Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le pays
Éditeur :
  • Montréal :[Le pays],1852-1871
Contenu spécifique :
mardi 11 juin 1867
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le pays, 1867-06-11, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" U-dely Olin.ITY it fong P déci.cha Teo 0% de me leg it droit Ce : de son rope ourrier de nent of 3 duryy NT & je des bte, etc, je | anglais .Crosse marinées c, etc.de Pexé.le livrai- et aux Ctüeuse- sement.TY, e-Dame, a\u201453 EL, pnconra- les aver- lepuis le EMENT irent, maison Cie, où iqueurs té, con- du pu- A\u201459 ey (es kdo klaises et 0.ises , et ur ur ET LE te; 4° centins p ligne.Se ne bt $16 pour six mois ; \"v.41; pour l\u2019année et $8::pour six A hangement mensuel.Adre 8 lignes, $6 pour l'anpéé, $4 pour six mois et $1.00 pour un à ce bureau sans être accompagnée n d'insbrtions requis sera publiée d'un ordre mentionnant le membre à insert na reqk pere raies mol a Toute annonce envoyée iusqu'à concurrence de aix mois, | wn tant.Les propriétaires du Pays ne se ol annonceur Share ee des erreurs Qui pourraient se glisser dans tiennent pas ANNONCES ; \u2018insertion, - ting par ligne; chaque insertion ° Première Insertion, 7.cet, Fe carré de 20- ligues $25 le demi-carré de 10 lignes mois, avec privilége d'un.jases professionnelles n\u2019excédant pas tes annonces légales ou autres, Les annonces occasionnélles devront : être payées Su comptant.Les refusés.lettres et envois non-atfranchies sont PAPINEAU et DORION Propriétaires-Editeurs.\u201c voL, XVL Angleterre, un ar, $6 ; six mois, $2.60.ABONNEMENTS EDITIONS TRI-HEBDOMABAIRE.~\u2014Au Canads, un an, $4, six mois, $2.\u2014Aux Etats-Unis, un an, $5 ; six mois, $2.50.\u2014Rn six mois, $3\u2014En France, un an, $12 ; six mois, $6 EDITION HEBDOMADAIRE.\u2014Au Canada, un an, $2; six mois, $1.\u2014Aux Etats-Unis, un an, $2.50; six mois, $1.26.\u2014En Angleterre, un an, $3 ; six mois, $1,50.\u2014En France, un an, $5 ; KfrLes abonnements datont du ler et du 15 de chaque mofs.On ne reçoit pas d'abonnement pour moins de aix mois.\u2014Les lettres et envois non-affranchis sont refusés.Tout avis de disconfinuation, pour être valable, devra être donné au moins un mois avant l\u2019expiration du semestre commencé.Les frais de poste tout À la charge de l\u2019abonné.Ori adresse les lettres et communications à ParIxBAU ET Donion, rue Ste.Thérèso No.9, Montréal.Edition Tri-Hebdomadaire.\u2014 MONTREAL, MARDI MATIN, 11 JUIN 1867.Adresses Professionnelles, ete, Chapleau, Bainville et Prévost.©\" 'AVOCATS, Noe 10, PETITE RUB ST.JACQUES.J.À.Chapleau, H.F.Ratnwille, Oscar Prévost.16 mai am\u201451 \u201cGEORGE F.-DORION & CIE, \u2018 HORLOGBES ET BIJOUTIERE, * 105, GRANDE RUE ST.LAURENT, 105, Toute commande exécutée avec promptitude id Vitrés et JAiguilles posées pos.Ii \u201cjuin 1806 \u2018 WILLIAM BOHBER PROFESSEUR DE MUSIQUE, Nb; 30\u2014~RUE SANGUINET,\u2014No.30 MONTREAL.29 déc.1866 DUHAMEL & DROLET, 5 AVOCATS, No.28, \u2014RUE ST.VIN CENT,\u2014No.28 MONTREAL.Josern DUBAMEL.| Gustave A.DRoLET M.Drolet suivra les Cours de St.Jean.1 as\u2014144 22 sept.jno\u2014105 OHAPLEAU et RAINVILLE, Avocats, No.66, RUE ST.GABRIEL, MONTREAL.iv istri bonne M.Chaplœau suivra le district de Terre et les circuits de Vaudreuil et de Soulanges.M.Rainville continuera à suivre le circuit de Rouville.ler septembre LAFRAMBOISE & ROBIDOUX AVOCATS, 82, \u2014 PETITE RUE § T.JACQUES,\u201432, MONTREAL.MI.L.& B.suivront le cireuit de St.Hyacinthe 12 juillet 1866 jno\u201414 DORION, DORION & GEOFFRION Avocats, No.43, \u2014 RUE ST.VINCENT \u2014 No.4% AU DEUXIÈME.L'Hox A.A.DORION, C.R., Vv.P.W.DORION, Ecn,; C.A.GEOFFRION, Ecn.jao\u201496 12 juin.jno\u201462 DeBELLEFEUILLE & TURGEON, AVOCATS, No.36,\u2014RUE ST.VINCENT,\u2014 No.36, MONTREAL.MM, Da B.& I.aires les circuits du District de Terrebonne 24 octobre 1865.Dr.E MATHIEU, : DENTISTE, No.192, RUE NOTRE-DAME, VIS-A-VIS LE PALAIS DE JUSTICE.MONTREAL.18 avr 1866 aa\u2014116 aa\u201438 HARLES HEARN, Opticien, 242, Rue Notre- Dame, Montrésl.\u2014 Attention particulière donnée a l'ajustement des lunettes.Toutes réparations faites avec promptitude, et à des prix raisonnables.9 juin\u2014jno\u201461 HORACE LAPIERRE, Avocat, Procure, Solliciteur et Notaire-Public Bureau: Coin des Rues Sussex et York, OTTAWA, C.W.16 octobre aa\u2014l15 Dr.A.ROLLIN, Ne.480,\u2014RUE ST.JOSEPH,\u2014No.480, MONTREAL.29 sept.1866 jno\u2014108 M B J BBoTSON informe respectueu- e 9e sement ses amis et le public qu\u2019il a ouvert pour son propre compte, au No.32, Grande Rue 8t.Jacques, porte voisine du Bureau de Poste, un atelier pour la fabrication de livres de compte.Il espère que ses 17 années d'expérience, comme gérant dans l'établissement bien connu de feu M.Tutile lui mériteront une part du patronage public.21 juillet 1866 aa\u2014\"78 Ateliers de teinture et de dé- + 'graissage de MeOlosky, 88 Rue Sanguinet.Le soussigné attire respectueusemenf l' tention dos Dames et Messieurs de aul lot et des environs sur le fait que cet établissement ayant acquis une mauvaise réputation depuis lu mort de son premier propriétaire, il en avait pris la charge avec la détermination de racon- quérir le bon nom qu'avait cet éta»lissement u vivant de M.John McOlosky.Il a engagé les meilleurs ouvriers qu\u2019il a pu trouver à New-York et pour la commodité du public il a établi trois bureaux, comme suit :\u2014 Bureau Est, No.38, rue Sanguinet; Bureau Oentral, au magasin de bijouteries et d'articles de fantaisie de T.F.Raymond, No.270, rue Notre-Dame ; Bureau Ouest à son propre magasin, Nos.753 et 755, rue Oraig ouest, Quarré Victoria.À chacun, de ces dépôts on recévra des chapeaux de feutre et de paille de Dames et Messieurs soit pour les tein- re où les dégraisser.Le soussigné espère que sa ponctualité à exécuter les commandes qui lui seront confiées lui mériters une part-de l\u2019encouragement public.J.BARTER, propriétaire, Bureau principal : 753 et 785 11 mai 1867 aE AVIS DE DÉMENAGEMENT.MM.GAUTHIER & MANDEL MAROHANDS TAILLEURS \"72e MAhODANDS DE Merceries pour Messieurs, , ONT DÉMENAGÉ AU ©: 7 No, 361, RUE NOTHE - DAME, {Vis-à-vis les salles d'encan de M.Arnton), où ils ont regu.nn grand assortiment de NOU! YELLE HÉROHANDISES pour tonte espèos ool PHARMACIES, | LYMANS, CLARE & CIF, OFFRE EN VENTE : Huile de Lin bouillie, de couleur pale en barils et en quarts.et Huile crue en barils et en quarts Benzine et Térébentine | Vernis Couleur à l'huile « en poudre / Mastic en vessie et en plus gros volume Pinceaux, Palettes, Couteaux de Peintre, etc., .etc, de manufacture anglaise Huile de veau marin, couleur pale, en baril 6 \u201c \u201c couleur paille «sde foie de Morue , # de;Baleine, raffinée de Winter # de Cachalot «pour machines « de Pore, etc.ete, ete, No.384 ct 386 Rue St, Paul.21 mai 1867, | aa\u2014>53 OU EST LA RUE ST.JEAN ?Comment! Alexander est à quelques portes de ce côté-ci, et GARDNER, LE PHARMACIEN, A DEMENAGE Au troisième magasin plus haut, à côté de Wood et Alban.30 avril 1867 44 AVIS DE DEMENAGEMENT, J.GARDNER, CHIMISTE ET PHARMACIEN, A déménagé au Neo.375, RUE NOTRE - DAME, (Près de la rue St, Jean.) 30 avril 1867 44 Mères qui avezdes en- lants difficiles à élever, servez-vous du Trésor À des Nourrices du Dr.Pi- J caull, c\u2019est le seul remède approuvé et ne vour laissez pas imposer par les annonces pompeuses faites dans les gazettes.-\u2014PI- CAULT e: FILS, coin des rues N°-Dame et Bonse- cours, Montréal.aa\u201475 8 Les Pastilles Verm Juges du Dr.Picault sont les seules reconnues in- failubles contre les vers E rN ill Jes enfants.£3= Tonles les autres he sont que des Hnitations.PICAULT et FILS, con des rues N.-Daine et Bonsecours, Montréal aa\u201476 PAR AUTORITÉ DE JUSTICE, Seront vendus au plus haut enchérisseur, dans le Bureau des Notaires souseignés, en la Cité de Montréal, Petite Rue St.Jucques, LUNDI, le 17 JUIN prochain, & DIX heures précises du matin, les immeubles ci-après décrits, dépendants de la succession de feu SIMON VALOIS, Ecuier, en son vivant d'Hochelaga, Paroisse de Montréal, Savoir: 10\u2014Un TERRAIN sis et situé au dit lieu d'Ho- chelaga, renfermé dans les bornes suivantes : borné par devant parle chemin de la Reine, par derrière par le fleuve \u2018St.Laurent, d'un côté au Nord-Est par M.Jean Bte.Gnudri dit Bourbonnière, et de l'autre côté au Sud- Ouest par l'abbé Louis Etienne Avila Valois ; le dit terrain contenant environ deux arpents et un tiers sur le chemin de la Reine, et deux arpents le long du dit fieuve St, Laurent, sur toute la profondeur qui se trouve entre le dit chemin de la Reine et le dit fleuve St.Laurent, sans bâtiment dessus érigé ; à distraire du dit terrain un emplacement de quarante-cinq pieds de front sur quatre-vingt pieds de profondeur, apparte nant à Toussaint Bleau.20\u2014Un autre TERRAIN situé au même lieu contenant deux arpents de longueur, sur cent quarante pieds de profondeur, borné par devant par le chemin de la Reine, par derrière par le fleuve St.Laurent, d\u2019un côté au Nord-Est par dame veuve Beauchamp et dame Paul Lussier, et d'autre côté au Sud-Duest par Isaï Ritchotte, sans aucun bâtiment dessus érigé.ER ado Ce terrain sera divisé et vendu en deux lots d'égale grandeur, c'est-à-dire \u2018d\u2019un arpent de front sur cent quarante pieds de profondeur chaque lot.Pour le plan des dits lots et les conditions de la vente et autres particularités s'adressér à J.A.LABADIE, N.P.J.E.0.LABÂDIE, N.P.Montréal, 29 mai 186% cs\u201456 A WHlSSe Les soussignés feront application an Conseil- de-Ville de ln Cité de Montréal, pour obtenir une licence leur permettant d\u2019emmagasiner de la POUDRE dans la poudrière érigée sur leur propriété à la Côte Ste.Catherine.C.& A.F.DUNLOP._ bs-\u201457 ler juin 1867 MOULINS A COUDRE.De WHEELER xt WILSON, Grands Moulins Extra, faits expressément pour les Gros Ouvrages.Un fait important concernant ces excellents moulins est\u2019 qu'ils font presque deux fois autant d'ouvrage dans le mêms espace de temps qu\u2019au- cun autre moulin en vogne.Les Tailleurs qui ont besoin de Moulins à Coudre devraient venir examiner les nôtres avant d'acheter ailleurs, S.B.SCOTT & CIB, 424, Rue Notre-Dame cm\u201425 ; RISTORI.Marquis Glatizno Capranica 21 mars ae Griile.Bianca Capranica del Grillo.PHOTOGRAPHIES D'APRÈS NATURR - SEULS ET PAR GROUPES, Hail rat .PAR -B.+lls se sont assnrés les services de M : To : ! J.Rioxarns, autrefois foreman et ton \u201d M, Mair, et'pendant In dèrnière annés choc by VO: NOTMAN, v.Adams.Copies à Vendre.aa-\u201435 10 anv Œ - - oN \u201c Le EE po EE D Siu R= AO Georglo Capraniéa del Grillo.MARCHANDISÉS SECHES.MADAME T.DESJARDINS, MODISTE ET LINGERE, 381, \u2014 RUE NOTRE-DAME, \u2014 381, Coin des Rues Notre-Dame et St.Jean, MONTRÉAL.J'ai le plaisir d\u2019informer le public que je viens d'ouvrir à l'adresse ci-dessus un magasin de modiste, où l\u2019on trouvera constamment tous les Articles de modes à l'usage des Dames, les plus nouveaux et les plus convenables aux différentes agisons de l'année.Je'recevrai avec gratitude toute commande en fait de lingerie, ainsi que toute commande en fait d'habillements soit pour dames, soit pour \u2018ehfants, Je sollicite respectueusement une visite de la part des Dames, visite qui les convaincra que j'ai en mains-un assortiment des mieux choisis qui ze trouve à Montréal.Mug.T.DESJARDINS.bm\u201458 AA WH Ss ARBUCKLE ET BRUCE Ont constamment en mains et à vendre à bon marché une grande variété de MARCHANDISES SECHES, MENUS-OBJETS ET OBJETS DE FANTAISIE 4 juin Cotons jaunes Shirting blanc Shirting Rayé Jeans Coutils Indiennes Cobourgs Lustrés Alpacas Mohairs Poplins Wincey Delaines Mousseline Tweeds Draps Flannelles Crinolines Gants Bonneterie Mouchoirs Bretelles Elastiques, Bordures, Résille pour leseheveux, Coton à broder Coton à tricoter Poile do chèvre Fuseaux Fil Lacets de bottines Lacets de corset Galona Bijouterie Peignes Crayons Marbres Ardoises Pipes Brosses Cotons Gartes à jouer Coutellerie Savon d'odeur Huile pour les cheveux Dés Epiagles Aiguilles Agrafes Fils de chanvre.No.390, RUE ST.PAUL, Porte voisine de MM.Lymang, Clare et Cie MONTRÉAL.16 mai 1867.ETABLISSEMENT SPLENDIDE ET NOUVEAU H.« H MERRILL.Les soussignés informent leurs nombreuses pratiques et le public en général qu'ils ont maintenant ouvert leur SPLENDIDE NOUVEAU MAGASIN Sur la Rue Notre-Dame ET QUE LUNDI, LE 13 COURANT, Ils seront prêts à étaler leur nouveau fonds M archandises Seches On attire plus spécialement I'attention sur les Départements suivants, que l'on trouvera auss eomplets qu'ils peuvent être, savoir : - Les Soies, les Popelines, les Etoffes à Robes, les Broderies, les Dentelles, Garnitures d\u2019Habits, les Toiles, les Tapie, ete.\u2014AUSSL\u2014 LES CÉLÈBRES Gants de Kid de couleurs JOUVIN, ALEXANDRE, DUCHESSE, ET NEMO, &c., &c.B@\"On sollicite respectueusement une visite, H & H MERRILL, 208 et 209, Rue Notre-Dame.am-\u201450 am\u2014>51 14 mai MAISON CANADIENNE, No.197.Rue Notre-Dame, Porte voisine de la Pharmacie Devins & Bollon, MONTREAL.Le soussigné, tout en remerciant ses nombreuses pratiques et le publicen général pour l'encouragement qu'il en a regu, a l'honneur de les informer que son assortiment de MARCHANDISES SECHES Printemps et de l\u2019Eté EST MAINTENANT COMPLET.L'importation qu'il vient de recevoir, consiste surtout en Nouveaux patrons de Robes en Soie, Barège, Mousseline de Laine, Cobourgs, Chiles, etc., en draps, casimires, Tweeds, pour habits, antalons et vestes.?Le département des MAROHANDISES de DEUIL offre ls plus grande variété.' \u2014AUBSE :\u2014 3 assortimont de hardes on rad antes et Garibaldi de toutes sortes.Des modistes expérimentées sont attachées à l'établissement, et l'on se chargera du confec- tionnement d'habillements de femmes et d\u2019enfants.Des tailleurs de premières classes sont aussi attachés à l'établissement, et toute commande :}.our babl'lements d'homme recevra la plus stricte attention .