Le pays, 8 juin 1867, samedi 8 juin 1867

[" 1 = durrier de nent et 8 durant NT des 10 des etc.ele, ie 1 anglais .Cross marinées c, etc.> Fl'exé- te livrai- et aux \u2018cfueuse- ssement, TY, e-Dame, a\u201453 EL, PNCOura- les aver- lepuis lo EMENT arent, > maison Cie, où Liqueurs té, con- du pu- a\u201459 e des Ado Le et 0.fliges By «a nr 48 fa ANNONCES Première insertion, 7 centins nar ligne ; chaque insertion 0 Équente, 2 centins par ligne.po d'année et $15 pour six mois; le $13 pour l'année et changement mensuel.mois.$8 pour six Mois, avec privilége d'un - Adresses professionnelles n\u2019excédant pas 8 lignes, $6 pour l'année, $4 pour six mois et $1.00 pour un - ya Toute annorce envoyée à ce buréau sans dire accompagnée * d'nn ordre mentionnant le nombre d'insertions requis sera publiée carré\u2019de 20 lignes $35 demi-carré de 10 lignes jusqu'à concurrence de six mois, à moins d'un avis au contraire, et l'annonceur chargé d'autant.tiennent p les annonces Les propriétaires du Puys ne se as responsables des erreurs qui pourraient se glisser dans légnles ou autres.Les annonces oceasionnelles devront être payées au comptant.Les lettres et envois non-alfranchies sont refusés.a t\u2014 ETES PAPINEAU et DORION Propriétaires-Editeurs, YoL.XVL Adresses Professionnelles, ete.PHARMACIES, Edition Tri-Hebdomadaire.\u2014 M MARCHANDISES SECHES, Chapleau, Rainville et Prévost, AVOCATS, Nos 10, PETITE RUE ST.JACQUES.J.A.Chapleau, H.F.Rainville, Oscar Prévost.16 mai am\u201451 GEORGE T.DORION & CIE, HORLOGERS ET BIJOUTIERS, 105, GRANDE RUE ST.LAURENT, 105, Toute commande exécutée avec pramptitude HF Vitres et Aiguilles posées pour 1 Cmts.gt 27 juin 1866 aa\u201468 WILLIAM BOHRER, PROFESSEUR DE MUSIQUE, No.30\u2014RUE SANGUINET,\u2014 No.30 MONTREAL.29 déc.1866 DUHAMEL & DROLET, AVOCATS, ° No.28, \u2014 RUE ST.VINCENT,\u2014No.28 MONTREAL.Josseu DUHAMEL, | Gusrave A.DROLET M.Drolet suivra les Cours de St.Jean, _ 22 sept.juo\u2014105 CHAPLEAU et RAINVILLE, Avocats, Ne.66, RUE ST.GABRIEL, MONTREAL.aa\u2014l44 M.Chapleau suivra le district de Terrebonne et les circuits de Vaudreuil et de Soulanges, M.Rainville continuera à suivre le circuit de Rouville.Ter septencbre LAFRAMBOISE & RORIDOUX AVOCATS, 82,\u2014PETITE RUE ST.JACQUES,\u201432, MONTREAL.MM, L.& R.suivront le circuit de St.Hyacinthe 12 juillet 1866 jao\u201474 DORION, DORION & GEOFFRION Avocats, No.43, \u2014 RUE ST.VINCENT \u2014 No, 43, AU DEUXIÈME.L\u2019Hox A.A.DORION, C.R., V.P.W.DORION, Ecr,, O.A.GEOFFRION, Ecr.jno\u201496 12\u2018juin.jno\u201462 DeBELLEFEUILLE & TURGEON, AVOCATS, No.36,\u2014RUE ST.VINCENT,\u2014No.36, MONTREAL.MM.De B.& DL.satreont les circuits du District de Terrebonne 24 octobre 1865.Dr EL MATHIEU, DENTISTE, Xo.192, RUE NOTRE-DAME, VIS-A-VIS LE PALAIS DE JUSTICE.MONTREAL, 18 avr 186G aa\u2014116 aa\u201438 HARLES HEARN, Opticien, 242, Rue Notre- Dame, Montréal.\u2014 Attention particulière onnée à l'ajustement des lunettes.Toutes répa- ions faites avec promptitude, et à des prix sonnables.y juin\u2014jno\u201461 HORACE LAPIERKE, bocut, Procureur, Solliciteur et Notaire-Public Bureau: Coin des Rues Sussex et York, OTTAWA, C.W.16 octobre aa\u2014115 OLLAND, Marchand J.B.L.de Chnussures, 226, Rue Notre-Dame, Montréal.\u2014A constammen*en main un assortiment de chaussures quil vend à des prix très réduits.9 juin\u2014ua\u201461 Dr.A.ROLLIN, Ne.480,\u2014RUE :T.JOSEPH,\u2014No.480, MONTREAL.29 sept.1866 jno\u2014108 M .B J BBOTSON informe respectueu- Le .sement ses amis et le public qu'il a ouvert pour son propre compte, au No.32, Grande Rue St.Jacques, porte voisine du Bureau de Poste, un atelicr pour Ia fabrication de livres de compte.11 espère que ses 17 années d'expérience, comme gérant dans l'établissement bien connu de feu M.Tuttle lui Mériteront une part du patronage public.41 juillet 1866 an\u2014\"18 OU EST LA RUE NT.JEAN?Comment! ALEXANDER est i quelques portes de ce côté-ci, et GARDNER, le Pharmacien, A déménagé au troisième magasin plus haut, et entre ces deux établissements se trouve le SALON WILSON, .OU LE BON ET CELEBRE ARTICLE PEUT ETRE TROUVE.as\u201457 Ateliers de teinture et de - graissage de McOlosky, ae 38 Ruc Sanguinet.ler juin Le soussigné attire respectuensement late tention des Dames ot Messieurs do Montréal et des environs sur le fait que cet établissement ayant acquis une mauvaise réputation depuis a mort de son premier Propriétaire, il en avait pris la charge avec la détermination de reconquérir ls bon nom qu'avait cot Gtahlissement du vivant de M.John MeOlosky.Il & engagé les meilleurs ouvriers qu'il a pfu trouver à New-York e pour ln commodité du publie il n établi trois Jureaux, commo suit :\u2014 Bureau Est, No.38, rue Sanguinet ; Bureau Central, au magasin de bijouteries et d'articles de fantaisie de T, F.Ray- pnond, No.270, rue Notre-Dame , Bnreau Ouest Son propre magasin, Nos.763 ot 785 rue Taig ouest, Quarré Victoria.A chaeun de ces pôts on recevra des chapeaux de feutre et de paille de Dames ot Messieurs soit pour les tein- Hire ou les dégraisser.Le SOUSsigné espère que n ponctualité à exécuter les commandes qui lui LYMANS, CLARE & CIE, OFFRE EN VENTE : Huile de Lin bouillie, de couleur pale en barils et en quarts, .Huile crue en barils et en quarts Benzine et Térébentino Vernis Couleur à l'huile \u201c en poudre Mastic en vessie et en plus gros volume Pinceaux, Palettes, Couteaux de Peintre, etc, etc, de manufacture Anglaise Huile de veau marin, couleur pale, en baril 5 se « couleur paille: # de foie de Morue .\u201c de Baleine, raffinée de Winter t de Cachalot - « pour machines «de Porc, ete, etc, ete, No.384 ct 386 Rue St.Paul.21 mai 1867.aa\u201453 OÙ EST LA RUE ST.JEAN?Comment! Alexander est à quelques portes de ce côté-ci, et GARDNER, LE - PIARMACIEN A DEMENAGE Au troisième magasin plus hant, à côté de Wood et Alban.80 avril 1867 44 AVIS PE DEMENAGEMERT, J.GARDNER, CHIMISTE ET PHARMACIEN, A déménagé au No.375, RUE NOTRE - DAME, (Près de la rue St.Jean.) 30 avril 1867 44 Méres qui avezdes enfants difficiles a élever, servez vous.du Trésor cault, c\u2019est le seul remè- 2 laissez pas imposer par les annonces pompeuses faites dans les gazettes.\u2014PI- CAULT ei FILS, coin des rues N-Dame et Bonse- cours, Montréal.aa\u201475 RETIENS x .Fe \u20ac Les Pastilles Verm 2 if / ges du Dr.Picault sont £3 z : ANd les seules reconmies in- sn AMT).faillibles contre les vers ro re es enfants.F3 Toutes les autres ne sont que des imitations.PICAULT et FILS, coin des rues N.-Daine et Bonsecours, Montréal.an\u201475 PAR AUTORITE DE JUSTINE.Seront vendus au plus haut enchérisseur, dans le Bureau des Notaires soussignés, en la Cité de Montréal, Petite Rue St.Jacques, LUNDI, le 17 JUIN prochain, à DIX heures précises du matin, les immeubles ci-après décrits, dépendants de la succession de feu SIMON VALOIS, Ecuier, en son vivant d'Hochelaga, Paroisse de Montréal, savoir : 10\u2014Un TERRAIN sis ct situé au dit lieu d'Ho- chelaga, renfermé dans les bornes suivantes : borné par devant parle chemin de la Reine, par derrière par le fleuve St.Laurent, d'un côté au Nord-Est par M.Jean Bte.Gaudri dit Dourbonnière, et de l\u2019autre côté au Sud- Quest par l'abbé Louis Etienne Avila Valois ; le dit terrain contenant environ deux arpents et un tiers sur le chemin de la Reine, et deux arpents le long du dit fleuve St Laurent, sur toute la profondeur qui se trouve entre le dit chemin de la Reine et le dit fleuve St.Laurent, sans bâtiment dessus érigé ; À distraire du dit terrain un emplacement de quarante-cing pieds de front sur quatre-vingt pieds de profundeur, apparte nantà Toussaint Bleau.20\u2014Un autre TERRAIN situé au même lieu contenant deux arpents de longueur, sur cent quarante pieds de profondeur, borné par devant par le chemin de In Reine, par dertière par le fleuve St, Laurent, d\u2019un côté au Nord-Est par dame veuve Beauchamp et dume Paul Lussier, ct d'autre côté au Sud-Ouest par Isai Ritchotte, sans aucun bâtiment dessus érigé.Ce terrain sera divisé et vendu en deux lots d\u2019égale grandeur, c'est-à-dire d\u2019un Arpent de front sur cent quarante pied Ser q pieds de profondeur Pour le plan des dits lots et les conditions de In vente et autres particularités s'adresser à J.A.LABADIE, N.P.J.B.0.LABADIE, N.P.Montréal, 29 mai 186% , Corb A VHS e Les soussignés feront application an Conseil- de-Ville de la Cité de Montréal, pour obtenir une licence leur permettant d\u2019emmagnsiner de la POUDRE dans In poudrière érigée sur leur propriété à ln Côte Ste.Catherine, OU.& À.F.DUNLOP.bs\u201457 MOULINS A COUDRE.ler juin 1867 De WHEELER er WILSON, Grands Moulins Æatra, faits expressoment pour les Gros Ouvrages.| Un fait important concernant ces excellents moulins est qu\u2019ils font presque deux fois autant d'ouvrage dans le mêms espace de temps qu\u2019aucun autre moulin en vogue.Les Tailleurs qui ont besoin do Moulins & Coudre devraient venir examiner les nétres avant d\u2019acheter ailleurs.8.B.SCOTT & CIE, 424, Rue Notre-Dame cm\u201429 RISTORI.Marquis Gintiano \u2018Onpranica del Grillo.21 mars \u2014 » Bianca Capranica del Grillo.Georgio Capranica del Grillo.PHOTOGRAPHIES D'APRRS NATURR SEULS ET PAR GROUPES, \\ cront confiées 1 PAR agement publie mérilera une part de l\u2019encous = , Bure J.BARTER, propriétaire, ! OT M A nr, 2 ma ron principal : 783 et 755 rue Oraig.Copios à Vendré.tres ai \u2019 \u2018m\u2014i9 I.10 anv 44 MADAME T.DESJARDINS, MODISTE ET LINGERE, 381, \u2014 RUE NOTRE-DAME, \u2014 381, Coin des Rues Notre-Dame et St, Jeun, MONTRÉAL, J'ai le plaisir d'informer le public que je viens d'ouvrir à l'adresse ci-dessus un magasin de modiste, où l\u2019on trouvera constamment tous les articles de modes à l\u2019usage des Dames, les plus nouveaux et les plus convenables aux différentes saisons de l\u2019année, - Je recevrai avec gratitude toute commande en fait de lingerie, ainsi que toute commande en fait d\u2019habillements soit pour dames, soit pour enfants.Je sollicite respectueusement une visite de la part des Dames; visite qui les convaincra que j'ai en mains nn assortiment des mieux choisis qui ze trouve à Montréal.Mxe.T.DESJARDINS.bm\u201458 ARBUCKLE ET BRUCE Ont constamment en mains et à vendre à bon marché une grande variété de MARCHANDISES SECHES, MENUS OBJETS ET OBJETS DE FANTAISIE 4 juin Cotons jaunes Shirting blane Shirting Rayé Jeans Coutils Indiennes Cobourgs Lustrés Alpacas Mohairs Poplins Wincey Delaines Mousscline Tweeds Draps Flannelles Crinolines Gants Bunneterie Mouchoirs Bretelles Elustiques, Bordures, Résille pour les cheveux, Coton à broder Coton à tricoter Poile de chèvre Fuseaux Fil Lacets de bottines Lacets de corset Galons Bijouterie Peignes Crayons Marbres Ardoises Pipes Brosses Cotons Cartes à jouer Coutellerie Savon d'odeur Huile pour les cheveux Dés Epingles Aiguilles Agrafes Fils de chanvre.No.390, RUE ST.PAUL, Porte voisine de MM.Lymans, Clare et Cie MONTRÉAL.16 mai 1867.am\u201451 ETABLISSEMENT SPLENDIDE ET NOUVEAU H.% H MERRILL.Les soussignés informent leurs nombreuses pratiques et le public en général, qu\u2019ils ont maintenant ouvert leur SPLENDIDE NOUVEAU MAGASIN Sur la Rue Notre-Dame ET QUE LUNDI, LE 13 COURANT, Ils seront prêts À étaler leur nouveau fonds Ni archandises Seches On attire plus spécialement l'attention sur les Départements suivants, que l'on trouvera auss eomplets qu\u2019ils peuvent être, savoir : Les Svies, les Popelines, les Etoffes ii Robes, les Broderies, les Dentelles, Garnitures d'Ilabits, les Toiles, les Tapis, etc, \u2014 AUSSI \u2014 LES CÉLÈBRES Gants de Kid de couleurs JOUVIN, ALEXANDRE, DUCHESSE, ET NEMO, &c., &c.R&On, sollicite respectueusement une visite.H & H MERRILL, 208 et 209, Ruc Notre-Dame.14 mai am\u201450 MAISON CANADIENNE, No.197, Rue Notre-Dame, Porte voisine «de la Pharmacie Deums & Bolton, MONTRÉAL.Le soussigné, tout en remerciant ses nombreuses pratiques et le public en général pour l\u2019encouragement qu'il en a reçu, à l'honneur de les informer que son assortiment de MARCHANDISES SECHES Printemps et de l\u2019Éité EST MAINTENANT COMPLET.L'importation qu'il vient de recevoir, consiste surtout en Nouveaux patrons de Robes en Soie, Bardge, Mousseline de Luine, Cobourgs, Chiles, etc., en draps, casimires, Tweeds, pour habits, pantalons et vestes.! Le département des MAROHANDISES de DEUIL offre la plus grande variété.