Le pays, 27 janvier 1866, samedi 27 janvier 1866

[" 3 efficace ERS LINCZ RS VE.n laisses paratio, les, à Ja vue, inthiques té Médi- jVers jn- ainsi que n olsei.chacune VINS, \u201d et qu\u2019el- Ja livre.en Gros )N ustice REA.2.Birks} ichel ieu, 8, à rai- &\u20144T Li pe RR ABONNEMENS J ITION TRI-HEBDOMADAIBRE, \u2014 Au Oanada, un an, $4 EDITION rien R- $8 ix \u201cmo; $2,507 77 ern dVOi, FA 5 SIAL DELI py Brim, EDITION HEBDOMADAIRE.\u2014 Ais Oadada, um an, $8 3.: 4 ===\" pix mois, $l, \u2014 Aux Etats-Unis, up; pa, $2.50; six, moiss -': wil : L$1,25.\u2014 En Angleterre, un au, $3; uix mois, $2.50.\u2014 En France, + gix mois, $2.50, va gph abonnemens datent du Ier D \u2018lettres \u2018ot \u2018envois\u2019 > à \u2018continuation, \u201cOn ne recoit pas d'abonnement pour moîns de six mois.\u2014Les On ne resol 3 non:pffranchis sont refusés.Tout avis de dis- pour être.valable, devra être donné au moins un J $3.\u2014 En France, un am, L' gt du 15 de chaque mois .subséquente, 3 centins un mois.ANNONCES Première insertion 8 centins par ligne ; chaque insertion | par ligne, Le carré de 20 lignes $30 pour l'année ot $16 pour six mois ; le demi-carré d i Sia pour l\u2019année et $10 pour aix moi Pise nes changement mensuel.Adresses professionnelles n\u2019exeé 8 lignes, $10 pour l'année, Shon par 8, avee privilege d'un $6 pour six mois ot 31.50 pour IF\" Toute annonce envoyée À ce burean sans tre Accompagnée d'un ordre mentionnant le nombre d'insertions requis sera publiée jusqu'à concurrenco de six mois, À moins d'un avis au :# à.No.6.Co LL \u2014 i 2 contraire, et l'annonceur chargé d'autant.Les propriétaires du mois avant l'expiration du semestre commencé.Les frais de poste Là re : Por | ! a \u2018 Pays ne se tiennent pus responsables des erreurs qui pourraient « < * 4out à la éharge de l\u2019abonné., On adresse les lettres et communi- ; : .ale Te ; OS .7 se glisser dans les annonces légales ou autres, Les annonces +; : = 1, tréal.3 Lott Jie 150 .i \u2019 iAta$ : pe lles devront Ot bes cations à PAPINEAU ET DoORION, rue Ste.Thérèse No.7, Mon a PTS PE ILE PAPINEAU et DORION Propriétaires-Editeurs ronal Le nee pli au comptant.Les lettres et ot : 1 À C - Ë s ; \u2026 .fo MH Je \u2014 à y 7 \u2014\u2014 VOL.XV.ee eae NE #0 Edition Tri Hebdomadaire.MONTREAL, SAMEDI MATIN, 27 JANVIER 1866, ADRESSES, PROFESSIONNELLES.ADRESSES PROFESSIONNELLES.FEUILLETON, 5 : Nous tr-éuizons pour plus amples rensei- \u2018flhemeuts la léttre entière suivante de l'évêque Lynch «dressée \u2018au maire de Toronto, Jaqu fe a été lue tf Conseil-de-Ville, qui Ta fraitée cavalidrement, L ., J 3 janvier, 1866, 4 F.H.Meleolfe, Eer, Muire de Toronte, A d'un ministre de In zenle 5 Monsiæon,\u2014]} urest excetsivement pe-| Canada qui aonthématise to > ¢t de son effet sur les pauvres sœurs! Un Iugisent auparavaut une vutie sœur était Ighant À l'endroit wime où la bulle entra.Uc n'est pas li première tentative de cette spice faite contre la vie des personnes de ete institution.Nous somes, nous-méue, constutinment\u2019 dusalté aiusi que les scours et le wlergé dans les rues les plus fréquentées du cutle ville, (ct nulle pæt ailleurs) par des jeunes gens bicu mis.