Le pays, 23 août 1866, jeudi 23 août 1866

[" slo naîte Iont- ul de \u20ac son e très ivi a ensky Why.t lung Onsti- pris À son tre, Po.Sémi- ublie, je fis És do me fit jamais ue je rt cment erfaite te que la vie comme leur, saives, I, Cartier cours, S10 0.59 8 Mure n IQUE ; Une iC.ce.TES 8.LE, ire qui 487 ceptéss HT le beau- léra, à hmaudé clin, et de cent ffisnnté icille, outeille hp: des ervices de, ete.fe, arent \u2014~ib ES, 8, de Lu 3 Far, p cette 101 gk criouer Ea ?rt CO \u201c, » a ois, $2.na Angleterre, un an, $12 six mois, $6.BA EDITION HEBDOMADAIRE, \u2014 six moi $1.25.\u2014 Angleterre : six mois, $2.50.\u201c oi ebonnemens datent du ler e In ne reçoit p gare?ot envois non-affranchis sont refusés.continuation, pour être valable, devra & cations à PAPINBAU ET Doniox, rue Ste.-T 5, $1.\u2014 Aux Etats-Unis, un an, $2.50; six mois, En Angleterre, un an, $3 ; six mois, $1.50.\u2014 En France, as d'abonnement pour moins de six mois.\u2014 Les t l'expiration du semestre commencé.Les frais de poste ABONNEMENS N TRI-HEBDOMADAIRE.\u2014 Au Canada, un an, $4 EDITIO \u2014 Aux Etats-Unis, un an, $5; six mois, $2.50, $6 ; six mois, $3.\u2014 En France, un an, u Canada, un an, $2 ; t du 15 de chaque mois Tout avis de dis- tre donné au moins un les lettres et communi- hérèse No.9, Montréal.PAPINEAU et DORION Propriétaires-Editeurs subséquente, ?B12 pour l'année et changement mensuel, un mois.ANNONCES Première insertion 4 centins par ligne, pour l\u2019année et S15 pour six mois; 8 lignes, 56 pour l\u2019année, 84 pour 137 Toute annonce envoyée pagnée d'un ordre mentionnant le publiée jusqu'à concurrence de contraire, et l'annonceur chargé d'autant.Pays ne se tiennent pus responsables tes © se glisser dans les annoncea légales Ou Autres, occasionnelles devront être payée centins pm ligne : chaque insertion Le carré de 20 lignes S25 8 le demi-e rrré de 10 lignes 58 pour six mois, avec privilège d'un Adresses profeasionnelles wexeddant png six mois et 31.00 ar À ce burcan sans être accom- nombre d'inserl ons reqtiis sera Six mois, À moins d'un avis au Les propriétaires du rreurs qui pourraient Les annonces 3 nu comptant.Les lotires et envois non-affranchies sont refnsés.yoL, XV.\u2014 » adresses Professionnelles, ete, mm TE GARAND & FRECHETTE, NOTAIRES, St.Paul et St.Gabriel.ar la Rue St.Gabriel.) Ep, P.FRÉCHETTE.cm\u2014178 (vin des Rues (Entrée p M.GARAND, 21 juillet LAFRAMBOISE & ROBIDOUX AVOCATS, | 99 \u2014PETITE RUE ST.JACQUES,\u201432, CU MONTREAL.I.L.& R suivront le cireuit de St.Hyacinthe a juo\u201474 1: juillet 1866 am A DOBION, DORION & GEOFFRION | Avocats, Na, 43, \u2014 RUE ST.VINCENT, \u2014 No.44, AU DEUXIÈME.L'Hos A.A.DORION, C.R., v.P.W.DORION, Een, 0.A.GEOFFRIUN, Eck.+ 12 juin.jnu\u201462 EE yr.L.J.B.LeBLANG, p CHiRURGIEN-DENTISTE, Elève et Successeur du Dr.Jourdain, RUE CRAIG,.\u2026.-DSE, An coin de la rue Côté, MONTREAL, 351.De 9 beures à 5 heures.Fler juin.F Pr DOUBELLEFEUILLE & TURGEON, Ek AVOCATS, | no 3,\u2014RUE ST.VINCENT,\u2014 No.35, ; MONTREAL.58 MM.Da B.& T.suivront les cireuits du Dis- riet de Terrebonne.24 octobre 1865, CHARLES MARCIL AVOCAT É y).17,\u2014 Côte de lu Pluce d'Armes, \u2014 No.17 ; MONTREAL.tta\u2014116 8 mai .jno\u201449 : Dr.BE LR 3 Cuucueren DENTISTE, f vo.£71, RUE CRAIG, No.471, F (Fis-@- Fis de Chuump-de- Murs.) 15 mai, 1865.an\u2014>51 & LACHAPELLE, AVOCATS, B 1.41, \u2014 RCE ST FINCENT, \u2014 No, 41, MONTREAL.AN avril aa\u201442 MARCHAND & ARGAAMBAULT, Avucats, Ko.43 \u2014 RUE ST, VINCENT, \u2014 No.43, AU 2EME.Err Messes, M.BT A.suivront les Cours des Districts de Juliette et d'Iberville, et le Circuit de Verchères, MED, MARCHAND, P.A.U.ARCUAMBAULT.3 avril cm\u201434 BUREAU & NORMANDEAU NOTAIRES, No.96, Bue St.Frangois- Xavier.MONTREAL.E lon.J.0.Bureau ?P.E.Normandeau_ k $ Com pour le Haut-Canada w\u20146 i DOCTEUR J.LEMAN, ELizencié du Collège Royul des Médecins of du Collige Royal des Chirurgiens o Edin-~ bourg.Klève de lu Fuculté de Médecine et des Hopi- p taux de Puris.EF No.107, Rue Bleury.Montréal, 27 déc.ino\u2014l41 DAY & DAY, E AVOCATS, ETC, 5102, \u2014 RUE NOTRE-DAME, \u2014 192, à MONTREAL, 20 mai 1865.M.EDMUND T, DAY ayant ôté admis dans la Gcocicté, à la place de M.Jaurs G.Day, qui se A ie\u201d lu pratique sera continuée par les soussi- Rue: JOHN J, DAY, C.R., E EDMUND T.DAY, B.C.L.; 13 nov.3865, aa\u2014124 CHARLES DAOUST, E AVOGAT, se 10.ENo.59, Rue St, Frs.-Xavier.F MONTREAL, 4 T octobre 1865, 109 J.DUIIAMEL E AVOCAT, È PUREAU : No.16 er 18, ux ST-VINCENT É Encoignure Ste - Thérèse et St.Vincent Eo.MONTRÉAL, 9 janvier, à Dr E MATHI DENTISTE, EU, 0 192, RUE NOTRE-DAME, VIS-A-VIS LE PALAIS DR JUSTICE, MONTREAL.18 avril 1966 rar\" BOURRET & COMTE, NARCHANDS A COMMISSION, KOURTIERS DE PRODUITS.Ë AGENTS DR DOUANE, FAGENTS GENERAUX, ETC., No.6, Rue St.Sacrement MONTREAL.ET, aa\u201438 D.COMTE.jno\u201447 Dépôt Médical, nN.M i PHARMACEUTISTRS, = [4 \"portateurs et détailleurs de Déognert } mere Médecines Patent Prognenie, Paru nglaises, Américaines, ete, \u2019 = Rue Notre - Damo, \u2014 252 18-A-VIg LA RUR sr, LAMBERT, avr, MONTREAL, jno\u2014238 Adresses Professionnelles, ete, J B L R OLLAND, Marchand .À de Chaussures, 220, Rue Notre-Lume, Montréal \u2014 A conatmewen\\en main un assortiment de chaussures quil vend à des prix très réduits.9 juin\u2014un\u2014g} M B BBOTSON informe respectueu- iM.sement ses amis et le public qu'il u ouvert pour son propre compte, au No.39, rue SL, Jean-Baptiste, un atelier pour la fubrication de livres de compte.11 espère que ses 17 années d\u2019expérience, comme gérunt dans l'établissement bien connu de feu M.Tuttle lui Mmériteront une part du patronage public.21 juillet 1866 aa\u2014178 p LOVIS, Horlogers et Bijoutiers J .& A.2170, Rue Notre-Dame, près lu Rue St, Jean \u2014Un assortiment de Montres, Horloges et Bijoux en vente, les répurauons faite: avee sein $ juin iteu.na\u20146! GEORGE T.DORION & CIE, HOHLOGEHS ET LIJOUTIERS, 105, GRANDE RUE ST.LAURENT, 105, Toute commande exéeutée avee promptitude KZ Vitres et Aiguilles posies pour 13 Cents.51 27 juin 1806 1uL\u2014G8 MIARLES HEARN, Opticien, 242, Rue Notre- Dume, Montréal.\u2014 Attention particulière dounée à l'ajustement des lunettes.Toutes répn- rations faites avec promptitude, et à des prix raisonnables.9 juin\u2014jno-\u2014-61 P.S.ROSS et FRERE, GREEURS, No.10, Rue fes Sœurs-6: rises, MONTRERL.en main: Cordages, Toiles, Gou- Etoupe, Peinture, Huile, Poulies, Toujours dron, Brai, Ete, Ete.Montréal, 5 Mar 180G an\u201448 KBOis: BOIS?! JORDAN & BENARD, Marchands de Bois, coin des Rues Craig et St.Denis, et coin des Rues Sauguinet et Craig, et sur le yuui en arriére de l\u2019Eglise Bonsecours, Montréal.\u2014Les soussignés offrent en vente un assortiment considérable de MADRIERS de PIN, de 3 pouces,\u20141re, 2de ct 3me qualité, \u2014 Bois choisi de denx ponces, bon et commun, lre, Mle et Sme qualité.Aussi, Madriers de 13 pouce re, 2de et 3me qualité, Planches de 1 pouce et 1§ pouce, de plusieurs qualités, Golombages de toutes grandeurs, choisi et commun, Buis à cintres, ete, etc., le tou! vendu à des prix très modérés, aussi 45,000 pieds de Cèdre.JORDAN &' BENARD, 35, Rue St.Denis, 5 juin, em\u201459 3AD£ 340 i 3 LAMPES | LAMPES! LAMPESH Vennnt d\u2019être reçue une nouvelle et grande variété de Lampez, pour être vendues à grand marché pour du comptant chez M.MAUME, 161, Grande rue St.Jacques.Vis-ii-vis le Coloniul Hous\".ua\u2014-lv 7 juin.DEPOT D'HUILE DE CHARBOR A L'ANCIENXE ENSEIGNE DE T.C.BENNETT, 140, GRANDE RUE ST.LAURENT MONTREAL.DEPOT POUR DE GROS ET LE DÉTAIL DE Véritables Huiles de Charbon, Lampes à huile de charbon et chandeliers de toutes sortes.Lampes à Fluide, Mèches, cheminées de Lan- pes, Abats-jour, Brosses à nettoyer les cheminées, Monchettez, Réflecteurs, Lanternes, ete, fluide américain de qualité su périeure, pour SI.00 Ie gallon.Wu ROY, 140 Grande rue St Laurent, 5 juillet.em\u201471 Fabrique Victoria poux les Qui vrages en Fil de Fer.A.DECARIE & CIE, \\ un JV No.576,\u2014RUE CRAIG\u2014 A.576, Près de la Côte de la Place d\u2019Armes, Montréal.\u201c Grillages en Fil de cuivre et de fer, Paravents, Cribles, Gardes-Vinnde et Garde-Fromage, Sas À charbon, Sas à grains, etc, cic.19 mad, HABILLEMENTS Le Stock le plus nouveau pour le printemps et l\u2019été, le plus considérable, le plus beau et le meilleur marché que l'on puisse trouver à Montréal, est chez Lalonde et Demers MARCHANDS-TAILLEURS, No.209, Rue McGill, No.209 Enseigne de la boule d\u2019or, Ame porte à gauche de la rue Notre-Dame en allant au fleuve.fm\u201453 MM.LALONDE et DEMERS, toujours au courant \u2018des dernières coupes françaises et anglaises, ont.constamment les étoffes des premières fabriques de l\u2019Europe et des Etats-Unis.Bien que tous les articles sortant de leur établissement soient irréprochables, tant sous le rapport de la forme que sons celui du goût, LEURS PRIX SONT DES PLUS MODÉRÉS.ler mai 1866.jno\u201449 NAVIGATION, \u201c> COMPAGNIE DU RICHELIEU.Ligne dela Molle Royale entre Montréal et Québec, et Ligne Régulitre entre Montréal et les ports des T'rois-Riviê- res, Sorel, Berthier, Chambly, Terre- bonne, l'Assomption, Yamaska et autres ports intermédiaires, À partir de MARDI le ler MAI, et jusqu'à avis contraire, les vapeurs de la Compagnie du Richelieu laisseront leurs quais respectifs comme suit, savoir : Le Vapeur QUEBEC, Capt.J.B, Labelle, partira du quai Richelien, vis-à-vis ln Place Jacques-Cartier, pour Québec, tous les Lundis, Mercrediset Vendredis soirs, à Sept heures précises, arrêtant, en allant et revenant, aux ports de Sorel, Trois-llivières ct Batiscan.Les personnes désirant s'embaurquer à bord des Vapeurs Océa- siques, & Québec, seront certaines de se rendre à temps en prenant leur pussago à bord de ce vapeur, vu qu'un Tender devra les transporter anx vapeurs océaniques, ct cela sans charge extra, ° Le vapeur MONTREAL, Capt.Robert Nelson, partira tous les Mardis, Jeudis et Samedis soirs, à cinq heures précises pour Québec, arrè- taut, en allant et revenant, aux ports de Sorel Trois-Rivières et Batiscau.Le vapeur COLUMBLA, Capt.Joseph Duval, partira du quai Jacques-Cartier pour Trois- Rivières tous les Mardis et Vendredis, a 2 heures P.M.nrrétant, en allant et revenant, à Sorel, Maskinongé, Riviére-du-Loup, Yamachi- che, Port S_£François ; et partira de \u2018Trois-li- vières pour Montréal tous les Dimanchez et Mercredis, à DEUX heures P, M.arrêtanut à Lano- rife.