oton fermé à 13} pour tres ordinalre sur les étre convertio en Balmorai ait besoin.A LA 2) janv.c= de tous nos prinetpanxétablissements manufaetu- POÈLES | POELES nn .* + St COUCHETTES EN FER ! Refrigérants! Refrigérants! !! COLE & FRERE, No.1, Nouvelle Salle St.P.trice No.15, Quarré Victoria, offrent en vonte uno quantité considérable de Lo département de l'Etat j , > 5 VENDREDI et SAMEDI dr cetté semai t Flelden.res he {Tes 4 ., ?stat a reçu aujourd'hu peint de grade 49c À 59c.Î el 3 cetla semaine © Seringues hypodermiques, Manufacture: 48, rue Nazareth.Montréal.\" , lu ministre américain à Londres une-Jépêche Avoine octive à 42e No.2.Li tous les jours la semaine prochaine.Tout notro \u2014 Svarilicateurs 1 Succursalo: rue Si.Joan, Québec : 78, rme PI ae Toutes sortes, coven ETTES EN Rinongant la.révocation de ordro prohibant alle lenient; Yentes A ELISA SLIS.148, fond doil être vendu en entier avant de nons.| Ii y aura doux DISCOURS entroles morcsaux Svortlm King Bt.Joan, N.-B, et 1, rue Prince, Halifax, extraoriinairement réduits etes à des pris Importation du foin des Etats-Unis en Angle- Whisky snguissant et faible, vendeurs à dlc.transporter à notre nouveau magasin \u201cThe de musique.pecuim, Toutes sortes de Moulins & coudre réparés et \u2018Le ma nitique Pose de cuisine \u201c DRN : ere.Provisions ferme; lard mess avancé à 25c; vendu, Rocollet House \u201d le premier de mars.ci\u201459 La musique pour la danse sora donnée par l'or- Tourniquets, améliorés à la Manufacture, 48, rue Nazareth, ot à hg! 2 sine ENEFAC- TOR,\u201d patenté on 1867 et roconnu comme le mellleur potle existant, est en vente seulement A Tr faites Po los molade Janvier, Février ok ne : I Mes rafratchissemonts seront fournis & dos prix àE J.D, LAWLOR, fnndos en masse ferme; côtesicourtés H Cc - of - > \u2018 \" 5 Ti .Run > agas, ¢, 4 COMMERCIT.tranches do Cumborland 133\u20ac; S'arabons erus trrn- able Te ou nt rs 105, \u201cOlt a modérés au profit de cotte œuvre de ebarlté.aussi: Pompes Bstomac os 15m.865, Rue Notre Dam, peur magasin, à un prix qui défie toute conupéti- \u2014\u2014\u2014 e à , po .: .\u201d ue vrior \u20144 : * Les cartes d'entrée sont on vonte chez les H- Ae + MARCHE MONÉTAIRE, Sambons marinés.vendeurs ur février À 17e, TE EHENT ALGER THONG Pus braires, les marchands de musique af le soir à la Appareils vaporisateurs mons.' B I N 8 TURC S & RU S S It S Formamerte & Amen amen: Gogo mn ot vero, : 3 .= wm 5 X \u2014Prix: .po lac © s = À = ÿ \u2019 Montréal, 2 Jan, 1800, sel gi Pa ochons vans forme ei $10.50, Ce sont do nouveaux patrons d'habil- * rte ar les maladies do fa Borgo Carosser, Couchiettes on fer, ete., ote.On se charge de Lout ouvrage dans cette branche À des prix modérés, ;, uf on déclin de 25e à 60e, ABILLEMENT dit GRAND - TRONC, \u2014On ; I.7 > A cheté à 70} ot vendu à 77 on argont dur.Boar Ur on dex hae pou près Ja mmo chose BILLEMENT du TANT A FOR temps qui s'emploie avoo le précédent.© OIE 255, RUE DORCHESTER, Leur longne expérience dans ce genre d\u2019afiaires, 4 Ro dur uchetd & 4} d'escompte et vondu Que lo Joune hoeuf 55.75 à 3410 prime de Jeune do trois nuances; prix: $10.50 4 ordre, chez Jo dle Les portes s'ouvriront & 7) heures; lo Concert _20Jan.LYMANS, CLARE & OIE.(45 face du Convent des Bosurs da In Miséricorde) {Ant en Caunda qu'aux États-Unis, au Nouvaan.\u20ac boeuf $7.25 & 37.Rafter.commencera à 8 heures.\u2014 Brunswick et au Mexique, leur permet d'offrir sn- Usfaction complète à tous ceux qui voudront bien y dur.71,000 de blé-d'inde, 20,000 d\u2019avoilne, 4,000 de seigle TA 2 .A ls.La séance de l'Union St, Joseph qui devait avoir Lange sur Londres à 60 Jours 93 à 10, 6,600 cochons.! 500 qia de a \u2019 9.000 mts TOR Gg RnB JU par verge, © ou co mésno Jour,ost remise au maorcredi suivant Laurent, (magasin cl-Jevant occupé par M.C expédiéos à demande.los honorer de leur confianoo, OSCAR TUKGEON, blé; i B00 do ones 18,000 do blé-d'inde; 22000 valant 25.&d.On ne peut se la proeurer que oLez le 10 février, Tourville, fabricant de Qhaussures,) Montréal, - DR, @, 8, Dx BONALD, COLE & FRÈRE.No.5 Place-d\u2019Armes do hoigle, 2,000 cochons, Js JM.Rafter, 81, Ruo St, Laurent, 20 janv, 2190-\u2026@ 17 nov.les an-$ jun 1868, aa~ Mavril 1868 a0\u2014 ~ \u201ca.>= \u201ci wng Ten unre ten HON LL ITV sas.Sete, ay Fb, 91 JANVIER 1869.VOLUME XVIIL.\u2014No.60 TAT > CORPORATION VACCINATION, En vue du grand nombre de cas de Petite Vérole qui sévissent dans cette cité, AVIS PUBLIC est par les présontes donné que par et en vertu «un Acto de la Législature de cette Province (24 Viet.chap.21) les parents de tout enfant sont tenus, dans les trois mois quil suivent sa naissance, de porter le dit enfant au Médecin dûment quali- 11¢.) Le huitième Jour suivant, les paronts y doivent retourner avec le dit enfunt, et sl la vaccination n bien réussi, lo Médecin donnera un cortifi- cat a cet effet.Tout parent ou personne en charge de l'enfant, négligeant do s6 conformer à cet acte, dans les délais prescrits, ou négligeant de retourner-la hui- tMème journée, comme susdit, est passible d\u2019un pénalité de ciny dollars (35) Inquelle pénalité sera désormais rigoureusement miso en force.Avis est de plus par les présentes donné que les Munderloh, Steencken & Cie,, IMPORTATEURS, Marchands à Commission et Maritimes, 801, RUE DES COMMISSAIRES, Coin de la rue St.Sulpice.AGENTS pour des Manufactures Allemundes, Belges et Françaises, dont les échantillons sont uetuel- lement préts MM.M.S.et Cle invitent les marchands en gros de vonir visiter ces échantillons, afin de donner leurs commandes pour Pimpor- tation du printemps.17 déc, 1868 am\u20143 DEPOT DE MOULINS COUDRE Grand avantage pour les Communautés et le Public en général.Le soussign6 offre ses sincères remerciments À ses nombreuses pratiques pour l\u2019encourugement qu\u2019elles lui ont accordé depuis cinq ans, et annonce qu\u2019il n en main tes moutling les plus perfectionnés.