\u201c7 J'àn été iutormé qu'un mauvais esprit de bigoterie ct d\u2019intolérauce cst fortement excité et nourzi dans la chaire, au pupitre des écoles et dans les loges de votre cité.Nous | ne pouvions pas supposer que la génération naissante seruit aussi ouvertement et anda cleusement irrévérente et mualivicuse sous -| l'influence de toute autre discipline, Estçce M l\u2019veprit du christimismie où même de la J telérance paicnne ?Ce qu'il faut faire pour étendre jusqu'à nous la protection commune des sujets À britanniques, c'estä vous, M.le Muire,ainsi qu\u2019aux citoyens de le décider.Je vous en- voic la balle miuié par des messieurs qui sont parents de quelques-unes des per-onnes du couvent, et je vous invite de venir examiner vous-même la place où la balle a pénétré.» J'ai l'honneur d'être, M.le Maire, Votre ubéissant serviteur, JUIIN JOSEPH LYNCH, Evô-que de Torunto.La race lominante, conquérante et supérieure veut exercer sa sy prémuttie partout.L'été deruier, l'éslise Se Patrick de Toronto étæit brûlée par des incendiuires orangistes.L'année précédente les catholiques de Torouto non seulement ne purent pas obtenir la permission de faire la procession de la Féte-Dicu dans les rues, mais ils furent envahis et insultés au milieu de leur procession faite sur leur terrain quoique clôturé, par uve bande de fanatiques orun- gistes.Combien d'autres actes d'intolérance commis par la race conquérante et dominante ?Tout n'est pas couleur de rose sous Ia domination britanñique.Voyez la Jamaïque, l\u2019Acudie, ete.Aussi les'irlaudais ea- tholiques du Haut-Vanada émigrent-ils par millicrs aux Ditats-Unis où le fanati-nie, l'iutulérauce et lu persécution religieuse sont inconnus.Ils y trouvent la liberté la-plus illimitée ct lu protcetion la plus assurée ponr l'excreiee de leur religion.Deus ézliscs, des séwinaires, des couvents y sont établis partout et personne n\u2019y est persécuté.L'évêque Lynch ue s'accorde prs beaucoup uvce l'évêque Cunuolly.La Minerve fera wicux de chercher À fuire cesser le fanatisme religieux en Cuvada que de vouloir attaquer lus Etut>-Uvis où la religion est la plus libre du monde.Quapd la lettre de l'évêque Lynch fut lucau Consuil-de-Ville de Horonte, Pindi- Guation des conseillers étiit à sou combie contre lul.Ou prétend: it qu'il avait calomnié la population de Toronto et sa lettre \u2018fut cavalièrement recueillie.M.E.H.Dowart, pasteur de 1'Eglise Wesleyenne, a cu Fuad oe de lui faive la réponse suivavte, publide duns lo Globe, l'organe de M.George Brown: : À l'Editeur du Globe, MoONsIEUR,\u2014 Ainsi que benucoup d\u2019autres, j'ai été bieu surpris de la lettre de PEvéque Lynch au minire, publiée dans votre numéro de ce matin.da peut sfire- tuent laisser à la crédulité de ceux qui veulent y croire l'assertion que la dépréciation des propriétés, des maisons vides et la taxation éuormie sont le résultat de la porsécu- tion et de l'intolérance\u2019 duns cette ville, où l'éviqne a son siége épiscopal.L'assertion par luquelle vous dites, que vous-mêne ainsi que les sœurs et lo clorgé, êtes cous- taumenut iusulté duus ls -rucs les plus fre- \u2018quentéus de cette vilie (ct non ailleurs), par des jeunes gens bien wis, si elle est exacte, doit étre facilenient prouvée à © use du ca- |ructère publie et constant dus prétendues cfenses, Mais comme ministre protestant, je duis protester avec indignation contre l'exactitude des renseignements de l'évêque Lynch, savoir: qu'un mauvais esprit de Ligoteri et d'iotolérance est fortement ux- cité et nourri dans les chaires protestantes de cette ville ; je duis aussi protester coutre sa conclusion inexscte et peu charitable, s4- voir: que l'irrévérence et la malice sont le résultat do'l'enseignement donné du haut des chaires protestantes de Toronto.Si l\u2019évêque Lyuch uvaiteu un pou plus de la charité qui ne pense pas le mal, il n'aurait pu tnan- quer de conclure que ceux qui seraieut eou- publes d'insulter ouveitemunt une personne dans lu rue, duiveut ôtrs des iudividus qui sout pou iuflueucés par l'enscignement de toute chaire chréticone.Je ve puis pas croire, sans une pr-uve plus définio que l\u2019ac- cusution géuérule