\u2018 .Le soussigué tient constamment un assortiment complet de gants, de Chapeaux de Soie, \u201cdé Pail \u201cat de Feutre.\u2014 Fleurs, Plumes, Ru- \u201cbans, etc.été.Le tout vendu À très bas prix.\u2014Toute marchandise marqués on chiffres-\u2014un seul prix.T.TURGEON sal 19 avril prt ye AEC TEE 7 EE QE \"DT, NANONCES DE LA CORPORATION QUARTIER CENTRE, Avs Public est par le présent donné que les soussignés ont complété le Rôle de Cotisation du QUARTIER CENTRE de cette ville; que copie du dit Rôle n été confiée à l\u2019un d'entr'eux à leur Bureau, en l\u2019Hôtel- de-Ville, où elle sera ouverte à l'inspection et examen de tous les intéressés d'ici à VENDREDI, le VINGT-ET-UNIEME jour de JUIN courant ; et que les dits Cotiseurs s'assembleront, à leur Bureau susdit, SAMEDI, le VINGT DEUXIEME jour de JUIN courant, À DIX heures de l'avant-midi, pour reviser leurs cotisations des biens-fonds inscrits au dit Rôle de Cotisation, et que là et alors ils cntendront et examineront toutes les plaintes relativement à telles cotisations des biens-fonds qui pourront leur être soumises.JAMES C.BEERS, DANIEL FARRELL, JEAN Bre.ALLARD, WILLIAM DOUGLAS, P.B.MORIN, JEROME GRENIER, Cotiseura.Bureau des Cotiseurs, Hôtel-de-Ville, | Montréal, 6 Juin 1867.ja\u201459 ON de MONTREAL CORPORATI Bois de Chauffage.On a besoin parr Ia Corporation de cette Cit de TROIS CENTS CORDES de BONNE LERA- BLE\"dure, saine et sans rondins, d\u2019au moins trois pieds français de longueur de la eoupe 3 la pointe, qui devront être livrées le on avant le PREMIER SEPTEMBRE prochain, aux différents dépôts de la Corporation.Des soumissions cachetées et portant sur Pen- dos \u2018 Soumission pour bois de Chauffage, \u201d mentionnant le prix par cordre auquel la dite quantité de bois sera livré, seront reçues au Bureau du soussigné jusqu'à VENDREDI le VINGT-ET- | UN JUIN courant.La corporation ss charge de faire corder le bois.(Par ordre,) CHS.GLACKMEYER, Greflier de la Cité, Bureau du Greffier de la Cité, Hôtel-de-Ville, Montréal, 6 Juin 1867.jd\u201459 CORPORATION DB MONTREAL Elargissement de Ia Rue Saint- Janvier.AUX INTERESSES.LES Commissaires soussignés, nommés pour faire l'évuluation des terrains ou parties de terrain requis pour l'élargissement de la rue St, Janvier, donnent par le présent - AVIS PUBLIC que MARDI, le .ONZIEME jour de JUIN courant, à DIX HEURES de l'AVANT-MIDI, ils seront prêts à entendre les parties intéressées avec leurs témoins, titres, etc, etc, dans la Chambre des Commissaires, à l\u2019Hôtel-de-Ville.WILLIAM WORKMAN, DAMASE MASSON, WALTER BENNY.Chambre des Commissaires, | Hôtel-de-Ville.Montréal, 6 Juin 1867 jd\u201459 CORPORATION DE MONTREAL QUARTIER EST.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les soussignés ont complété le Rôle de Ootisa- tion du QUARTIER EST de cette ville; ue copie du dit Rôle n été confiée à l\u2019un \u2019entreux à leur Bureau, en l'Hôtel-de-Ville, où elle sera ouverte à l'inspection et examen de tous les intéressés d'ici à MARDI le ONZIÈME jour de JUIN prochain ; et que les dits Cotiseurs s'assembleront, À leur Bureau susdit, MERORE- le DOUZIÈME jour de JUIN prochain, à DIX heures de lavant-midi; pour reviser leurs cotisations des biens-fonds inscrits au dit Rôle de Cotisation, et que là et alors ils entendront et examineront toutes les plaintes re- Iativement à telles cotisations des biens-fonds qui pourront leur être soumises.JAMES C.BEERS, DANIEL FARRELL, J puisque l'intention n'y était pas, mais je me contente de lc constater et de vous informer que vous avez fait un bien considérable à ma cause, et un tort proportionné à la vôtre, en m'\u2019adressant les prodigieuses choses que je vais citer.Il est vrai que vous avez vingt fois affir- wé que c'est mol qui vous dis des injures.Celu ne prouve qu\u2019une chose, savoir : que vous avez calculé que la majorité de vos lecteurs ne liraient pus mes articles et que sur\u2019l\u2019autorité, méritée jusqu\u2019à présent, de votre nom, vous pourriez dire et m\u2019uttri- buer n'importe quoi et sericz cru.Pur un incompréhensible parti-pris d\u2019audace chez uv homme auquel on se plaisait à accorder une si grande valeur morale, vous osez me reprocher, avec toutes lcs apparences de la sincérité et de la vertu outragée, précisément les actes-de déloyauté, de déguisement des faits, et de traves- fissement des assertions de l'adversaire que vous commettez À chaque instant ! S'il y a aveuglement chez vous, il est bieu profond | Mais si ce n\u2019est pas de l\u2019aveuglement je recule devant la qualification qu'il me faudrait vous appliquer.Toe A chaque défiguration de ma meuséé ou des fuits que vous connuissez, dont vous vous rendez coupable, vous criez que c\u2019est moi qui le fais! J'ai vu la lie de \u2018cette grande ville avoir recours, devant les tribu - naux ou ailleurs, à cette tactique, mais vous, M.le Supérieur! descendre à un pareil moyen pour produire un! effet! Ce prodigieux écart m'ouvre enfin les yeux sur votre compte, M.le Supérieur | Je comprends, et bestucoup trop ! Je trouve, dans vos dernières lettres surtout, des assertions, je-dois le diro, d\u2019une mauvaise füi navrante pour un homme qui,jgsqu'à présent, vous avait attribué un cœur loyal et sincère ! Quelle chute, grand Dieu ! lt quelles nécessités de position ont donc pu vous mener là ! Je montrerai que vous avez travesti mes phrases; que vous avez travesti même les vôtres, pour vous donner un avantage indu ! J'ai même en main aujourd\u2019hui la preuve préemptoire que sur un fait personnel & vous et eur lequel vous ne pouviez vous tromper, vous avez en toute préméditation affirmé le contraire de ce que vous saviez être vrai ! Cette preuve viendra eu temps et lieu.Je dis ceui non pour vous qui, je le vois parfaitement aujourd'hui, en riti z comme vous avez ri du reste, même quand votre conscience de chrétien et - de prêtre vous disait intérieurement que j'avais dit vrai\u2014ce que je vais démontrer posément et sans déclamation aucune, être déjà arrivé\u2014 mais je le dis pour mes amis ct même pour un certain nombre des vôtres qui ont éprouvé des surprises égnles à la luicune en voyant quel parti-pris de défizu- rer les faits se manifeste chez vous! Vous avez tellement poussé au delà de toutes bornes, M.le Supérieur, la tactique de tout accommoder, fuits et affirmations, aux besoins de votre cause ; vous avez employé de telles violences de langages, vous m\u2019avez dit des choses si intentionnellement insultantes, et ne découlant pas des faits tels qu\u2019ils sont mais des fuits tels que vous les arrangoz dans un but parfaitement com pris, qu'avec un laïque j'aurais eu le droit pon seulement de roompre à la discussion, mais de lui jeter à la face la qualification qu\u2019un homme mérite quand il viole auda cieusement les plus sitoples convenances ! Aveo vous, M.le Supérieur, je n'agirai pas ainsi | Je ne vous donnerai pas l'avantage de pouvoir vous dire avec raison injurié.J'irai au but pas à pas, modérément, montrant par la citation exacts de vos paroles, où vous êces tombé, et lnissant les lecteurs | tirer leurs conclusions.Pp Je le répète! Vous avez eru, probablement sur informations de flatteurs, que la grande majorité de vos amis ne lisaient pas mes articles et que vous seriez cru quand même ! Autre fait d'inexpérience qui est loin de m'être inutile ! Permettez-moi de vous dire.que\u2019 vous avez trés mal esleuls, M.le Supérieur.Je Sais, sur renseignements indubitables, que tres articles sont beaucoup plus lus par vos amis que je ne l'aurais jamais pu prévoir ; et je pourrais même vous en -citer plusieurs, \"eb des meilleurs, qui ont franchement er- primé le regret de vous voir si peu modéré |.dans l'expression, si violent duns la forme et si faiblo dans le fond ! Je pourrais même.vous oiter tel ou tel homme, dont vous\u2019 aviez l\u2019appui au commencement de cette discussion, qui a cessé de lire vos \u2018articles parce que son sens imorul était chôqué d: la crudité extraordinaire de vos expressions.Or je prends cela comme une très grande \u2018victoire pour moi, M.le Supérieur.Il me qu'il cst bon que mes amis le sachent, et que je puis leur certifier que je suis sûr de l'exactitude de mes informations\u2014il me serait même possible, si la chose se pouvait faire avec convenance, d'indiquer plusieurs de vos propres confrères que la violence de votre langage a rendus inquiets sur l'issuc de cette lutte et qui ont constaté avec satisfaction, quelques-uns même avec surprise, la modération de mon propre langage.Ceux-là aussi scraient-ils « des amis ironiques » ?Or quand je vous vois après cela me reprocher mes injures dans un langage dont je vous avais toujours cru incapable, je me dis tout simplement : « C'est parfait, mon « savant adversaire s\u2019oublie, son mécouten- « tement obscurcit sa raison, autant de ter- « rain de perdu pour lui ! C\u2019est quand la « soupe brûle que l\u2019on se fâche.» +, Rien ne m'a fuit plus de bien, M.le Supérienr, que cette constante répétition do l\u2019assertion que je vous disais des injures, car elle forgait ceux de vos amis qui ne ticonent qua la vérité de se dire: ¢ Apros tout, cela n'est pas exact et M.le Supérieur exagère évidemment.» C'est déjà la moitié de la victoire que le fait de l'adversuire \u201cqui fatigue scs propres amis.: 2.Passons un peu maintenant à la légion des) tournures heureuses, polices et: honnêtes dont vous vouos d'enrichir lo voenbulaire de votre- maison.Voyons un peu comment.vous formez vos élèves aux convenances et au style noble ! Voyons un peu combicn l'injure découle facilement des lèvres d\u2019un prêtre qui s'oublie | C\u2019est un petit chapelet non béni que je vous offre, M.le Supérieur ! ¢ Notre calomniateur dont le front restera marqué d\u2019une de ces taches qui no re lavent pas.» « Voilà une de ces imbécilités qui font frémir le sens commun.» « Notre adversaire se fait un jeu de la «oalomnie et de l'insulte la plus grossidre.» cil nous adresse ces injures infimantes « dont j'ai parlé».« effet d'un mauvais «jugement ou d'une volonté perverse.» « procédé en dehors de toute délicatesse.de: ¢ gentilhomme.» « Se sentant incapable de se circonscrire- a dans les limites de l'honneur et de la « loyauté, il ne recule pas devant la bonte « d'une impudente mauvaise foi.» \u20ac le « seul moyen que l'on pût attendre de lui, «le travestissement des assertions de ses « adversaires.« Il a senti des coups qui n\u2019ont point mé- ¢ nagé son impudence.» - « Ce rôle d\u2019adversaire des bons principes cet de la vérité qu\u2019il a joué depuis vingt \u20ac ans.» «.M.Dessaulles se fait parmi nous l'apd- « tre de la dégradation.» « il'est possé- « dé d\u2019un esprit qui n\u2019est pas évoqué du- « Ciel, il n\u2019a sur les lèvres que l\u2019imsulte, les « fausses imputations et l'expression d\u2019ube « huîne.\u2026\u2026.» « Notre calomniateur à l\u2019impudence de | « me faire reconnuître\u2026\u2026.» ¢ Pour moi je « o\u2019ai vu unc-aussi odieuse imposture que « chez l'adversaire de la vérité que je com-.¢ hats.» «ll a l'effronterie de dire.» « Je vais relever certaines impudences.» | « Voici une supercherie souvent employée.>: ¢ hors de lui.3 « On sent que nos élèves, / ¢ qui n'ont pas été à l'écolu de M, Dessaul- | e les, ve peuvent dire ouvertement : « Vous: ¢ avez enti » \u2014 d\u2019où il faut inférer, n'est.ce pas, illustre modèle de style apostolique; que c'est 1d won expression favori:e, e Lui qui ne sait pas affronter loyale- «ment un adversuire.d ¢et s'esquive ¢ par une supercheric.» ¢ et en tournant a le dos lance une iojure.» -¢ cétte assir- « tion ¢hontée.» cune babillarde kyrielle ¢ d'injures.» « toutes les impertinences « dont sa plume a \u2018été si fécoude sur les « doctrines sociales.» ¢ Un seotiment gue M.Dessnulles ne ¢ peut compreudre.» ¢ une délicatesse « qu\u2019il ne saurait reconnaître et dont il est « prêt à riré tunt elle est opposée à lu nature « de ses procédés.» « Plus M.Dessaulles c affirme avec audace, moins il est sûr de «ce qu\u2019il dit: pius il injaric moins il se « sent capable de se défendre.» e ll sait que sa réputation est perdue « dans la bonne société.3 \u20ac il ue laissera \u20ac plus voir que le cadavre d'un gentilhom- «me.> Enfin votre dernière parole est que « je ferais la tristesse ef lu confusion de mon purrain » s'il vivait encore.Pourquoi,donc n'avez vous pas de suite évoqué le souvenir de mon père et de ma mère aussi ?Si je suis la confusion du digue M.Gurôuard, je dois naturellement être aussi la lour ?Et c'est toujours moi qui vous insulte, \u2018\u20ac Pénsez-vous \u2018 réellement \u20141 averse, embléme moral de ces or es à\u2019 la suite desquels la terre se trouve aed d\u2019une multitude de ces petits reptiles à qua tre pattes qui grouillent et sautent sous l'œil\u2019 dégoûté du Bpectateur.Ces orages semblent en effet outroger la nature exaue.ment comme les indignes et malheurensez rases- que nous vonons de li h décece et le bon sens.do lire outragent avez-vous, M.le Supérieur, com on qualifie d\u2019aussi incro les écarts, parmi les geus bien élevés ?On appelle cela tout simplement : ¢ Mordre un homme au talon > En vérité-je ne vous soupçonnais pas un genre d'occupation aussi distingué.Il me semblait qu\u2019un prêtre de, votre taille inte], lectuelle pouvait mieux trouver.N'est-ce pas un fait bien, remarquable que quard le prêtre descend dans les lutte e la polémique il y devient trop souveut le plus passionné des hommes ?Savez-vous | quelle est lu plus grande surprise que cause la discussion actuelle ?C'est de voir uy honime de votre caractère, dont les rapports sociaux sont toujours irréprochables, s\u2019ou- bliér su point de tomber, comme nous venons de le voir, dans la grosse injure, et puis oser venir -dire, camme s'il Pouvait le croïfe, que c'estimoi-qui.lui dis des injures ! Combien de personnes m'ont .demands ; ue ce soit M.