À force de Lruvail et d'étude, 11 a réussi A améliorer ses moulins de Imusière & les rendre tes meilleurs qu'il y a sar le marché.Cex moulins sont de toute sorte ; 11 y ena pour les familles, légers, élégants et servant d'ornement dans la chombre de truvail; d\u2019autres pour les Tailleurs, Couturières, ete, qui font de gros ou- Vrages en draps ; enfin ceux qui sont fails exprès peur les ouvrages en cuir où autres ouvrages de ce gonre.médecins ci-après mentionnés ont été noramés Vaccinateurs Publics, et qu\u2019ils se tlendront aux endroits, jours et heures ci-après spécifiés, pour remplir les devoirs qui leur incombent.Dr.DU} DALE\u2014Ponur leur Quartiers EST, CEN- \"BE et OUEST, à ses Bureaux, Noësf Rne Craig, TUUS LES JUURS, de 8 à 4 heures de Paprès-midi.LR.BR{WN\u2014Pour le quartier STE.ANNF, au No.11 rue MeCord, tous les LUNDIS et JDU- DIS, depuis une heure Jusqu'à deux heures de l\u2019après-mi-li, et à son Bureau, No.81 rue ST.ALEXANDRE tous les jours avant dix heures du matin et après trois heures p.m.Dr.LEPRUHUN\u2014 Pour le Quartier ST.ANTOINE, à son Bureau, coin des rues Ste, Rade- gonde et Lagauchetiore, TOUS LES JOURS, de midi a trois heures p.m, Dr.FF.W.CAMPBELL\u2014Pour le Quartier ST.LAURENT, à son Bureau No 617 rue Craig, TOUS LES J JURS, de deux i trois heures pri Aiorque.\u2014Tour le Quartier ST.LOUIS, à son Barcau No, 555 rue Ste.Catherine, coin de la rue des Allemands, TOUS LES JOURS, de fnldi à trois heures et de ciny à huit heures Pom.Dr.RirARD\u2014Pourle Quartier ST.SJACQUES a son Bureau No, G19 rue Ste.Marie, tous les LUNDIS, de midi à deux heures p.m.Dr.Turcor.\u2014Pour le Quartier ste.Marie, au No.133 rne Visitation,tous les LUN DIS de ane à trois heures p.m, et à son Bureau No.825 ro Dorchester, les autres Jours de la semaine aux in mes heures.Les pauvres sont vaccinés GRATUITEMENT et les autres inoyenuant 25 ceut-, (Pur ordre,) CHS.GLACKMEYER fGrettier de In Cité.Bureau du GreMer de la Cité, ) Hoôtel-de-Ville, Montréal, 4 Janvier 1569.( 5 Janv, 180.wEps.\u2014{7, Ces moulins ont remporté les prix suivants : ler prix à l'Exposition de Kingston, 1883; ler prix à l'Exposition d\u2019Hamilton, 1864; pris extra et unique à l'Exposition de London, Ont.en 1863; prix et diplome à PExposition de Moutréal, 1865; prix extra pour le meilleur moulin à coudre pour les Familles, à l'Exposition de Toronto en Isu6; ler prix pour le meilleur moulin pour toute sorte d'ou vrages, Exposition de Kingston, 1567, et en 1568 à Montréal; à part de boaucoup d'uutres faveurs trop longues nu énumérer.: Ces moulins sont en vente à très-bns prix chez I\u2019.B.DESRUCHERS, AGENT, No.87, Rue St.Laurent.M, Desrochers se charge de réparer toutes sortes de moulins à coudre à des prix très réduits, Louis Raymond, de Reims, 150 CAISSES, Lin débarquement du valsseau \u2018 Chaudière,\u201d et à vendre par ALBERT C, OERTEL, 2, rue des Communes, Batisses de l\u2019Assurance Royale.13 nov.1868 no\u20145 L! IEURE ATTEND CHACUN CIIEZ MeMASTER & LOGAN, (Ci-devant avec feu M.Learmont.) T Qui viennnent de recevoir un approvisionnement Himité de Superbes Montres en Or et en Argent dans tous les Goûts, de ln manufacture Thomas Russell et Fils.Aussi récemment ouvert unrassortinent considérahle de magnifique Bijonterte Anglaise, consistant en Riches Epln- Bleites, Anneaux, Loquets, Chaînes, ete, ete.MCMASTER « LoGAN, 13, Rue St Jean, entre da Gr.rue St.Jacques et Ja rue Notre-Dame.24 dée.1Un\u20143S \u201cA IOUER, = DE MONTREAL BUREAU DES REVISEURS, AVIS PUBLIC E% nr le present donné que le BUREAU DES REVISEURS nommé pour reviser les Listes des Votants pour In prochaine Election Annuelle d\u2019un MAIRE et de CONSEILLERS, afnstque pour les Elections l\u2019arlementaires dans cette Cité, SPASSEMBLERA à l'HOTEL-DE-VILLE, TOUS LES JOURS 2 DIX heures du MATIN, depuis et après MERCREDI, le VWINGT JANVIER courant, et tous les jours suivants, jusquà co que toutes les dites listes des votants sofent réglées ; et.que Ja révision aus listes se fera dans l\u2019ordre sui- vaut, savoir: Le Bureau revisera : Les Jlstes des QUARTIERL EST.CENTRE et OUEST, MERCREDI, le Janvier courant.La liste du QUARTIES STE, ANNE, JEUDI, le 21 Janvier courant, La liste du QUARTIER ST.ANTOINE, VENDREDI, le 23Janvier courant.La liste du QUARTIER ST.LAURENT, SAMEDI, le 23 Janvier conrant, La liste du QUARTIER ST, LOUIS, LUNDI, le 25 Janvier courant.Tallste du QUARTIER Sv, JACQUES, MARDI le 28 janvier courant.La liste du QUARTIER Srn.MARIE, MERCREDI, le 27 Janvier courant.Et toutes personnes qui ont demandé à faire ajouter leurs noms à quelques unes des dites listes, ON qUi ont objecté aux noms maintenant sur aucune des dites listes, et demandé à les en faire rayer ou qui y sont intéressées en aucune maniére, sont par le présent notifldes de se presenter devant le dit Bureau aux jours ci-dessus mentionnés, auxquels los listes où elles sunt concernées soront révisées, (l\u2019arordre,) CHS, GLACKMEY ER, Greer de la Cite.Bureau du Grefiier de lu Cité Hôte)-de-Vilte, Montréal, 8 janvier 1860, Ji\u2014o0 ETABLIE EN 1847.COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE DU CANADA Capitatet Actif en Cuisse.