de l'évêque Lynch contre le protestentistue, que lou donne da haut de quelque chaire protestante un enseignement qt i tendrart À encouruger l\u2019irrévérence et 1: malice audacieuse dont il se plaint.Je dois m'uitendre à beaucoup d'ignorance, de fausses notions et de préjugés chez lus ea- tholiques romains concernant le carnetère de l'enscignemeut protestant ; mais je devrais m'attendie à ce que l'évêque qui nous fait une legon sur n« tre bigoterie et notre intolérance, fat mieux informé et plus charitable duus son jugement, afin de ne pas faire des avuncés qui seront regardés comme une grossière calomnie pur tous lcs protestants de cette ville.Et je n\u2019hésite pue à dire que dus communications comme celles de l'évêque Lynch sont plus propres à fo\u201c menter l'intolérance ot lu bigoterie, que tous les cosciguements des ministres protestants de Toronto.Quant aux loges, je n\u2019en dis rien, cur j'en conuais très peu de chuse.Elles peuvent parler elles-mêmes.L'accusation d\u2019intolér nee ct do bizot rie vient ave: une singulière mauvaise grâce de la part évomination en laux hommes et non aux races.a< ceux qui ne|\u201d Pour laver la popul tiou cunudienne de.comme il tui plaira; \u2018mois qu'il ne suppose pir pour un imomcut que le caractère de l'enseignement des différentes éylises protus- tautes en Canada p\u2019egt pus assez bien connu pour que ses ullégués soient fézardés autrement que comme des accusations injustes et calomnieuses, résultats de cette bigoterie et de cette intolér:nce qu\u2019il affeete de con- damnuer.Je suis, Monsieur, ete, C.H.DEWART, Si aux mux politiqnes qui atligent déja si douloureusemcat le Canada, on ajoute lo.fléua du fanaiisme et de l'intolérance religieuse, cette pauvre terre deviendra bientôt inhabitable.A forcede vouluir diviser et séparer les citoyens, on a r:ussi a p opiger dans le Haut-Cunada le fanatisnie qu'un y voit.Au lieu d\u2019eussiguer aux homuies à se considérer comme l'rères, on leur a cuscigué à sc considérer comme enucinis.Voyez le résultat.Ou récollo ce qu'ou à semé, Résolutions de ia Chambre de Cominerce, Nous avons annoncé que la Chambre de Commerce de Montréal a rejeté les résolutions proposées par l\u2019hon.M.Youvg au.sujet du canal Caughnauwaga et de la réciprocité.lille a adopté d'autres résolutions qui se rapprochent benucoup de celles de M.Young, sauf sur la question du cnnal proposé.lle avait bivu ses ruisous pour agir de la surte, Voici ces résolutions : Proposé par Hugh Allan, éer., secondé par Ilugh l'razer, écr., et adopté : «lo.Que cette chambre, tout en reconnaissant les grunds avantages qui, résultent pour la provineo des améliorations faites duns sa navigation intéricure par la cons truction du canal Wellund et des canaux du St.Laurent, considère que l'utilité de ces travaux est beaucoup amvindrie par le défaut d'uniformité dans la dimension des écluses et la profondeur de l'eau sur tout le parcours des canaux ; et que le besoin d'a- wélioration pour obteuir cette uniformité s¢ fait vivement-sentir.\u2018 2o.Que, dans l\u2019opinioon de cette chambre, le cummierce du La proviuce cxige pour parvenir à son entier développement, que toutes les écluses soient élargies ct mises de la grandeur de celles qui sont sur les canaux du St-Lnurent ; ct que telles portions du fleuve qui Vexigeront, ainsi que les ca- nsux, soient areusés s\u2019il est possible, de ma- vière à laisser passer facilement les vais seuux tiraut dix pieds d'eau.30.Que le ecommerce considérable et qui augmente tous les jours sur 'Outuouais, est beauconp entravé par I'état imparfuit des en- naus de Cuariilon et de Grenville, aussi bien que par l'insuiisance Ju passage à