Le pays, 29 mai 1867, mercredi 29 mai 1867

[" | a] 3 53 Ed | * No.471, RUE CRAIG, Ne.471, _ Rue Notre-Dame, Montréal.\u2014A constammen* en : M B J Beorson informe respectneu- ° e sement ses.amis et le public Ce aes my ase a LV 2 ANNONCES \u201cen \u2014\u2014prorifère\" fälertfon, \u201cT \u2018centins par « \u2014yobeéquësite, 3 ceptins pa¢-ligne.Le B18 8 lignes, - 228 4 Taies HT in ordre meiitlonnant Ye nombre ™ tionnent pas responsables des erreurs qui les annonces légales ou autres.: être payées au comptant.Les lptiresot envois non-af refusés.VOL.XVI.J'année et $15 pour: six mois; le demi-parré de: 10 \u2018ljgnès , on Fannée eb; $8: pour six mois, avec lige.Enon: \"I.\" changement mensuel.Adresses professionnelles n\u2019excédant-pas- : $6 pour l'année, $4 pour six mois et $1.00 pour un .Toute fhnor.çe envoyée à ce bureau gang d'insertions reguis sera ; EL Anaqu\u2019à concurrence de-six mois, à moins d\u2019an avis au contraire, © © ; of Pansionesiir chargé d'autant.Les propriétaires du Pays ne: se - Les annoyces ovegaionnelles devront \u2018Hgne ; chaque insertion- + carré de 20 lignes $25 3 tre A com pagnée _ Fis aire publie pourrafant se gljsger dans anchies sont \u2019 ae + * PE \u2018PAPINEAU et DORION Propriétaires-Editeurs.oes a mois, $i six mois, $2.50.arte.ABONNEMENTS EDITIONS TRI-HEBDOMADAIRE.\u2014Au Canada, un an, $4, six mois, $2.\u2014Aux Etats-Unis, un an, $5 ; six mois, $2.50.\u2014Fn Augleterre, un ar, $6 3 LE av mr u - sc mr six mois, $3.\u2014En Frauce, un an, $12 ; six 6 \u201cEDITION HEBDOMADAIRE.\u2014Au Oanada, un an, $2; six mois, $1.\u2014Aux Etats-Unis, un an, $2.50 ; sit mois, $1.25\u2014En Angleterre, nn an, $8 ; aix mois, $1.50.\u2014En France, vu sn, $5; KfrLes abonnements datent du ler et du 15 de chaque mals, On ne reçoit pas d'abonnement ur moins de aix mois.\u2014Les lettres et envois non-affrancbis gont refusés.Tout avis de discontinuation, pour être valabie, devra être donné nu moins un mois avant l'expiration du semestre commencé.Les frais de poste tout à la charge de l'abouné.Ou adresse les lettres ot communications & PAriNEAU £1 Dowson, rue Ste, Thérèse No.9, Montréal.\u2018 Rdition Tri-Hebdomadaire.\u2014 MONTREAL, MERCREDI MATIN, 20 MAI (607.ae No 56, Adresses Professioniniëllés, ete.5 PHARMACIES, MARCHANDISES SECHES.ed + FEUILLETON.\u2018\u2019Chdpleau, Rainville et Prévost, \u2018 AVOCATS, Le .Mos 10, FRIITE.RUB.STs JA0QUE ate 16 mai am\u201451 LS \u201cGHORGE-T.DORION & CIE, HOBLOGERS ET BIJOUTIERS, \u2018 te 105, GRANDE RUE ST.LAURÊNT, 105, PM \u2014 3 3 .Toute commande exécutée avec WF Vitres et Aiguilles posée: pour 13 Cents £x \"27 jnin 1866 aa\u201468- WILLIAM BOHRER, PROFESSEUR DE MUSIQUE, ~ \"No.30\u2014RUE SANGUINET,\u2014No.80 MONTREAL.29 déc.1866 DUHAMEL & DROLET, *- AVOOATS, * -No.28, \u2014RUE ST.VINCENT,\u2014No.28 MONTREAL.\u2018Fosze DUHAMEL.| Gustave A.Droit * M; Drolet suivra les Cours de St.Jean: - 22 sept.jno\u2014105 * CHAPLÉAU et RAINVILLE, \u2019 Avocats, \u201c No.66, RUE ST.GABRIEL, MONTREAL.an\u2014144 M.Chapleau suiyra le district de Terrebonne et les circuits de Vaudreuil et de Soulanges.: M.Rainville continuera à suivre le circuit de Ronuville.* Ter septembre 96_ LAFRAMBOISE & ROBIDOUX Co AVOCATS, \u201c 829 \u2014PETITE RUE ST, JACQUES,\u201433, MONTREAL.MM.L.& R.snivroni le circuit de St.Hyacinthe 12 juillet 1866 juo\u201474 DORION, DORION & GEOFFRION Avocats, - No, 43, \u2014 RUE ST.VINCENT \u2014 No.43, AU DEUXIÈME.\u2019 L\u2019Hox A.A.DORION, C.R., V.P.W.DORION, Eca,, ©.A.GEOFFRION, Eon.an 1 jno\u201496 12 juin.o\u201463 vr.L.J.B.LeBLAN CHIRURGIEN-DENTISTE, Elève et Successenr du Ded Jo DaaT = 2 681,.RUE CRALG,.381, An coin de la rue Côté, \u2014 C, MONTREAL.* Do 9 heures à 5 heures.ler juin.58 DeBELLEFEUILLE & TURGEON, AVOCATS, No.36, \u2014RUE ST.VINCENT,\u2014No.36, MONTREAL.UM.Dr B.& L.sarrcont les cireuits du District de Terrebonne 24 octobre 1865.Dr.BELLE Curnoncim DeENTISTE, aa\u2014116 (Vis-à-Vis le Champ-de-Mars.) 15 mai, 1866.an\u2014>51 Dr.E.MATHIET, DENTISTE.No.192, RUE NOTRE-DAME, VI8-A-VI8 LE PALAIS DR JUSTICE.MONTREAL.18 avr 1866 an\u201438 EDWIN R.TURNER, ARTISTE-PHOTOGRAPHE, (Autrefois chez Notman,) 147, GRANDE RUE ST.JACQUES, \u201cvis-à-vis l'Ottawa Hotel.MONTREAL» Montréai 16 mai 1866 HARLES HEARN, Opticien, 242, Rue Notre- Dame, Montréal.\u2014 Attention particulière donnée a l\u2019ajustement:des lunettes.Toutes répa- pations faites avec promptitude, et À des prix yhisonnables.- 8 juin\u2014jno\u201461 HORACE LAPIERRE, Avocat, Procureur, Solliciteur et Notaire-Public \u2018Bureau: Coin des Rues Sussex et York, OTTAWA, C.W.aa\u201456 vs cas 16 octobre J.B.L.1 aa\u2014l15 OLLAND, Marchand de Chaussures, 226, main th, assôrtiment de chaussures qu'il vend à des prix trés réduits.9 juin\u2014an\u201461 Dr.A.ROLLIN, No.480,\u2014RUE tT.JOSEPH, \u2014No.480, MONTRÉAL.29 sept.1866 - jno\u2014108 Qu'il a ouvert pour son propre compte,: Au No.32, Grande Rue St.Jacques, porte voisine du Bureau de Poste, un atelier pouf In fabrication de livres de compte.Tl'espèrèé que ses 17 années d'expérience, comme gérant dans .Pétablissement bien connu de feu M.Tuttle lui mnéritéront une part du patronage public.\u201c \u201c81 juillet 1866 \u2018 aa\u2014\"78 dde CHAMBRES DE BAÎNS .DU PRINCE de GALLES, No.38% rie Notre-Dame.Entrée par chex M.PALMER, barbler-coiffeur, et par la porte No 53, Grande Rue St.Jacques.Maintenant ouverts au public depuis 6 beures A.M.jusqu'à 10 heures P.M.(Dimanches exceptés.) \u2014 Billets pour UN AN.$10.00 do pardouraine.\u2026.\u2026.2.50 Un soul bain d'Eté.30 do do Hiver.874 -I.C.MAOROW.FLA.Chapteau, F.Raiñyille, Oscar\\Prévost.proniptitude j OFFRE EN VENTE: \u2018et en quarts.Mile crue en barils et en quarts - Benzine et Térébentine : Veruis : Jouleur à l'huile \u201c en poudre .Mastic en vessie et en plus gros volume Pinceaux, Palettes, \u2018Coujenux de \u201cPeiatre, \u20acte etc., de manufacturé anglaise = Huile de veau marin, couleur pale, en baril hd « s couleur paille: \u201cde foie de Morue \u201c de Baleine, raffinée dé Wititer \u2018¢ de Cachalot « pour machines « de Porc, ete, cte., etc, No.384 et 386 Rue St.Paul.21 mai 1867.aa\u201453 OU EST LA RUE ST.JEAN ?Comment! Alexander est 3 quelques portes de ce côté-ci, et GARDNER, LE PHARMACIEN, A DEMENAGE Au troisièmo magasin plus haut, à côté de Wood et Alban.30 avril 1867 wil tod 44 AVIS DE DEMENAGEMENT, J.GARDNER, CHIMISTE ET PHARMACIEN, A déménagé au No.373.RUE NOTRE - DAME, {Près de ia rue St.Jean.) 30 avril 1867, 44 Méres qui avezdes en: fauts difficiles à élever, servez vous du Trésor dez Nourrices du Dr.Pi- A Se Tocehnigd cault, cst le seul remé- de approuvé et ne vous lamsez pas imposer par les annonces pompeuses faites dans les gazeties.\u2014PI- CAULT ei FILS, coin des rues N°-Dame et Bonse- cours.Montréal, : aa-\u201475 GLACE ! GLACE ! GLACE ! ! Condition pour fournir de la Glace DURANT L'ANNÉE 1867, Livrable tous les jours {denx fois le Samedi pour l'usage du Dimanche,) -tA commencer du Premier Mal Jusqu\u2019an Premier Octobre.10 livres par jour pour la saison.\u2026 $ 4.00 20 do do do teresa B00 30 do do do 800 40 do .do do Lee + 10.00 10 do do pour un mois .1.00 20 do do do sen.1.50 La glace sera livrée durant le mois d'Octobre aux personnes qui en auront besoia aux charges extra suivantes : .Pratiques pour !a saison, 20 Bs par jour $1.50 da da 10 bs do 100 do do un mois 20 bs do 1.60 do do do 10 ba do 1.00 Durant ce mois la Glace sera livrée trois fois la semaine.' On verra de snite aux plaintes qui pourraient être failes contre les porteurs de Glaces.PAIEMENT ORDINAIRE\u2014 D'AVANCE.Oa fournit les Hôtels, les Vapeurs, et les compagnies par contrat à des conditions libérales.D.MORRICE er CIE, Successeurs de LAMPLOUGH sr CAMPBELL, et de M.STEWART, ci-devant WOOD MAN er STEWART, No.40, Carré Victoria.cm\u201421 DISPENSAIRE DE MONTREAL, Nos.1 et 3, Rue St.Lambert, et 252 et 255, Rue Notre-Dame.MM WOLFRED D.E.NELSON ET Cie, et M.GIRALDI (auccesseurs de J.M, TorcoT et Cie.) Chimistes er Droguistes, Rue Notre-Dame remercient leurs nombreux amis et leur prati- 2 mars ques pour l\u2019enconragement libéral qu\u2019il leur ont onné, et il espèrent qu\u2019ils continueront à leur accorder leur support.Ilg attirent l'attention sur lenr assortiment de Parfumeries, Savons, Brosses à Cheveux, à Ongles et à Dents, et sur le contenu de dix-sept caisses venant d\u2019Eugène Rimmel, Parfumeur bien connu de Londres et Paris ; aussi sur leur fond de Drogues, Compositions Chimiques.otc., importées par l\u2019Achillesot le St.George.WOLFRED D.E.NELSON.Licencté du Collége des Médr-cina et Chirurgiens.J.G\\'STAVE LAVIOLETTE, SERAFINO GIRALDI Montréal, 4 ont 1866.aa\u2014110 re Oen Les Pastilles Verme NT ES \u201c I Juges du Dr.Picantt sont Vet 3 les tenles reconnues 1n- Le) 3 à {9B failhbies contre les vers i he) a all) des enfants.177 Tones Ei mikes ne sont gone den imitationsi-PIGAULT et FILS, coin des rues N.-Dame et Bonsecours, Mont lo : So aa\u201475 CORBILLARDS, CERCUEILS, &c.M.0.A.DUMAINE, si bien connu du public, vient de faire l'acquisition de tout l'établissement de M.Groves, comprenant Cercueils, Crêpes, Corbillards, &c., et enirautres le magnifique Charlot que M.Groves a fait faire il y a peu de temps, \u2019 Jl aura aussi à la disposition des pratiques un pony blatc pour le chariot des enfants.«_ M.-Dumaine espère quo la ponctualiié avec laquelle il a toujours servi le public, lui méritera la continuation du patronage mérité qu'avoi acquis son prédécesseur.: | _ 0 A.DUMAINE, No.1, RUN CARPÉAU.8 avril ov.fm\u201436 MOULINS A COUDRE.De WHEELBR xr WILSON, Grande Moulins Extra, fuits expressement pour les Gros Ouvrages.Un fait important concernant ces excellents moulins est qu\u2019ils font presque deux fois autant d'ouvrage dans le mêms espace de temps qu'an- cun autre moulin en vogue.Les Tailleurs qui ont besoïn de Moulins à Condre devraient venir exatniner les hôtreï avant d'acheter ailleurs, 8.B.SCOTT & CIE, 3 7 maf jao\u201447 {THAN CLARE & OEE, Huile de Lin bonillie, de couleur pale en barils | + CHEZ | P.LAURENT No.35, RUE ST.LAURENT On trouverd & mon, Etabiissement le plug bel ot le plus considérable assortiment de 7 |Marehandises du Printemps, .MON ASSORTIMENT DB DRAPS, TWEEDS ET CASIMIRES SB COMPOSE DE PLUS DR 2,000 Pièces d\u2019Etoffes Anglaises, Françaises et Allemandes que je fais manufacturer dans le moment pour Habillements du Printemp> et que je vends à des prix qui ne souffrent aucune compétition.Le public pourra juger parc la liste des prix que je lui soumets : Habillement en Tweed durable.\u2026.$ 9.00 « «\u201c de gofit.5 Extra,mélange desoieetlaine 15.00 se Drap Noir supérieur.25.00 \u201c \u201c 30.00 Un ordre laissé le matin pourra être exécuté pour le lendemain midi.M.JénÉuix Rocxox, élève de M.Boulanget, est chargé du Département des Hardes.N'oubliez pas le No.35, Rue St.Laurent.21 février 1867.juo.\u201417 MAISON CANADIENNE, No.197.Rue Notre-Dame, Porte voisine de la Pharmacie Devins & Bollon, MONTREAL.\u201c extra fin.\u2018ee Le soussigné, tout en remerciant ses nombreuses pratiques et le public en général pour l'encouragement qu'il en a reçu, a l'honneur de les infurraer que son assortiment de : MARCHANDISES SECHES Printemps ct de \u2019'Eté EST MAINTENANT COMPLET.L'importation qu'il vient de recevoir, consiste surtout en Nouveaux patrons de Robes en Soie, Barège;-Mouustline de Laine, Cobourgs, Ghâles, ete, en draps, casimires, Tweeds, pour habits, pantalons et vestes.Le département des MARCHANDISES de DEUIL offre la plus grande variété.\u2014 AUSSI i\u2014 Un grand assortiment de hardes faites, Mantes et Garibaldi de toutes sortes.Des modistes expérimentées sont attachées à l'établissement, et l\u2019on se chargera du confec- tionnement d'habillements de femmes et d'enfants.Des tailleurs de premières classes sont aussi attachés à l'établissement, et toute commande our lubilements d'homme recevra la plus stricte attention, Le soussigné tient constamment un assortiment complet de gants, de Chapenux de Soie, de Paille et de Feutre.\u2014 Fleurs, Plumes, Rubans, etc.ete.Le tout vendu & trés bas prix.\u2014Toute marchandise marquée en chiffres,\u2014un seul prix.T.TURGEON 19 avril an\u201441 1867\u2014HODES DU PHISTEMRS-1807| 7.'BAVIGATION, LE I COMPAGNIE DU RICHELIEU.Ligue de la Malle Royale entre Montréal et Québec, ot Ligne Régulière entre Montréal ét ls ports des Trois-Rivie- s, Sorel, Bexthier, Chambly, Terre- nne, I' Awomption, Yamaska ct duties ports\u2019 inteiédiaires, A partir de LUND, le6 Mai courant, et jusqu'a avis contra're, les vapeurs de ls Compagnie du Richelieu laisserant leurs quais respectifs comme suit, savoir: Le Vapeur QUEBEC, Capt.J.B.Labelle, partira du quai Richelieu, vis-i-vis la Place Jacques-Cartier, pour Québec, tous les Lundis, Mercredis et Vendredis soirs, à 7 heures précises, arrêtant, en allant et revenant, aux ports de Sorel, Trois-Rivières et Batisean.Les personnes désirant s'embarquer à bord des Vapeurs Océaniques, à Québec, seront certaines de se rendre à temps en prenant leur passage à bord de ce vapeur, vu qu\u2019un Tender devra les transporter QUX vapeurs océaniques, ct cela sans charge extia.Le Le vapeur MONTREAL, Capt.Robert Nelson, partira fous\u201d leg! Murdis, Jeudis et Samedis soirs, àSEPT heures précisee pour Québec, arré- tant, en allant et revenant, aux ports de Sorel, Trois-Rivières et Batiacan.Le vapeur COLUMBLA, Oapt.Joseph Duval, partira du quai Jagques-Curtier pour Trois- Rivières - tous les Mardis et Veundredis, à 2 heures P.M.atrêtant, en allant et revenant, à Sorel, Maskinongé, Rivière-du-Loup, Yamachi- che, Port St.François ; et partira, de Trois-Ri- vières pour Montréal tous les Dimanches et Mercredis, à UNE beures P.M.arrétant à Lnno- raie.A son voyage de Vendredi de Montréal il se rendra jusqu\u2019à Champlain, Le vapeur L'ÉTOILE, Capt.Ev.Laforce, voyagera sur les rivières Yamaska et St.Frau- çois, en connection avec le Vapeur COLUMBIA, à Sorel.Le vapeur VICTORIA Capt.Chs.Daveluy, partira du quai Jacques-Cartier pour Sorel tous les Mardis et Vendredis, 4 deux heures P M arrêtant, en allant et revenant, à Repentigny, Lavaitrie, St.Sulpice, Lanoraie et Berthier ; et partira de Sorel tous les Dimanches et Mercredis À quatre heures P.M.Le vapeur CHAMBLY, Capt.F.Lamoureux, partira du quai Jacques-Oartier pour Clhau.bly, tous les Mardis et Vendredis, à deux heures P.M.arrêtent, en allant et revenant, à Verchères, Cou- trecœur, Sorel, St.Ours, St.Denis, St.Antoine, St.Charles, St.Mare, Belwil, St.Hilaire, ct St.Mathias, et partira \u2018de-Cbambly tous leg Su- medis, à DEUX heures, P.M., et les Mercrodis à MIDI pour Montréal, Le vapeur TERRE.Capt.L.H.Roy, partire bar que tk 20arling tous les jours (les dimanches excéptés).à trois heures P.M.se rendra à l'Assomption les Lundis, Mercredis et Vendredis, arrêtant, en allant et revenant, à Boucherville, Varennes, Bout-de-l'Isle et St.Paul l\u2019Hermite, et à Terrebonne les Mardis, Jeudis et Samedis, arrôtant aussi, en allant et revenant, à Boucherville, Varennes, Bout-de- l'Isle et Lachenaie.Il partira de l\u2019Assomption les Lundis & 7 heures A, M., Meroredis i 6 heures A.M.et Vendredis 5 heures A.M.Et de Terre- bonne les Mardis à 5 heures, Jeudis à 7 heures et Samedis à 6 heures.La Compngnie ne sera pas responsable des montants d\u2019argents ou effets de valeur, à moins qu\u2019un connaissement, spécifiant la valeur, ne soit signé à cet effat.Pour plus amples informggions, s'adresser au Bureau de la Compagnie dd\u2019 Richelieu, No 203, Rue dus Commissaires.J.B.LAMÈRE.Agent-Général, Bureau do 1a Compagnie du Riclelien, Montréal, T mai 18686.47 AVIS DE DEMENAGEMENT.MM.GAUTHIER & MANDEL MARCHANDS TAILLEURS - ET MAROHANDS DR Merceries pour Messieurs, ONT DÉMENAGÉ AU No.361, RUE NOTRE - DAME, (Vis-h-vis les salles d\u2019encan de M.Arnton), où ils ont reçu nn grand assortiment de NOUVELLES MARCHANDISES pour toute espèce d'Habillements.: + N.B.