Le pays, 7 mai 1867, mardi 7 mai 1867

[" oncerne le SYADt droi ouré, à vie de gop Canada, A Bi i % A Ÿ Fi STON, ut Canada, êe\u20148 Im por.rehandises er dans toy et en des} E ASE: Josep, | nettent i'of.jui achètent ent trouver MR ndront tou.J 's trés-varis Son fonds JE plus consi.[J Se en partie > de salons, ier, en aca.hement dé.en marbr ons depuis d'Armoiries, ieubles pour $ plus élé :t en moep- coucher desquels sont assortiment It générale.à Main pour ) chaises de en junc où bois de pin ne de $1.00 a ae ny laurs pr ruany qu articles ne ais, en sui J > et à petit ce Que ji lnisser gue.ets qui me ites ef de e ceux qui \u2018et ont de it en avoir chands qui alement, el I faut pour nnable.uivee cette d'en recon- gmentatios 8 mes affai- on instala- où je me 8 d\u2019affaires ratiques et es qu\u2019il y 8 t au moins 11 rue St Gill, ensei- en gros el à meubles que repré ; COMplar, iC 000, 4 Ab ; d\u2019une ma EY.riétaire.\u2014H\u201438 | MBRES ès el > \"meubles > offre en fectionne- ur Salons, Corridor.ameuble- exnminer , produire chandises nnfacture aux mar nt entiérs prix, Tour 3 es miroirs eurs, me es à faire modérés sition de J Montréal m\u201430 \u2014 manson ime: ne 880° jt de co és frait sie, de ons de géenter Ja 1et à ds .DeBELLEFEUILLE & TURGEON, \u2026 Montréal, 5 Mai 1866 ¥. \u2018 ap\u201438 18iavr 1866 LOC a: \"EDWIN K.TURNER] EDWIN K.TURNER; ABRTISTE-RHOTOGRAYHE (Autrefoid chez Notman,) .14%, GRANDE RUE ST.JACQUES, - - I vis-à-vis l'Ottawa Hotel.- MONTREAL, 0 \u201c Montrée 16 mai 1866 ° ; aa-\u201456 (EARL 158 HEARN, Opticien, 242, Rue Notre.\u2018Dame, Montréäl.\u2014 Attention particulière donnée à l'ajustement des lunettes.Toutes réparations faites avec promptitude, et à des prix aa\u2014l16 raikonnables.8 jgin\u2014jao\u201461.- P, 8.ROSS et FRERE, ! \u201c -GRÉEURS, St cts od - vue MONTREAL = \u201d \"Wénjéürs' ênr vitiin : Oérddges; \u201cToiles, Goudron; :Brai, Etoupe, Peinture,- Ete, Ete, 1 Né.,10, Rue.tes Séurs-Grises, Ma / dat 4e-\"| ; bee URÂCE LAPIËRRES « \u2014| :» Bureau: Coin des Russ Sussex 5t York, \u201c.* 11 OTTAWA, OO WT #3 Rue \u2018Notre-Dame, Monttéal.\u2014A constammen\u2018 en Main un assortiment de chaussures qu il vend: § des prix trés réduits.' 9 juln\u2014on\u20148 ISS re ee 2 = 3 Dr.A.ROLLIN, | .| Ne.480,RUR' T.JOSEPH, No; 480, 11, 12 © MoNThHAL, , __Bo'sept.1866 .* - \"2 Smo ugé; et tout cela pourquoi?\u2018Lrulies, a\u2019tls pouvaient revenir et apprendre | Maintenant si chäque homme a pour | quelle je n'ui pus voulu vatrer aujourd\u2019hui, oo.A.DessAULLES, pour une préiondne offense.un prétendu \u2018que l'on ne brule plus personne, ne nieraient mission et pour principal devoir \u2018de s'ainé.Ou doit couiprendre que ju ue lus 16i qu'es- tnt munis 1 45° 1 délit que le \u201cplus haut tribunal, l'un des A .- TTT ty = = me I \u2018juges les plus éminents du pay de dire tous le bien qu\u2019elle voudru de- \u2014_ ppp 5, déclare ne pus même exister duvs up jugement\u2019qui est un monument de jurisprudence, ef qui est destiné à faire époque dans nos avnales jndiciaires.Le juzement et ges motifs fai- {sant coñnaître suffisamment tous les faits, nous uous contenterona dé\u2019 ces quelques | mots, x Le © Voici done cette décision- que nous tru- duisons en entier du * Elerald \u201d.Son Hon- peur le juge Drummond s\u2019exprima ainsi QUÎLERILL me pe « J'ii permis aux avocats de In défense « de développer, dans toute leur étendue, « leurs arguments contre la validité du l'acte « d'accusation eur lequel les défendeurs «sont à subir leur-\u2018procès, bieu- que ces « messieurs ne se fussent phjectés qu l\u2019ad- « missibilité d\u2019uné preuvé particulière (su «témoin, M.O.Dävid).C'est dans les c meilleurs intérêts de la\u2019 justice que j'en « ai agi ainsi et par considération pour les « juvés, déjà retenus devant cette cour de- « puis benucoup trop longtemps ; et aussi \u20ac parce que si quelqu'un, comme amiens « curiæ, m'eût indiqué une erreur esson- « tielle dans l\u2019acte d'uccusation (que je n\u2019u- « vais pas eu l'occasion d'examiner ayuat «le procès) il aurait \u2018été de mon, devoir, à « toute phase de la procédure, de mettre fin « suns délui 4 tous cesy procédés.Toute « fois, je compte que la tolérance dont il est \u201c fait preuve en ep cus ne sera jamais d l\u2019a- \u201c venir invoquée comme uu précédent ; car « d'après lu pratique reconnue l'acte d\u2019uceu- \u201c sation aurait dû êffe attaqué in limine \u201c par une défense en droit-(demurrer) ou * par une motion dite molion to.quash\u2014 \u2018 ou bien encore les déféndeurs:auraient dû \u201c atteudre que.l\u2019enquête de la poursuite \u2018fat-déclurée close\u2019pour demander aw iver- «dior dacquittement, : *'L'acté d'accusation, apalysé, en ce qui « concerne le préunbule où le motif (indu- « cement) douvé textuellement quant au « priilgipal chef, ét les allégations de dotu- \u201c\"fighiceuients d'exécution se hisent.conime \u201csalt: CL e Qu\u2019au temps de la perpétration de l\u2019of- afenre ullégués, Maxime Olivier David ¢ était commergant duns le sens de l\u2019acte de ¢ fuillite de 186.4, faisant comme tel affuire ad St.Jean, et était endetté covers Wil- ¢ iam Stephens et Cie.en une sowwe de ¢ $1,677.72, envers Awable Prévost et «Cie.en une somme-de $1,680.82, ninsi a qu'envers divers autres Créauciers pour ¢ différentes autres somes d'argent ;\u2014 .e Que le dit M.O.David, étant incapa- « ble de rencontrer ses engagements, fit, le ¢ 25 janvier 1867, cession de tous ses biens eù William Cubte à l'effet d'u-dit acte, \u2014 « Qu'au temps la perpétration de l\u2019offeuse cailéguée le dit iM.+O.David \u201cpossédait « divers biens, niéubles et cfféts d'une va- ¢leur de £873.00, formaut \u2018âne partie de e ses bieus personnels.2° « Vivnt ensuite l\u2019allégation \u2018substantielle ade la conspiration faite duns les termes « suivants : | .¢ Qu'Adolphe Roy, marchand, de.Monta réal, Moise Keigle, cominergant, de Rox- « ton, et Joseph Cyrille David,\u201d de, St.Gré- \u201c goire,.étant des personnes mal disposées \u201cet voulant frauduieusement, - volontaire- \u201c ment et malicieusement frauder et priver \u201cles dits William Stephen ct ses associés, \u2018et le,dit Awuble Prévost et sou associé *\u201c et tous les autres créanciers du dit M.O.* David, des susdites marchandises, biens et \u201c effets et du profit d\u2019iccux;, ont, de-concert \u201c avec le dit M.O.Duvid, le 4 décembre \u201c 1866, en la dite éité de Montréal, illégile- \u201c ment conspiré et comp oté ensénible uvec: \u201c fins de tromper et frauder illégalement \u201cet frauduleusement les dits créanciers et \u201c tous les autres créanciers du dit M.O.David.\u201d \u2018 « Nous trouvons ensuite une déclarution.des moyens employés pour l'exécution de li couspiration alléguée.Ces moyens sont en \\substunce : lo vente frauduleuse et simulée par M.O.David: à Moïse Keigle des susdites marchaudises, le 7 décembre 1866, à St.Jean, pour une somme de £872.15.0, en exécution de la conspiration ci-haut alléguée et en vue de l'insolvabilité du dit M, O.David, laquelle \u2018somme fut payée par billets à l'ordre du dit M.Q.David, qui en endossu \u20act transporta quatre de $4f00:chaque au dit Adolphe Roy, le tout dans.le.but de frander les\u2019 créanciers, sus-Bommés et tous autres créanciers du dit-M.0.Duvid des susdites marchandises et du, produit d'icelles; Zo vente simulée et fraudu-, leuse pour M.O.Dayid à son frère Joseph Cyrille David, à St.Jean, le 7 décembre 1866, de cértäines marchatrdises \u2018et effets pour une, somme de $1,200, eh\u2018exécution de la conspiration \u2018ei-haut 'aléguée\u201d et en vue de Vinsolvabilité du dit M.O.David, \u201clesquelles marchandises furent ensuite enlevées clundestinement et secrètement recélées, le tout dans le bat de frauder les créinciers sus\u2018bommés eb \u2018tous \u2018autrès\u2019 créubciers\u2019 du dit M.O, David,\u201d Son Honneur continue : ; \u201cOn peut résumer ainsi qu\u2019il suit les \u201c raisons .dont s'appuient les défendeurs \u201c pour demander la nullité et la cassation \u201cpu les recueillir d'après les arguments \u201c hubiles dé leurs avocats ainsi \u201cles propositions \u201cspétiilenietit émises-par \u201c M, Kerr:\u201d 1 ILES \u201c10 Purée qué l'acte d'aéeusation ne dé- \u201c moutre pas ude offense crjminclle ou sus- ¢ ceptible d'être poursuivie par \u2018 indiete- * wieût; > (indictable offeuce), comme objet \u201c déIn couspirätivi; \"et, à défaut \u201cde tel \u201c'allégué, ne fait pas voir que l\u2019objet en \u201c-vue uit été atteint par des moyens oritoi- \u201c nelsou, illégaux.\u201d 12 2 1e \u201c ê2o.Parce'que les idüyéts dént-ob' dévait ¢ se servir pour frauder les créanciers de « Maxidie Olivier Dävid ne sôhd'éü buqune « figon spécifiés, 2-\u2014\" , , «2h, Parce \"que Pacte \u2018d\u2019acodénition ne « contient pas fu discussion: dé li thiols ou a des choses dont les créanciers de Maxime ¢ Olivier David devraient être fraudés.«4o.Paroe que l'indistoment \u2018accuse «l'an des défendbnts; \u201cAdolphe \u201cRoy; de « s\u2019être Fenudé: lui-même, \u2018en même.temps « que les autres oréanoiers du dit M.O.« David en aütänt qu\u2019il \u2018éät l\u2019un de ces cré- wuficiers.ÿ - 110 A AT EU TOI 1 «bo Parce que.les marchandises mention- t nées duns l'indictement;ne sont pus-spécis ¢ licen.» * ! fofsexos Fip no ; «60.Paroo quil, n'est Bis é)légué\" \u2018que \u20ac les créanciers de MO Bu A téélle- « mont ou effectivement été: fraudés pur la t conspiration.» «0 oT ¢ Je vais de suite disposer\u2019 des 4me Sme cet Gme objections en lus rejetant ; lu 4ine « parue qu\u2019il est évident que l'auteur de « l'indictement né phuvuip vouloir compren- «dre Adolphe'Roy, lite dés perdbhnes Yo Mai CA poe rene Li + LLIN * de cet acte d'accusation, en autant que j'ai |\u2018 que d'après | A te 2.i *_ Voloiré XVI\u2014No.47 \u20ac nocüséés d'avoir comploté la fraûde, parmi «leg créanciers 'qui devaient être fraudés «et que le contézte du chef de Tagensation « repousse une telle inturprétation,, Ln cin.« quième-parce que dans un our de\u201d conspi.a ration il n\u2019est pas nécessaire de-d'écrire «les marchondises comime on doit le faire .«\u201cdpra:le ous de yôl;Tl est considéré suf.« fisant de les indiquer par \u20ac marchundivez « diverses.» (Voir Avchbold\u2019s Criminal ¢ Practice, p.46, Edition de 1863.$.Woolrych, p, 1060.) Quant à la sixième « objection, les avoonts de 1a d8fénse l'ont « ubuudonnée avec beaucoup, d'à propos c cur il est clair que le crime de conspira.«tion se trouve complétée par lu simple « combinaison ou entente outre plusieurs « perfonnes dans le but de commettre up « acte illéga! ou\u201d tole doté quelcônque par « des moyens illégaux, : « Avant d'émettre mon opinion sur les « autres objections, je crois, convenable d'in- « diquer de quelle mounière nos bancs « doivent se luisser guider par les décisions « judicinires des pays étrangers souwis au «droit criminel de l'Angleterre.