$2,000,000 Montant des réclamations paytes.550,000 QETTE Compagnie a des placements élevés dans nos bons de In ville et ses fonds étant retenus et placés en Canada, ils contribuent matériellement à avancer la prospérité du Domaine.Tout bon avantage et facilité que la prudence et la lbé- rallié peuvent suggérer, sont offerts par la Compagnie, BI.on le préfare, les ASSUREURS PEUVENT ne PAYER que la MOITIÉ de la PRIME ANNUELLE en ARGENT COMPTANT durant tout le terme des polices sur le système de 10 palements ou pour 7 ans sur le systéme de toute lu vie.Pour lu partie non-payée des primes.CETTE COMPAGNIE N'EXIGE FAS DE BILLETS: de sorte que les assureurs 16 sont pas exposés à être appelés à les payer, ni à encourir des taxes comme dans le cas de compagnies mutuelles.MEN TE JOURS DEGRACESONT ACCORDES pour lc paiement des Primes, et si, pendant ce temps, la mort arrive, les polices lent la compagnie.C\u2019est une Compagnie intérieure sous une direction strictement canadienne.DONALD MURRAY, Agent Général, 77, Grande Rue St.Jacques, 9janv.1 bs\u201450 bureaux du \u2018 Flays.w Possession imminédiate.s'adresser au uo.51, Grande rue StJueques.~~ T Noeclet le jour de l'An?PARFUMERIE DE LUBIN, Comprenant vingt espèces différentes.Savons de Toilette de Yardley.Eau de Cologne, Kau de lloride, Vinuigre de Toilette.Essences SAVOUreuses, préparées expressément our ies faiuilles, HENRY R.GRAY, Chimiste et Droguiste, 111, Grande rue St, Laurent.(ETABLI EN 1859.) portées à domietle.marché pour du comptant.17 dée.186K.DEMENAGEMENT.ST.GEORGE & DRAPEAU ONT TRANSPORTS Leur Magasin de Ferblanterie et Plomberie AU NO.98 RUE ST.LAURENT, ENSEIGNE DE LA GROSSE CAFETIÈRE RUUGE, OUT en remerciant le public et leurs amis de encouragement qu'ils oùt reçu jusqu'à ce our, MM.St, G.et D, espèrentse rendre dignes de plus en plus de leur conflance par la ponetualité avec laquelle les ouvrages seront, à l\u2019avenir exéeu- tés, etaussi par In variété, et l'augmentation du 1oi-ds de leur nouveau magasin, Ils ont eh main et) des prix réduits un assortiment complet de poëles à charbon, poëlesA bois, fournaises, et toute espèce de forblanterlie, ils prennent aussi les ordres au dehors pour laconfection et réparation des -Ouverkures, dalles et duleaux.Ayant aussi Un assortiment complet de tuyaux À Penu et à guz, glactères, champlures, gazoîiers et baitis, les ouvrages danseette branche seront fait avec les meilleurs matériaux et exceutés sous le plus court délai.Ils posent aussi les fournaises à Wir chaud de toute dimension et les certificats qu'ils ont obtenu démontreront que leur système est un des meilleurs connus jusqu\u2019à présent.fm\u2014e7 }_ Mères qui avez des enfants difliciles à élever servez-vous du Trésor des Nourrices du Dr, Pl- BHAT: A eault.C'est le seul re- méde approuvé et ne vous laissez pas imposer par les ahnonces pom peuses faites dans les gnacttes.\u2014 PICAULT «& FILS, coindes Rues Notre-Dame et Bonmecourss Montréal, Z7 Juillet 1868.aa\u2014h\u201479 Tourbe | Tourbe | Tourbe | AU FUEL BAZAR.Charbon de gril, Lehigh, Welsh et en gâteaux ; Cnurbon de Bois, Bols de chauffuge et Bois pour \\lumer, en petites quantités.Envoyez vos ordres; si c\u2019est par la Poste, Boîte COUR : 490, Rue Craig, vis-à-vis la rue 8t.Dominique; ouverte jusqu'à neut heures tous les suirs.STIRRAT «& Cre.tele.1508 ome ES EMPRUNTS de 8400 et au-dessus, paya- blos par instalements annuels avec intérêt à 8 pour cent assurés par hypothèque sur propriétés de ville, peuvent être effectués des BOUBSIFÉE, JUDAH & WURTELE, Procurevr® ete,, India Chambers, 13, Rue de l'Hôpital.7 lanv, 1869, em-bfps\u201448 Amusement Domestique pour les Soirées A VENDRE, TRUITE SAUMONNÉE, en demi-barils POISSON BLANC, do MORUE SÈCHE, en paquets HADDOCK (merluche) SÈCHE FLEUR do toutes qualités toujours en mains.KIRKWOOD, LIVINGSTONE ET Cie, 449, Rue des Commissaires.8Janv.1809 \u2019 am\u20144 Sauce de Suffoik.À Sauce la plus richement confectionnée, vendue par tous les épliciers, et en gros par WALTER MARRIAGE.|g 8Jau, am\u20144 Des nouv d\u2019iver.C.HEARN, OPTICIEN, 242 et 244, RUE NOTRE-DAME, Vient de recevoir un assortiment considérable et varié de DEINTERNES MA GIQUES! \u2014 AUSSI \u2014 toutes récentes en COULISSES pour LANTERN ES MAGIQUES, Une Lanterne Magique et 86 Images pour $2.25, » Yapeurs Océaniques de Montréal.Montréal, 20 Nov.1868.an\u201411 Montréal.en auras A SNS as | 7 dee.sas, au\u201416 CHAMPAGNE.re i Ia MAISON ci-dovant occupée par les N.B.