À son voyage de Vendredi de Montréal il se rendra jusqu\u2019à Champlain.Le Vapiur MOUCHE 1 FEU, Capt.Evariste Enforce, voyagera sur les rivières St.François et Yamaskn, en connection avec le Vrpeur CO- LUMBLA, à Surel.Le vapeur FICTORLA Capt.Chs.Daveluy, partira du quai Jacques-Cnrtier pour Sorel tous les Mardis et Vendredis, à trois henres P.M.urrétant, en allant et revenant, à Repentigny, Lavaltrie, St, Sulpice, Lauoraie et Berthier ; ct partira de Sorel tous les Lundis et Jeudis, à quatre heures A.M.Le vapeur CHMIMBLY, Capt, F.Lamoureux, partira du quai Jacques-Cartier pour Chaubly, tous les Mardis et Veudredis, à trois heures P.M, arrêtant, en allant et revenant, à Verchères, Con- trecœur, Sorel, St.Ours, St, Denis, St.Antoine, St.Charles, St.Mare, Belœil, St.Hilaire, et St.Mathinz, et partira de Chambly tous les Samedis, à deux heures, P.M, ct les Mercredis à MIDI pour Montréal.Le vapeur TERREBONNE, Capt.L.II.Roy, partira du quai Jacques-Cartier pour Terrebon- ne tous les Lundis et Samedis à 4 heures P.M, Mardis et Vendredis à 3 heures P.M, arrétunt en allant et revenant, à Boucherville, Varennes, Bout de l'Isle et Lachenaie ; et partira de Terre- bonne tous les Lunsdis à 7 heures A, M, Mardis à 5 heures A.M, Jeudis à 8 Leures A.M, ct Samedis à 6 heures À, M.Le vapeur L'ÉTOILE, Capt.P.E.Malhiot, partira du quai Jacques-Cartier pour l'Assomption tous les lundis et Samedis, à 4 heures 12, M, et les Mardis et Vendredis & 8 heures 2.M., arrêtaut, cn allant et revenant, à St Paul l'Ermite ; et partira de l\u2019Assomption tons les Lundis à T heures A.M, Mardis à 5 lieures A.M.Jeudis à 8 heures A, M, et Sumedis à G heures A.M.1 La Compngnie ne sera pas responsable des montants d\u2019argents ou effets de valeur, à moins gun connaissement, spécifiant la valeur, ne soit signé à cet effat.Pour plus amples informations, s'ndresser au Bureau de la Compagnie du Richelieu, No 208, Rue des Commissaires.J.B.LAMERE.Agent-Général, Bureau de la Compagnie du Richelieu, Montréal, ler mai 1866.46 1865-56 1865-66 COMPAGNIE VAPEURS OCEANIQUES MONTREAL ARRANGEMENT L'ÉTÉ.Les pnssagers sont eurégistrés pour Londonderry Glasgow et Liverpool.XF Des Billets de Retour peuvent être obtenus à des prix très réduits £A A ligne de Ja malle de cette COMPAGNIE se compose des Vaisseaux suivants de première Classe : Peruwvian.2,500 ton \u2014Capt.Ballantine Moravian, ,.2,650 ton.\u2014 \u201cAiton Hibernian.2,434 ton.\u2014 ** Dutton Belgian.2,400 ton.\u2014 \u201c Brown Nova-Scotian.2,300 ton.\u2014 \u201cWylie North-American.1,784 ton.\u2014 ** Kerr Damascus .} 600 ton.\u2014 \u201c Watt Transportant les malls du Canada et des } Etats-Unis.Partant de LIVRRPOOL tous les JEUDIS, et de QUÉBEC tous les SAMEDIS, durant la saison, arrêtant à Lock Foyle (Londonderry), pour recevoir à bord et mettre à terre les Malles et Passager pour l'Irlande et l'Écosse, Et leur LIGNE de GLASGOW, composé des steamships suivauts : ; ST.-GEORGE.1,468 Tons.Capt.Smith ST.-DAVID.1,650 \u201c .\u201c Aid ST.-ANDREW .1,432 ¢ .,.\u201cScott ST.-PATRICK.1,207 © .\u201c Trocks Voyngeant entre In Clyde, Québec et Mont- réa, couchant à Kingstown (Dublin) ct à des intervalles réguliers durant la saison navigable aur le St, Laurent.) PRIX DU PASSAGE do Quebec à London- derry ou Liverpool : CABINE.+.$66 ct 380 (Suivant les accommodements.) ENTREPONT.\u2026.\u2026.S28 On ne peut retenir des cabines à moins dé ayer d'avance.?Un Ohirurgien d'expérience est à bord de chaque Vaisseau._ Pour fret ot autres particularités, s'adresser à 1.eT A.ALLAN, Coin des rues Youville et de la Commune, Montréal.aa\u20144l 18 avril 1866, Edition Tri-Hebdomadaire.\u2014 MONTRE NAVIGATION, SEULE LIGNE QUOTIDIENNE DEXPRES AMERICAINE De Montréal à Ogdensburgh, Prescott, Brockville, Kingston, Uswego, Rochester, Toronto Ningarn et Lewiston, LES VAPEURS NOUVEAUX A DEUX ETAGES EMPRESS, Capt.W.2.Cuanixnois, LORD LLGIN, Capt.JV, DeVWirxe, L'un des bateaux ci-dcssns partira du Bassin du Canal TOUS LES MATINS (dimanches exceptés) à 7 heures et de LACIUNE à l\u2019arrivée du coavoi de 9 heures, qui part de la Station Bonaventure pour OGDENSBURGIE et PRESCOTT Arrétant à Coteun Landing, Cornwall et les ports intermédiaires, faisant connexion avec les splendides vapeurs des lues, ONLARIO, BAY STATE eo CATARACT, qui font conuexiun exacte avec toutes les ligues de chemin de fer de l'Ouest sur les rives Nord et Sud du luc Eric, pour toutes les placez au Sud et à l'Ouest, et par bateau à vapeur directement de Buffalo à Cleveland, Détroit, Milwaukee, Chicago, et les ports intermédiaires, Des billets pour tout le parcours sont vendus var I, St, DIZIER, 93 (nouvenu numéro) Grande Rue St.Jucques, où aux Pôtels par C.CG.Mec- FALL, Agent de billets, Bassin du Canal, ou pur OWEN LYNCH, Agent, Nos.55 et 56 Rue de In Commune.19 mai fm\u201453 COMPAGXIE DE NAVIGATION Beauharnois , Chateanguay et Huntingdon (Limitée.) Le vapeur SALABERRY, quia Cté complè- ment réparé À neuf dans le cours de l'hiver dernier, reprendra à l'ouverture de la Navigation ses voyages réguliers, partaut de Montréal tous les MARDIS et VENDREDIS, à 2 heures p.mi.et de Lachine à l\u2019arrivée du convoi de 5 heures p.mn.arrétant à Beauharnais, St.Thimothé, Val leyficld, Coteau Landing, Port Lewis, St.Auicet, Laneaster, Summerstown, Cornwall, St.Régis e1 Dundee, Au voyage de retour il partira de cette dernière place, tous les Lundis et Jeudis, à + heures a.m, arrétant aux endroits ci-dessus mentionnés en descendant, ainsi qu'au Côteau du Lac et aux Cèdres, ct arrivant de bonne à Montréal dans l'après-midi des mêmes jours.Ce vapeur sera commandé par son ancien capt.AL, JEUDI MATIN, 23 AOÛT 1866, FERRONNERIE, W.J.MANNING, Marchand de Poëles de Cuisine, de Salon, ete.Manufactareur de toute sorte d'objets en cuivre.fers bi:ne.en tole, et VETIINSÉS, Aussi, toutes sortes d'ouvrages en plomb et pour introduire le gaz dans les maisons.Toute espèce de commandes exécutées avec soin et promptitude, et à des prix suisonuables.Je recommende M.W.J, MANNING, mon Successeur, à mes anciennes pratiques qui vou- drout bien lui donner une part de leurs patronage comme un bon ouvrier, J.B.BE.BISSON, 21 juillet fn\u201418 POELES DE CUISINE, FERRONNERIES, ENSEIGNE DU MARTEAU.Le soussigné offre eu vente des POÈLES de CUISINE pour BOIS où CHARBUN de toute grandeur et les mieux approuvé-, POËLER DOUBLES pour BOIS où CHARBON, couchettes de fer, avec un Assortiment de FERRONNERIES.£3* Vieux poles pris en échunge G.LEPAGE, 210, Bne St, Pal, Coin de fa Place Jacques-Cartier.j ter d\u201445 7, PREVOST ET CIE.28 avril Marchands de Ferronnerie EN GROY ET EN DÉTAIL Re.269, RUE ST.PAUL ENSEIGNE DE LA GRANDE HACHE MONTRÉAL.Ces MM.tiendront constamment eu mnin un Assortiment de FIRRONNERLE des plus cotu- plets et des mieux choisis.Us invitent MM, les Contracteurs, Charpentier isier visiter leur magnifique nesortiment d'outils i portés des premières manufactures anglaises et iunéricatnes, Moutréal, 24 nvril 1506.an\u201445 Poeles de Cuisine.Un Assortiment considérable nu No.526, Rue CRAIG, pres de la Côté de le Place d'Armes.MEILLEUR & CIE.M.C.B.Dewitt, mariu de geunde expérience, dout la parfaite connuissauce du trafic de cotte ronte, et les manières gi pleine d\u2019urbanité et du | politesse pour les voyagturs confits à ses soins, | lui ont gagné l'estime générale, et sont une ample garantie que rien ne sera négligé pour nssu- rer le confort et la sécurité des voyageurs qui patroniseront lo bateau commandé par 1e Cupt, Dewitt.OWEN LYNCH, Gérant.Bureau, 55 rue des commissaires Montréal.18 mal, pls\u201453 pre Steam°rs de la Malle pour Ottawa.É VE 5 TB o Les Steamers de la Compagnie de Navigation de la Rivière Ottawa commenceront à voyager régulièrement MERCREDI, le 25 courant.Un convoi laissera la rue Bonaventure à 7 hs.A.M, pour lACHINE, en rapport avec le stemner « Priuce of Wales.\u201d R.W.SHEPHERD, Président.26 avril 1866.pla\u201444 J.D.LAWLOR, Manufuctureur et Mar- chnnd de MaciinEs A Cou- DRE, invite ruspectueuse- ment les personnes qui se proposent d'acheter des Moulins à Coudre, à venir 7 examiner l'assortiment étendu et varié de Machines de première classe qu'il a en magasin, avant d'acheter ailleurs Nous avons à vendre des Machines pouvant faire n'importe quelle couture avec du FIF, CIRÉ, des Machines de SINGER, de notre propre ma- nufucture ; des Machines de SINGER, de la manufacture de Singer, New-York ; moulins (muets) de PLANER, BRANSDORF er Cig, pour tailleurs, cordonniers, et les familles ; Machines à Coudre de C.IRWIN Er Cie, premier prix ; Machine pour famille, de WILSON, GIBB Er Cie Aussi, toutes les Machines employées dans la manufacture des bottes et chaussures.N, B.