\u2014IÎls se sont assorés les services de M.J.RicisArps, autrefois foreman et conpeur chez M.Mair, et pendant la dernière année chez M.W.Adams.- 6 avril 1867 \u2018AR\u201435 Ateliers de teinture ct de dégraissage de MeClosky, 38 Rue Sanguinct.Le soussigné attire respectueusement l'attention des Dames et Messieurs de Montréal et des environs sur le fait que cet établissement ayant acquis une mauvaise répntation depuis la mort de son premier propriétaire, il en avait pris la charge avec la détermination de reconquérir 14 bon nom qu'avait cet établissement du vivant de M.John McClosky.Il a engagé les meilleurs ouvriers qu\u2019il & pu trouver à New-York et pour la commodité du public il a établi trois bureaux, comme suit :\u2014 Bureau Est, No.38, rue Sanguinet ; Bureau Central, an magasin de bijouteries et d'articles de fantaisiede T.F.Raymond, No.270, rue Notre-Dame ; Burean Quest À son propre magasin, Nos.763 et 755, rue Craig ouest, Quarré Victoria.A chacun de ces dépôts on recevrh des chapeaux de féuire et de paille de Dames et Messieura soît pour les teindre ou les dégraisser.Le soussigné espère que.sa ponctualité à exécuter les commandes qui lui seront confiées lui méritera une part de l\u2019'encou- regement public.rage J.BARTER, propriétaire, 2°} .Bureau principal : 763 et 755 rue Craig.11 mai 1867.cm\u201449 Prêts à 7 12 p.100.AVIS-\u2014Suivant les règlements de la Société Permenante de Construction du district de Montréal les directeurs ont résolu de prêter pour une année ou plus, an taux d'intérôts de SEPT et DEMI POUR CENT,par remboursementet par paiements égauis et mensuels.Tels prôls seront faite à ceux qui préféreraient empranter sans être sujet au risque des profits ot pertes de la société.Le tout conformément à la loi et aux diss règlements.\u2018 Il va sans dire que la dits sociêté continue aussi, à prôter aux termes ordinaires À ceux qui veulent participer dans les profits et pertes.Par ordre, P.A.FAUTEUX.i Compagnie de Navigation de l'Ottawa.= 3 STEAMERS DE LA MALLE, 1867.De MONTREAL à OTTAWA, tous les jours, (les dimanches exceptés) arrôtant à Ste.Anne, Oka, Como, Hudson, Pointe-aux-Anglais, Rigaud, Carillon, Pointe Fortune, Grenville, L'Orignnl, Majors, Papineauville, Browns, Thurso et Buckingham.Les magnifiques et rapides nouveaux Steamers PRINCÉ OF WALES, Capt.H.W.Shepherd.QUEEN VICTORLA, Capt.A.Bowie.Un train Inisse le dépôt de la rue Bouaventure tous les matins, (les dimanches exceptés) à SEPT heures, pour joindre à Lachine le steamer Prince of Wales (déjeuner & bord) pour Carillon, passant par le Lac St.Louis, les Rapides de Ste.Anne etle Lac des Deux Montngnes.De Carillon Md Grenville par chemin de fer joignant le steamer Queen Victoria (diner à bord) pour Ottawa, Voyage de retour, le steamer Queen Victoria laisse Ottawa à 6.30 A.M., les passagers arrivent à Montréal à 4.45 P.M.Le comfort et l\u2019économie de cette ligne ne peuvent ôtre eurprssés quoique cetto route passe à travers les districts les plus pittoresques du Canada et soit la plus attrayante pour les touristes.Les personnes qui désirent faire un voyage de plaisir peuvent obtenir des biliets de retour de Tix.?Les passagers pour les célèbres Caledonia Springs, seront débarquées à L'Orignn!.UN EXPRESS pour les paquets laisse chagne jour le bureau pour Ottawa et les ports infermé- diaires.\u2019 Billets simples pour Ottawa et les ports intermédiaires peuvent être obtenus au bureau Bâtisses du Mercantile Library, rue Bonaventure (presque vis-à-vis la Salle Bonaventure) ou À bord des steamers.Billets simples et de Totour pour Ottawn peuvent être nussi obtenus au Dépôt de la re Bonaventure.Steamer des Marchés \u201cDagmar,\u201d Capt.MoGowan.Laisse le Bassin du Canal les mardis, et vendredis à midi pour monter.Laissé Oarflion, les Tuadis et jeudis à 6 h am.pour descendre.: R.W.SHEPHERD.9 mai ple\u201448 Huile de Charbon et Kerosine Des meilleures marques et garantica non ex plosives.A vendre à bon marché pour du comp- Montréal A Carillon bon pour un jour, et & moitié |.L'HERITIERE D'UN MINISTRE PAR MADAME D\u2019ASH.DEUXIEME VOLUME, XVIIIT.\u2014voyace.(Suite.Elle fit dire au gentilhemme qu\u2019elle allait le quivre au palais.Elle s\u2019enveloppa d\u2019une façon impénétrable, se fit conduire jusqu\u2019au cabinet du prince, et le pria d\u2019ordonner qu\u2019on les luissât seuls ; ensuite elle luissa tomber sa coiffe el joignit les mains en s\u2019inclinant devant lui sans prononcer un mot.\u2014Mms de Muzurin ! s\u2019écria-t-il.\u2014Oui, monsieur, et si Votre Altesse veut me livrer, elle en est la maîtresse ; mais je viens me remettre entre ses mains en toute confiance.\u2014Je n\u2019en puis revenir encore ! Vous madame ?vous avez douc quitté M.de Mazarin ?Puvais oui dire qu\u2019il vous rendait malheureuse ; mais je ne croyais pas que ce fût à ce point.Etes-vous.seule ?\u2014 Seule avec les gens de mon fière et une de mes femmes, monsieur.Je suis partie di consentement de M.de Nevers je m\u2019envais rejoindre Mme la connétable ; elle m\u2019utteud à Milan ; je vous demande pussage pur vos Etats et protection jusqu'aux frontières de la Suisse.\u2014L\u2019un et l'autre vous sont accordés, madame ; reposez-vous ici fant qu\u2019il vous plaira, je Vous garantis ge je ne vous rendrai point, à muins que le roi n\u2019en fusse un casus belli, \u2014Encore suurais-je vous défendre.Un officier du pnlnis frappa à la porte, et annonça le résident de France, qui demandait une audience sur-le-champ pour nffaire très-pressée.\u2014Ceci me regarde, dit la duchesse ; il sera arrivé quelque courrier ; je tremble que vous ne m\u2019oublivz.que vous ne puissicz.Le duc lui prit In main sans répondre, la conduisit dans un petit cabinet de peinture séparé de l\u2019autre par une simple portière buissée.\u2014D'ici,madame, voùs entendrez tout, et vous serez rassurée.Faites entrer ! dame française, la prirent pour Mme la duchesse de Lougueville, leur maîtresse, et lui firent rendre les honneurs souverains en dépit de ses efforts.Elle parvint cependant à les déper- suader, et ne demunda pour toute grâce qu'un bon chirurgien qui pât panser sa jambe et la mettre à même de continuer sa route ; elle ne put l\u2019obtenir et souffrit de véritables tortures.\u2014Ah ! mon cher prince, disait-elle, si Vous n\u2019étiez p«s près de moi, si je ne devais pus passer le reste de mg vie avec vous, je m\u2019en retournerais a Paris, même au risque de M.de Mazarin.Je vais mourir en ce pays perdu, faute de secours.\u2014Je vous reconduirai moi-même, madame, mieux vaut souffrir luin de vous que de vous voir en pareil état.Dunnerai-je l\u2019ordre de retourner uu moins jusqu\u2019à Nancy ?\u2014Nou, non, point de Mazarin ! répé- tait-elle pluisamwment.Purtons, partons zarin, au nom de votre famille ; vous ie pouvez rester ainsi.La fierté de la duchesse se révolte de celte insistance ; elle se releva à moitié et essuyn ses pleurs.\u2014 Monsieur, je me trouve très-bien comme je suis ; je n'ai besoin ni de conseils ni de prières, et je vous prie de ne point vous mêler de ce qui ne vous regarde pus.\u2019 \u2014Maduauwe {.\u2014Allez m'attendre 3 Milan, si bon vous semble ; je vous répondra: peut-être, ici je n\u2019enteudrai pas tn mot de plus.Allez, monsieur, encore une fois, et apprenez que, n'importe où je me trouve, Je suis toujours lu duchesse de Mazarin ; je n'ai besoin de la pitié de personne, encore moins d'un être tel que vous.Courbeville, reconduisez cet homme et quill ue se présente plus ici.Eile lui tourna le dos, mais elle paya cher cette visite ; son mal en redoubla ; il s\u2019y joignit une grosse fièvre qui alla gaguons Milan ; j'y trouvera tous les secours possibles.D'ici là, j'endurerai mes maux en pensant que nous ne uous quitterons plus.lis continuérent donc ce pénible voyage, plus pénible mille fois duns ces montagnes, où les chemins étaient d\u2019une difficulté sans cesse renuissante.lls arrivèrent un soir à un gros bourg, où il y avait quelque garnison à cause d\u2019un démêlé d\u2019un canton à l\u2019nutre.Les soldats gurdaieut le passage; ils deman- dérent des explications, et comme les gens de la duchesse ne comprenaient point l'allemand, tandis que les rcf:res ne comprenaient point le français, il s\u2019ansuivie quelques rebufades.En un clin d\u2019æil, tous les soudards uccoururent ; peu s\u2019en fuilut qu\u2019ils ne fussent assom- tués.M.de Courtenay leur jetu de l\u2019argent : c\u2019est la langue universelle ; ils se ruérent dessus, et la caravane passa.On arriva sans accident jusqu\u2019à Altorf; là, il fut déclaré qu\u2019on devait faire quarantaine avant d'entrer dans l'état de Milan.À cette nouvelle, la duchesse faillit s\u2019évanouir ; elle avait tout sup- Naurcisse.Il voulut se faire saigner ; on ajouta-t-il.L\u2019envoyé du roi se présenta, des dépêches à la main ; il vennit de les recevoir et il priait M.de Lurraine de vouloir hien en prendre connaissance ; celui-ci les ouvrit très-froidement el les rendit au chargé d\u2019affaires.\u2014C\u2019est trés-bien, monsieur, ajouta-t- il.- \u2014Que répond Votre Altesse, monseigneur ?\u2014-Mme de Mazarin n\u2019a poiut cherché d\u2019usilé dans mes Etats ; il n\u2019est pas probable qu\u2019elle y pense, mais, si cela arrivait, prévenez M.Colbert que je lu recevrais de mon mieux,et qu\u2019elle y demeurerait jusqu\u2019à ce qu\u2019un ordre exprès et positif du roi vint l\u2019en arracher.\u2014Mais, monseigneur, M.Colbert m\u2019ordonne expressément de la faire arrêter.\u2014 Vous n\u2019en êles pas là, monsieur ; n\u2019en prenez pas souci.\u2014Je vous demande pardon, monseigneur.Ce matia même, il est arrivé à Nancy, venant de Bar, une dame déguisée avec ses gens; tout me porte à croire que c\u2019est Mme de Mazarin.\u2014Et moi, monsieur, tout me porte à croire que ce n\u2019est pas elle ; cette voyageuse est sous ma protection, el j'espère que vous vous en souviendrez.Assurez toujours M.Culbert de mon umitié ; dites-lui pourtant que je veux être maître chez moi, et que, excepté le roi, je ne reconnuis à personne le druit de se méler des uffaires de ma cour.Adieu, monsieur.L'envoyé, brusquement congédié, se retira assez-penaud ; il envoya immé- diutement des espions autour de l\u2019hôtel, et ils en virent sortir les gens et les coffres de Mme de Mazarin.Ils les suivirent jusqu\u2019au palais, d\u2019où bientôt In duchesse elle-même sortit à son tour avec eux, dans un carrosse du dug, et entourée d\u2019un piquet de ses gardes.Il ne fallait pas songer à la faire enlever ainsi escortée.Elle avait supplié M.de Lorraine de la renvoyer sur-le-champ, ne se croyant point en sûreté el ne se souciant pus de lui meltre une mauvaise affaire sur les bras.Il se fit beaucoup prier, mais sans doute il ne fut puint fâché d\u2019y consentir.Mme de Mazarin uvait dans le caractère une gaielé et un enfantillage qui résistaient même à ses plus grandes douleurs.Or, un jour, à Nancy, comme elle courait et jouait avec Nanon dans sa chambre en sautant autour d\u2019une table, elle se laissa tomber sur le genou et crut n'avoir qu\u2019une petite contusion.Cependant le mal couvait sourdement et le lendemain dans un petit village de Franche Comté, où elle s\u2019était fait tendre un lit pour se reposer, elle ne put se lever, tant ses souffrances étaient cruelles.Son inquiétude, celle du prince surtout était si vive qu\u2019ils en avait presque perdu la tête.Roger voulait welle s'arrêta pour se soiguer et qu\u2019on t chercher un médecin ; elle assura qu\u2019elle ne s\u2019arrêterait pas qu\u2019en Suisse ; elle se fit saigner par la femme du bar- -bier au risque de se fuire couper Une artère.M.de Courlenay se déséspérait, Et Nanon pleurait à sanglots.L\u2019opération réussit heureusement et Hortense exigen qu\u2019on, la transporté sur an bran- carl jusqu\u2019à Nenchâtel, où elle arriva comme un triomphatenr, enlourée des gens de !a campagne qui, à tout cette 424, Rue Notre-Dame Sect.Trés.21 mars cm\u2014\u201429 Montréal, 0 Ma 1867 aa\u201448 tant, ches ' M.MAUME, 163, Grande Rue Bt.Jacques.Vis-à-vis le Colonial House 7 juin 1866 aa-\u201460 équi; age sachant que s\u2019était une grande se faisuit saigner en ce temps-là beaucoup plus qu'aujourd'hui, ce qui n\u2019em- péchait pas de vivre jusqu'à quatre- vingts ans, très-communémert, ce que nous ne fuisons guère.On lui amena un mette, et Ini piqua le bras au lieu de lui ouvrir la veine Narcisse, furieux, en répliquant qu\u2019il n\u2019avait pus le droit de se plaindre, puisqu'il ne lui avait pas coupé l'artère.Le trouble et l\u2019embarras étaient d\u2019autant plus grands, que lu discorde s\u2019était querellaient du matin au scir; tous les deux se réunissnient contre Courbeville malade.Ou ne parlait de rien moins que de lui couper lu jambe ; on fit venir un empirique d\u2019une ville voisine ; il déclara sur les plus grands serments que la duchesse serait morte nvant un mois si elle ne se décidait pas à ce sacrifice.lien ne saurait rendre l\u2019état dans lequel se trouvait Je prince ; une responsabilité terrible pesait sur lui: il ne nul ne devait connaître son déguisement, et qu\u2019il n\u2019était en réalité que l\u2019écnyer de la duchesse.Elle ne cessait de pleurer nuit etl jour; l\u2019alternative de se faire couper la jambe ou de mèu- rir lui semblait terrible, et pire que tous les supplices.Je ne voudrais pas ses domestiques, sa santé florissante et le rang qu\u2019elle occupait à la cour de France, lorsqu'elle comparait sa sifna- tion présente à tout ce qu\u2019elle avait perdu.Le prince ne la quittait pas, il la fit écrire au duc de Seste, gouverneur de Milan, et beau-frère du connétable pour lui peindre sa misérable situation et le supplier d\u2019abréger le temps de cette quarantaine maudite.On comptait les heures et les jours jusqu'à l'arrivée de cette bienheureuse réponss.Un soir Nanon entra toute joyeuse en anton- gant qu\u2019un seigneur muni d\u2019un équipage assez élégant demandait Mme de Mazarin.\u2014Ah ! c\u2019est de la part du gouverneur s\u2019écria-t-elle ; qu\u2019il vienne-sur-le champ ! On l\u2019introduisit ; Hortense jeta.un eri d\u2019étonnement.Elle reconnut la Rouvière l\u2019envoyé de son mari.Il ne porté jusque-là, dans l\u2019espoir de trouver | ternirait enfin un lieu où elle pât se soigaer en accuserait d\u2019avoir quitté votre mari pour repos : sesdouleurs étaient intolérabtes ; rester avec moi, et vous ne trouveriez elle n\u2019espérait aucun secours dans ce plus ni secours ni indulgence.Que je misérable village ; elle en eut bientôt | périsse mille fois plutôt que de vous acquis la conviction par ce qui arriva à causer un chagrin! jusqu\u2019à lui donner Je transport.Sur ces entrefuites arriva la lettre du duc de Seste, et cette lettre lui rendit la vie.M lui permettait d\u2019entrer dans le Milanais et lui annonçait que sa sœur viendrait, nu devant d\u2019elle, ainsi que le connétable.Le prinee lui porta ces bonnes nouvelles.Un grand air de tristesse paraissait sur son visage, et comme elle lui en demanda la cause, i) répondit que le moment de lu séparation était arrivé, puisqu\u2019il lui serait impossible de rester lorsqu\u2019elle nurait retrouvé sa fumile La feirte pouvait se soutenir devunt les subalternes ; devant Mme la connétable et son mari qui le connais- suient, elle devenait impratiquable, \u2014Le pauvre Parmilluc doié se retirer, madame ; ne Poublierez-vous pus, quand vous ne le verrez plus ?