«Nous, juges du Bus-Canada, sommes « tëñus de soumettre votre raison à toutes «les décisions judiciaires qui\u201d formaient « partie\u201cde la jurisprudence de ln Graude- a \u2018Bretagne à l\u2019'éponuésoù le druit.public et \u201c crimivel de.cet Etat prit racine duns ce \u201cpays par le fait de sa cession à la cou- & ronne anglaise.\u201d on * Mais quoique nous-ayons chaque jour \u201c l\u2019occasion.de- sentir-toute l'étendye/de la * reconnaissance .que, \u2018nous devons aux ** flanbeaux de\u2018 la :niaztstrature unglaise \u201c pour la lumièrequ\u2019ils répandent sur ln * route si difficile, de l'interprétation des * lois criminelles.de,totre .pnys,, vous ne \u2018* devons.pus nous laisser contrôler par les \u2018\u2018 opinions par eux émises depuis cette im.!* portitate période.Noub méilitons sur- les \u201c opinions des juges äâlais comme sur les * opidions des juges éminents de ces Etats \u201cde l'Union voisiné' OÙ prévaut le wême \u201c système \u2014 comme raison écrite\u2014pour \u2018\u201cpous en aider muis uvB pour nous y soumettre.\u2014 20 ** La conspiration est une offense de droit * connuun, indépvodamment du Statut 33, \u201c Baw, 1, ch.2, qui, v'ubrugeaut rien, et \u201cne prétendent quiajouter yuelgues nou- 6 velles dispositives et en, çonfirmer d\u2019an- *\u2019cienues, n\u2019est d'aucune inportance prati- * que, spécialement-daus ce cus-oi, \u201d * Bacou Alderson, in Reg.vs, Vincent, C.et P.,.p, 91, lu \u201cdéfinit comme \u201cun \u201c grime gui consiste soit dius la \u2018combinui- * son et l'accord entre plasicurs personnes « pour fire Un note illégal, soit dans la * combinuison et-l'accord.pour atteindre un \u201c but légal par.des moyens illégaux.\u201d « Lord Denmun, in Rep, vs.Seward.1 À cect 5.p.718, djenit: Un aëte d'uccusa- \u20ac tion pour conspiration doit montrer qu\u2019elle \u20ac avait pour but-un objetillégal ou un objet « légal \u2018à être niteiot pur des moyeus illé guux.» « liv le juge en chef Tindall en propon.¢ gant lu décision de tous les juges de l'Au- a gleterre dans la célèbre cause d\u2019O\u2019Connell ¢ vs.Reg., définissait l'offeuse en \u20ac s ter- «mes: Le crime de\u2019 couspiration cst com- « plet si deux personnes ou plus que deux à so\u2018concertent pour Taire uië chose illégale, « c'est-à-dire pour,faire quelque chose d\u2019illé- « dal én'oï ou por faire \u2018par des moyeus «illégaux quelque: chose.qui, en soi, soit « indifférente où même légule.» « Bishop, auteur.américain habile qui a « écrit sur le droit criminel, donne lu défi- d'uition ecbneise que voici: La conspiration « est ync entente iminorale\u2019 éffectuée entre -¢ deux personnes ou plus pour fuire par « une uction apngertée; quel que chose d\u2019illé- «'gal comme moyen, où coinme fu.«Toutes les définitions de conspiration, « y tôimÿhis cellés Gd'bn vieut de Hire, won- a trent yue les offenses de cette nature appar- _# tiennent à l'une ou l'autre dts deux caté- « gories: la prewière est celle où le carue- « tère illégal de/le fin Gonstitue le crime, la « seconde celle où le caractère illégal des « moyens employés pour, atteindre la fin est « le «iroit-constitutif de l'offense ; la conclu- a sion A en tirer gst-done patente: c'est que, « duns les cas de lu première \u2018catégorie, il «n\u2019est pps nécessiire de-déclarer dans l'in- « diatejbent, les \u201d wloyens : or\u201d lésqdels la fin < illégale a été obtenue ou par-lésquels on à « cherché à l'uttefädre, tandis que dans ies \u201c cas de la seconde classe les moyeus ou com- \u2018 mencements d'exécution (overt acts) doi- \u201c vont être spécialement énoncés, ?\u201d « Cette ductrine que j'ai posée dès l'ou- « verture des débats a été-reconnue comme ¢ Gorfecte par les deux \u201cparties ; dé sorte ; Bn Phe SY a TO RY «que la validité Qe [a preutière.objection, « qui repose su r fo.pridei e'd'ac- pe que l'acte d'âe- | « cusation - n'énonce aucun ucte, eximinel * soit comme fin, soit comuie moyen, doit * dépendre de l'interprétutiduzque Jon don- ps done à l'épithôte Hisegle Ca wiS or îfle- \u201c gal) selle.qu'upyliqués jlement et à la \u201c fin et aux n oyeos dun ifs les\u201cdéBni: \u201c tions de oe, Cet ie que se ren- «-gontre lu grunde difficultéd.~Doit-on rupe- \u201c voir \u201cur indictement pour copapiration + lorsque l'objet en vue et les moytnb em- * plôyés ne constituent \u2018acdtié Fidratibn\" Hes [+ luis péuales du pays; en supposantqu'ils \u201c violent ln loi morale 27 14 +, « Après ,une lecture attentive \u2018de touts ¢ les\u201d ufobités qui \u201cn\u2019ont -été\" sourisisés, je e suis éonvaineu' qué rMous nous jetterious « dans df abime de diffioulté~ si mous per- e miettions do tels dudictements.Uhaque « Juge interprétoruitia su flgou, Boi im v rales et lu podvoir- diserétionuaire,.qu:on ¢ «si justement \u2018tippelé la loi des tyrañs, e sèrait: \u2018où tls geas substitug A ces los « positives .qui sontala grange «s.uve-garde ¢ du peuple.Et je suis venu à la «conclu « siox-que le malum prohibilum et uon « pas lé malum in se non profubituin, fo « lu seule \u2018buse sur luguelle, soir comic Bo, +\u2018 soit-comme inôyéss; l'on: puisso asseoir \u201cEL nobusation* de\u2019 conspiratfon, Aphis l'avoir trs.sériéuseuient egnsidéré détlé @ question; jetisque uns détiuition du orjpuo \u201c de.conspiration .que'je orgis s'applique \u201c plus dirvotumient.d cette \u2018oaube, SIDOU à \u201c-toites 1dé autres, qu'auounie de: celles que j'ai plus, béW£ \u2018oitéés; la\u201civoier : © L'on \u201c \u2018ontend par conspiration unë Gite of \u201c deux porsonnes (n'étant pas Mar 6b 1674 fie} la Jd butide fait; on idesfaire tx.Tadd idtakproliihé pir.an: sds pool, \u201cou d'empéoher, par tous moyens dote *« conques?d'écéoti imourout ee à ¢ rendu DBitihtbhrh ode sim le; ou «de faire, OÙ.faire -fuire .uvu: aote, légal oi « gon, put des moyous \u2018prohalés parla lo paiile.[I .péusle., aed \u201c L'on obseryéra que\u2019 dans.cette , « nition je no considdre pus les uses port \u201c ceptivlt# \u2018de-poursuite par mdiotems * (indiotable.-oifences); comme ; tan PE) Steg eta ia cr MCE EIRE Ÿ 3 Tn EE . he nt le les \u2018les tats gine pour sou- lroit 38, n, et nou- \"in - rati- ent, \u201cun inui- hes Us la 'e un 1A cusi- d'elle objet illé non- l\u2019An- nuell s ter- com- deux gale, l'illé- yeus ; soit | ui a ties.\u2018ation entre b par ills.htion, won- ppar- eaté- re ne, In des in est nelu- t que, ie, il s}'in- la fin on a s ies com.do/- l'ou- bine sorte la loi déi- sus hent los È E E: MARDI, 7 MAI 1867.: LE PAYS.ea VorLume XVI.\u2014No.47 uissent rervir de bases dps \u2026 gueules qui A ; pes roles qui p tion, mis que j'In- oe ions de cou-pira ; © in en \u2018outre oto, Jus offenses rohibérs « par ln loi avec une.>anotiou, tell@hyu une « pén.lité on punition d'une nature quel « conque, conne sont.par exemple; es of- ¢ vey dre sans liceoce des boissons « tenses d s lice , offeuses \u2018punies de Pamende p+ enivraotes, « ou de l'emprisonnement par procédés son, «« aires, bieu qu'elles ve soicnt pas maim ins .n Faisant au cas aotuel l\u2019apploation de « gette \u201cloctrine, je doi- décider que arr wd ccusilion est insuffisant ; our Sm vs « nllégués de l'objet (de Lu conspiration) u « eux de- MoysLx (lad dre l\u2019objet de ry 6 dite couspitation) ve déoydirent go or 4 fens prohibée par une loi pénale.nn ue «per et frauder dus personnes Pres « geule Fiute mise sur le comple des Daten « deurs, n'est pas nécessairemont a ne ol- + fause criminelle ou pénale.Car les seules 6 fraudes puniss.bles de droit commun + sont l'obtention fraudul use base de la pro.« priéré d'autrui au moyen de umuœùvres « qrompruses et illéxiles où de tausses av- + pareuces qi peuvent nfceter le public, « gu encore lus fraudes que l'on vaudrait pratiquer pour éluder la justice publique « de l'Etat.\u201d .van n'ai pu non plus découvrir dans les « chefs de \u2018l'auto d'useusation ulléguant les « poyens OÙ commencewents d exécution A (overt acts) aucune offeuse punissable « par les lois pénales du pays, soit sous be + droit commun soit en vertu du statut « concernant les débiteurs iusolvubles.Dans « la cause de Rex vs.Gill.dout s'appuieut « surtout les savants avocats de lu poursut- 6 te, l'objet de la couspiratiou étuit claire « ment indiqué comme une offeu \u20ac poursdl: & yable par indicrement.C'était d'obtenir « certains sommes d'argent de PD.et Ge « D.sous de faux prétextes pour les trou- $+ per et frauder.\u201d Ç 4 « Je dois ajouter que quand même Jau- \u201c puis adopts vue opinion différente sur le « question prineipale, je ue sers considé- + vé comme également tonu de Cusser l'in- « dictement (lo quash the uidictment) « pour la raison que le chef dans lequel Lu \u201c conspiration est ulléyuée ne dit pus de « quelle chose où quelles choses, en parti s gulier, les défendeurs voulaient frauder \u201cles créanciers de M.O.David, omis-iou « fatale eb qui n'est pus suppléée par I'tu- « teution prêiée aux défendeurs dans les «6 transuctious subséqueutes.L'iudietement « est, par conséquent, cassé et renversé.\u201d ; Le Jury fut çnsuite renvoyé et les défendeurs déchargés.Nous u'avons pas besoin d'ajouter que ce dénoucment était prévu pour tous les amis de la justice et de la vérité et qu'il -: été par eux salué avec joie.' Liu déeision qu'on vient de lire est très importante, nous ue suurions trop le répéter ; outre le mérite qu'elle a de faire conuaîrre tous les faits, faits dont lu fatilité et l'ab surdité sautcut aux yeux eu les lisant et dout la fausseté sera bientdt démontrée sur un autre théâtre, nous assure-t-on, elHe établit encore formellement, comme nos lecteurs n\u2019ont pu manquer de le remarquer,\u2019 que l'offeuse reprochée à M.Roy n\u2019ev cst même pas une et qu'elle n'existait que dans l\u2018imagïuation de ses ettéthis.Our jugement aura, uous l'espérons, un bon effët et sera une excellente leçon ; il apprendra aux m-dveillants le danger de se servir-de l'arme des indictemeuts secrets, dont ils peuvent eux-mêmes devenir les victimes le lendemain de leur tentative criminelle; il fuit voir quels résultats fatals produisent quelquefois ces jalousies de métier entre marchauds d\u2019ailteurs catimables et faits plu tôt pour s\u2019eutendre que s'entre-déchirer.La grande famille canadienne est déjà bien assez dévorée de dissensions politiques pour qu'il ne soit pas nécessaire de compliquer celles-ci de luttes persounelles tellement acrimonieuses qu\u2019elles peuvent nuire consIdérablement aux intérêts et à l'industrie du haut commerce canadien-français, déjà si agrandi, si prospère, si florissaut.Nous sommes imétie certain, sans vouloir insinuer le woindre conseil, que votre ami M.