\u2014Prescriptions de Médecins prépardes et.On vend aux Médecins de la Campagne à bon am-1 : - Le Du, PAINCHAUD Ait de\u2019 ces eaux COMPAGNIE DE sous contrat avec le gouvernement canadien pour le transport des Malles du Canada ot dos Etats-Unis, 1868-69.CE ee - ARRANGEMENTS L'HIVER, A LIGNE DE LA MALLE DE CETTE COMPAGNIE se compose des Vaisseaux suivants de première Classe à plein pouvoir construits à Clyde.Steumersen fer à double engin.Prusstan 000000 3,000 tonx\u2014en construction.Germany.3250 tonx\u2014 Capt, Graham, Austrian 2,700 ton.\u2014 * Wylie.Nestortan .2,700 ton,\u2014 Lt Dutton, RNR Peruvian ooo.2,600 ton,\u2014Capt, Bulluntine.Moractan .2,650 ton.\u2014 ¢ Brown, Iftbernian .2,131 ton \u2014Lt Smith, ENR.Nova Seotian.2,300 ton.\u2014Capt.Aird.North American.1,751 ton.\u2014 «Din.Belgian coon.2,100 ton.\u2014 \u201c Grange.Damascus 1,800 ton.\u2014 \u201cAllan.Ottawa.-1,581 ton \u2014 «\u201c N.Wylle.St.Davtd.1,650 ton,\u2014 *# Watt St.Georye 3,408 t1on,\u2014 \u2018Jones.St, Andrew.1,133 ton.\u2018 Reott.St.Patrick .1,267 ton.\u2014 Troels Partant de Liverpool tous les Jeudis, et de J\u2019ort- land tous les Samedis, arretant & Lock Foyle pour recevolir d bord ot mettre a terre lus Mulles el pas sagers pour Plrlande et l'Écosse.PRIX DU PASSAGE do Portiand : CABINE.ENTREPU Les steamers de Ju ligne do Glasgow voyageront entre Clyde et Portland i intervalles durant la saison d'hiver.Un ne peut retouir des enblnes à moins de payer d'avance.Un Chirurgien d'expérience est À bord de chaque vaisseau.Pour fret etautres particularités, s'adresser à H.er A.ALLAN, Coin des rues Youville et du lu Commune, AGENCE POUR LA VENTE ET LE LOUAGE DE MAISONS et de TERRAINS.Aux Propriétaires.Le soussigné désire informer les propriétaires que des demandes nombreuses Jui sont frites pour des résidences privées, les prix variant de 52,000 à $5,000.Aussi, des offres pour LUTS à BATIR de S100 a $1,000 chaque.Le soussigné désire qu\u2019on sache bien qu\u2019il wexige uuveure rétribution st Ia vente n'a pas lieu, el que lorsqu'elle s'effectue, H ne prélève qu'une modique commission.Cette façon d\u2019opérer lui a permis de satisfaire toujours le public, pendant le cours d'une longue currière comnterciale, Les personnes qui ont des propriétés à vendre dontle titre est parfait et qui désirent en obtenir ste bons prix, sont priées de coratnuniuieravee \u2018ul, Le soussigbé désire informer coux qui désirent vendre leurs propriétés par encan qu'il vient de faire des arrangemonts avec un encanteur de re- non QUI S'empresseinu d'exécuter leurs ordres à des conditions raisonnables, H.H.GEDDES, 82, Grande Rue St.Jacques: Porte voisine du Bureau de Poste, Montréal, 19 nov.1808 Gan\u2014z EAUX MINERALES DE VARENNES.EAUX DE SELTZ DE VARENN ES, MEDAILLE A L'IEXPOSITION IN- IER PRIX AVEC DUSTRIELLE ET AGRICOLE DU CANADA, 1865, Lo DR, STERRY HUNTa depuls plusieurs années reconmmaxdé que les eaux\u2014qui ressemblent à celles de Seltz et de Saratogn\u2014fussent chargées de le carboniyue, ce qui les rendrait égales et ures en quelque sorle À Ces SOUrces l'enonm- nutées, et ajoute : 1869\u2014ARRANGEMENS D\u2019HIVER\u20141869.Les Frains lalssent maintenant la Station Bona- DORION, DORION & GEOFFRION AVOCATS, No.43, RUE ST.VINCENT, No.43 AU DEUXIÈME.L\u2019HoN.A.A.DORION, C.R.V.P.W.DORION, ECR., C.A.GEOFFRION, Eck.12 Jutn 1867 Jno\u201462 venture comme suff : POUR IJOUEST: xpress de Jour pour Ogsdensburg, Ottawa, Brockvilte, Kingston, Belleville, Turonto, Guelph, London, Brantford, Goderich, Buffalo, Détroit, Chicago et toutes les autres places de l\u2019Ouest à.9.10 A M DOUTRE, DOUTRE & DOUTRE @.D,\u2014B.C.L.J.BITE.D, LLB.AVOCATS, J.D,\u2014C.R, No.20,\u2014RUE ST.GABRIEL, \u2014 No.20 30 nov.1868 aa\u201419 l£xpress de nult do do.830P M Train Onmnibus pour Kingston et les sti- tions Intermédiaires, A.7.00 AM \u2018Fruins pour Lachine à 5,00 A.M., 9.50 A.M.3.00 PM et à.00 P.M.N.ARCIAMBAULT, AVOCAT, No.10, PETITE RUE ST.JACQUES, Express pour Island Pond el Gorham.2002 M Express por New-York vid Plattsburgh, Je Luc Champlain, Burlington et Itut- Jamel, À.ae ce Le rase ae re rare are nn 000 3.00 PM Express de Nuit pour Québee, Island Pond, Gorham et Portland, arrétant entre Montréal et Island Poud a St, Hl- laire, St.Hyacinthe, Acton, Richmond, Sherbrooke, Waterville et Coaticooke, seulement À -1010P M #Æ{-Chars dortoirs pour chaque convo de nuit.Bagage meurqué (checked).Le steamer Curtotta laisse Portland tous les Samedis À près-Nidi (apres l\u2019arrivée du train Jaissant Montréal Je vendredi soir) pour Halifax, Nou- velle-Evosse, et retournaut le Mereredf, 11 y aa bord un confort excellent pour les pas- sugers et Toutes fueilités pour le fret.Les Vapeurs de la Compagnie Internationale, qui sont en correspondance avec le Chemin de Fer te Grand Trone, laissent Portland tous les Lundis et Jeudis à5hs, PL M, pour St Jean, N.B., ete.On peut se procurer des Billets à toutes les principales Stations de la Compagnie, l\u2019our plus de détuils et le temps de l\u2019arrivée et du départ.de tous les trains aux différentes stations, s'adresser nu guichet, Station Bonaventure.C.J, BRYDGES, Dirceteur-Gérant Montréal, 33nov.