« Ruymond qui éorive cela La chose on.« blé impossible ! ces écarts sortent trop de « éob\u201cearactère:a .LS -: 4Mprép tout:ce que-nous venons de lire\u2014 et.je Dai pas, tank s\u2019en faut, recueilli tout ce qu\u2019il ya de foftement.-'épicé dans vos articles-zest-il.donc si étonnant que ces choses pe sdient dites dans la maison Venil- lez remarquer que vous\" n\u2019avez plus la rez.source.de prétendre qûe vous n'avez parlé aiusi que par suite de 1nes prôpres articles, çar nombre de choses.dites par vous constatent clairement, pour wun temps \u2018antérieur à cette discussion, les paroles acerbes ou iu- serait même possible, \u2014et je dis ceci parce [justes à mon égard dont je me suis plaint.Dire que j'ai joué depuis vingt ans le rôle d'adversuire des bôns principes et de la vérité re découle clairement pas do notre discussion actuelle.Dire que je sitis V'ennemi de tout principe juste, de la religion, de la vérité, de l'église, du bon ordre, que depuis vingt uns je n\u2019émets que des idées malsaines, n'en découle pus nou plus.Voilà les idées de lu maison à mon égard depuis vingt ans! .Toutes ces choses ré disent dans votre maisou depuis que j'ai donné hn terrain à Mess.les citoyens protestauts de St.Hyacinthe, il y à exactement vingt uns.Ce que vous dites oujourd'hui sur un journal, M.le Supérieur, n\u2019est que l'amphfication de ce que plusieurs de vos professeurs avaient l'habitude de dire.Vous nies cela énergiquement depuis six mois, maïs la simple logique des choses vous confoud, car alors même que vous nicz, vous, chef de la maison, venez.affirmer, répéter publiquement sur un journal, précisément ce que vous prétendez n'avoir jumais été dit par vos inférieurs | Quelque tactique que l\u2019on y mette .on se compromet fatalemeut tôt ou tard quand on est dans le tort.Or ici que fuites vous ?Vous nicz que l\u2019on m'uit traité d\u2019impie, d'uthée, que l\u2019on m'ait représenté aux élèves comme un homme sans prinoipes, comme un ennemi-de la religion, et vous \u2018ep affirmez pas moins que depuis vingt ins je-D'ui rien fait autre chose que de répandre des idées malsaines, et de me mou- trer l\u2019ebnemp1 de tout ce qui est juste et sacré.Puisque je n'ai fuit que cela dopuis vingt ans et que vous venez aujourd'hui lo proclamer publiquement, où est donc l'invraisemblance que cela se soit dit dans la maison ?Mais vous dites aujourd'hui que c'est votre devoir de le dire! Si c\u2019est devoir au- jourd\u2019hui c'était également\u2019 devoir il y a cinq ans, dix ans! Si vous avez raison au- jourd'hui, vous auricz manqué à votre devoir si vous n\u2019aviez pas dit ce que je vous ai reproché ?Or le seul fait de dire que vous\u2018ne faites que votre devoir en me traitant d\u2019ennemi de tout bon principe , ne { prouve-t-il pas de reste que vous avez dû le | dire depuis longtemps ?Vous niez en dé- ta; mais vous confessez en gros ! Est ce là woe assertion éhontée T : Vous voyez bien que la vérité réprend toujours ses droits et que celui qui, même après preuve donnée, ne veut pas avouer ce qu'il sait être vrai, finit toujours par s\u2019enferrer lui-même.Vous aussi, M, le Supérieur, vous avez trop parlé\u2014cxactement comme votre témoin, .M.Bélanger-\u2014et comme la passion vous empéchait de bien apprécier la portée de vos paroles vous avez vous- même corroboré précisément ce que j'ai dit et co que mes amis ont dit.Vos professeurs dissient-que j'étais un homme sans principes.ne le dites-vous pas aussi ?que j'étais l'ennemi de la religion et de la vérité.> re le ditos-vous pas dussi ?ajoutant que je suis tout ccla depuis vingt ans, pré- - cisément- l\u2019époque depuis laquelle où m'a traité \u2018dans lu.maison comme je l'ai dit, comte mes amis l'ont prouvé, et comme voug' venez ' involontairement le confirmer ?N'est-il_pas \u2018évidént à chacun, maintenant, .que ce que vous vonez affirmer publiquement aujourd\u2019hui avec outrage a dû être dig, privément depuis vingt ans dans l\u2019en- ¢ dans In farcur de la passion qui le mér:pecipte -de.la maison ?.Si vous croyez le lmdigs du monde ce que vous dites aujour- \u2018dPhui avoir en lieu pendant vingt ans, est-il «possible que cela ne se soit pas dit daus la -maison ?: D'ailleurs, voyez cette phrase de\u2019 votre seizième article: ' ¢ M.J.G.Papineau provoquait quelque- « fois des appréciations peu favorables pour \u20ac son cousia, afia gne celui-ci (o'ast-d-dire « moi) pût savoir comment il était jugé dans ¢ Ja maison, » : 24 Il u'y avait done pas que mes doctrines qui fussent jugées.Je l\u2019étais donc aussi personnellement ! Et pourtant vous l'avez nié dix fois ! Or comment étais-je jugé ?Précisément comme vous le faites aujourd\u2019hui : cj'étais l'ennemi déclaré de tout bon principe, de la vérité, de la religion !» Co que vous dites aujourd'hui vous-même s'est toujours dit par .vos subalternes ! Encore une fois, M.le Supérieur, vous vous enferrez vous-même et comwme M.Bélanger, vous aussi vons ovoues, par la seule force des choses, tout ce quo vous avez nié ! Il n'y a done pas que M.Bélan- ger qui ait le langage babillard, cowmo dit Je Corun.Muis vous avez te lement senti lu supré- me inconvenance de vos phrases, si inju- ricuses d'intention .et de fait, que vous avoz compris qu'il fulldit dbo excuse, un cxposé de wotifs, et 0\u2019cst \u2018ce que Yous êtes veuu faire au commencoment de VU soigième article.Ainsi- pour vous justifier n'est-ce pas, +.le Supérieur ?; Arrêtons-nous un pou après.cette riche d'uvoir dépassé toutes les bornes du lag\" honuête et séant, vous venez dire « quo vous Rene EE ke ut el.ble tes ent pus use ris ou- ous , et le es! lé : M.Pa ) de 2\u2014 out vos ces uil- res- irlé les, sta- leur | in- int, ns le de la otre l\u2019en- rion, que dies oila puis jotre in à ya.que ,M.le ce aient ergi- sim- Car de la que- vous s in- nette tard ites d\u2019im- ; aux ipes, vous vingt eré- monte et ppuis ui le vrai- mai- c'est k au- ya au- votre vous p que trai- , ne dû le - dé- ce lA rend ême er ce bnfer- eur, mme ne la écier pous- i dit hours inci- que véri- htant pré- m\u2019a dit, immo er ?ant, que- être \u2018en- le our- st-il s la ptre huo- pour dire uns ger, bule ous an- dit pre- ju pus un teh tre fier ico pus ETO NT _ ges de votre ver LE PAYS.MARDI, 11 JUIN 1867 éme emma \u2014 sates\u2018pns en face d'un adversaire de bonne re Pont vous deviez respecter la personne >.(Mais veuillos douc remarquer ue depuis quatre mois vous avez dix fois affirmé que non seulement vous.deviez rospecter la personne, mais que vous n'avies s un instant cessé de le faire! Si vous n'y êtes pas tenu mulntenunt, en quoi donc l'étiez vous avpuravant ?Et quand vous venez déclarer que vous n\u2019y êtes pas tenu, uoi done de ei étrange que vous ayiez agi d'après cette idée ?Encure une fois, vous enfèrrez-vous ?) Vous dites aussi que \u20ac vous avez à repousser un ennerni déclaré 4 e « u ee qui vous est cher ; des croyances, des oo- trines, des institutions onary ave 5 tre vic.» (vos y t eet moins de mots et m'uppelaient abréviativement un impie, Ou sait asses que vous âtes plus fort qu'eux sue allongement in- i ded phrases ! oo ae as dites oo que ¢ celui gui ne res- fe rien ne peut espérer aucun ménage- nient 3, qu'éviter tout terme propre à me |.i à une r eee serait rendre hommage bats que vous ne pouvez reconnaître chez mois.« qu'il ne m'est pas possible i iliante purce tattondre ane express conciliante p or do lu vérité.» iu'cllo nuirait À ls cause \u201cQue d'esprit évangélique daus toutes vos aroles, M.le Supérieur, moins, toutefois eut-être le style de l'Imitation de J'ésus- Christ ire que lune des premières phra- 16we grticle expring idée we voici : « Duub \u2018des béôthures et des discours, j'ui fortement recbrutiandé la modération duns les discussions.91.Ah | Je vous y preids, mon cheér-ex-pro: fesseur de philosophie ! Vous'donnez \u2018dex- cellents conseils; mais vous vous abstenez adroitement dé les pratiquer vous-même ! Votre pratique est l\u2019antipode de votre théorie ! Ja modération, c'est bon pour le menu fretin, le commuu des mortels; mais vous êtes au-dessus de cette misère | Tout le monde doit être modéré, excepté vous ! Savez-vous, M.le Supérieur, que vous mrus donnez là, à vos dépens, une très haute leçon de philosophie pratique ?Comme c'est encourageant d\u2019être préché par un homme qui vous dit : « Voilà ua excellent conseil que je vous donne, suivez-le, mais pe venez pas me demander d'en fuire autant.» Ce n\u2019est pus là, je suppose, de la morale en action ! Pour la morale en paroles, on suit assez qu'elle court les rues, même en robe | » Il me semble pourtant que c'est St.Paul qui a dit quelque part: « Prêchez d'exemple encore plus que de paroles.» Mais St.-Paul n'avait peut-être pas au même degré que vous le géuie de l\u2019application ! M'est avis que les restrictions mentales étaient péu en usage de son temps, et que quand il disait : « Prêchez d'exemple >, il ve disait pas em deduns : «ceci ne s'applique qu\u2019lux autres.> 2.Eucorv'uu rapprochement extraordinaire ! C'est moi qui pense comme St.Paul, et c'est vous, son interprète légitime, qui ne l'écoutez pas puisque vous fuites le contraire de ce qu'il ordonne.Al ! mais, franchement, la situation devient de plus en plus remarquable! Me voilà rendu à combattre des idées matérialistes chez M.Désaulniers, et si vous soutenez qu'il vous est permis de ne pas pratiquer la modération que vous dites avoir préchée aux autres, il va me fulloir croiser le fer- avec-vous pour vous montrer comme quoi vous devez écouter St.Paul! Eu vérité si vous continuez la discussion encore longtemps, nous ne nous reconnaitrons- plus oi les uns ni les autres! (A continuer.) {M.Dessaulles nous pardonnera de ne pas publier sou article en entier: nous y somues absolument forcé par le manque d'espace.] NOUVELLES ETRANGERES.Paris 6.\u2014Une tentative d'assassinat contre Nepoléon a été faite aujonrd\u2019hui, lorsqu'il venait de la grande revue faite sur le Champ-de-Mars en l'honneur du Czar.Un coup de pistolet & été tiré sur son carrosse, Athènes 6 \u2014Le rapport que les Turcs ont été partout défaits par les insurgés crétois cst confirmé.-Pesth, Hongrie, 7.\u2014A l'exception de l\u2019Amérique, au couronnement de Français Joseph comme roi de Hongrie, qui aura lieu ici demain, toutes les puissances qui entretiennent des relations diplomatiques avec l'Autriche seront représentées.New-York.7.\u2014Une dépêche au Herald dit que c\u2019est à l\u2019Empereur de Russie qu\u2019en voulait l'assassin, jeune homme d'environ 20 ans, qui a tiré un coup de pistolet dans la direction où était assis le czar dans le carosse.Lachurgo du pistolet étant trop forte, I'arine fit explosion et blessa l'assassin à la main.Il à été arrêté sur le champ.On le croit polonais, parcequ'avaut sa tentative le cri de \u201c Vive la Pologne\u201d a été entendu dans la foule.\u2019 Une dépêche de Paris dit que la revue d'hier sur le champ de mars cst une des plus brillantes qui se soient vues en France.Plus de 80, 000.hommes sous les armes ont été passés en Æevuc par Napoléon, accompagné du Uzar, du roi do Prusse et d\u2019autres personnages éminents.Plusieurs officiers américains étaient -présents.400,000 spectateurs étaient présents.pourparlers ont eu' lieu dernièé:ment ; entre Lord Stanley et le ministre américain y Londres, à propos du Mexique.M.\u2018Adams anrait exposé & lord Stanley que le moment n'est pas éloigné ou leur incombera le devoir d'intervenir su Mexique, pour empécher une anarchie complète.Dans l'opinion de M.Seward l'empire estabsolument perdu, bien que la lutte puisse encore Re prolonger quelque temps.A moins que.les Etats-Unis n'envoyent immédiatement une armée au Mexique, il n\u2019y a pas à douter que les républicains, à, mcsure qu'ils marcheront en avant, commettront des actes de cruautés sur les impériaux.Suivant le mêmo journal; lord Stanley à fait connaître à M.Adams que le gouvernement anglais ne voit-dans cette intervention qu'une garantie de progrès ct de civilisation.On assure que lord Stanley a exprimé à M.Adams le désir que les Etats-Unis interviennent aussi dans les affaires du Paraguay, ct lui a annoncé que si les Etats-Unis ne mettent promptement fin à In guerre entre le Brésil et le Paraguay, TAngletorro se verrait forcée d'y envoyer une ; \\ ETATS-UNIS.\u2014L'Inte national prétend.que des __doLomnis.