\u2014Ah! mon cher prince, je mourrais loin de vous ; je ne veux pus que vous m\u2019abandonniez.\u2014II le faut cependant, madame ; je ne reviendrai point où vous serez, sous mon véritable nom; vos envemis ne manqueruient pas de le remarquer ; on votre renommée, on Vous \u2014Ne me causez vous pas le plus grand de tous, ingrat: celui de vous perdre 1 Je n\u2019y survivrai pas.\u2014Ma belle duchesse, vons vivrez pour être heureuse et pour être aimée, vous vivrez pour que je vive : 1e sort maréchal fermant, qui sortit une flum- se lassera peut-être de vous perséeuter ; il me permettra de vous consacrer ma vie, qUi vous appartient et dont vous menuça de le tuer ; l\u2019esculupe se sauva disposerez suivant votre caprice.\u2014J\u2019en puis disposer, cher priuce ?\u2014 Absolument.\u2014 Restez done alors, je vous l\u2019ordonne.Roger cût été trop heureux d\u2019obéir ; mise au logis: Nauvn et Nurcisse se il ne résista pas, se promettant d\u2019accomplir son devoir lorsque l'henre serait venue.Il ne s\u2019uccupu plus dès lors que dont ils étaient jaloux, et contre Pur- des préparatifs, afin que lu duchesse se millac, dont Narcisse ignorait le vérita-[miten roule aussitôt qu\u2019elle pourrait ble num.Jl voyait lu fuçon dont leur |supporter la litière.Sa convalescence maîtresse traitait les deux gentilshom- | fat prompte ; la certitude de sortir d\u2019a£- mes, et ne manque pas de penser qu\u2019ils fuire lui rendit la santé ; elle marcha étaient aussi favorisés l\u2019an que l\u2019autre.vivement vers une maison, a quatre S\u2019jl ne le peuss point, il le répandit ; journées de Milan, où Marie l\u2019attendait ce fut un des griefs les plus dangereux avec le connétable.A la dernière cou- contre la duchesse.Nanon ne la servait chée, Roger resta près d\u2019elle bien plus plus, Narcisse encore moins ; le prince tard qu\u2019à l\u2019ordinaire ; il semblait ne pas et Courbeville faisaient tout, et em- pouvoir s\u2019arracher de cette chambre ; ployaient les filles du pays auprès de la jamais ellc ne l\u2019avait vu si tendre, si épris.\u2014Nous ne nous séparerons pas, disait- elle ; vous me le promettez, n'est-ce pas?\u2014Je n\u2019aimerai que vous, madame ; jamais je ne puis aimer que vous au monde, el je n'aurai d\u2019autre ocoupation que de vous servir ; j'ai renoncé à tout, à la gloire, à.la fortune ; je suis à vous, pouvait l\u2019accepter hautement pmisque je suis votre esclave, n\u2019en doutez pas, quoi qu\u2019il arrive.\u2014Que peut-il arriver t \u2014Le destin est si moqueur, madame ! Ne répondons que de nous-mêmes, et pas des événements.Il se retira enfin, en laissant sur cette main adorée un baiser qui péuétra la jurer qu'elle ne regretia! pas son paluis, jeune femme jusqu\u2019au fond du cœur.\u2014Hélas ! que compte-t-il fuire ?pensa- t-elle ; je tremble de le deviver, et je sais que je na l\u2019en empêcherai pas.Elle ne dormit pas de la nuit.Lorsque Nanon entra, elle lui remit une lettre dont la duchesse reconnut l\u2019écriture sur-le-champ.\u2014Où est le prince 1 demanda-t-elle toute tremblante, \u2019 \u2014Son tonfident Courbeville m\u2019a donné ce papier tout à l\u2019heure ; quant a Ini, je nesais ou il est madame.Elle brisa le cachet et lut ce qui suit « 1] faut que je vous quitte : ma belle « Hortense ; l'honneur me l\u2019ordéhne, êt, « dussé-je mille fois en moürir, je ne « contribuerai pas à votre perte.Nôus «ne nous séparons pas néanmoins ;.à « l\u2019heuré et aù jour ôù vous aurez besdiv « de moi, je serai là.Je me suis 1mpo « la douce lâche de veiller sur vous, et ¢ je n\u2019y faillirai pas ; je suis encore plus put retenir ses larmes en la trouvant ainsi ; c\u2019étaient des larmes de srocodi- le, car il était vendu à ses ennemis et ne cherchait que sa perte.\u2014 Madame s\u2018écria-l-il revenez en France, vous aurez tout ce que vous voudrez.Elle ne répondit pas ot cacha son visage.Elle était honteuse d\u2019être surprise ainsi par un homme qui le répéterait ; et cette horrible chambre, ces privations qu\u2019elle avait neceptées ne fui semblait plus supportables dès qu\u2019on devait en être instruit.\u2014 Madame, revenez, répéta-t-il, je vous en conjure au nom de M.de Ma- « votre ami que votte amaît, où ju \u20ac moins je suis l\u2019un \u2018 et l\u2019autre à un pa- « reil degré.Ne m\u2019accusez done point e et acceptez le sacrifice que je déj «à vos pieds: jamais rien ne ma\u2019 tnt « coûté, je vous le jure.« Je dois vous prévenir d\u2019un fait re- ¢ grettable qui peut nuire a votre dé- « fense.Vous avez écrit de Neuchétel à « M.de Ruhan; cette lettre, coufiée à « Nurcisse, a été vubliée par lui, à des- «sien peut-être, sur lu cheminée de « votre chambre ; La Louvière l\u2019a trèu- « vée, et il la porté à M.de azariu.« Vous parliez de ce pauvre Parmillac ¢ dans des termes dont on se servira es 2 soma EES i \u20ac | Te a ci .suivaut sa légèreté lubituelle.« contra vons, je n\u2019en doute pas.Paur- \u20ac millue doit dune plus que jamais s\u2019é- cloigner.J'ai appris ce malheur hier « seulement Courbeville, auquel, « La Louvière a raconté la lettre ; c\u2019est «une arme d'autant plus terrible que « Purmillac n\u2019est que Parmillac en « apparence, et que cet êtra infime na «peut prétendre à un pareil bonheur, « saris faire descendre Ja déesse de ses « nuages.Nous sommes bien malheu- creux, madume, pourtant j'espère en «l\u2019avenir, et je vous supplie de faire | « comme votre esciave.» C\u2019était en effet une terrible circonstance que ceclle-là.Mme de Mazarin en l\u2019apprenant, en apprenant le départ de Roger, sa sentit_(wise d\u2019un découragement profond.Elle reste longtemps - immobile, oubliant qu\u2019elle tuuchail à ce terme tunt désiré.Nanon dut le lui rappeler plusieurs fuis.\u2014Helas! on est-il ?répétait-elle sans Gosse.: LA fallut partir, il- fallut passer cette longue journée sans lui; le soir, elle rencontra Mme la conuélable et son mari ; elle n\u2019eut qu\u2019une joie médiocre ; cette absence détruisait\u2019 toutes Joies ur elle, Marie l\u2019accabla de questiuns ; elle voulut tout savoir ; Hortense n\u2019en eut aucune à faire.En retrouvant Cu- ranti en meilleure pusture que jamais dans la maison, elle le regarda fort et dit à sn sœur en le lui montrant : ; \u2014C\u2019est pourtant cet homme-là qui vous à empéchée d\u2019être duchesse de Lorrsive ! Marie rougit et ne répondit pas.De cette façon, Mme de Muzarin lui fermait la bouche d'avance; elle n'avait rien à lui reprocher en cas de découverte, et elle était sûre ce sa discrélion.Les deux sœurs passèrent ensemble quelques jours à cette maison, eusuile elles se rendirent à Milan, ou les courriers de France se succédèrent.Après quelques espérances bientôt déçues, on apprit que, sur la letire trouvée à Neuchâtel, M.de Mazarin, après avoir intenté un procès au duc de Nevers et au chavalier de Rohan pour lui avoir enlevé sa femme, avait obtenu de Mme de Svissons, de Mme de Bouillon et de son mari, de se joindre à lui eu cette requête.ls eurent un arrêt du parlement pur lequel M.de Mazarin pouvait faire arrêter sa femme partout où il la trouverait.En même temps que cet arrêt, une lettre collective suppliait M.le connétable de ne poiut uccueillir la proscrite.Il n\u2019en fit que rire et la rassura.: Ce ne fut pus tout.Un des grands griefs du duc était non-seulement l\u2019intrigue avec Parmillac, mais encore une liaison infâme eutre le frère et la sœur ; il en donna pour preuve quelques vers badins oubliés pur la duçhesse- dans sa chambre, à Puris.Où n\u2019y erut point, mais ou feignit d'y croire.et ce fut uue indignation générale.Mume de Mazarin tomba duns une mélancolie horrible.Parmi tous ses chagrins, le plus grand était l\u2019absence du prince, dont elle n\u2019avail aucune nouvelle.Un suir, elle trouva un billet de jui sur sa toilette.11 lui disait, au m- lieu de mille protestations, qu\u2019il veillait sur elle, qu\u2019il lui écrirait souvent puis- qu\u2019elle était triste, et que Courbeville Jui remettrait les lettres.TI leur était tont dévoué.Le prince l\u2019eng:geuit à ne point le renvoyer eu France, et à prier M.de Rohan de le lui laisser ; c\u2019était le seul de ses gens sur qui elle pût compter, et il se sentait tranquille en suchant qu\u2019il était là.Il ne lui disait point où il habitait, et ne parlait de lni que pour parler de son amour.Le lendemain même, comme elle se préparait-à faire venir Courbeville, 1l arriva daus sa chambre et se jeta à ses genoux.\u2014 Madame, dit-il, d\u2019une voix agitée, ne me renvoyé pus, je vons en conjure.M.de Nevers descendu de carrosse à Pinstant, me donne l\u2019ordre de retourner, de la part de mon maitre.En même temps je viens d'apprendre par son \u2014Oui, c'est moi, et, tant que vous serez ici nous nous verrons ainsi cha- gue soir.Je changers1 mon dégnise- menton ne me remarquera pas.Prenez garde ! prenez garde de vous trahir ne luissez rien soupçonner, ni à vos gens, Di à mudame la connétable, ni même à Courbeville ; il est nuisible d'avoir des confidents quand celu n\u2019est pas indispensable.Quel bonheur de vous voir ninsi ! de vous sentir près de moi! de vous répéter que je vous aime ! Oh ! ma belle idole, si je pouvais ne jamais vous quitter! (A continuer.) \"Wm.A.CURRY, Agent d'lmmeubles et Comptable.Agence pour maigons et terrains.\u2014Préts sur hypoilé- ques.\u2014Bureau, 84, Grande Rue St.Jucques.\u2014 Les capitaliste étrangers sont invités à cummuau- niquer avec l\u2019annouceur.7 juin 1860.aa\u201460 LE PAYS.Montréal, 29 Mal 1867.| Comté d\u2019Hochelaga.Nous croyons pouvoir dire que l'Honorable A.A.Dorion se portera candidat pour la Chambre des Communes, duns ce comté.Quant à la chambre législative puur la province de Quebec, plusieurs noms ont été mentionnés, mais aucun choix n\u2019a encore été fuit pur les électeurs.Nous conseillons à nos utnis d'être sur leurs gardes et de ne pas s\u2019eu- gager à lu légèro et sans conuaître parfaitement ceux qui leur demanderont leurs sufirages.Avant peu ils sauront à quoi s\u2019en tenir à ce sujet.ee \u2014 en Nouveau Régime C\u2019est le 22 courant que la proclamation qui fixe an ler juillet le terme de la constitution actuelle et le commencement de celle qui doit la remplacer, 9 été signée.Elle a di paraître samedi dans la Gazette de Londres.Cette proclamation contient la liste des sénateurs nommés dans les différentes provinces qui vont former ln confédération.Nous donnons d'après les organes ministériels les noms de ceux qui ont été nommés pour la province d\u2019Outario et pour celle de Québec.Les premiers sont : \u2014 L'Hon.J.Hamilton, L'Hon, \u201c R.Matheson, \u201c E.Leonard, W.McMaster, \u201cJ.Ross \u201c4 A.A.Burnham, \u201c8.Mills, « J.Simpson, « D.Seymour, « J.Skead, # W.H.Dickson, D.LMcPherson \u201cJ.Shaw, 4 @.Crawford, \u201c A.J.F.Blair, « D.McDonald, \u201cA.Campbell, « 0.Blake, « D.Christie, « B.Flint, « J.C.Aikins, « W.McCrea, « D.Reesor, « G.W.Allan, Ce qui laisse de côté :\u2014 L'Hon.Gco.Goodhne, London.# Geo, Boulton, Cobourg.iE.Perry, Niagara, # B.Bull, Burlington.« \u2018PF, Bennett, Eastern.« G.Alexander, Gore.# RR.Rend, Quinte.tJ.R.Benson.Niagara.& À, Vidal, St.Clair.\u201cLes seconds sont : L\u2019Hon.Jas.Leslie, L\u2019'Hon.D.E.Price, \u201c A.DB.Foster, # TL.Dumouchel, « J, B.Bossé, # L.Licoste, « C.Malhiot, « C.Wilson, - « L.À.Olivier, « W.H.Chaffers, « J.0.Bureau, \u201c 4 IL.Rennud, 6 # L, Letellierde # St.Just, \u201c A.J.Duchesnay, \u201c «* U.J.Tessier, \u201c J, Hamilton, \u201c # C.Cormier, 6 % J.8.Sanborn.Ce qui laisse de côté :\u2014 L'Hon, Philip H.Moore, \u201c Louis Panct, « D.M.Anastrong.« J.B.Proulx, Lavallière.J.F.Armand, Sir N.F.Belleau E, H.J.Duches- nay, J.B.Guêvre- mont, I.Ferrier, T.Ryan, écuyer que j'étais compris dans le procès intenté à M.le chevalier au sujet du départ de Madame.Si je rentre, je suis perdu ; si je reste hors de France, je n\u2019ai pas de quoi subsister.Je suis donc réduit à la dernière uécessité en ce cas.\u2014Rassurez vous, Courbeville ; quelque prière qu\u2019on m'adresse quelque commandement qua je reçoive, je vous garderai ; je suis les intrigues qui vous entourent, et je vous défendrai ; vous m\u2019é- tes recommundé par quelqu\u2019un dont la moindre parole vaut pour moi tous les arrêts du parlement.Ce fut une grande joie pour cet homme et un grand malheur pour la duchesse.Elle résista à sou frère, à sa sœur, aux importuuités de Narcisse et de Nanon.Ceux-ci s\u2019en vengérent en jurant qu\u2019elle l'aimait et qu\u2019il avait remplacé Parmillac.Cette culomuie arriva.en France comme si elle eût des ailes ; on ne trouva pas d\u2019expressions assez fortes pour flétrir cette indigne créatu-« re qui chérissuit l'un après l\u2019autre ses domestiques, et pour qui rien n\u2019était sacré, pus même la dignité de son rang.Mme de Mazarin purtit pour Venise avec sun frère et su sœur ; ils y resté- rent peu, et le conuétable la décida à les suivre à Rome.Il n\u2019aimait pas la vie de Venise, avec ces mystères et ses Mmascarades, et n\u2019y voulut demeurer que huit jours.Murie et Horteuse Jui échap- paiznt sans cesse ; Philippe s'occupait peu d\u2019elles et courait les aventures Ur sou compte ; Carant était le cop- acteur de la connétable ; personné vy \u2018trouvait à redire, duns ce pays du sigis- béisme, et Mme de Mazarin s\u2019en allait tuntdt- avec Pou, tautôt avec laure, ul A Elle Tihit et jouait avec des inconnus.« P.U.Archambault, Repentigny.\u201cBE.Prudhomme, Rigaud.4 J.E.Gingras, Stadacona.Il est difficile de comprendre d\u2019après quelle règle l\u2019on à procedé à l\u2019élimination de certaius conseillers et au choix de quelques autres.La nouvelle constitution donne à la couronne le droit de nominer les sénateurs.C\u2019est un retour à l\u2019ancien système.Ceux qui l\u2019ont fait adopter ont donc déclaré que lu no- miuution des conseillers par la couronue était préférable au système electif qui lui avait été substitué, et, pour être logiques, ils auraient dû conserver dans le sénat tous les anciens couseillers qui avaient été uommés à vie et dont les lettres patentes avaient été respectées lorsque le conseil législatif a été rendu électiF.Il y a une contradiction frappante dans la conduite du miuistère, qui, tout en, proscrivaut le système électif dans la uoüvelle constitution pour y substituer le patronage de la conronne, é i- mine cependant du conseil ceux qu\u2019elle avait noummés pour choisir plusieurs des conseillers élus par le peuple.Mais l\u2019on u également mis de côté plusieurs con- seiflers élus, comme messieurs Proulx, Archambault, Prud'homme et Gingras.