Ste.Ann, auquel lieu il y a dus améliorations nécessuires à faire.do Que le Conseil de cette Chanibre reçoive instructiow d'insister auprès du Gouvernement Exécutif sur l'importance de donner tion aussi prompte que peut le perniettre l'état des finances ou la perspeetive de rendre ces améligrations rémunératives.3 \u2014\u2014 Dans uu excès de zèle pour son parti, le Canad t voyautla persistance de M.Brown à demeurer daus lu politique canadieune et voulant s\u2019en débarrasser, lui suggère, en mettant soù-idée dans la bouche de dame rumeut, Lo.de sortir tout à fuit de la vie publique en G mada, 2o, de vendre le Glube et ses propriéiés eo ce pays, 3o.de se rendre eu Ecossé et de briguer lès suffrages de la ville d'Ibliurbourg afin de s\u2019ébattre dans un champ politique plus vaste que celui du Canada, M.Browo u démenti Loules ces rumeurs l'une après l\u2019autre, sur un ton qui fait voir combien il est fier d'être sorti du guépier niuistériel et qui laisse à ces pauvres torys très peu d\u2019uspoir de se débarrasser de lui.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Najtonalit¢ au Malre.Dans, un.précédent numéro, nous nous élevionseoutre d'idée émise par le Transcript et par des auglais de cette ville: que le fauteuil civique appartient aujourd'hui de droit A un old tontrymmn, c'est-à-dire, en bon- français, dun auglais de vieille roche, animé de sentiments hostiles anx autres nationalités, précisément à cause de son attachement à ln sienne.Nous trouvions l'idée ridicule, et il nu peut yräip:ent y avoir qu'un tory qui ne comprenne pus Cola.Aussi la Guzcéte de Montréal est-elle furieuse contre nous et nous accuse-t-etle d\u2019étroite-se de vues.A len croire, nous voudrions toujours avoir pour waire un canadien et nous pousserions le chauvinisme jusqu'à faire la guerre à tout anglais, quelqu\u2019il fat, sans nous prévecuper de son mérite.Coux qui nous conusissent savent qne personne ne cherche moins que nous À.soulcver les préjugés uationuux, et que du momeut que l'homme est À la hauteur de sa position, de ses devoirs, pu nous importe qu'il soit français, anglais, russe ou muntchoux, Nous ne faisons de distinction entrs Ics nationalités que lorsque I'uae d\u2019elle ne rious offre point toutes lus garanties auxquelles nous uvons droit.Puur l'enseignement de la Guzette, nous ullous rappeler ls position du Puys, et non seulement du Puys muis du parti libéral, vis-à-vis les candidatures de MM.Hulmes et Day.Ces deux messieurs sont d'origine + anglaise: la Guzette même ne saurait le pier, Et cependant les avons-aous combattus ou défendus, traqués ou aidés ?Si la Gazeite n de la mémoire, elle répondra que nous les avons soutenus contre des cunu- dicos-franç.is.Be pourquus cela ?purce- que, alors comme Loujuurs, nous regardées À la poursuite de ces aimélivrutions uné atten- nos compatriotes, d'exclusivisnie, d\u2019étroitesse vues, de sentiments illibéraux pregant leur source dans les préjugés nationaux: : Une leçon à la * Minerve.\" Ceux qui on lu les souhaifs de Bonne an.l'travuil dignement.rémunéré, est offert \u2018à\u2018'ast mis immédiatement à leur poursuite lvecsune forte colonne.née de ln Minerve se rappellent combien ils ont été ridicules.Ils ne peuvent oublier la souvernine sottise de l\u2019article qui les cote naît.Lin presse, animée de l'esprit de par\u201d don au commencement de l'année, à prsgé par-dessus les vaillantises de la Minerve : miis la Gazette des Cumpignes, qui est rédigée par un rêtre, a- pris Bn Sérieux Jes soulaits de son jeune confrère, et lui adresse aujourd'hüi la serinounadg suivante : \u20ac Tous Jes ans, c'est.up Vouvedu- plaisir pour nous de voir nos journaux de toute grandeur