\u2014Le général Mosquera vient de se proclamer dictatour de la Colombie.Il a dissout le Congrès et établi la loi martiale.Le 29 avril Îl à lancé un manifeste dans lequel il prétend expliquer ces actes.On wattend à ce que les principaux Etats se soulèvent contre la tyrannie de ce traineur de sabre ; déjà le Magdalena a refusé de reconnaître son autorité, et on ne doute pas que Panama ne fasse de même, Ce dernier parle de se déclar indépandant.patl er complètement HAITI «\u2014Notb avons des nouvéli rinoor Jusqu'au 18 mai, os do Port an confirme que le général Salnave est nommé Protecteur de la République, en attendant que den élections présidentiolles aient eu Yicu, Mais : Soul mgue, on ne songe nullement A rétablir La re ace Tr CARNET TE re mes NOUVELLES PROVINCIALES.| \u2014Le navire Fieettwing, venant de Queens- town à Québec, à été jeté à la côte-près du Pue tit Métis, mercredi.Perte complôte; équipage sauvé.\u2014On annonce la mort du Révd.M.Boisvert, ci-devant vicaire à Joliette, arrivée le 28 mal u Sto, Anne de Kankakee, Illinois, \u2014-Le Club de la Crosse de Montréal se propose d'envoyer 15 joueurs de crosse sauvages et trois membres du club, pour donner des exhibitions de ce jeu dans les principales villes d'Europe.\u2014Le gouvernement fait graver les sceaux des Provinces de Ja confédération: ceux d'Ontario et de Québec seront les mêmes que ceux en usage dans le Haut-et le Bas-Canada avant P Union de 1840.\u2014\u2014La célèbre cantatrice Madame Parepa-Ross sera à Montréal et chantera lundi et mardi soir, le 17 et le 18 courant.Elle est certainement l\u2019une des célébrités du jour, et ses succès européens disent quelle est au premier rang des cantatrices.\u2014Sir Wm.Logan et M.Richardson, de la Commission Géologique, sont arrivés de Paris à Montréal.M.'T.Sterry Hunt ne reviendra qu\u2019à l'automne.Il va faire un tour d'inspection géologique dans divers pays d'Europe.\u2014 Dimanche matin, das l'église Gésu de cette ville, Mgr.Joseph Laroque a ordonné prêtre M.David Shaw Ramsay, ancien seigneur de St.Hugues et frère de M.TK Ramsay.M.Ramsay s\u2019est converti à la foi catholique il y a peu près quatre ans.Après un court séjour au Collège Ste: Marie, il s'est rendu à Rome où il a embrassé l\u2019état ecclésiastique.Revenu il y à un an au Collège St.Marie, il y à continné ses études théologiques, et dimanche il recevait la consécration sacerdotale.\u2014 Ordre.NOUVELLES DIVERSES, \u2014Le Président a accordé Pexequatur à M.Carles Mali, consul de Belgique à New-York, \u2014Toronto est affligé d'un coroner qui a tellement suif d'enquêtes qu'il n'attend pas que les victimes des accidents soient mortes et qu\u2019il somme un jury de leur vivant.\u2014Les élections municipäles de Washington ont eu lieu lundi.Les noirs ont étéadmis, pour la première fois, aux polls.Presque tous ont voté avec les républicains, et les candidats de ce parti ont été élus.\u2014M.Campbell, ministre des Etats-Unis au Mexique, qui résidait à la Nouvelle-Orléans, a reçu ordre de se rendre à San Luis Potosi, pour remettre ses lettres de créance au gouvernement républicain du Mexique.Il n'y arrivera pas avant un mois.Il est probable qu\u2019à cette époque Juarez sera entré à Mexico.\u2014L'empereur des français vient de faire remettre à l\u2019Université de South Bend (Indiana) un magnifique télescope, évalué à 25,000 francs, et sur le quel est gravée l\u2019inscription suivante en français : \u201cOffert par sa majesté impériale Napoléon III à l'Université catholique de No- tre-Dame du Lac, Indiana, Etats-Unis.\u201d \u2014On commence à parler, à Florence, de la venue de Garibaldi au parlement.Ses nombreux amis cherchent à le dissuader, mais le général est fermement décidé à y aller, à moins que le gouvernement nelui donne des explications concluantes et explicites sur Ia question de Rome, L'affaire est en voie de négociation, \u2014On calcule qu'ity a cette année 5,000 américains résidents à Paris.Ordinairement, leur nombre ne dépasse pas 3000.On compte à Paris 8 restaurants, 6 \u201c bar-rooms,\u201d 4 maisons de banque à l'usage spécial des américains, Ils ont en outre 4 médecins ct 4 dentistes, ut ils se proposent d'établir un journal quotidien qui ferait concurrence au Gagliani\u2019s Messenger.\u201d \u2014On mande des Trois-Rivières que plusieurs spéculateurs américains doivent visiter lcs Trois-Rivières, dans lc mois prochain, pour y \u2018acheter des limites de bois et des moulins sur le Saint Maurice.Il à étô fait déjà plusieurs achats.On cite M.G.A.Gouin, marchand de bois, qui a vendu ses limites pour la somme de $50,000 en or avec le droit de garder le bois coupé de l'année dernière.(Journal de Québec.) \u2014Un commerce de plus en plus lucratif, c'est celui des chiens.Nous avons parlé de cet établissement de Milwaukee où les mâtins, dogues ou égagneuls sont utilisés depuis les os jusqu'aux poils.La prospérité de l'entreprise ne fait que croître et embellir.Les chiens y sont payés $2.35 en moyenne.Une cargaison de 500 dc ces animaux vient être expediée de Chicago à Milwaukee, d'où ils ressortiront bientôt sous forme de Lœuf salé, thon mariné, manches à couteau, graisse d'oie ct chignons pour dames, \u2014La question de la mise en accusation du Pré- dent est enfin résolue.Le comité judiciaire de la Chambre a suspendu ses séances après avoir décidé que l'impeuchement n'aurait pas lieu; mais il est néamoins d'avis qu\u2019un vote de censure doit être infligé à M.Johnson.La résolution adoptée porte que le Président ne s'est pas rendu coupable de crimes ou délits autorisant sa déposition, mais qu'il a commis des actes méritant la censure des représentants du peuple.Une nouvelle réunion du comité aura lieu le 26 juin, afin de discuter le rapport qui sera soumis au Congrès, en juillet, s'il y a une session d\u2019été.; .\u2014Une des meilleures nouvelles c\u2019est celle qui est émanée avant-hier des bureaux du Trésor.Quoique M.McCulloch nous eût menacés d'nne augmentation de la dette publique, elle a diminué, en mai, de $5,000,000.Les recette du revenu intérieur et de plusieurs autres sources ont été plus considérables qu\u2019on ne s\u2019y attendait vers la fin du mois.D'un autre côté, les dépenses du gouvernement, surtout celle de l'administration de la guerre, sont restées Lien au-dessous du chiffre qu'elles devaient atteindre suivant les calculs les plus plausibles, Au lieu d\u2019un accroissement, c'est.une diminution que l\u2019on constate.Il est rare que les gou- surprises de ce genre, l\u2019un de nos patrons Îes plus libéraux ce qu'il pensait de l'habitude d'annoncer dans les journaux.Il nous répondit : * Le commerce que.13 ans, 10 ans par l\u2019un de mes prédécesseurs et 3 ans par l\u2019autre.Ils étaient tous deux sobres attentifs à leurs affaires, mais ne dépensaient rien pour annoncer.T'out ce qu'ils purent faire fut de vivre.J'achetai l'établissement il ya lune dizaine d'années à crédit.Me sentant pauvre, je ne dépensai, la première année, que $50 en annonces dans chaque journal de l'endroit.J'élevai successivement mes dépenses d\u2019annonces à plusieurs milliers de dollars, et le résultat en est qu'aujourd'hui je suis riche de $175,- 000, ct que mes profits augmentent toujours d\u2019aunée en année.\"\u2014Pillsburg Gazeile, Un des membres de la convention réunie Albany, l'hon.Harris Hiscock, à été tué mardi d'un coup de pistglet par l'ex-général Cole, marchand de bois A Syracuse (N.Y.).Vers 8} heures, M.Higcock se trouvait dans le parloir de Photel Stanwix, lorsque M.Cole, entrant dans la salle, a marché droit à lui, et après lui avoir dit quelques paroles que les assistants n\u2019ont pu entendre, lui à tiré un coup de pistolet à bout portant dans la figure.La balle a pénétré dans l\u2019œit droit de M.Hiscock, qui est tombé sans pousser un cri, on perdant des flots de sang ; une demi-heure après, 11 était mort.Sitôt le meurtre consommé, le général s'adressant avec le plus grand sang-froid aux assistants leur a dit que M.Hiscock et lui avaient longtemps êté liés d'une étroite amitié ; mais que, pendant que lui, Cole, était à l'armée, où il était parre- nu au grade de général de cavalerie, Hiscock avait profité de son absence pour essayer de g4- duire sa femme.\u201c J'ai en poche des preuves de ce que j'avance, \u201d a-i-il dit en terminent.Ces explicetions données, M.Cole s'est rassis tranquillement, en attendant l'arrivée de la police qui l\u2019a conduit dans la station du 3c dirtrict.1 6 meurtrier cst un homme do bonne mine, de taille élevée, ayant toute l'apparence d\u2019un pars fait gentleman.M, Hiseock était doué d'un'ex- vernements ménazent à leur administrés des | \u2014Il ÿ à quelques jours nous demandions |.je fais actuellement a été fait au même exdroit-l - térieur encore plus avantageux, et remarquable par le puissance de sa stature.Nous extrayons de l'enquête ce que la déclaration du prisonnier contient d'intéressant : \u201c Je pensais Hiscodk mon meilleur ami, J'ai une femme et deux enfants, Ma femme est pure camme la neige ; elle l'était du moins, avant de connaitre Hiscock.En 1800, je m'engageai simple soldat ; jarrivai su grade de major-général ; jé suis resté cinq ans sous les drapeaux.En 1864 ma femme tomba malade, et se croyant près de mourir envoya chercher, pour recevoir son testament, ce Hiscock, qui est homme de loi et qu\u2019elle savait mon ami.En entrant il enbrassa mu femme qui était au lit, et lui fit dé chaudes protestations de son amitié pour moi et de sympathie pour elle.Après sa guérison il revint lui faire des visites.Un soir, il arriva, sous prétexte d\u2019affaires, en l'absence des parents chez lesquels ma femme était en pension.Au moment où il se retirait, ma femme l'accompagua jusqu'à la porte, pour lui souhaiter lu bon soir ; alors il l'entourra de ses bras et tenta de satisfaire par la violence ses coupables désirs ; elle se débattit, le guppliant de renoncer à son ignoble dessein ; il se décida enfin à se retirer, non sans l\u2019accabler des plus odieuscs insultes, Ma femme encore faible des suites de sa maladie, fut d'autant plus vivement impressionnée de cette scene que, Hiscock venant la voir fréquemment au vu et au su de tout le monde, elle craignait, en lui interdisant brusquement sa porte, de donner lieu à des commentaires malveillants et à des soupçons pires encore que la réalité.Elle erut donc que le plus sage était de continuer à souffrir ses visites; d'ailleurs, la pre- première fois qu'elle revint, il feignit de se repentir vivement de sa conduite passée.Mais la sécurité de ma femme ne fut pas longue ; His- cock renouvela ses propositions, et devint cha- \u2018que jour plus insolent, A mon retour, il cessa Quelque temps ses importunités ; mais des affaires m\u2019ayant appelé à Washington, il en profita pour recommencer ses persécutions.Ma femme, brisée par la position que lui faisaient ses insistances, redoutant le scandale dont Hiscock l'avait souvent menacée, tomba dans un marasme dont je fus frappé et dont elle finit, à ma prière, par me revéler la cause, : \u201cJe suis arrivé aujourd'hui de Syracuse avec ma femme que je conduisais à Brooklyn, chez sa sœur, dont j'espérais que la société la distrairait.Je n'avais nullement l'intention de tuer Hiscock ; mais le voyant au bout de mon pistolet, je.n\u2019ai pu résister au désir de lui infliger le châtitment de son crime \u201d.\u2026 : Telle est la déclaration que M.Cole a fuite ct que les dépositions de ses amis ont confirmée.M.Cole appartient à une des meilleures familles des Etats-Unis : un de ses frères est sénateur Jpour la Colifornie ; un autre consul américain à Acapulco.Le soir de la catastrophe, Mme Cole à envoyé un long télégramme à son beau-frère, à San- Francisco.Hier elle à visité en prison son mari qui a eu entrevue avec M.Sandford Church et M.W.Hadley, qui passent pour les moil- leurs avocats d\u2019Albany.La convention contituante s\u2019est occupée de Vaffaire.Après une espèce d'oraison funèbre très élogieuse du défunt par M.Andrew, elle a adopté les résolutions suivantes : 4 Résolu que cette convention, douloureusement émue de la mort subite et violente de Harris Hisock, désire en considération de son respect pour lui, s'ajourner jusqu'à mardi matin ; Résolu qu\u2019un comité de huit membres sera désigné par le président pour accompagner sa dépouille mortelle jusqu'à sa durnière résidence et représenter la convention aux obsèques.Résolu que les officiers ct membres de ce corps prendront le deuil pendant 30 jours, et que le drapeau du Capitole sera abnissé àmi-mât jusqu'iprès l\u2019inhumation.\u201d Si la conduit» de M.Hiscock a été telle que M, Cole l\u2019a révélée, nous ne voyons pas ce que sa Inémoire pourra gagner aux honneurs décrétés par la convention, Ne sera-ce pas le cas de dire :Plus d'honneurs que d'honneur ?\u2014 Ceux qui désirent faire assurer leur vie sont respectueusement priés de s'adr- sser à T.Thomp son, l\u2019un des propriétaires de l\u2019Union Nationale qui est le seul ngent canadien-françnis de la Compagnie d'Assurance Ætna, dont le succès à Montréal a.dbpassé de beancoup celui de n'importe quelle antre assurance du même genre, pour la rnison bien simple que ses taux sont de moitié moins élevés que les autres assurances.Montréal, 23 mars 1867.cm\u201430 7-MAISON de Santé de Montréal, 385, Rue Craig.\u2014Le Dr.GUÉ£rIN prévient le public qu'il a transporté son établissement bydrothérapique et à oxygénation atmosphérique au No.385, Rue Craig, entre les rues St.Denis et Sanguinet, oû il est prêt à donner aux malades qui voudront bien se confier à ses soins tout le confort désirable.Ce système de traitement est le plus sûr et la plus énergique connu jusqu\u2019à présent pour le guérison des maladies nerveuses, rhumatismes goutteux, inflammatoires ou nerveux, paralysies, faiblesses, dyspepsies, affections intestinales de toute nature, maladie de poitrine, brouchite aigüe ou chronique, etc, ete, Les muladies des femmes sont traitées par cette méthode avec un succès extraordinaire ; la plupart des maladies réputées incurables avec les autres systèmes cèdent à celui-ci.Bains hygoniques pour dames et messieurs à toute heure du jour.N.B.