\u2014 Toutes les Machines vendues par nous sont garanties donner la plus entière satisfaction, sinon, le prix d'achat sera remboursé ! Soie, fil, coton, fil de toile, aiguilles, navettes, huile, et toutes espèces de fournitures pour Machines à Coudre, constamment à vendre.On apprend aux dames À coudre avec lea Machines.Toute espèce de Machines à Coudre réparées et améliorées pur J.D.LAWLOR, 66 rue St.Sulpice, coin de l\u2019Egliso Paroissinle et de la rue Notre-Dame.Agents demandés pour toutes les villes du On- nada.22 mai 186 aa\u201454 NOEL PRATT MEUBLIER ET SCULPTEUR, DE GOUT ET DE FANTAISIE 39, Grande Rue St.Laurent, 39 .Remercie sincèrement ses amis et le public en général de l'encouragement qu'on lui n accordé agasin un grand assortiment de MEUBLES do goût, de fantaisie et unis, tels que : Ameublements de Salon, Salle à Diner et Chambre À coucher, Side-Bonrds, Couchettea Françaises À coins ronds, Sofus, Chaises en crin, Bureaux, Lavemains avec dessus en marbre et en Does aus à ordre, commo par le passé, tous les Meubles qu\u2019on voudra lui commander.jusqu'à ce jour, et iuforme le public qu'il tiendra | 200 Refrigerateurs.De tout prix, pour Ia Glace et les Viandes, an No, 52u, Rue CILAIG.MEILLEUR & CIE, Fabriguaut, Couchettes en Fer.Vernies et autres, au No.D26, Rue CRAIG, près de chez Gartli.MEILLEUR & CIE.Clotures en Fil de Fer, À 20 ets, du pied, an No, 526, Re CRAIG MEILLEUR & CIE.13 avril 1866, au\u2014 3 MAGASIN DE QUINCAILLERIE, Poèles de Cuisine a charbon et à bois de In plus belle des- cripiion.Assortiment Complet d'Usteusiles du Cuisine, Couvre-plats, Cubarets, Pots à thé ct à café, Moules à gelée, Couteaux de table de Jus.Rogers et Fils, cuilleres et fourchettes plaquées en urgent, Set de toilette, Bains, Nattes, etc, \u2014AUS8I :\u2014 Un grand assortiment de pistolets de poclie et de carabines de 5 à 15 coups à bon marché.GEO.HAGAR & Cu, b20 et 522, rue St.Paul, 14 avril 1868, an\u201439 UNE CHANCE TRES RARE POUR ACHETER des COUV ERTES, LUNDI, et 1eg CINQ JOURS suivants nous offrirons à une réduction considerable sur nos prix ordinaires, SIX BALLOTS DE Mackinaw blane Whitney blane Mackiunw écarlat | COUVERTES toutes Mackinaw bleu indigo plus ou moins endom- Mackinaw gris Ps.Mackinaw gris-brun | Mackinaw vers Ce lot de marchandise mérite particulièrement l'attention des HOTEL{FERS MAISON DE PENSION PROPRIÉTAIRES DE BATEAUX A VAPEUR, PROPRIÉTAIRES DE BARGES PROPHIÉTAIRES DE CUEVAUX POMPIERS RT Pour tous ccux qui tiennent Maison, C\u2019est le résultat d'une INCENDIE! Qui a eu lieu dans la ville de Salford, Angleterre, dans le mois de juin dernier.Comme tout les articles mentionnés plus baut ne sont pas en graude demande à cette saison de l'unnée, ils seront vendues à un petit profit sur le prix coûtant, afin qu\u2019elles ne nuisent point à nos importations régulières sur le poin* d'arriver.JAMES MORISON & CIE.450, Rue Notre-Dame.i jno=-871 me ke 11 agût >.ji eee mm re de er + RHUMATISMES DOULEURS DE TOUTE NATURE SONT ENLEVÉS AU 26 avril, fin\u201444 No.487, RUE CRAIG.FEUILLETON.J UST INI Par Etie Berthet.Guerre) Luc-Martin semblu hésiter quelques secondes sur le parti qu'il uivait à prendre.Il jeta Un regard fiuve sur son nd- versuire el pressa convulsivement la Crosse vermoulue de son vieux fusil, Puis ramenant les plis de sou manteau SUr SON Visage : -Ou dit que vous êtes sorcier, grom- telu-til ; ous verrous bien! Vous méprisez les pauvres Luvges, qui couchent dans li lande et n'ont que des vé- tements de peau ; les Rouges se vengeront.Allez, monsieur le sorcier, allez bien vite à votre belle maison des Sabres avant que Poruge éclate.Moi, j'y serui peut-être avaut vous et avant l'orage.Lin même temps il se jutu de côté et se mil à courir à avers lez bruyères dans In direction du village, pendant que lu voiture reprenait le chemin frayé, qui était Leaucanp plus long.Bordet et su fille le regardérent au tioment (lran- -chir les ajones:tvec ces longues perches, semblable à une sauterelle gigantesque.Quand il eut disparu an milieu de la vi- peur tiède qui ruondait latmosphère aux approches de La nuit, le colon se mit à louetter sou cheval avec une sorte de précipitation inquiète, et il dit à sa fille qui était déjà retombée dans ses rêveries: \u2014 Je me défie de cet homme ; je suis sûr qu'il à quelque mauvais dessein.Justine le regarda comme si elle ne compreniit pas ses paroles, \u2014 On ne m'uime pas ici, ma pauvre citant, continuu-t-il en suivaut le cours de ses réflexions; ces gens-là ne ne pardonnent pus d\u2019avoir trouvé dans ce pays misérable des ressources qui leur étaient incountes ! Quand où saura le résultat du procès que je sontentus contre In conmmuue, ce serie un bruit terrible.Ils vont s\u2019ameutter coulre moi comme des loups enragés ! Ce Muauvius finussier de Vincent, furieux que je ne lui aie pus accordé Li Main nvee toutes mes pro- priétes pour dut, les excite secrelement el alimente lu haine contre moi.Quant à ce Vieux têtu de Mellue\u2026 À ec non, lu jeuvrie fille tressuitlit, Que dites-vous de M.Daniel Melloe, mou père ?demanda-lelle avec un uecent d'intérêt 5 al wa semble.\u2014Je ne te puale pas du hcutenant Melloe, ma fille, dit le vierlinrd sins luire attentionau mouvement de Justine, mais de son père, le vieux Mellue de lu Grande-l'erme, et je disnis que nous n'avons pas Pennenu plus dangereux que celui-là.11 a suseité contre nous tous leg proces, toutes les coutestu- tions, touts les ubstacles qui ont reudu ma vie si pénible el si tournicutée duns les Landes; il ne me pardonner pus ur nouvelle victoire, cclui-là ; ti uis je te jure que sil a de waavaises intentions a mon égard, je n\u2019en ui pue de bunues pour tui.\u2014Mon père, reprit Justine en s\u2019uni- mant, n\u2019uvez-vous douce pu être trompé sur le compte de M.Melloe ?Ne Pn-t- on pas calomnié pres de vous Lo, n\u2019êtes- vous pus bien sévère 7 \u2014On ne m\u2019eu a certes pas dit autant que j'en devine, répliqua Bordet en hochant la tête.Mais laissuns cela, mon enfant, ujouln-t-il aussitôt ; tu cherches tonjours à udoucir les huines, toi, \u20ac tu cruis tous les curs aussi bous que le tien ! Un silence pénilile suivilces paroles, Justine était retombée duns son morue accublement, ct Bordet, de son cote, semblait en prote aux plus sinistres réflexions.Une demi-heure environ s'écoula ainsi 5 la voiture avait traversé lu ktn- de et alknt entrer daus les dunes, derrière lesquelles les voyageurs devaient trouver le village de D., et plus Join lu propriété des Sabres.A mesure qu\u2019ils avançaient, lu tempête devenait de plus eu plus imminente.Les nunges étuient plus sombres encore depuis que le soleil étuil descendu sous l\u2019hurizon ; d\u2019ellouis- sants éclairs en sillouniient par moments |les profondeurs.Un murmure seurd et majestueux, qui ne semblait veuir ni de la terre ni du ciel, se prolongeait dans l\u2019étenduc.L\u2019extréimnité des brurères fris- sounait comine de froid, ct duns les dunes on Voynil par moments de petits tourbillons de suble s\u2019élever çn et da sans qu\u2019on scntit le souitle qui les avait mis en mouvement.Bordet, épouvanté par ces signes funestes, pressait toujours le pas de sun cheval, quand, aux dernières tucurs d'un jour ublique et blafard, il aperçut un homme immobile sur le bord du chemin et qui sembluit aussi attendre quelqu\u2019un dans ce lieu solitaire.Cet étranger était vêtu d\u2019un élégant costume de chusse qui fuisait ressortir la noblesse de su tuille ; un Lonnet de police, galonné d\u2019argent, laissait deviner un militaire en congé.Une curnussière remplie de gibier chargeait ses épaules, et il s\u2019appuyait sur son fusil en regurdunt avec intérêt les progrès des voyageurs qui s'avan- gaient vers lui.À ses pieds dormait un grand limier blane à collier de cuivre, épuisé sans doute par les fatigues de la journée.La vue de ce personnage bien con- pu ,proddisit sur le \u2018vieux Bordet une impression pénible.Le chasseur, quand la voiture ne fut plus qu\u2019à quelques pas de lui, s'approcha avec précipitation et demanda comme si l\u2019obscurité \u2019empé- quelles il s\u2019adressait : chait de reconnaître les personnes aux- | No.92 Bordet et à sa charmante fille que jai Phouneur de parler ?Au son de cette voix, .un lèger cri.Le vieillard les regarda Pun et l'autre d'un air hal.Justine s\u2019était rojetéu dons le fond de la voiture, pour cacher son émotion.Le jeune honnne baissait la tête uvee nue sorte de confusion., \u2014C est moi même, Monsieur, répondit Bor et d'un ton d'humeur.Mais que me voulez-vous 1 Que peut-il y avoir de commun entre moi et le fils de M, Mel- lue, qui n°u fait tant de mal ?Dante] Lelloc restt un moment sans répondre, les yeux (fixés sur Justine, \u201counne pour échumger avee clle quelque Mystérieuse pensée : -\u2014J \"espérais, monsieur, dit-il enfin, que vous ne feriez pus retomber sur le tils l'innmitié que vous avez contre te père, e{ Je Vois avec douleur que je me suis trompé.Cependant, je ne suis venu ici que pour vous donner Un avis de la der- mere nmportaee.\u2014 bh hic, quel est cet avis ?reprit Bordet an peu rudouei.\u2014Ne pussez pas queue D.pour rentrer chez vous.Li nouvelle du gain de votre procès est.déjà arrivée au village «ft a produit une grande exaspération contre vous.Tous les habitants sout assembles, et je erains\u2026 \u2014 Vous pouvez avoir ruison, monsieur, dit le vicillurt avec agitation ; je vous remercie du couseil, ét nous allons en vrofiter en prenant un détour pour retourner aux Sabres.Mais vous-même, comment avez-vous pu savoir 7.\u2014Je revennis de la chusse, lorsqu\u2019en traversaut la grande place de D.pai vu russemblement de puysaus et de bergers auxquels Vincent, votre ennemi, partait avee chaleur.Je suis parvenu à les calmer un peu; mais comme Je sivas que vous étiez allé aujourd'hui à lu foire des résines de In Boucherie et que vous deviez ce soir lraverser le village J'ai voult vous prévenir du danger de vous muntrer dans un semblab'e moment.\u2014Je vous remercie pour mai cl pour mu fille, dit Bordet nvec une politesse froide, C\u2019estun service (ue vous me rendez et dont je vous suis reconnuissant, soyez-en sur, Maintenant, jeune hom- Bie, pour vous prouver combien je suis upprêcier votre bonne volonté, je vous conscillerai en nmi de retourner chez vous et de nous laisser seuls regagner notre demeure.Nous npprochous du village, eLsi lun vous voynit eu notr compagnie, M.volre père peut-être ne vous suurail pus gré du service que vous nous avey rendu.\u2014Vous me permettrez pourtant de vous tecompugner jusque chez vous, dit le chusseur en jetant son fusil sur l\u2019è- paule el en se préparant à suivre la voiture ; les chemins ne sont pus sûrs, el quand ce ne serait que pour rassurer tu peu cette charmante demoiselle\u2026 \u2014Conime vous voudrez, interrompit Bordet eu fouettant son cheval ; lu voie publique vous appartient comme a nous, el vous êtes maître de la parcourir à votre aise.