\u2014AUSSI :\u2014 Un rand Rssortiment de hardes nites, Mantes et Garibaldi de toutes sortes.Des modistes-expérimentées sont attachées à Pétabligsement, et l'on ge chargera du confec- Monnement d\u2019habillements de femmes et d'en- nts.Des tailleurs de premières classes sont nuasi \u2018| attachés à l\u2019établissement, et toute commande jour habflements d'homme recevra la plus stricte attontion.Lo soussigné tient constamment un nssorti- ment complet de gants, de Chapcaux de Soie, de Paille et de Feutre.\u2014 Fleurs, Plumes, Rubans, etc.ete.Le tout vendu À trés bas prix \u2014Toute marchandise marquée en chiffres\u2014una seul prix, T.TURGEON 19 avril ar~\u2014=41 ÜNTREAL, SAMEDI MATIN, 8 JUIN 1867.vs Cour Criminelle du distriet ae Joliette.PROCÈS POUR EMPOISONNEMENT La Reine vs.Clément Lnfond et Philomène Coutu, femme Boucher.\u2019 PRÉSIDENCE DR L'HON.JUGR LORANGER.21 mai, 10 heures, (Suite) Dr.D'ORSONNENS, fé-examiné.\u2014-Je corrobore entièrementle témoignage du témoin précédent.J'ai fait des expériences seul chez moi, et j\u2019ai empoisonné deux crapauds.Ils ont eu les mêmes symptômes, et sout morts en très peu de temps.J'en suis venu à la couclusion qu\u2019il y avait de la strychnine dans los viscères.J'ai trouvé la série de couleurs et l\u2019amertume distinctive de la strychnine.Par la défense \u2014 Après 3 mois, un cadavre est ordinairement en putréfaction.Après ls mort, il ne peut se produire de crispation.Le cadavre reste tel qu'il était.Lu gone de la respiration et la suffocation sont les symptômes de l\u2019empoisounement par la strychnine.Mais daus l'intervalle des crises, la suffocation n\u2019a pas lieu.Le travaillement convulsif est un des symptômes, ainsi que le ramolissement du cerveau.Le ramolissement du cerveau est une maladie naturelle qui dure longtemps, et pru- duit chez le malade P'hébétement, 1'éncr- vation et quelquefois la folie.J'ai cu occasion de voir un cas do ramollissement de cerveau à l'Hôpital An glais, quand j'étais étudiant.Le mulade avait eu les symptômes ci-dessus décrits.Il avait des marques de folie.Nous fîmes l\u2019autopsie ; et le cerveau s'écoula sur le plancher, comme de la crême.Par la défense.\u2014J'ai toujours gardé Ja clef de la chambre où étaient le viscères.Cette chambre était toujours fermée à clef.Dr.A.Beaupre, Ste.Elizabeth.\u2014D\u2019après les symptômes décrits par les témoins, et d\u2019après ce que j'ai vu moi-même, j'en viens à la conclusion: que le défunt est mort empoisonné par lu strychnine.Je ne poumou ait pu produire la mort.Le ramollissement du cerveau peut être un phénomène cadavérique.Cette maludie se rencontre quelquefois dans les cas d\u2019empoisonue- ment par la strythnive.D'après la manière dont les symptômes ont été décrits par les témoins, il y a tant de contradictions que je ne puis rien coûelure, Il ya certains symptômes caractéristiques de l\u2019empoisonnement qui n'ont pus été décrits.Je ne puis me rendre à la conclusion que la mort de Boucher a été causée par le ramollissement du cerveau, Ues symptômes ne sont pus compatibles avec aucune autre maladie que je conuaisse.Par la défense \u2014 Le -amollissement pouvait avoir eu lieu avant la mort de Bou cher.Lu gêne et la suffocation, un des symptômes les plus caractéristiques de l\u2019empoisonnement, n'ont pas été décrits.Le serremeut de la mâchoire coutinuc après la mort.Il peut cesse: quelque heures après, Dr, E.G.Provost, Sorel \u2014J'ai assisté à l\u2019enquête.J'ai entendu la description des symptômes, J'ai entendu lire le rapport de l\u2019autopsie.Je connais l\u2019inalyse.L'analyse seule suffit pour prouver l'empoisonnement, car l'analyse ayant trouvé du poison dans les viseères, ce poison ne pouvait avoir été ingéré après la mort.) D'après ces symptômes seuls, je ne conclus pas à l\u2019empoisonnement, Néanmoins, ils sont compatibles avec l\u2019empoisonnement par la strychnine.Ces symptômes ne sont ceux d\u2019aucnne maladie naturelle que je con- paisse.La strychnine pourrait présenter cette suito de symptômes.Dr.M.S.BoULET, ré-examiné.D'après les lésions anatomiques, et la description faite de l'analyse chimique, et l'épreuve physiologique, je conclus que le défunt est mort empoisouné par le strychnine.D'après les lésions anatomiques, telles que décrites daus le rapport, il y a compatibilité avec l'empcisonvemnent par la strychnine, J'ai trouvé, dans l\u2019adhérence de la fièvre au poumon, le résultat d\u2019une maladie aigü: antérieure.J'ai attribué le ramollissement du cerveau à un effet caduvérique.Il était produit par le baignement dans le sang.Dans une maladie chronique, le cer- vean se ramollit seulement par parties.Une médecine de sel à laquelle on aurait ajouté de la rhubarbe ct du séné, ne pourrait produire les symptômes déerits, quand même le patient aurait pris de l'eau froide.Par ln défense.\u2014 Le degré de consistance du cerveau varie, même à l\u2019état normal ; et il peut être le résultat d\u2019une maladie naturelle.Le défaut de nutrition cest une des causes du ramollissement du cerveau.L\u2019adhérence de la plèvre au poumun, avait dû exister lougtemps avant la mort du défunt.Elle produit une gêne de la respiration.Je pense que le ramollissement du cerveau daus ce cas-ci est simplement un phénomène cadavérique, produit par un commencement de décomposition.Nous avons fuit l\u2019autopsie 48 heures après la mort.DR.HENRY HALL, ré-cxaminé.\u2014 Les lésions, telles que décrites daus mon rapport, sont compatibles aveo l'empoisonnement ; surtout avec l\u2019empoisonuement par Ja strychnine.Les lésions remarquées sont caractéristiques de l\u2019empoisonnement par ln strychnine.La mort ne peut avoir été cau- séc par l\u2019adhérence de la plèvre su poumon.J'ai été sous l\u2019impression que le ramolisse- ment du cerveau était un phénomène cadavérique., .Je ne connais qu\u2019un cas de ce ramollissement.L'état du cerveau, baignant dans lo sang, pouvait produire co ramollissement, Je ne connais qu'un cas d'empoisonnement par la strychaiue, od le malade ait gardé ga connaissance jusqu'à la fin.Ma médecine do sel, prise avec de la rubarbe, ne pouvait produira Jes symptômés déorits, quand même le patient aurait pris de l'eau froide.Leo tctamos et le tetanos troumatique ont pense pas que l\u2019adhérence de ln fièvre au | mois, $6 six mois, $2.50.ces symptômes ; mais la dernière de ces maladies n\u2019a produit que des lésions oxté- rleures.Ju crois, comme mes confrères, que le défunt est mort empoisonné par la stiychnine, : Par la Cour.\u2014Le ramollissement du cervenu plusieurs degrés; et sn consistance varie chez les divers individus, La putréfhetion produit toujours le ramollissement du cerveau.Je n'ai vu aucun auteur faire du ramollissement du cervenu un signo carnotéristique de l'œnpoisonnement par le strychnine.La prise d'une médecine de sel, mêlée de rhubarbe, quand même le patient aurait pris de l\u2019eau froide, ne peut produire ces symptômes tels que décrits.Par la défense.\u2014L> ramollissement du Cerveau accompagné de cérébrité aigie et une méningite, pouvait produite une partie de ces symptômes.Le ramollissement aigü est très-rare.Le ramollissement du cerveau pouvait avoir été produit dans les derniers moments de la vic.Les symptômes du ra- molliesement du cerveau sont : un affaiblis- semeut des facultés mentales, suivie de lu folie jet tres souvent, de a manie du suiei- de.De l'épreuve seule de la coloration, non suivie des tatros éprenves, je conclurais à la présence de la strychnine ; mais non à l'empoisounement.Je suis d'opinion que 21 heures après l'injection de In strychnine, on ne trouve pas de trace de poison, qui serait complétement éliminé.Plus la partie ra- mollic du cervexu est.grande, plus le ramollissement est ancien ordinairement.La strychnine de commerce est blanche.Un gralu de cette matière à la grosseur d'un gros pois, (Quelques grtins de stryehnine, mélés à du sel epsom, ne se mélangent pas.Les annales de ln médeciue nous apprennent qu\u2019il y à des cas d\u2019empoisonnement aceiden- tels, par des poisons mêlés à des substances étrangères.La couronne déclare son enquête close.(A continuer) FEULLLETON.L'HERITIERE D'UN MINISTRE DPAZE SU AIIANIES DP°ANIE.DEUXIEME VOLUME, XX LE COUVENT DE SAINTE-MARIE-MAJEURE, (Suite.) Le frère et la sœur se regardérent, stupéfiés par cette tranquilité.Mme de Mazarin comprit la stupé- fiction que son impassibilité causait à sa sœur et à son frère.Aussi continua- t-elle sur le même ton dédaigueux : \u2014dJe vous ai répété mille fois que ces calomuies ne méritæient que le mépris ; vous he mc croyez point, je ne perdrai pas mon temps à vous le répéter de nouveau.Courbeville m'a bien servi ; Cour- beville s\u2019est montré dévoué et désintéressé à the époque où tout m\u2019abandonnait sur la terre ; Courbeville court de grands dangers a cause de moi; je ne le livrerez point.D\u2019ailleurs, si Courbeville était pour moi ce que vous prétendez, n\u2019inuiterais-jé pas d\u2019illustres exemples ?ai-je refusé le duché de Lorraine pour le suivre ?serais-je la première graude dame qui aimerait un simple gentilhomme ?Mme la connétable en connuît de plus hardies que moi en ce genre, el l\u2019anntié qu\u2019elle feur porte devrait la rendre indulgente pour celles que l\u2019ou uc- cuse du ia même faiblesse, Je ne renverrai pas Courbeville.\u2014 Vous ne le renverrez pas ?répéta le duc de Nevers, exaspéré.\u2014 Non.Il se précipita vers la porte, appela un écuyer de la connétable qui Pattendait duns l\u2019anti-chambre, ct lui dono ordre, d\u2019une voix terrible, de lui amener Cour- beville sur-le-champ.\u2014Comme il vous\u2019 plaira, monsieur, poursuivit llortense ; seulement vous n\u2019oublierez pas que je suis chez moi tant que j'habite celle appartement, et que j'ai seul le droit de coutmander aux gens de la tnaison.Courbeville entra et salua les deux dames avec respect, et M.de Nevers avec une nuance de fierlé.\u2014Je vous trouve bien insolent, s\u2019écria Philippe, d\u2019oser revenir ici, lorsque M.le connétahle et moi nous avions donné l\u2019ordre de demeurer à Venise.\u2014 Mon devoir était de rejoindre ma maîtresse, monseigueur ; jui obéi à mon devuir.\u2014 Votre devoir est de vous soumettre et de ne pas élever In voix devant moi.Vous allez sortir de Rome et n\u2019y jamais revenir; vous vous souviendrez de ne plus approcher de vingt lieues au moins des endroits habités par Mme lu duchesse de Mazarin, at, si vous désobéissez, nc vous en prenez qu\u2019à vous de ce qui arrivera.Courbeville ne fit aucune réponse ; il se retourna du côté de la duchesse : \u2014 Quels sont les commandements de madame ?dit-il avec humilité.\u2014Vous resterez chez moi, Courbe- ville ; je le veux, je l\u2019entends.Ainsi, nous allons quitter cette maison, vous me stivrez.Prévenez mes gens et qu\u2019on prépare tout, ; L'énergie de Courbeville n\u2019était qu\u2019apparente ; il était trés-près de donner une autre représentation de lu scène du matin ; il profita donc vivement de lu circonstance pour s'échapper.Phitippe Ini barra le passage.\u2014\"D'u ne sortiras pas ! s\u2019écria-t-il, \u2014 Ih! mon Dieu ! ajouta négligemment la connétable, s°:! veut rester, il n\u2019a qu\u2019à dire ; madame ne le démentira pas.; : Un regard d\u2019Hortense rendit du\u2018courage à Courbeville.=\u2014Je n\u2019obéirai qu\u2019à ma maîtresse, madame; je resterai,si clle me l\u2019ordonne.\u2014Et moi, je l\u2019ordunne de sortir ! reprit Marie hors d\u2019elle-même.Vu-t\u2019en, misérable, et laus la cour tu trouveras à qui parler.Courbeville hésita.Hortense, poussée à bout, traversa la chainbre et s\u2019appuya sur lui.