et de touto conleur faire à l\u2019envie à feurs lecteurs les souhaits les plus ardénts et les plus bieuveillants.Tant qu'il ne s'agit que des lecteuri tout est pour le mieux, mais quand vient-le chapitre\u2019 des léctrices c'est toute autre affaire, et gouveut-la tête tourne si bien, que le désir d'obtehif la sympathie du been sexe fait-dire les choses les plus ridicules et les plus extravagantes.Eu voici un exemple tiré\u2019d'un journal très sérieux d'ordiuaire, Cette feuillo/après avoir comblé de souhaits nos mivistros, ses confrères de la presse; les hommes d'affaires en général etc.e'arrête tout à éoup .À ! Secrétaire.Le vaptur Menry Chauncey parti d'Agpinl \u2018vel .wall le l'1 est:arrivS hier avéo dés n $802.356 en espèces, ; : :» Les journaux sud-aiéritaina confirthent la nouvelle du suicide de l'amiral Parçja, Ils donnent aussi pour énusdrdé cet acté, le chagrin qu'a éprouvé le réprésentant\u2019d'Isa- \u2018belle IT en apprenant la capturé de 19'\u201dDo- -vadonga par les Chillens, Le sgoqessely do Pareja sera, jusqu'd nouvel ordre, To oapi- taine de la: Numancia, dow.Curles Niinex - La bloous des ports de Tomé et de Tal- eshuano x 6té levs purlos Esprgnols et les navires stationnda:devant ces ports ont été envoyés à Valparaiso, Le triomphe\u2019 dos révolutionnaires du Péron et In chute igno- tminieuse de l'administration Pezet ont évidemment dérangé ies plans des adversaires a be Co Lo Di = du de Bogota publie une, protestat ni du ministre des Etats-Unis en Colu mbig;-rélutivement à une nouvelle loi sur leu écrançerb, qui est contraire aux in- pays\u2014le Canada et les Etate-Unis\u2014se | tarnationaux.Les représoutants de la Fran- | fussn, soit par un traité de commerce, soit ce et de l\u2019Angletarre ont également protes- jar de:bons sentiments de voisinage, soit | té contre l'adoption do cette loi.du bâtiment: Aucune -décision n'a été eu} les de l'Amérique du sud.Il avait à bord | certains osprits.en date de Madrid, 4 janvier, à midi : « Doux régiments incomplets de \u2018cavalerie, cautonnés À Aranjuez et à Ocanu, se sont soulcvés hier matin.: « Les chefs et la plus grande partie des officiers, n'ont pas pris part au mouvement, Le général Zubala, miuistre de la marine, wqLes insurgés, à lu tête desqueis s\u2019est mis.le général Prim, se retirent en désordre \u201cpvur.gagner, assure-t-on, les montagnes de Cuença.On-n'attribue pas d'importance à ce mouvement, qui ne trouve pas d'écho ni - de sympathies dans les populations.| « Madrid, ainsi que les provinces, jouissent d'une tranquillité parfaite.> Une autre dépêche annonce que, par suite de bruits d\u2019ugitation dans, plusieurs provinees, les troupes étaient consignées dans les casernes de Madrid.\u2019 Le génér.] Prim, comte de Reus, auteur du nouveau pronunciamiento, est né en 1811.Il n été longtemps comme le chef des christinos.La guerre d'Orient, à ln- quelle il prit une part active, sur le Danube, et les préliminaires de la Soledad, qui mirent fin à ln première phase de l'expédition mexicaino, l\u2019ont surt ut fait connaître à l'Eurdpe et à l\u2019Amérique.Depuis deux ans il passe pour diriger la fraction du parti progressiste désignée sous le nom de parti ibérien, et qui rêve l'unité de ta Péninsule sous le sceptre dels maison le Bragance.On suit que le roi et la reine de Portugal ont traversé Madrid, avant de reutrer à Lisbonne.Un accueil, empruint d\u2019un enthousiasme un peu bruyant, a été fait à ces souverains.Il est vrai que le roi s\u2019est.empressé, de protester contre la sigaifieation que les Ibériens prétendaient douner à leurs manifestations.Mais il n'est pas moins probable que, malgré son extrême désir de vivre