\u2014Mon père, murmura timidement In Jeune fille à Poreille du vieil agricul- Leur, songez que M.Daniel n tout quitté pour venir nous nictlre en garde contre des dangers.\u2014ue son père » peut-dtre préparés lui-même ! ajouta Bordet d\u2019un ton sombre.Le jeune Melloc marchait à côté de la voiture, jetant de temps en temps un regard à la dérobie sur Justine, qui semblait très émuie.Le bruit du tonnerre s'était rapproché et déjà quelques gout- Les de pluie larges el rares commençait à tomber.Bientôt on arriva à l\u2019un de ces petits vallons appeles Létes dans le pays el qui s\u2019élèvent entre les dunes.Le villuge de D.en oceupait le centre.Les voyageurs gaguêrent à gauche pour Péviter et bientdt ils entrérent dans une régiou verte et bien cultivée, magnifique oasis au milieu de cette mer de suble.La vue de ses champs, de ses prairies de ses vignes somblu ranimer le bon propriétaire.Il se peuclur vers le jeune Melloe, qui murchait toujours à côté de lu voiture, et Jui dit d\u2019un ton pour cette fois cordial et france : \u2014Aiusi dune, monsieur, la commune est décidément soulevée contre moi, parce que la justice à trouvé bon que cette terre arruchée aux eaux et fécon- dee par mon travail n\u2019appartint pas à Une population qui wavait jumais pu ni voulu en tirer parti.Mais croyez-vous que l\u2019exuspéralion en est venue à ce point 1.\u2014Llle en est venue à un tel point, répliqua Daniel tristement, qu\u2019elle me fait craindre les plus grands excès con- tro vos biens et votre personne.Bordet réfléchit un moment.\u2014Jls n\u2019oseraient, reprit-il enfin.Je connais les gens de ce pays; ils sont vivlents, mais timides, soumis à lauto- rité légale el tremblants devant elle.\u2014Oui, mais ils sont ignorants, funati- ques et superstitieux, répliqua le jeune militaire en hochant lu tête.Lu petite caravane venait de tourner une dune au pied de laquelle s\u2019étendaient les bâtiments et In ferme de Subres.Tout à coup le reflet sinistre d\u2019un incendie vint frapper leurs regards.Des-flammes gigantesques éclairaient la campagne.Les voyageurs s\u2019arrétérent frappés de terreur.\u2014Les misérables ! s\u2019écria Bordet avec un indicible désespoir en s\u2019élançant de la voiture ; ne pouvant se venger autrement, ils ont mis le feu à mes granges et à ma maison.Il saisit ses pistolets et voulu s\u2019élancer vers la ferme mais le jeune Melluc le retint.Justine potussi \u2014N'est-ce pas à notre bon voisin M.pe ecrans Fi Le Tele TE La A - Le et ET rage D sr PE eb La 1D Lace CL Tes es 7 ART Ee RE AIT rg Tim Ls rsa LE PAYS.Vorume XV.\u2014No, 92 J EUDI, 23 AOUT 1866 \u2014Y pensez-vous, monsieur ! ils sont encore là, ils vous attendent peut-être, vous seriez perdu.~\u2014Daniel! Daniel! s\u2019éeria la jeune t penser.fille à son tour, retenez-le bien ; ils le tueraient ! Et elle s\u2019évanouit.(A Côntinuer.) Wm.A.CURRY, Agent d'Immeubles et Comptable.Agence Tour mnisous ct terrains.\u2014 Prêts sur hypothèques.\u2014 Bureau, 84, Grande Rue St.Jneques.\u2014 Les capitaliste étrangers sont invités à communiquer avec l'annonceur.7 juin 18860.uG Payez Ia taxe de l\u2019Eau le ou avant fe QUINZE AOÛT courant et profitez de l\u2019escompte de CIXQ pour cent.NOUBLIEZ PAS que le premier Septembre prochain, l\u2019eau sera ARRETEE parteut ou la dite taxe n'aura pas ete payee, Atiention ! Attention ! :1 = -À$ .M.le Dr.Mathieu, dentist&; No.192 Tue Notre-Dame, peut maintenant, par un procédé tout nouvenu, extraire les dents les plus endommagées et les plus douloureuses sans causer aux patients la moindre an\u201469 douleur.Lm PATE I, bon.J.G.Currie, concciller léz pour la division Niagara, vient de résigner son siége au cunsvil.11 donne pour ruison de su conduite su coustunte opposition au projet de confédération.A-tvrr=aire de cette mesure, dit-il, ju ne puis consentir à siéger cainue conseilier à vie dans le conseil légis- Lauf qu'elle crée, Si ju ne résignais pas maintenant, je priverais peut-tre wes cous- tituunts d'un représentant dans ectte chambre, et je ne le veux pus.oem.\u2014 La dfinerve, tout en injuri-mt les journaux qui ont reproduit de l'Ordre uve correspondance dans laguelle il était affirmé que M.Cartier avait été menacé d'excommunication dans le css où il presscrait l'adoption du bill L'ngovin, la Minerre, disons-nous, n'use nier l'avancé de notre confrère.C'est que celui-ci est fonds! wo rr le gouvernement u-til tant collecteur de duvaue Pourquoi tardé à nonimer un à Muntréal ?lo.l\u2019our maintenir duns sou intensité ordinutee Ja sorvilité tory, en faisant espé- ver cette puues à plusieurs députés.Zu.Pour ne point gore censuré par la Chambre, dubs le css vù il nounoérsit à cette charge le graud cuncussionnaire De- sille.Hi a titendu deux sessions, c\u2019est-à-dire la fin du dernier purlement des Canadas unis, .1 ecntuit si Lien odicux de cette nomination qu'il n'a osé la fuire qu'après la | dispersion des Chambres, de peur que les grits ne se fichasent au point de lui ente- ver leur appti.C'est häbile, mais c\u2019est ignoble.Habileté de forçant ! La Minerve et l\u2019Annexion.Dans un petit article de cinquante deux lignes, la Minerve fait preuve de la plus insigne mauvaise fui et de l'absence la plus complète de logique.M.Cartier travaille daus un seus si opposé aux institutions démocratiques, qu\u2019il n\u2019est pis étonnant que son journal ne puisse sentir de près ou de loin tout ce qui rappelle ces institutions.Nous lui pardonuertons son iudignation, ses grands mots, si la logique seu mélait, mais nos leeteurs verront par les ligues qui suivent si nous le pouvous: «Quand mos voisins comprendront - cils que nous voulons repousser l\u2019an- e vexion à tout prix! Nous ne demun- « dons pus mieux que de vivre en termes «d'amitié avec eux; nuits coulons leur uccor- « der toutes les DÉVÉRENCES Qui se doivent «entre peuples ; muis nous ne voulons point « de leur matérialisme, de leur humbug, de ¢ leurs dissensions inte tines, de leurs det- « tes écrasantes, de leurs futures guerres ci- e viles ; nous uc voulons point de leur or- « gueil, de leurs airs de protection, de leurs a idées de supériorité, de leurs fanfaronna- \u20ac des; nous ne voulons pus de leur démo- « cratie corromprue de leur fuusse liberté de a leur licence effrénée, de leur république a démoralis rice.» Nous comprenons parfaitement pourquoi: la Aliucree et son parti ne demandent pus: wicux que de voir cn termes d'amitié avec les Américains, du mument que ces derniers sont, aux yeux des saints de Ja rue St.Vip- cent, corrompus et démoralisés.Tout & qui sent la corruption et In démoralisation, monte aux larges narines de lu vieille déesft ; clle savoure cette odeur nauséabonde et la respire à pleins poumions.Nous nous éton- nouns seulement gue ee journal s'en tienne seulement à des termes d'amitié.Rien n'est plus propre à opérer l'annexion du Cunada aux Etats Unis, que de rappeler à M.Curtier qu\u2019il trouvera chez nos voisius lcs même canuilles, les mêmes faussaires, défuleutaires, voleurs, etc., etc, qu\u2019il patronise ici.Les pays qui se rassemblent s'unnexent, c'est un proverb: nouveau upproprié a la eirconstance, Vous ne voulez pas du matérialisme amcricain, dites-vous, madame la Minerve ! Est-ce parce qu\u2019il cat le premier sur Je globe ct que le nôtre est le dernier ! Vous ne voulez pas de leurs dissensions intestives, probablement parce qu'elles ont cu pour but de chusser la enuaille des emplois publics et qu'elles auraient le même résultat ici.: Vous ne voulez pas de leurs dettos étra- santes ! est-cc parce que a nôtre est, comparativement à lu leur, cinq fois plus forte! Vous re voulez pus do leurs futures guerres civiles! Certes, c\u2019est 4 faire crore que les américains dorment sur un volcan.Nous ne demandons pas mieux que d\u2019avoir des guerres civiles dans le geure do la dernière, Elle feruit disparaitre des Davis et \u201c aires pen as rans ener 0 aa Quoi c\u2019est vous, parti corrompu et démo- au gouvernement des Etats-Unis, Vous vous drapez duns vos guevilles hideuses et dégradantes, pour en imposer au peuple, qui, dans moins d'un siècle, a pris pluce parmi les puissances du glsble.Vous dites que ce que vous aimez, c'est votre nom canadien! mais vous le perdez par votre confédération.Vous aimez encore lu puissance des vieilles institutions politiques et constitutionnelles; muis vous les avez transforuiées, abâtardies pur vos derniurs chuugements politiques.Consolons nous, lu Minerve revient sur son indignation; écoutons la sans trop s'apercevoir qu\u2019elle se contredit : « Nous les respectuns parcequ'ils sont un peuple ; nous leur reconuxissons sur nous une furte supériorité numérique et les uvan- tages incontestables d'un grand avancement matériel ; nous sommes préts A recourir i tous les bons procédés que la courtoisie con- seillo entre des voisins; mais qu'ils nous \u2018luissent tranquilles et qu'ils ve uous harecl- lent plus d'odieuses propositions qui, chaque fois,no 8 font monter aufront le rouge de l\u2019in- dignution.Cu n\u2019est ps notre faute, si nous entendens autrement qu'eux lu grundeur morale, Les vertus politiques et les régimes ccnstitutionnels; ce D'est pas notre faute, si la raison nous indique qu\u2019il vaut mieux être libres dans uu petit pays, qu\u2019escluves dans un grand IStat.Coucluons en disant que c'est lu faute de M, Curticr + vous enteudons autrement que les améric:ns la grandeur morale, les vertus politiques : il est impossible de trouver aux Etats-Unis des criminels qui attendent leur sentence être élus pur un comté, protégés par le gouvernement, ct d'autres, chassés iguowicusement de leurs emplois, réintégrés cosuite suns proeds et comblés d'honneurs.La Miuerve parle de liberté dans un petit pays, et elle préfère cette liberté à l'esclavage dans uv grand pays.Nous voudrions savoir si le moindre des Etats-Unis n'est pas plus heureux, plus riche, plus libre que tous les Provinces Britanniques ensemble.Et pourquoi?Parce qu'ici la morale et les vertus politiques ont été toulées aux pieds avec népris, taudis que la bas elles ont été élevées bien haut et respectées par tous.