\u2014Les choix n\u2019unt donc pus été dictés par une préférence pour une classe de conseillers plutôt que pour une autre.Nous aurions aimé à trouver que lez Sérvices rendus les aptitudes et les capacités seules eussent déterminé le choix, mais en voyant qu\u2019un Guévre- mont, qui sait à peine signer son nom, qui v\u2019aaucune desqualifications requises pour l'honneur qu\u2019on lui a conferé, a pu être préféré à des hommes instruits et éciniré« comme M M.Armstrong, Proulx et Archambault, que leur indépendan- \u201c Le (ruisième juur de son arrivée, un .homme de grande taille, impénétrable us son bahuto vint lui prendre la muidret lui demanda de faire le tour des urcades.; fe \u2014Je le veux bien \u2018répliqua-t-elle, mais nous ne perdruns pas'de vue le ba- huto gris de là-bas ; et luisse-moi préve- bir une amie enfin qu'ils me suivent.Le masque ne s\u2019y refusa pas ; eusui- te il suurchu à côté d'elle pussa son bras sous le sien et lui mit la main sur le eœur ; ce guste la troubla tout d\u2019abord.\u2014 Hurteuse murmuru-t-il.\u2014Àh ! c'est lui, je l\u2019uvuis deviné.pt» ce de fortune et de caractére, leur esprit pratique et éclairé qualifiaient sous tous rapports à remplir les charges de sénateurs,noussomnies forcés de dire que les ministres\u2019 out été guides dans feur choixplns pur leur enprice et le favori- tismé que pur un sentiment élevé de ce qu\u2019exigeuit d\u2019eux l'intérêt du pays.Cette proscription d'hommes comme Ceux que nous venons de nommer est un singulier contraste avec les articles des journaux ministériels, qui implurent l\u2019oppositionpour faire taire tout esprit de parti, pour se ruliier autour de que les Bommeg les plus en état de la ire fonctionnér.Les ministres ont eu les premiers oceasion de faire preuve da Ce patrigisme qu\u2019ils réclament et leur premier acte est un démenti formel aux protestations de leurs vrga- nes.S'il ne devait pas y avoir de partis à l'inauguration de lu nouvelle cousti- tution, les ministres ne devraient-ils pas choisir les sénateurs, leurs qualifications et leurs services sans égard à leurs opinions politiques.Or, quel est celui d\u2019entre les conseillers actuelsqui méritaitplus cet honneur que M.Armstrong qui, de- d\u2019uccuper une position distinguée, d\u2019à- bord dans !\u2019Assembiée Législative comme représentant du comte-de Berthier, et ensuite dans le Conseil.Qui ne se rappelle les services qu\u2019i! a rendus dans la grande lutte-des censitæires pour abu- lir les droits seigneuriaux.Ce sont certainement des titres que l\u2019on n\u2019aurait pas dû ignorer.Pourquoi MM.Moore, Proulx et Archambault ont-ils été laissés de côté lorsqu\u2019on a nommés tant d\u2019hommes qui étaient leurs inférieurs sous tous rapports ?a Avec des choix comme plusieurs\u2019 de ceux que l'on a 'faits, lesénat deviendra ce qu\u2019était l\u2019uspien conseil legislatif un corps parfuitement inutile, un moyen pour le gouvernement de se débarasser des nullités qui l\u2019impurtuneront.Voilà ce que nous promet le nouveuu conseil, On lit dans l\u2019Ævénement : On assure que M, Dorion songerait à se.fe- tirer de la vie\u2019 publique.Ses amis attribuent temps à l'exercice de sa profession.Mais il est plus probable que l'honorable député d'Hé- chelaga sc retirerait pour n'avoir pas à assumer la dircetion et la responsabilité d\u2019une tactique, qui aboutirait inévitablement à la ruine complète de son parti, ; Nous démentons de point eu point cette rumeur inventée el mise en circulation par PEvénement.Les chroniqueurs sont babillards et il out la plume légère : il faut prendre leurs paroles, sous bévéfice d\u2019iaventaire.Nuus n\u2019aurions point prisle trouble de démentir cel rumeur, si des journaux sérieux ne l\u2019uvuient propagée.\u2026 Ou saura bientôt à quoi s\u2019en tenir sur la tuctique du parti liberal.Ce sera alors le temps de faire des commentaires, messieurs les conservateurs.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Se contredire, se démentir du jour au lendemain, est chose facilo à lu Minerve.Preure : \u2018 La presse, cn commentant notre entrefilet sur la double représentation locale ou générale, nous a fait dire que nous recommandions aux gens de ne point briguer le duuble suffrage.On nous a mal compris.Nous n\u2019avons fuit que des rapprochements sur lu marche suivie par les diverses provinces et nous avons soumis une question sans vouloir y répondre.(Minerve de lundi matin.) : Eh bien! voyons si elle n\u2019a fuit qu\u2019indiquer la marche des provinces maritimes ; voyons si elle n\u2019a \u2018pas recommandé de ne point briguer le double suffrage.Elle disait veudredi dernier: On parle de la double représentation loca- puis 'union.n'a pas\u2019 cessé uu- instant: cette résolution au désir de consacrer tout son | otre res ne care i Ha = ar _ =\" mo - = = = AE TE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee = rr MERCREDI, 29 MAI 1867 | or | LE PAYS, \u2014\u2014 \u2014 \u2014 - Lau \u2014_ : \u2014 éqlité, il aigep die Jes Communes 55 il ge Gomme 3 ia langue frangnise n\u2019y segs jamais par- Me.5 ie Déjà, à l'Ébre qu'il À gos (Tarlo monte 1 membros, do 05\" pérlent frangais, la ngs anglaise .est la langue quati-officielles celle ga 8 laquelle se -disecu- tent toutes les gran on questions.Et, cels se comprend biep.J] n'y a-que lorsqu\u2019il s'agit des intérfte gnadièpg exclusive quand il surglt \"388 Guostions perronuelles entre députés canadiena-frangais.Que scra- coxdons sans |eh Adidptghes 7 On n°5 paxlpea, absolumeut point votre langue: Tout - se ue française 8 mais 5° quoi | a La i ou se Fora comprendre de 55 mon bres, of que 127 n\u2019y verront que du feu 7.4 F+i0 T! importe done, -que.fuire se pourra, que les éledtenté bas-canndiens dé- Patent su.Compranesies hommes sachant et le français et 1\u2019 se ae) ety M, McGee gab, apyivé à Montrds] vendredi matin, Quelques douzaines , d'amis l\u2019out regu à ae Bonaventure, et M.Starnes lui a préseuté .ane adrease.au non du Gnfligtown, Avec sa marotte de présenter des adresses \u2018Pierre, - Jacques ou Jean, M.Starnes -fuit.preuve d\u2019une fière mal dresse, Il le gectnasitra\u2018plus tard.La Minerve us dit pos même que la réception de.M.McGee's été une grande affuire.Il faut gue ça -aitété moins que Tien, SE es ar > v 3 \u201d Tan J'espère .qué le peuple insistora pour députer.aux Communes MM.Joseph: Howe, ¢t George; Brown, qui devront y prêter le serment d'allégeance,\u2014 Discours de-M.McGee & son arrivée à Montréal, Cela est vieux, M.McGee.Nous nous rappelons que céfte remarque a été faite déjà a votre adresse, par.un .journal conservateur,lorsque véus êtes entré duns le purlement canadien, pour Ja.première.fois, il n'y a pas encoresdix ans.Tl n\u2019est pas digne d\u2019un homme'de votre genie et de votre originalité de garder cachée cette plaisuntërié peudaut dix ans pour en faire un aussi panvre \u201cväge.Appliquée i M.McGee, elle était cruelle ; osons croire que ni M.Howe, ni M.Brown ne se sefitiront piqués par la pauvre plaisanterie de D\u2019Arcy au point de s\u2019en souvenir au'bout de dix ans !\u2014 Globe.a nh \u2018 Le Leuder publie une dépêche de Montréal qui lui apprend- qu\u2019une dépu-| tation d\u2019irlandais a prôtesté, auprès de M.Curtier, contre: l\u2019exelusion projetée de M.McGee du gouvernement confe- dere.\u2019 rin 2] Ca «Lo Ha! ha ! En voilà ua qui craint d\u2019être brisé, comme ,yn- instrument inntilé à l\u2019avenir, par-l\u2019uuvrier gui s\u2019en est servi depuis trois uns._ .Vair plus loig-tin extrait du Cunadien a ce sujet.\u201cCT - rase Un'de nôs oodfrères Hhikistériels se ait le et fédérale conférée au même individus ; et chacun se croit autorisé cette démarche, en vertu du principe que la loi permet ce qu'elle ne défend pas.Néamoins, il est bon de se tenir sur ses gurdes, ufin de n'ètre pas trompé au dernier moment., Il n'y a donc qu'en Canada 02 (la wine ve ne saura jamais le français) cette prohibition n'existe pas; mais elle peut exisier À une époque très rapprochée.\u201d Queconclure de ces phrases, sinon qu'il serait prudent de s'abstouir de briguer le double suffrage ?Cela est presque dit en toutes lettres, et c'est l'impression qui en reste après la lecture de l\u2019entrefilet.° \u2019 La Minerve avait raison Ja premidre fois qu'elle à parlé de la double représentation.Mais elle à reçu le mot d\u2019ordro, et elle g'efforce de détruire l'effet de \u2018aon premier article.Cela se voit tous les jours, duns la presse mipistériclle, Une autre contradiction de la Minerve, et celle-là à deux lignes d'intervalle : \u201c En attendant, c'est une question de savoir si les ministres du Canada accepteront cette double représentation pour eux.La chose N'EST PAS ENCORE DÉCIDÉE.L'Hon.J.A.Macdonald vient, EN VERTU DE CETTE DÉCISION, de refuser la candidature locale pour Kingston.\u201d It est de la \u2018plus haute importanes que la question de In dualité de représentation soit décidée dans la uégative.Si l'on peut être à la fois député à la chambre locale et aux communes, rien n'empêche que l'on devienne ministre dana les deux gouvernements.Or, l\u2019on voit eur le chainp le danger et les inconvénients d'ua double poriefsuille.Nous exhortons le publie à imposer cette manière de voir aux députés actuels ou aux candidats futurs qui briguerunt ses suffrages aux prochaines éloctions.- Le Dr.Poulin en est à quia.Il u\u2019est pas de moyens qu\u2019il n\u2019emploie pour garantir son élection, pourtant fort cn danger, nous dit-on de toûtes parts.Son devoir de méde- civ cst asus doute de visiter les malades, maig seulement quand il est maudé auprès d'eux.Cependant, depuis quélque temps son zèle ne conuait plus de bornes.Ue n\u2019est pas seulement à Ste, Marie, mais c\u2019est aussi dans les parviages environnantes qu\u2019il pruti- que les œuvres de la charité corporelle; il gagnera des indulgences pour sûr, ce bon docteur, mais il perdra sco élection plus certainement encore.Si c\u2019était tout! mnis non.Le docteur Poulin met en campagne divers membres de sa famille.Oea personnes visitent les waludes jusqu'à 12 milles do distance.C\u2019est un beau zèle et une grande charité.Il est seulement malheureux qu\u2019ils ne fussent irtuption qu\u2019à la veille des élections.Les électeurs entendent la rubrique, et ne se laissent point prendre à d'aussi visibles appâts.Un conseil importunt nux électeurs.Puisque la confédération est ohosc réglée, il faut, dit-on de toutes purts, en tirer le meilleur parti.possible.La confédération aura certainement pour effet, comme elle a eù pour but, de faire dispuraître la langue française de l\u2019enceinte du parlement fédéral.182 membres siégeront nux communes, Le Haut-Canada, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Jicosse y en enverront 117, qui ne parlcront pas frangais.lie Bus-Caunda y en eaverra G65 qui seront oensés le parler, mis qui nec le parleront pas tous, our il y aura, comme aujourd\u2019hui, an moins une ia nouvelle constitution et pour ne choisir dizsine- de députés anglais, les dépu- ee PE ment que lo français cst \u2018 parlé, ou, encore, fora on anglais.J| est bin yrai que la lan: appliquée par lui; elle est ridicule.Nous |.EN é A 1 Voyumæ XVI\u2014No.56 Ou sait, en effet, que les Irlandais de \u2018Montréal contribuent pour beaucoup dans l'élection de M.Cartier, et l'on espère imposer la nomination de M.MoGee, en \u2018intimidaut le procureur-général du Bas- Canuda.ve Nous avions pressenti dans notre dernier numéro ce mécontentement de M.MoGee, jlorsque fnouy disions «qu'il avait peur d's- tre eublié.» D'ailleurs, sa dernière-lettre à ses\u2018élésteurs, dans Inquelle il päraît pren- \u2018dre, aujourd'hui avec tant de'soin, les TH rêts.cutlloliques, lorequi'i) parle \u2018de 1s.question de l\u2019éducation, nous indiquait de Ja mauvaise: humeur, sinon une menace, à l'égard de ses ancieus collègues.serait assez curieux | Gee, devenir annexioniste, parce qu'il n\u2019a pas À plice\u2019au\u2019 soleil; mfvistériel.La chosé \u201cn'est pas improbable, car le temps de bien des mubitienz; désappointés va .commencer, ¢t nous verrogs biéntôt \u2018un bon.nombre des bienheurgux, dle coufédé- ration ne plus trouver Ja \u2018chose de leur goût.vgs Ls TTI SEE Wu gonrernement \u2018di 5 Lu Grade) lL otis apercevous que Tu présse tory\u2019 Joe a?\u2018 Nons - ,| poursuit sou œuvre en représentant Ia séparation des partis.politiques sous.la,nouvelle pilissance comme une séparation:des partisans dé Union et de ses adversaires.Le ori: L'Union est en danger est.poussé par chaque fvuille «corruptivanistez par toute la provitice ; et tous ceux qui ne veulent point soutenir une coalition ayant à sa tête des anciens « corruptionnistes » \u2014 Gaïlt, Cartier, \u2014et un ou dëux \u2018réformistes de bonue \u2018volonté (si on peut les trouver) comme partie de la coalition, \u2014et les-jobs du chemin de fer intercoluniul,le pillage, du chemin de York, et la honteusé extravagance départementale, comme fin de la coalition, \u2014tous ceux-là sont dévoncés comme cherchant à renverser le nouveau système de gouvernement.ER \u2018Rien, mieux que cels, ne.aif.voir la complèté indifférence des to pour le, fonetionnement piisible de la confédération.Cela moutre que tout ce qu\u2019ils cherchent, c'est uy cri.qui.puisse remuer léjpays et les maintenir au pouvoir, \u2014 quand, même :il \u201cfaudrait füiré oroire follemed tet faussemeñt à l'étranger que la majorité dû peuple canadien n'aime pas ses institutions et qu\u2019elle est prête 4 s2 révolter.Quelque incroyable que cela paräisse aux personnes qui ignorent notre histoire politique passée, tél est cependant le moyeu que les .«-corruption- nistes> ont lougtemos employé -pour se maintenir au - pouvoir.Ils tentent: aujour- d'huila même chose; M, Jolin-MueDguali ct \u2018ses myrmidous'a\u2019ont reculé deyänt aucun acte dc désespoir pour a teludre ory le pouvoir, Soit: qu'il failat, britler Jus édi- fu parlementaires, La jor\u201ddn éérhient dérisoire, trahir uu collègue, malade do lit, soit qu'il fallàt poursuigre.avec.des pierres autorisé.à démentir-la yrumenr-qui fait remplacer MÉ- Chauvéad bar M.Liingavin | duns la surinteudancs @gl\u2018instractian publique.J : \u2018 Les dernières nouvellésdu-Mexique sont excellentes.L'empire \u201cperd, l'une après l'autre toutes ses positions.Si les nouvelles ci-dessous se confirment} l'empire est définitivement ;renversé, Le républicanisme triomphe, et la doctrine \"Monroe s\u2019affirmé une fois de plus par un triomphe.Lo général Escobedoy.a envoyé la dépé- che suivante au ministre-de la guerre de la république : Le 15,3 heures du matin.La Vera Cruz a éte prise pur noggdorces qui ont surpris 'ennemi, Peu après Tu faite prisonnière et nos troupes occupèrenñt la\u2019 place, Le soir Maximilien avait retruité dans les campagnes, où uotre artillerie, l\u2019ayant corné, le fit prisonnier ainsi que les géncraux Mejia, Miramon ct Castello.» Les troupes juaristes \u2018qui ocoupuient Queratero~ sont parties pour lx capitale, Mexico, selon uue dépéche de: Matamoras, le 25.rr x Le 11 mai, Jo miniatse-des Etats-Unis 4 Londres, M- Adonis; \u201ca> fenduipue visite officielle\" Word: Stanley, *le\u201cministre des affaires étrangères, pour lui-aononeer que le gouvernement des Etats-Unis.a rejeté la proposition du gouvernement argluis de soumettre à l'arbitrage lu question des réclamations de l'Alabama.Lo Dans la même .occasion, M.Adams a- laissé entrevoir qu\u2019il gs pourrait que les Btats-Unis offfissent direatement à l'Angleterre d'acheter d'elle ls, Colombie anglaise, Le rapprochement de ces deux questions dans cette circoustance tne qua une forte présomption quezles Eitas-Unis prapo- serous a ld'igletètre = régler finalement - la question-de HAlæbanta par 1a\" gession de, la Colombie anglaise, Il iy -a point de fumée suns fou.