\u2014Madame la connétable, dit-g® avec autant de sang-froid qu\u2019elle en pus conserver, je vous remercie de votre hospitalité, je n\u2019en abuserai pas une minute de plus ; je veux être libre dans l\u2019appartement quo j'habite ; et vous, monsieur le due de Nevers, livrez pus- sage à Mme la duchesse de Mazarin, se retirant, escortée de son écuyer, au couvent de Sainte-Murie-Mujeure.Mortense étuit en ce moment d\u2019une henuté splendide ; su dignité, sun calme, imposèrent à Philippe ; malgré lui il s\u2019écarta 3 elle sortie, toujours appuyée sur Courbeville qu'elle défendait ainsi.Lls descendireut l\u2019escalier, sortirent du palais sans mot dire,et s\u2019en ullèrent droit au couvent de Sainte-Marie-Ma- jeure.Mme de Mazarin fât même sortie suns mante, taut la colère la dominait, si Nanou, uttentive n\u2019en eût jeté vue sur les épaules de sa maîtresse.Us n'avaient pas fuit cent pas que ln duchesse sentit fléchir sa résolution.Ou v\u2019admettrait point Courbevitle au couvent ; elle allait donc le laisser exposé à Ju vengeance de su famille, qui s\u2019en emparerait certainement aussitôt qu'elle ue serait plus la, lille songea an cardinal Chigi, qui lus avait cent {ois oflert su protection daus ses querelles uvec tout le monde, el, tirant ges tablettes, elle écrivit quelques lignes, les donna à son écuyer, et lui ordonna de les remettre immédintement à Son Eminence.\u2014J'ai fait tout ce que j'ai pu pour vous, Courbeville ; vous en témvignerez auprès de celui qui vous à recommundé à moi, Maintenant je vous donne un appui plus puissaut que le mien.Je n\u2019oublicrez jumais votre dévouement, el vous en aurez ln preuve.Adieu, mon pauvre Courbeville.Voici ce qui m.reste d'argent, le cardinal vous (era avoir un pisse-porl 3 partes pour Naples, faites-Mus suvoir où Vous ser 5, et plus Lerd, quand je serai délivrée de mes ennemis, je vous rappellerad.délle fui donna st main à Tiiser ; il se fût volontiers agenouillé devant elle, bien que dius la rues il s\u2019en alla tout en larmes, Lu paluis du cardinal étail proche ; elle l\u2019y vit entrer et respira plus librement.\u2014 Allons donc au couvent, puisqu'il le faut, Nation ; mais je ne trouverai jamais le repus, je le vos, ni li, ni wl- leurs, \u2014Madime, l\u2019abbesse vous protéger, et maintenant que Courbeville n\u2019est plus là,on vous laissera tranquille.La huive de Nauvn étuit enfin sutis- faite ; elle triomphait ; personne ne se placerait plus entre elle et sa maîtresse.Elle sonnu à la porte du couvent ; la tourière refiisait d'admettre ces deux aventurières el ne pouvait crorre que Mme de Mazarin se présenlât en pareil équipage.lenfin elle entra; sa tante était une vieille feinme sans intelhgen- ce, qui, la voyant triste et dolente, ne trouva rien de mieux pour l\u2019égayer, que de prendre une guitare ct de danser des matassing, La ducliesse, malgré sa douleur, ne put retenir un éclat de rire qui scundalisa fort les religieuses accourues pour lu voir et lui fire honneur.Cette gaieté ne [Ut pus de longue durée ; le soir, elle se mit au lit avec une grosse fièvre, et le lendemain ou la de- clara en danger.Mme la conuétable et M.de Nevers furent aussi prévenus, ainsi que le cardinal Mancini.Marie et Son Eminence entrérent dans le couvent ; quant à Philippe, il resta au parloir.L\u2019affection des parents de la duchesse se réveilla près de son lit de souffrance ; Marie ne voulut plus la quitter ; elle (it dire à son mari qu\u2019elle s\u2019installait au couvent jusqu\u2019à ce que sa sœur fût hors d'affaire.M, le connétuble ne s\u2019y opposa point.Cette inquiétude du- ru quinze jours.Pendant ce temps, il arriva des lettres de Frunce annon- çantque M.de Mazarin se déciduit à la laisser en Italie, en Ini accordant vingt- quatre mille livres de pension.M.de Lauzun, en écrivaut cette nouvelle à Mortense, ajoutait : «Que voulez-vous fvire avec vos vingt-quatre mille livres?Vous les mangerez le premier mois, et vous serez contrainte de venir en demander d\u2019autres qu\u2019un ne vous dunnera pas.Revenez tout de suite, croyez-moi.» On ne raconta ces nouvelles à Mme de Mnzarin qu\u2019après son entière guérison ; elle les uccueillit avec indifférence.Une seule chose pouvait la toucher, un souvenir de celui qu\u2019elle aimait uniquement, rien ne venait de ce côté.Depuis su maladie on n\u2019avait plus entendu parler du prince.Nanon, réintégrée dans ses fouctions de confidente, uvait en vain guetté quelque message.[Hortense avait même revti su sœur avec indifférence, et lorsque celle-ci lui demanda pardon en pleurant : \u2014Je ne me souviens pus que vous n'ayez offensée, lui répondit-elle ; tout m'est égal à présent.Elie restait de longues heures assise, regardant sans voir, écoutant sans entendre ; on s\u2019inquiétait vivement de dait aux questions que par un sourire navrant.oo 2, \u2014 J'espère mourir bientôt, ajoutait- elle parfois.Un jour la connétable prononga devant eile le nom de Julia, Hortense fixa ses yeux brillants de fièvre sûr sa ster.-Savez-vous où elle est ?demanda- t-elle.PN COPD) AD PRE ES hay HEBDOMADAIRE \u2014Au mois, $1.\u2014Aux Etats-Unis, un an, $2.50 ; sj i \u2014_ Angleterre, un an, §3 ; six\u2019 mois, $1.60.\u2014 En France, a get \u2019 cet état de prostration ; elle ne répon- | EDITIONS TRI-HEBDOMAPAIRE.Au Canada, six mois, $2.\u2014Aux Etats-Unis, un an, $5; six mois, $2.50.\u2014En Angleterre, un ar, $6 ; six mois, $3.\u2014En France, un an, $13 ; six un an, $4, Canada, un an, $3; six Kÿ\"Les abonnéments dateut du ler et du 15 à On ne reçoit pas d'abonnement pour moins de six a ue mol os et envois non-affranclis sont refusés.cont a pour être valable, devra être donné nu moins un mois ava ration du semestre commencé.Les frais de poste tout à de l'abonné.On adresse lea lettres et communications à ET Dontox, rue Ste.Thérèse No, 9, Montréal.Tout avis de discontinuation, nt l'expi- la charge PAPINBAU No 60 .\u2014 Mais sans doute chez Mme de Soissons ; elles continuent leurs sortilé- ges; on ue parle que des empuisonne- ments dont Paris est désolé.Elle voient mille geus suspects ; Olympe compte sur son nom, sur son ancienne faveur ; elle a tort, je le cruins, je le lui ai dit, et Philippe ne cesse de le lni écrire, Celé , finira mal, surtout d\u2019après les ruits Pautrefois.\u201cubJulia est pus à Paris, répondit Horteuse.\u2014 Lt où donc est-elle ?, Je le sais, mais je ne le révélerai Jamais tant que je serai dans ce couvent; pourtant vous seriez bien aise de Pap- prendre.M.de Mazarin et vous tous vous cherchez à vous débarasser de moi; vous avez choisi le meilleur moyen : ces murailles m\u2019étouflent.\u2014 Vous me direz où est Julia, si je vous nide à sortir d\u2019ici, llortense, cela m\u2019intéresse.Vous en êtes sûre ?\u2014J\u2019en suis sûre.\u2014Mn pauvre sœur ! je ne vous laisserai point tuer de chagrain avec ces nounes ; avant huit jours, vous serez chez moi ; je vais tout disposer en conséquence.M.le connétable vons aime nu foud ; il vous à soutenue contre Philippe, quand Philippe vous accusait ; à présent 1 est bien revenn de ses préventions, et d'ailleurs Philippe s\u2019en va en France épouser Mlle de Thinnges ; il sera parti à ln fin de cette semaine ; il ne nous gênera done plus.\u2014d'erez-vous celn Marie ?me tirerez- vous de ce tombeau ?\u2014Remettez - vous seulement, pour avoir In force de fuir quand il en seru temps, et fiez-vous à moi.Li connétuble wavait pus ignoré l'amour de Julia et du chevalier de Lorine, mais elle le croyait éteint depuis longtemps : le chevalier le lui avait juré : pourtant elle en était jalouse, et les quelques mots de In duchesse réveilluient cette jalousie.Elle aimait su sœur et désirait lui faire oublier son refroidissement momentané ; tout efois, sans celle promesse oflicieuse, pent- être n\u2019eûl-elle point pensé à la recueillir de nouveau.Cu [ut à dater de ce moment sun unique oscupution ; elle ent bientôt trouvé un moyen sûr et facile.Lun veille du jour où Mortense devuit quitter le couvent, elle la prévint de se tenir prête.L'espérance avait oomaptete- ment rendu ta santé à Mme de Mazarin, qui se jetn au con de Marie et pleura de joie, Nanon avait depuis longtemps négocié Un emprunt sur les pierreries de sa muîtresse, car M.de Mazarin ve lui envoyail pas tn écu, et elle ne voulait rien demander à sa sœur, à son frère encore moins.Liles étaient done engagées pour une miuce valeur.Une femme qui hubititit le couvent de son plein gré, et qui sortait souvent pour ses aliuires, se chargen de lui faire donner soixante mille livres, en sus des trois mille écus qu\u2019on lui avait prêtés, moyennant quoi on les retirerait.Le marché (ut couelu et signé a l\u2019instant même ; il ne s\u2019ugissait plus que de remettre les joyaux.La femme purtit avec les pouvoirs nécessaires.En même teimps, Mme la connétable arrivait en grand équipage, accompagnée de ses entity qu'elle laissa au parloir, avec leur grand\u2019tante ; ils n'avaient pas le droit de franchir la grille.Nanon et Mme de Muzurin avaient caché sous leurs jupes les ubjets les plus nécessaires, ce qui les cût fait paraître nn peu grosses à des yeux prévenus.Marie dit à sa sœur de lu suivre, lui développa son plan, lui recommanda surtout la promptitude d\u2019exécution, ou tout était perdu.Llles descendirent ensemble comme si la duchesse reconduistit sa sour ; les petits Colonna mangeuient de l\u2019autre côté des barreaux des friandises données par Pubbesse ; celle-ci se leva et fit ouvrir le guichet afin que In connétable pût sortir.Nanon se tenait tout près de la tourière, Mme de Mazarin et ells s'élancèrent eu criant: \u2014 Ah! lniss z-nous embrasser les enfants ! L\u2019abbesse n\u2019eut pas le temps de s\u2019y opposer, la clôture était franchie, en trois sauts elles firent dans le carosse de la connétablle posté là pour les recevoir ; celle-ci les rejoignit et les enfants restèrent avec leurs guuvernantes, afin de donner un peu plus d'embarras à la bonne abbesse.Au moment où le carosse tournait la porte du couvent, Une femme arrivait du dehors, elle marchait trés-vite et parnissuit fort émue.Elle leva les yeux, aperçut Mme de Mazarin, et cria au cocher d'arrêter.Hortense lu reconnut également, et, malgré le proche voisinagz du couvent, elle demanda qu\u2019elle fût écoutée.\u2014Nou, non, répliqua Marie, plus maîtresse de la situation, nous allons chez le cardinal Chigi, afin qu\u2019il prévienne Sa Sainteté ; nous ne serons pas en sûreté jusque-là ; songez donc que nous venons de violer une cloture, et à Rome surtout ce n\u2019est pas une Miévre- rie.La femme criait toujours, la duchesse lui faisait signe de leg suivre, mais où ullaient-elles ?2 \u2014-Mon Dieu! murmura \\\u2019excellenie - créature, où la retrouverai-je majnte- nant, et comment lui apprendre del?.XXI LE TEMPLE DU SIGNOR MANCINI.Le curdinal Chigi reçut les deux sœurs assez froidement ; sa froideur,redoubla lorsqu'il apprit qu\u2019elles avaient, agi d'elles-mêmes et sans l'autorisation du cunnétable.II se chargea avec quel- : ues difficultés de parler: aw\u2019 paped ith i ut de si mauvaise grâce que Mme de LL eA Mazarin, la femme des partis extrômes, pare CECA i mt\u201d | | l firm meg 7 4 uisse fuire perdre M.Chamberlin le goût vé coupable.eur contenu, renant en même temps que moyenne, 6.50 à 6.75; Recoupes, 0.-00 ; : os cats, d'un d'un du clergé, Sr l'eficacité d parler de famer ensemble le oalumet de cour d'appel, sa nullité flagraote frappa im 5 se présenter dans ce comté.5 Patrick Deery et Thomas Soy retirent le Dr.Duff, de d'artillerie royale, n\u2019était Rrouvs lotr en sac, 3.80 à 4.00 par 100 livres, selon à d- Sean Pectoral An Dr.Globenaky, que nan | @ Pal, mais vous n'ignorez point qu'il est] médiatement l'attention des juges et dans la \u2019 y à Montréal cn même temps quo lui et s'était le qualité.: publions dans une autre colonne.aa\u201478 mpos.ible que ce soit pour longtemps.séance du 4 juin courant la cour cassa ce Il est malheureux que M.O'Halloran ne puisse so présenter de nouveau auprès dos leur plaidoyer de non-coupables et pluident coupables.fait accompagner par lo servitour qu'il avait laissé comme gardien, il revint à Montréal avec Farine d'Avoine, par qrt de 200 bs-Priz de 5.75 à 6.00 selon Ja qualité.H = | ; =m m0 œ =.3° eo ll Ÿ | En ji: SAMEDI, 8 JUIN 1867 RT \u2014\u2014 0 lbs-\u2014On ne rapporte sucune vente.BAT 530 \\bs\u2014Marché lourd, de 75 à 78c.Pois, par \u2018 2 i 33 1bs-\u2014Les prix sont à 40 et 426, die par 48 iba\u2014Prix nominal, de 70 à T5c.pour malt.i 56 lbs\u2014 Aucune vente récente.| Ses de par 56 lbs-\u2014Mêlé de POuest ea entrepôt de 80 a 82c.56 Ibs i lin\u2014Nominal, 1.60 par , Graines de mil\u2014Très-lourdes, 1.60 à 0.00 par 45 lbs.à Mac par Graines de trèfle \u2014Lourdes p .i tasses, ventes de Ières Alcalis, pac 100 lbs\u2014Po ns a vente 4.30 90.5.55 à 5.60, inférieures, 50 e, nominale 7 435 ron art.de 200 Ibs\u2014\u2014Mess, de 19:00 à 19 25.Prime mess, 16.00, Prime, 14.00.