\u2014 Tl est rumeur que Lord Naas remplacera Lord Monck comme gouverueur de l'Amérique Britanuique du Nord, après que la coufédération sein accomplie.\u2014\u2014\u2014\u2014 Extraits d\u2019une correspoudauce que nous recevons de Ulicago : \u20ac.«+ Montréal est vieux de plus de deux siècles et s'il l'umporte en coquetterie, en beauté, sur Chicago qui ne compte que 45 années d'esi-tence, il le cède à cette dernière ville sous le rapport du commerce et de la population, Lu plupart des Canadiens d'ici ont luis.sé leur cœur au Canada, Lis parlent tous le français, à l'exception de quelques idiots remplis de fatuité comme il y en a tant daus votre pays.Cette année les Canadiens de Uhicago ont célébré pour la première fois la St.Jean-Baptiste.L\u2019organisation de la féte est due A lu jeunesse instruite ct au révérend M.Coté, nutif de Québec ou il a fait ses études.Ce monsieur compte ici près de 5,000 quailles pour lesquelles 1} est plein de rollicitude, Ce qui ssrait propre à promouvoir l'éducation française, co serait l'établissement d'un journal français, Aussi parle-t-on de le faire.A la tête du mouvenent on remarque MM, Frauiche et de Gignac, À qui ou est redevable cn grande partie de la cé- iébration de ln fête nationale, Plusieurs Canadiens occupent ici des situations très envisbles : M.Waters, venu des Cèdres, district de Montréal, est caissier depuis plusieurs années daus le département des terres pour l'Etat de l\u2019Illinois.Son salaire est très élevé.M.Franche, natif de Ste.Scholastique, près de Montréal, occupe une des premières places dans la fameuse muison Palmer, dont ie débit de l'an dernier a été de $10,00u,- 000.Ou voit encore d\u2019autres Canadiens bien réussir dans différentes branches de commerce: Deux messieurs Laberge, natifs de Ste, Martine, district de Beauharnois, tiennent un restaurant qui ne le cède en rien au T'errapin de Montréal.Cette année les Canadiens semblent preudre en plus grand nombre le chemin de cette ville, et lu confédération de l'Amérique Britanuique du Nord advenant.je suis persuadé que ceux qui sont déjà ici se feront naturaliser américains, Dans la situation critique faite au Canada par la question de Contédérution, il v'y a que le duigt de Dieu qui puisse changer {la Fice des choses et épargner à notre beau pays les caluwités qui le menacent.l\u2019uisse le repuntir entrer dans l'âme des Judas qui vous vendent pour une misérable obole avant que lour crime soit consommé ! Ce sont les vœux des Cubadivens de Chicago pour lui ct pour leur pays natal.» [Notre correspoudaut nous pardonnera de ne publier que quelques extruits de son remarquablo écrit : celui-ci est trop long et traite de questions trop étrangères au Canada pour que nous l\u2019insérions dans nos colonnes déjà trop étroites] \u2014_\u2014 M.Delisle ¢t Popinion publique.(Du Canadien.) J'arrive à M.A.M.Delisle, nommé à la place de collecteur des douanes de Montréal, en dépit de tout le monde, à commencer par M.Galt, On sait que M.Galt ne voulait pas consentir à la nomination de M.Delisle, recla- mée par M.Cartier.Les deux ministrcs en ¢taicut venus cepeudant 4 un arrangement, M.Golt laïssait vommer M, Delisie ot de 1.800 coté M, Curtier promettait de faire passer le bill des écoles.M.Cartier n'ayant pu remplir soñ engagement, M.Galt était Jibre de retirer le sion, mais sa retraite dn cabinet a laissé le procureur-général maître de la position et cclui-ci en a profité pour nommer son protégé! De Lisle, mais vous me p.ruettrez de lui douner le nom qn\u2019il à porté depuis son en- des Floyd, ct le pays ne ferait qu'y gaguer.funce et qu\u2019il partait encore lorsqu'il a été Voyons, pauvre mouche qui voulez aga- démis comme concussionnaire.Il cst aussi cer le bœuf.ne vous plicez pas sous son | roturier qu\u2019homme du monde et on irait ulon, car il vous écrasera sons même y loin avant de trouver quelqu'un de moins noble, M.Delisle est le type de ce qu'on appe- ralisoteur, qui avez foulé aux pieds la mora- Init avant 37 uu byreaucrate.Plat gourtisan le, la religion et tous les attribute inaliénables de l'honnête homme, qui fuites lu legon pour ses concussions, sa nonsinativn est une de tous les pouvoirs, fonctionnuire détois insulte à lu conscience publique et prouve que notre gouvernement ne sc targue pas d'être une école de morale.(De l\u2019Ordre.) Le public a été douleureusement saisi vendredi matin en apprenant que le gouvernement venait de uomuer à la charge si importante de collecteur des douanes au port de Montréal.M.A.M.Dulisle.Depuis Jongtemps sans doute un prévoyait que le ministère ne reculerait pas devant cette imfumie, car il en avait fait bien d\u2019autres ; mais le crime effraie toujours, et un eynis- we aussi effronté n\u2019a pas manqué de produt- re uue pénible sensution, Il a été facile de se convaincre, vers le milieu de la dernière session, quand l'opposition n voulu avoir dus renseignements sur ce rujet, que le Ministère réservait au coneussiounaire Delisle la place qu'il vieut du iui donuer ; néanmoins, on espérait que les trois membres libéraux qui font partie de lu coulitivh empécheraient la cousomma- tion d\u2019une unpudence aussi effroyable.Depuis qu\u2019il est reveou au pouvoir, M.Cartier a pris à tâche de réhabiliter les créutures tarées dont il s'était fuit dans les premiers temps de son administration un entourage compromettant qui n'a pas peu contribué à le faire tomber.Tous les offi- c'ors publies qui avaient reçu du urinistère libéral la récompense de leurs malversations ont été tour-à-tour replacés par lui dans les emplois dont ils avaient été honteusrmunt chais-és, M.Cartier a.sans doute voulu montrer par là su puissance, ct en froissant aiusi constammieut lu décence publique frire voir qu'il agit en souveraia, On le savait depuis longtemps, mais \u2018la voulu ca donner Le preuve la plus éclatante en réhubilitant M.Delisle.Rien ne nous étonne plus de la part de M.Cartier ; il en impnse impudemment, ct tant que le public aura devant les yeux un voile épais qui le laisse tromper à son gré, rien ne nous étounera nou plus.Mais ec qui a licu de nous surprendre, ce qui est de nuture à froisser davantage le sentiment public, ee sont les contradictions dégraden- tes que fuit commettre l\u2019umour du pouvoir.N'est-ce pas, eu effet, un spectacle bien pénible que de voir des hommes comme MM.ITowl:md, MacDougall et Fergusson-Blair prêter lu main à cettesule intrigue et la souf frir, après avoir contribué à établir la culpabilité de M.Delisle et à Je chu-ser d\u2019un emploi dont il s\u2019était montré indigne ?Ré lement, il v\u2019y à que dans ce pays que l\u2019on puisse voir de telles choses.Qu'on remarque bieu les circonstances de cette nomination effrontée.M.Cartier n'a pas voulu la faire ni avant ni pendant la dernière session, car il savait fort bien quel mécoutement elle créérait dans ln Chambre, et il avait assez à faire avec le bi/l d'éducation sans exposer davantage ses jours ministériels.Mais c'est immédiatement après la session, après que la prorogation des Chan- hres cut mis une barrière entre ses actes et la désapprobation dû Parlement, qu'il con- somue cette impudeur ¢hontée.C'est le dervier degré quu puisse atteindre le eynis- wei (Du Duily Review.) Il est certain que la plus flagrante injus- tico commise-par notre gouvernement depuis quelque temps vient de l'être, pur la nomination de M.A.M.Delisle à lu charge de Collecteur des Dounnes de Montréal.Un souvenir.Sous administration Si- cotte, M.Howland était ministre des finances; moins brillaut que M.Galt, il était plus solide.Il était novice dans l'art de dé peuser et avait l\u2019heureux et rare préjugé du l'économie.la presse couservatrice le dénigrait fort à cause de cela.En feuille- taut les journaux de celto époque, on trouvait sa caricature à chaque colonne des journaux bleues, C'était un déchsinement de sarcaëmies contre lui.On le proclamait une nullité, on l'estimait à zéro.Comment pouvait-on avoir songé à confier les finarces du Canada à un administrateur si wodes- te ?Que les temps sont changés, cher M.Howland ! vous voilà ministre des finances par la grâce de vos adversaires d'autrefois ct vous voyez vos anciens détracteurs s'incliner jusqu\u2019à terre devant vous, Ils vous signent à deux mains un brevet de capacité.Vous seul étiez digne de recevoir de M.Galt la clef de la caisse provinciale \u2014(Cu- nadien.) \u2014_\u2014 Lie Défricheur publie la correspondance suivante : Montréal, 14 Août 1866.M, le Rédacteur, Puisque nos écrivains À bons principes ne sout p:8 assez sages pour garder le silence uu sujet de leur malencontreuse affaire dang la eapitale, livrez-moi un petit espace our faire connaitre la sincérité d'autrefois, ou celle d'aujourd'hui, de M.Royal, l'un d'entr'eux, à l'égard du théâtre français, des actrices et de la profunution du dimanche._ Permettez moi de vous citer des articles contre le théâtre, signés par M, Joseph Royal.En voici: L'Ordre, Vol.ler, No.32, page 1ère, 5ème colonne.Ko pur- lant de l'exécution de Flceming, il dit: e Dans la confession écrite que Fleeming ¢ fit de son crime et qui fut remise entre ¢ les mains du ministre protestant, nous ¢ trouvons le paseage suivant que sous re- « commundons à toute la jeunesse du Bus- « Cunndu ct des grandes villes en particu- à lier : Lu muuvaise compagnie, la boisson, ¢ la lecture des romans, LE THEATRE ET LA ¢ PROFANATION DU DIMANCHE, voild ce « qui m'a mené à l\u2019échafaud 1p L'Ordre, Vol, ler, No.69, page 1ère, 4ème colonne, un article intitulé : Le théû- tre français et l'opéra.On lit entrautres choses: \u20ac Montréal n'avait pas encore vu : l'indéconce unie à l\u2019immoralité venir s'in- « staller ici sous le nom de troupe française « et d'opéra.On en jouit aujourd'hui ! ! « Laissons au Pays et à la Minerve le «triste soin de vanter ces poseurs ambu- « lants.