Îoy sera assez géuéreux pour ne pas pousser jusqu'à leurs dernières limites les grands avantages que lui confère le jugement rendu cn su faveur et qu\u2019il donnera À ses adversaires l'exemple du lu miansuétude.Le peu de tort qu'il aurait pu souffrir, si toutefois il en a souffert, so trouve réparé d'une mavière éclatante.Nous cspérans encore que cette malheureuse affaire fera ouvrir les yeux aux geus de loi et aux hommes d'uffaires sur les maux inhérents au systême des indicte- ments secrets et qu'il se fera un\u201dmouvement duns l'opinion publique désormais éclairée sur le sujet pour obtenir de l'autorité eom- pétente'ân changément dans notre droit efi minel, qui soit de vature à faire disparaître le renouvellémetit-de ces abus et.dé te scandaleux.De cette Eiçon, l\u2019intérêt pubiic sera servi et gagnera beaucoup ; si ce but peut être atteint, nous nous réjoulrons bien cordialement, et c\u2019est exclusivement en vue de col\u2018Avantage que noïs'nous \u201cfai£ons ces quelques observations, + \"11 a : Ce to LS 7 Théâtre-Françnis.: Nous avouons que dès l\u2019arrivée de la troupe française à Montréal, l\u2019absence d\u2019artistes comme Chol, Glutiguy, Ruus- seau, Chamoniu nous fit un peu craindre pour ses succès.ll est bien vrai qu\u2019il nous restait Larmet, Edgar, madame Lurmet, mais nous ignorions Eticvre ce qu\u2018étaient Fournier, Huret.Levas- seur, Rucheteau, Jouannai.4 Mulgré le temps maussade qu\u2019il fait definis plus d\u2019une semaine, il y a eu chaque soir au théâtre.une assistance nonbrense, ce qu\u2019expliquent purfaite- ment les tuledts des acteurs.Chaque fois surtout que l\u2019on joue un drame, le théâtre est rempli.Ii est de lintérêt des directeurs de In troupe de Mettre aussi.souvent -uespussible sur l\u2019afiche le\u2018dfime, tant\u2019aimé de l'ouvrier, et à peu près lu seule pièce à \u2018laquelle les dumes assistent.Sudé\u201d parler Bes; ahciens arlisles gui nous reviennent, hous devons mentionner tout particulièrement MH; Fournier et Huret, qui jouent avec une vénté purpante, avec ah paturelr insarpassa le.lls ont en quelques soirs conquis alrprès ait'ficblie l'estime dé juifisteht spuis longtemps leurs \u2018ainés MM.dgar, Lurmet, et madame.Larmet, tant admirée chaque: suir, ; .Ce mn dernier.< \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - > re Barreau des Trois-Rivieres.tions ruivintes ont été faites : - Bâtonnier :\u2014C.B.de Niverville ; Syndic :\u2014A.Lu Désaulniers ; Trésorier: \u2014E.M.Hart; Secrétaire: \u2014 L.Hould ; Conseillers :\u2014A.D.Bondy, Ecr., Wm.MeDougall, Ecr, A.B.Cressé, Ecr.\u201c Barreau de St.François, L'ussemblée annuelle des membres du Barreau du Distriet de St.François a eu lieu le Ter mai, ct les élections suivantes y ont été faites: Bâtonnier :\u2014W.L.Felton, Ecr., C.RB.Syu-lio:\u2014J.S.S-mborn, Eer , U.R.Trésorier :\u2014 L.BE.Morris, Ecr.Secrétuire :\u2014G.H.Borlase, Ecr.Conseillers :\u2014W.FH.Webb, Eer., G.S.Carter, Ecr, E.T.Brooks, Ecr, H.C.C bana, Eer., KR.N.Hall, Ecr.On écrit de Wishington que, pendant le mois d'avril, la dette publique n été réduite de 52 6 millions.M, MeOulloch' espère, pour le ler juin, arriver à une nouvelle di- mination, ¢ qui, déduction faite.de l'enonis- se du Trésox, réduirait-lu dette publique à d ux williards et dewi de dollars, \u2014\u2014 cime rn.D s nouvelles Ju Mexique nous apprennent que les défenseurs de Vera-Cruz avaient résolu, de traiter avec les libéraux de la reddition de la place.Je consul amé- vicaiu s'était chargé de conduire les négociations.Un grand nombre de partigans de l'em- pre se préparuient à quitter Vera-Cruz avant l\u2019eutrée des libéraux.NOUVELLES DIVERSES, \u2014Les presbytériens parlent d'établir une école de thevlogie à Montréal.\u2014Le choléra nsiatique sévit dans les principales villes du Nicaragua, \u2014Denx prisonniers fénians viennent d'être condamnés à mort, en lilande Is se nomment Burke et Doran.\u2014M.le pasteur Juillerat, président du Con- sistnire de Paris, chevalier de la Légion d\u2019'Honneur, esi mort le 8 mars à l'âge de £t ans.\u2014L'avoent employé par les Etats-Unis à défendre les prisonniers fenians en Canada, l'hiver dernier, réclame des emoluments au montaut de 250,000.\u2014George Watson, colleur d'affiches, s\u2019est empoisonné dans In nuit de mercredi en avalant une forte douse de vitriole dans un necès d'aliénation mentale.Son associé, M.Vincent, requit, dit-on, les services de deux meédécins qui refusérent de se rendre auprés de Watson.Il est à soubaiter que cette rumeur soit fausse.\u2014Le Journal de Syracuse, N.-Y., dit: IL y'a longt ms, un petit gargou de douze ans se ron- dant an Vermont paya son logement et son déjeuner à un hôtel de campagne en sciant un peu de bois.Cingnante ans plus tard le même individu s\u2019arrêtait au même petit hôtel, et c'était ce grand bieufaiteur des pauvres de Londres et des affeanchis du Sud, c'était George Peabody.\u2014 1 y.aura ce soir, À l\u2019église méthodiste wes- leyenne, grande rue St.Jacques, un Concert de musique soirée.Le programme est magnifique ; on y voit les noms de Handel, Haydn, Beethoven, Gounod, Mendelssohn, Mozart, Spohe \u2018et Croft.C\u2019est assez pour attirer une fonle de di- lettonti Le Concert, exécuté par le chœur de l\u2019église Wesleyenne, sera conduit par M, Torring- ton Le prix d'admission est de 50 cts pour une personne, 70 cts pour deux et $1.00 pour trois.\u2014 M.J.Provost écrit de l'Isle Verte À l'Aurore .* Dans ia paroisse de St.Jean-d.Dieu, il y à, dit-on, une femme nommé .V.Morreau, veuve depuis plusieurs années, laquelle fait le commerce du bois ; elle est seule dans sa maison et et fait tous les ouvrages agriccles ; elle laboure, herse et hat son grain.Pendant l'hiver dernier elle n fuit dea billots nvec uue habilité remarquable.Elle seule en a fait cent de plus que les meilleurs hommes du chantier, el de plus les & charroyés à la rivière des Trois-Piatoles.Elle possède une force et un courage éfonnants.\u201d \u2014Ordres du jour pour l\u2019assemblée spéciale du Conseil, mercredi, 8 mai 1867.\u2014lère, 2e et 3e lectures d'un règlement pour prélever une cotisation spéciale sur les biens-fonds de la rue Notre-Dame.\u20142e et 3e lectures d'un Réglement concernant l'organisation du Département du feu.\u2014 Pour considérer les rapports ;\u2014Des comités des Chemins et des Finances, sur l'opportunité de faire l'acquisition de la propriélé DeWi1 t, quartier St.An- toine\u2014Des mêmes, pour la construction d\u2019égoûts dans certaines rues\u2014Des mêmes, pour payer la somme de $69 à l'Evêque Catholique pour une lisière de terrain requise pour l'élargissement de la rue St, Paul\u2014Des mêmes, pour Une alloea- tion de $3ä0, pour indemuiser.MM.Gourre et Emond, du terrain qu\u2019on lour a pris jdans le redressement de In rue Graig.\u2014Des-mêmes sur la réclamation de Mr.À \u201cPinsonteault pour com pensation de l'enlèvement des fondations de la bâtisse Bonaventure, en 1856.\u2014Des mêmes, sur la réplaufation.dés proptiétaités\" de In rue St.Félix, pour indemnité.\u2014Des mêmes sur le pro- longemen projsté de la-rue Latour, entre les rnes Ste.Geniève et Ste.Marguerite \u2014Du Comité des March ea des amendements a, lenient déa:Maïtchés:\u2014Du- Comité vertes pets NE TRAC hindel ds \u201cOoty d'Auberge.- J CTA [Pour considérer les motions ;\u2014De Véch! Me- Cready, qu'à l'avenir aucun comité n'aur& le drofi de louar aucune propriété de la corporation ou den disposer de guelqu'autre manidre, ui de donner aucus contrat dans avoir préalablement afpelé au-Conseil poûr sn sanction.\u2014Du Cqua.Alexander, pour fa_nomination dua Comité Spécial chargé de s'occuper des moyens \u2018d'obtenir ure \u201c Maison de Correction \u201d dans cette Cité on ses environs et de faire rapport à ce sujet.\u2014De l'Ech David, sur l\u2019opportunité de s\u2019assurer ln propriété du \u201c J'ardin,du gouvernement,\u201d comme site du nouvel Hôtel-de-Ville\u2014Du Cons.Bernard, pour la publication des annonces de ln Corporation dans d'autres journaux quotidiens de cette ville en outre de ceux où elles paraissent aujourd\u2019hui \u2014Du même pour nommer un Comité Spécial d'Enquête au sujet des Actes du Comité des Finances relativement à certains immeubles achetés il y a gnelques années, par certains officiers de la Corporation et auxquels il ext fait allusion dans un récent acticle du \u201c Daily News,.\u2014De l'Ech.Rodden pour nommer.un'Comité Spéoial chargé de s'enquérir de Pop portunité d'étendre les limites de la Cité au Sud du Canal de Lachine.\u2014Du Cons.Lanctôt pour nommer un Comité Spécial d'enquête sur la vérité da l\u2019accusation portée contre l'Echevin MeGrendy JC tre \u2018illégulemient ivitniscé dans l'Eleetion Ÿ anicipale dû Quartier Est pour 1836 \u2014Dn Cons Doutre pour exécuter In Résolution du 17 Mai 1865, relative à, certaines Dantières en litige pendantes entre.d'hori: dames Smith et la Corporation.wy #05 À : oe \u2014Ceux qui désirent faire asanrer lour vie sont respecluciisement priés de s\u2019adr aser à Ÿ.Thompson, l\u2019un des propriétaires de l\u2019Union Nationale, qui est le seul agent canädien-français de la Compagnie d'Assurance Æfna, dont le succès à Montré«d n dépassé de benuçoup.celui de n\u2019ime porte quelle autre assurance du même genre, & pout'la Mifsdr bierr simplé qué ses taix sont de M.Prume dovinera.londi prochuin am 8tand concert'a- Montréal: P ee So io # oY gf \u2014 - \u201c te = e moitié moina éleyés que.les - autres assurances, Montréal, 33 as Hr.cim\u201430 v \u2018 \u201c- L'honérable J.A.McDonald et sa dume, l'hon.Wm.McDougall et sa demoiselle sunt arrivés d'Europe samedi - À l'assemblée annuelle du.Barreau des \u201cTrois-ltivières, tenue le Ier mai, les élec- publ bns'dans une autre colonne.an\u201478 agent à Montréal.Venez-vous assurer du fuit.+ \u2014 Nous attirons l'attention du public sur les certificats, l'un d'un médecin distingué, et l'autre d'un fmembre éminent du rlergé, sur l'efficacité du Sjrop, Pegtoral du Dr.Globensky, que nous \u2014Les personnes qui onf besoin de moulins ;, À coudre, de n'importe quelle description, depuis ; le moulin de $12 jusqu\u2019à ceux de $150 et $300 pour cortionnier, feront bien de s'adresser à T.Thompson l'un des\u2019 propriétaires de 'Unios Nationale, Np, 22, Rue St.Gabriel, qui les leur vendra à meilleur marché que n'importe quel autre AGENT ET COLLECTEUR, + No.27, Petite Rue St.Fnoques, .COIN DE LA RUB BT.Liumuar, Ancien Bureau de feu Walfred Nelson, Ecr., M.D.MONTREAL, \u2014\u2014 M.Gauthier so charge de 1s collection de tontes dettes queleonques, de la location des mai même lien.DÉCÈS.Gervais, à Delle Sulomée Hotte, tous deux-du Montréal, 23 mars 1867 om\u201430 sons et réparations locatives, ventes de proprié- - i \u2014\u2014\u2014 oo do parts de Banques, placement d'argent, MARIAGES: \"= Résidence s.ei privée, No, 135, Rue St.Laurent, \u2014 A St.Ephrem d'Upton, le 30 ult, M F.X.~ T mai Lm\u201447 LA COMPAGNIE Alexis L.Laferrière, ci-déevant de Berthier.28 ans., \u2014À St.Sophie-Lacorne, le 21 ult., Léa Girard, enfantde M Pierre Girard.12 ans 8 mois.\u2014A'St.Martin, Isle Jésus, le 29 ult, Marie Virginie Alexina, fille de A.Gaboury, Ecr., M.D.9 mois et 22 jonrs : \u2014 A la Basse-Ville, Québec, le 2, dame Do- mathilde Lnfuntaine, épouse de \u2018M.Gaspard Lortie, commis-marchand.32 ans.