à Le Viandes abattues par \\bs\u2014Jambors le Cia cinnati, 15e à 166, selon la qualité, de M2) er Ibs-Le nouveau se vend 12c à 15e.Fromage par lb\u2014De 11 à 13c.re ourants en Détail du -Mar- Prix e ché Bonsecours.Montréal, 7 juin 1867.s 4 .s d.Fleur de Blé par quintal 20 0 @ 24 0 Fleur de Surazin do 17 9/@18 0 Farine 'avoine do 15 0@ 16 0 Farine de Blé d'inde do 12 6@13 0 Pois par minot 5 0m@ 5 6 Orge 50 Ibs \"3 0@ 39 Avoine 40 fbs 3 0% 3 4 Sarasin minot 71 0@ 1 6 Lin (Graine de) do 6 6m@ -1T 0 Mil (Graine de) do 11 6@12 0 Blé-d'Inde do 5 0@56 \"6 Patates par poche 5 6 @ 60 Fères par miuot 8 0@10 0 Oignona par Tresse 0 2m 0 3 @ufs frais par douzaine 061 @ 0 7 Beurre frais paribs, 1 0@ 1 6 Beurre salé do 0 8@ 09 Sucre d'érable do 0 5@ 06 Miel do 0 6:@ 0 7 Lard, frais par100lbs.42 6 @ 45 0 Bœuf par 100 lbs.30 0 @ 40 © Lièvres par couple 1 64 1 6 Dinde (Vieur) do 10 0 @ 12 0 Dinde (Jeuve) do 9 0@10 0 Oies do 5 0@ 70 Cunards do 3 0m 4 0 Poules do 9 6@ 3 0 Poulets do 200@ 26 Cauards sav vages do 00@90 Pigeons do 1 o@ 1 3 Perdrix do o0@ 000 Tourtes, par douzaine 5 6 @ 6 8 par quarts 20 0 @ 25 © Pommes ee DERNIERS AVIS DE L'OUEST.Milwankee, 5 juin.Blé\u2014No.1, ferme, 0.00 à 0.90, No 2 2.20 à 2.20 ; reçu 25,000 mis.Fleur\u201400.00 à 00.00.Chicago, 5 juin.Blé\u2014No 1 0.00 en magasin ; No 2 2.02 à 2.067 reçu 8,000 mis.Blé-d'Inde\u20140.97}c i 0.00 ; regu 79,000 mts.MARCHE DE NEW-YORK., 6 juin.Alcalis\u2014Tranquille.Coton\u2014Lord et à la baise, 27$c.Farine\u2014Reçu 1,908 qrts, marché 25e plns bas, plus actif avec plus de fermeté à la clôture, ventes 8,600 qrts, 8 75 à 9.75 super de l'Etat, 10,00 à 10.50 ex do, 10.75 à 11.50 ehoisie do, 8 75 à 9.65 super de l'Ouest, 10.00 à 11.00 com a ord ex de l'Ouest, 11.25 à 12.50 choisie do, 11.25 à 12.00 com à bonue, marques d'exportation ex RHO.Farine de seigle\u2014Plus basse, 7.00 à 9.25.Blé\u2014Lourd et nominalement en fuveur des acheteurs, ventes 1,500 nts, blunc de Californie.2.85.Seigle\u2014Plus bas, ventes 500 mis de l'Ouest à 1.65.Orge\u2014Tranquille, ventes 6,500 mta du H.-C.en franchise, 1.22.EE Blé-d\u2019Inde\u2014Reçu 8,600 mts, marché de 3 à 4c plus bas, ventes 36,000 mts, 1.08 à 1.12 nouveau mêlé de l'Ouest, A voine\u2014Reçu 1,875 mts, marché Jc plus bas, ventes 26,000 mts.813 à 82c.de l'Ouest Lard\u2014Décidément plus bas, nouveau mess 21.85, vieux do 22.00.Saindoux\u2014Fermé plus bas, i2 4 13}c pour nouveau.; [3 hae na VOYAGE DE PLAISIR A BOUCHERVILLE ET VARENNES.Le bateau & vapeur BEAVER fera un voynge de plaisir à Boucherville et Vareunes, DIMANCHE prochain, le 9 JUIN courant, Le Beaver Inissera son quai à 14 h.P.M., Il y aura à bord une bande de musique, un orchestre de violons et un piano pour l\u2019amusement des escursionnistes.Des rufraîchissements seront servis à bon marché.: \u201cPrix du passage aller et revenir : Bouche ville, 25 cts.; Varennes, 373 cts.: 8 juin 60 'REFRIGERAT EUR |.En faisant une visite à Ia Maison Jacques- LE PAYS.BULLETIN FINANCIER.New - York, T juin \u2014 Or ouvert à 156}\u2014 Change sterling pour or à 104.Greenbacks\u2014 achetés à 274 et vendu à 27 d'escompte, Ar- gent\u2014acheté à 4} d'escompte et vendu à 4.MAISON de Santé de Montréal, 385, Rue Craig.\u2014Le Dr.Gury prévient le public qu\u2019il a transporté son établissement hydrothérapique et à oxygénation atmosphérique au No.385, Rue Oraig, entre les rues St.Denis et Sanguinet, 0d est prêt à donner aux malades qui voudront bien se confier à ses soins tout le confort désirable.§ (Ce système de traitement est le plus sûr et le plus énergique connu jusqu\u2019à présent pour la guérison des maladies nerveuses, rhumatismes goutteux, inflammatoires ou nerveux, paralysies, faiblesses, dyspepsies, affections intestinales de toute nature, maladie de poitrine, brouchite aigiie ou chronique, ete., ete.Les maladies des femmes sont traitées par cette méthode avec un succès extraordinaire ; la plupart des maladies réputées incurables avec les autres systèmes cèdent à celui-ci, Bnins hygoniques pour dames et messieurs à toute heure du jour.N.B.\u2014Les dames sont servies par des servantes attentives.Dr.H.GUÉRIN.8 juin am\u201460 ECONONIE ! ECONOMIE ! ECONONIB | GRANDE ÉPARGNE DE GLACE En se servant du .A COURANT D'AIR, Manufacturé par 6.W.Reed.La meillenre méthode pour préserver la glace contre l'influence de l'humidité.Le public est respectueusement invité : venir exuminer notre assortiment considérable et très- varié, attendu que nous vendons à dez prix très- réduits.EN GROS ET EN DETAIL.G.W.REED, 185 Rue Crsig, coin de la Rue Busby.ler jnin am\u201457 PRIME CONSIDERABLE DUPUIS OFFERTE PAR & LABELLE, A LA HAISON JACQUES-CARTIER 66 & 68, RUE NOTRE-DAME, Près de la Rue Bonsecours, MOIN TEE AI: ,MM.DUPUIS & LABELLE ont l'honneur de témércier leurs pratiques pour, lenconragement libérél qu'ils en ont reçu depuis l'ouverture de leur établissement.Pour prouve: qu'ils en sont seconnaissants, ils ont décidé d'accorder pendant tout le mois de Juin une PRIME DE 50 Cents en Marchandises à toute personne qui achètera à leur magasin pour le montaut de CINQ PIASTRES, argent comptant.Et une PIASTRE aussi en Marchandises à tous ceux qui achôteront pour le montant de dix et au-dessus.A leur assortiment considérable et varié de Marchandises Sèches qu\u2019ils ont offert en vente jusqu'à présent.ces messieurs ont ajouté un lot de marchandises légèrement endommagées qu'ils vendront à très-bas prix.SOIES, MOUSSELINE de LAINE, COTON JAUNE, COTON BLANC, COTON BLEU, TAPIS pour SALON, SALLE À DINER, ETC.ETC, ETC, Cartier, ou demeure convaincu que l'on y trouve un des meilleurs assorliments, et surtout que les prix demandés sont plus bas que partout ail eurs.Acte concernant la Faillite, 1864 CETTE BELLE PROPRIETE sur la Rue Sherbrooke Est, ci-devantÿ occupée par L.G.Fautenx, Ecr., ainsi que DEUX MAISONS sur la Rue.Pauet, et QUATRE TERRES dans le township de Ham, seront vendues par JOHN LEB- MING & CIE,, encanteurs, au PALAIS DE JUSTICE, le DOUZIÏME jour de Juin, à DIX heures A.M.co Pour informations, s'adresser à T.SAUVAGEAU, Syndic Officiel.ja-60 Dissolution de Société.8 juin Ln société qui a ci-devant existée sous les nom |- et raison sociale de NELSON, LA VIOLETTE et GIRALDI, Pharnaciens de la Cité de Montréal à été, ce jour, dissoute de consentement mutugl WODFRED NELSON, J.GUSTAVE LAVIOLETTE,; SERAFINO GIRADDI.Montréal, 26 avril 1867, \u2014\u2014 4 Formation de Société.Les soussignés donnent avis qu'ils i contracté une société sous les \u2018om ot rate a ciale de LAVIOLETTE et GIRADDI, comme pharmaciens de la Oité de Montéal.J.GUSTAVE LAVIOLYTTE, SERAFINO GIRALDI, Montréal, 23 mai 1867.\u2014\u2014) M.LAVIOLETTE et GIRALDI remercient \u201cle public de I'encontagement libéral qu'il leur donné, et ils espèrent par leur application qu travail et leur empressement à sntisfaire les nape, mériter une large part de son patro- MM.Lavinlette ot Girnldi con cer leur commerce au No, 252 Re Notre De Les Médecins trouveront dans certe Parma- cie tous les remèdes dont ils ont besoin et ils ponrront se les procurer À des prix très-modérés Le monde élégant pourra aussi y ncherer Jos parfums les plus en vogue et les articles de toi- eite les plus recherchés.En un mot, c'est un Établissement de première classe et rien n\u2019a été pargné pour le placer sur un pied qui lui permette de rivalispr avantagensement avec les UN SEUL PRIX DEMANDE.8 juin am\u201460 CHAPEAUX ! CHAPEAUX!! Le soussigné prend In liberté d'attirer l'atter- tion du publie sur son fonds de \u2018 Chapeaux de Soie, de Fentre et de Paille, tous de goût des plus récents et d'une qualité bupérieure, qu'il vend à beaucoup meilleur a clié \u2018qu aucun établissement en cette ville.Tu RIEPERT xr CIE, 103, Grande Rue St.Laurent, bm\u201459 «BARREAU DU BAS-CANADA.Tableau General des Avocats, AFR - ce SM À 6 juin Des copies scellées et certifiées du TABLEA GÉNÉRAL DES AVOCATS ayant droit de od tiquer dans le Bas-Canada, pour l'année 1867 ont été déposées chez l'Imprimeur du Tableau, M.EUSEBESENECAL, No.10, Rue St.Vincent, Montréal, En s'adressant à ce Monsieur, on pourra se procurer des copies à raison de CINQU CENTINS chacune.QUANTS 8 juin cf\u2014-59 (GEORGE N.GAUTHIER AGENT ET COLLECTEUR, No.27, Petite Ruc St.Jacques, COIN DB LA RUN BT.LAMERRT, Ancien Bureau de feu Welfred Nelson, Ecr., M.D.MONTRÉAL.M Ganthier se charge de la collection de toutes deites quelconques, de In location des maisons et réparations locatives, ventes de proprié- t un de parts de Banques, placement d'argent, $teblisscments de ce genre en la cité de Montréal.So ; ee.EEN NN.NRW» La douzième partie pour le titre de Champion de l'Amérique et uve bourse de $1,000 entre Joseph Dion, champion actuel, et J»hn MeDe- vitt, de New York, aura lien à In Sulle des Are tisans, lundi, 10 Juin, à 8 hs, p.m.Admission.$1.00 , Sièges réservés.$2.00 Billets à vendre au St.Lawrence Hall, au magasin de M.Prince et à la Salle de MM.Dion.7 juin 1867 juo\u201459 QUATRE JOURS SECLEE\\T ! CIRQUE DE NEW-YORK.Des bâtisses en fer de l'Hippotheathron, quatorzième rue, New-York.| : L.B.LENT.DIRECTEUR, Ce Cirque sera exhibé au Jardin Guilbault, à Montréal, LUNDI, MARDI, MERCREDI ET JEUDI, le.17, 18, 19 et 20 Juin.CETTE TROUPE BIEN CONNUE Dont la réputation est familière à tous ceux qui ont l'habitude de visiterla cité de New-York, est pefmanemment établi.durant la plus grande partie de l\u2019année, duns ses bâtisses colossales en fer occupant un front de 125 pieds, sur la quatorzième rue, vis-à-vis l\u2019académie de musique, et est universellement reconnue comme snrpassant, par le nombre et les talents de ses artistes, par la beauté et l'instruction de ses chevaux et ponies et par la splendeur de ses coutumes, toutes autres exhibitions de cette nature qui nient jamais été exhibé devant le publie américain.Comme ia position de ce célèbre établissement cosmopolite, comme \u2019 : 3 + y + Cirque -prineipal d'Amérique, est trop bien établie pour être sérieusement mise en question, en aucune place, il suffit de mentionner que la COMPAGNIE MAMMOTH Entière de l'établissement de New-York apparaîtra dans chaque représentation et qu'elles seront Plus variées et plus brillantes que tout ce qu'on peut avoir vu jusqu'ici, de ce côté-ci de l'atlantigue.Le cirque en est à son Second tour annuei d\u2019été par chemin de fer visitant les principales villes, et a mérité les éloges de la PRESSE ENTIÈRE DE NEW-YORE aussi bien que des principaux journaux de toutes les cités où il s\u2019est arrêlé; etil a été regardé comme INFINIMENT SUPERIEUR sous fous les rapports, à tous les nutres cirques qui ont jamais été vus sur ce continent, LA REUNION D\u2019ETOILES, comprend dans cette compagnie mammoth, Delle Carlotta de Berg, la plus brillante et In plus bardie Equestrieine que le mond¢ ait jamais produit, du Cirque Napoléon, à Paris, dont le style extraordinaire et sans précédent, daus l\u2019art de l'Equitation si diJérent de tout ce qui a précédé en ce genre, ne manque jamais d\u2019inspirer le plus vive enthousiasme.RIEN NE PEUT Y ÊTRE COMPARÉ de tout ce qui a été fait par d'autres dames d'aucun siècle ou pays, dans l'art de l'équitation, et aucune parolé ne peut rendre justice i L'HABILETE PRODIGIEUSE ET HARDIE déployée par cette artiste charmante, accomplie et fascinatrice, dont les fuits sur son coursier rapide sont-à la fois effrayants et enchanteurs au delà de toute description.EL NINO EDDIE.L'ENFANT ÉTONNANT, le plus extraordinaire que l\u2019on ait jumais vu, quoique simule enfant.IL BURPASSE BLONDIN SUR LA CORDE TENDUE, et est le jeune écuyer le plus gracieux du siècle.LA FAMILLE RUNNELL, des principaux théâtres de Londres, Paris, Vienne et St.Pétersbourg, professeurs de l'Ecole classique de Gymnastique, et sang rivale sur la terre.Leur grand fait de GROUPES GYMNASTIQUES CLASSIQUES ayant êté reconnus dans toutes les capitales de l\u2019ancien monde connme la perfection même de la culture physique et de lu grâce artistique.JAMÉS.H.MADIGAN, L'ÉCUYER CHAMPION DU SAUT PÉRILLECX, qui n'a pas d'égal sur ce, continent pour ses faits d'audace désespérée, avec In plus grande force de cavaliers ; acrobates accomplis : gymnastes classiques ; bouffons comiques ; sauteurs sr la corde lâche ; maîtres de poses ; équilibristes ; voltigeurs ; sauteurs et pantomimistes, comme jamais réunis en ce pays, impliquant une dépenses pour salaires lu plus grañde qui nit jamais ôté encourue par quatre compagnies ambulantes, et comprenant plus d'artistes de première classe que l\u2019on ne pourrait en trou rer dans tous les cirques dj monde.JOE PENTLAND, bouffon principal.Ln plus belle collection de chevaux exécutants ; le plus beau choix de ponies instruits ; et les appointéments les plus somptueux des cirques d'Europe et J\u2019 Amérique.