« Mais nous devons protester au nom des « mœurs onnadiennes coatre l'étulage du « théâtre et do l\u2019opéra, À Montréal on per- « mettra qu'elle (l\u2019uctrice) vieane étaler sa M.Delizle, de retour des Indes, signe « charpénto ossouse ct nue à lu porte de nos « \u20ac églises, au seuil de nos familles!» On! pourrait ujouter : en compagnie de M.Royal, le signataire de l'article.Je vous conseille de lire celui-ci.en entrer.Enfin il termine : «Si on veut des fuits, on en donnera.» Donnez en vous même, et citez M.Royal ! L'Ordre, Vol 1er, No, T0, 1ère page, 4ème colonne article intitulé Ze cirque, Il com- mouce par dire: « Nous uvons oru de notre devoir comme journaliste d'élever fortement la voix contre l\u2019immoralité du théâtre français.» Dans l\u2019article précédent, il cituit les deux aveugles comme pièce immorale, et pourtant elle a été jouée par les acteurs avec lesquels il a pussé la journée du dimanche-à Ottawa ; deux péchés dont le dernier est mortel ! .« Triste progrès, ajoute-t-il, que celui d'en être arrivés uu puint où notre population peut cntretenir un opéra, uu théâtre frungiis et un cirque ! » l'Ordre, Vol.ler, No.Ÿ-t, Tère page, tu bas de la 5ème colonne : M.Royal publie une lettre de félicitation sur les articles ci-dessus, reçue d'un membre du clergé ! L'Ordre, Vol.ler, No.76, 2nde page, nu bas de la 3ème coloune.Le Courrier des Etats-Unis publie un article intitulé Pruderie Cunudienne, lequel est cité cn entier.Après lu citation, M.Royal ajoute : « Nous ne dirons rien de lu munière avec laquelle cette feuille grimace sur la couduite de notre clergé canadien à l'égard des immoralités du théâtre français !.» Maiutenaut que vous avez une idéu de la conduite passée de M.Royal vis-à-vis du théâtre, permettez moi de citer quelques lignes de lui qui ont assez de rapport avec votre conduite vis-à-vis de lui.Vol.ler.No.91, 5ème colonne.« Ce n\u2019est pas aux principes que nous défendons qu'ils [les ennemis de L'Ordre] font la guerre : peuvent-ils citer une occasion Où nous sommes resté muets devaut un acte d'injustice ou d'immoralité, iudiquer le jour où «yuné tombé dans l'exagération vous ne nous sommes pas re- tracté loyalement et sincérement ?» L'ordre, Vol.1er, No 93, 2nde.page, la fin de l\u2019article de la Bème coloune de !1 la lTère page : e Sachous distinguer un acte privé d'un acte publie.On aura done le droit de nous vilipender, de nous déshonorer, de traîner nos actes dans la boue, et vous v\u2019aurons pas celui de nous défeudre, pnrecque ces calompies, ces mensonges, ont été débités dans un lieu plutôt que duns un autre ! Il faut avouer qu\u2019uve défeuse qui en est réduite à jouer sur les mots est uve défense bien faible Et tout ccla était écrit en réponse à La Minerve qui reprochait à M.Royal d\u2019avoir dévoilé et publié une conversation de M.de lu Ponterie, d'un caractère tout privé, dans laquelle le nom de L'ordre avait été prononcé.Voila comment M.Royal distingue un acte publie d\u2019un acte privé.PIQUE-BOIS.\u2014\u2014\u2014\u2014 - Le Col.L.T.Suzor, de Québee, est mort ces jours derniers.Il n\u2019étuit âgé que de 32 ans, Par ses rares aptitudes pour l'art niilitaire, pur son travail constant, son dévoacmeut à sou pays, il avait acquis gré à gré la plus liaute position militaire qu'il soit possible à un canadien français d\u2019ambitionner en temps de paix; celle & Assistant- Adjud-nt-Général de milice pour le Bas- Canada.Ce Sa mort eause de proforjds regrets, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014e\u2014\u2014 Bazar de Terrebonne.En ticeusant réception de.la somme de cing cent soixante seize piastres, fruit généreux du bazar du 15 noût dernier, les Dames Religicuses du Pensiounat de la ville de Terrebonne croient de leur devoir de présenter publiquement le tribut de recon- uaissance qu'elles doivent aux personnes qui ont contribuéà l'organisation et au succès de ectte œuvre de bienveillance.Le zèle, le dévonement, l'entrain avec lesquels taut de nobles cœurs se sunt mis à l\u2019œuvre, les futigues, les sacrifices, les dé penses qu'on vient de s'imposer, pour venir en aide à leur établissement ont iuspiré aux sœurs de la Mission de Terrebonne les sentiments de lu plus profonde gratitude.Avx Dawes Patronnesses qui ont organisé et dirigé le bazar avec tant de persévérance ct énergie; Aux généreux citoyens 'qui ont si puissuumeut sccondé l\u2019organisation ; A Messizurs les Supérieur et Directeur du Collège Musson qui ont mis avec bienveillance leurs vastes salles à la disposition du comité; À Messieurs les Directeurs et Artistes qui par leurs talents, n\u2019ont par peu contribué au succès de l'œuvre ; À la presse française, de Montréal, qui a publié gratuitement les annonces du comité, et recommundé le bazar à la générosité publique, elles offrent done leurs sincères remerciments.} i des Dames Religieuses connaissent tous les nobles cœurs qui ont assuré au bazar un succès qui dépasse leurs espérances; de crainte de blesser leur modestie, elles n'osent les signaler ; au nom de la religion ct de l'éducation, qu\u2019elles out mission de servir elles disent à tous, suns execption, merci, mille fois merci 1! Secondé par la bienveillance publique, leur établissement peut maintenant suffire à toutes les exigences de sa position, et, Dieu uiduut, celles continue- rout de le diriger dans la voie du succès, de la prospérité, oo Terrebonne, 20 août 1806.C \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Attention ! Attention ! M.le Dr, Mathieu, dentiste, No.192, Rue Notre-Dame, peut maintenant, par un procédé tout nouveau, extraire les dents les plus cudommagées et les plus douloureuses sans causer aux patients Ja moiadre douleur.NOUVELLES ETRANGERES.ETATS-UNIS Le président des Etats-Unia 8 Inncé ven- drodi dernier, 17 août, une proclamation par laquelle il déclare nul et sans valeur le locas de Matamoras, décrété par Maximi- ien.Une dépêche de Washington nous apprend que, conformément à lu proclamation du 17 uoût, sur le blocus des ports tmexicains, deux navires de guerre américains sont partis pour le Rio Grande pour veiller sur les intérêts du commerce des Etats-Unis.Le commandant de l'escadre du Pucifique a aussi reçu orde d'envoyer deuk vapeurs de guerre à Mazatlan ct à Guyimas.L'uttorney-général des Etats-Unis vient l\u2019ardonner la cessation des poursuites commences contre les officiers fénians capturés lors de l'affaire du fort Eric, On sait qu'ils, avaient été traduits devant la cour des Etats- Unis de Buffulo.C'est l'attorney fédéral de cette ville qui a reçu l'ordre de les rels- cher.\u2019 T'andis qu'on use ainsi d'iudulgonces en- vors ses soldats, le « Présidents Roberts parait faire les préparatifs d'une nouvelle campagne.Ül a convaqué un c Congrès général » des féninns pour le -4 septembre, à Troy (New-York.) MEXIQUE.D'après une correspondance du Herald, ln conspiration récemment découverte à Mexico avait pour but d'enlever l\u2019empereur Maximilien de son palais de Chapultepee et de Vemmener dans les ontagues ; on l'aurait alors forcé à ubdiquer et à quitter le pays.L'archevêque de Mexico avait, dit on, donné sa sanction à ce complot.Nous avons reproduit la nouvelle de l\u2019arrivée à Muatumoros du général américain Wulluce avec uuc curguison d'avpes et de munitions, I] pavait toutefois qu@\u201d bon.navire n'a pas pu pénétrer dans le Flp-Gran.de, dont l'embouchure était blog par.Ta corvette frangaise I Adonds.Wallage a débarqué & Brazos Sauntingo [Texas,] d'où il a a 80 LP CX48,] dou | pu suns doute gagner le territoire mexicain.NOUVELLES DIVERS \u2014Le choléra diminue à New-York et Brooklyn.\u2014Julie Daniel, épouse de Chs.Simard, est tombée morte samedi soir dans lu rue Seaton.\u2014Un peintre nommé Alphouse Etbhier s'est tué accidentellement lundi en tombaut du toit d\u2019une maison suc le pave, \u2014Nos remerciments à qui de droit pour l'envoi d\u2019une brochure de 4uv pnges intitulée : Autice historique sur la mission de Ste.Croix de Tudoussuc.\u2014MM.Jumes B.Forsyth et Isnïe Gaudry, de Québec, viennent d'être nommés par le gouvernement syndies de la maison de lu Trinité de Québec.\u2014M.Eugène Chinie, de Québec, vient d\u2019être nommé pur le gouvernement syodic du chemin à barrières, de la rive Nord de Québec.\u2014Une manufacture de savon vient d'être établie à St.Hyneinthe par MM.T, Deaève el Fils, Succès ! \u2014 Un menuisier canadien, M.Onézime Huber- dexu, des Tanneries Ouest, s'est noyé accideu- teilement jeudi dernier dans le canal.\u2014 Reçu : le 22e numéro du Feuilleton, qui con- ttent la suite d\u2019Un Puir d'Angleterre et le eom- mencement d'ÜUne vengeance de Médecin, \u2014M.Vital Tétu, de Québec, vient d\u2019être nommé par le gouvernement maître de lu maison de Ia Trinité de Québec, à la place de M.Jumes Gillespie, décédé.\u2014Encore un accident sur le Grund-Trone.Vendredi dernier, un convoi qui se rendait de Montréal à Québec a déraillé près d'Acton, Un hoiine a été légèrement blessé.\u2014Le gouverneur en Conseil a decidé qne les ins- trumeuts aratoires et leurs accessoires seront imm- portés en frauchise durant doux.ans à partir du 13 août courant, \u2014Un enfant de 11 ans, Joseph Brault, de St.Liguori, à été tué jeudi de la semaine dernière par un coup de pied de cheval reçu en pleine poitrine.: \u2014Le gonvernement vient de nommer Jnges de Paix : MM.Béloni Lareuu, Peter McQuillan et Frs.Bichard, de St.Grégoire pour le district d\u2019Iberville ; Louis Mclver, de Bury, pour le dis- triet de St, François.\u2014Un chasseur a tuê lundi à l'île de Barque, près de Surel, un gros aigle brun qui ne mesurait pas moins, nous dit-on, d\u2019une douzaine de pieds d'une extrémité des ailes à l'autre, Il avait des plumes blanches à la tête et à la queue.