\u2014ÀA St Hyacinthe, le 4, à la demenre de M.John Lusignan, dame Henriette Berthelot, épouse de M, Horace Munrd, 62 amas.~ COMMERCE./ Montréal, 4 mai.4 mai.\u2014Le marché est actif et bruyant, les ventes pendant les dernières vingt-quhtre heures ont été d\u2019environ 10,000 quarts.Ventes de superfine ordinaire, hier après-midi (deux gros lots)- à 8 GU et- 8.60.Presque toutes les transactions cet après-midi, y compris un bon nombre de gros lots de blé supérieur du Canada, se sont.vendus 8.75, 8.70 et 8 72} ont ôté Jayées pour de plug petits lots.Il y a eu des ventes de farine forte à 8.714 et 8.80 par lots de 200 quarts, lu plupart des vendeurs demandant des prix considérablement de beaucoup plus élevés, De grôs'lots de farine du canal Welland se sout vendus hier après-midi 8.70 à 8.723.11 y a bonnes demandes aux plus bas prix.Marché à In clôtnre animé.uvec une gurte tendance à la hausse.Fleur par qrt d> 196 jbs :\u2014extra super.nominale, 9.59 à 9.75; extra 8.35 à 9.50 ; de goût, 8.75 à 9,00 ; superfine, blé du Gauada, nominal, 8.4 À 8.50 ; forte do, 8.55, à 8.60 ; superfine blé del'Onest, nominal, 8.60 à 8.65 ; superfine, rmarques de In cité, nominal, 0.00 à 0.00; superfine Nou.3, 8.00 à 8,20 ; fine, 7.20 à 7.35 ; moyénne, 6.90 à 7.10; Reccupes, 0.00 a 0.00 ; fleur en sac, 4.15 à 4.20 par 100 livres, selon la qualité.| Farine d\u2019Aveine, par qr( de 200 Ibs\u2014-Dernidres ventes sur le champ à 8 85.Blé, par 60 lbs\u2014Aucune transaction rapportée.: Pois, par 60 Ibs\u2014Ventes lors des chars & 93c par 66 lbs.Avoine par 32 lbs\u2014 Petites ventes sur le champs à 45c.Orge par 50 lbs \u2014 Marché nominal de 60 à 65¢.Seigle par 56 lbs\u2014Vente $1 livrable d'avance.Bié-d Inde par 56 Ibs-Dernicres ventes hors du magasin à 1.024, et 1,05 les droits payés.Graines de lin\u2014Nominal, 1.60 par 56 Ibs.Graines de mil\u2014Très-lourdes, 2.00 à 0.00 par 45 lbs.Graines de tréfle\u2014Lourdes & 13c par fh.Alcalis, par 100 lbs.\u2014 Potnsses, premières, 5.75 à 5.90, inférieures, 0 OU à 5.40.Troisièmes, 4.30 à 4.40.Perlasse, nominale à 8 30, 20 00.Prime mess, de 00.00 à 15.00.l\u2019rime, de 05.00 a 14.00.viande fumée 13c.Beurre par lbs \u2014Commun vendu à 103c.Fromage pur IbL\u2014Marché lourd et rominal, de-13c à 13}c.COMPAGNIE FRANCAISE NEW - YORK.MARDI, 7 MAI, LES PETITES MAINS, Comédie en trois actes par M.Labiche.DES ADIEUIX Valse nouvelle cumposée par M.Turbabn.Jupiter et les Poètes de 1a France, Morceau chanté par M, Huret-Levassor, MERCREDI, 8 MAI, LA FIAMINA, Comédie en 4 actés du Théâtre F:ançnis, par M.Marie Uchard.Les Portes s'ouvrirout à 7} heures.On commencera à 8 heures.Prix Des Praces.\u2014Log.s, $3 ; Premières, 50 cts ; Galerie, 37} cts ; Parterre.25 cts On peut se procurer des places réservées au Magasin de Musique de Prince, Rue.Notre-Dame.30 avril 44 AWM Hee Le Doctenr Lemire n déménagé au No.487, Rue Craig, deuxième porte de son ancicnne résidence.Heures de consultations ordinaires 7 mai : bs\u201444 PAR AUTORITE DE JUSTICE, Setbnt verdus au plus haut enchérisseur, dans le Bureau des Notaires sonsrignés, en la Oîté de Montréal, Petite Rue St.Jacques, LUNDI, le 27 MAI gourant, à DIX heures précises du matin, les itameubles ci-après décrits, dépendants de la succession de feu SIMON VALOIS, Ecuier, en son vivant d'Hochelaga, Puroisse de Montréal, Bavoir-: lo\u2014Un TERRAIN sis et situé an dit lieu d'Ho- chelaga, renfermé dans les bornes suivantes : borñé par devant par le chemin de la Reine, par derrière par le fleuve St.Laurent, d\u2019un eÔté au Nord-Est par M.Jean Bte.Gaudri dit \u201cBourbonnière, ot de l'autre côté au Sud- - Quest par l'abbé Louis Etienne Avila Valois ; le dit terrain contenant environ deux \\Arpatits et_un fiers sur le chomin de la Rei- tte, et deux arpents le long du dit fleuve St.Laurent, sur toute la profondeur qui se i trouve entre le dit chemin de la Reine et le dit fleuve St.Laurent, sans bâtiment dessus rigé ; à-distraire du dit terrain un empla- dèment de quarante-cinq pieds de front sur uaire-vingt pieds de profoudeur, apparte dantà Toussaint Bleau.i D \u201820\u2014Ün autre TERRAIN sitré au môme lieu, - ©pntenant deux arpents de longueur, sur Bent quarante pieds de profondeur, borné par devant par le chemin de la Reine, par derrière par le fleuvo St.Laurent, d'un côté au Nord-Est par dame veuve Beauchamp et dame Paul Lussier, et d'autre côté nu \u2018ud-Quest par Ieal Ritchotte, sans aucun at dessus érigé.Ce terrain sera divisé et vendu en deux lots : d\u2019éghle, grandeur, c'est-à-dire d'un arpent de froni sur cent quarante pieds de profondeur lot, tur le plan des dits lots et les conditions de la vente et autres particularités s'adresger à \u201c© J.A.LABADIE, N.P.2 J.E.0.LABADIE, N.P.Montréal, 6 mai 1867 ca\u201447 YL AR \u2014A Waterloo.de consomption, le 28 ult, Dr.Lard, par qrt.de 200 Ibs\u2014Mess, de 19.75 à Visndes abattues par 100 lbs\u2014Jambons de Cincinnati, 16 à 17c, de la cité 11 à 1lc} ; THEATRE ROYAL.TRANSPORT D'UTTANA & RIEL.Le transport des différentes espèces d'effcts sur les routes diverses du Canada et sur le lnc Champlain, effectué jusqu'ici par In \u201c Lioxk Dic- KINSON, \u201d sera continué, avec de nou elles facilités, par la même administration qu'auparavant, sous le nom de La Compugme de Transport d'Or.tava & Rideau, qui a obtenu du g nivernemenut provincial une charte en ver de I'acte géucral qui régit la formation des compaguics cu come mandite.La ligne a été complètement renouvelée et augmentée darunt l'hiver dernier pur l'addition de nouveaux steamers et de barges et à l'ouverture de la navigation de cette aunée elle comprend .Douze Steamers et cinquante Barges, formant une ligne quotidienne de fret entre Montréal, Ottawa et les ports intermédiaires ; Une ligne hebdomadaire de steamers de Mout- réal, vie Ottawa, i Smith's Falls, seas- transborne= ment ; une ligne semi-hebdomadaire de fret et de passagers entre Ottawa, Kingston et les ports intermédiaires sur le Rideau, par le nouveau stenmer de première classe, Cily vf Oftuwu.Et une ligne de remorqueurs et de Barges J d'Ottawa à tous les points =ur le lac Champlain, plus spécialement pour le transport du buis scié.La compagnie sera représentée par 4 G.Heubach, administrateur.À Montréal W.D.Waddell, agent.à Québec Messrs.L.Barnes & Cie.à Bulinglon, Vt S.T.Cook.-.à Whiteball.N.Y James Swift, Agent, Quai «St.Laurent.,.à Kingston à Smith's Falls M.K.Dickinson .ou verre À Ottawa C.Carlton.M.K.DICKINSON, Préside t, Bassin du Canal, Ottawa 7 mai am\u201447 AAW 5 ANDREW B.STEWART, SYNDIC OFFICIEL, Transporté son Bureau DANB LBS BATISSES DE LA BOURSE, RUE ST.SAOREMENT.Bureau :\u2014 Au-dessus de la Chambre de Nouvelles.as \u201447 7 mai COMPAGNIE DU RICHELIEU.Ligue de la Malle Royale entre Montréal et Québec, et Ligne Régulière entre Montréal et les ports des Trois-Rivic- res, Sorel, Berthier, Chambly, Terrc- bonne, l'Assomption, Yamaska etautres ports intermédiaires.À partir de LUNDI, let Mai courant, et jusqu\u2019à Avis contra\u2019re, les vapeurs de la Compagnie du Richelieu laisseront leurs quais respectifs comme suit, savoir : ' Le Vapeur QUEBEC, Capt.J.B.Labelle, partira du quai Richelieu, vis-à-vis la Place Jacques-Cartier, pour Québec, tous les Lundis, Mercredis et Vendredis.soirs, à 7 heures précises, arrêtant, en allant et revenant, aux ports de Sorel, Trois-Rivières et Batiscan.Les personnes désirant s'embarquer à bord des Vapeurs Océaniques, à Québec, seront certaines de se rendre À temps en prenant leur passage À bôrd de ce vapeur, vu qu'un Tender devra les transporter Aux vapeurs océamiques, et cela sans charge extra.Le vapeur MONTREAL, Capt.Robert Nelson, partira tons les Mardis, Jeudis et Samedis soirs, à SEPT heures précisee pour Québec, arrêtant, en allant et revenant, aux ports de Sorel, Trois-Rivières et Batiscan.Le vapeur COLUMBIA, Capt.Joseph Duval, partira du quai Jacques-Cartier pour Trois- Rivières tous les Mardis et Vendredis, à 2 heures P.M.arrêtant, en allant et revenant, à Sorel, Maskinongé, Rivière-du-Loup, Yamachi- che, Port St.François ; et partira de Trois-Ri- vièrez pour Montréal tous les Dimanches et Mercredis, à DEUX heures P.M, arrêtant à Lann- raie.À son voyage de Vendredi do Montréal il se rendra jusqu'à Champlain.Le vapeur Z'ÉTOILE, Capt.Ev.Laforce, voyagera sur les rivières Yamaska et St.François, en connection avec le Vapeur COLUMBIA, Morel.Le vapeur VICTORLA Capt.Chs.Daveluy' GEORGE N.- GAUTHIER, | VENTES A L\u2019ENCAN, PAR JOHN LEEMING & CIE.Propriété de valeur à l\u2019encoignure d\u2019une rue.Nous sommes nutorisés à vendre par encan MERCREDI, le 8 mai, LA] PROPRIETE À L'ENCOIGNURE DE» RUES MCORD et WILLLiM, Avee une maison en bois À deux étuges suse érigée.Dimensions\u2014pieds sur la rue MeCord\u2014pieds sur li rus William, Conditions à la vente, et In vente sera sans réserve, Vente à MIDT, JUHN LEEMING & CIE, Eucanteurs.7 mai AVIS PUBLIC.Sera vendu au plus kaut enebérisseur, dans le Burenu des Notaires soussigués, en la cité de Montreal, Petite Rue St, Jueques, MARDI, le 25 mai courant, l'emplacement d'' M.Edouard Sou- bre di SL Jen, sis et situé dans le Quartier St, Laurent, Rue Dorchester, contenant quarante pieds de front sur cent picds de protondeur, te- Want devitit à lu dite rue Dorchester, derrière à dame veuve MeCul'och, d'un côté @ M.Olivier Gudbois et d'autre coté à M.Narcisse Morin, avec deux maisons eu bois, un hangar, vie remise elute Éclcie dessus COLSITOILZ.Pour les conditions s'iudresser aux soussigués, J.A LABAME, N.P.JS EU LABADIE, NP.Montréal, © mai 1507 es\u2014 fi CHAMBRES Du PRINCE de GALLES, rue Notre-Dame, Entrée par chez DE BAINS No, DST Mo PALMER, barbier-coiffeur, et par la porte No 53, Grande lue St Jacques.Maintenant ouverts au pnblie depuis Uheties A.M.jusqu'à lb heures P, M, (Dimmanches exceptés.) Billets pour on au.Fÿ1n.00 do par donzaine.ooo.2.00 Un seul baîn d'Eté 30 de du Hiver.2 1102 $74 LC MACROW.Tanni juv\u201447 S0cleTu PERMAN-NTE Du CUNSPRUCT.ON hu DE AVIS.L'Assemblée Générale Annnellr de Membres ot Actontnures de cette Société auralieu LUNDI DISTRICT MONTREAL, rier et autres fins, Par ordre, P.A FAUTEPX.Sec.-Tres.Montréal, 7 Mai 1807 jno \u201447 le TREIZE Mai courant a SEPT heures P.M, al nouveau Bureau de ln dite Société, situé en cette cité sur ln Place d'Atu 3 (bâtisse du Révrd.Messire Toupin), Na.12 pour l'élre- tion des dirceteurs, recevoir le rapport du bureau de directiou et cclui du secrétaire-trésor- VENTE A L'ENCAN PAR JOHN J.ARNTON.| } | CORPORATION de MONTREAL Vente de Materi: ux de Construction.Sevont veudus à l'eneun publie, aur les lieux- memes, cucoignure des ues Notre-Dame et St Lambert, à DIX heures du matin, MERCREDI, le HUITIÈME jour de MAI prochain : TOUS LES MATÉRIAUX DH CONSTRUCTION, tels qu'ils sv trouvent aujourd'hui, de la propriété de M.Harrison Stephens (ei-devant velle de feu Sir James Stuart) dont on a besoin pour l'élargissement de lu rue St.Lambert, CONDITION : comptaut, l'acquéreur devra commencer à enlever les matériaux immédiatement après la vente, ct ter- tulner daus les trois semaines qui suivront le jour de la dite vente.