\u20141 NÉVRALGIES * À LA v.de Loudreoy, \u2014ÆErieur sells griffe sur chaque Cipercite.pharm.de Franee, v Aes.74, 76, 7S 8°s0, Ruc Notre-Dame MONTREAL.= = =e 7 2 a 32 °e- es gE = ge nu >= = > Bans toutes les gros, J.ESBIC, AGENCE GENERALE POUR LA DOMINION : mn Ef Gé = m= =.se - \u201cJe me sul convalneu par des expériences, que \u201cee prodéedé réussit partadtem nt aux Faux de « Varennes qui deviennent alnsi plus avr les au \u201c\u20ac pulais et plus utiles à ludigestion, \u201d (Voir sa let- \u201ctre dansles punphilets distribués avec my.) \u201celes sont rafraichissantes, d'une saveur agré: \u201cble et d\u2019une digestion facile; à hautes doses, \u201celles produisent un effet ptugatif; à doses moins \u201c\u201c élevées, elles portent sur la nuqueuse gastro-in- \u201ctestinale Une douce stimulation qui relève l'ap- & pétit et entretient In liberté des évaeuations al- « vines; à petites doses elles agissent à In manière \u201cdes altérants, Elles ont de plus, dans tous les \u201ceas, un eflet constant sur la séerétion urinaire.«Elles sont généralement utiles dans les minla- « dies d\u2019estomue et des Intestins, tel que ju dys- \u201c pepsie, les vomissements, Ja flatulence, Li cons- * tipation, ete, lorsque ces affections ont pour \u201c*enuse la faiblesse ou le manque de ton de ces \u201corganes, Je les recommande aussi dans In \u201cehlorose, les makidies chroniques de lu peau, les * scrofules, les cugorgements du foie, Ja Jaunisse, \u201cles caleuls Lilinires, le catarrhe vésical et dus \u201c beaucoup d'autres maladies qui ont leur siège \u201c\u20ac dans les organes du bus ventre.\u201d Le Dr.l\u2019uinchiud les recommande très fortement sous forme de buins pour un grand nombre de maladies de femmes et autres, telles que les paralysies,les rhumatismes,les écrouctles, la faiblesse musculaire, ete, ete, Deus imilliersde certificats pourraient être également produlis provenant de médecins ob autres personnes de toutes les classes de la société, Mais l'opinion du Dr.Painchaud, qui s\u2019est constamment servi des Eaux de Varennes dans sa pratique depuls trente ans, suffira: car on N'ignore point que ce monsieur Joult, comme médenin, d'une position des plus distinguées.Su lettre que l\u2019on trouvera dans le meme pamphlet, était Cerite ily a plusieurs années, à l\u2019occasion du projet de fonder, aux sources de Varennes, un Hopital pour les inalades pauvres.PRIX EN DÉTAIL: Eaux de Seltz de Varennes, 2s, par doz.(choplnes) boutellles extra.Eaux mingreles de Varennes, 25 6d par doz (pin- Len), bouteilles extra.Ou délivrera en ville 4 gallons des Eaux Minérales de Varennes pour due, Ces eaux seront bientôt en vente chez les principaux Apothicalres et Épiclers du Canada; mais pour lo moment, les ordres devront être Juissés chez MM.KENNETH CAMPBELL « Gti, MEDICAL HALL, Rue St, Jacques et Carré Philipps.10 sept \u2014l102 La Société Permanente de Cons (ruction du District de Montréal.ES Actionnaires de In Classe &.de cette Société peuvent retirer de sulte le montant de leurs partsen payant un Intérêt de SIN I'OUR CENT par AN jusqu'à PREMIER MAI prochain, (époque où ces parts seront payables) et en ayant leurs versements jusqu'nu PREMIER AVRIL, prochain exclusivement, Ile ont aussi le droit de les convertir permanentes, Par ordre, P, A.FAUTEUX, \\ Sec.-Trésorier, Montréal, 12 décembre 1868 \u201430 DES CITOYENS.L'Assemblée Générale Annuelle des Actionnal- res de In COMPAGNIE d'ASSURANGCE et tle PLACEMENT des CITOYENS sera tenue au bureau, No, 71, Grande rue St.Jacques, LUN DI, le PREMIER Jour de FÉVRIER, 180, à UNE heure de Paprés-mldl, pour l'élection de trois Dirceteurs et pour la transaction des affaires de la On fournit la liste des prix gratis & coux qui Ia, de.Compagnie en général, mandent.GEORGE I3; MUIK TEREOSCOPES et VUES en grande varlété Germnt, 24 nov, 1868 aa\u2014l4 19 Janv, jn\u201468 PHARMACIE du Dr.PICA ULT IMPRIMERIE A VENDRE.UM Presse à bras en bon ordre, pouvant Imprimer un journal; un assortiment complet de curactères pour un journal, wayant servi qu'une couple de mois, avee casiers, racks et tous les appareils nécessaires.Ceux qui voudraient publier un journalouautre chose,trouveralent tout ce qui leur convient.dans un seul lot.Bon marché et conditions faclles.S'adresser À ce bureau, 20 nov 186s.foo POUR LES FETES.Esseitces et Extraits Savoureux de LYMAN- VANILLE, CTTRONS, ANANAS, ORANGE, NECTARINE, PÈCHES, FRAISIS, FRAMBOISES, RATAFIA, CLOUS de Girolle, CANELLE, GINGEMBRE ete, cte., etc.LYMANS, CLARE «& Cie, 22 déc.1808, 97 Préservatif contre le Feu.Allumetites Victoria de Bryant « May.a l\u2019épreuve de l'humidité.Do de sûreté, } ue s'alluamant que sur la boîte, « Bougies, FUSEES et VÉSUVIENNES de Sareté, BOUGTES en Cire de toute dimension.ete, ete, etc.LYMANS, CLARE «& Cie.22 déc.1268, 37 .C inville et Prévost, POUR LE SUD ET LEST, Chez MM.Chapleau, Ra ee \u201d AVOCATS.Train Omnibus pour Island Pond et les va stations infermédiaires.o.oo.A M | Suivra les Cours de Circuit de St.Hyacinthe.fixpress pour Boston.AM Q oct.1868.fm\u2014116 léxpress pour New-York et Boston via le ; Vermont Central.3,80 FM MOUSSEAU & DAVID, AVOUATS, No.36, RUE ST.VINCENT, No.36 1.O, Davip.J.A.MOUSSEAU, s an\u201416 25 nov.1868 LORANGER ET LORANGER AVOCATS, 29, Rue St.Vincent, MONTRÉAL.20 novembre aa\u2014ll M.LAFRAMBOISE, AVOCAT, No.32, PETITE RUE ST.JACQUES, Tzhov- au\u201412 J.13.VALLEE, AVOCAT, 7 No.25, Rue St.Gabriel.Montréal, 21 déc.Lo fin\u201436 BUREAU & NORMANDEAU NOTAIRES PUBLICS ET COMMISSAIRES, ONT TRANSPURTÉ LEUR ÉTUDE AU No.63, Rue St, François Xavier.HON.J.U, BUREAU, P.E.NORMANDEAU Cominissaires pour la Province d\u2019Untarlo.21 octobre 1868 fin\u2014117 B.S.PRIOR, NOTAIRE PUBLIC, Agent d'Assurance et d\u2019'Immeubles BUREAU :\u2014- SALLE ST.PATRICE, HONVTRE IL.21 nov.1868, em-\u2014l2 HIORACE LAPIERRE, Aeocat et Notaire Public, OTTAWA, Ont.N.B.