- Le prodigieux BUFFALO SAUTANT LA BARRIÈRE.Le seul Pavillon réellement waterproof jamais fabriqué.La parade des rues sers précédée par\u2019 ld magnifique CHAR DE LA BANDE, contenant la Bande complète d'Opéra du professeur Charles Boswold, de New-York.T3\" Ancuno antre représentation sur une petite éctrelle n'est permise avec cet établissement, Admission, 50 cents.Enfents au-dessous de 10 nns, 25 cents.Pas do Standing Room.Siége pour tous.Portes onvertes & 2 et 7 heures, Grande entrée A 2} et A 7} heures.Cartes à vendre, les jours de l\u2019Exhibition, rhez J.AGrahnm, librni e, (Cathedral Block) 279 Rue Notre-Dame, et chez Z Chuplenn, libraire, Rue Notre-Dame, vis-à-vis le Palais de Justice.Le Cirque de New-York sera à Cornwall Vendredi Te 21, A Williamsburg Samedi le 23, | etd Ottawa Lundi et Mardi, le 24 ct 35 Juin.Résidence privée, No.135, Rue St.Laurent.Tmt.bm Qu\u2019a-T-11 FAIT ?\u2014Une j-vae dame, retournan | a sa mawon de cam ngne après un séjour de que: ! ork, fut & pee reconnue par, ques mois à New- sus amis.Au leu de sa figyre rustique et rouge, 81 complexion était vermis et douce, et sa pean avait le puli du marbre.Ÿ \u2018Melui aurait dénné que 17 ans, au lieu de 22 quelle avait.Elie dit tout bon nement à ses amis qu\u2019elle avait fait usage du Ile gan's Magnolia Balm, e qu\u2019elle ne pourrait plus sen passer.Aucune dame\u2019 peut améliorer considé- rublement son apparence extérieure en se servant de cet article, On peut se le procurer chez tous les Pharmaciens pour 50 cents.Eau des Sources do Saratoga, en venice chez tous les Pharmacies.ee Le Coloris inimitable de Heumstreet pour les cheveux a été en faveur depuis plus de vingt ans.agit sur les absorbants et la racine des cheveux el les change par degrés à leur couleur première.Toutes les teintures trop vives détériorent la cheve- jure.Le Coloris de Heimatreet n'est pas une teins ture, mais il est infaillible dans ses résultats, active la croissance ei est un délicieux appareil pour la sête.Prix 50 cents et $J.00, En vente chez tous les ciens.Pharma dos Sources de Saratoga, en vente chez tous les Pharaciens.re erm ; SLTRAUT DE GINGEMBRE Pob UE LA JAMAIQUE RE EE Pindigestion, le dégoût, les ardeurs de cœur, les maux de téte, le choléra marbun, ete.en wir noi, pour toux les cas qui requièrent un su mulont a HM rechanffant.Sa pré, aration signée el son entière pureté en font an Article de cuisine sur lequel on peut compter.En vente partout, à OÙ nteslle _ at ho Sources de Saratoga, cn \u201cvente AVIS SPECIAUX.IFCest parmi les tribus les plus sauvages etles plus abâturdies seulement que la condition et le confort du cheval ont été négligés ; mais nous croyons qu\u2019il y à un grand nombre de personnes dans des pays civilisés qui sont coupable de lu même négligence, et suns avoir l'excuse des premiers.lei tous peuvent eu prévaloir de l'usage d'un article qui a fuit plus qu'aucun nutre connu jusqu'ici pour :unéliorer la condition et soulager les souffrances du cheval, Ceux qui n\u2019en feront pas usage seront les perdants, leurs chevaux les souffrauls, pour éviter lea deux choses fuites usage du remède nra- be de Darley ct vous serez satisfait du résultat Souvenez-vous du nom et voyez à ce que lu signature de Hurdet Co, soit sur chaque paquet Northrop et Lyman Newenstle, C O proprie= tairez pour les Cnnadas, vendu rar tous les nar- chroda de médécines, Northrop et Lyman, Neweastle, C.0.pro- prictaires pour les Cunadas, vendu par tons les marchands de médecines.DEVINS & BOLTON.Agents à Montréal {p cJ\u2014am\u2014-43 9mei IPFQU'ESE.-ce gue Mme Wins low ?\u2014A cette question souvent posée, nous répondrons simplemeut que cette Dame depuis nu- delà de 39 ans, a consacré entièrement son temps et ses talents comme femme médécin et nourrice, principalement auprès des enfants, ISt- le à particuliérement, étudié la constitution, et les besoins de cette classe nombreuse, et, comme résultat de ses travaux et de ses connnisgnnces médicales, obtenu daus un: vie passée comme nuurrice ct médécin, elle a composé un Sirop advucissant pour les enfants qui font leurs dents.Ce Sirop agit d\u2019une manière nun- gique, donnant le repos et lu santé, c'est de plus un remède infaillible pour entreteuir les intestins.En conséquence de ce remède, Mme Winslow s\u2019est fuit une réputation universelle ct no été considérée comme une bienfiitrice de sn race ; les enfants, assurément, doivent l'exhai ter et lu bénir : c'est au moins le cas daus cette cité, Une grande quantité de ce Sirop arlvucissunt est JOUL- NELLEMENT vendu usité ici.Nous pensons que Mme Winslow à immortalisé on non ; nous croyons sincèrement que des milliers d'eutants ont été sauvés d'une mort prochaine pour avoir été suignés à temps avec son Sirop ; que des millions encure à naître auront aussi le bénéfice de ses propriétés mnerveilleuses et qu'il s'unirons tous pour ls combler de bénédictions, Aucune MÈRE n'aura rempli, dans notre opinion sou devuir envers ses petits enfants souffrants si elle n'a pas recours au Sirop adoucissant de | a Mme Winslow.Ezsayes-le, mires 1 \u2014Ladies Visitor, cité de New-York.\u2014Veudu par tous lea droguistes.24 ceuts la benteille.16 mai 1867 bm\u201451 > LE grand remède anglalse\u2014 Gélèbres Pilules de Sir James Clarke, pour les femmes.\u2014Uette médecine inappréciable ne faillit Jamais de guérir toutes les douleurs dungereuses et incidentes & 11 constitution des femmes Elles modérent tous lea excès et fait disparai- tre toute obstruction, provenant de n'importe quelle eanse, ct on peut compter sir une guérison rapide.Elles conviennent plus particulièrement aux femmes marices.Elles régularisent eu peu de temps la menstruation.AVIS.Dans tous les cas d'affection nerveuses, douleurs de reins et dans les membres, lourdeur, épuisement, palpitation du cœur, abatement de l\u2019esprit, hystériques, maux de tôte,fleurs blunches, et toutes les maladies occasionuées par un sys tème en mauvais ordre, ces pilules guériront quand même tout autre moyen aurait failli, ; Directions complète sur chaque pamphlet qni enveloppie, lequel devrait être conservé.Une bouteille contenant 50 pilules, et entourée de l'étampe du gouvernement britannique, sera envoyée franco, sur reception d'une piastre 6 timhres de postes Seul agent pour les Etats-Unis et le Canada JUB MOSES, tochester N.Ÿ.A vendre chez tous les phartnaciens de Montréal et chez tous les marchauds de médeines.16 fév.1807 na\u201415 IFBROXNCUITES, teu, nstli- me et lous les maux de gorge et de poumons sont guéris par l'usage des Pastiles Bronchitiques de Brown.\u201d i « J'ai été nifligé d'une bronchites durant l'hiver, ct n'ai trouvé de soulagement qne dans l\u2019usage de VOS l'ASTILLES BROCHITIQUES.\u201d C.H GARDNER, Principal de l'Institut pour les femuies.de Rutger, New-York t Soulagement presque instantané poyr l\u2019asthme Révd, A.@ EcauesTox, N.Ÿ.¢ J'ai benuconp de plaisir à recounaitre efi cacité de vos \u201c Pastilles pour les Bronclhes, ?dans une affection de la gorge ct de la voix, causée par ie chant en public.Ellas- étniet.t ce | qu\u2019il me fallait, soulugeant wa gorge el pic ren- dunt la voix, de manière que je pouvai chanter suns futigue, : T.DUCHARME, Chantre à Péglise par.issiate, Montréal, « Incommodé par le rhume.ou Après avoir parlé en public, j'ai trouvé toujours du 8 sulnge- ment daus les Pastilles de Brown, HENRY WILKES D.D Pasteur de Zion Chureb, Montréal.Vendu par tout les droguistes à 25 vents la boîte.15 mai 1867 bm\u2014-51 r5Témoignage de Toronto en faveur de In Sulsepareille de Bristol.\u2014 Messieurs R.Wood & Frere, Drognistes.\u2014 Messieurs : Je crvis nécessaire de vous faire part du bien que j'ui éprouvé de l'usage de In Sulsepareille de Bris- tel, que je vous ni achetée.J étais tourmenté depuis plusieurs mois d'une affection de la pean, qui me faisait éprouver de grandes douleurs ; mon visage était couvert d\u2019une horrible écuption, Après avoir employé nombre de bouteilles d\u2019autres remèdes sans aucun effet visible je me décidai à essayer ln Sulsepareille de Brjatol.Après une seule bouteille les bons effets de la Sälsepa- reille devinrent évidents.Je persévérai, et après avoir pris einq bouteilles je fus parfaitement guéri.Vous avez mon autorisation pleine et entière de faire connaître aux propriétaires de cette précieuse médeciño lo grand bien qu'elle w'a fait, 457 Toronto, C.W., 6 juillet 1866.JAMES T7EGEAR.No.22, Masonic Arma Hotel, West Marka fq.Agents & Montréal : Devin ot Bolton.Lam- plongh et Campbell, K.Camyb ll et Cie, J.Gar-lner, A.G.Davidson, J.A.Hart, H.R.chez tous les Pharmaci=ns.16 Jum Isbv- na\u2014u6\u2014 Uruy.F.Picaust ot Fus.25 mal.\u2018he\u201455 SPA AE AE .; pes WSN VENTE À L'ENUAN PAR JOHN LEEMING Marchandises Endommagécs.& OIE.Sera vendu à nos magasins, MARDI prochain, le 11 Juin [T]\u201416 caques, COQUILLAGES OUVRAGÉS et de FANTAISIE.Eudommngés durant le voyage d'importation ex Anne Forster, Thomas, maître, de Londres, et vendus pour le compte des iutéressés et autres y concerues.Vente à UNE heure, JOHN LEEMING & GIE, Eneantenrs 8 juin v0 AVIS SPECIAUX, Te beau temps est lin graine quii promet ume nmvisson darce.Heureux le mart gui jette son maïs en terre dans la pleine contattice que son créntent le lui rendra hien des fois.Quelle grande pensce!l Aiïnsi certuinos causes dans lu rature produisent certuins résultats, Une bouteille de l\u2019Etixir de Downs, prise à temps empêche lt consumption Quelques doses du Liniment de Henry prises à propus donnent de La force À l\u2019este ntac et préviennent le eholira ef\u2019 le choléra moibus, 4 juin am-\u201448 1F-Questions fneifrment rose.lucg.\u2014 Pourquoi les honimes portent-ils de In Varbe ?Parce qu'elle est une (grande protection pour Ia gorge et les poumons, cl ajoute beun- conp à l'apparence personnelte.Pourquoi fai- sons-poits Usage des pastilles pulmonaires de Bryan, Parce que quand on en fuit usage pont la toux, le rhuine, les ehatouillemmunts dans In gorge, l'enrouement, vte, elles agissent comme un ehurme.Des ministres et des législateurs eu font usnge, des médéeins vetmandeut, et des eu tenre et des orat-«urs publics disent qu'elle sont la plus excellente medécine qui vaiste pour la Querisun du telles maladies, 25 ets, Li boîte, Vendus À Montréal par Devins et Bolton Lamplough et Campbell, Lyman, Clare et Cie.Kerry, Beas et Co, el tout les autres droguistes en général.Northrop et Lymun, Newenstle, CO, proprié- tires pour les Cnuadas, Vendu par fois fes nur chands de mélécines, DEVINS wr BOLTON Agents & Montréal, oad, [p eJaim\u20144s ARGENT à WP 52 80H Hole PAR SOMME DE S100 ET PLUS.LA SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION CANA- DIENNR DIS MONTRÉAL préte pour 5 ans où \"160 ans et donne de grandes facilités pour le rembonrsement, s'adresser au bureau, No.42 rue St, Vincent, L.A, JETTE, See Trig, 6 juia tun\u201455 IMPORTATION NOUVELLE VV.SM OUTE, [importateur et ee, £5) = PLUMES £00 FS A UTRUCHTE Vantour et F2 SEZ de Fantaisie EN GROS ET EN DETAIL Fabricant de rer toutes 2ortes de vicilles plumes et les remet à nent, No.401,\u2014RUE CRAYG,\u2014No.401 Coin de li Rue Sunguin 1, MONTREAL.4 avril no\u201421 AVIS DE DÉMENAGEMENT.MM.GAUTIHER & MANDEL MARCHANBS TAILLEURS Ef MARCHANDS DR Merceries pour Messieurs, ONT DÉMENAGÉ AU No.361, RUE NOTRE - DAME, (Vis-h-vis les salles d'encan de M, Arnton), où ils ont reçu nn grand assortiment de NOUVELLES MARCHANDISES pour toute espèeo d'Habillements.N.B.