\u2014Les dames sont servies par des servantes attentives.Ds.H.GUERIN.8 juin am\u201460 NAISSANCES.\u2014A Montréal, le 7, Madame M.C.Desnoyers, un fils., \u2014 À Joliette, le 23 mai, In dame de M.Mare Ami, pasteur, un fils mort au bout de quelques minutes.MARIAGES.\u2014A Charlesbourg, le 3, M.Joseph Ernest Montarville Taschereau, étudiant en droit, à Delle Marie Joséphine Delâge, fille de M.J.B.Delâge.\u2018br.L.J, B.LeBLANC, DENTISTE, SS1,.RUE CRAIG,.581, \u201c Au coin de la rue Côté, \u2019 MONTREAL.Le Dr.Leblanc extrait les dents sans douleur au moyen dn Gaz Protoxide d'Azote.11 juin COUR DE Ca Matra\" | Demande va jno\u201461 Pour le District de Montréal.Demandeur, va No.2855.John Trudelle et al.Défendeur\u2014 Le VINGT-ET-UN JUIN courant, à DIX heures de l'avant-mili, au domicile du Défendeur, Honoré Beauchamps, rue Versailles, das la Cité de Montéénl, aura Heu la vente judicinire des biens meubles et effets mobiliers du dit Défendeur Honoré Beauchampa saisis en cette canse, consistant en divers meubles et effets de ménage, una commode, table, ete., etc, etc.» 0104 ete L.G.NOLIN, B, C.S.11 juiu af\u201461 Acte concernant la Falllite, 1864.Dans l'affaire de ST.MARIE et McDONNELL, Knowl- ton, C.E.: McDONNELL et ST.-MARIE, Waterloo, B.C.FAILLIS.Les créanciers des Faillis sont notifiés de sc réunir À mon burean, No.18, rue St.Sacrement, en In _c.té de Montréal, MARDI, le DIX HUITIÈME jour de Juin courant, pour l'exa- mien pnblic des Failtis, et_pour l'urrangement de ses nffaires on général.Les Faillis sont par les présentes regis d'assister.T.SAUVAGRAT, Syndic ufticiel.bs==6 1 11 juin PROVINCE DU CANADA, DisruicT pu MonNTHÉAL, COUR SUPÉRIEURE, MONTREAL fNu.1051.) DANS LINSTANCE Le MAIRE, !es ECHEVINS ot le LN de Ia Cité de Montréal, © * CITOYLNS Requérants en Expropriation sur la rue St, Luinbert, ET HARRISON STEPHENS, Ecuier, de ls Cité de Montréal, Propriétaire.\u2014 AVIS PUBLIO est par le présent donné que les requérants ont déposé au Gretfe de cette Cour, la somme de quatorze mille huit cent dollars, prix et compensation de l'immeuble acquis par eux par voie d'expropriation forcée, et suivant le statut 27e et 28e Victoris, chapitre 60, et dont in description est comme suit savoir: \u201cUn morceau de terre avec bitisses dessus, borné au sud-est par la Rue Notre-Dame au Sud-Ouest par la Rue St.Lambert, du côté Nerd-Quest par la propriété de Joseph A.Achille Belle, et du côté Nord-Est par le résidu de la ptopriété du dit Harrison Stephens, écr.Et il a été ordonué que par un avis à être inséré deux fois par semaine pendant trois semaines consécutives dans deux papiers-uouvelles de cette Cité de Montréal, l'un en Anglais et l'autre en Français, toutes personnes ayant droit de former opposition sur tels deniers fussent appelées et notifiées et elles sont par les présentes appelées et notifiées d'avoir à le faire par écrit au Greffe de la dite Cour, dans les six jours qui suiv nt les trois semaines depuis la première insérttoh \"dW présent avis, .pour être procédé sur icelles, suivant la loi.HUBERT, PAPINEAU z7 HONEY, \u2018 P.GC.8.Bureau du Lo foin dat 4 Montréal, 10 juin 1867 bfpspts\u201461 PROVINCE DU CANADA, t DisTriCT DE MONTREAL.COUR SUPERIEURE, MONTREAL.[No.1061.) DANS LINSTANCE.Le MAIRE, les ECHEVINS et les CITOYENS de la Cité de Montréal, Requérants en expropriation sur la Rue St.Lambert.ET JOSEPH AUGUSTIN LABADIE, Ecuier, Notaire Public, des Cité et District de Montréal, Propriélaire, AVIS PUBLIC est par le présent donné que les requérants ont déposé au Greffe de cette Oour, la somme de huit mille huit cent seixante- et-douze piastres, prix et compensation de l\u2019immeuble acquis par eux, par voie d'exproprintion forcée, et suivant lé statut 27e et 28e Victoria, chapitre 60, et dont la description est comme suit, savoir : Un morceau de terre avec les bâtisses y érigées, borné au Sud-Est par la propriété de Joseph A.Achille Belle, au Sud-Ouest par la Rue St.Lambert, au Nord-Ouest par la Petite Rue St.Jacques et au Nord-Est par le résidu de la propriété dn dit J.A Labadie, tel que requis pour l'élargissement de In Rue St.Lambert.Et il a été ordonné que par un Avis à être inséré deux fois par semaine pendaut trois semaines consécutives dans deux papier-nouvel- les de cette Cité de Montréal, l\u2019un en Anglais et l'autre en Françuis, toutes personnes ayant droit de former opposition sur tels deniers fussent appelées et notifices et elles sont par les présentes appelées et notifiées d'avoir à le faire par écrit au Greffe de la dite Cour, dans les six jours qui suivront les trois semaines depuis la première insertion du présent avis, pour être procédé sur icelles, suivant la loi.HUBERT, PAPINEAU Er HONEY, ce Là .r.C.8 Bureau du oan} Montréal, 10 juin 1867.bfpepta\u201461 CATALOGUE DE LOTS A BON MARCHÉ DB NON CP MR EI SSdPTe MAGNIFIQUES CHALES NOIRS DE DENTELLE BT Chales de Grenadine Noir MAINTENANT PRET ET A VENDRE \u201cxx TOUT 309 CHALES DE DENTELLE NOIR Lor A.\u201421 chales de dentelle à 7s 6d B.\u201426 chales de dentelle à 85 9d C.\u201455 chales de dentelles à 11s 3d D'\u201429 chales de dentelles à 128 6d E.\u201418 chales de dentelles à 168 F.\u201417 chales de dentelle à 16s 3d G.\u201422 chales de dentelle à 178 6d H.\u201427 chales de dentelle à 209 J.\u201420 chales de dentelle à 22s 6d K.\u201434 chales de dentelle à 259 L \u201416 chales de dentelle à 308 M.\u201424 chalcs de dentelle à 358 En tout.309 Chales depuis 7s 6d & 35s claque AUSSI 165 Chates de véritable Grena- -dine Française POUR LA MOITIÉ DE LEUR VALEUR.AVIS.\u2014Ancune déduction ne peut être faite au commerce sur ces deux lots de Chales, attendu qu'ils valent le double des prix marqués.JAMES MORISON & CIE.i1 juin juo\u201461 Acte concernant la Falilite, 1364.DANS L'AFFAIRE DE AMANT TURCOTTE, de St.Bonaventure d\u2019Upton, comté d\u2019Arthabaska, erçant commergant, Fawn Les créanciers du Failli sont parle présent notifiés qu\u2019il à fait une cession de ses biens et effets en vertu de l\u2019acte ci-dessus, à moi, eyn- dic soussignd, et ile sont requis de me fournir sous deux mois de cette date, des états de leurs réclamations, apécifiant lès garanties qu\u2019ils possèdent, s'ils en ont, et leur valeur, et s'ils n'on ant pas, mentionnant Je fait, le tout attesté sous serment, avec les pièces justificatives à l'appui tions.de ces réclamatio 1.8.BROWN, Syndic Officiel.bs-\u201461 11 juin VENTES À L'ENCAN, VENTE A L'ENCAN Vouume XVI.\u2014No.61 VENTES A L'ENCAN.JOIN J.ARNTON.CORPORATION de MONTREAL.Vente de Materiaux de Construction.Seront vendus à l\u2019encan public, sur les lieux- mêmes, (Rue St.Lambert, à DIX heures A.M.JEUDI, le TREIZIÈME jour de JUIN courant, Tous les Matériaux de Construe- tion, Tels qu'ils ge trouvent aujourd'hui, sur les propriétés nequises de J.A.À.Belle et J.À.Laba- die pour l'élargissement de la Rue St Lambert.CoxbiTIox : comptant.L'acquéreur devra commencer à enlever les matériaux immédiatement après la vente, et terminer duns les quinze jours qui suivront le jour de la dite vente.Par ordre, CHS.GLACKMEYER, Greflier de la Cité.Burean du Greffier de la Cité, Hôtel-de-Ville.Montréal, 11 juin 1867.jd\u2014s61 JOHN J.ARNTON, Eucanteur.AVIS SPECIAUX.Le beau temps est la graine qui promiet une mmoissou dorée, Heureux le mmnri qui jette son maïs en terre daus la pleine confinuce que son créateur le Jui rendra bien des fois.Quelle grande pensée! Aînsi cerftiinus causes dans la tature produisent certains résultats.Une bouteille de l'Elixir de Downs, prise à temps empêche la consomption Quelques doses du Liniment de llenry prises & propos donnent de Ia force à l'estomac et préviennent le choléra et le choléra morbus.4 juin am\u2014h8 IPFQU'ESF-ce que Mme Wins- low ?\u2014A cette question souvent posée, nous ré- poudrons simplement que cette Dame depuis au- deli de 39 ans, à consacré entièrement son temps et ses talents comme femme médécin et nourrice, principalement auprès des enfants, Elle « purticuliérement, étudié la constitution, et les besoins de cette classe nombreuse, et, comme résultat de sus travaux et de ses connaissances médicales, obienu daus une vie passée comme nourrice et médécin, elle à composé un Sirop adoucissant pour les unfunts qui font leurs dents.Ce Sirop agit d\u2019une manière mn- gique, donnant le repos et lu sunté, c'est de plus un remt ie infaillible pour entretenir les intestins.En conséquence de ce remède, Mme Winslow s'est fait une réputation universelle et n été considérée comme une bienfuitrice de sa race; les enfants, assurément, doivent l'exhalter et I bénir : c\u2019est au moins le cas dans cette cité, Une grande quantité de ce Sirop adoucissunt est JouR- NELLEMENT veudu usité ici.Nous pensons que Mme Winslow à immortalisé son nom ; nous croyons sincèrement que des milliers d'enfants ont été sauvés d'une mort prochaine pour avoir été soignés à temps avec son Sirop ; que des millions encore à naître auront aussi le bénéfice du svs propriétés merveilleuses et qu'ils s'uniron- tons pour la combler de bénédictions.Aucune mènk n'aura rempli, dans notre opinion son devoir envers ses petits enfants souffrants si elle n'a pas recours au Sirop adoucissant de Mme Winslow.Easayes-le, méres | \u2014 Ladies Vi- situr, vite de New-York.\u2014Vendu par tous les droguistes.25 cents la beuteille.16 mai 1867 bm\u20145] 1FPurgation et BMestauration.\u2014Par le moyen des Pilulys sucrées de Bristol.ces deux provitilés vont main en main, ce qui ne pent être dit de n'importe quel autre catharti- que existant.Pour cette raison elle sont décidément la meilleure médecine altérative qui uit jamais été prescrite pour la paralysie, les maladies nerveuses, la débilité général.Ces mulndies sont tonjours À quelque dégré jointe, soit pour leur effets ou leur cause, à la condition maladive de l'estomac, du pounmion ou des intestins.Sur ces organes.les Pilules agissent avec promplitude, avec un pouvoir direct et curatif qui est simplement étonnant, pendant qu\u2019en même temps elles communique de la vigueur à toute l\u2019organisation.La Sarsparedle de Bristol, indubitablement le plus remarquable des agents pour renouveler la vitalité du sang, est indispensable en pareille cas.Ces Pilules sont contenues dans des fioles et peuvent être conservées dans tous les climats.429 Agents à Montréal : Deving et Bolton, Lam- plough et Campbell, K.Campbell et Cie, J.Cardner, A.G.Davidson, J.A.Hart, H.R.Gray, F.Picault et Fils.25 mai bs\u201455 FRRONCHITES, toux, asthe me et tous les maux de gorge et de poumons sont guéris par l\u2019usage des Pastiles Bronchitiques de Brown.\" ; « J'ai été affligé d'une bronchites durant l'hiver, et n'ai trouvé de soulagement que dans l'usage de vos l'ASTILLES BROCHITIQUES.\u201d C.H GARDNER, Principal de l'Institut pour les femmes.de Rutger, New-York \u201c Soulagement presque instantané pour l\u2019asthme Révd.A.\u20ac EaauksTox, N.Y.* J'ai.beaucoup de plaisir à reconnaître l\u2019effi- encité de vos \u201c Pastilles pour les Bronches, \u201d dans une affection de la gorge et de la voix, causée par le chant en public.Elles étaient ce qu'il me fallait, soulageant ma gorge et me ren- daut la voix, de manière que je pouvai chanter sans fatigne.T.DUCHARME, Chantre à l\u2019église par issiale, Montréal, \u201c Incommodé par le rhume, ou après avoir parlé eu public, j'ai trouvé toujours du suulage- ment dans les Pastilles de Brown.HENRY WILKES D.D Pasteur de Zion Church, Montréal, Vendu par tout les droguistes à 25 eents la boîte.16 mai 1867 bm\u201451 r7Témoignage de Toronto en faveur do la Salsepareille de Bristoi\u2014 Messieurs R.Wood & Frere, Droguistes.