\u2014I paraît certain que M.Ths, McGreevy, le contracteur des édifices parlementaires, va se présenter aux suffrages des électeurs de Québec Quest, en remplucement de M.Alleyn, nommé Sherif, \u2014MM.Ranney et Harris, d'Ingersoll ont fabriqué, pour l\u2019exposer à l\u2019exhibitiou de Toronto, un fromage monstre, haut de 3 pieds, ayant un diamêtre de six pieds Luit pouces, et pesant trois tonneaux et dem.Ce fromage à élé fait avec une traite de 7,000 vaches, \u2014La Reine des îles Sandwich a été reçue à la Maison Llanche par le président Johnson et les principaux membres de son cabinet, Dans la soirée, 1a musique militaire lui a donné une sérénade & Willard's Ho el, oi elle loge avee sa suite, \u2014Le Courrier de St.Hyacinthe dit qu\u2019il est prêt à nous donner la rectification que nous lui demandons, a condition que nous lui donnions celle qu\u2019il nous demande.Avant que nous obtempérions à son désir, il faudrait quil nous indiquât quelle rectification il veut avoir.C\u2019est important.\u2014Rentrée des élèves.Séminaire de Québec, 3 Septembre; Institution des sourds muets le 6; Ecule Normale Laval, le 4 et le 5; Collège de St.Hyacinthe, le 6; Couvent de St.Roch, Québec, le 3 ; Couvent des dames de Jésus Marie, Québec, le 3; Couvent des Sœurs Grises et Academie Ste.Marie, d'Ottawa, le 3.\u2014Le feu a détruit, dans la nuit du 14, une grange et deux remises avec tout ce qu\u2019elles contenaient, à St.Michel Archange.Ces bâtiments appartenaient à M.Thomas Isabelle, Dimanche le feu a consumé un hangar et une laiterie appartenant à M.J.B.Lachapelle, à St.Paul I'Ermite, \u2018 \u2014On sait que le parti libéral hant canadien s'occupe à fonder à Toronto un journal qui représente ses principes, On sait de plus que le Globe de M.Brown à cessé d\u2019être l'organe de ce parti.Le nouvzuu journal doit s'appeler The New Era, On ne nomme pas encore son redac- teur en chef.M.Brown fait ln grimace.\u2014Le premier ministre de I'ile de Madagascar s'appelle Ruinivoninohitrianarivo.Nous publions ce renseignement nfin que M.Ls.lfaché, de St.Hyacinthe, sache À qui s'adresser pour régler définitivement Ia fameuse successidif Bonnet.Nous lui procurerons peu\u2019-être par là l'occasion de faire un second voyage en Europe., ct aillenrs, aux frais d'actionnaires à l'appétit volumineux, \u2014Uu journal italien annonce, d\u2019après une correspondance de Vienne, que l\u2019empereur d'An- triche, en témoignage de reconnaissance à l\u2019égard de l'empereur Napoléon IIT, à offert spontanément de rendre à la France le corps de Napoléon TI, duc de Reichstadt.On sait, que déjà des négociations avaient été suivies, sans succès, avec ls gouvernement de Vienne, à ce sujet.\u2014Lo gouvernement vient de nommer commissaires des petites causes; MM.H.R.McDonald, Alfred Inpointe, Lonis Séguin, Donald Morrison, John McCuaig, John Burk, Norman, F.Morrison et Joseph De Veaux, pour le canton de Newton, comté de Vaudreuil ; MM.Ths.Quilliam, Honoré: Pnttenaude, Vital Perras, Ls.Pinsou- nault, Vital Coupal, Fra.Boissonneault, jr, et Nuznire Lavallée, pour In paroisse de St.Michel Archange, comté de Napierville.\u2014J.B.Eric Dorion, ayant obtenu du gouvernement une allocation en faveur d\u2019un chemin dans la parotase de St.Bonaventure, choisit pour surveiller les travaux une personne de St, Guillaume.Cela soulève la bile d\u2019un correspondani qui écrit à uu journal conservateur aur le sujet et qualife d'indigne corduile l'acte de M.Do- rion.Avoir pris un conducteur de travaux A St, Guillaume plutôt qu'à St.Bonnaventure, quel crime! gurtout quand l'on sait que ces deux paroisses n'en forment pour ainsi dire qu'une seule, ayant la même municipalité et la même église, de l'Aveu du correspondant ! .Et voilà comme, depuis quinze ans, lon fait la guerre à M.Eric Dorion ! CU \u2014 Un triste accident est arrivé, le 15, à St.Roch, Québce.Un petit garçon de 5 ans, Alphonse Dion, enfunt de M.Aderise Dion, commerçant, était à jouer aux cartes avec ses frères et sœurs, quand un de ceux-ci fit tomber une lampe à huile de charbon qui se trouvait sur la table.Le liquide répandu sur le plancher s'étant enflammé, I'épouvante s'empara des enfants et le petit Alphonse tomba sur les fragments de la lampe et eut la veine jugulaire tranchée par un morceau de verre.Il ne survéeut que quelques moments à cut accident.\u2014L'Electeur nous apprend que sur les dix- huit chantiers de navires que l\u2019on compte À Québec, cinq seulement sont ouverts et, de plus, que le nombre des ouvriers est fort restreint.Chaque Jour des ouvriers quittent Québec par bandes de 20 à 30 pour aller chercher ailleurs des moyens d'existence.Un grand nombre d\u2019autres offrent leurs maisons à vendre pour taciliter leur départ.Déjà In misère a commencé à se faire sentir à St.Roch et à St.Sauveur, et si les nffures ne reprennent pas v gueur, l'hiver qui se présente menace d'être un des plus pénibles à passer pour les classes Jaborieuses de ces localités.NFTÉTRANGE FOLIE !\u2014 C'est celle qui consiste à se frotter les dents avec des préparations délétères qui en détruisent l'émail, tandis que le Philo- donte du Dr.Pourtier nettoie, embellit, conserve les dents ot préserve de toute douleur.as\u2014092 \u2014 Tout le monde rit sous cape de voir les efforts que font quelques dentistes envieux-pour décrier le Sozodont Ils ont peut-être raison de le fuive depuis surtout que sa popularité est venue contre carer la vente de leur marchandise, muis ce qu\u2019il y a de ridicule c\u2019est de montrer tant de hnine contre un bienfaiteur aussi palpable.50 ets.la bouteille.a8\u201492 Ohio, 18 juin.Caer Monsieor, \u2014Je me fais un plaisir de recommander 'isage de votre Pain Killor.O\u2019est un article indispensuble dans une maison.Je m\u2019en suis servi dans ma famille durant les trois années dernières et en tout temps, je l'ai trouré un remède infaillible contre le choléra uorbus, douleurs d'estomac, diarrhée, et autres maladies semblables.Chaque famille devrait en avoir une bouteille dans la maison.as\u201492 \u2014 Le Sirop Pectoral du Dr, Globensky conti- uue à opérer des cures merveilleuses.Ceux qui n\u2019en ont pas encore essayé, devraient se hâter d'en avoir.Il est bon au goût ec ne contient presqu\u2019exclusivement que des végétaux.Son succès daus toute espèce de toux est infaillible, \u2014Voir l'annonce.an\u2014\"8 NAISSANCES.\u2014Aux \u2018Trois-Rivières, le 18, la dume de M.Joseph Dufresne, une fille.\u2014 À Québec, le 17, 1a dame de J.O.Tousi- gnant, écuicr, avocat, une fille.\u2014A Sherkrooke, le 18, la dame de l'Hon.À.T.Galt, un fils.\u2014À Montréal, le 19, la dame de M.Vital Mathieu, un fils.MARIAGES.\u2014 À Benanmont, le 14, par Messire A.Cam- peau, M.Pierre Ant.Roy, instituteur, à Delle Marie Margnerite Turgeon, tous deux du même lieu.ES DEUES.EE NES \u2014Aux Trois-Rivières, le 14, Mnrie-Louise- Alphonsine, eufunt de C.B.Genest, Ecr., avocat.8 mois.\u2014A Repentigny, le 17, Dame Marie-Louise Hétu, épouse du col.Amable Deschamps, ex-M.P,P.83 ans.\u2014A Montréal, le 18, M.Benjamin Delisle, ancien chef de la police secrète de cette ville.77 ans, .i \u2014A la Baie St.Panl, le 16, dame Joseph De- chêne, veuve de feu H-nri Tremblay, écr.84 ans.\u2014 À Montréal, le 17, Joseph-Hector-Adolphe, enfant de M.Adolphe Payette, entrepreneur.7 mois.\u2014 À St.Gervais, comté de Bellechasse, le 13, dame Rose Blais, épouse de feu Bazile Morency.88 ans.- \u2014 À Québec, le 18, le Col.L.T.Suzor, À.À.G.de milice du Bus-Uanada.32 ans.\u2014À Montréal, le 12, dame Hélène Vinet dit Souligny, épouse de M.Maxime Tremblay, forgeron 54 ans.\u2014 A St, Rémi, le 13, Joseph Normandin, Ecr., ci-devant de Boucherville, 71 ans.\u2014A In Congrégation de Mont énl, le 21, Sœur St, Exupère, née Elisa Frinel.32 nns.CR COMMERCE.MARCHE DE MONTREAL.21 août, Marché faible.Fleur par qrt 4196 Hs :\u2014extra super.$7.00 à 7.50 ; extru 6.50 à 6.75 ; de goût, 6.124 à 6.35; superfine, Llé du Canndn, 6.40 4 6.50; superfine blé de l'Ouest, 6.40 à 6.50; snperfine, marques de Le cité, 6.40 à 6.50 ; fleur des Etats de l'Ouest nominale ; superfine No.2, $5.75 à 6.00 ; fine, 5:25 à 5.55 ; moyenne, 84.70 à 5.00; Recoupes, $3.75 4 4,00; fleur en sac, 3.40 à 3.50 par 112 livres.Farine d'Avoine, par qrt de 200 Mbs :\u2014-Ventes hier, de $4.70 a $4,924.Blé, par 60 Ibs\u2014Dernières ventes de blô du printemps du H -C.à 1.35.Pois, par 60 Ibs\u2014Aucune transaction.nominal à 75c.Orge par 48 lLs\u2014Dernières ventes à 60e, Blé-d Inde par 56 Ibs\u2014Pas de ventes de cargaison.Prix de 55c à 56c.Avoine par 32 lbs\u2014Pns de transaction.Alcalis, par 100 lbs.\u2014Potasse, premières, 5.65 à 5.67} ; inférieures 5.00 à 5.124.Perlasse, premières, de 6.85 à 6.95.Lard, par grt.de 200 hs\u2014En bonne demande, mess de 24.75 à 25.00, prime mess à 21.00, prime 19.59 à 20,00.Beurre par lbs\u2014Ventes de beurre en magasin de 16\u20ac à 1Tc.\u201c Fromage\u2014Nouveau vendu de 11} à 12, de manufacture de 122c à 13c.Prix \u2014\u2014.Prix courants en Détail du Marché Bonsecours.Montréal, 22 anût 1866.s.d.s.d.Fleur de Blé par quintal 17 6@ 20 0 Farine d'avoine do 13 6@ 14 0 Farine de Blé d'Inde do 8 6m@ 9 0 Pois par minot 4 6@ 5 0 Orge 50 lbs do 3 0@ 3 4 Avoine 40 tbs > Sarasin minot 466@ 5 0 Lin (Graine de) do 0 0@ 0 0 Mil (Graine de) do 0 0o@ 0 0 Blé-d'Inde do 3 6@ 3 9 Patates par poche 4 0@ 4 6 Fèves par minot 60%@ 80 Oignons par Tresse 0 3m 0 4 Œufs frais par douzaine 0 8@ 0 9 Beurre frais paribs 1 0@ 1 3 Beurre salé do o10@ 011 Sucre d'érable do 0 5@ 6 ¢ Miel do 0 6@ 0 7 Lard, frais par 1001bs.45 -0 @ 50 0 Been par 100 lbs, 45 0 @ 55 0 Lièvres par couple 0 0@ 00 Dinde (Vieux) do 9 0@12 0 Dinde (Jeune) do 40m@ 60 Oies do 5 0@ 6 0 Canards do 26@ 30 Poules do 3 0M 4 0 Poulets do 1 33@ 16 Onnards sauvages do 3 6m@ 4 0 Pigeons do 1 om 1 3 Perdrix do 3 6/@ 4 0 Tourtes, par douzaine 4 6@ 6 0 Pommes par quarts 20 0 @ 25 0 DERNIERS AVIS DE L'OUEST, Milwaukee, 20 août.Blé\u2014 No.} 2.17 à- 2.22 ferme, reçu 2,800 .xate, ; No 2 1.63.