\u2014M.LAPIERRE se charge de collections dans toutes les parties d\u2019Untario.15 janv.1869, =.fm\u201455 A.BEAUDRY, NOTAIRE PUBLIC, No.63, RUE St.FRANCOIS-XAVIER, MONTREAL.14 janvier 1569, em\u201451 J.A.&J.15.O.LABADIE.NOTAIRES PUBLICS, Buxkau :\u2014 No.6, Prerre Rue Sr, JACQUES, Au second étage, 2ème porte de la Rue St.Gabriel, Montréal.21 nov.em\u20142 Di.C.F.F.TRESTLER DENTISTE No.157 \u2014RUK BLEURY, \u2014 No.157, Vis-à-vis l\u2019 Eglise des RH.PP.Jésuites.19 mai DOCTEUR H.A.LABADIF No.6, Prrrre Rue Sr.JACQUES, At second étage, 2ème porte de la rue St.Gabriel Montréal 21 nov.1868.FOWLER & ROY, ARCHITECTES, ONT TRANSPURTE LEUR BUREAU A LA SALLE ST.PATRICE.21 nov.1868.CREVIER & ROY, ENTREPRENEURS-MENUISIERS No.309, Rue Amherst, PRÈS DE LA RUE ONTARIO, MONTREAL Tout ordre exécuté avec promptitude, sous le pluscourt délai, à des PRIX MODÉRÉS, 5 mary 1868 as12 \u201cP.S.ROSS et FRERE, GRÉEURS, No.10, RUE DES SOEURS-GRISES, MONTREAL.Toujours en main: Cordages, Tolles, Goudron, Brai, Étoupe, Peinture, Hulle, Poulies, etc, ete.Montréal, 15 mai 1868 J.B.DEPATI ET CIE, aa\u201448 A VENDRE.DEUX magnifiques ter- \u20ac Tes avec maisons en pierre dessus érigées, situces |E dans In Paroisse St.Lau- (ARQIEE rent, mais à 2 ou 3 milles seule- mentdes limites de Ia cité de Mont- tréal, sur le chemin de e con- rares » duisant de ln cité de Montréal au Sauit-au-Récollet.Ces terres appartenaient el-devant à feu Antoine Voyeret se trouvent voisines de In propriété de M.Bougle, hôtellier.Une riche carrière se trouve sur Une de ces terres, Pour les conditions, s'adresser à Montréal à PAPINEAU, PAPINEAU Er DURAND, Eo N.I.36, Petite rue St.J Et à Joliette à Roques, G.A.CHAMPAGNE, Avocat, Ou à A.MAGNAN, N.P, 31 déc.1868.161\u201441 Hopital d\u2019Accouchement No.104, RUE S.LOUIS, MAT CUISKELLY vient d\u2019onvrir l'éta- LIIssement ci-dessus pour In cominodité de toutes les classes, et les transactions y seront tenues sous le plus grand secret, Les conditions de Mme.C, sont tellement raisonnables que toutes les classes de la société peuvent se permettee le confort d\u2019une demeure tranquille, où tout le soin Suce irs de McPherson Lemoyne, Marchands de Bois de Sciage, EN GRUS ET EN DETAIL, Clos No.531, Rue Craig, el Nv.1, Bassin du Canal Ont toujours en mains BOIS BLANCHI et EM- BOUVETE.17 nov, 1868 cm\u2014§ J.C.DAGENAIS, MARCHAND-TAILLEUR, 12, RUE ST.LAMBERT, JONTREAL.J.C.D.a constamment en mains un assortiment complet de différentes espèces d\u2019ÉTOFFES, DRAPS, etc, qu\u2019il confectionnern à ordre, sous le plus court délai et à TRÈS-BAS PRIX.Montréal, § nov, 1868.em\u2014] G.T.DORION & CIE, ont transporté leur magasin au No.86 Rue St.Laurent, presqu\u2019en face du magasin de M.A.Bélanger, meublier.Ils continueront comme par le passé ase charger de toutes sortes de réparations de Montres, Pendules, Bljouteries, &c.21 Mni 1868 « ETABLIE EN 1859.) HENRY R.GRAY an~52 possible est port6 nux exigences de chaque malade.Mme.U.promet de s'occuper exclusivement de cet GtabHissement et d'en frire un hôpital de pre- milère classe pour les femmes marlées, les épouses de soldats ou autres, qui pourraient requérir ses services, On donnern les meilleures références à Montréal.Avis et service à toute heure.Nourri- 28 nov, 1868 na-18 CHIMISTE KT DROGUISTE 144, Grande Rue St.Laurent, MONTRÉAL, 26 sept.1868 aa~100 CAPITAL = ss.et les polices ESSENCES! \u2019 e, Vanille, Etc., d Toutes drogues et préparations chimiques ache- a Détail, \u2018 » de qualité supérieure, on Gros et tées à cette Pharmacie sont gnranties midre ces toujours prétes, qualité, et \u201cde première \u2018affaires, DEPARTEMENT Quatre-vingt pour cent des profits qui proviennen pour toute la vie, seront En vertu d\u2019un acte récent du FREDERICK COLE, Secrétaire, OFFICE :\u2014385 et 387 RUE Surtntendant :\u2014 A.TELLIER, 22 février 1868.V13-A-VIS L'ÉGLISE DES JESUITES.LE DR.TRESTLER & FRERE, NO.157, RUE BLEURY, Prennent la liberté d\u2019annoncer a leurs pratiques qu\u2019outre le Chloroforme, dont ils ont fait usage avec le plus grand succès, depuis quinze ans, Îls viennent de recevoir un appareil des plus perfectionnés, pour extraire les dents ct les racines sans aucune douleur quelconque, au moyen du protoxide d\u2019azote, ou gaz hilariant.Ils espèrent que leurs efforts pour soulager 'humanité souffrante leur assureront à l\u2019avenir l\u2019encouragement qu'ils n\u2019ont cessé d'obtenir jus qu\u2019à présent.MM.LE DR.TRESTLER & FRÈRE ont I'honneur de prévenir le publie qu\u2019ils posent les dents sur oR, PLATINE \u20act