\u2014Ils se sont, assurés les services de M.J Icmanbs, nutrefuis foreman et coupeur chez M.Muir, et pendant la dernière année chez M.W.Adama.6 avril 1867 an\u201435 SALLE DE PIANOS, 115, GRANDE RU ST.JACQUES, Ha.Les soussignés étant défait de leurs fonds de morceaux de Musique, s'uccnperont plus pur- tieuliérement à Pavenir de l'importation de PIANOS et ORGUES de SALONS, et en généra d'INSTRUMENTS de MUSIQUE.Ils attirer.t Paitention sur leur fonds extrémement considérable et varié des articles ci-dessus, Le nouvesu Pinno \u2018 Chickering\u201d reconnu être le plus bu] instrument fabriqué dans cet ancien établissement, le Pinno vertieul de Steinway\u201d et la derniers genres d'Urgues de Salons sont an nombre des nouveautés offertes au public.Et une visite est respectuensement sollicitée.De nouveaux Pianos & 7 octaves et élégamment fui viennent d'être reçu de New-York et de Bostou.l'rix 3230 à $325 suivant le fini de ta boîte.GOULD & IHLUL, 4 juin 1867 an\u201415 Nompngnie d\u2019Assurance des Ci- C toyens de Montréal.Les assureurs peuvent facilement régler la rando dispute entre les compagnies d'Assurance Western et Lonlon et Liverpool et se soustraire à tont doute ot à toute I'enlté dans cette affivire en donnaut.leur support À In Compagnie d'Assurance des @ltoyens, Bureau No.10 Place d'Armes ; Comprgnie Locale qui n\u2019étend pas ses affaires nu-delk des limites de la Cité qui ne sont pas approvisionués d'eau et dont le Cupital est de S1,090,000.00, souscrit par un trôs grand nombre de citoyens des plus respectables et des plus influents de Montréal, offre les meilleures, garanties et le plug de sureté à des taux réduits.Les dommages sont réglés sur te champ et avec Ribéralité.Risques pour un temps comit pris sur les produits et les marchandises ou reçues donnés en conséquence transférables sans être tenu d'eu donuer uvis au Bureau GEORGE B MUIR, Agent, TR CRE IRE RITE GR Bureau No 10 Place d\u2019 Armes, Montréal, Jer juin .ba\u201457 LE TRY.LA TS ES \u201cOUVRAGES V.LEROYX se charge de teindre et rèpae- VoLumE XVI.\u2014No.VENTES A L'ENCAN.60 PAR BENNING er BARSALOU.AVIS.BENNING & BARSALOU DEMENAGES AU Nos, 48 et 30, Rue St.Pierre, 4 mai 46 \u2014\u2014 œ ve @/ NCIS ES ES Tlarchandises Sèchos.Ler soussignés vendront, MERCREDI, le 12 JUIN, à leurs nouveaux mugasius Nos.48 et 5U Tire St Pierre, un assortiment geucral de Mir- chandises Séches pour le commerce du printemps el de l'été, qui consiste eu ce (qui suit - Draps noirs, tout hiine \u201c + Union, Draps de fantaisie, Meltons, soie et Iuine, Twenls de fantuvisie, Docs, Unsiiuires, Alpacas, Lustres, Etoiles ii robes, Serges de soie et de Verony, Draps italiens, Doublures en rouleaux, Silke das, Cottons jaune, Shirting blanc, Indiennes lo fantnisig, Chemises de fantaisie, Bonnet- 1 terie.\u2014 ATSSI\u2014 12 enisses de Murchandisea de toile assorties ET Un petit fonds de banqueronte, consistant en Marchandises Sèches, Vitres, ete, 4 TANT DANS LE LOUIS.Vento à DEUX heures, BENNING er BARSATOU, Enca nteurs 8 juin 6h re \u2014 - 4 F 1 oh Papier Enaommagé.ne Runmes fine Yell.wove J Cup 10 6 do 8 fine laid Super Royal 54 ë du do Cream wove Domy 2428 + do do laid medium 31 20 do Cartes, poreeluine ct ivoire Endummagé durant te voyage d'importation ex Aune Forster et Pericles.Vente à DEUX heures, BENNING & BARSALOU, Encanteurs.8 juin co \u2014\u2014 - Tente K'Artieies en rrnflie \u2014 Les soussignés vendront à leur magasin, Nos.48 et he rue St, Pierre, LUNDI, 10 courant, une consignntion venant directement de Loudres et New-York, emnprenait: 150 enisses de riches EN PAILLE, comprenant des CUAPRAUX dans les derniers goûts, pour © 6s- sieurs, Damez, Demuiselles 64 Enfant, consistant en ALMA, PAREPA, TURBAN, FONTAL- NEULEAU, RISTORI, LEAFLET, £e, formes de Chupenux pour Diunes, à la dernière vrrde, Dueques et Chapeaux pour Hommes, Gargous et Enfunts, en grande quantité \u2014 AUS, \u2014 ñ caisses de CHAPRAUX EN FECTRE pour lives.Vente à DEUX heures BENNING er BARSALOU.Encauieurs £ juin [i Bee min om Swecession doe fea Ftovert lio- gers, Marchand-Lailleur.Vente par encan d'un FONDS d'ETOFFES, de HARDES FAITES, d'EFFETS de TAILLEUR, Ecr,, d'une SALAMANDRE et du Loyer du Magasin.I sern vendu par encan au mutgrasin, 267, Rne Notre-Dame, MERCREDI, le DOUZIEME jour de JUIN cournnt, en UN SEUL LOT, à tant dius le £, un fonds de Draps superfins, de Cusimiraet et Doeskins unis et de couleur, Tweeds de don- blnres, Suies, Cordes, Fils et un assortiment général d'articles de Tailleur et de mercerie, -\u2014AVRC-\u2014 Un execilent assortiment de Hardes Faites propres our Ta présente saison.\u2014AINBI\u2014 que le Comptoir, etc, une Salamandre de première clusse et le loyer du Magasin appartenant i la succession de fen Robert Rogers.Vente à ONZE heures.On peut connaître l'inventaire et les conditions de ln vente en s'adressant au soussigné, Bâtsse de In Bourse, Rue St, Sacrement, A.8.STEWART, Syndic, BENNING & BARSALOU.Encanteurs.8 juin ju\u2014v0 Acte concernant ln Faillite, 1Süd.Dans l'affaire de ONÉSIME TILIBAUDEAU, commer- gant, Montréal, FatLit.Les créanciers du Fuilli sont par le prés».t notifies qu'ils « fail une cession de ses bi* 21 el effets en vertu de l'uete ci-desstis,à moi syndie soussigné, ct ils sont requis de me fournir, soit denx mois de cette date, des états de leurs réel imations, spéeilfiant les garanties qu'ils possèden s'ils en ont, ct leur valeur, et s'ils n'en ont pax mentionnant te fait, 16 tout nttesté sous serment, uvec les pièces justifientives à l'appui de ces réelatuntions.: Peu T.SAUVAGEAU, Syndic Officiel.Montréal, 25 mai 1867 55 CORBILLARDS, CERCUBILS, &c.M.U.A, DUMAINE, si bien connu An public, vient de faire l'acquisition de tout l'établissement de M.Groves, comprenant Cercueils, Crêpes, Corbiltavds, &c., CL entrautres le mmagnilique Chariot que M.Groves « fait fiirs il y à peu de temps.11 nura aussi à la disposition des pratiques un pony blanc pour le chariot des enfants.M.Dumuine espère que la ponctmali'é avee Jaqueïle il n toujours servi le public, lui méritra la continuation du patronage mérité qu'avait nequie son prédécesseur.C, A.DUMABNE, No.1, RUE CAMPEAU.6 avril fm\u201435 Prêts à 7 112 p.100.AVIS-\u2014Suivant les règlements de la Société Permenante de Construction du district de Montréal les directeurs ont résolu de prêter pour une Année où pins, Au taux d'intérêts de SEPT et DEMI POUR CENT, par rembnursementet par paiements égauts ei mensuels.Tuls prêts seront faits à.ceux qui préférernient emprunter sens dire sujal au risque des profits et pertes de la snciété, Le tout conformément à la ldi et aux dis régiements, 1 va sans dire que la dite société continue nuesi, à proter aux larmes orliunires à ceux qui voulant participer daus les profits et purtés.P dr ur ordre P.A.FAUTEUX, Bect.Trés.Nontréal, 9 Ma 1867 an\u201448 dE TEE nr à i i ar 7 \u2014 ME x EE RE ME PRE \" ga US or - - ar © - +.\u2014 \u2014 mr nm * SAMEDI, 8 JUIN 1867.LE PAYS.Vozumz XVI.\u2014 No.6 NANONCES DE LA CORPORATION NAVIGATION, NAVIGATION, MEDECINE.Cs MEDECINES.ASSURANCES.ean i LLIXIK Liniment du Vermont| COMPAGNIE D'ASSURANCE \u201cCOMMERCIAL UNION, > ; for i cS pu Cornhill, Londre QUARTIER CENTRE, VIS Public est par le présent donno que les soussigués ont compliié fe Rôle de Cotisation du QUARTIER CENTRE de cette ville; que copie du dit Rôle n êté confiée à l'un d\u2019entr'eux à leur Bureau, en l\u2019'Hôtel- de-Ville, où elle sera ouverte à I'mspection of examen de tous les intéressés d'ici à VENDREDI, le VINGT-ET-UNIEME jour de JUIN courant ; et que les dits Cotiseurs s'assembleront, à leur Bureau susdit, SAMEDI, le VINGT DEUXIEME jour de JUIN courant, à DIX heures de lavaut-midi, pour reviser leurs cotisations des biens-fonds inscrits au dit Rôle de Cotisation, et que là et alors ils entendront et examineront toutes les plaintes relativement à telles cotisations des biens-fonds qui pourrunt leur être soumises.JAMES C.BEERS, DANIEL FARRELL, JEAN Bre.ALLARD, WILLIAM DOUGLAS, P.H.MORIN, JEROME GRENIER, Coliseurs.Bureau des Cotiseurs, Hôtel-de-Ville, | Montréal, 6 Juin 1867.jl=no fo MONTREAL CORPORATION de Bois de Chauffage.On a besoin pour ln Corporation de cette Cite de TROIS CENTS CORDES de BONNE ERa- BLEdure, saine et sans ronding, d'au moins trois pieds françuis de longueur de la eonpe à la pointe, qui devront être livrées le on avant le PREMIER SEPTEMBRE prochain, aux diffc- rents dépôts de la Corporation.Des soumissions cachetées et portant sur l'endos \u201c Soumission pour bois de Chauffage, \u201d mentionnant le prix par cordre auquel la dite guan- tité de bois sera livré, seront reçues nu Bureau du soussigné jusqu'à VENDREDI le VINGT-ET- UN JUIN courant, La corporation se charge de fire corder le bois, (Par ordre,) CHS.GLACKMEYER, Gretlier de la Cite.Bureau du Greffier de la Cité, Hôtel-de-Ville, { Montréal, G Juin 1867.ja\u2014n9 CORPORATION DE MONTREAL Elargissement de In ¥ue Saints Janvier.aa=- AUX INTERESSZS.LES Commissaires soussignés, nommés pour faire l'évaluation des terrains ou parties de tor- rain requis pour l\u2019élargissement de la rue St.Janvier, donment par le présent AVIS PUBLIC que MARDI, le ONZIEME jour de JUIN courant, à DIX HEURES de l'AVANT-MIDI, ils seront @rêts à entendre les parties intéressées avec leurs témoins, titres, ete, ete, dans la Chambre des Commissnires, à l'Hôtel-de-Ville.WILLIAM WORKMAN, DAMASE MASSON, WALTER BENNY.Chambre des Commissaires, | Hôtel-de-Ville.Montréal, 6 Juin 1867 QUARTIER EST.AVIS PUBLIC est parle présent donné que les soussignés ont complété le Rôle de Cotieu- tion du QUARTIER EST de cette ville; que copie du dit Rôle n été confiée à l'un d\u2019entr\u2019eux a leur Bureau, en l'Hôtel-de-Ville, où elle sera ouverte à l'inspection et examen de tous les intéressés d'ici à MARDI le ONZIEME jour de JUIN prochain ; et que les dits Cotiseurs g\u2019assembleront, À leur Bureau susdit, MERCREDI, le DOUZIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures de Vavant-midi, pour reviser leurs cotisations des biens-fonds inscrits au dit Rôle de Cotisation, et que là et alors ils entendront et examineront toutes les plninies relativement à telles cotisations des biens-fonds qui pourront leur être soumises.JAMES C.BEERS, DANIEL FARRELL, J.-BTE.ALLARD, WILLIAM NOUGLAS, P.H.MORIN, JEROME GRENIER, Cotiseurs.Hôtel-de-Ville, } Montréal, 25 mai, 1867.AVIS Le soussigné recevra jusqu\u2019à SAMEDI, le 8 JUIN, à 3 heures p.m.des offres à tant dans le louis sur les prix de l'inventaire pour le fonds de magasin de chaussures de O.Thibaudeau, failli.T.SAUVAGEAU.Syndic.cf\u201458 55 4 juin Mor pm : a hay te; RITES COMPAGNIE DU RICHELIEU.Ligne de ln Malle Royale entre Montréal ot Québec, et Ligue Itégulière entre Montréal ct les ports des T'rois-Riviè- res, Sorel, Berthier, Chambly, Terre- bonne, l'Assomption, Yamaska et autres ports intermédiaires, A partir de LUNDI, le G Mai courant, ot jusqu\u2019à avis contraïre, les vapeurs de lu Compagnie du Richelieu lnisseront leurs quais respectifs comme suit, savoir: Le Vapeur QUEBEC, Capt.J.B.Labelle, partira du quai Richelieu, vis-à-vis la Place Jucques-Cartier, pour Québee, tons les lundis Mcreredis et Vendredis soirs, ñ 7 heures préci- £es, avrêtant, en allant et revenant, aux ports de tel, Trois-Rivières et Vatiscan.Les personnes désirant s'embarquer à bord des Vapeura Ucèn- niques, à Québec, seront certitines de se rendre {temps en prenant leur passage & bord de ce vapeur, vu qu'un Tender devra les transporter lux vapeurs ovétiiques, et cela sans charge extra.Le vapeur MONTREAL, Capt.Robert Nelson, partira tous les Mardis, Jeudis et Samedis soirs, À MEUT heures précisez pour Québec, arrè- tant, en allant et revenant, aux ports de Sorel, Trois-Rivicres et Batiscan.Le vapeur NIPOLKON, Capit.Joseph Duval, partirn du quai Jneques-Cartier pour Trois- Rivièrez tous les Mardis et Vendredis, à 2 heures P.M.arrétant, eu allant et revenant, à Sorel, Maskinongé, Itivière-du-Lonp, Yamachi- che, Port SL François ; et partitn de Trois-fti- vitres pour Montréal tons les Dimanches et Mercredis, à UNIS heures P.M.arrètant À Lano- raic.À sou voyage de Vendredi de Montréal il se rendra jusqu'à Champlain, Le vapeur LA IOILE, Capt.Ev.Lafures, voyagera sur les rivières Yamasha et$t, Fran- sois, en connection avec le Vajieur COLUMBLI, à Sorel, Le vapeur FICTORII Capt.Cls, Daveluy, partira dit quai Jacques-Cartier pour Sorel tous fea Mardis et Vendredis, à deux heures P M arrétant, en allant et revenant, à Repentigny, Lavaltrie, St Sulpice, Lanoraiz et Berthier ; et partira de Sorel tous les Dimanches et Mercredis À quatre heures P.M Le vapeur CIZI5HIBLY, Capt.F.Lamoureux, partira du quai Jnegnes-Cartier pour Chat bly, tous les Mardis et Vendredis, à deux heures P.M, surétunt, enullant ctrevenant, à Verchères, Con- trecœur, Sorul, St, Ours, St, Denis, St Antoine, St.Charles, SL Mare, Belwil, St.Hilaire, et St.Mathias, et partirn de Chambly tous les Sn- medis, à DEUX henres, l\u2019.M, el les Mercredis à MIDI pour Montréal, Le vapeur TERREBONNE, Capt.L.IT.Roy, partira du quai Jacques-Cartier tous les jours (les dimanches exceptés).