\u2018dl'ar ordre, ) CHS, GLACRKMEY ERR, Groftier de la Cité.Bureau du Grefher de la Cité, ?Haôtel-de-Ville, 1867.$ JOLIN J, Montréal, 2 mui ja\u201445 ARNTON, Encanteur | | RISTORL | Margiiis diintiano del Grillo, Capranmies Ebiames Capranica del Grillo.Georgio Capraniezx del Grillo.UHOTOGRAPHIES D'APRÈS NATURE SEULS ET PAR CROUPES, PAR VV.NOTMAN, Copies à Vendre.10 janv 41 EUROPEENNE.ÉTABLIE A.b.1849.Encorporée A.1.1831.Autorisée par les Parlements Anglais et Cann dien à émettre des ASSURANCES SUR LA VIE, Rentes Aunuclles, Dotations AUX ENTREPRENEURS Des Soumissions cnchetées, à l'adresse du roussigné, et marquées sur l'endos \u2018\u201c Soumission pour construire des égouts en briques,\u201d seront regues nu Bureau du Greffier de la Cîté jusqu\u2019à MARDI, le 14 courant, à MIDI, pour la CONSTRUCTION D'EGOUTS EN BRIQUES, d\u2019après les devis que l\u2019on pourra voir et examiner au Bureun du soussigné, après Lundi.le & courant Les soumissions devront être fuites sur des formules que l\u2019on pourra sb procurer à ce bu- rea, On ne s'oblige de recevoir ui la plus basse ni même nucune des soumissions.Par ordre, P.MACQUISTEN, Insp.de In Cite, Bureau de PInspecteur de lu Cité, Hétel-de-Ville, Montréal, 7 mai 1857, jno 47 17 Témoignage de Mamilion.en faveur de la Salsepureill de Bristol dans la Bronehite.\u2014Hamitton, C.W., 20 jiiilet 185.4,\u2014 MA.D.B MeDouald & Co.\u2014Ubers Messieurs : Jai le plaisir de vous fournir tarn témoignage pour les biens que j'ui retiré de l'emploi de la Salsepareille de Bristol, que je vous ai achetée, J'avais sérieusement souffert d'une bronchite pendant près d'un an.Elle avoit été produite par une inflam vation des oun ous, et ne cuu- anit de grands désagréments, aw point qu'il m'é- tit impossible de sortie le soir.Je waié prouveé partira du quai JReques-Cartier pour Sorel tous les Mardis et Vendredis, à deux heures P M arrêtant, en allant et,revenant, à Repentigny, Lavaltrie, St.Sulpice, La oraie et Berthier ; et partira de Sorel tous lès Diriianches et Mercredis à quatre heures P.M.Le vapeur CHAMBLY, Opt.FE.Lamoureux» partira du quai Jacques-Cartier \u2018pour Chau.bly, tous les Mardis et Vendredis, à deux heures P.M.arrêtant, en allant et revenant, à Verchères.Cou- trecœur, Sorel, St.Ours, St.Denis, St.Antoine, St.Charles, St.Marc, Belœil, St.Hilaire, et St.Mathias, et partira de Chambly tous les Samedis, à DEUX heures, P.M, et les Mercredis à MIDI pour Montréal.Le vapeur TERREBONNE, Capt.L.H.Roy, partira du quai Jacques-Cartier tons les jonrs (les dimanches exceplés).À trois heures P.M, se rendra à l'Assomption les-Lundis, Mercredis et Vendredi, arrêtant, en allant et revenant, à Boucherville, Varennes, Bont-de-l'Islc et St.Paul l\u2019Hermite, et à Terrebonne les Mardis, Jeudis et Samedis, arrêtant aussi, en allant et revenant, à Boucherville, Varennes, Bout-de- I'lsle ot Lachenaie.Il partira de I'Assomption les Lundis & 7 heures A.M., Nercredis à 6 heures A.M.ot Vendredis 5 heures A.M.Et de Terre- bonne les Mardis A 5 heures, Jeudis & 7 heures et flamedis à 6 heures.La Compaguie ne Sera pas responsable des montants Warponts ou effets de valeur, à moins qu'un copnaissement,\u201d spécifidht fa valeur, ne soit signé à cet effat.a Pour plus amples informations, s'adresser au Bureau de la Compagvie du Richelieu, No 203, : issaires.Rue des Comm 3, B.LAMERE.\\ Ce * Agent-Général.Bureau de 1a Compagnie ?.du Richelieu, $ 4 Montréal, 7 mai 1866.\u2018 de soulagement en rien parce que j'uvais pris, jusqu'à ce que jai \u20ac é la Suisepareilie de Bristol, qui, je suis heureux de le dire, à opéré mis Cure, J.C.FIELDS, Négociant en cuire, King St.Agents à Montréal : Devms et Bolton, Lam- plough et Campbell, K.Campbell et Cie, J Cardner, A G.Davidson, J.A.Hart, H.R.Gray.F.l\u2019icault et Fils.23 avril ba\u201441 tr Constipation habituelle.-\u2014- Mots de recumfort \u2014Le Dr Uyrius W Nelson, de Boston, usw, nuteur des \u201c Ubservations cliniques sar le traitement dea n:uladies nbdomi- nudes,\u201d dit dans une lettre dutée du 27 février 1862 : \u201c Je cunsidère les lives sucnÉes pe BrisToL le meilleur remède de tous ceux connus jusqu\u2019à présent pour la constipation chronique Avec moi, elles n'ont jumnis failli et je les ai preserites da s au moins 50 cas.\u201d Il dit aussi & que pour toutes les irrégularités des functions digestives, du poumon et des entrailles, elles sont ln meilleure médecine qu'il ait jamais pres- crite\u2014piufaitement sure et éminemment digue de crédit \u201d Des témoignages semblables ont été voloutnirement donnés par le De.Humpbeey Lettsum, de Chicago, Ulinois, qui énumere 30 cas, nvec les ooms et les dates, daz lesquels il n adiministré les Pilules avec le plus grand succès.Partout où les Pilules ont été sdminis- trées comme remôde pour les maludios de pou- mous ei d'eutrnilles, elles n\u2019ont juunis mangné de douner un résulint des plus satisfuisauts, Ces Pilules gont \u2018contenues duns dus fioles et elles peuvent 8ire conse, vies gous tous les climuts.Agents à Montréal : Devias el Bolton, Lam- plough et Campbell, K.Cuapbell et Vie, J.Gardner, A.G.Uavid«ou, J.A.duet, HR.Gray.F ticntitet Fils.23 aveil ~hs\u201441 CORPORATION DE MONTREAL Departement des Chemins.\u201d ET GARANTIE DE FIDELITE CARPITAL-£1,000.000 Stg.Sterling.DEPARTED, T SUR LA VIE, tualr é : Avantages spéciaux pour les assureurs ; grande sécurité, Durant les quinz Socicté, elle a rencontré à un de support et [n confiance du Pabli rance sur la Vie dan Les nouvelles A Lu Grande-Bretagne LING, réclamation n'a été contestée.Sul Loh = ET SUR LA VIR MILITAIRE ist sous le patronage spécial de SA TRES-GRACIEUSE MAJESTE ea EXLNEXIN ES.Vice-PaThoNs © Le Maréchal Son Altesse Royale le Due de Cambridge, KGL KP, Go COB, Gl CLM G, Commandant Général en Chef.Sa Grâce le Duc de Richmond.Le Tees Hon, Lord Grey, le Tris Hon, Sie Stafford North-Cate, Bart, M, P., Président de In Chambre de Commerce.Vicomte Eversleb, A, D.C., de ln Reine, Amiral Sir Juunes Alex, Gordon, GC.B, Général Sir John F.Burgoyne, Bart, G, C.BR Inapecteur-Général des Ingévieurs.Géuéral Sir Hew D.Ross, G.O, BD, MR.A.Ma- jor-Général Lord William Paulet, K.C.B., Adjadant-Général.Lieut-Gén, Sir James Hope Grant, G.C.B.Quartier-Maître Général.Lieut.Gén.Willrun Fred, Forster, K.11, Beeré- taire Militaire.+ , Puésinest pt4 DinecTeurs : SIR FREDERICK SMITH, K.H,F.R 8 Des POLICES SUR LA VIE seront accordées aux Officiers de Marine et do l'Armée, soit o: service actif ou now, i des conditions tris fave vables.Les personnes résidant ou sur Je puint de rési der duns les climats des tropiques, ninsi que le vies invalides, sont assurées À des prix très faciles.Département des Garanties.La SOCIÉTÉ KUROPÉENNE est le seule dont les bons de garantie sont acceptés par le Gouvernement Anglais\u2014par lequel ses affaires et sa position : ont Bujetles an scrutin aonnel\u2014 dounant ainsi une forte prouve de en stabilité es responsabilité.BUREAU PRINCIPAL EN CANADA: 71\u2014Girande Rue St.Jacques\u201471 Montréal.DIRECTEURS EN CANADA (Tous sont des actionnaires entièrement qualifiée Hewny Thomas, Kcr, Président.Huoi AuLan, Ecr.C J, Bryvars, Ecr, Wiriiam Wonkwan, Ecr.François LkcLaire, Ecr.L\u2019Hox.UnaA8.ALLKYN, Ü.R, M.P.P., Québec GRRANT POUR LE CANADA.iDWARD RAWLINGS Qui peut donner toutes les informations.12 for.cm\u201413 LA SOCIETE D'ASSURANCE | BENNING & BARSALOU.| - Les soussignés ont reçu REVENU ANNUEL AU-DESSUS DE £330,000 Prix modéres de prime, combinés avce In plus | : unulesz d'existence de cette ! sus égal le (c'est main- tent une des plus grandes Sociètés d\u2019Assu-, cituces effectuées en 1855 ont rapporté le Revean considerable de Prime | de QUARANTE-TROIS MILLE LOUIS STER- Les Néclamations sur la Vie et les Boni pnyés par lu Société depuis son origine, excédent UN MILLION ET UN QUART STERLING; aucune LE DEPARTEMENT DE LA MARINE ROYALE | VENTES A L\u2019ENCAN, \"PAR BENNING £r BARSALOU, AVIS.BENNING BARSALOU BONT DEMENAGLS AU | Nos, 18 et 50, Rue St.Pierre, | 4 mai 46 ee ; Marchandises Endommagées, Les so\u201cssignés vendront, MERCREDI, le 8 MAI, À leurs nouvenux magasins, Nos.48 et 50, Itue St.Pierre pour le compte des soussignés et autres intéressés No.128.\u20141 alle 40 pièces étoffe rayée pour jupons, endommagée durant le voyaga d'importation par le steamer North dime rican, Vente à DEUX heures, BENNING er BARSALOU! Encanteurs.7 mai 47 | | \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 VENT DE NOUVELLES MARCHANDISES DU FRINTEMPS, Les soussignés vendront, MERCREDI, le 8 ; MAT, it leurs nouveaux magasins, No.48 et 50 {Rue St.Pierre, un assortiment général de mary Chatdises sèches, consistant en :\u2014 i Drags noir, tout Inine i dade couleur et Union du de fantaisie Mellons et mélange de soie ct Lune y Sorges de svie, Iustrées, gvie de Vérone, et draps tulivns Toile ronlee et Silesins Cottons jaunes ut shirting blanc ludienuevs de fantaisie, \u2014ATNIT\u2014\u2014 A caisses draps noir français assortis lon + docskingget cusimirs ussorlis it & draps luine et soie 2° # gros de naples noir assortis bod \u2014flanelle de fantnisie pour chemises 7 halles de coton jaune (fabrique canadienne ) ; 2 Cuiasna sance de tupis (60 + twevds du Haut Canada assortis Hoo 4 6 étoffes à robes bonnetterie, ET LE CONTENU DR | Vingt=-trois paquets de archan- i disses de Toile, assorties, | et une geande variété d'autres marchandises ! trop longue à cnuméèrer propre au comiuerce du priutemps et de l'été.Vente à DIX heures.Kucanteuis.A luai \u201448 - ee a ap\u2014 _ Vente de Bottes et(de Chaus- SUFEN.instructions des \\ Syndica de vendre, JEUDI, le 9 MAI, à leurs Nouveaux muvgasins Nos.48 et 50, Rue St- | Pierre, le contenu de 150 Cuisses de Buttes et Chaussures, Muchiues à Coudre, outils de cer- | dounier, doubl'ires, ete, ete.\u2014 Aussi\u2014 Tout le fond de commerce appartenant a la succession de M.Vany, failli.| Veute à DEUX heures, BENNING kT BARSALOU.{ Enc i fini ni ; à A i Sucanten Polices cimises pour faire fuce & toute éven- Encauteurs 4 mini jd\u201446 CORPORATION de MONTREAL | Departement des Chemins.