GUTTA-PERCHA d'après les méthodes les plus approuvées, sans employer ni ressorts, ni crochets.Ces dents, parfaitement solides, paraissent si naturelles que l\u2019œil exercé d'un artiste peut s\u2019y méprendre.On trouve toujours chez le Dr.Trestler & Frère, l'EAU ANGÉLIQUE qu'ils préparent eux- mêmes, Cette cau, uniquement composée d\u2019arômes et d'extraits de végétaux, à la propriété de conserver les dents et delraftermir les gencives, Elle est particulièrement recommandée par la Faculté comme préservatif contre l\u2019irritation que causent certaines Loissons et l\u2019usage du tabac.Elle donne à la bouche une odeur agréable, L\u2019ELIXIR ODONTALGIQUE préparé par le Dr.Trestler et Frère soulage instantanément le mal de dents et prévient la carie.Cet ELIXIR est odoriférant et n\u2019a pas l\u2019inconvénient des compositions corrosives employéesordinairement, gui gâtent les dents sur lesquelles on les applique, même les voisines, et brûlent les gencives, [LA POUDRE DENTIFRICE du Dr, Trestler et Tère ne contlentaueun des acides qui se trouvent ansht plupart des poudres recommandées.Elle est impalpable et ne se compose que des substances propres à conserver et À entretenir les dents parfaitement saines et belles.Le Dr.I.eroitdevoir surtout rappeler aux mères de fumilles son heureux suceds pour régulariser les dents des enfants, chose à laquetie on ne pense souvent sue Mo I RESTLER » C, F.F.ER, EN R.S.TRESTLER, } DENTISTES.Montréal, 9 Nov, 1568.1 Les VOLONTAIRES qui s\u2019assurent dans cette Compagnie peuven pour Ia défense de ln frontière et REPOUSSER les Ineursions de CORP Compagnie d'Assurance \u2018\u201c COMMERCIAL UNION,\u201d 19 ef 20 CORNHILL, LONDRES.æ#2,500,600 Storling.DÉPARTEMENT DU FEU.Le auccès qui a couronné les opérations de la compagnie a été de nature à satisfaire au-delà toute attente les directeurs, lesquels ont décidé d\u2019élar de sout en mesure d'offrir au public canadion PARFAIT des capitaux placés, Ajustement Immédiat des Réclamations.\u2014Les Directeurs et les Agents généraux occupant tous une haute position commerelale, jJugeront de toutes les questions qui seront soumises à leur décision avec un esprit libéral et en homme sir le cercle des opérations de la Compagnie.fs SÉCURITÉ, garantie par un fouds souscrit ét SUR LA VIE.sans charge extra, s\u2019enrôi de MARAUD .or t de toutes les affnfres qui concernent les annuités 1visés purmi les Porteurs de Polices ayant droit aux profi Toutes les réclamations sont payées un mots après que lu mort de l'assuré a Été prouvée.Parlement, une épouse peut prendre une police sur la vie de son mari, et cette police est à l\u2019abri de toute saisie, MORLAND, WATSON & Cle, Agents Généraux pour le Canud ST.PAUL, MONTREAL.| Inspecteur des Agence, \u2014T.C, LIVINGSTON .LS, Haut-Can aa\u2014l COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA CITE DE MONTREAL.DIRECTEURS, BENJAMIN CUMTE, lor.R.A.R.HUBERT, ECR., AND.LAPIERRE, E SCR, .CR.Hunenr Paré, For, \u2018| J.-Bre, Hosien Eon\u2019 N'ARCISSEV ALOIS, ECR.N, VILLENEUVE, ECR, JAMES E.MULLIN EcR,, FERD, PERRIN, Ècr.Le principe sur lequel est basée notre Assuran ce Mutuelle est certainement le plus économiq et le plus sûr; chaque année l\u2019a prouvé deput 1859, C ysteme d'assurance a encore l'avantage d\u2019£\u2026 tre national, puisque se sont des Canadiens qui s'assurent entr\u2019eux, eb se dispensent ainsi d\u2019allo verser leur primes en des mains étrangères.D'ailleurs, les compagnies d\u2019assurances basées sur un autre principe, reconnaissent Pexcellence du système mutuel, et ilne peut y avoir de danger que dans Pimprudence ou l\u2019inexpérience des admiinistrateurset de la direction, ce qu\u2019u fort bier.compris notre Assurance Mutuelle en cholsissant des Directeurs expérimentés, et qui savent comment éviter les Inconvénients et parer aux défectuosités qui existaientavant 1859.Ajoutons à cette garantie la prospérité croissante de la société ac- titelle depuis les quelques annôes qu\u2019elte existe, et nous sommes certains d\u2019un succès constant et marqué pour l\u2019avenir, et cela sans augmenter les taux d'assurance qui ne sont guère que la moitié de ceux qu'on exige dans les autres sociétés.Le Burenu de la Compagnie est au No.2, rue St, Sacrement, ALFRED DUMOUCHEL, Secrét.-Trésorier, 21 Oct, 1867.aa\u201443 LE soussigné a l\u2019honneur d'annoncer à ses amis et au public en général QU'IlA cn main un assortiment des plus choisis de LAMPES, CHEMI.NEES ot APPPAREILS, ete, aussi SAVON et CHANDELLES qu\u2019il veudra à très BAS PRIX en gros et en détail, s.BÉLIVEAU, 236, Rue SL Laurent 18 nov, cm\u2014ÿ SUCRE ! MELASSES ! ! MARENGS!!! CASSUNADE de oholx des Barbades Boucauts et de Cuba, en Hlerçons Ç Tonnes MELASSES do de Muscovado en Tierçons Barlls CAFÉ do de la Jamalque en Pac MORUE do verte en Baril Et sur le point d'arrtver INPORTANTE DECOUVERTE ! M.J.ORIELLY Ayant tout récemment découver un moyen effl- cace de donner aux portraits photographiés la couleur de la peau, est heureux d'annoncer qu\u2019à Pave\u201d nir il donnera cette couleur à ses photographies quand on le désirera, sans toutefois augmenter ses prix, qui sont d\u2019ailleurs TRÈS-MODÉRÉS.L\u2019ateller