en paix avec lu reine Isabelle, le roi de Portugal a, sans le vouloir, réchauffé par sa présence le zèle de ses partisans.Les progressistes ont eru l'heure venue, De là les soulèvements militaires d\u2019Aranjues et d'Ocuna.Ce mouvement réussira-t-il ?Une cor- pondance de Madrid, adressée à l'Agence Havas, représeate le général \u2018Prim comme eapable de mener à bonne fia un coup d\u2019E- tat.D'ailleurs le terrain est miné partout, | légitime et catholique de Marie-Thérèse.de Bourbon.Les progressistes d\u2019Andalousie ne se croient pas vaineus par la découverte de la conspiration démocratique et militaire de Malaga, qui vient d'avorter, Attendon» les événements et ne vous bâtons pas de penser que tout soit fini.Un télégramme de Madrid annonce qu\u2019il est rumeur gue les insurgés commandés pur Prim, ont défait la colonne, commandée par Couchas.On dit de plus que le maréchal Serrons est allé nu socours de Couchas.: On eroit Seavals à Villarubia et Prim à Ürda.On annonce qu'Arragon a été déclaré en état de sièze par mesure de\u2019 précaution! Le plus grand malnise-rôgne à Madrid.Il a été officiellement annoncé qu'à cause des démonstrations hostiles à Barcelone, les autorités ont ordonné aux troupes de tirer sur la foule ; quelques personnes ont été tuées et d'autres blessées.La foule s\u2019est dispersée et l\u2019ordre rétabli.: Lies derni¢res nouvelles -de.Mudrid en date du 10, annoncent que les insur 76s sont découragés.Ils se dirigent encor: vers les montagnes de Tolède, poursuivis par le général Sevali, et Rhigun Concha est retourr é JAPON.Japon, dans la politique du Mikado, qui vient de ratifier la décision prise par le Taï- coun, pour ouvrir au oymmerce européen le port d'Osuka et celui d'Hiego.C'est un fait considérable.Os«ka est une des cinq villes impérial :s du Jupnn, et son port est l\u2019entrepôt de toute la côte sud ct sud-ouest de l\u2019île de Niphon.11 s\u2019y fait un commerce immense.Le port d'Hiego peut être regardé comme le meilleur mouilluge de la mer intérieure.La corvette à vapeur Jo.Dupleiz, de la marine, française, vient de le visiter, accompagnée- d'une dor: vetto anglaise ot d'une frégate hollandaise, \u2026 L \u2018rire : - AUTRICHE.: * Dajriestion d'une alliance entre\u2019 la Fran On papafs s'en oceuper beaucoup & Vienne, - et 1bs correspondants allemands a: sar.n° que lé eübinet uutrichien verrait cette alliauce avec le plus grand plaisir: Nous le croyons snñis peine, et nous n'avons pas besoin que | les journaux de Vienne fassent ressortit tous les avantages qui résuiteraient pour leur pays d'uno.entente cordiule avec in France.PA a L'Autriche trouyerait en offct dans cette entente la tranquillité nécessaire pour me- nor à bonne fin ses projets de reconstruction intérieure, et d'un autre côté, elle y puiserait la force qui lui minque pour résister aux prétentions de ln Prusse.Muis si nous l'entente dont il s\u2019agit, ne: Tous est pas si | facile du voir oe \u201cque nous pourrions y gagner nous-mémés.En Italie, par exem: plo, les yiéées autrichiennes sont absdlament contriires *ux nôtres, et il n'y a guère que I'Allkk magne od nous ayons quelque intérêt à pour faire échee à la de M.de Bismark.Si donc il faut attacher quelque impor tance aux braits cui ciroulent, nous\u2018 soim- mes furt portés à n'y voir qu'une tnonace indireote contre la Prusse, 61, pour mieux dire, qu'une sorte d\u2019avertissement offivieux, ot nous avons peîie à croire que cette prétendue alliance doive Burvivre anx circonstances qui en ont fait germer l'ilée dans politique ambitieuse ques jours d'inflammation des poumons : des re- médes lui étgier Jeanne Tétreaul£ est morte le 11 janvier cou.