- Fleur\u2014Nominale, 9.50.Ohicago, 20.Blô\u2014No.1 nominal, 1.87 à 1.87, reçu 26,000 mts, .\u2018 : - Blé-d\u2019Inde\u2014b9c A 59¢, rogu 355,000 mts, Coton\u2014Tranquil race quille, de 84c à Farine \u2014 Reçu 8,142 et de 10 à 15c plus bas, ventes 8.00 superfine de l'Etat, 7.40 9.10 à 10.20 choisie do 6.00 l'Ouest, 9.00 & 10.25 com : d\u2019export ex R H QO.Farine du Canada\u2014 Farine de seigle\u2014T 5.75 à 6.40.cir e\u2014Regu hp mts, marché lonr , ventes 0 mts, 2.25 no Mil.2.82 à 2,88 nouvel ambre qo yet No 1 dy 2.61 blanc de l'Ouest, 1.35 à 1.50 blé infor du printemps de Chicago, et 145 érieur d'hiver de l'Ouest, viri6 \u2018 MARCHE DE NEW-YORK, 21 août, 86e midiing up.Quarts, marc 5,800 à 9.00 hé lourg qis, 6.004 extra d À 8.00 sup de * Ohne, Marques Lourde et nomi A ming vanquille, vente, 00 ' d et plu Etat, 255 i blé rouge Selgle\u2014Reçu 8,700 mta \u20ac fe Etat.Orge\u2014Regu aucune, ma Blé-d'Inde\u2014Reçe 14800 meg urd: bas, ventes 96,000 mts, 80c à 82e à 88}c de l'Ouest pour exportalio Avoin.\u2014Reçu 19,686 et lourd, ventes 29,000 go, 4Ge à 52c de Mil, Lard\u2014Actif et plus fer 83.00 comptant.Eaiudoux\u2014Fermé lourd, 201 à 21e D, et 1.05 de marehé 1g pp inférieurs, Baie n.mis, marché 10 Che plus bn ) Tis, 43¢ à 47e de Chica S4c à 55c d'Iowa, ° \u2018ME, MOUVEAU megs , MME.FLEURY 20.Selection of Russian airs., - Grand Galop de la Tentation.SALLE NORDHEIMER: LUNDI, 27 AOÛT 1866, GRANDE SOIREE MUSICALE \u201c AU BÉNÉFICR DE AVEC LE CONCOURS pg LA \u2019 Bande du 25ième Régiment Sous la Directien de son chef habile MONSIEUR RELLE, MONSIEUR M AYERHOFER y pianiste, première basse, PROGRAMME.MONSIEUR FLEUPY, PREMIERE PARTIE, .Ouverture À grand Orchestre en Fa, Majeur.serre ++ Kallinoda BANDE.La chanson de Falstalf, \u2018\u201c Songe d\u2019une Nult d'sté.++.Amb.Thomas .Sextuor final de Lucie de Lamer- moor.cee, +.Willmers, M.MAYERHOVFER, .Grand air du Barbier de Séville.Rossini MADAME FLEURY.+.Relle BANDE.- Grand air d'Œdipe à Colonne.Hayden M.FLEURY.- Schunke M.MAYERHOFER.8.Grand Duodu tré aux Cleres.\u2026.Herold MADAME et M, FLEURY.INTERMÈDE DE 10 MINUTES.Seconde Partie.10.Selection from Trovatore.,.\u2026.Verd BANDE, 20.Evocation des none?de Robert le Diable.\u2026.\u2026.-.Meyerbeer M.FLEURY.30.Last Rose of Summer.DeHerz M.MAYERHOFER.40.Brendizi de Lucrezia Borgia.Doniaetti MADAME FLEURY.50.Valse Taenze-gung.Amoretten BANDE.60.Le Drapeau de la France.- M.FLEURY.70.Grand galop de Concert.Hetieres M.MAYERHOFER.80.La Manola.Paul Henrion MADAME FLEURY.90.Grand duo de Lucie.Lamermoor MADAME et M.FLEURY.On commencera à 84 h.P.M.Prix des places, premières.\u2026 D cts, Secondes.25 cts, On peut se procurer des billets chez Monsieur Prince, Marchand de Musique, Rue Notre-Dame.23 août ja\u201402 ra \u201c Montréal, 22 août 1806.CORPORATION D » Hôrez-ne-VrLia, } Montréal, 28 août, 1866.Institution des Sourds-Muets.La rentrée des élèves de cetle Instituts aura lieu le 6 Septembre.23 nofit NOTICE.Succession de Feu M.Joseph ja-02 Lovis, Holorger.Sera vendu i I'Encan, ;VENDREDI, 31 aoû courant, à DIX heures A, M., au magasin qu'oc cupait le dit défunt, No.370, Rue Notre-Dame, le fonds du dit magasin, consistant en 1 Régulateur, Hoiloges, Montres, Epinglottes, Uu- tils, Comptoir, Vitreaux et autres effets.; Sera aussi vendu à l'Enchère le Bail du di magasin du ler septembre au ler mai procaiil.Par ordre de JANE MARY GUNDLACK, Veuve Josgpn Lovis, Tutrice, ja\u201403 \u2014 QUARTIER SAINT ANTOINE AVIS PUBLIC est par le présent donné que les soussignés ont complété tion du QUARTIER Sr.( B6 à l'un ville ; que copie du dit Rôle a été con d\u2019entr'eux à leur Burean, en l\u2019Hôtel- Me oe elle sera ouverte à l'inspection etoxame EME les intéressés d'ici à VENDREDI, le SEP jour de SEPTEMBRE prochain ; et que Cotiseurs s'assembleront, à leur SAMEDI, le HUITIEME jour de di, pout prochain, à DIX heures de l'avant-mi , Pot reviser leurs cotisations des biens- ors ils au dit Rôle de Cotisation, et que là et a entendront et examineront toutes les lativement à telles cotisations des\u2018 bic qui pourront lour être soumises.le Rôle de Cotiss- ANTOINE de cell de-Ville, où les dits au susdit, SEPTEMBRE fonds inscrité laintes re- k ns-fonds JAMES O.BEERS, DANIEL FARRBLL, REMI LAMBERT, WILLIAM JOUG 45 JBAN Bre.ALLARG, ja\u201493 P Nanda Fe sie Vauiour et #5 EN GROS ET J.B.GOURRE ee charge de teindre et réparer toutes sortes de vieilles plumes et les remet à neuf.: No.210, Grando Rue St.Lavrent Vis-deris le Marché St.Laurent, \"MONTRÉAL.3 mai 186\u20ac.AZARTIE-DION Cette remarquable invention est maintenant arrivée à un degré de perfection tel que le soussigné croît enfin pouvuir en toute confiance l'offrir au public.Avec les dernières modifications adoptées, le fonctionnement de l\u2019appareil est infaillible, s'il west dérangé malicieusement où Autrement.Le plus léger commencement d'incendie sera indiqué dans toutes lea parties d'une maison ou seulement à un endroit central L'alarme peut iudittéremment être donnée à l'intérieur ou à l'extérieur d\u2019une maison ou à distance, comme par exemple des dépendances extérieures à la maison : L'appareil mettra en mouvement aussi Lien une cloche d'église qu'une alarme d'horloge ordinaire : Appliqué à un tas de grain, le plus léger Échauf'ement du grain serr indiqué à distance au besoin : Appliqué dang Tes séchoirs on les serres chui des le trop ou le trop peu de chaleur sera minutieusement indiqué : L'appareil n'est pas susc-ptible «le se déranger Ini-même et sa construction est si shnide que n'importe qui peut eu compreudre le mécauistre à première vue : 1 pent se régler de manière à ce que l'alarme ne sonne qu'à un degré de clileur déterminé d'avance.Ainsi si la température est & 60° ou 80© l'appareil pourra être réglé de manière à n'être mis en mouvement qu'à 70© ou 90° : 11 peut s'adapter de manière à indiquer instantanément toute tentative criminelle de sin- troduire la nuit dans une maison ou un magasin isolé : Dans les établissements publics, comme les colléges, les couvents, les hônitaux, les liôtelg on les manufactures, il gnrantira 1a séeurité intérieure, surtout pour ceux qui dorment à un 5me ou 6me étage : Le prix de l\u2019appareil est modique, Pour plus amples informations, s\u2019adresser aux soussignés, au bureau No.12 Place d'Armes, où le mode do fonctionnement de l'appareil sera expliqué de vive voix ct au moyen d'expériences C.DION & Cin.fm\u201438 an\u201447 12 avril Arran aba carte wri FC arrears Zed 15 mai Isud, an\u201451 GRAINES! GRAINES ! 1 GRAINES 1!!! | \u2014_ ; PAS DE VIELLES GRAINES, mais des grai- | nes toutes fraîches, des meilleures maisons de France et d'Angleterre.Graines de fleur, plus beau choix : 200 variétés pour jardin et champs telles que :\u2014 Fèves, Butteraves, Carrottez, Choux, Ceconibres, Maïs (sucré), Laitue, Giguons, Persil, Navets, Pois, Radis, Clmmpignons, ete, ete, ete, E77Des catalogues sont fournis par le zoussi- gné.Camphre Anglais Raffiné, CHLORIDE DE CHAUX ET COPERAS, Les meilleurs désinfeetants BOUTETLLES DE NOURRICES POUR ENFANTS, Comy:lètes, 18 Bd chaque.MAMELLES, de toutes sortes pour cez bouteilles, TUBES EN CAOUTCHOUC do do MAMFLONS en Vitre, en Crontchouc, Bois, ete.SERINGUES\u2014de Richardson, de Lewis et autres Facteurs, en Vitre, Caoutchone, Métal, ete.A vendre par J.GOULDEN Chimiste ct droguiste, Près du Marché, Rue St.Laurent.21 avril.42 ATX Marchands de la Campagne.A VENDRE PIX MODER ES SAVOIR :\u2014 NOUVEAU MAGASIN DE HARCHANDISES SECHES.M.J.BEAULIEU À l'honneur d'annoncer à ses amis et au public de Montréal et de ses environs, qu\u2019il a ouvert un MAGASIN DE MARCHANDISES SÈCHES AT No.225, GRANDE RUE St, LAURENT.MONTRÉAL, Où il tiendra constamment en mains un assortiment complet et varié de tout ce qui compose lc fonds de commerce d'une maison bien montée.Ses PRIX seront des plus MODERES, et il ne- gligera rien pour donner la plus entière satisfie- tion à ceux qui voudront bien l\u2019honorer de leur bienveillant patronage.M.BEAULIEU a confiance que ses e forts constant, pour mériter l'encouragement du public, seront couronnés de succès.Il invite res- peetueusement les Dames canadienues à venir visiter son établissement.20 mai.em\u201456 MAISON CANADIENNE, No.197, Rue Notre-Dame, Porte voisine de la Pharmacie Devins & Bolton, MONTRÉAL.Le soussigné, tout en remerciant ses nombreux pratiques et le public en général pour l\u2019encouragement qu'il en a reçu, à l'honneur de les informer que son assortiment de 1ARCHANDISES SECHES Printemps et de l\u2019Eté EST MAINTENANT COMPLET.L'importation qui vient de recevoir, consiste surtout en Nouveaux patrons de Robes en Soie, Barège, Mousseline de Laine, Cobourgs, Châles, ete, en draps, ensimires, Tweeds, pour hubits, pantalons et vertes.Le département des MARCHANDISES de DEUIL offre la plus grande variété.7 \u2014AUSSI :\u2014 En grand assortiment de hardes faites, Mantes et Garibaldi de toutes sortes.Des modistes expérimentées sont attachées à l'établissement, et l\u2019on se chargera du confee- tionnement, d'habillements de femmes et d\u2019enfants, Des taïlleura de premières classes sont aussi attachés à -l\u2019établissement, et toute commande jour hnbi lements d'homme recevra la plus stricte attention.Le soussigné tient constamment un assortiment complet de gants, de Chapeaux de Soie, de Paille et de Feutre, \u2014 Fleurs, Plumes, Rubans, ete., ete.Le tout vendu à tres bas prix\u2014~Toute marchandise marquée en chiffres \u2014un seul prix.T.TURGEON ar\u201441 19 avril MAISON JACQUES - CARTIER.S09 Boites Gommes pour teindre en noir, XO Quarts Poudre Vines, 4-3 Grosses Teintures de Judson, 2000 Lbs.Camphre en Gomme, X15 l'arils Cream de Turt, F4) Sacg Gornme Arabique, 1& I'nlles Houblon, 409 Douznines Huile de Castor, G3 Grosses & de Palmn Christi, SN \u201cde Rose, 20 0\u201c Gargling Oil, 2235 Donzaines Pondre de condition, 250 Grosses Pastilles-A-Vers de DEVINS, 78 « Essence de Peppermint, 7 « de Canelle, 50 « \u201cd'Epinette, so