= To : Nous attirons l'attention \u2018des Sociétés d'Agriculture :dd*Bas-Gimads\"sur\u2018lés résolutions suivante# passées parla Chambre d'Agriculture da Bas-Cmada & sn dernière séance On verra par ces résolutions que la Chambre d'Agriculture a beaucoup à cœur le développement des inlérôts agricoles de ce pays.Espérans, que nos sociétés d'Agriculture sc bites he de [profiter des avantages-offerts par l& Chambre en important d'Europe des animaux reproducteurs de race amélioréo.~ 2 Résolu :\u2014Que lu Chambre d'Agrieultu- re nccepte là pétition de lu Société d'Agriculture No.7 de Verohdres, et de touta autre cociété qui pourrait lui être présentée demandaut l'avance dé l'octroi de l'année on faveur de\u2019 cos sociétés pour payer l\u2019importation d'Europe d'animaux reproducteurs, à la condition que les dites sociétés produisent l'afficdavit l\u2019annéo au bureau de cette chambre.Résolu : \u2014Que importance de promouvoir J'importation d\u2019étalone, cotte chambre s'engage à fournir, comme.prime, aux Sociétés d\u2019Agriculture, la somme du quatre- vingt pisatres ($80) pour chaque cheval rié d\u2019Kurope par les dites sociétés dans as-Canadn d'ici à six mois, IE TE PE 0 >> (Du Canadies) - 2: A I'houre qu'il est, il y a déjà des nppu- rences de müconteutoment, chez Certains ministres eux-mêmes.M.McGoc, pour un, im fe \u20ac tés des cantons de l\u2019est, par vxemple.Ainsi, veut absolument fairo purtio du gouv:rae- le r:présentant de\u2019 la reine, on-.calomuier Yo- grand parti -de ly réfortÿe:\u2018en de Te 3, \u2014 M.John A.MueDonald a tou: jours été prêt à l\u2019eutreprendre, eù la\u201d foule des jobbers qui \u2018se presse sur ses tulons a toujours été prète à le suivre.-\u2018Les conservateurs du Haut-Canada sont- ils-prêts à donner leur appui-à cette œuvre infâme ?Est-ce là le moyen de mettre effi- cadément nos nouvelles institutions cn ops ration et de les faire fonctionner avec ayan- tage ?Est-ce que tous ceux qui se sont opposés à la confédération, pour-un\u2019 motif où pour un autre, doivent être déponcés comte des conspirateurs contre l'Etat, et considérés indigues du la confiance: publique ?Ils ne sont qu\u2019une poignée en comparaison de toute la population des\u2019 provinces unies : faut il donc les pousser au mécontentement chronique ?Différentes opiniuns les parta- gent- ob leurs motifs sont aussi divers que ces opinions: est-ce qu'on ne permettra donc à aucun d'eux de changer d'opinion ?est-ce qu'on les traitera donc tous de couspirateurs?est-ce qu'il n'y aura done de pirdon pour aucun d'eux ?*doit-ün.mettre, duns la même catégorie et trniter de conspirateurs tous ceux qui s'opposent À cette croisade ?Doit- on vilipeoder tous ceux qui s'oppôsent à lu coalition ct répudicnt John A, MacDonald et Cie ?Est-ce que la portion respectable ldu parti conservateur doit douner À croire \u2018au monde que la ligne de démarcation \u2018entre hommeiles politiques du Canady-est union ou.le refus de I'union, la loyintd ou la déloyauté la connexion britaunique ou l'annexion américaine, \u2014et que coux qui se pros- rnent devant In châsse de la coalition sont y des fidèles sujets de la reine ?- us .alloos mous attirer par, çette, déclaration, nous disous-que nous répudions complètement, vivement, cette-vila\u201d tentative diotée par les plus vils motifs, dans le but de semer des hostilités par: touta:la province.Néus\u2018avôns \u2018oonttibué \u2018pété bélucoup 3 anienér lod; changgtents\u2019 ooffs tatipnuels dans'leur\u2018Lilitroité et leura\u2019ayéntäges ; nous avons autant, À cœur que qui; qué ce soit le succès de la nouvelle constitution ; mais nous désavouons entièrement touté'hostilité même la moindre, envers ceux qui se sont oppôsés à la mesure.Nous caficèvous parfaitement les craintes avéo lesquelles des hommes \u2018comme les Macdonald de Glen- garry, les Parker, les Ourrie, les Rymal, les Simpson, les Sentôherd, los.Aikins, les Biggar, \u2018les Campbell et les WiHbridge ont vu la mesure ;\u2014nous avons différé d'éux dans leurs raisonnements et leurs conclusions, mais nous pouvons respeéfer les motifs qui les ont guidés.Nous n\u2019uvons admiré ni la politique ni le genre d'opposition de nos vieux amis Dorion, Holton, Sandfeld Mac.Donald, Laframboise, Sanborn, Joly, Huntington, Thibaubeau ot leurs.sonfréves ; mais ils ont franchement accepté leur défaite à la.dérnière session, et après tnt-céla nous leur confivrlons le soin du trésor public un million de fois plus tôt qu'aux \u2018cormorans qui ont fait gémir le pays de 1854 à 1862.\u2018Nous dondamuons aussi fortement que qui que ce soit l'opposition aussi constante que odieuse des Howe et des Annaud à la confédération, à la Nouvolle-Ecosse, ct nous coudsmnons encore plus fortement le langage d'unc partic de la presse de cette province depuis l'adoption du bill iwpérial ; mais l'erreur d'un jour, lu violence d'une heuru ne nous empôcheront point de tous rappeler que pri ceux qui ont erré se trouvent ment fédéral, thutseomme s'il était possible que tous y entrassent.Mets insiste, et il paraît \u201cq@'une députatioi de (aes.amis.doit oe en auprès M.\u2018 Ourtier, -pour lui Torcer la main.\u201c5A a kia a Ny rat RER La chose s'explique aujourd'hui, et il.de voir le zélé M.\" Me- lorsqu'ils ne pouvaïent\"plus garder le pou [aussi infâmes ! L'union des provinces est \u2018| tion n\u2019est pas de savoir qui l\u2019a défendué où présentant.comme -violant.som.aHlégcan- Tout'eù sachant firt bien -dijelles injures.| Jai n'opèronté \u2018nous nhvons unédoi entidre | ues-uns des hommes les plus capables es provinces anglaises, hommes dont, les longs services publics seront reconnus dans l\u2019histoire de notre puys.Co 2 Bi nous devions Jos appeler troîtres parce qu'ils ont emplayé des paroles violep: tes dans la chaleur des débats sur cette seule question, sous quel jour ne devrions- nous pas regurder DI; Cartier pour la-tête de qui cing cent louis ont été offerts en 1837 ?Si Joseph Hows doit'être signalé comme annexionniste pour quelques paroles non réfléchies dites en 1866, de quelle façon parlerons-nous de A.T.Galt qui a signé le manifeste annexionniste de 1850 et qui a proposé la « réciprocité législative » en 1865 ?S'il faut dénoncer comwe cons- pirateuts et priver de la confiance publique les hommes -publigs: tii; ons; combattu la confédération pendant\u2019 les quelques mois qu'elle a été sous considération, quel.châti- peut jugera-tioh assez sévère.pour Ja foule \u2018des chercheurs de \u2018places qui pendant: une longue suite d\u2019anitées te Gent maintenus au pouvelr en résiétarit énergiquement à toutes e s réformes adimiuistratives; d'après l\u2019ordre de leurs muîtres franco-canndieus, qui dé- nongaient aïmdremeñt tous ceux qui deman- duient justice pour le Haut:Canada, et qui n\u2019ont enfin consenti à un-éhangement que voir sans l'accorder ?-, +.4< 24 er , Honte à ceux qui inventent des-prétextts uo -fuit accompli ;.et maintenapt.la, ques qui s\u2019y est opposé, mais bien qu'elle est la meilleure manière de la faire fonctionner et d'en tirer les plus grands avantages.Quand vous nous dites que toutes les questions de: parti sout\u2019 fluies, et que lu demi-douzsiné\u201d d\u2019hommes.qui out été aghetés pour fiirc, certain oùvrage auquel ils n\u2019ont trävaillé qu\u2019uvee répugnance, doivent \u2018conduire la nouvelle confédération\u2014bien qu'ils n'uient\u2019 pas la confiance de ls imajorité du peuple, \u2014 vous ue faites qu'insulter à nos sentiments ct exciter notre indignation.Quand vous nous dites qu'une coalition des hommes de tous les partis en uu seul gouvernement.est le meillenr des arrangements possibles, \u2014 vous donuez le démenti à tous les enscigue- ments.de l'histoire angluise et nous fuites fortement soupçouver que les outrages de 1854-vent se renouveler.Mais quand vous tes) sunt pour se breveter les sculs auteurs et gardiens de la nouvelle constitution,\u2014 que Johu A: Mucdouald-est pour s'entourer do ses nullités d'autrefois et de quelques.faibles rameaux arrachés du vieux tronc de la réforme, \u2014et que lc cri de træitres el cons- piruteurs va être poussé coutre tous ceux qui menacent de les suppläntér, \u2014 alors ous disons que l\u2019honveur ot la paix du pays sont en jeu, et tous les bons vitoyens s\u2019uai- root pour faire manjuer une @ymbinaison aussi houteuse qu'opposée à tout principe.(A continuer | LU \u2014 re erp\u2014 OUVELLES ETRANGERES.Unb \u2018lettre dAthines diË que:\u2018Farivée | de Candie, fait peu d'impression sur les chrétiens, qui sont préparés à l'attaque: -L'Areude, dans son 9\u20ac voyage, a abondamment potévü* les Crétois d'armes, de munitions ct dé vivres, Ils ont \u2018établiun gouvernement provisoire, Ut promulgué -une constitution libérale gi Denice trius Mavrocordatus, ex-ministre dus affaires étrangères de Gréce, homme d'état éminent, a êté élu gouverneur-général de l'Ile.Les Crétois, le 19 avril, ont remporté un succès remarquable sur 5000 Turcs, près de Héfaclée ;* ils sont restés maitres du terrain et de toutes leurs provisions et munitions de guerre.Paris, 26 \u2014La presse ici se.plaint que lu Prusse répare et augmente les fortifications de lastradt.- Londres, 25;->A une grande démonstration dans le sens de la réforme parlementaire, John Stuart Mill, M.P.P.et plusieurs autres \u2018mem- | bres des communes ont parlé en faveur de me-\u201d sures très libérales pour le peuple.- +.;, Copenhague, 26.\u2014 Le gouvernement Danois informe les autres puissances que là l\u2019russe uré- prise les obligations qu'elle a contractics par le traité de 1865 à I'égaurd du:Schleswig., _.; Washington, 27.\u2014Le ministre brésilien dit qu'il n\u2019a reeu aucun avis officiel que son gouvernement ait émunucipé les esclaves dans l'empire, bien qu\u2019il n\u2019y ait nul doute que cette question soit bientôt résolue.Londrus, 27.\u2014La presse angluise et irlandai- sc insiste pour que la sentence de mort contre les fénians soit commuée en cmprisonnement pour la vie.\u2018 St.Petersbourg, 25.\u2014La question d'Orient à pris une nouvelle importance.La diplomatie avise aux moyehs d'élaborer un plau qui cn amdnd la solution fihals\u2019; des efforts dans ce sens seront faits ici et à Paris, Berlin, Vienne ct Londres.Dublin, 25.\u2014~Si les chefs fénians, Burke ot McClure étaient\u2019 pendus, de sanglantes représailles seraient exercées par les fénians ici, Des howmes de police déguisés gardent la demeure du Juge Fitzgerald ct de ses collègues, ainsi que des procuréurs de la Couronne.New-York 25.\u2014Le.Herald dit: Les Fénians préparent des armes et des munitions pour 100,000 hommes ; depuis le .18, ;la.fonderie McDermot et Cie.& fait par jour, 200 bombes et boulets de 12 et 24, et deux à trois tonucaux de balles ; 35 hommos travaillent continuellement pour les Fénians, qui.ont ici plusieurs arscuaux secrets où sont: leurs munitions de guerre.Uns dép:che nous dit.qu'à St.Alban OR remaspio, un Va-ct-vicut Myst roux -qui donne à woupçonuer une attique contre la Coe nada.\u2014 Une dipeche de Butiale dit dam me chose, Lo : co Boston, 244-11 y a ew avxemblée fluinue ad ce soir ; des discours ont ité \u201cprunotices phr Spears cb autres, et des coimnjk{guies organisces pour envahir je Canada.- Ll He Berlin, 25.-La Prusse ct le, Danemark sunt entrés en n{gociations pour régler le: question du Schleswig-Nord.© - - tue NOUVELLES PROVINCIALES.: ~Le 19 courant, 16 cultivateurs do Sto, Jue licnne émigraient aux Etats-Unis.Co \u2014Au Courrier de St.Hyacinthe : On Te di point : \u201c ud train fant déraillé, \u201d mais bien \u201c un train ayent déraillé.\u201d \u2019 .\u2014I1 parait que la Union Bank cst sur le point d'établir une succursale, à Montréal, sous la direction de M.Rogers.| \u2014Madame Pareps Rosa doit fairo une non- velle visite en Canada.M.Buckland a entamé dus négociations avec sui agent pour is faire venir à Montréal.: \u2014dl, parait que plusieurs bultivateurs dus cantqus de l\u2019Est ont perdu un bon nombre de leurs moutons, ce printemps.On n découvert qu'il se formait dans la tête de cos animaux des pctits vers qui causaient la mort.\u2014Mddatho\u201d Marguerite Tlitebhk; épouse de M.Jérémie Crépeau, du St.David, n êté trouvée morte samedi soir dans les batiments de son gendre, M.Pierre Pinard.Elle arrivait de l'église, \u2014M.Langlois, avocat, ds Québec, ayant ét: obligé, à cause de sa mauvaise santé, de donner sû démission de professeur à l'Université Laval, est remplacé par M.Colston, jutime homme do nous\u2019 dites que les anciens « curruptionnis- |\" d'Omer, Pacha et dc nes -troupus* dans lle | : \u2014+Nous apprenons, par un télégramme reçu panM.H.-Allan, que le vapeur transatlantique qui portait e Monck, sa demoiselle et son fils est arrivé à Liverpool après une splendide travorgée de 8 jours.\u2014M.- T'eché, commissaire du Canada à l\u2019'Ex- posttion de Paris, à fait demander à M.Baillairgé, surintendant des travaux de la Corporation de Québec, quelques exemplaires de son Traité do Géométrie,.pour lés, présenter à l\u2019Académie Française.pau LM.McCoy, avocat; ayant été asses gravement mordu par un chien féroce appartenant à M.Dufresne, opicier de la rue Sanguinet, est sfté samedi chez celui-ci pour lui demander de tuer son chien.M.Dufresne héuitant, M.Mc- Coy.& logé plusieurs balles dans le, gorps de l'animal.r.te \u2014La difficulté de la-Beauce qui a donné lieu à l'envoi de quelques ralontéires .cette Localité n'était autre.chose gue Vimpuissanee du shérif-à faire exécuter ceztains rois, faute d\u2019une force suffisante.-Deuxi des perturbateurs ont été aurûtés ; l'un a été admis à caution.et Vautre emprisonné i Ia Beauce,- «eaxi de 14 Floride de Murray et Lanmaë' éclipég un grand nombre d'eaux de toilette qui ont.été lômgtemps' un mal pour la toilette, et une whigance pour les personnes d'un gout épuré: Moins chère qiie \u2018l\u2019eau de Co logne, elle est aussispure aussi délicate et son essance dure aussi longtemps qua/celle de Cologne, et elles possède des propé cosmétiques supérieures.Lek hommes dont la-peau se ressent du passage @u rasoir, peuvent modifier l'irritation'de la \u201cpeau en faisant usage de cetle eau pour se laver.z02 #Ageuis à Montréa Darine et Bolton, Lam- plough et Dampbel[;K.Uampbell ot Cie, J.Gardner, A.G.Dafidson, J.A Hart, H.R.Gray, F.Picaul et fi} : : -25 mai : 4 bs\u201455 \u201cAVIS SPECIAUX.C\u2019est purmi les tribus les plus:sauvages et les plus nbâtardies seulement que la condition et le confort du cheval\u2019ont été négligés ; muis nous croyons qu'il y a un grand nombre de personnes duns des pays civilisés qui sont coupable de lu même négligence, et sams avoir l\u2019excusé des preniiera Tei tous peuvent se prévaloir \u2018de l'asage d'un article qui a fafît plus qu'aucun autre conuu jusqu'ici pour améliorer la condition et soulager les souffrances du \u201ccheval.Ceux qui n\u2019en feront pas uenge seront les perdants, leurs chevaux les souffrants, pour éviter les denx choses faites usage.du remède arabe de Darley et vous serez satisfait du résultat Souvenez-vous du nom et voyez à ce que la si- guature de Hurd et Co,-soit sur chaque paquet Northrop.et Lymen Newcastle, C O propriétaires pour les Canadas, vendu par tous les mar- chupds de madécines.Northrop\u201d et Lyman, Newcastle, C.O.propriétaires pour les Canadas, vendu par tous les marchands de médecines, DEVINS & BOLTON.Agents à Montréal \u201c [Do]\u2014am\u201448 HFQU\u2019'EST-te que Mme Wins- low ?