à trois Leures P.M, su rendra à l\u2019Azsomption les Lundis, Mercredis et Vendredis, arréiant, on allant et revenant, & Boucherville, Varennes, Bout-de-l'Isle et St.Paul l'Hermite, et à Terrebonne les Mardis, Jeudis ct Samedis, arrétant aussi, en allant et revenant, à Boucherville, Varennes, Bout-de- l'Isle et Lachenaie.IL partira de l\u2019Assomption les Ltandlis à 7 heures A.M, Mereredis à 6 heures A, M.et Venldre heures A.M.Et de Terre- bonne les Mardis à 5 heures, Jeudis à 7 heures et Samedis à 6 heures.La Compngnie ne sera pas responsable des montants d\u2019argents ou effets de valeur, & moins qu'un connaiszement, spécifinnt la valeur, ne suit signe ii cet eft.\u201c Pour plus amples informations, s'adresser an Bureau de la Compagnie du Richelieu, No 245, Rue des Commissaires.J.B.LAMERE.Agent-Général.Bureau de la Compagnie du Richelieu, Montréal, 7 mai 1806.§ ne \u201ca Compagnie de Navigation de I'Ottawa.rity To STEAMERS DE LA MALLE, 1867.De MONTREAL 4 OTTAWA, tous les jours, (les dimanches exceptés) arrctant a Ste, Anne, Oka, Como, Hudson, Pointe-aux-A nglais, Rigaud, Carillon, Pointe Fortane, Grenville, L'Orignal, Majors, Papineauville, Browns, Thurso et Buckingham, Les magnifiques et rapides nouveaux Sten- mers PRINCE OF WALES, Capt.H.W.Shepherd.QUEEN I'TCTORLI, Capt.A, Bowie.Un train laisse le dépôt de la rue Bonaventure tous les mating, (les dimarches exceptés) à SEPT Leures, pour joindre à Lachine le steumer Prince of Wales (déjruner & bord) pour Carillon, passant par le Luc St.Louis, les Rapides de Ste.Aune et le Lac des Deux Montagnes.De Curil- lon 4 Grenville par chemin de fer juignant le steumer Queen Victoria (diner à bord) pour Ot- tuwa, Voyage de retour, le steamer Queen Vieleria laisse Ottawa à 6.30 A.M,, les passagers arrivent à Montréal à 4.45 P.M.Le comfort et l'économie de cette ligne ne penvent être surpassés quoique cette route passe à travers les districts les plus pittoresques du Cunada ct soit la plus aitrayante pour les touristes.Les personnes qui désirent faire un voyage de plaisir peuvent obtenir des biliets de retour de Montréal à Carillon Lon pour un jour, et a moitié prix.Les passagers pour les célèbres Caledonia Springs, serout débarquées à L'Orignal, UN EXPRESS pour les paguets lnisse chaque jour le bureau pour Ottawa el les ports intermédiaires.Billets simples pour Ottawa et les ports interméJiaires peuvent &ire obtenus au bureau Batisses du Mercantile Library, rue Bonaventure (presque vis-A-vis la Salle Bonaventure) on 4 burd des steamers, Billets simples et do retour pour Otinwa pen- vent être aussi obtenus au Dépôt de Lu rue Bonaventure.Steamer des Marchés « Dagar,\u201d Capt.McGowan.Laisse le Bassin du Canal les mardis, et vendredis à midi pour monter.Laisse Carillon, les lundis et jeudis à 6 h a.m.pour descendre.R.W.SIIEPHERD.9 mai pls\u201448 \u2014 - ; > Economie dans l\u2019Habillèment LES ENPANTS.MADAME VEITH, Modiste, No.28, Rue St- Louis, s\u2019uccupern tout particulièrement de nettoyer et de confectionner pour les Enfants les vêtements des membres plus vieux de la famille.Lainages pettoyés à la perfection et non pas à In grosse, comme cela se pratique généralement.Robes refnites et réparées.i ler juin A.WE.CHAMBRE DES NOTAIRES DE MONTRÉAL.La prochaine assemblée régulière de In Chambre des Notaires de Montréal aura lieu le 17 du mois de JUIN prochain, à !1 heures A.M., au lieu ordinaire.Par ordre, , H.LAPPARE, Sect.C.N.M, Montréal, 18 mai 1867 j 16 jb ST-ANPREW.Compagnie de Navigation Canadienne de l\u2019Intérieure.LIGNE DE LA MALLE ROYALE POUR Beauharnoïs.Cornwall, Dickinson's Lan.dinz, Morrisburg, Prescott, Brockville Gananoque, Kingston, Cobourg, Port Hope, Darlington, Toronto et Hamilton.DIRECTE SANS TRANSBORDEMENT.Le magnifique vapeur en fer GRECIAN, Capt.Cranx HasiLTON, laissera le BASSIN DU CANAL, Montréal, à NEUF heures A.M.et LACUINE i l'arrivée du couvoti, partant de la Station Bonaveninre à MIDI, JEUDI, le 2 Mai, pour Hamilton ct les Ports intermédiaires, et fuisant connexion 4 PRESCOTT et BROCK- VILLE avec les convois de la Gitd d\u2019Ottawa, de Kemptville, Perth, Arnprior, ele., et iv Hamilton avee Jos diverses lignes de chemin de fer et de bateaux À vape.r pour les Chûtes de Niagara, Buffalo, Coliitgwood, London, Stratford, Surnia Chathiun, Détroit, Chicago, Milwaukee, Galen:, La Baie Verte, St.Paul, ete.Le service de cette ligne est des plus com pleta, et les avantages qu'elle offre aux voyageurs sont supérieurs à ceux des autres ligues.157 Le Frêt est pris à des taux excessivement bas, et Pon donne les taux de transit complet sur le chemin de fer Grand Occidental.Pour billets de passage et autres informations s'adresser à D.MCLEAN, aux Hôtels, à PETER FARRELL, au Bureau du Frêt, Bassin du Canal, etau Bareiu No.73 Grande rue St.Jacques, ALEX, MILLOY, Agent, 23 avril 1867 ls\u2014d1 Compagnie de Vapeurs Ccé- aniques de Montréal, Sous contrat avec le gouvernement canadien pour le transport des Malles du Canada et des Etats-Unis.ARRANGEMENT D'ETE.Les passagers sont enrégistrés pour Londonderry Glasgow et Liverpool.KG Bes Dillets de Retour peuvent être cblenus à des prix lrès réduits.53 J À Higne de la maille de cette Lu COMPAGNIE se compose des Vaisseaux suivants de première Classe a plein pouvoir, construits à Ciyde, Steamers en \u2018fer à double engin.Moravian.2,650 ton.\u2014Capt, Wylie Austritn.\u2026.,3,700 ton.\u2014 * Aîton Nertorian.2,100 ton \u2014 Lt, Dutton, RNR Hibernian, 7131 ton \u2014 Capt.Brown Belgian.1484 ton.\u2014 \u2018 Grange ,600 ton \u2014 \u2018\u201c Bullantine 2,300 ton\u2014 * Allan North-Jhnerican.1,78U ton \u2014 * Kerr Dumaoseus Lovee +6 1800 ton \u2014 © Watt Partant de LIVERPOOL tous les JEUDIS, el de QUEBEC tous les SAMEDIS, arrétant Balsamique Végétal du Révd, NH.DOWNS.La meilleure, la plnsessayée, la plus sûre et [a plus infiil- Lible médecine qui existe contre la toux.Il à été la première médecine du peuple depuis plus de32 ans.ll est le MÉDECIN DE FAMILLE de milliers de famil- Aÿez-lo toujonrs en mains, car son usage fait & propos vous sauvera plus d\u2019une douleur et plus d\u2019une piastre.Une maladie qui durait depuis tren- teansenfin guérie : Je certifie que ma femme n été pendant plus de trente ans afligéed\u2019une toux assez génante quelque fois pour produire lafiëvre et la pros- | tration.Après avoir à pcu pres tout essaye, un de mes amis m\u2019enga- gen à essayer L\u2019Elexir Balsauiqne de Downs et je vous assure que son Usage a produit les meilleurs résultats.Elle peut maintenant sortir de la maison et s\u2019occuper des affaires du ménage, ce qu\u2019elle n\u2019avait pas fait depuis des années.Je lg recommande sincèrement comme la meilleure médecine pour la toux qui ait jamais été mise devant le public sans exception.JONATHAN SPRAGUE.Duxbury, Vt., 21 mars 1859.UDOUS KALLUNTERIOS uU L'ENDELLISSEUR DES DENTS Cette agréable préparation Pour les dents ne contient pas d'acide ou autres ingrédiente délétères.Ne vous laissez pas effrayer par le nom.Demandez l\u2019EMBELLISSEUR pes DENTS si vous ne à Lock Foyle pour recevoir à bord ct mettre à terre les Mulles et Pussugers pour l'Irlunde et l'Écosse.Bt leur LIGNE de GLASGOW, compr sé des steamsbips suivants : ST.-DAVID.,.1,650 Tons.Capt.Aird 1,482 $ L.# Scott ST-GEURGE.1, Lt Smitl, RNR ST-PATRICK.L207 \u201c ,.Capt.Frocks (Voyagennt entre ln Clyde, Québec et Mont- téal, à des intervailes réguliers durant la saison vavigable de l'été.Les steamers de la Ligue de la Malle sartiront du Québec comme suit : Peruvian.ooo.o.oo.Samedi, ler Juin Nova-iscotian ss es iil, Samedi, 8 Juin PRIX DU PASSAGE de Québec à Loudon- derry où Liverpool: CABINE Les Lenea sens ne $70 ou 830 (Suivant les accommodements.) ENTREPONT .$25.00 IF Les passagers qui désirent se rendre à Paris peuvent se procurer des \u201c Billets d'Excursion de Cock \u201d sur application à l\u2019agent à Qué bee ou Montréal.On ne peut retenir des cabines à moins de payer d'avance.Un OChivurgien d'expérience est à Lord de chaque Vaisseau.Pour fret ct autres particularités, s'adresser à MH, ET À.ALLAN, Coin des rues Fouville et de la Commune, Montréal.11 mai 1867 an\u2014l FERRONNERIE.MAGASIN DE QUINCAILLERIE.Les personnes désirant menbler leur maison trouveront un assortiment cousidérable des articles qui sont nécessaires dans un menage, comprenant ce qu\u2019il y 4 de mieux en poêles de cuisine.Calandres, Machines à laver ct À tordre le linge, Réfrigérateurs, il res, ete., etc, ete.G.HAGAR Er GIE, 520 Rue St, Paul, MMLTRES de Manufacture anglaise et améri- cine FONTAINES Réfrigérantes en grande variété FONTAINES réfrigérantes et FILTRES combinés, VASES ponr, Crême à ia glace, COULOIRS à Gelées, RÉFRIGÉRATEURS A vendre par GEO.HAGAN & CIE, 520, Rue St.Paul.18 mai ain\u201452 Réfrigeératenrs,\u2014Patente du 18 Mars 18GT, avec des améliorations combinées, MEILLEUR kr CIE, 526, Rue Craig.\u2014 Podles de cuisine, Conchettes en Fer, ete.ete, MEILLEUR er CIE, 526, Rue Craig.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Podles de cuisine, \u201c European Ranges,\u201d pouvant être chauffés avec le bois et le charbon indistinctement.526, Rue Craig, MEILLEUR sr CIE, an\u201442 POELES DE CUISINE, FERRONNERIES, ENSEIGNE DU MARTEAU.Le sousaigné offre on vente des POELES do CUISINE pour BOIS ou CHARBON de toute grandeur el les mieux approuvés, POELES DOUBLES pour BOIS ou CHARBON, couchettes ens avec un Assortiment de FERRONNE- 25 avril 1867 ¥5™ Vieux poëles pris en échange.G.LEPAGE, 210, Rue St.Paul, Coin de la Place Jacques-Cartier, 9 avril 1867, Jj ler dée,\u201436 pouvez prononcer le inot grec.ous trouverez que L'ODOUS 98 : a, est la préparation a plus agréable 5 la pl éabl po connue pour laver les dents.ESSAYEZ- \u201cJe r.PO.dDoUS KALLUN- TERIOS comme une bonne préparation pour nettoyeret conserver les dents, J.A, Bazm, Dentiste.\u201d osé qo \u201c\u2018 Pai expérimenté et analysé avec soin POnots KALLUNTE- o> Ri0S ct Pai trouvé qu\u2019il »% te contient rien de délé- or lere pour les dents, Clest ose pour moi un plaisir de le vo recommanderau public com.7 me une excellente et sûre » préparanon, oe C.W.Wess, Dentiste.\u201d .\u2014_\u2014 \u201cAyant examiné les ingrédients Qui composent l\u2019Opous KALLUN- Fenios, je le considère comme un on article pour la conservation des dents et des gencives.C.BREWSTER, Chirurgien-Dentiste.\u201d» Les précieuses médecines ci-dessus sont à& vendr fous toutes les Pharmacies et les Magasins de la rovince du Haut et du Bas-Canada, et si aucun marchand désire renouveler son approvisionnement, 1 n\u2019a qu\u2019& s\u2019adresser aux RE riélaires BARNES, HENRY & CIE, 513 et 515, Rue St.Pend Montreal.C.12, 10 nov aa cu Lie pete 4 TA ; : MACHINES A COUDRE HENRY.Nous désirons désabuser le publio de l\u2019idée populaire mais erronée que le Liniment n\u2019est qu\u2019une lotion.Il sert aussi bien comme remêde intérieur qu\u2019extérieur cl des centaines de cas de colique, choléra morbus, diarrhée et autres désordres de l\u2019estomac guéris par son usage, attestent sa grande valeur danstous les cas.Hest composé avec beaucoup de soinset contient plus d'ingrédients dispendieux qu'aucune autre médecine du même genre.« Votre Lini- MERT DU VER-) MONT mf\u2019a gueri d\u2019un Rhumatisme que j'avais dans les membres et pour le oF bon effet duquel vous Re pouvez croire que je oF vous suis trés reconnais- S$ sant, Ds} T.QUESNEL.\u201d\u201d \u201cLa douleur était très grande mais elle a disparu en uelques minutes par usage du LINIMENT.W.Grsson.