| AUX ENTREPRENEURS Des Soumissions cachetées, adressées mit sous- | aigné et endossées: # Soumission pour continuer \u2018 régout de la Rue William, \u201d seront reçues au Bu- { reau du Greffier de la Cité, à lHôtel-de-Ville, | jusqu'à MARDI, le 14 conrant, à MIDI, pour la CONSTRUCTION D'UN ÉGOUT EN RRIQUES DANS LA RUE WILLIAM, d'après les plans et { devis qui peuvent être examinés an Bureau du | soussigné, après LUNDI, le 6 courant.On ue s'ablige d'accepter ni lu plus basse ni même nucune des soulrissions.Par ordre, P.MACQUISTEN, Inspecteur de In Cité\u2019 itel-de-Ville, Montréal, 7 mui 1847.jà\u201447 Dissolution \u201cde Société.1 | | Bureau de nelle | | | © AVIS est par ies présentes donué que la Société qui a existée, a Montréal, sous les nom ot raison de HENRY & SWAIN est dissoute par formée.PETER HwNRY, - HENRY SWAIN.Montréal 30 avril 1867 cf\u201445 | Nouvelle Compagnie du Gaz | - dela Cité.ON ATTIRE L'ATTENTION des CONSBOM- MATEUR DE GAZ, qui doivent DEMENAGER au PREMIER MAI prochain, sur lu clause 14éme des Réglements de la Compagnie, savoir : \u201cLes consommateurs de gaz qui sont pour \u2018 changer de résidence, doivent en donuer un \u201c avis préalable, par écrit au bureau de la com- \u201c pagnie au moins une journée d'avance, afin \u201c qu'on puisse Oter le gaz de leur prémisses, \u201c autrement, ils seront responsables de tout le t gaz qui aura passé par le gazomètre, À comp- \u201c fer du jour où ils auraient dû donner cet avis, Par ordre du comité, GEO.ROTSON, retaire.30 avril jno\u2014é4 DEMENAGEMENT, MORIN & CIE, Courtiers et Marchands Commissionnsires, ONT TRANSPORTE LEUR BUREAU AU No.24, Rue St.Sacrement.4 mai 1867 48 expiration de temps pour lequel elle avait été.à à og.xe pv _ poy cmd pt Se MARDI, 7 MAI 1867.~~ LE PAYS.VoLume XVI.\u2014 No.47 A > ms = == TERRES A VENDÉE.ACTES DES FAILLITES, FÉRRONNERIE.MEDECINE.MEDECINES, | ASSURANCES, ! Vente de Propriétés de Valeur Acte concernant la Falllite, 1864, purs 6Cr tours, Palente du 16 Mers HLIX IE Ÿ COMPAGNIE D'ASSURANCE \u201cCOMMERCIAL UNION, DÉPENSDANTES DB LA SCCCESSION DE FEU M, LOUIS LEDUC Bourgeois du Faubourg St.Antoine DELA CITE DE MONTREAL.PAR AUTORITE DE JUSTICE, seront vendues au plus haut offrant et dernier enchérisseur, dans le Burenu des Notaires sonssignés, Peiite Rue St.Jacques No, 24, MERCRED:, le 15 MAI prochain, à DIX heures précises du matin, les immeubles suiyants, savoir : DANS L'AFFAIRE DE ARTHUR NELSON BRADFORD, iudividuellement et comme\u2019aynnt été associé de ln raison Bradford et Mercier, commerçant, d\u2019Upton, B.C, Faust, Les créanciers de l'Insolvable sont par le présent notifiés qu\u2019il à fuit une cession de ses biens et effets en vertn de l'acte ci-desgus, à moi, syndic soussigné, et ils sont requis de me four- 1867, avec des améliorations combinées.MEILLEUR sr OTE, 526, Rue Craig.Poêles de cuisine, Conchettes en Fer, etc, ete.ur MEILLEUR er CIE, 526, Rue Craig.\u2014\u2014\u2014 Poêles de cuisine, \u201cEuropean Ranges,\u201d pouvant chauffés avec le bois et le clinrbon iudistinetement.526, Rue Craig, .MEILLEUR Er CIE.25 avril 1887 \u201c Balsamique Végétal | © daerd NH.DOWNS, | La meilleure, la plusessayée, |: Je plus sire et la plus intail, , (di gdecine qui existe \\ coûtre la toux.1 @ &é la premiére médecine du \\ peuple depuis plus de 32 ans.Ilestle : : MÉDECIN DR FAMILLE | Liniment du Vermont HENRY.Nous désirons désabuser le public de l\u2019idée populaire mais erronées que le Liniment n\u2019est u\u2019une lotion.[sert aussi 1en comme remède inté- centaines de cas de colique, choléra morbus, diarrhée et autres désordres de Pesiomae |g guéris parson usage, atlestent sa gran- rieur qu\u2019extérieur el des gn'e 0 Ajustement Immédiat des Réclamations\u2014Les D 19 et 20 Cornhill, Londres.CAPITAL - - - - - - - - - £2,500,000 STERLING, DEPARTEMENT DU FEU, Le succès qui à couronné les opérations de la compagnie a été de nature à de toute aitente les directeurs, lesquels ont décidé d'élargir le cercle des Opérations de la Co Ils sont en mesure d'offrir au publie canadien PARFAITE SÉCURITÉ Pa fonds souscrit et des capitaux placés, satisfaire au-delà , Garantie par be irecteurs et les Agents généraux occupant tong une hau'e position commerciale, jugeroni de tu*es les questions qui seront soumises à leur dic; ion avec-un esprit libéral et en hummes d\u2019affaires.DEPARTEMENT SUR LA VIE.i # nir, sous deux mois de cette duie des étata de na\u201442 oF \\ de milligss de famil- de valeur danstous : 3 10\u2014Un, EMPLACEMENT situé an faubonrg St.leurs réelamations, spécifiang les garanties gn'ils - y Ayez-le toujonrs les cas.est com- Les VOLONTAIRES qui s\u2019assurent dans cette Compneni | * Aritoinie, de la Cité de Montréal, de 34 pieds bossédent si en ont et ons valeur, et sils en 0 ! POELES ! 9 scars poséavec beau- extra 'enrôler our la défense de lu frontière et \u2018RE OUSSER le 4 re i de front plus Hu moins, sir une profondeur Ot Pas mentionnant le fuit, le tout attesté sous P ELES \u2018 L : \u2018 usage fait & coup de soinset | p { i t , v8\u2019 incursions de ÿ égale à la muitié de la distance qui se trou- | \u20ac Meut, avec lvs pièces justificatives à l\u2019appui Touch propos vous roitivit lus CORPS de MARAUDK URS.\u2019 i + de ces réclamations, ! t pr 1 sauvera plus ingrédien ; ; ; Je ane lo rue St datoine oa des St.T, SAUVAGEAU Couchettes en Fer! Couchettes er Fer d\u2019une dou- dispendieux Quatre-vingt pour cent des profits qui proviennent.de toutes les affaires qui concerne les | fondeur.plus on moigs sans garantie de \u2019 Syndic Officiel.Pour avoir le meilleur assortiment®allez tout eu ee qu'aucune gnnuités et les polices pour toute la vie, seront divisés parmi lea Porteurs de Police ayant droit : : = ; .; y l e 1 .- ; p mesure précise, borné en front par la dite No.18, Rue St.Sucrement.; to droit chez les manufuctureurs.tre.| decine du | Toutes les réclamations sont payées un mois après que la mort de l'assuré n été pronvé: J rae St.Antoine, en profondeur par Dame 3 » mu PIÈCES COULÉES POUR LES ENTREPRENEURS, même : Amable Lebœuf dit Laflarnme ou ses représentants, d'un côté à Simon Valois, Ecnier, En vertu d\u2019un acte récent du Parlement, ane épousé peut préndre une police:sir Ia vie de sun LA FONDERIE DES SOUSSIGNÉS EST LA ; mari, et cette police est à 1 nbii de toute saisie.2: Hi et d'autre côté aux représentants C'ousi- neau, avec une maison de bois à un étage, une voûte en pierre ù deux étages et autres bâtiments dessus construits.20\u2014Une TERRE située à Ia côte St.Luc, paroisse de Montréal, de deux arpents et demi de front, sur vingt-et-un arpents de profon- Acte concernant la Faillite, 1864.DANS L'AFFAIRE DE RICHARD PRIDHAM, de Granville, C.-E commerçant FAILLI AVIS est par le présent donné que le Failli PLUS CONSIDERABLE DE MUNTRÉAL et l\u2019une des plus grandes de la province.Chez eux, vous trouverez toutes les pièces gerveut à l\u2019érection d\u2019une maison : COLONETTES, DESSUS DE CHEMINÉES, qui FREDERICK COLE, Secrétuire, OFFICE :\u2014385 et 387 RUE Surintendant,\u2014A TELLIER, 31 janvier 1867 MORLAND, WATSON & Oe, Agents Générouz pour le Canada, ST.PAUL, MONTREAL.Inspecteur des agences\u2014T.C.LIVINGSTON, .P.L.8., Haut Canada, ! EVIERS, ETC.Une À M sa-\u20148 deur, le tout plus on moins tant en front ; A AAP , - EEN .p ci-dessus nommé a déposé à mon bureau un mala- .> ] - - ._ qu'en profondeur, bornée en front par le acte de Composition et de Décharge dans TAUSSI\u2014 die gni ASSURANCE MARITIME.NI ver - Pi chemin de la dite côte St.Luc, en profon- le but d\u2019être si né par la majorité des créan- d ; 3 durait de- \u2014_ MEUBLES, { deur par les représentants de feu Benjamia ciers du dit ol LY lequel ue représente les Soes de Charrues, Chaudières à Sucre, puis tren- La Compaguie d\u2019Assurance Pro- Hurtubise, d'un côté au nord-est par Eus- ; CA pres teansenfin pag tache Prud'homme, et d\u2019autre côté au sud.ouest, par Jérôme Cardinal, avec une mgjson de picrre, deux granges et autres bâtiments dessus construits.trois quarts de in valeur de ses dettes, et sujet aux computations pour s'assurer si telle est la proportion, et si aucune opposition au dit Acte de Composition et de Décharge ne m'est fuite par écrit par un ou plusieurs créanciers dans lez Enfin tout ce qui peut servir à un cultivateur.KFRappelez-vous du Dépôt des Grands Fabricants de POELES et de COUCHETTES en Fer, guérie : Je certifie que ma femme a été pendant vinciale du Canada i ASSURE LES VAISSEAUX ET CARt:AI- SONS à des prix raisonnables.entre Chicago, Montréal, Halifax, Terreneuve, Indes Occidenta- Dernières Nouvelles trèsImpor- - tantes! ÿ FH £ £ ; 0 .Soy CL So - MI les et les ports interméd aires, : fi i 3o\u2014Une antre TERRE située au même lieu, 8ix jours juridiques qui suivront la dernidre pu- 9 plus de trente ans © Lo r ù se procurer us.bandit k bornée par un bout au Sud, par Gervais blication du présent avis, moi, agirai d\u2019après les 118 et 128 Grande Rue St.Jacques.ahgécs'anetoux oo\u201d Ÿ R.T ROUTH, Où se procurer le plus de Marchandises kK KENT DU VER- Prud'homme, par l\u2019autre bout au \u2018Nord, par les terres de la côte de Liesse, d'un côté par Gervais Décary, et d'autre côté pur les termes du dit Acte de composition et de Décharge.T.S.BROWN, WM.RODDEN & CIE, 165 et\u2019 179, Rue William, assez génante quelque fois pour produire la fiëvre et la prostration.Après avoir à MONT nr'a guéri d'un Rhumatisme que j'avais dans les Agent, Montréal, Capitaine John Brothers, Inapecteur.pour le moins d'argent.i représentanis eu ous Garièpy, étant \" Syndic Officiel.30 avril bs\u201440 peu Dr amis pos membres et pour le © 14 mars eu-\u201426 ; Lesonssigné gontinu à manufacturer dans lous 3 par n ultivable et partie en bois de- 3 tréal, 25 avril 1867 fr\u2014a3 e - 1 8 x es ts, pour mumerc t étail 3 5 bout, de la \u201contenance de trois arpeuts de oni re POELE gea & essayer Don es croire que je pd ASSURANCE CONTRE LE FEU.FOR PORT © eo cn erose eo sl \u2018 i oo ee unit arpentgyde profoadenr, le Acte concernant la Faillite, 1564.ES DE CUISINE, 1/Blexir Balsamiquo de Downs vous suis très reconnais- ob pe 33 UNIS ET DE PAN tout plus ou moins.FERRONNERIES.: sant.La Compagnie d\u2019Assurance Pro- MEUBLES UNIS KT DE FANTAISIE Le sol de ces deux terres est de bonne qualité et la terre à bois est bien boisée de bon bois.-Des titres incontestables seront donnés aux acquéreurs.Les conditions seront faciles; on pourra les connaître en s'ad'essant aux soussignés.J.A LABADIE, N.P.J.E.O.LABADIE, N.P.Montréal, 21 mars 1867 bfpsjd\u201429 PAR.AUTORITE DE JUSTICE, L'Immeuble ci-après désigné sera vendu, au plus offrant et dernier enchérisseur, en l'Etude des Notaires soussignés, à Montréal, Rue St.Gabriel, No.9, MARDI, le 14 de MAI prochain, 4-10 heures du matin, savoir: Un TERRAIN de trente pieds de front sur soizante et-dix pièds de profondeur, plus ou Dans l'affaire de MARY H.DUNCAN, épouse séparée eu biens de PETER C.MOIR, de la ville de Beuubarnois, Canada Est, hôtelier, Insolvable Les créanciers de l\u2019insolvable sont par les présentes notifiés qu'une première feuille de Dividende a été préjurée et rester soumise uux inspection et objection, au Bureau de M.Willinm Turner, No.77 Grand Rue St.Jacques depuis dix heures du matin jusqu'à cinq heures de l\u2019après-midi, jusqu\u2019à samedi, le quatrième jour de mai prochain, et après l'expiration des six jours juridiques de cette dute, les dividendes spécifiés sur la dite feuille pour lesquels il n'aura pas été fuit d\u2019ubjection duraut ce laps de temps, seront payés.ROBERT TAYLOR, ENSEIGNE DU MARTEAU.Le soussigné offre en vente des POELES de CUISINE pour BOIS ou CHARBON de toute grandeur el les mieux approuvés, POELES DOUBLES pour BOIS ou CHARBON, couchettes en fer, avec un Assortiment de FERRONNERIES.K37Vieux poëles pris en échange.G.LEPAGE, 210, Rue St.Paul, Coin de la Place Jacques-Cartier.9 avril 1867.