\u2014Messieurs : Je crois nécessaire de vous frire part du bien que j'ai éprouvé de l'usage de 1a Salsepareille de Bris- toi, que je vous ai achetée.J étais tourmentô depuis plusieurs mois d'une affection de la peau, qui me faisait éprouver de grandes douleurs ; mon visage était couvert d'une horrible éruption.Après avoir omployé nombre de bouteilles d'autres remèdes sans aucua effet visible.je me décidai à essayer la Salsepareille de Bristol.Après une seule bouteille les bons effets de la Salsepareille devinrent évidents.Je persévérai, et après avoir pris cinq bouteilles jo fus parfaitement Ruéri.Vous avez mon autorisation pleine ot entière de faire connaître aux propriétaires de cette précieuse médecine le grand bien qu'elle m'a fait.457 Toronto, C.W., 6 juillet 1866.JAMES TREGEAR.No.23, Musonic Arms Hôtel, West Market Eq.Agents à Montréal : Devins ct Bolton, Lam- plough et Campbell, K.Campbell et Cie, J.Gurdner, A.G.Davidson, J.A.Hart, H.R.Gray, F.Picault et Fila, 28 \u2018mai.be\u2014b6 TERT TNRGA de cœur, les maux de tête, LO UN MO, one tua PAR JOHN LEEMING & CIE.Marchandises Endommagées Sera vendu à nos magasins, MARDI prochain, le 11 Juin [T]\u201410 caques, COQUILLAGES OUVRAGÉS ot de FANTAISIE.Eudommagés durant le voyage d'importation ex Anne Forster, Thomas, maitre, de Londres, ot vendus pour le compte des intéressés Ct autres y concernés.Vento à UNE heure, JOHN LEEMING & CIE, Encunteurs 8 juin 60 AVIS SPÉCIAUX.177 LE grand remède anglais.Célèbres Pilules de Sir James Clarke, pour les femmes \u2014 Cette médecine inapprecinble ne faillit Jamais de guérir toutes les douleurs dangereuses et incidentes à la conetitution des femmes, Elles tuvdèrent tous les excès et fuit disparaître toute obstruction, provenant de n'importe quelle cause, et on peut compter eur une guéri- som rapide.Elles conviennent plus particulièrement aux femmes mariées.Elles régularisent en peu de temps la menstruation.AVIS, Dans tous les cas d'affection nerveuses, douleurs de reins et dans les tmembros, lourdeur, épuisement, palpitation du cœur, abattement de l'esprit, hystériques, maux de tête, fleurs blanches, et toutes les maladies oucasivanées par un sys tème en mauvais ordre, ces pilules guériront quand même tout autre moyen aurait failli.Directions complète sur chuque pamphlet qui enveloppe, lequel devrait être conservé.Une bouteille contenant 50 pilules, \u20ac entou-\\ rée de l\u2019étampe du gouvernemeut britannique, scia envoyte franco, sur reception d'une piustre 6 timbres de postes.Seul agent pour les Etats-Unis et le Canada JUB MOSES, Rochester N.YA vendre chez tous les pharmaciens de Montréal et chez tous les marchands de méduines.16 fév, 1867 an\u201415 F1lean de la Floride de Murray et Lauman éclipse un grand nombre d'eaux de toilette qui ont été lomgtemps un mal pour In toilette, et une nuisance pour les personnes d'un gout épuré, Moine chère que l'eau de Co logne, elle est aussi pure aussi délicate et son essance dure aussi longtemps que celle de Colu- gne, et elles possède des propriétés cosmétiques supérieures.Lies hommes dont la peau se ressent du pussuge du rasoir, peuvent modifier lirrita- tion de la pexu en faisnut usage de cette eau pour se laver.202 Agents À Moutréal, Devins et Dolton, Lame plough et Campbell, K.Caïnpbell et Cie, J.Gardner, A.G.Duvidson, J.A Hart, IL R.Gray, F.Picaul et fils, 25 mai ba\u201455 AGUA DE MAGNOLIA.\u2014La choke la plas jolie, la plus ngréable, et dont on reçoit le plus pour le moins d'argent.FH surmontée lodeur de la transpire- tion, adoteit et ajoute de la délicntesse à la peau 7 t'est un parlais délicieux , il wodére les maux de tête et l\u2019inflammation, et est un CONpAgRoNn néces- sure de la chambre du malade, de la nourrice et de la table de toilette.On peut s\u2019en procurer partout a un dollar la bouteille.Eau des Sources de Saratoga, cu vente chez tous les Phuniuaciens.8, T.\u20141860.\u2014X \u2014La quantité de Plantation Bitters vendue cn une année est quelque chose d'étonnant.On en renphrnl Broadway six pede d\u2019epais.depuis le Pare jusqu\u2019à la lime rue La fabrique de Drake est une des institutions de New-York.Ou dit que Drake « peint tons les rochers des Etuts de PExt avec ses mots calbmtisuques : © 8, T\u2014 1860 \u2014X., et n ensuite obtenu fa passation d\u2019ane loi \u2018 défendant de défigurer In face de la nature,\u201d ce qui lus donne un monopole, Nous ne «avons eum- meet cel se ft, ais nous savons que les llenta- tions Bitters se vendent mieux quaneun autre arli- cle ne Pu jumais fait.On sen sert duns Toutes les dasses de la société ; C'est la mort certaine de br dyspepsie, fs donnent de la vigueur aux faibles, et activent Pappétit.Ean des Sources de Saratoga, en vente chez tous les Pharmsactens.« En étant le chaudron de dessus le feu, je m\u2019échaudai très sévèrement,\u2014une de mes mains en étaient toute déligurée, Mes donleurs ésaient insupportables\u2026\u2026 Le Mexican Mustang Limument adoncit la douleur presque immédiatement, La plaie guérit rapidement, et 11 ne resta que pea de cicatrice.Cus.Foster, 420 Broad st, Phila.\u201d Ceci n\u2019est qu\u2019un échantillon de ce que le Mustang Liniment peut taire, Il estinestimable dans tous les cas de blessures, enflures, eutorses, conpures, metr- trimsures, éparvins, elc., chez les hommes où le animaux.Défiez vous des contrefaçons Nul n\u2019est véritable s\u2019il n\u2019est enveloppé dans une belle gravure en acier, portant la signature de G.W.Westbrook, Pharmacien, et l\u2019étampe privée de Damas Barnes er Cik., New-York.Eau des Sources dc Saratoga, en vente chez tous les Phurmaciens.Pour ceux qui apprécient une helle chevelare, et qui désirent être prérervés de la calvitie et des cheveux blancs, ne manquent pus de Jarre usage du célèbre Kathuiron de Lyon.I! donne de la richesse et du lustre aux cheveux, détruit la crasse de ln tête, et fait pousser les cheveux avec une excessive beauté.Eu vente partout.E.THOMAS LYON, Pharmacien, N.-Y.Eau den Sources de Sarsto ay en vente chez tous es Pharmaciens.Qu\u2019a-T-11, Fair I\u2014Une j.une dame, retournan & sn maison de campagne aprés un séjour de gue ques mois à New-York, fut à peine reconnue par ses amis.Au lieu de sa figure rustique et rouge, sa complexion était vermeille et douce, et sa peau avt le poli du_inatbre, on ne lui aurait donné que 17 ans, au Heu de 22 qu'elle avait, Elle dit tout bon nement à ses amis qu\u2019elle avait fait usage du Ile gan*s Magnolia Balm, et quelle ne paursait plus s\u2019en passer.Aucune dame peut améliorer considérablement son appareuce extérieure en se servant de cet article, Ou peul se le procurer chez fous les Pharmnciens pour 50 cents.Eau des Sources dc Saratoga, en vente chez tous les Phurmacicos.Le Colors inimitable de Heimstreet pour ies cheveux a été en faveur depuis plus de vingt ans.3 agit sur les absorbants et la racine des cheveux et les change par Lo Toutes les teintuces trop vives délérivrent lure.Le Colorisde Hennatreet m'est pas une teinture, mais il est infaillible dans ses résultats, active la croissance «x est tm délicieux appareil pour la 1éte.Prix 60 cents et $1.00.En vente chez tous les Pharmaciens rennère.degrés à leur couleur a cheve- Kan dns Sources de Saratoga, en vente chez tons les Pharmaciens.ÉxTRAIT DE GINGEMURR Puk DE LA JAMAIQUE b& Lyon\u2014pour l\u2019rmdigestion, le dégout, les ardeurs e choléra morbus, ete.les cas qui requièrent un si mulant acuf el récbanffant.Sa préparation soignée el son entière pureté en font un article de cuxine sur lequel on peut compter.cents la bonterlle.En vente purtont, à O0 Ena des Sonrces de Saratoga, en vente chez tous les Phacmucions.10 Juin 1866.au- vf QT ET PAR BENNING er BARSALOU.AVIS.BENNING & BARSALOU BUNT DEMENAGES Nos, 48 ct 30, Rue St.Pierre, 4 mai 46 \u2014- -\u2014e\u2014\u2014 WES TW BS DE Marchandises Sèches.Les sousaignés vendront, MERCREDI, le 12 JUIN, à leurs nouveanx magasins Nos.48 et 50 lue St.Pierre, un assortiment général de Mur- chandises Sèches pour le commerce du printemps ct de l'été, qui consiste en ce qui guit : Draps noirs, tout luine « \u201cUnion, Draps de fantaisie, Meltons, soie et laine, Twerds de fautaisie, Does, Casimires, Alpacas, Lustres, Etoffes à robes, Serges de soie et de Verone, Draps italiens, Doublures en rouleaux, Sillésias, Cottous jaune, Shining blanc, Indien- ues do fantaisie, Chemises de fantaisse, Bonnet- terie.\u2014AUSSI\u2014 12 caisses de Mnrchandises dé toile asgortius \u2014BT\u2014 Un petit fonds de banqueroute, consistant en Murchaudises Sèches, Vitres, etc.A TANT DANS LE LOUIS.Vents à DEUX heures, BENNING er BARSALOU, Encanteurs 8 juin 65 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 D + 2 Papier Endommagé.56 Rammes fine Yell.wovo IF.Cap 10 6 do 8.fine laid Super Royal 51 6 do do Cream wove Demy 34128 3 do do Inid medinm 34 20 do Cartes, porcelaine et ivoire Endummagé durant de voyage d'importation ex Aune Forster et Pericles.Vento à DEUX heures.RENNING & BARSALOU, Encantenrs, 8 juin 60 Succession de feu Robert kto- gers, Marchand-\"Tailleur.Vente par encan d'un FONLS d'ETOFFRS, de ILARDES FAITES, d'EFFETS de TAILLEUR, lier, d'une SALAMANDRE et du Loyer du Magasin.Il sern vendu par encan aw magasin, 267, Rue Notre-Dame, MERCREDI, le DOUZIËME jour de JUIN courant, en UN SEUL LOT, à tunt daus le £; un fonds de Draps superfins, de Cnsimirs et et Doeskinsg unis et de conleur, Tweods do dou- hlures, Soies, Cordes, Fils ct un assortiment général d'articles de Tailleur et de merrarie, \u2014AVEC\u2014 Un excellent assortiment de Hurdes Fuites propres jour la présente saison.\u2014AINSI\u2014 que 1e Comptoir, etc, uno Salamandre de première classe et le loyer du Magasin appartenart & ln guceession de fea Robert Rogers, Vente à ONZE heures.On peut counnître l'inventaire et les conditions de fu vente en s'adressant au soussigné, Bâlisso de lu Bourse, Rue St.Sacrement, A.B.STEWART, Syndic.BENNING & BARSALOU.Encanteure.ja\u201460 __ AVIS SEBCIAUX.iT-C\u2019est parmi les tribus les plus sauvages ct les plus nbätardies seulement que la condition ot le confort du cheval ont été négliqeés ; mais nous croyons qu'il 5 à Un grand nombre de personnes dans des pays civilisés gui sont coupable de la même négligence, et sans nvoir l\u2019excuse des premiers.Ici tous peuvent re prévaloir de l'usage dan article qui a fait plus qu'aucun autre connu jusqu'ici pour amélivrer Iu condition et goulager les souffrunces du cheval.Ceux qui n'en feront pas usuge seront les perdants, leurs chevaux les sonffrants, pour éviter les deux choses faites usage du remède arabe de Darley ct vous serez satisfait du résultat Souvenez-vous du nom et voyez à ce que la si- guatnre de Hurd et Co, soit sur chagne paquet Northrop et Lyman Newcastle, C O propriétaires pour les Canadas, vendu par tous les mar- chandz de médécines.Northrop et Lyman, Newcastle, C.O.propriétaires pour les Canadus, vendu pur tous les marchands de médecines, DEVINS & BOLTON.Agents à Montréal 9 mai {v 0) \u2014am\u201448 15- Questions facilement réso- | luca.\u2014Pourquoi les bommes portent-ils de la barbe ?Parce qu'elle est une grande protection pour la gorge ct les poumons, et ajoute beaucoup à l\u2019apparenee personnelle.l\u2019ourquoi fui- sons-nous usage des pastilles pulmonaires de Bryan, l\u2019arce que quand on en fait usage pour la toux, le rhume, les chatouillements dans la gorge, l'enronement, etc., elles agissent comme un charme.Des ministres et de: législateurs en fout usage, des médécins recommaudent, et des chanteurs et des orateurs publica disent qu'elle sont la plus excellente médécine qui existe pour la | guérison de telles maladies.25 cts.la boîte.Vendus à Montréal par Devins et Bolton Lamplough et Campbell, Lyman, Clare et Cie, Kerry, Bros et Co., et tout les autres droguistes en général.Northrop et Lyman, Newcastle, ©.Q.propriétaires pour les Canadas, vendu par tous les marchands de médécines.DEVINS er BOLTON Agents à Montréal.9 mai.[po] am\u201448 Economie dans l\u2019Habillement DRS BNI ANTS.MADAME VEITH, Modiste, No.#8, Rue St: Louis, s'uccupera tout particulièrement de nettoyer et de confectionner pour les Enfants les vêtoments des membres plus vienx de la famille.Lainages nettoyés à la perfection et uon pas à la grosse, comme cela se pratique généralement.Îtobes refuites el réparées.ler juin GEORGE N.GAUTHIER AGENT ET COLLECTEUR, No.27, Petite Rue St.Jacques, COIN DS LA RUB ST.LAMBERT, Ancien Bureau de feu Welfred Nelson, Ecr., M.D MONTRÉAL.am\u201457 M.Gauthier se charge de la collection de toutes dettes quelconques, de la luention des mamie sons et réputations locatives, ventes de propriétés, de parts de Banques, placement d'uigent, ete, etc Résidence privéo, No.135, Ruc St.Lauren\u201c.7 mal bm\u201447 $ 4 i i, s È a MARDI, 11 JUIN 1867, GRAND MAGASIN NOUVEAU, COIN DES RUES Ste.MARIE et JACQUES-CARTIER, Nos.567 et 569 FAUBOURG QUEBEC, EST MAINTENANT OUVERT.Les acheteurs trouveront dans ce nouvel établissement un immense assortiment D'EPICE- RIES, PROVISIONS, VINS ET LIQUEURS, i des prix exurémement bas, Les Vins et los liqueurs sont toutes des meilleures qualités et vendu & bien plus baa prix que lea prix ordinaires.Les Marchunds de la campagnes et les Hôteliers épargnerons beaucoup en achetaut à ce nouveau magasin.En vente, 100 quurts de Saindoux, 50 quarts et tinettes de Beurre de premier choix, 200 douzaines de Vins français en bouteilles, VENTE POUR ARGENT.LOUIS LEMAY.ECONONIE ! ECONONIE ! ECONONIE ! GRANDE FPARGNE DE GLACE En se servant du REFRIGERATEUR A CUURANT D'AIR, Manufactitre par G.W.Reed.Montréal, 25 mai 1967 CHAPEAUX ! CHAPEAUX !! Le soussigné prend la liberté d\u2019attirer l'attention du public sur son fonds de Chapeaux de Soie, de Fentre et de Paille, tous de goût des plus récents et d'une qualité supérieure, qu'il vend à becancoup meilleur mar ché qu'aucua établissement en cette ville, RIEPERT Er CIE, La meilleure méthode pour préserver la glace contre l'influence de l'humidité.Le public est respeetueusement invité : venir examiner notre nssortiment considérable et très- varié, attendu que nous vendons à des prix très- 103, Grande Rue St, Laurent.réduits.6 juin Lm\u201459 EN GROS ET EN DETAIL.vas Rue Crai G.W.REED, BARREAU DU BAS-CANADA.1er juin\" oe Craig, coin de Ia uc Bushy.Tableau General des Avocats, A IREST © Des copies scellées et certifices du TABLEAU GENERAL DES AVOCATS ayant droit de pratiquer dans le Bns-Canada, pour l\u2019année 1867, ont été déposées chez l'Imprimenr du Tableau, M.EUSÈBE SENÉCAL, No.10, Rue St, Vincent, Montréal.En s'adressant à ce Monsieur, on pourra se procurer des copies à raison de CINQUANTE CENTINS chacune.6 juin CORBILLARDS, CERCUEILS, &e.M.C.A.DUMAINE, si bien connu du public, vient de faire l'acquisition de tout l\u2019établissement de M.Groves, comprenant Cercueils, Crêpes, Corbillards, &c., et entrautres le magnifique Chariot que M.Groves a fait faire il y n peu de temps.H aura aussi À la disposition des pratiques un cf\u201459 OFFERTE PAR DUPUIS & LABELLE omar Thaw SC Son er ET SEE SERA FES PE han as - a 1 | { { pes OS pony blanc pour le churiot des