de M, J.O'RIELLY est au coin des rues St.Laurent et Lagauchetière.17 nov.1868.aa\u20148 PA ESSAYEZ-LES! HUILE DE CHARBON, LANPES, ETC, LE soussigné a l\u2019honneur de remercler ses nom breuses pratiques de l\u2019encouragement qu\u2019il a reçu, Cbalnnonce qu'il vient de recevoir en grande auantité et qu\u2019il vendra à BIEN BON MARCHÉ : HUILE DE CHARBON, LAMPES de toutes es- bèces, CHEMINÉES, ete.EDMOND LAFLAMME, No.99, Rue St.Joseph Enselgnoe de 1a Grosse LAMPE.Gros HARENGS de premièro qualité No, |, en 7 déc.bm\u201425 Barils.TT À VENDRE PAL A V ENDRE JAMES MITCHELL.15 Janv.1869, as\u201465 Aza Un MAGASIN et > 5 EN CAMPAGNE, une hee Ramen OE do = Hohe ble, dans le village de St.REMI, consistant en un magasin de première classe, avec une résidence y comprise, et uue maison détachée ci-devant oceupéc par H.MCGILL & CIE.Termes faciles et titres Incontestables, Pour les conditions s'adresser chez MM.BUREAU ET NORMAN DEAU, Notaires, etc, 63, Rue St, François-Xavier 2 octobre Jno\u2014108 A VENDRE £z DEUX MAISONS en brique à deux étages, de deux logements chaque, bien LES SALLES A DINER DE GLASGOW SONT OUVERTES AU No.14, Rue St.Joseph, près la Rue McGill.T UITRES apprètées de toutes les façons, venant directement de Batimore.On sert le meilleur plat de soupe aux Huitres, d\u2019Huitres roties ou en écailles, que l\u2019on puisse trouver en ville, pour le même prix, Lunch, 10¢ à 15 cents, Diner, 25¢.Pension, $3.50 par semaine.Aussi, ln meilleure qualité de Cigares, Tabac à fumer et à mnû- cher.Deux où trois messieurs peuvent se procurer des chambres avec ou sans la pension, Entrée privée.27 nov.em\u2014J7 finies, sur la rue Ste.Elizabeth UNE MAISON en brique à deux étages, deux logements, sur la rue des Allemands.UNE MAISON en pierre de taille sur la rue St.Laurent,partle en magasin et partie en logements.S\u2019adresser, pour plus amples Informations, à .C.QUEVILLON, ou J, BARSALOU.1er août 1868 Jno\u201481 ILULES DE FER, formule Vallet, chez lez P Docteurs d'ORSUNNENS & GAUTHIER, 130 et 132, Rue St.Laurent, Montréal, 23 janvier 1868.an\u20144 Essence de première qualité de Burnett.1 20 DOUZAINES A VENDRE.Une remlse y libérale est allouée au commerce.Les EssENCES de Burnett satisfont généralement tout ceux qui s\u2019en servent.Je les vends depuis douze ans ct n\u2019ai Jamais entendu personne s\u2019en plaindre, ALEX.McGIBBON.8janv.1869 bs\u201449 Déménagement.T Soussigné a transporté son Bureau à ses nou- 4 velles bâtisses, JEFFREY's COURT, No.30, Rue St.Nicholas, vis-à-vis l'Etablissement d'Imprlmerie de M.Lovell.\u2018 OVIDE Ste.MARIE, MAGASINIER.am-\u201442 MEUBLES.A VENDRE, au Quarré Victoria, À très bas prix pour arg@nt comptant, toutes espèces de meubles de ménage.\u201c L'Eponge élastique patentéc\u201des un artiele supérieur pour matelas, coussins, pour bancs d'église, ete.Son élasticité est telle qu\u2019il est impossible de déranger ln forme originaire ; et Montréal, 29 décembre 1808.Graines!! Graines !!! JE VIENS DE RECEVOIR mon nouvel assortiment de GRAINES de France, d\u2019Angleterre et des Etats-Unis, toutes garanties FRAICHES, Pune des mellleures collections du Canada, soit en Fleurs, en Légumes ou en Graines des champs, savoir: Fèvres, Concombres Persil, Betteraves, Laltues, Piment, Choux, Botteraves, Pois, Carottes, Melons, Radis, Choufleurs, Moutardo, Epinards, Céleri, Oignons, Raves, Mais, Panais, Tomates, Champignons, On accordera un escompte libéral aux chands et aux sociétés d'agriculture, qui s\u2019en pro cureront une bonne quantité, Venez nous faire une visite et procurez-vous un cathalogue.JAS.GOULDEN, 177 et 179, Grande Rue St.Laurent, près du Marché.aa\u201450 ON DEMANDE UNE ou DEUX FILLES capables de tenir un ménage, pour une maison privée.Un bon salaire Sera necordé, s'adresser à 20 mars 1868.DAVID AUBIN, 14 Juillet 1868, Btotiville, Po * pour la propreté, elle ne peut être strpassée, vu qu\u2019un procédé chimique empâche toute espèce d'Inseetes de s\u2019y introduire, Bière métallique richement ornée et magnifique ment finie, étant la première de cette espèce importée dans la Puissance, mnintenant en vente chez GEO.ARMSTRONG, Quarré-Vietoria, cm\u2014110 SIROPS! SIROPS ! STROPS | CITRON, GINGEMBRE, FRAISE, ANNANA, FRAMBOISE SALSEPAREILLE, Etc, Ect, Etc.ESSENCES | ESSENCES ! Citron, Ratala, Canelle, Clous de Girofle, Oran- 22 Octobre.ORANGE, VANILLE, J.GOULDEN, Droguiste, (Près du Marché) 177 et 179 Rue St Lauxent.\u2019 juo\u2014 JOURNAL \u201cLE PAYS\" IMPRŸMÉ ET PUBLIÉ PAR La Compagnie d'Imprimerie et de Publication du Canada,\u201d À SES BUREAUX No, 51, GRANDE RUE ST.JACQUES, MONTREAL.N.AUBIN, Rédactenr-en-chef.ET ÉTABLISSEMENT D'IMPRIMERIE est &ujqurd'hui sux un pied tel qu\u2019il ne saurait être surpassé par aucun établissement de ce genre dans le pays.L'acquisition qu\u2019il vient de faire, à des frais considérables, de Caractères de Fantaisie «e Presses et d\u2019Encro des premières maisons de France et des États-Unis lui permet d'axécutor les ouvrages les plus délicats rvec toute la netteté et toute la promptitude désirables, à des PRIX TRÉS-RÉ« 43décembre 1868, a8,\u201438 PUITS Ba \u20ac abs et i da J a en dés A Al FR MI co Tes l'a lus oh re, Vo) "]