} ler déc.\u201436 Huile de Charbon et Kerosine Des meilleures marques et garanties non ex plosives.A vendre à bon marché pour du comp- et je vous assure que gon 0sage à produit les meilleurs résultats Elle peut maintenant sortir de la maison et s\u2019occuper des affaires du ménage, ce qu\u2019elle n\u2019avait pas fait depuis des années.Je le recommande sincèrement comme la meilleure médecine pour la toux qui ait jamais été mise devant le public sans exception.JonaTHAN SPRAGUE.Duxbury, Vt., 21 mars 1859.ou L'EMDELLISSEUB DES DENTS T.QuEsnzL.\u201d \u201cLa douleur était très grande mais elle a disparu en uelques minntes par l\u2019usage u LINIMENT.- W.GiBson.\u201d s Je m'en suis souvent servi pour les maladies des boyaux et je ne me rappelle pas qu\u2019il ait failli une seule fois d\u2019opérer la guérison.W.BALDWIN.SIROP PECTORAL |DR.GLOBENSKY Pour toute espèces de Toux, Rhumes, Asthmes, Coqueluches, Consompition vineiale du Canada ASSURE toutes sortes de propriétés contre le Feu à des prix.raisonnables.Pertes réglées promptement.R.T, ROUTE, Agent, Montréal, * Bureau, nouvelles bâtisses du Gorn Exchange.14 mars em\u201436- \u201cT'IMPERIALE \u201d COMPAGNIE DPANSURANCE CONTRE LE FEU DE LONDRES ÉTABLIE EN 1863, Ca pital souscrit et Fonds de Rèe- À sa nouvelle Piace, Nos.7, 9 et 11, Kue St.Joseph, Où ses facilités croissantes lui permettent d\u2019of- ffrir des avantages aux pratiques qui achètent en gros ou en détail, qu\u2019ils ue saura ent trouver ailleurs \u201ces vastes magasins contiendrunt tou- jourz-un grand assortiment de meubles très-varié et à la portée de tous les acheteurs Son fonds de commerce est maîntenant l\u2019un des plus considérables de la province et se compose en purtie de ce qui suit: Beaux ameublements de salons, Salle À diner et de chambres à coucher, en aca- jeu, noyer, chène, chataigner, ete , richement dé- .orés aussi en bois imité uvec dessus en marbre ou en bois, ameublement de salons depuis $90, jusqu\u2019à $300.00 avec desseins d'armoiries, fruits, fleurs et coquillages sculptés, meubles pour salle à diner avec les desseins les plus élé- gnats et les plus foris, depuis $75 et en mou.taut selon le fini et le patron.br $ rudi tant, chez Cette agréable préparation i eo de poumons serve, un million neuf cents .mbins, faisant partie du No.22 de la Neu- 25 avril Syadie, ' M.MAUME, pour les dents ne contient pas et Vomissement de Sie ps soit \u2019 quarante-cinq mille Ameublement Be pm bres A coucher de- vième portion du Fief Closse, situé en la| =°8VH Ja 161, Grande Rue St.Jacques.- d\u2019acide ou autres ingrédients est le meilleur préservatif qui soit en- lonis sterling.puis $20.00 jusqu -00 parmi lesquels sont cité de Montréal ; borné devant par la continuation de In Rue St.Dominique ; derrière par M.Léveillé; d'un côté par Madame Langevin et d'autre côté par Napoléon Dé- pati, avec une maison dessus construite.: Lew conditions seront connues le jour de la vente où avant en s'adressant aux Notaires soussignés.M.GARAND, N.P.Ep.P.FRÉCHETTE, N.P.Acte concernant la Faillite, 1564.Dans l\u2019affaire de A.D.JOUBERT, Commergant, Mont- réul, B.C., Farr Les créanciers du Failli sont notifics de se réunir 4 mon burean, No.18 rue St.Sacrement, Vis-à-vis le Colonial House ta\u201460 IMPORTATION NOUVELLE J.BB.GOURI™LE, 7 juin 1866 Importateur et Fabricant de délétères.Ne vous laissez pas efliayer parle nom.Demandez PEMBELLISSEUR DES DENTS si vous ne pouvez prononcer le mot grec.Vous trouverez que L\u2019ODOUS est la préparation core connu.L'efficacité en est par- fuitement reconnue et prouvée par ce qui suit: Dr.GLOBENSKY, MONTRÉAL.Mon Cher Docteur, , Je dois à la vérité de déclarer que plusieurs années passées, Mde Davignon fut prise d'une maladie de poitrine qui me fit craindre pour ses jours.Elle se mit alors sous vos soins et je suis $9.725.000 Fonds déposés en Canada, $105,000 (garantie,) AGRNCE EN CANADA.87 et 89, RUE ST.FRANÇOIS- XAVIER Risques sur Marchandises, Meubles de Ménages et Bâtisses pris aux tanx courants les plus les patrons les plus nouveaux, el un assortiment complet de tout article d'ameublement généralement en usage Aussi, constamment en muin pour le commerce en gros 12,000 à 15,000 chnises de trente dessins différents avec funds en jonc ou en buis, et plusieurs avec siéges en bois de pin depuis 30 cents, $1.00 ; fonds en jone de $1.00 à $7 00.; = Enumérer mes marchandises et leurs prix prendrait tant d\u2019espace duns les journaux que 5 la plus agréable : it bi bas.Les pertes sont promptement réglées sans |des petiis profits que je fais sur mes articles ne 2 : i 3 ë 3 EN PLUMES 4 \"AUT s .benreux de reconnaître qu\u2019elle se sentit beaucoup 215 ! ; ; ! 1 onwial 26 vil 1367 apts EEE broche a JOAVILICHE 5 Seine Be\" miens ar ques Jour aus our rence ones, on Pie, ais pre à payer fe once, my on sh \u2014 = Tour l'examen publie du Failli, et pour l'arrau- autour et de Fantaisie ment l'a fait, jouir depuis ce temps d'une santé Agents généraux en Canada profits, J'espère éviter pour l'avenir ce \u2018ne Pi : Pa sas \u2018étais bi n d\u2019esnérer Cw 5 J \" e ê gement de ses nffuires en général.Le Failli est EN GROS ET EN DETAIL.que j'étais bien ME DEVIGNON M.D 17 juillet 1866 au\u2014%6 (évité pur le j assé, l'inconvénient de laisser s'ac- , M.D.CORPORATION DE MONTREAL requis d'assister, T, SAUVAGEAU, Syndic Officiel Montréal, 25 avril 1867 fl\u201441 Acte concernant la Faillite, 1864.PROVINCE DU CANADA, ! DisTRIOT DE MONTRÉAL.COUR SUPERIEURE.IN RE, J.B.GOURRE se charge de teindre et réparer toutes eortes de vieilles plumes et les remet à uenf.No.401,\u2014RUE CRAIG,\u2014No.401 Coin de la Rue Sanguinet, MONTRÉAL.3 4avril no\u201434 J.D.LAWLOR, Longucuil 3 déc.1866.Montréal, janvier 1860.Cette lettre a pour but de reconnaître : 10 Que Messire Charles Lenoir, Prêtre du Séminaire de St.Sulpice et Directeur du Collège de Montréal, était, il y à trois ans, atteint d\u2019un mal de poitrine et d\u2019une toux continuelle, tel que son état de santé était regardé par tous comme très alarmant: 20 que ce monsieur ayant suivi à cette époque les prescriptions du Dr Globensky et pris ses remèdes, il a ressenti du mieux immé- COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DB LA : CITÉ DE MONTRÉAL.DIRECTEURS : \u2018 cumuler les marchandises et les bil els qui me sont dus, ce qui nécessite des ventes et des sacrifices périodiques.Plusieurs de ceux qui nchètent à l'ercan paient plus cher et ont de moins bons articles qu\u2019ils pourraient en avoir en achetant de moi ou d'autres marchands qui font les affaires honnêtement et libéralement, et ue font de profits que juste ce qu\u2019il faut pour donner un bon article à un prix raisonnable.J'ai été obligé d'adopter et de suivre cotte ligne de conduite, et je sais beureux d'en reconnaître les avantages, grâce à une augmentation au muins de cinquante pour cent dans mes affni- -\u2014 JEAN-BAPTISTE ANGER, \u2018 Manufactureur et Mar-| TSG.diatement; petit à petit le.mal a disparu, Ja toux res de l'année, mais surtout depui- mon installa- DRILL SHE D.Faut chand de Macmnes A Cove tte a cessé, et quoiqu\u2019il ne jouisse pas d\u2019une consti- BENJ.COMTE, Ecr., PnésipenT-: tion dans mes nouvelles premises, où je me HUBERT PARE, Ecr,, LOUIS CÔMTE,, Ecr,, DRE, invite respectueuse- KaLrun- tution vigoureuse, il a été capable depuis près tiens constamment durant les heures d\u2019affaires Là E AVIS ; ment les personnes qui se TERIOS de deux ans de se mettre constamment à son ANDRE LAPIERRE, Ecr,, afin de voir aux demandes de mes pratiques et Ad .jv \" - est par le présent donné, que le Soussi- proposent d'acheter des commeune travail.; les entendre reconnaître lés avaritages qu'il y a _ x Constructeurs et ntre gné à ce JOUR déposé au Greffe de cette Cour, Moulins a Coudre, à venir bonne pré- A.MERCIER, ptre.ALEX.DUBORD, Eer,, R.A.R.HUBERT, Ecr d\u2019aclieter leurs meubles à 16 pour cent au moins 3: \u2026 Preneurs.«DES SOUMISSIONS CACBETÉES, adressées - Drill Shed et Dépot d\u2019Armes, d\u2019après les plans et dévis préparés par les archi- un acte de composition et de décharge exécuté par ses créanciers, le 23 janvier 1867, et que LUNDI, le VINGT-SEPT MAL prochain, à DIX heures de l\u2019avant-m Ti, ou aussitôt que conseil JEAN-BAPTISTE ANGER.Par son Procureur ad lite, examiner l\u2019assortiment étendu et varié de Machines de première classe qu'il a en magasin, avant d'acheter ailleurs Nons avons à vendre des Machines pouvant de PLANER, BRANSDORF gr Cie, pour tailleurs, cordonniers, et les familles ; Machines à Coudre de C.IRWIN ET Cie, premier prix ; Ma- paration pour nettoyeret conserver les dents, POpors KaLLunte- RIOS et j\u2019ai trouvé qu\u2019il ne contient rien de délé- N.B.\u2014Cette lettre n été donnée avec l\u2019approbation de Messire D.Grañèt, Supérieur du Séminaire de St, Sulpice.pris d\u2019une maladie de poitrine accompagnée de crachement de sang et de matières, qui me fit F.J DURAND, Ecr, F X Sr.CHARLES, Eer, J C ROBILLARD, Ecr offre toutes les garanties possibles de sûreté.Son but est de réduire de plus en plus \u2018le coût d'assurance pour propriétés en cette Cité.Il est meiliènr marché; aux Nos.7, 9 et 11'rue St.Joseph, deuxième porte de la rue McGill, ensei- gue du Great Eastern Rocking Chair, on gros et en détail à l'entrepôt de chaises et de meubles mois, en donnant des billets endossés d'une manière satisfuisante, s\u2019il est requis.i i ILS ; è i i j'eusse jamais c r OWAN MoGARVEY.tectes, MM.Fowler et Roy, et que l\u2019on peut voir M.LAFRAMBOISE.chine pour et pe GrsB in oe pour mor on a Crest 9° tenis de souingemont.efhoave quoique je done de l'intérêt des citoyens d'encourager cette Propriétaire.à leur Bureau, No.96 Rue St.François-Xavier.Montréal, 16 mars 1867.afpspbm\u2014 28 Aussi, cotes les 4 Ha VB q recommanderau public com.° fusse traité par lez premiers hommes de l'art.Institution si utile et si florissante.Montréal, 13 avril.am\u2014H\u201438 On peut obtenir tous les renseignements rela- maauiacture des Hote dues s sont e me une excellente et sûre En 1863, je me mis sous les soins du Dr.Glo Le Bureau de la Compagnie est au No.2, Rue tifs à la dite construction en s'adressant aux dits Toutes les Machines vendues par nous sont ga-| préparation.6 bensky et \u2018e suis l de reconnaître que j St Sacrement.Arehitectes.Acte concernant 1a Failllte, 1864, rnties donner la plus entière satisfaction, sinon, C.W.Wass ensky et je suis heureux d sir be q .ANT.COMTE, ~ On exigera dans chaque cas des Cantions de ! le prix d\u2019achat sera remboursé 1 Soie, fil, coton, Dentiste.