enfants.M.Dumaine espère que la ponctualité avec laquelle il à toujours servi le public, lui méritera la continuation du patronage mérité qu'avait acquis son prédécesseur.C.A.DUMAINE, No.1, RUE CAMPEAU.6 avril fm\u201435 Prêts à 7 112 p.100.AVIS-\u2014Suivant les règlements de la Sociôté Permenante de Construction du district de Montréal les directeurs ont résolu de prêter pour une année ou plus, au taux d'intérêts de SEPT et DEMI POUR CENT, par remboursementet par paiements égauts et mensuels.Tels prêts seront faits à ceux qui préféreraient emprunter sans être sujet au risque des profits et pertes de la société.Le tout conformément à ln loi et aux dics règlements.Il va sans dire que la dite société aussi, à prêter aux termes ordinnires à ceux qui veulent participer dans les profits ct peries.Pur ordre, P.A.FAUTEUX.Sect.Tréa, Montréal, 9 Ma 1867 an\u201448 SALLE DE PIANOS, 115, GRANDE RUE ST.JACQUES, 115.Les soussignés s'étant défait de leurs fonds! de morceaux de Musique, s\u2019occuperont plus particulièrement à l'avenir de l'importation de PIANOS et ORGUES de SALONS, et en général d'INSTRUMENTS de MUSIQUE.Ils attirent l\u2019attention sur leur fonds extrêmement considérable et varié des articles ci-dessus.Le nouveau Piano \u201c Chickering \u201d reconnu être le plus bel instrument fabriqué dans cet ancien établissement, le Piano vertical de \u2018\u201c\u2018 Steinway\u201d et les derniers genres d'Orgues de Salons sont au nombre des nouveautés offertes au public.Et une visite est respectueusement sollicitée, De nouveaux Pianos à 7 octaves et élégamment fini viennent d'être reçu de New-York et de Bostou.Prix $280 à $325 suivant le fini de In boîte.GOULD & HILL, an\u201415 IMPORTATION NOUVELLE We.LEROUX, 4 juin 1867 Importateur et Fabricant de PLUMES @ *QD'AUTRUCHE Vautour et\u201d \u201cde Fantaisie EN GROS ET EN DETAIL V.LEROUX se charge de teindre et réparer toutes sortes de vieilles plumes et les remet à ueuf, No.401,\u2014RUE CRAIG,\u2014No.401 Coin de lu Rue Sanguinet, MONTRÉAL.4 avril , No\u201434 POELES DE CUISINE, FERRONNERIES.ENSEIGNE DU MARTEAU.Le sonseigné offre en vente des POELES de CUISINE pour BOIS ou CHARBON de tonte grandenr et les mienx approuvés, POELES DOUBLES pour BOIS ou CHARBON, couchettes en fer, avec un Assortiment de FERRONNERIES.KJ2Vicux poëles pris en échange.G.LEPAGE, 210, Rue St Paul, Coin de la Place Jacques-Cartier.j ler déc.\u201436 9 avril 1867.ot continue A LA MAISON JACQUES-CARTIER 66 & 68, RUE NOTRE-DAME, Près de la Rue Donsecours, MONTREAL.MM.DUPUIS & LABELLE ont l\u2019honnenr de remercier leurs pratiques pour l'encouragement libéral qu'ils en ont reçu depuis l'ouverture de leur établissement.Pour prouver qu\u2019ils en sont reconnaissanta, ils ont décidé d'accorder pendant tout le mois de Juin une PRIME DE 50 Cents \u201cen Marchandises à toute personne qui achètera ta leur magasin pour le montant de CINQ PIAS- ; TRES, argent comptant.| Et une PIASTRE aussi en Marchandises à j tous ceux qui achèteront pour le montant de dix ; et au-dessus.| A leur assortiment considérable et varié de Marchandises Sèches qu\u2019ils ont offert en sente Jusqu'à présent, ces messieurs ont njouté un lot de marchandises légèrement endommagées qu\u2019ils vendront à très-bas prix.SOTES, MOUSSELINE de LAINE; COTON JAUNE, COTON BLANC, COTON BLEU, TAPIS pour SALON, .SALLE À DINER, ETC, ETC, ETC.En faisant une visite A la Maison Jacques- Cartier, on demeure convainen que l'on y trouve un des meilleurs assortiments, et surtout que les prix demandés sont plus Las que partout ailleurs, UN SEUL PRIX DEMANDE.8 juin am\u201460 Dissolution de Société.La société qui a ci-devant existée sous les nom et raison sociale de NELSON, LAVIOLETTE et GIRALDI, Pharmaciens de ln Cité de Montréal, nr été, ce jour, dissoute de consentement mutuel.WODFRED NELSON, J.GUSTAVE LAVIOLETTE SERAFINO GIRADDI.Montréal, 26 avril 1867, > Formation de Société.Les soussignés donnent avis qu\u2019ils ont, ce jour: contracié une société sous les nom of raison so- cinle de LAVIOLETTE et GIRADDI, comme pharmaciens de In Cité de Montéal.J.GUSTAVE LAVIOLKTTE, SERAFINO GIRALDI.Montréal, 23 mai 1867.p\u2014 M.LAVIOLETTE et GIRALDI remercient A le public de l'encouragement libéral qu'il leur donné, et ils espèrent par leur application au travail et leur empressement À satisftire les pratiques, mériter une large part de son patto- nage.MM.Laviolette et Giraldi continueront à exercer leur commerce au No.252 Rue Notre-Dame.Les Médecins trouveront dans cotte Purmn- cie tous les remèdes dont ils ont besoin et ils pourront £e les procurer à des prix très-modérés.Le monde élégant pourra aussi y acheter les parfums les plus en vogue et les articles de toilette les plus recherchés, En un mat, c'est un établissement de première classe et rien n\u2019a ôté épargné pour le placer eur un pied qui lui permette de rivaliser avantagensement avec les établissements de ce genre en la cité de Montréal.8 juin 60 ARGENT a PRETER PAR SOMME DE $100 ET PLUS.LA SOOIETE DE CONSTRUCTION CANADIENNE DE MONTREAL préte pour 5 ans ou 10 ans et donne de grandes facilités pour le remboursement, S'adresser nu bureau, No.42 rue St.Vincent, L.A.JETTE, Sec.-Trés.6 juia am\u201459 LE PAYS.QUATRE, JOURS SELLEMENT ! CIRQUE DE NEW-YORK.Des bâtisses en fer de l'Hippotheathron, quatorzième rue, New-York.L.B.LENT.DIRECTEUR.Ce Cirque sera exbibé au Jardin Quilbault, à Montréal, LUNDI, MARDI, MERCREDI ET JEUDI, le 17, 18, 19 et 20 Juin.CETTE TROUPE BIEN CONNUE Dont la réputation est familière à tous ceux qui ont l\u2019habitude de visiter la cité de New-York, est permnnemment établi, durant lu plus grande partie de l'année, dans ses bâtisses colossales en fer occupant un front de 125 pieda, sur la quatorzième rue, vis-à-vis l'académie de musique, et est universellement reconnue comme surpassant, par le nombre et les talents de ses artistes, par la benuté et l'instruction de ses chevaux et ponies et par la splendeur de ses coutumes, toutes autres exhibitions de cette nature qui nient jamais été exhibé devant le publie américain.Comme In position de ce célèbre établissement cosmopolite, comme \u2019 \u2018 dant y Lv Cirque principal d\u2019Amérique, est trop bien établie pour être sérieusement mise en question, en aucune place, il suffit de men- donner que la COMPAGNIE MAMMOTH Entière de l'établissement de New-York apparat- tra dans chaque représentation et qu\u2019elles seront Plus variées ct plus brillantes que tout ce qu'on peut avoir vu jusqu'ici, de ce côté-ci de l'atlantique.Le cirque en est à son Second tour annuel d\u2019été par che- .min de fer visitant les principales villes, et a mérité les éloges de la PRESSE ENTIÈRE DE NEW-YORK aussi bien que des principaux journaux de toutes les cités où il s\u2019est arrêlé; et il a été regardé comme INFINIMENT SUPERIEUR sons tous les rapports, à tous les autres cirques qui ont jamais ét¢ vas sur ce continent.LA REUNION D\u2019ETOILES, comprend dans cette compagnie mammofh, Delle Carlotta de Berg, la plus brillante et la plus hardie Equestrienne que le monde ail jamais produit, du Cirque Napoléon, à Paris, dont le style extraordinaire et sans précédent, duna l'art de l'Equitation si diférent de tout ce qui a précédé en ce genre, ne manque jamais d\u2019iuspirer le plus vive enthousiasme.RIEN NE PEUT Y ETRE COMPARE de tout ce qui n été fait par d\u2019autres dames d'aucun siècle ou pays, dans l\u2019art de l'équitation, et aucune parole ne peut rendre justice à L'HABILETÉ PRODIGIEUSE ET HARDIE déployée par cette artiste charmante, accomplie et fuscinatrice, dont les fuits sur son coursier rapide sont à la fois effrayants et enchanteurs au delà de toute description.Ll NINO EDDIE.L'ENFANT ÉTONNANT, le plus extraordinaire que l\u2019on ait jamais vu, quoique sim:le enfant.IL SURPASSE BLONDIN SUR LA CORDE TENDUE, et est le jeune écuyer le plus gracieux du siècle.LA FAMILLE RUNNELL, des principaux théâtres de Londres, Paris, Vienne et St Pétersbourg, professeurs de l'Ecole classique de Gymnastique, et sane rivale sur la terre.Leur grand fait de GROUPES GYMNASTIQUES CLASSIQUES ayaut été reconnus dans toutes les capitales de l\u2019ancien monde comme la perfection même de la culture physique et de la grûce artistique.JAMES H.MADIGAN, L'ÉCUYER CHAMPION DU SAUT PÉRILLEUX, qui n\u2019a pas d\u2019égal eur ce continent pour ses faits d\u2019audace désespérée, nvec la plus grande force de cavaliers ; acrobntes accomplis : gymnastes classiques ; bouffons comiques; sauteurs sur la corde lâche ; maîtres de poses ; équilibristes ; voltigenrs ; sauleurs et pantomimistes, comme jamais réunis en ce pays, impliquant une dépenses pour salaires la plus grande qui ait jamais été encourue par quatre compagnies ambulantes, et comprenant plus d'artistes do première classe que l'on ne pourrait en (rou rer dans tous les cirques du monde, JOE PENTLAND, bouffun principal.La plus belle collection de chevaux exécutants ; le plus beau choix de ponies instruits ; et les appoiutements les plus somptueux des cirques d'Burope et d\u2019 Amérique.Le prodigieux BUFFALO SAUTANT LA BARRIÈRE.Le seul Pavillon réellement waterproof jamais fubriqué.La parade des rues sera précédée par le magnifique CHAR DE LA BANDE, contenant la Bande complète d'Opôra du professeur Charles Boswold, de New-York.K77 Aucune autre représentation sur une petite échelle n\u2019est permise avec cet établissement.Admission, 50 cents.Enfonts au-dessous de 10 ans, 25 cents.Pas de Standing Room.Siége pour tous.Portesourertes à 2 et 7 heures.Grande entrée À 24 et À 74 heures, Cartes à vendre, les jours de l\u2019Exhibition, chez J.A.Graham, librai-e, (Cathedral Block) 279 Rue Notre-Dame, et chez Z.Chapleau, libraire, Rue Notre-Dame, vis-à-vis le Palnis de Justice.Le Cirque de New-York sera à Corowall Vendredi le 21, à Williumsburg Sumedi le 22, et à Ottawa Lundi et Mardi, le 24 et 25 Juin.6 juin gf\u201459 MEDECINE.MEDECINES.ASSURANCES, \u2014 VoLume XVI.\u2014 No.g; \u2014 \u2014\u2014 ELIXIR Balsamique Végétal \\ dur.5.DOW, La meilleure, la lus essay la plus sûre et [a plus infail- Lible médecine qui existe contre la toux.Il a'été la première médecine du peuple depuis plus de 32 aus.Il est lo MÉDECIN DE FAMILLE de milliers de familles.Avyez-lo toujonrs en mains, car son usage fait & propos vous sauvera plus d\u2019une douleur et plus d\u2019unopiss- .tre.die qui durait de- puistren- teansenfin guérie : Je certifie que ma femme a été pendant plus de trente ans allhgéed\u2019une toux assez génante quelque fois pour produire la fièvre et la pros- \\ tration.Aprés avoir à peu pres tout essaye, un de mes amis m\u2019enga- gen à essayer L\u2019Elexir Balsamique de Doirns et je vous assure que son us0- ge a produit les meilleurs résultats.Elle peut maintenant sortir de la maison et s\u2019occuper des affaires du ménage, ce qu\u2019elle n\u2019avait pas fait depuis des ann: Je le recommande sincèrement comme la meilleure médecine pour la toux qui ait jamais été mise devant le public sans exception.Co JonATHAN SPRAGUR.Duxbury, Vt., 21 mars 1859.pour les dents ne contient manrdex i\u2019 L'EMBELLISSEUR DES DENTS Cette agréable préparation d'acide ou autres ingrédients délétères.Ne vous laissez pas effrayer par le nom.De- MBELLISSEUR DES DENTS si vous ne Liniment du Vermont EBENRYTY.\u2014 Nous désirons désabuser le public de l\u2019idée populaire mais erronée que le Liniment n\u2019est w\u2019une lotion.li sert aussi Lien comme reméde intérieur qu\u2019extérieur et des centaines de cas de colique, 18, diarrhée et autres désordres de l'estomac guéris par son usage, attestent sa grande valeur danstous les cas.Hest composé avec bcau- coup de soinset contient plus d\u2019ingrédients dispendieux qu\u2019aucune autre mé decing du Votre Lani- MENT Du VER-) MONT pfa guêri d\u2019an Rhumatisme que j'avais dans les bres et pour le bon effet duquel vous pouvez croire que jé vous suis três reconnaissant.T.QUESNEL.\u201d «La douleur était très gran- mais elle a u en uelques minutes par l\u2019usage ju LINIMENT.W.Gisson.\u201d* ¢ Jo m\u2019en suis souvent servi pour les maladies des boyaux et je ne me rappelle pas qu\u2019il ait foilli une seule fois d\u2019opérer la guérison.W.BALDWIN.\u2019 SIROP PECTORAL DR.GLOBENSKY Pour toute espéces de Toux, Rhumes, Asthmes, Coqueluches, Cousomption est le meilleur préservatif qui soit encore connu.L\u2019efficacité en est parfaitement reconnue et prouvée parce grecqua L'ODOUS est la préparation la plus agréable connue pour laver les dents.ESSAYEZ- \u201cJe r.PO- dDouUs KALLUN- TERIOS comme une bonne préparation pour nettoyeret conserver les nts.J.A.Bazm, Dentisto.*\u201d «\u2018 Pai expérimenté et analysé avec soin POnoWs KALLUNTE- RIOS ct j\u2019ai trouvé qu\u2019il ne contient rien de délé- Lerc pour les dents.C\u2019est 0° pour moi un plaisir de lo eo fecommauderau public com.oo me une excellente et sire » préparation, ce C.W.Wess, .Dentiste.\u201d \u201cAyant examiné les ingrédients qui composent l\u2019Onous KazLun- TERIOS, je le considère comme un bon article pour la conservation des dents et des gencives.C.BREWSTER, Chirurgien-Dentiste.