\u2014A cette question souvent posée, nous répondrons simplement que cette Dame depuis au- delà de 30-,ans, n consucré entièrement son temps et ses talents connue femme médécin et nourrice, principalement auprès des enfants.Elle à particulièrement, étudié ln constitution,\u201d et les b \u201cde cette classe nombreuse, et, comme résultat de ses travaux et de ses connaissancés médicales, obtenu dans uns vie passée comme honrrice et médécin, elle a composé un'Sirôp adoftrcisstnt pour les enfants qui font leurs, dents.Ge Sirop agit d\u2019une manière magique, donuant le.repos et la sunté, c'est de plus un remèle tins.! Eu conséqu' s\u2019est fait une réputation universelle ct a été | considérée domme une bienfuitrice de sa race ;' les enfants, assurément, doivent l\u2019exhal ter et la bénir : c'est au moins le cas dans cette cité.Une grande quantii¢ de ce Sirop adouciss-nt est Joun- NELLEMENT vendu usité ici, Nous pensons que Mms Winslow .& immortalisé son nom ; nous croyons sincèrement que des milliers d'enfants ont été sauvés d'une mort prochaine pour uvoir été soigaés à temps avec son Sirop ; que des millions encore À nuitre auront aussi le bénéfice de ses propriétés merveilleuses et qu\u2019ils s'uniron- tous pour la combler de bénédictions.Aucune uère-n'aurn rempli, dans notre opinion son devoir envers des petits enfunts souffrants si elle n\u2019a pas recours-au Sirop adoucissant de, Mme Winslow.Essayez-le, raères 1 \u2014 Ladies Visitor, cité de New-York.\u2014Veudu par tous les droguistes.25 cents la bcuteille.16 mai 1867 bm\u20145) POUR assurer une bonne santé pendantles mois d'été, pendant le priutemps, de mêine qu\u2019une conatitu- tion fort: et saine est le résultat du soin et d'une bonne nourriture de VElixi¢ de Down et l'usage judicieux du Liniment de Henry pendant les mois du printemps, quand vous êtes plus sujets au Rhume qu\u2019en aucune autre saîson de l'année vous empêcheront de garder le.lit en conséquence de la maln- die, quani viendront les grandes chaleurs des mois de juillet et août.: L\u2019Odous Krlluntérios blan durcit les gencives.\u2018 ler ui ;- 1.4.am\u201446 17 LE grand remède anglais.\u2014 Célèbres Pilules.de Sir James Clarke, pour les femmes.\u2014Cette médecine inappréciable ne faillit Jamais de guétl¥ toutes les douleurs daugereuses et incidentes-Nü 14 Constitution, des femmes.: Elles modèreut tous les.excès et fait disparat- tre toute obstruçtion, provenaut de n\u2019importe quelle cause, et èn peut compter sur une guérison rapide.© \u2019 \u2019 Elles convi femmes mariées.temps la menstrüation.CA AMIS.Dans tous :fes::cam d'affection nerveutes/douleurs de.reins, of.daps les membros, lourdeur, épuisement, palpitation du éœur, abattement de Pesprit, hystérignd , maux de tôte, fleurs blanches, ct toutes les mplagdies occasionuées -par un sys: tème en mnuyaig ordre, ces pilules gnériront quand même tout autre moyen aurait failli.Directions cbinpldte sur chaque pamphlet qui enveloppe, lequél devrait être conservé.9 mai | | infaillille pour entretenir \u2018les itites- ! | chit les-dents et entènt \u2018plus, particulièrement aux sera envoyée franco, sur reception\u2019 d'dné piastre à timbres dé postes, UE Seul agent potitiles Etate-Unis- et le Onnada cons A JOB MOSES, oi.A.Rochester Mu.YA -vendre chez-tous les pharmaciens de -Mont- rénl et chez tougles marchande de médeines.16 fév.1867 au\u201415 Pru a : \u2014Par le môyen des\u201d Pilules sucrées de E ces deux provfédés vont main en main, te qui ne peut être dit de n'importe quel autre catharti- que existant.Pour catte raison elle sont décidément la meillepre médecine altérative qui ait jamais été prescrite pour la paralyale, les maladies nerteüses, la débilité général.Ues maladies sont toujburs à qüelque dégré jointe, soit \u2018pone leur effets ou leur cause, à la condition maladive de l'estomac, du poumon ou des intestins.Sur ces organes.les Pilules agissent avec promptitude, avee un pouvoir direct et curatif qui est'simplement étonnant, pendant qu'en méme temps elles communigne de in vigueur à toute Porga- nisation La Sarsparetlle de Bristol, indubitablement lo plus remarquable des agents pour renouveler la vitalifé du sang, est indispensable en pareille cas.Ces Pilules sont contenues duns des finles et peuveat être conservées daus tous les climats.: Co 429 Agents à Montréal : Devins et Bolton, Lam- plongh et Campbell, K.Campbell et Gie,, J.Cardner, À G.Dnsidson, J.A.Hart, H.R.\u2018Y13 janvier 1867.jno\u2014149 resort rer sree oar rae Suan es na tas = Gray, F.Pieault ot Fils.5 mai bs=b5 crac ne «are ami abrir tb , } trices.ence de ce reméde, Mme Winslow | -prenez soin de vous | dans Venfance.Quelques doses | \u201c| chéz tous les Pharmaciens:* ;Rlles régulurisent en peu de }- Une bouteille contenant 50 pilules.et entou- | rée de l\u2019étampe du gouvernement britannique, [7 ation et Restauration.|.rat on tie BE AaUa DE MaGNotaae~Lia chose 1a plus jolie, la plus.agréable, et donk-on reçoit le plus pour le moins d'argent.Il snrmonte l\u2019odeur de ta transpiration, adoueit,et ajoute de la délicatesse à la peau ; cest un partum délicieux : il modère les maux de tête et l\u2019iflammation,.et est un compagnon néces- aire de la thambre du: malade, de la nourrice et de la table de toilette.: Où peut s\u2019en procurer partout à un dollar-la bonteille;- Eau des Sources.de Saratoga; en vente chez tous les Pharmaciéna.*.8S.T.\u20141860.\u2014X.\u2014La quamité de Plantation Bitters vendue en une année est quelque chose d\u2019étonnant.On en remplirait Brondway six piede d\u2019épais.depuis le Parc jusqu\u2019à la Ame rue La fabri- ue de Drake est une deg institutions de New-York.n dit que Drake a peint tons les rochers des Etats de l\u2019Est avec ses mis cabalistiques : \u201c\u201cS.T 1860 \u2014X.,\u201d et a ensuite obtenu la passation d\u2019une toi \u2018 détendant de défigurer la face de la nature,\u201d ce qui lai donne un monopole.Nous ne savons cum- ment cela se fait, maisnous savons que les Plantations Bitters se vendent nueux qu\u2019aneun autre arti- classes de la société ; C\u2019est la mort certaine du In dyspepsie.Îs donnent de lu vigueur aux faibles, et activent Pappétit, ; Enu des Sources de Saratoga, en vente chez tous les Pharmäciène.1 onde ¢ Eu ôtant_le chaudron de dessus le feu, je m'é- chaudui très sévèrément,=une de met mains en étaient toute défigurée.Mes douleurs ésaient in- mipportables.egican Musiay initment adouelt 1a-dButetr sd Tm distamt En plaie guérit rapidement, et Il ne resta que seu de cica- i Cus, Foster, 420 Broad st., Phila.\u201d Ceci n\u2019est qu\u2019un échantillon de ce que le Mustang Liniment peut.faire.Myest inestimable dans tous les cas de blessüres, enfltires, enturses, coupures, meur- rissures, éparvine, etd, chez les hommes ou le animaux.Vo: sa 126 .Défiez-vous des coutrefaçons.Nul n\u2019est-véritable s\u2019il n\u2019est enveloppé dans une belle gravure en acier, portant la signature de G.W.Westbrook, Pharma cien, et l\u2019étampe privée de DEMAS IBARNES ET CiE., New-York.- Eau des Sources de Saratoga, cn vente chez tous les Pharmaciens.# Pour ceux qui apprécient une belle chevelure, et qui désirent être préservés de a, veux blancs, ne manquent pas faire usage du célèbre Knthairon de Lyon.Il donne de la richesse et du lustre aux cheveux, détruit la crasse de la tête, et fait pousser les cheveux avec une excessive beauté.En vente partunt, .E.THOMAS LYON \u2018 Pharmacien, N.-Y.Eaw des Sonrces de Sarsto =, en vente chez tous es Pharmaciens, - Qua-1-1.Faiz 1\u20141lne jeune dame, retournan à sa mgison de campagne après en séjour de que ques miois à NeW-York, fut à peine reconnue par ses amis.Au ljeurde\u2019sa figure rustique el rouge, #1 complexion, gtdit-vermeille et douce, et sa peau avaut le poli du: rparbre, og ne lui aurait donné que 17 ans, au liéit de 22 qu\u2019elle avait.Elle dit tout bou nement à ges amis \u2018qu'elle avait fait usage du \u2018gan\u2019s Me ta Balm, et-qu\u2019elle ne pourrait plus s\u2019en passer.Aucune dame peut améliorer considérablement son-apparence extérieure en se servant de cet article.On peut se le procurer chez tous les Pharmaciens pour 60 cents.Ean des Sources dé Saratogs, en vente £ ?Celoris'isimitatle de\u2019feimistreet four les che- veüx a été en fhvewr depdis plus de vingt ans.Il agli sur les absorbanty et fayravinic des eheveux et, les change par degrés à leur couleur première.Toutes les teintures trop vives délériorent la vheve- lure.Le Culoris de Heumatrert n'est pas une teun- ture, mais il est infaillible dans sus résultats, active la croissance et est un délicieux appareil pour la sête.Prix 50 conts et $1.00,-En \u2018vente chék tous les Pharmaciens.Co nee \u201cEan des Sources dé) Saratoga, en vente, \u2018chez tous les Pharmaciens.Lo.WARE La -_ Task, \"2 da, + nu .OAT 45 Ÿ : Hxvmfr BE Givasxuet Puke LA FaMaIquE DE Lyon\u2014pour indigestion, .le dégoût, les ardeurs de cœur, les maux de tête, le chaléra morlus, etc.en un mot, pour tous les cas \u2018qui requièrent un sti mulant aouf et réchanBhat.Sa préparation soignée et son entière puruté en Jont uu article de cuisine sur le oh peut Qompl .\u2018Ed vepio parjon, à 50 cents la bouteille.Ena des Sources de Saratoga, en vente chez tous les Pharmaciens.à 16 Juin 1866.Co aa\u2014n6\u2014 - * Questions facilement résolues.\u2014Pourquoi les hommes portent-ils de ta barbe ?Parce qu'elle est une grande protection pour la gorge et les poumons, et ajoute bean- coup à l'apparence personnelle, Pourquoi fai- sons-nous usage des Jastilles pultionaires de Bryan, Parcs que quand on en fait usage pour la toux, Je rhume, les chatouillements dans la gorge, l'enronement, etc., elles agissent comme un charme.Des ministres et de: législateurs en font usage, des médécine recommandent, et des chanteurs et des orateurs publics disent qu\u2019elle sont In plus excellente médécine qui existe pour lu Quéctsoi de les maladies, 25 cts.la boite.Vehdus® & Montréal par Devids et Bolton Lawplough et Campbell, Lyman, Clare et Cie, Kerry, Bras et Co., ot tout lea autres droguistes en général.; Northrop et Lymen, Newansle, a 0.propriétaires pour les ne ns, vepdu par tous les mar- chauds de mi Ln -.- -, QEVINS =r BOLTON .0.Agents Montrénl, \u2018| m'a fait.cle ne l\u2019a jamais fait.Un s'en sert dans toutes les | vitie et des che- | VENTE A L'ENCAN PAR JOHN LEEMING & CIE.DIRECTEMENT de SHANG: AL CARGAISON DE THES, Par la Barque .4vonvale, Capitaine Ogilvie, do Shanghaï, 4 MM.D.TORRANCE & CIE.\u2014 Nous vendrons par encan, MERCREDI, le 2 mai courant, Ia Cargaison de \u201c L\u2019Avonvale, .ET AUTRES IMPORTATIONS, DIRECTEMENT DE SHANGHAI 4 COMPRENANT :\u2014 2468 domie-caisses Impérial ot Twankay, 1027 do Guopowder 1063 do Hysom: ; - 2307 do Feuile naturelle du Japon 760 do Souchong, Congou et .; Golong 4754 do Jeune Hyson 12379 Paquets | Voute à NEUF Heures JOIIN LEEMING & CIE, 4 test Encantours 29 mai 5 5e AVIS SPÉCIAUX.ZTémoignage de_ Toronto en faveur de la Sulsepareille de Bristol.\u2014Messieurs R.Wood & Frere, Droguistes.\u2014 Messieurs : Je crois nécessaire de vous faire part du bien que j'ui éprouvé de l'usage de la Sulsepureille de Bris- lol, que je vous ni achetée.J étuis tonrmentô depuis plusieurs mois d\u2019une affection de Ia pean, qui me faisait éprouver de grandes douleurs ; mon visage était couvert d'une horrible éruption.Après avoir employé nombre de buuteilles d'autres remèdes sans aucun effet visible.je me dôci- dai à essayer lu Salseparcille de Bristol.Après une seule bouteille les bons effets de In Salsepareille devinrent évidents.Je persévérai, et après avoir pris cinq bouteilles je fus parfaitement guéri, Vous avez mon autorisation pleine et entière de faire connaître aux propriétaires de cette précieuse médecine le grand bien qu'ells 457 Toronto, C.W., 6 juillet 1866.JAMES TREGEAR.No.22, Masonic Arms Hotel, West Market 5q Agents à Montréal : Devins et Bolton, Lum- plough et Campbell, K.Campbell et Cie, J.Gardner, A.G.Davidson, J.A.Hart, H.R.Gray, F.Picnult et Fils.25 wai.IF\" BRONCIHITES, toux, asthme et tous les maux do gorge et de poumons sont guéris par l\u2019usage des Pastiles Bronchitiques de Brown.\u201d & J'ai été nffligé d'une bronchites durant Phi- ver, et n'ui trouvé de soulagement que dans l'usage de vos P'ASTILLES BROUILITIQUES.\u201d C.H GARDNER, Principal de l\u2019Institut pour les femmes.de Rutger, New-York # Soulagement presque instantané pour l'usthtne Révd.A.C EaanksTox, N.Y © J'ai beaucoup de plaisir à reconnaître l'efficacité de vos \u201c* Pastilles pour les Bronches, \u201d dans une affection de la gorge et de la voix, causée par le chant en public.Elles étaient ce qu'il ne falluit, soulagenat mn gorge et me ren- dan: In voix, de manière que je pouvai chanter sans fatigue, ba\u201405 .T.DUCHARME, .Chantre à l\u2019église pur.issisle, Montréal.\u201c Incommodé par le rhume.où après avoir parlé en public, j'ai trouvé toujours du souluge- ment dans les Pastilles de Brown.HENRY WILKES D.D Pasteur de Zion Church, Montréal.Vendu par tout les droguistes à 25 cents li vite.14 mai 1867 bm\u201451 CORPORATION DE MONTREAL QUARTIER EST.\u2014 AVIS PUBLIC est par le présent donné que les soussignés ont complété le Rôle de Cotisu- tion du QUARTIER EST de: cette ville; que copie du dit Rôle æ été confiée à l\u2019un d'entr'eux à leur Bureñn, en FHôtel-de-Ville, où elle sera ouverte à l'inspection et examen de tous les intéressés d'ici & MARDI Je ONZIEME jour de JUIN prochain; et que\u2019des dits Cotiseurs #'assembleront, A leur Bureau\u2019 susdit, MERCREDI, le DOUZIEME jour de-+JUIN prochain, à DIX heures de I'svanl-midig:pour reviser leurs cotisations des bicnsz fonds inscrits au dit Rôle de Cotisation, et que fs et alors ils entendront et examinéront toutés\u2018les plaintes relativement à telles cotisations \u2018des biens-fonds qui pourront leur étre soumisezz : JAMES C.BEERS, DANIEL PARRELL, J-BTE.ALLARD, WILLIAM B05GLAS, P.H.MORIN: \"7, JEROME \u2018GRENIER, / \"7 \u201cCotiseurs.[BW Be \u2018 Hôtel-de-Ville, Montréal, 25 mai, 1867.3 \u201c bouge 55 Les soussignés agents en Oaniida dé la maison BERNARD & CIE, en reço}veht régulièrement les célèbres Jiqueurs suivantes : VIN DE GINGEMBRE, OLD TOM GIN, | ORANGE BITTERS.OUILVIE & CIE.EN CAQURH ET EN CAISSES.AVIS.S11 n'y n de véri ables que les liqueurs qui portent la marque de commerce de cette maison.25 mai bs\u201455 AGENT ET COLLECTEUR, COIN DE LA DUR ST.LAMBERT, Ancien Bureau de feu Welfred Nelson, Ecr., M.D.MONTREAL, \u2019 tes dettes quelconques, de la location des maisons et répurations localives, ventes de proprié- tée, de parts ds Banques, pinvement d%irgont, ete, ete.rte, to Résidence privée, No 135, Rue St.Laurent.sure 9 mai.