\u201d ¢ Je m\u2019en suis souvent servi pour les maladies des boyaux et je ne me rappelle pas qu\u2019il ait failli une seule fois d\u2019opérer la guérison.W.BALDWIN°\u201d SIROP PECTORAL DR.GLOBENSKY Pour toute espéces de Toux, Rhumes, Asthmes, Coqueluches, Cousomption et Vomissement de sang de poumons, est le meilleur préservatif qui soit encore connu.L'efficacité en est parfaitement reconnue et prouvée parce qui suit : Dr.GLOBENSKY, MONTRÉAL.Mon Cher Docteur, Je dois à la vérité de déclarer que plusieurs années passées, Mde Davignon fut prise d\u2019une maladie de poitrine qui me fit craindre pour ses jours.Elle se mit alors sous vos soins et je suis heureux de reconnaître qu\u2019elle se seutit bexucoup mieux nprès quelques jours et que votre traitement l\u2019a fait jouir depuis ce temps d'une santé que j'étais bien loin d'espérer.PIERRE DAVIGNON, M.D.Longueuil 3 déc.1866.Montréal, janvier 1860.Cette lettre a pour but de reconnaître : 10 Que Messire Charles Lenoir, Prêtre du Séminaire de St, Sulpice et Directeur du Collége de Montréal, était, il y a trois ans, atteint d'un mal de poitrine et d'une toux continuelle, tel que son état de santé était regardé par tous comme très &larmant: 20 que ce monsieur ayant suivi à cette époque les prescriptions du Dr Globensky et pris ses remèdes, il a ressenti du mieux immédiatement, petit à petit le mal a disparu, la toux à cessé, et quoiqu'il ne jouisse pas d\u2019une constitution vigoureuse, il a été capable depuis près de deux aus de se mettre constamment à son travail, A.MERCIER, ptre.N.B.\u2014Cette lettre a été donnée avec Pappro- bation de Messire D.Granet, Supérieur du Séminaire de St.Sulpice.(A Messicurs Globensky, Fila & Cie.) Messieurs, Je crois de mon devoir, dans l'intérêt publi de dire ici qu\u2019il y un déjà plusieurs années je fus pris d\u2019une maladie de poitrine accompagnée de crachement de sang et de matières, qui me fit souffrir pendant dix ans, sans que jeusse jamais pu obtenir de soulagement efficace quoique je fusse traité par les premiers hommes de l\u2019art.En 1863, je me mis sous les soins du Dr.Glo- bensky et je suis heureux de reconnaître que je commençai immédiatement à me sentir beaucou}.mieux et après quelques mois je fus complètement guéri.Je jouis maintenant d\u2019une santé partaite et c\u2019est avec reconnaissance que je puis dire que je doisan Dr.Globensky le bienfait de la vie et le pouvoir de vaquer à mes affaires comme par le passé.vo F, X.SAUCIER, Marchand dé fleur, No.179, Rue des Commissaires Montréal, 17 mai 1866.Ce Sirop est-préparé seulement par .B.GLOBENSKY, M.D Et vendu par Lymans, Clare & Cie, Henry, Simpson & Cie, Evans, Mereer & Cie, R.L.Lathaie, John Rogers & Cie, Picault & fils, Devins et Bolton, R.Birks, James Goulden, Henry R.Gray, W.B.Bulling, E.Muir, Kennett, Campbell & Cie, Nelson, Laviolette & Giraldi, et par GLOBENEKY, FILS er CIE, Agents Généraux, Pharmaciens, 21, Place Jacques-Cartier, Montréal DE WEED POUR LES WANCPACTURES ET bES PANILLES Devant le public depuis 15 ans.\u2014 Ces Moulins par excellence sont à la fois simple et fort , font le point croisé,\u2014la couture Giant la même sur les deux côtés, et cousent loule espèce d'Etoffes, On garantit qu'ils donnent satisfaction.Veuillez venir les examiner avant d'acheter ailleurs.Compagnie manufacturière de Britannique du Nord.CHARLES QUEVILLON, Agent, No.214, Ruo Notre-Dame, aa\u2014108 J.B.ROUILLIARD, PHOTOGRAPHE, Ko.£92, Rue Notre-Damo, MONTREAL.I' Amérique 18 sept, 1866 PRIX : UNE BOUTEILLE .cere $1.0 UNE DEMI \u201c sacucocuue 0.80 IZ\" Réduction considérable pour les Maz- chands.gy 19 juillet 7 Glacières Rafraichissoires, GEORGE YON, PLOMBIER ET FERBLANTIER 241, Rue St.Laurent, 241, Seconde Porte de la rue Ste, Oatherine.M.GEORGE YON a constamment un assortiment de GLACIERES ou GARDE-MANGER, BAINS de SIEGE, BAINS de CORPS, BAINS de PIEDS et BAINS D'ENFANTS, de toute grandeur, BIDETS pour les DAMES, Tontes commandes pour les ouvrages en dehors, telles qne Dalles, Dalleaux, Bains Closets, .I acn main tous les négatifs de Buxton Neel, Moore ot Rouilliard i Copies, 12} cents chaque, ! 22 nov 1866, ar\u2014130 pour les Tuyaux à Fau, Tuyaux à Gaz en Plomb et en Fer, seront exécutées avec{promptitude, à des prix modérés.27 avril bm \u201443 19 et 20 CAPITAL, - - - - Le succès qui à couronné les opérations de la de toute attente les directeurs, lesquels ont décidé d'élargir le cercle des opérations d gnie.Ils sont en mesure d\u2019offrir au public canadien PARFAITE SÉCURITÉ fonds souscrit et des capitaux placés, justement Immédiat des Réclamations \u2014Les Directeurs et les Agents généraux oceu une haute position commerciale, jugeront de toutes les questions qui seront soumises à sion avec un esprit libéral et en hommes d\u2019affaires.DEPARTEMENT SUR LA VIE.Les VOLONTAIRES qui s'assurent dans cette Compagnie, peuvent, sans char, extra s'enrbler pour la défense de la frontière ct REPQUSSER les iije e CORPS de MARAUDEURS.annuités et les polices pour toute la vie, seront d aux profits.Toutes les réclamations sont payées un mois En vertu d\u2019un acte récent du Parlement, une mari, et cette police est À l\u2019abri de toute saisie.FREDERICK COLE, Secrétaire, OFFICE :\u2014385 et 387 RUB Surintendant,\u2014A TELLIER, 31 janvier 1867 La Compagnie d\u2019 Assurance Pro- vineciale du Canada ASSURE LES VAISSEAUX ET CARGAISONS A des prix raisonnables, entre Chicago, Montréal, Halifax, Terreneuve, Indes Occidentales et les ports intermédiaires.R.T, ROUTH, Agent, Montréal, Capitaine John Brothers, Inspecteur.14 mars em\u201426G ASSURANCE CONTRE LE FEU.La Compagn ie d\u2019A ssurance Provinciale du Canada ASSURE toutes sortes de propriétés contre le Feu à des prix raisonnables.Pertes réglées promptement.R.T.ROUTH, Agent, Montréal, Bureau, nouvelles bâtisses du Corn Exchange.14 mars em\u201426 \u201cI'IMPERIALE\" COMPAGNIE IVASSURANCE CONTRE LE FEU ÉTABLIE EN 1893, Capital souscrit et Fonds de Reserve, un million neuf cents quarante-cing mille louis sterling.$9,725,660 Fonds déposés en Canada, $105,000 (garantie,) AGENCE EN CANADA.87 et 89, RUE ST.FRANÇOIS-XAVIER Risques sur Marchandises, Meubles de Ménages et Dâtisses pris aux taux.courants les plus bas.Les pertes sont promptement réglées sans référence à Londres.RINTOUL, FRÈRES, Agents généraux en Canada » 17 juillet 1866 aa\u2014T6 \"TCOMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA CITÉ DE MONTRÉAL.DIRECTEURS : BENJ.COMTE, Ecr., PRÉSIDENT HUBERT PARE., Ecr.,, LOUIS CONTE, Ecr.ANDRE LAPIERRE, Ecr., ALEX.DUBORD, Ecr., R.A.R.HUBERT, Ecr JOS.LARAMEE, Ecr, F X Sr.CHARLES, Ecr, J C ROBILLARD, Ecr LA plus économique de toutes les Compagnies d'Assurance est, sans contredit, in COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE DE LA CITE.Ses taux sont de moitié moindres que ceux des autres compagniesen général.Elle offre toutes les garanties possibles de sûreté.Son but est de réduire de plus en plus le coût d'assurance pour propriétés en cette Cité.I] est donc de l'intérêt des citoyens d'encourager cette Institution si utile et si florisssante.Le Bureau de la Compagnie est au No.2, Rue St.Sacrement.ANT.COMTE, \u2018 Secrétaire.ler mai 1867.an\u201445 Là BV H&>e Les soussignés agents en Canada de la maison BERNARD & CIE., en regoivent réguliére- ment les célèbres liqueurs suivantes : VIN DE GINGEMBRE, OLD TOM GIN, ORANGE BITTERS.OGILVY & CIE.EN CAQUES ET EN CAISSES, AVIS.\u2014TI n\u2019y n de véri ables que les liqueurs qui portent la marque de commerce de cette maison.25 mai bs\u201455 Banque des Marchands.AVIS est par le présent donné qu\u2019un DIVIDENDE de 4 POUR CENT pour la moitié de l'année courante, sur le Oapitai payé de cette Institution, n êté déclaré AUJOURD'HUI, et le même sera payable au burean, en cette ville, le et nprès LUNDI, le ler JUILLET prochain.Le livre de transport sera fermé depuis le 15 jusqu\u2019au 30 juin prochain, ces deux jours compris.L'Assemblée Annuelle des Actionnaires se tiendra dans les Bâtisses de la Banque, sur là Pince d\u2019Armes, LUNDI, le PREMIER jour de JUILLET prochrin, à MIDI précis.Par ordre du comité.JACKSON RAE, Caissler, 29 mai ja\u201456- Banque.des | Marchands.AVIS eat par le présent donné que lo CIN: QUIËME versement partiel do 19 porr cent, sur le nouveau fonds souscrit, duns coîte institution, sera df et payable à son Bnrenn, sûr le Place d'Armes, LUNDI, le ler JUILLET prochain.Par ordre du comité.JAOKSON RAT, CT Cassi.r, « Quatre-vingt pour cent des profits qui proviennent de toutes les affaires ASSURANCE MARITIME.! men sate () sree - £2,500,000 STERLING, \u20140 DEPARTEMENT DU FEU.compagnie a êté de nature: à satisfaire Andel} ela Compa.» garantie pay, PANY {ong leur déci, iteursions de ler t qui concerne ivisés parmi les Porteurs de Police ayant a après que la mort de l'assuré a été prouvé, épouse peut prendre une police sur la vie de son MORLAND, WATSON & Cre., Agents Généraux pour le Canady, ST.PAUL, MONTREAL.Inspecteur des agences\u2014T.C.LIVINGSTON, P.L.8., Haut-Canada, aa\u20148 ____ IPICERTES, Nouvelle Importation ¢ \u2018Europe PAR « Le Canny Seott, > « Deoder, » « Courrier du Canada » et par les batéaux de lu ligne canadienne.Les soussignés reçoivent dans le moment et coctinucront de recevoir par les Steamers dura la présente snison, un ASSORTIMENT & mieux choisis D\u2019Epiceries anglaises et Françaises Vins d\u2019Espagne Fruits d'Espagne Bordeaux des Indes Portugal ; etc, ete, Fromages anglais Jambons Westphalie Suisses Bacon d'Irlande Allemands Porter et AH anglais Des meilleures marques.Aussi, un assortiment complet de MM.Crosse & Blackwell de leurs célèbres Mnrinages Capus Sauces Olives Moutardes Viandes marinées Confitures ete, etc.La plus grande attention sera portée à Pexé- eution des ordres de la campagne.Toute livraison sera faite gratis à aucune station et aux environs de la ville.Le public est respectueuses ment invité à venir visiter notre établissement, DUFRESNE & McGARITY, 228 rue Notre-Dame, an\u2014>53 AMABLE DUHAMEL, Marchand-Epicier, Tout en remerciant ses pratiques de l\u2019enconra- gement qu'il en à reçu jusqu\u2019à ce jour les avertit, ainsi que Je public en général, que depuis le ler MAI il a transporté son ETABLISSEMENT d'EPICERIES au No.75, Grande Rue St.Laurent, vis-à-vis chez M.D.Meunier, hôtellier, maison ci-devant (coupée par M.L Perry & Cie, où l'on trouvera toujours les Epiceries et Liqueurs de première qualité et à BON MARCHE.Il espère, par son zèle et sa ponctualité, con- tinner à mériter une part du patronage du public.5 juin Arrives par la Barque Minnie, des Indes Occidentales via Portland : 150 puns de Mélasse claire de Muscovado 200 do do tirée 100 tierçons de Mélasse de Muscovado 150 barils do 50 do miel .\u2014 AUSSI \u2014 Par In Barque Norton Stover : 100 Loucauts de Sucre de Cuba 50 de do, Muscovado EN MAGASIN.Loîtes de Savon de Casey do do de Castillo 50 barils de Souffre en poudre 30 do de Souffre 500 boites de Raisin M R 80p demi-boîtes do do 750 gris-boites do de Layer 25 balles d\u2019Amendes 40 caisses de bon Vin en Bouteilles Ocre Rouge et Jaune \u2018 Indigo Couperose, Casse, Noir de Fumée Chandelles Françaises, Marinades Anglaises Graine des Canaries et de Chanvre Caisses de belles Eponges de Venise Sardines des Philvpines et de Canaud Fromages aux Armes de la Reine Parfums Français 35 barils de vieux Brandy par Hennessy et O.Dupuy \u2014 Aussi, reçu récemment 220 demi-caisses de Thé du Japon, pâle.21 mai 1867 aa\u2014b9 200 200 VY.HUDON._ 80 mars 1866.\\ an\u201433 MAGASINS D'ENTREPOT DE SERAPHINO GIRALDI, NOS.38, 40 ET 42, PLACE JACQUES-CARTIER ET No.37, RUE Sr.VINOENT, MONTREAL, Toute espèce de produits el de marchandises sont emmagasinés à des taux raisonnables, ot Pon fait des avances si c'est nécessaire.18 avril 1867 jno\u201438 Etablissement de Barbier-Coiffeur DB .PERRUQUIER ET DE PARFUMERIE.Le soussigné profite de l'occasion de son déménagement pour offrir ses plus sincères remer- ciments à ses amis et au public en général pour le bienveillant patronage qu\u2019ils out bien voulu lui accorder pendant les vingt dernières annôes.Ayant fait de grandes dépenses pour ameubler le nouveau magasin de M.B.Gibb, No.357, RUE NOTRE-DAME lequel sera ouvert Le soussigné peut sans crainte nsavrer au public que son: établissement est unique sur ce continent, pour de qui regarde le confort, et l'élégance do ses appartements.A Le soussigné espère que lo public voudra bion l\u2019aider dans cette entreprise.On (rouvers toujours À cet établissement tontes espèces dé parfumeries françaises et anglaises de première qualité.Aussi, un nssortiment d'arfiéles de toi- letie à des prix réduits: : .Perrnques, toupets, bandes et braids pour dames ot messieurs, Aussi, bains chauds et froids.: Agent pour lo Liquide ant-rhumatismale de.Jacob.\u2019 JOHN PALME 29 mai jà\u201456 R.- 27 avril 1867.ag\u201443 SAMEDI, LE 27 AVRIL COURANT.Ls = "]