*» Les précieuses médecines ci-dessus sont 8 vendre dans toutes les Pharmacies ct les Magasins de la Province du Haut et du Bas-Canada, et si nncun marchand désire renouvelez son n provisionnement, Il n°a qu\u2019à s\u2019adresser aux ropriélaires BARNES, NRY & CIE, 513 et 515.Rue St, Paw) Montreal, © 1.10 nov an 126 EL 6 MACHINES A COUDRE DE WEED POUR LES , MANCPACTURES ET LES TANILLES Devant le public depuis 15 ans.Ces Moulins par excellence sont à la fois simple et fort , font le point croisé, \u2014la couture étant la mime sur les deux côtés, et cousent foule espèce d\u2019Etoffes.On garantit qu\u2019ils donvent satisfaction.Veuillez venir les examiner avant d\u2019acheter ailleurs.Compagnie manufacturière de l'Amérique Britannique du Nord.OHARLES QUEVILLON, : - Agent, No.214, Rue Notre-Dame.18 sept.1866 an\u2014103 RW HGS « OHAMBRE DES NOTAIRES DE MONTREAL.La prochaine assemblée régulière de la Chambre des Notaires de Montréal aura lieu le 17 du mois de JUIN prochain, & 11 heures A.M., an lieu ordinairo.Par ordre, H.LAPPARE, Sect.C.N Montréal, 18 mai 1867 j16j\u20145 J.B.ROUILLIARD, PHOTOGRAPHE.No.192, Rue Notre-Dame, MONTREAL.M a en main toas les négatifs de Buxton, Mitchell, Moore et Rouilliard : Copies, 123 cents , \u2018chaque.22 nov 1866.\u2018an\u2014130 pouvez prononcer le mot ous trouverez qui suit : Di.GLOBENSKY, MONTREAL.Mon Cher Docteur, Je dois à la vérité de déclarer que plusieurs Années passées, Mde Davignon fut prise d\u2019une maladie de poitrine qui me fit craindre pour ses jours.Elle se mit alors squs vos soins et je suis heureux de reconnnître qu\u2019elle se sentit beaucoup mieux après quelques jours et que votre traitement l'a fait jouir depuis ce temps d'une santé que j'étais bien loin d\u2019espérer.PIERRE DAVIGNON, M, D.Longueuil 3 déc.1866.Montréal, janvier 1860.Cette lettre a pour but de reconnaître : 1o Que Messire Charles Lenoir, Prêtre du Séminaire de St.Sulpice et Directeur du Collége de Montréal, était, il y à trois ans, atteint d'un mal de poitrine et d\u2019une toux continuelle, tel que son état de santé était regardé par tous comme très alarmant: 20 que ce monsieur ayant suivi à cette époque les prescriptions du Dr Globensky et pris ses remèdes, il a ressenti du mieux immé- dintement, petit à petit le mal & disparu, la toux à cessé, et quoiqu\u2019il ne jouisse pas d\u2019une constitution vigoureuse, il a été capable depuis près de deux ans de se mettre constamment à son travail, A.MERCIER, ptre.N.B.\u2014Cette lettre n été donnée avec Pappro- bation de Messire D.Granet, Supérieur du Séminaire de St.Sulpice.(À Messieurs Globensky, Fils & Cle.) Messieurs, Je crois de mon devoir, dans l\u2019intérêt publi de dire ici qu'il y n déjà plusieurs années je fus pris d\u2019une maladie de poitrine accompagnée de crachement de sang et de matières, qui me fit souffrir pendant dix ans, sans que j'eusse jamais pu obtenir de soulagement efficace quoique je fusse traité par lez premiers hommes de l'art.En 1863, je me mis sous les soins du Dr.Glo- bensky et je suis heureux de reconnaître que js commençai immédiatement à me sentir beaucou1.mieux et après quelques mois je fus complètemen: guéri.Je jouis maintenant d\u2019une santé partaite et c\u2019est avec reconnaissance que je puis dire que je doisau Dr.Globensky lo bienfait de la vie et le pouvoir de vaquer à mes affaires comme par le passé.: F.X.SAUCIER, Marchand de fleur, No.179, Rue des Commissaires Montréal, 17 mai 1866.Ce Sirop est préparé seulement par B.GLOBENSKY, M.D Et vendu par Lymans, Clare & Cie, Henry, Simpson & Cie, Evans, Mercer & Cie, R., L.Latham, John Rogers & Cie, Picault & fils, Devins et Bolton, R.Birks, James Goulden; Henry R.Gray, W.B.Bulling, E.Muir, Kennett, Campbell & Cie, Nelson, Laviolette & Giraldi, et par GLOBENEKY, FILS er CIE, Agents Généraux, Pharmaciens, 21, Place Jacques-Cartier, Montréal.PRIX : UNE BOUTEILLE,.$1.0 UNE DEMI \u201c socrcusses 0.60 KZ Réduction considérable pour les Marchands.gq 19 juillet Te Glacières Rafraichissoires, GEORGE YON, PLOMBIER.ET FERBLANTIER 241, Rue St.Laurent, 241, Seconde Porte de la rue Ste.Catherine.M.GEORGE YON a constamment un assortiment de \u201cGLACIERES ou GARDE-MANGE R, BAINS de SIEGE, BAINS de CORPS, BAINS de PIEDS & BAINS D'ENFANTS, de loule grandeur, BIDETS pour les DAMES, Toutes commandes pour les ouvrages en dehors, telles que Dalles, Dallenaux, Bains Closets, pour les Tuyaux à Eau, Tuyaux À Gaz en Plomb et en Fer, seront exécutées avec\u2018promptitude, à den prix mods.-prompeiude, 27 av bm\u201443 une haute position commerciale, jugero: sion avec un esprit libéral et en hommes d\u2019affaires.DEPARTEMENT SUR LA VIE.Les VOLONTAIRES qui s\u2019assurent dans cette Compagnie, extra s'enrfler pour la défense de la frontière et REPOUSSE CORPS de MARAUDEURS.Quatre-vingt pour cent des profits qui proviennent de toutes les affaires apnuités et les polices pour toute lu vie, seront divisés parmi les Porteurs de aux profits.Toutes les réclamations sont payées un moïs après que la mort de l'assuré a été Prouvé, et Vomissement de sang de poumons, COMPAGNIE D'ASSURANCE Le succès qui a couronné les opérations de la de toute attente les directeurs, lesquels ont décidé d'élargir le cercle deg opérations de ire au-delà gnie.Ils sont en mesure d'offrir au public canadien PARFAITE SÉCURITÉ fonds souscrit et des capitaux placés, £ctiert des Ré 1, tit En vertu d'un acte récent du Parlement, une mari, et cette police est à l'abri de toute saisie.\u2018FREDERICK COLE, Secrétaire, OFFICE :-385 et 387.RUE Surintendant, \u2014 A TELLIER, 81 janvier 1867 ASSURANCE MARITIME.La Compagnie d\u2019Assnrance Pro- vincinle du Canada ASSURE LES VAISSEAUX ET CARGAISONS à des prix raisonnables, entre Chicago, Montréal, Halifax, Terreneuve, Indes Occidentu- les et les ports intermédiaires.R.T.ROUTH, Agent, Montréal, Capitaine John Brothers, Inspecteur.14 mars cm\u201426 ASSURANCE CONTRE LE FEU.La Compagnie d\u2019Assurance Pro- vineiale du Canada ASSURE toutes sortes de propriétés contre le Feu à des prix raisonnables.Pertes réglées promptement.R.T.ROUTH, Agent, Montréal, Bureau, nouvelles bitisses du Corn Exchange.14 mars em\u201426 \u201cL\u2019IMPERIALE \u201d COMPAGNIE b'ASSURANCE CONTRE LE FEU DE LONDRES ÉTABLIE EN 1883, Capital souscrit et Fonds de Reserve, un million neuf cents quarante-cing mille louis sterling.$9,725,000 Fonds déposés en Canada, $105,000 (garantie,) AGENCE EN CANADA.87 el 89, RUE SI.FRANGOIS-XAVIER Risques eur Marchandises, Meubles de Ménages et Bâtisses pris aux taux courants les plus bas.Les pertes sont prompiement réglées sans référence à Londres.RINTOUL, FRERES, * Agents généraux èn Canada 17 juiilet 1866 an\u201476 COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA CITÉ DE MONTRÉAL.DIRECTEURS : BENJ.COMTE, Ecr., PRéstENT; HUBERT PARÉ,, Ecr, LOUIS COMTE, Ecr,, ANDRÉ LAPIERRE, Ecr., ALEX.DUBORD, Eer., R.A.R.HUBERT, Ecr JOS.LARAMEE, Ber, F X Sr.CHARLES, Ecr, J C ROBILLARD, Ecr LA plus économique de toutes les Compagnies d'Assurance est, sans contredit, Ia COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE DE LA CITE.Ses taux sont de moitié moindres que ceux des autres compagniesen général.Elle offre toutes les garanties possibles de sûreté.Son but est de réduire de plus en plus le coût d'assurance ponr propriétés en cette Cité.II est donc de l\u2019intérêl des citoyens d'encourager cette Institution si utile et si florisssante.Le Bureau de la Compagnie est au No.2, Rue St.Sacrement.ANT.COMTE, Secrétaire.ler mai 1867.ga\u201445 (Compagnie d\u2019Assurance des Citoyens de Montréal.Les assureurs peuvent facilement régler la grande dispute entre les compagnies d\u2019A ssurance Western et London et Liverpool et se soustraire à tout doute et à toute diff£culté dans cette affaire en donnant leur support à la Compagnie d\u2019Assurance des Citoyens, Bureau No.10 Place d\u2019Armes ; Compagnie Locale qui n'étend pas ses affaires au-delà des limites de la Cité qui ne sont pas approvisionnés d'enn et dont le Capital est de $1,020,000.00, souscrit par un très grand nombre de citoyens des plus respectables et des plus influents de Montréal, offre les meilleures garanties et le plus de surcté à des taux réduits.Les dommages sont réglés sur le champ et nvec libéralité.Risques pour nn temps court pris sur les produits eL les marchrndisoz et reçues donnés en conséquence transférables snns être tenu d'en donner avis au:Bureau , GEORGE B.MUIR, Agent, Burean No 10 Place d\u2019Armes, Montréal.LOUIS BOURGEAU, Inspecteur.G.0.DELORME, Sous- Agent.s\u201457 \u2014 Banque des Marchands.AVIS eat par le présent donné qu\u2019un DIVIDENDE de 4 POUR CENT pour la moitié de l'année courante, sur le Capital payé de cette Institution, & ôté déclaré AUJOURD'HUI, et le même sern payable au bnreñu, en cette \u2018ville, le et après LUNDI, le Tët JUILLET prochain.Le livre de transport sera fermé depuis le 15 jusqu\u2019au 30 juin prochain, ces deux jours compris.L'Assemblée Annuelle des Actionnaires se tiendra dans les Bâtisses de ln Banque, sur la Pince d\u2019Armes, LUNDI, le PREMIER jour de JUILERT prochain, à MIDI précis, \u2018Par ordre-du comité.JACKSON RAE, Oaissior, jd\u201486 Banque des Marchands.\"AVIS est par le présent donné que le OIN- QUIÈME versement partiel do 1g pour cent, sur lo nouveau fonds sonsctit, duns cette institution, era dû et payable à 80% Butoau, sur le Place d'Armes, LUNDI; le 1ér JUILLET prochain.Par ordre du comité.JACKSON RAE, - Oaissi.r.29 mai jd\u201456 19 et 30 Cornhill, Londres.ri CAPITAL - - - - - - - - - £2,500,000 STERLING, DEPARTEMENT DU FEU.\u2014Les Direcleurs et lea Agents nt de toutes les questions qui seront soumises à MORLAND, WATSON & Ciz., Agents Généraux pour le Canada \u201c COMMERCIAL UNION, \u201d compagnie a été de nature à satief, la Co q » Barantie partie généraux occupant ton, leur gig; cuvent, sans çh, fi les ineurions qui concerne Police ayant à, la Toit épouse peut prendre une police sur la vie de sop ST.PAUL, MONTREAL.Inspecteur des ugences\u2014T.C.LIVINGSTON, +E P.L.8, Haut-Carat, AR\u20148 pren EPICERIES, Nouvelle Importation d\u2019Europ PAR o « Le Canny Scott,» « Deoder, » « Conrr: du Cunadn > et par les bateaux de la ligne canadienne.Les soussignés reçoivent dans le moment 4; cortinueront de recevoir par les Steamers durer la présente saison, un ASSORTIMENT ; mieux choisis D'Epiceries anglaises et Françaises Vins d'Espagne Fruits d\u2019Espagne Bordenux des Indes Portugal ete, ete, Fromages anglais Jambons Westphalie Suisses Bacon d'Irlande Allemands Porter et All anghi Des meilleures marques.Aussi, un assortiment complet de MM.Cros & Blackwell de leurs célèbres Marinages Capus Sauces Olives Moutardes Viandes marinig Confitures etc, ete, La plus grande attention sera portée & les.eution des ordres de la campagne.Toute livraison sera faite gratis à aucune station et ny environs de la ville.Le public est respectueux.ment invité à venir visiter notre établissement, DUFRESNE & McGARITY, 228 rue Notre-Dame, 21 mai 1867 na\u201453 AMABLE DUHAMEL, Marchand-Epicier, Tout en remerciant ses pratiques de l'encour.gement qu\u2019il en a reçu jusqu\u2019à ce jour les ave tit, ain=i que le public en général, que depuis l ler MAI il & transporté son ETABLISSEMENT d'EPICERIES au No.75, Grande Rue St.Laurent vis-à-vis chez M.D.Meunier, bôtellier, mais: ci-devant rceupée par M.L Perry & Cie, c l\u2019on trouvera toujours les Epiceries et Liquen de première qualité et À BON MARCHE.Il espère, par son zèle et sa ponctualité, «- tinner à mériter une part du patronage du: blic.5 juin aa\u20145S Arrives par la Barque Minnie, de § Indes Occidentales via Portland : 150 puns de Mélasse claire de Muscovado 200 do do tirée 100 tierçons de Mélasse de Muscovado 150 barils do - 50 do miel \u2014 AUSSE \u2014 Par la Barque Norton Stover : 100 Loucauts de Sucre de Cuba 50 de do, Muscovada EN MAGASIN.200 boîtes de Savon de Casey 200 do do de Castille 50 barils de Souffre en poudre 30 do de Souffre 500 boîtes de Raisin M R 300 demi-boites do do 750 qrts-boîtes do de Layer 25 balles d\u2019Amendes 40 caisses de bon Vin en Bouteilles Ocre Rouge et Jaune Indigo - Couperose, Casse, Noir de Fumée Chandelles Françaises, Marinndes Anglaises Graine des Canaries et de Chanvre Caisses de belles Eponges de Venise Sardines des Philopines et de Canaud Fromages aux Armes de la Reine Parfums Français Dupuy \u2014 Aussi, reçu récemment\u2014 220 demi-caisses de Thé du Japon, pâle.V.HUDON.30 mars 1866.aa\u201432 MAGASINS DENTREPOT DE SERAPHINO GIRALDI, NOS.38, 40 ET 42, PLACE J ACQUES-CARTIER ET No.37, RUE Sr, VINOENT, MONTREAL.Toute espèce de produits el de marchandises sont emmagasinés des taux raisonnables, e l'on fait des avances si c'est nécesaaire.18 avril 1867 jno\u201438 Etablissement de Barbier-Coifier PERRUQUIER ETDE PARFUMERIE, Le soussigné profite de l'occasion de son déménagement pour offrir ses plus sincères remer ciments À ses amis et au public en général pour le bienveillant patronage qu'ils ont:bien voul! lui accorder pendant les vingt dernières annees.Ayant fait de grandes dépenses pour ameubler le nouveau magasin de M.B.Gibb, No.357, RUE NOTRE-DAME lequel sera ouvert SAMEDI, LE 27 AVRIL COURANT: Le soussigné peut sans craînte Assurer AU re blic que son établissement est unique oor continent, pour ce qui regarde le confort, et l* légance de ses appartements.bien Le sonssigné espère que le public vondra bet l'aider dans cette entreprise.On trouvera on jours A cet établissement toutes espdees de me fumeries françaises et anglaises de proto qualité.Aussi, un assortiment d'articles do ! lette à'des prix réduits.or Perruques, -toupets, bandes of bralds Po damés bt tuessiouts.Atssi, bains chauds et froids.Jodo Agent pour lo Liquide antl-rhumatisme Jacob.JOHN PAV ER, 27 avril 1867.aa fr ee 35 barils de vieux Brandy par Hennessy et 0.[|B "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.