[Dp 6} am\u201448- VENTES A L\u2019ENCAN.PAR J.G.SIIIPWAY, VENTE POUR LE COMMERCE ! SUCRE, MELASSE, ETC.Le soussigné a reçu instruction de - VICTOR HUDON, Ecuier DE VENDRE A L\u2019ENCAN, A SON MAGASIN, 306, Rue St.Paul, et 149, Rue des Commissaires, MERCREDI, LE 29 MAI, \u2018Un Assortiment Général D\u201d COMPRENANT : Qu-caques Huile d'Olive Unisses Huile d'Olive, * Passel, \u201d en quarts, pintes el demi-pintes do do do Bucigulupi Onisucs de Sardines, qr-ting, marque \u201cPhilip & Gannud \u201d Cnisses de Montarde Française ot de \u201c Chnuxpi- gnous \" Caisses de l\u2019ois verts et de Câpres Boîtes de Maccaroui et de Vermicelles Cnisges d\u2019Awandes de Valence Balles d'Amandes de Molières Balley de Noisettes de Sicile \u2018hacolat Français et Fruits Oristallisés Cuisses de Liqueurs Quarts de Soufre en Bâton Quarts de Fleur de Sosfre Balles de graines de Chanvre et de Canario Bottes de Gomes d'Arubie Quarts de Orême de T'artre Boîtes de Savon de Castille Demi-buites M R Raisins Boîtes, demi et quart-boites Layer Raising Pemiv et quart-hoites Raising de Valenco Barils de Raisin do Corinthe Boîtes de Fromage de Gruyère Cuisses de Fromuge de North Wifts do de Fromage Queen Arm do de Liqueurs Françaises do de véritable Chartreuse du d\u2019Anisette Ça de MaracLino et de Curaço en qrts et pintes Cuisses d'Amers de Vermouth Clapet At Estephe, Château Tntonr do de Cluret 3 Château Margenu, Hnut Brion SSCS} Crown Port Qri-Cqs $ Uetav, et qut-eqs Vin de l\u2019ort de Bourgogne No 1 Qrt-eqs de Maslère Tunnez ct qrt-cqs de Sherry Qri-cq3 de Sherry de Cantara Onisses d\u2019Eponges de Venise Boites de bouchons de Liège pour Ale, Bière, « Budu-Wanter, Bière de gingembre, Vin, ete, Bouchons veloutés.Les détails seront donnés dans le Catalogue, Tonnes Cnisses Unisses Brandy de Martel Tonnes Otard, Dapuy et Cie, do do Vin de Groweret Cie, do Caisses Ean de-Vie de Bordeaux } Brandy de Hennessey | Qris Gingembre de Jamaique et Tapioca GEORGE N.GAUTHIER No.27, Petite Rue St.Jacques, .M.Gauthier se charge de la collection de tou- Tonnes ct qut-cgs Cnisses rouge et veit Yeas } Old Tom de Booth Caisses Porter de Dublin de Guiness en qrts ct pinte, etc Tonnes et qri-cqs Vinaigre de Bordzanx Boites lidigo de Mudr.Barils de Noir de fumée Biles Savon anglais Tiergons Ocre jaune Cuiszes Marinndes assorties sacs Poivre noir, Piment et Clon de Girofle \u2018 Genièvre de Kuyper Cuisses Sagou de Onssia et l\u2019erlasso do Muscades No.1 Sues Graines de Plantes Bites Chandelles \u2018\u201c Belmont Sperm,\u201d Ga et 123 Caisses Moutarde Wix, 4 à 4 Ib Sace Coton pour méches & Chandelles (Qrty Bi-Carbonate de Soude Sues Riz d\u2019Arrucnn et Rangoon Qrta Sel de Table de Davidson CQrts Vitriol Qris et tierçons Soda en poudre Qris et cqs Alun Cqs Salpêtre rafliné anglais Buts Couperose blanche et verte Cs Haile de Castor, Qrts Huile de graines de lin crue et bouillie Harasses Bouteilles de Vin et Porter Briques de bnins ct essence de Campêcho \u2014 AUBHI 1: \u2014 100 bcts SUCRE CLAIRE MUSCOV ADO 131) bets 40 ts MELASSE MUSCOY ADO 40 qris 100 bets MELASSE CLAIR 50 gris MILL de CUBA \u2014 AVEC \u2014 400 grts D, C, C, A, ct No.2 SUCRE RAFFINL jaune, Vente à UNE heure, Ou immédiatement aprés la vente de Thé de MM.D.Torrance et Cio, J.G, SHIPWAY, Encanteur, 23 mai 1 # PROVINCE DU CANADA, DisTmicr ve MonTRÉAL.(No.273.] * DANS LINSTANCE Le MAIRE, les ECHEVINS et les CITOYLNS de In Cité de Montréal, Requérants en Expropriation sur la\u2019 rue Notre-Dame, 3e Section, ET de Montréal, Propriétaire.AVIS PUBLIC est pnr le présent donné que les regnérants ont déposé au Greffe de cette Cour, la soïnme de sept mille quatre cent qua- rante-cing dollarset quatorze centins, prix et compensation de l'immeuble acquis par eux par voie d'expropriation forcée, et suivant le statut 27e et 28e Victoris, chapitre GO, et doni la description est comme suit savoir : .\u201c Un morceau do terre borné en front par la Ruc Notre-Dame du côté Nord-Est par ln Rue St.Gabriel, du cbté Sud- Ouest par Pierro Jodoin, et en arrière par le résidu de la propriété du dit Archibald Ferguson, tel que divisé par le nouvel alignement de la Rue Notre-Dame, avec partio d\u2019une bâtisse Epiceries Francaises et Anglaises EPICERIES,! jd\u201454 COUR SUPERIEURE, MONTREAI-| ARCHIBALD FERGUSON, Ecuier, de la Cité | VoLu VENTES A L'ENCAN.PAR BENNING er BARSALOU.AVIS.BENNING & BARSALOU BONT DEMENAGELS ME XVI,\u2014No.56 AU T Nos, 48 et 50, Rue St.Pierre, 4 mai 46 TENTE de Marchandises NTE de Marchandises Ene DOMMAGÉES.\u2014 Les soussignés vendront AUX NOUVEuUX magasins de JAMES DONNELLY Ber,, coin des Rues du Collège et McGill, AU- JOURD'HUI, le 29 courant, pourle compte dea assureurs et autres y coucernds JD M 5 202\u20141 balle COTON GRIS.Endommagée pendant le voyngo d'importation ex SS.Hibernian, Vente à DIX heures.BENNING & BARSALOU, Encanteurs.29 mui 56 \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r ee TENTE de Quinenillerie En- DUMMAGÉE.\u2014 Les soussignés vendront wrx uagnsins de MM.DELISLE FRÈRES er MeGILL, No.489 Rue St Paul, AUJOURD'LIUT, le 29 maj, pour le compte des assureurs et autres y concernés : T DB& NM M § 298\u20141 caq Quinenillerie 299\u20141 do do 364\u20141 do do 291\u20141 do Écroux 280\u20141 do do 292\u20141 do do 283\u20141 do Clous Endommagés pendant le voynge d'importation à bord de I\" Hibernian, Veute & DEUX heures.BENNING =r BARSALOU, Encanteurs.29 mai 56 a ree fee 1 = | JAPIER Endommagé.\u2014 Les soussignés vendront à leurs nonvenux ma- Kasins No.48 et 50, Rue St, Pierre, VENDREDI, lo 31 mai, nu compte des assureurs ct autres y concernes 56 Rammes beau Yell.laid P.Cap 13711 5u do do do 11712 7 20 do do do 11;12 44 do Bleu do 9110 10 do Yell.wove do 20/21 55 do Cream luid do 12 73 do do do 14 Endommngés aur le Pomona de Liverpool.Vente à DEUX heures, BENNING ET BARSALOUD, Encunteura.29 mai 56 eu mére ue en UINCAILLERIES Endomma- ( GÉES.\u2014Les so 1ssignés veudront à leurs nouveaux Magasins, Nos.48 et 50 Rue St.Pierre, VENDREDI, le 31 mai, nu compte des assureurs où autres y CONCUINÉS : [831] 169\u2014I caisse de LIMES et de RAPES, Endommagés dans le voyage d'importation à bord de I\" Hiberniun.Veute à DEUX heures, BENNING sr BARSALOU.Encanteurs 29 mai 56 Grande Vente par Catalogue de Marchandises Sèches du Printemps.Les sonssignés vendront, MERCREDI, le 20 MAI, et les jours suivants, A leurs nouveaux ma- gaging, No, 48 et 50, Rue St.Pierre, le contenu de 150 PAQUETS de MARCHANDISES sèches, formant un assortiment complet et varié pour le commores du printemps et de l'été.\u2014 AUSSI \u2014 Pour clore une consignation ; venant d'être | regues de New-York, 19 paquets, comprenant en parti: Tweeds de laine 3-4 et 6-4 Chales de Gréonndine noire do Brochés do Llume Etoites à Robes Soie noîre, gros grain, ol taffutag Robes de Grénadine Indienne française , de fantaisie , palp et foncée.Et\u2014Pour le compte des fabricants, \u2014 Le contenu de 27 PAQEETS de MAROHA NDI- SKS de toile consistant en Toile de Londres pour draps de lit 40.72 et 80 pouces do Russie do do 40.72 et 80 pouces do do .blanchie -80 do do Ecrue damassée 7-4\u2018et 84 do Blanche do 7-4 et Bd do do do assorties do Ecrue do do du Bleue du Bengal rayé 26 poucez do Loom Huck 24 do Ooutil de toile bleu rayé 30 do ToHe blanche œil d'oiseau dumassé 24 et 33 do do do Huck 24 do do do do -pour serviettes avec brodure assorties do do Damassé do assortie do do française do do do do Huck, dumassëe do do Loom Jluck avec frange pour serviettes - 20 et 30 pouces do Blanche damassée potr serviettes do do (Crash) 15 pouces .do Fcrue, (Ducks) 27 do - do pour bourrures, couleur de crôme Etc, Eto.Ero.CONDITIONS LIBÉRALES Vente chaque jonr à DIX heures.BENNING & BARSALOU.Encanteurs, 14 mai $0 Acte concernant Ia Falllite, 1864.Dans Vaffaire de Co JAMES DONNELLY & CIK., de Mont- réul, C.E, FAILLIS.Une seconde et dernière feuille de dividende a ôté préparée et restera soumise à toutes objections jusqu'au DIXIEME jour de JUIN prochain.A.BSTEWART, Syndic officiel.- 1-52, Montréal, 15 mai 1867 ; < aus-érigée.\u201d i ; Et il n été ordonné que par un avis À être inséré deux fois par semrine pendant trois semaines consécutives dans deux papiers-nouvelles do cette Cité de Montréal, l'un en Anglais et l\u2019autre en Français, toutes personnes ayant droit de former opposition sur tels deniers fussent appe- iées et notifiées et elles sont par les présentes appelées et notifiées d'avoir à lc faire par écrit au Greffe de la dite Cour, dans les six jours qui suivront la dernière insertion du présent avis, pour être procédé sur icelles, suivant la loi.HUBERT, PAPINEAU xr HONEY, P.C.8 Burean du Protonotaire, Acte concernant la Faillite, 1864 .DANS L'AFFAIRE DE HILAIRE MATHIEU, Commergant, de LaPrésentation, B.-0., Fam, Une premidre feuillo de divideade a &té pré- - parce of restcrn sujotie 4 toutes objections jusqu'au DIXIEME jour de JUIN prochain.T, SAUVAGEAU, \u2019 .T mai bm\u20144\" | Montréal, 9 mai 1867 bfpapts\u201440 Syndic Officiel.Montréal 14 mai 1867 .bs\u201450 ~ i .| 18 mai J.MORRISON & Cie réal, vie Ottawa, à Smith's Falls, sans transborde- Fer, etc, ote FREDERIOK COLE, Secrétaire, LL } oo j i- | agers hire Olina Kinet etre | MEILLEUR sr CIE, « MORDAND, WATSON & One, Agents Généraux pour le Canad, : Î 1,000 PIECES b ÉTORFES À ROBES intermédinires sur le Ridenu, par le nouveau 526, Rue Craig.OFFICE :\u2014385 et 387 RUE ST.PAUL, MONTREAL, # .- steamer de première classe, City of Ottawa.\u2014 ; _ Inspecteur d : i À Rt nna figna de ramorqueurs et de Barges Poêles de cuisine, \u201cEuropean Ran- Surintendant, A TELLIER, \u201c agerce\u2014T.0.LIVINGSTON, ! Bon Marché d'Ottawa à tous les points zur lelne Champlain, ges,\u201d pouvant être chauffés avec le bois et le 31 janvier 1867 \u2026 .L.8., Haut-Canada, ; ; plus Bpécialement pour le transport du bois scié.charbon indistinctement.Rue C mala - .aa-\u20148 ; CHE & compagnie sera représentée par 526, Rue Craig, aie + NUE M IM E Sa NEED HR HEH S65 CP IN GC.levhach, ndministrateur.à Montréal MEILLEUR er CIE.die qui ! \u2018 ASSURANCE MARIE: \u2019 i : EPICERIES.W.D.Waddell, agen.à Québec 25 avril 1867 aa\u201442 puistren- La Compagnie d\u2019Assurance Pro-| - ; Grenadines.53d, 644, 73d, 814, 01, 10ja Messrs.L.Barnes & Cie.à Burlington, Vt toansenfin am \"(Nouvelle Tmeam i Be aime gy as ne ad 030, 1044 |S.T.Cook.200.0.3 Whitehall, N.Y POELES DE CUISINE guérie : vinciale du Canada Nouvelle Importation d\u2019Europe i Barèges de cotun.54d, old.Tid, 8d, oid, 10jd Juwmes Swift, Agent, Quai \u2019 Je certifie ë ; ASSURE LES VAISSEAUX ET CARGAI- - PAR { Challys.53d, 64d, 74d, 84d, 93d, 104d St.Leurent.à Kingston FERKONNERIES.que ma femme Log SONS à des prix raisonnables, entre Chicago, ¢ Le Canny Scott,» ¢ Deoder,» ¢ Courri ; Moi 51d, 63d, Tid, 83d, 93d, 1044 |, etrreecec ere a Smith's Falls \u2014 la été pendant : Montréal, Halifax, Terreneuve, Indes Occidenta- du Canad ; urrier : ESP PIE oid.mia 8; à oi d 104d M.K.Dickinson, 0 ENSEIGNE DU MARTEAU.plus de trente ans a les et les ports intermédiaires.u va vigne cm Jen bateaux de ine.54d, 63d, Tid, 8id, 93, 104d ou 00 à Ottawa me affigéed\u2019unctoux Cy : a Fopetine nace.514, az ne Si ond, 103d ©.Carlton.Le soussigné offre en vente des POELES de assez génante quel- oo mext DU VEE- # > R.T.ROUTH, ; \u2014 À Mousseline .\u2026.5}d, 64d, 7:d, 84d, 94d, 103d M.K.DICKINSON CUISINE pour BOIS ou CHARBON de toute que fois pour rodui- MoNr pla guéri Agent, Montréal, Les soussignés reçoivent dans le moment et i indienne.sida) 6kd) Ta, 8id, 9id, 104d A.A grandeur ot les mieux approuvés, POELES ve la fèvre cie Por à d\u2019un Rhumatisme Capitaine John Brothers, Inspecteur, C©Ftinneront de recevoir par les Steamers duran ; she Bassin du Canal.Ottawa DOUBLES pour BOIS ou CHARBON, couchettes ete pres tout essayé que j'avais dans les 14 mars em-\u20142g |! présente snison, un\u201c:ASSORTINENT de v J M.&.CIE.7 mai assin du Canal, Ottawa en fer, avec un Assortiment de FERRONNE- PA a mes amis m'enga- pers re a pour ley \u201c9 mieux choisis 3 \u2014 RIES.ges à essayer n effet duquel vous D'Epiceries anglaises et Françaises À KID FRAN G AIS, X35 Vieux poéles pris en échange.pa .pouvez croire que Je) ASSURANCE CONTRE LE FEU.Vins d'Espagne Fruits d'Espagne 1 1867 G.LEPAGE, L'Elexir Balsamique deDowrs es sant, La Compagnie d'Assurance Pro- Bordeaux des Indes $ Gants de Kid à 1s 1014 chez MORISON- 219, Rue St.Paul, et je vous assure que san usa T.Quesner.\u201d\u201d vinciale du Canada r pris bons W.ete, etc Ë Gants de Kid a 23 6d chez ) SON.hi Coin de la Place Jacques-Cartier, oduit les moilleurs résol- 2 ASSURE 1 tes sores de propriétés.contre 1 romages anglais ambons Westphalie # ; Gants de Kid 4 3s 13d chez MORISON.' \u2018 \u2018 9 avril 1867.j ler déc.\u201436 ge a produl intenant sor- douleur était três gran- outes s - prop: n ©| Buisses Bacon d'Irlande a Gants de Kid & 33 9d chez MORISON.Compagnie de Navigation Ca- fais Ele pe s\u2019eccuper des ta de ele à di Le Feu à des prix raisonnables.Allemands Porter ef All anglais RE ?J.M.& CIE.nadienne de l'Intérieure, NOUVELLE affaires da menage, oe qu'elle n\u2019a- pelques minutes par usage Pertes réglées promptement.ROUTE Des meilleures marques.\u201d ! \u2018 ; IMP ORTATION vail pas fait ce * Se Û Aussi, un assortiment complet de MM.Orosse LIGNE DE LA MALLE ROYALE en CE a.ny s em MERCREDI, 29-MAI 1867 - .ie Seen - s.x vec NME ia Le man Le a > Aechestas Later ee __\u2026.\u2014_\u2014_\u2014 .Vozums XVi, \u2014 No.56 ) MARCHANDISES SECHES.NAVIGATION.FERRONNERIE.MEDECINES.\u201c ASSURANCES, mme, VENTE A BON MARCHE 5,000 CHAPEAUX de PAILLE pi x - == MAGASIN DE QUINOAILLERIE.Les personnes désirant meubler leur maison trouveront un assortiment considérable des arti- + MEDECINE, | ELEXIB LI | inet du Vermont ts - COMPAGNIE D'ASSURANCE \u201cCOMMERCIAL UNION, > 19 et 20 Cornhill, Londres.\u2014\u2014r\u2014\u2014( ie Vigil i ue cles qui sont nécessaires dans un menâge, com- $ Pülsamique Vêgé d > rBDÉ RY.1 .\u2026.\u2026.il .LA COMPAGNIE prenant ce qu\u2019il y & de mieux en puôles de cuisi- a | ELEN CAPITAL £2,500,000 STERLING, : Chapeaux de paille pour enfants TJd, 1s 3d, 18 DE ne.Calantres, Machines à Inver et à tordre le du Révd.H.É.DOWNS.Nous désirons désabuser le : DEP ARTEMENT .oh 104d, = od.os 9 et 5e, oiselles, 73d, 1s .7 1 linge, Réfrigérateurs, filtres, etc, ste, ote.a .public do l\u2019idée opulaire Dials DU FEU.; apeaux de paille ur m ; AR 1E.FE | onée que le Linime t : EE ES | TUNSPORT DUTY & RIDEAL, i ue Pa Ise Crates Stu | Le mosh ano conan le pérton de mpgs 64 aor aie gy Chapeaux de paille pour dames 8 8 _\u2014 ; =deci i existe ea comme rem : lue : perations de ] \u201cvoid, 28 Ga, 32 OÙ ot 56 Le transport des différentes espèces d'effets TAILTRES de Manufacture anglaise et améri- Vible mé toux 11a été rieur qu\u2019extérieur el des gnie.Ils sont en megure d'offrir au public canadien PARFAITE SÉCURI de Com Chapeaux de paille pour les jeunes hommes ma sur les routes diverses du Canada et sur le Inc caline $ \u201cla première médecine du centaines de cas de coli- fonds souscrit et des capitaux placés, , garantie Par un { u ; 2 us Ci ) ; holéra morbus, Ajustement Immédiat des Réclamations.~Les Directeurs et les Agent ; 18 3d, 1s 104d 4s 6d, 3s 9d et fs Champlain, effectué jusqu'ici par In \u201c LioNe Dic- FONTAINES Réfrigérantes en grande variété'|* .peuple depuis plus de 33 ques \u20ac : 4 genis généraux occupa ! Clapeax de paille fermés pour dames 73, 1s 34, xixson, \u201d sera continué, avec de nouvelles facili- FONTAINES réfrigérantes et MLTRES com- 6 Lo) Pep 1l est le diarrhée grautres dé une haute position commerciale, jugeront de toutes les questions qui seront soumises à leur de : 18 104d, 2s 6d, 38 9d et 5s ma sd: 1 tés, par la même administration qu'auparavant, binés, VASES pour Crème à la glace, COU- sr \\ MÉDECIN DE FAMILLE guéris parson usage, sion avec un esprit libéral et en hommes d\u2019affaires.