\u201d Lei ee à me 5 com lètemen: Secrétaire.MEUB LES \u2019 l'exécution régulière du contrat.fil de toile, aignilles, navettes, huile, et toutes \u2014_ mieux ef apres quelques mois Je fu Pls ler mai 1867.an\u201445 en Le Comité ne s'astreint pas à accepter la plus basse ni Aucune des soumissions présentées.Par ordre, CHS.GLACKMEYER, PROVINCE DU CANADA, District de Montréal.! COUR SUPERIEURE.espèces de fournitures pour Machines à Coudre, constamment à vendre.On apprend aux dames À condre avec les Machines.Toute espèce de Machines à Coudre réparées et améliorées par \u201cAyant examiné les ingrédients qui composent l\u2019Onous KALLUN- TERIOS, je le considère comme un bon article pour la conservation des dents et des gencives.: guéri.Je jouis maintenant d'une santé partaite et c\u2019est avec reconnaissance que je puis dire que je doisau Dr.Globensky Je bienfait de Ia vie et le pouvbir de vaquer à mes affaires comme par le passé.EE ge GOULD & HILL, AMEUBLEMENTS DE CHAMBRES Miroirs pour Corniches et Greffier de la Cité.IN RE.J.D LAWLOR, No.359, ruc Notre-Dame.I F.X.SAUCIER, DIPORTATEURS DES Cheminees .Bureau du Greffier de la Cité, CHARLES ALEXANDRE McCLURE, POUR BOTTES ET SOULIERS.Tirglen-Jentiste, Marchand de fleur, Célèbres Pianos de Steinway et Chickering.Hôtel-de-Ville.\u2018Montréal, 4 mai 1867 jd\u201446 Au Commerce d\u2019objets de Fantaisie ASCHER & CIE, No.393, RUE ST.PAUL, (Porte voisine de MM.Frothingham & Workman ) IMPORTATIONS DU PRINTEMPS Fain AVIS est parle présent donné que LUNDI, e VINGT MAI prochain, à DIX leures de l\u2019avant-midi ou aussitôt que conseil pourra être entendu, le soussigné demandera à la Cour Supérieure du Bas-Canada, siégeant à Montréal, sa décharge eu vertu du dit acte et de ses amen, dements.CHARLES ALEXANDRE McCLURE, Par son Procureur ad litem, = 869, Rue Notre-Dame.MACHINES \u2014J.D.LAWLOR informe respectueusement qu\u2019il s\u2019est assuré In seule Agence à Montréal pour la vente de la Machine Champion pour cheviller, des Machines à Coudre avec du Fil ciré de Buerfield et Haven ; nussi, de la vraie Mnchine à Coudre de Howe, que tous s'accordent À regarder comme la meilleure gui ait jamais paru.Tire-bottes et toute espèce d\u2019Otiils pour ln manufacture des Bottes et Chaussures à vendre chez J.D.LAWLOR.Les précieuses médecines ci-dessus sont & vendre dans toutes les Pharmacies et les Magasins de la Province du Haut et du Bas-Canada, ct si aucun marchand désire renouveler son approvisionnement, { n\u2019a qu\u2019à s'adresser aux Prone Laires NES, HENRY & CIE, 513 et 515.Bua St.Pau) Montreal.C.@ 10 nov an 125 LL No.1779, Rue des Commissaires Montréal, 17 mai 1866.+ Ce Sirop est préparé seulement par B.GLOBENSKY, M.P Et vendu par Tymans, Clare & Cie, Henry, Simpson & Cie, Evans;-Mereer.& Cie,-R.L- Latham, John Rogers & Cie, Piéault & fils, De- ving et Bolton, R.Birks, James Gouldèn, Henry R.Gray, W.B.Bulling, E.Muir, Kennett, Camp- Bell & Cie, Nelson, Laviolette'& Giraldi, et par GLOBENEKY, FILS er CIE, \"., Agents Généraux, \u2026 .B10, wro.A.MOLINELLI, manufactureur de meubles de toutes descriptions, Miroirs, ete, offre en vente, et prends des ordres pour le confectionne- ECT,,- \u2014\u2014rment-de-meubles de premiére cinsse pour Salons, fra 1 Ailes à Diner, Chambres à Coucher et Corridor.\u2018Les personnes désirant renouveller l'ameuble- +» ment de leur maison devraient venir examiner .ce que les JabricuntsCanadiens peuvent produire sans encourager l'importation de.marchandises inutiles.5 ( Ayant de grandes facilités ponr la mAnnfacture : pl f 5 .\u2014_\u2014 .LA plus économique de toutes en ; au\u2019 Souesigné, : seront reçues à l'Hôtel-de-Vile, l'OUrra être entendu, îl s'udressera à la dite Cour | faire n'importe quelle couture avec du FIL CIRÉ, J.A, Baz, > < A Messieurs Globensky, Fils & Cie.) les aa Ties conomiau sans contredit, TOute marchandise garantie telle que repre- g Dent » A oN ( jag 1 ?, : jusqu\u2019à MARDI MIDI le QUATORZIÈME jour gam Montréal pour en obtenir une ratifica- des Machines de SINGER, de notre propre ma- ntiste, ov 919\u201d Messieurs, .In COMPAGNIE D'ASSURANGE MUTUELLE seutée, sition l'argent sera remis.scht'édiantant A ' de MAI courant, pour les différents ouvrages de di e sit du rarge Sen Taveur, en vertu pufacture ; des Machines de SINGER, de la ma- «« Jai expérimenté ps Je crois de mon devoir, dans l'intérêt publ DE LA CITE.Ses taux sont de moitié moindres pre pe dessous le ré! etant i d'artisan, requis pour la construction d'un u dit acte et de ses amendements.nufacture de Singer, New-York ; moulins (muets) et analysé avec soin 5 de dire ici qu'il y » déjd plusieurs années je fus QUE ceux des autres compagniesen général.Elle s mois, À DIONN, i # M.LAFRAMBOISE.13-Des Agents sont demandés pour toutes les ; art de miroirs, gluces, etc., il peut offrir aux mar- Ru 5 1867 ; Montréal, 16 mars 1867 afpspbm\u201427 villes du Cooada,\u2019 ?Pharmaciens, 21, Place Jacques parer + chands et res den articles qui donnent entière me su., ; _ BR: i i ix.Tou- fe Par Steamers \u201c S.David \u201d Moravian \u201d Nesto- re 22 mai 1866 w\u20145 MACHINES A COUDRE rux.use sovremiz.$10 - catiefhotion quant à dre EE a ! ; rian\u201d \u2018\u201c Belgian \u201d et \u2018\u2018 Peruvian : \u201d MAGASINS D'ENTREPOT DE WEED UNE DEMI « srrcvecees 0.60 Seuls Agents pour les Orgues bien connus de Veuillez demandér la liste des prix des miroirs Ploties de caoutchouc DE CHAMBRES DE BAIN : 35 Réduction considérable pour les Mar- MASON & HAMLIN de toutes grandeurs, argentés.\u201c Oordes à danser » .Du POUR LES chands.gg So To A.M.attire attention des entrepreneurs, me- Poupées SERAPHINO GIRALDIK, mn 13 19 juillet .77) Marchands de Musique en feuille et en livres, et [nuisiers et autres ayant des ouvrages à faire \u201cCannes 3 PRINCE de GALLES.J d'instruments de musique.scier ou à faire tourner eur ces prix.modérés.NOS.38, 40 ET 42, f | .Bacs de Cuir \u2018 Portefeuille et Portemonnaie .Albums , Savons d\u2019odeur PLACE JACQUES-CARTIER Cet établissement de Bains de première classe qui se trouve dans le BLock Grsn, No.357 rue MONTREAL, Devant le public depuis 15 ans.\u2014\u2014\u2014 Banque de Moûtréal.PIANOS NEUFS et de SECONDE MAIN à louer.Vieux Pianos reçus én échange de neuf, Pianos accordés et réparés par des ouvriers Monitréal de l'ahnée dernisré.MANUFACTURE, 15 et 21 vue Kemp, 11 a obtenu le premier prix à l'exposition de ; ) ET No.37, RUE Sr, VINCENT, Notre-Dame, sera ouvert au public aujourd\u2019hui Ces Moulins par excellence sont À la fois simple AVIS est par le présent donné qu\u2019un dividen- habiles.à Sy tréal qu .Peïgues dé caoutchouc MONTREAL.27 avril.Entrée par chez M.PALMER, barbier- et fort , font le point croisé, \u2014la couture étant la de de CINQ PAR CENT sur le fonds du Capital \u2018Un grand assortiment de TABOURATS et MAGASINS, 8% el 89 rue SL.Laurent Mont Ne ! Brosses à cheveux à ongles, à denis, et À barbe coiffeur ; même sur les deux côtés, ot cousent foufe espèce de cette institution, a été déclaré pour le semes- | d'OTTOMANES, couverts en crin, en cuireten| 79 MAS.| À fal .Gôutelerie IF Autres particularités dans quelques jours.d'Etoffes.\" | tre courant, et qu'il sera payable à la BANQUE, | pluche, venant d\u2019être reçus et à vendre à des mem ; 2 ue _ Callers et fourcheties E.P.de Nickel Toute espèce de produits et de marchandises I.C.MACROW.On garantit qu'ils donnent satisfaction.en cette.cité, le et après SAMEDI, le PREMIER prix très-réduits, .; ; amor In ; Huilijers, services à thé, etc, sont emmagasinés à des {aux raisonnables, et 97 avril 1 jno\u201448 Veuillez venir les examiner avant d'acheter jour de JUIN prochain.GOULD \u2018& HILL, \"IMPRIMERIE ; mé i Verrerie et Porcelaine ; l\u2019on fait des avances si c'est nécessaire.ailleurs.; .© à | Les livres de transport seront fermés dullau| | .115, Grande rue St.Jacques, © Rane ye A 2 Pipes ét marchandises de tabaconistes .18 avril 1867 jno\u201438 ; Compagnie manufacturière .de l'Amérique 31 mai prochain, les deux jours inclusivement.16 février 1867 aa\u2014\u201415 DU +5 80° 4 .Bijouterie noir, d'Acier, Doréee d'écailles, FOND ERIE DE CUIV RE DE Britannique du Nord.TTT ! L'assemblée annuelle des Actiotinaires aura ' \u2018 Cu, is hee = x d ambre, d'argent, et Bogoak, et une grande va- \u2018 1 au.lien à la Banque, LUNDI, 16 TROISIEME \u2018jour Ti LE P AYS.{ w iad riôté d'autres maichandises pour la saison .- Oonditions Libérales;.*.AVIS.\u2018OHARLES QUEVILLON, = he D : : .Ages de JUIN prochain.Le fauteuil sera occupé à une nenre précise.ON DEMANDÉ | \u2018JOURNAL \\ .get, ASCHER & CIB., Roes Sr.Pirne Br Cram, os ' \"Né/ 214, ue Noire-i âme.Ho.Ce ne .; - 4% Ent\u201d Ste.Thérèse, 94\" \u2018 i i .- ADRES \u2019 ., .see : : , ; 9 ue n , 393 Rue St.Paul.Succession de feu rév Messire LOUIS GAGNÉ?ROBERT MITCHELL & CIE.18 sept.1866 .- B TR Par ordre a Pour le ler mai prochain, dans une famille) .i.: 4 ya 1 À Porte voisine de MM.Frotingham & Workman.|Prètre, de la Paroisse St.Henri de Mascouche = rs 5, KING, anglaise.une duisinière et ane ménagère::\u2018Des | ; MONTRÉAL.2 mais bs\u201445 Les créanciers de la dite succession sont priés Manufactureurs et Importateurs J B._ ROUILLI ARD Se Directeur Générai.canadionnes-françaises seront préférées.| - | Ca eke yn { de présenter sans délni leurs comptes, duement D'APPAREILS A GAZ, » Ah cer wy | 97avril \u2018 bfpajd-\u201448 |.S'adresser à ce Dureau., ta ement d° mprime i; ROBERT MILLER, sstermentés, aux Notaires soussignés, No.24 : PHOTOGRAPHE Le i \u2014 18 avril.jno\u201440 Irié ent a a un pied tel gull he Bac, - i , .\\ Petite Rue St.Jacques, en la cité de Montréal, ŸAZELIERS, oo wo Le : i n - rif etre surpassé paf aucuh Gtablisséinent de-ce I i Editeur, Marchand de papier en gros, de _Et les personnes qui sont endettées envers la LAMPES pour Passages, N 19 R tom = LAMP ES! LAMP ES! LAMPES | gente dans le pays.( té .ce 4 Tapisserie, abats jour pour dite succession sont aussi priées de payer sans - PILIERS et Salles de Billards, 0.à, ue Notre Dame, Venant d'être reçue une nuuvelle et grande COKE.L'acquisition qu'il vient de.faire à des tait o of chassis, ete., ete.délai aux notaires soussignés.« PENDANT \"A + variété de Lampes, pour etre vendues à grand : To considérables de Caractdres de Fantaisie, C° rT ; PE 5, MONTREAL, marché pour du comptant ches \"Prix réduit à 95 par chnïdron |p t d'encre A nidres maisons de ; À transports son magasin au No.897 Rue| \"ar ordre des Exécuteurs Testamentaires.BRACKETS.1 a en main tous les négatifs de Buxton, \u201c M.MAUME ans frais asport,\u2018daus France ct dos Etats-Unis, lui pérmot d'érédéter Notre-Dame, -à quelques portes du côté Est de J.A.LABADIE, N.P.GLOBES en VERRE, Mitchell, Moore et Rouilliard : Oopies, 124 cents 163, Gran fs rue St Jacques \u2026 sans frais de u Transport, aus \u2018Tes ouvrages les plus délicais;ayec.toute 18 net Ia Rue St.Pierre.3 J R.O.LABADIE, N.P.ABAT-JOUR, Ete.chaque.pee : ¥ * Viiad-ris 1e Colonial Hous:.| .les limites dé ln Cité.Lleté el toute la promptitude désirables à der Ti am\u201434 Montréal, 20 avril 1867 bs\u201440 26 avril\u2019 am-\u2014\u201442 22 nov 1866, aa\u2014180 7 juin, \u201c aa\u201460 Oompagnie du Gas, 2 avell jno~-33 PRIX TRES REDUITS : + .» we Th ry t rs 1 Jatt itn tl A cal > ve FA IST NOR EE EE EE / "]