- 1 Chapeaux en crin pour dames 7}d, 18° 3d, 18 sous le nom de La Compugme de Transport d'Ot- ; RÉFRIGÉRATEURS yf : illiers de famil- altestent sa gran- + Tosa, 28 \u20ac4, a od et 58.! ! tawa et\u2019 Rideau, qui a obtenu du gouvernement LOIRS à Gelées, 1 ; «© dp mm de valeur danstous DEPARTEMENT SUR LA VIE.pp Chapeaux de paille pour vieilles dames, 744 18 3d 13 10} 2s 6d, 3s 9d et 5s.Chapeaux en crin pour vieilles dames 73d, 18 34, 1s 104d, 23 6d, 33 9d et 53 PLUSIEURS MILLIERS DE Chapeaux de jardin pour dames, Chapeaux pour voyage au bord de la mer pour dames, Tous de 74d à 25 6d chaque.J M.& CIE.Draps de lit en toile chez Morison a 33 3d.Tous de Double Largeur.J.M.& CIE.18 mai 52 ARBUCKLE ET BRUCE Ont constamment en mains et à vendre à bon marché une grande variété de MARCHANDISES SECHES, MENUS OBJETS ET OBJETS DE FANTAISIE Cotons jaunes Shirting blanc provincial une charte en vertu de l\u2019acte général qui régit la formation des compagnies en commandite.La ligne n été complètement renouvelée et augmentée durunt l'hiver dernier par l\u2019addition de nouveaux steamers et de barges et à l'ouverture de la uavigation de cette anuée elle comprend douze Steamers et cinquante Barges, formant une ligne quotidienue de fret entre Montréal, Ottawa et les ports intermédiaires ; Une ligne hebdomadaire de steamers de Mont- Le magnifique vapeur en fer GRECIAN, Capt.CLark HAmiLToN, laissera le BASSIN DU CANAL, Montréal, à NEUF heures A.M.et LACHINE à l\u2019arrivée du convoi, partant de ln Station Bonaventure à MIDI, JEUDI, le 2 Mn, pour Hamilton et les Ports intermédinires, et faisant conzexion à PRESCOTT ct BRUCK- VILLE avec les convois de la Cité d'Ottawa, de Kemptville, Perth, Arnprior, ete, et à Humilton Avec les diverses lignes de chemin de fer et de bateaux à vapeur pour les Chûtes de Niagara, Buffalo, Collingwood, London, Stratford, Sarnia Chatham, Détroit, Chicago, Milwaukee, Galena, La Baie Verte, St.Paul, etc.- Le service de cette ligne est des plus complets, et les avantages qu'elle offre aux voyageurs sont supérieurs à ceux des autres lignes.A vendre par GEO.HAGAR & CIE, 520, Rue St.Paul.| 18 mai aa\u201453 Réfrigérateurs,\u2014Patente du 18 Mari | 1807, avec des améliorations combinées, - MEILLEUR x7 CIE, 526, Rue Craig.\u2014_\u2014_\u2014\u2014_e Poêles de cuisine, Oonchgttes en V.LEROUX se charge de teindre et réparer toutes sortes de vieilles plumes et les remet à ueuf.No.401,\u2014RUE CRAIG,\u2014No.401 Coin de la Rue Sanguinet.MONTRÉAL.4avril no\u201434 J.D.LAWLOR, Manufactureur et Marchand de Macmngs a Cov- DRE, invite respectueuses ment les personnes qui se proposent d'acheter des les.Ayez-le toujoûrs en mains, car son usage fait & propos vous sauvera plus d\u2019une dou- Je le recommande sincèrement com- les cas.Hest com- poséevec beaucoup de soinset contient nd lus d'ingrédients dispendieux Qu\u2019aucune autre mé- L'EMBELLISSEUR DES DENTS, Cette agréable préparation pour les dents ne contient pas d\u2019acide ou autres ingrédients dététères.Ne vous laissez pas effrayer par le nom.De- mandex l\u2019EMDELLISSEUR pes DEnts si vous ne pouvez prononcer le mot ous trouverez L'ODOUS est la préparation Du + DR.GLOBENSKY Pour toute espéces de Toux, Rhumes, Asthmes, Cogneluches, Consomption et Vomissement de sang de poumons, est le meilleur préservatif qui soit encore connu.L'efficacité en est parfaitement reconnue et prouvée parce qui suit : .Dr.GLOBENSKY, MONTREAL.Mon Cher Docteur, Je dois à la vérité de déclarer que plusieurs années passées, Mde Davignon fut prise d\u2019une CORPS de MARAUDEURS.aux profits.Toutes les réclamations sont payées un mois mari, et cette police est à l'abri de toute saisie.Les VOLONTAIRES qui s\u2019assurent dans cette Compagnie, extra s\u2019enrôler pour la défense de la frontière et REPOUSS Quatre-vingt pour cent des profits qui proviennent de toutes les affaires annuités et les polices pour toute la vie, seront divisés parmi les Porteurs de En vertu d\u2019un acte récent du Parlement, une épouse peut prendre une polige Sur-Ja vie de son uvent, sans ch, R les \"ineursions = qui concerns | Police ayant droit après que Ia mort de l'assuré a-été prouvé, Agent, Montréal, DE LONDRES ÉTABLIE EN 1883, Capital souscrit et Fonds de Reserve, un million neuf cents quarante-cinq mille louis sterling.$9,.725,000 AGENCE EN CANADA.87 et 89, RUE ST, FRANÇOIS-XAVIER Risques sur Marchandises, Meubles de Ména- Fonds déposés en Canada, $105,000 (garantie,) ges et Bâtisses pris aux taux courants les plus bas.Les pertes sont promptement réglées sans & Blackwell de leurs célèbres 4 POUR me la meilleure médecine pour la hater « Je m\u2019en suis souvent servi pour Bureau, nouvelles bâtisses du Corn Exchange.| Marinages Capus d E LIT EN TOILE Beauharnois, Coruwall, Dickinson\u2019s Lan- VV.LEROU3L.quien ais été mise devant ep les maladies des boyaux et je ne me 14 mars : cm\u201426 Sauces Olives ; .DRAPS D L ding, Morrish P \u2019 Brockvill sans pLion.! , rappelle pas qu\u2019il ait failli une seule i Moutardes Viandes marinées i (GARANTIS PURE TOILE.) a.ors Rs sescott, Brockville Importateur et Fabricant de Joxayman SrzA0UE.fois d'opérer la guérison., 6 L\u2019IMPERIALE \u201d Confitures etc, ete.; Draps de lit en toile chez Morison a 2s 3d, Port Ho Kingston, Cobourg, PLUMES 2 fq D'AUTRUCHE Duxbury, Vt., 21 mars 1859, - W.BaLDw1xS As , La plus grande attention sera portée à l'exé- .Draps de lit en toile chez Morison & 2s 6d.ort Hope, Darlington, To- - So 7 uzbury, Vi, COM PAGNIE D ASSURANCE eution des ordres de 1s campagne.Toute livrai- ; Draps de lit en toile chez Morison i 2s 9d.ronto et Hamilton.Vautour et de Fantaisie AL son sera nite gratis à sucune station et aux Draps de lit en toile chez Morison & 3.DIRECTE SANS TRANSBORDEMENT EN GROS ET EN DETAIL.U000S KALLUNTERIOS STROP PECTOR CONTRE LE FLU environs de la ville.public est respectuense- ment invité à venir visiter notre établissement, DUFRESNE & McGARITY, 228 rue Notre-Dame, 21 mai 1867 aa-\u201453 AMABLE DUHAMEL, _ Marchand-Epicier, Tout en remerciant ses pratiques de l\u2019encours- gement qu\u2019il en a reçu jusqu\u2019à ce jour les arer- fit, ain=i que le public en général, que depuis le ler MAI il a transporté son ETABLISSEMENT \u2018| #EPICERIES an No.75, Grande Rue St.Laurent, vis-à-vis chez M.D.Meunier, hôtellier, maison ci-devant cccupée par M.L Perry & Cie, où l'on trouvera toujours les Epiceries et Liqueurs > Fré is : la plus agréable i itri i fit craindre pour ses vefé i té : 15\u201d Le Frét est pris À des taux excessivement i ; Ss maladie de poitrine qui me dre pour Ses référence à Londres.\u2018 de première qualité et à BON MARCHE.Shirting Ruyé Jens wes bas, et Yon donne les taux de transit comple\u2019 : Moul ue a Sondre, à venir s Coes los pour la- jours.Elle se mit alors sous vos soins ot je suis RINTOUL, FRÈRES, espère, par son zèle et sa ponctualité, con- ti os 3 Lnstrés sur le chemin de fer Grand Occidental.étendu et varié de Machines de première classe beureux de reconnaître des où.que votre traite.17 juillet 1866 Agents généraux en Canada tinner à mériter une part du patronage du pu- ÿ Alpacas Mohairs , Pour billets de passage et autres informations qu\u2019il & en magasin, avant d'acheter aîlleurs ment Ta fait jouir depuis ce temps d'une santé Juille Bie.na\u201459 ; Poplins Wincey prdrasser à D.McLEAN, aux Hotels, à PETER Nous avons à vendre des Machines pouvant que j'étais bien loin d'espérer.7 COMPAGNIE oJ 5 Delaines Mousseline 4 ee L, se Bureau du Frêt, Bassin du Canal, faire n'importe quelle couture avec du FIL CIRÉ, PIERRE DAVIGNON, M.D.; Tweeds Draps et au Bureau No.73 Grande rue St.Jacques, des Machines de SINGER, de notre propre ma- L 1 3 deo 1900 '\u2018 D\u2019ASSURANCE MUTUEL I E MAGASIN D\u2019EPICERIES 4 Flannelles Orinolines ALEX.MILLOY, Agent.nufacture : des Machines Je SINGER, de la ma: ongueui éc.- CONTRE LE FEU : i nneterie 1 ; nufacture de Singer, New-York ; moulins (muets) us : POUR 5 4 Gants rs Bonneter 23 avril 1867 pls\u201441 de PLAYER, SRA NSDORF er Cie, pour tail- Montréal, janvier 1860.C LES FAMI S BR H Elastiques, Bordures, leurs, cordonniers, et les familles ; Machines à Cette lettre a pour but de reconnaître : lo DB LA LI B .4 Résille pour les cheveux, Coton à broder Coudre de C.IRWIN Er Cre., premier prix ; Ma- Que Messire Charles Lenoir, Prêtre du Séminaire } Coton à tricoter Poile de chèvre Compagnie de Vapeurs Océ- chine pour famille, de WILSON, GIBB er Cie de St.Sulpice et Directeur du Collége de Mont- CITÉ DE MONTRÉAL.Thés frais et odoriférants, Café Mocha, Java, .i 2 Aussi, toutes les Machines employées dans la réal, était, il n trois ans, atteint d'un mal de et autres de qualité supérieure.Beurre frais, ) Tacos de bottines Pia de corset aniques de Montréal.manufacture des bottes et chaussures.N.B.\u2014 poitrine et ee toux continuelle, tel que son Sirop d'érable, et un assortiment général d'épi- Galons Bijouterie Sous contrat avec le gouvernement canadien Toutes les Machines vendues par nous sont ga- état de santé était regardé par tous comme très DIRECTEURS s ceries de première qualité vendues tel qu\u2019impor- ! Peignes Crayons pour le transport des Malles du Ca- ranties donner la plus entière satisfaction, sinon, alarmant: 20 que ce monsieur ayant suivi à ; .tées, à des prix excessivement bas pour argent | Marbres Ardoises nada et des Etats-Uni le prix d'achat sera remboursé ! Soie, fil, coton, cette époque les prescriptions du Dr Globensky BENJ.COMTE, Ecr., PrésiDENT; somptant.w ! Pipes Brosses es Etats-Unis.fil de toile, aiguilles, navettes, huile, et_ toutes et pris ses remèdes, il à ressenti du mieux imMé- qUBERT PARÉ,, Ecr, LOUIS COMTE., Ecr., .D.MoLAREN, 3 i Cotons Cartes à jouer .espèces de fournitures pour Machines à Coudre, diatement, petit à petit le mal a dispar, la tons ANDRE LAPIERRE, Eger., No.24%, Grande rue St.Laurent, A \u2018 i Savon d'odeur = = constamment vendre.On apprend aux dames à cessé, et quoiqu'il ne jouisse Pi consti- * oin de In ; , \u2019 § Huile pour les cheveux Dés 1866-67 pe 1866-67 I\" dre avec les Machines.Toute espèce de commeune tution vigoureuse, il a été capable depuis près ALEX.DUBORD, Eer, R.A.R.HUBERT, Ecr Moatréal.25 mai las ge rue Ste Catherine ; ; Epiogles Aiguilles i Machines à Coudre réparées et améliorées par bonne pré- de deux ans de se mettre constamment à son Jos.L ARAMEE, Ecr, \u2019 it Agrafes Fils de chanvre.ARRANGEMENT D'ETE.J.D.LAWLOR, No.369, rue Notre-Dame.paration pour travail.nettoyeret conserver les A.MERCIER, pire.F X Sr.CHARLES, Ecr, J C ROBILLARD, Ecr Arrives par la Barque Minnie, des et : No.390, RUE ST.PAUL, Les passagers sont enrégistrés pour Londonderry MACHINES POUR BOTTES ET SOULIERS.| dents.N.B.\u2014Cette lettre à été donnée avec l\u2019appro- LA plus économique de toutes Indes Occldentales via .1 t Ci Glasgow et Liverpool.\u2014J.D.LAWLOR informe respectueusement bation de Messire D.Granet, Supérieur du Sémi- Ta ontredi .4 Porte voisine de MM.Lymans, Clare et Cie COTES J.A.Baz, 5° » être de St.Sulpice les Compagnies d'Assurance est, sans \u20ac Portland : L MONTRÉAL IF Des Billets de Retour peuvent être obtenus d pour de vente de In Machire Champion pour Dentiste.\u201d os\u201d GO naire Ce St.Sulpiee.\u2014 1a COMPAGNIE D'ASSURANCE MOTUELL 150 puns de Mélasse claire de Muscorado i 16 mai 1867 : am\u201451 des prix très réduits.y cheviller, des Machines & Condre avec du Fil} « Pai exo imenté of » (A Messieurs Globensky, Fils & Cie.) pet LA D eee pénéeal.Elle 200 do do tirée I ia LA lng do Ia matte ae cette circ le Burbeld o Haven; aus, de la von | amis avr von es a Meiers Sf.anise garanics possibles do sûreté, 109 dergonsde HéleudeMurcorado À ; ETABLISSEMENT SPLENDIDE 20044 A0NE se gomyose des vaisseaux Ne one I ie ie sums pr er 585\u201d Se rois de mon devoir, dens intérêt publi, Son but est de réduire de plus en plus le coût 130 Pate Ë construits à Clyde.Stea pl in pouvoir, paru.Tire-bottes et toute espèce d'Outils pour NC Contient rien de délé- bo de dire ici qu\u2019il y a déjà plusieurs années je fus d assurance pour propriétés en cette .es \u2014 ave81 \u2014 A ET NOUVEAU ngi yee.mers en fer à double ja manufacture des Bottes et Chaussures à ven- 1&7 pour les dents.C\u2019est 2° pris d'une maladie de poitrine accompagnée de donc de l'intérêt des ciioyens dencourager cette Par la B Norton Stover : Da engin.dre chez pour moi un plaisir de le + crachement de sang et de matières, qui me fit Institution si utile et ai florisssante.ar la Barque : i Moravian, +++2,650 ton.\u2014 Capt.Wylie J.D.LAWLOR recommanderau public com.) souffrir pendant dix ans, sans que j'eusse jamais Le Bureau de la Compagnie est au No.2, Rue 160 boucauts de Sucre de Cuba i H & H 1] ER Ri LL Austrian.»2,700 ton.\u2014 \u201c Aiton Le ° me une excellente et sûre pu obtenir de soulagement efficace quoique je St.Sacrement.: 50 de do, Muscovado i \" - = Nectorian.«\u2026\u2026.\u2026.2,700 ton.\u2014Lt.Dutton, RNR 369, Rue Notre-Dame.aration, ww fusse traité par les premiers hommes de Part ANT.com, EN MAGASIN.: ibernian.2,434 ton.\u2014Capt.Brown 3 Des Agents sont demandés pour toutes les + YW.VERB, En 1863, je me mis sous les soins du Dr.Glo re.Les soussignés informent leurs nombreuses Belgian. Co lequel sera ouvert ; \u2014 \u2014 - = Un Chirurgien d'expérience est à b B i .: TL 241, Rue St.Lauren 1 {| MAGASINS D' chaque Vaisseau.td bod de| or, NOTMAN, ritannique du Nord, >\" .t, B41, Banque de Montréal.|samDi, LE 27 AVRIL COURANT.À 8 D'ENTREPOT Pour fret et autres particularités, s'adresser à .OHARLES QUEVILLON, Seconde Porte de Ia rue Ste.Catherine.a resort donné qu'un divid ; ; gurer au pi ; : H.zr A.ALL Copies à Vendre.Agent, w _\u2014_\u2014 AVIS est par\u2018le présent donné qu'on dividen-| Le soussigné peut sans oraînte as ap A ' De \u2019 ; AN, No.214, Rue Notre-Damé M.GEORGE YON a constamment un assopti- Ë de OINQ PAR CENT sur le fonds du Capital lie que son établissement est unique # Vo ! ; Coin des rues Yoüville et de la Commune 10 anv 44 na 41% otre-Dame, .de cette institution, à été déclaré pour le semes- continent, pour ce qui regarde le confortyel | SERAPHINO GI RALDJ, \u2019 +18 sept.1868 .as\u2014l08 |mentde tre courant, et qu'il sern payable i ln BANQUE, | légance de ses appartements i .Le ; ; + : ! NOS.38, 40 ET 42, 11 mal 1867 Montréal.AAW HESnie GLACIERES ou GARNE-MANGER, BAINS | en cette cité, le et après BAMEDI, le PREMIER \"Le soussigné espère que le publio voudra bien l'aider dans cette entreprise.On trouvera (oi jours À cet établissement toute: espèces de I 7e fumeries françaises et anglaises de premier qualité Aussi, un assortiment d'articles de ette des prix réduits.Perruques, toupets, bandes et braids por dames et messieurs.: * M.MAUME Log : hors, télles que Dalles, Daflennx, Bains Closots Par ordre du bureau - Aussi, bains chauds et froids.ejrmale de sont emmagasinés à des {aux raisonnables, ct 161, \u201crave rue St, Jacques.Pat ordre, H.LAPPARE, Se oo: JL 4 en mrnin tous les négatifs de Buxton, pour les Tuyaux à Enu, Tuyaux à Gaz on Plomb to TR RING, , Agent pour le Liquide anti-chametime\u201d ; Yon fait des Arances si c'est nécessaire.À «vis le Colonial Hous5.a , et intehen, Moore ot Rouilliard : Copies, 13} cents ; et en Fer, seront exécutées avec/promptitude, à tre clout Gènéral Jacob.\"JOHN PALMER.: avri no\u201438 7 juin.: 1 À.BL.chagne.des prix modérés.* _ ; j juin an-\u201460 Montréal, 18 mai 1867 j16j\u2014b2 22 nov 1866.an\u2014180 Bul rts bm\u201448 27 avril bfpejd\u201443 27 avril 186%.- at Air tam po A AAA FOAL TR pe 0 ya car a ee \u201c "]