èes poumons ef de par -les causes anéntidnnées \u2018œu ripport des mête.Les carlistes répandent à profusion l'appel}: à Madrid, nyaot été remplacé par Serrano.|* Un revirement important s\u2019est opéré au | ce et I\u2019Autriche est toujours sur le tupis.| voyons clairement- ce Juelle gagnerait à |.4 Chamard avait.su | Dumas, ds son devoir ét par un entôtement des plus malhonnêtes.Jamais cela n'était encore arrivé à un \u201cae: = , .chef de police.\u201d - \u201cEL 3, \"= Tlenqudte dw coroner de\u2019 te: district, tonne d St.Pie le 112 du courant Sur le cadavre dg Jeanne-Marie-Anne Tétreault, enfant du Dr.J.A, O.Tétreault, âgée.de 4 ans et 4 mois, a constats ce qui suit : L'enfant - était malade depuis quel- F udoiinistrés depuis lors.Le té : QUE\"la dite Marie-Anne.verdict du jury & rant, vers trois hëures Œu matin, d'infl ummation ton-cérébrule produites cins entendus lors de Penquête.Ce rapport, pri.paré par MY, Bernier et Beaudry, M.D, de St, Pie, établit que la \u2018congestion cérébrale esi due à des cunlusions occasionnées pur un Sustrument ob tus.Rien, cependant, dans la preuve ne tend à incriminer le docteur,sa Üume,ou toute autre personne alurs dans Jeur maison.\" Ze C'est nasez dire que nous étions mal informé lorsque nous disions que l'enfant avait êté mal- traîtée on blessée mortellement durant une que- reile du De.Tétrenult et de sa dame.Nous rectifinns cette fausse informmntion avec plaisir et prions ceux de nos confrères qui ont reproduit notre entrefilet de faire connaître not.e rectification.\u2014Journol de Si.Hyacinthe.COMMERCE.MARCHE DE MONTREAL.2h janvier, Les prix gort nominaux.Pas d\u2019affaires en gros cet avnnt-midi.Fleur-par.qrt de 196 Ibs :\u2014extra super, $7.00 à T.5u ; extra 6.75 à 7.00 ; de guût, 6.25 d 6.50; superfine, blé du Canada, 5.40) 5 50; superfine, blé de l'Ouest, 5.40 à 5.50; superfine, marques de In cité, 5.40 à 5.50 fleur des Etats de l'Ouest, choisie 5.75; superfine No.2, $4.90 à 5.05 ; fine, 425 & 4.25; moyenne, nominale, $3.75 à 4.00; Recoupes, $3.00 à 3.20 ; fleur en sac, 3.00 à 3,10 pit 112-livres.Farine d\u2019Avoine, par qri de 200 fhs :-$4.60 à 8:10, \u2018selon la qualité, Tr Blé, par 60 tbs\u2014Blé du printemps du Haut.Canudn, de 1.16 à 1.20 ; blé du printemps de Chicago et Milwaukee, de 1.14 & 1.20 ; les prix sont purement nominaux.gi, par 6ulbs\u2014Purement nominal, de Tôc à \u20ac Orge, par 48 lbs\u2014Vendue de G0c à 67c par 50 Ibs selon la qualité.'Avoifie phr 32 1bs,\u2014Aucnre trensaction considérable n\u2019a transpiré ; les prix sont de 306 à c.se * Blé-d'Inde, par 56 hs\u2014Aucune transaction n'a trañspiré ; nominal, de 57c à 58c.Alcalis, par 100 1bs.\u2014 Marché très tranquille cet'avant-midi.Les prix sont nominaux.Poa- tusse, premières, de 5.75 45.80; secondes, 5:45 5.50.Perlssse: premières, 6.80; secondes vendues de 7.00 à 7.25.; \u2019 Cochons abattus, par 100 lbs\u2014Marehé bien approvisionné ; des buns lots ont.rappoeté de $7.04 $7.75; un lot de 15 vendu 3 8.00.- .Lard, par grt.de 200 ibs\u2014Marché sans chan.Bourre, par Ib\u2014Marché lourd.: Beurre Trois ordinaire 18c à 19c, bqurre frais de choix 19e à 20e, So _ DERNIERS AVIS \"BE L'OUEST.\u201c Milwaukee, 24 janvier, Blé\u2014$1.25} en magasin ; reçu 16, 00 mts.Farine\u2014$4.75, nominale, Lard\u2014$:6.09 nominal.Chicago, 24 janvier.Blé\u2014$1.231 en magasin, lourd ; reçu 8,000 mis.\u20ac to mou Blé-d'Inde\u20144ic à 48c en magasin, lourd et neminal.: .Lard-\u2014$26.50.; BULLETIN FINANCIER.- New-York, 26 janv.\u2014Or ouvert à 138ÿ à 139; échange sterling 9 prime pour l'or.Echange sur New-York\u2014Greenbacks achetés à 28} à 29 d'escompte, vendus à 28 à.28}.Argent acheté 3}.à 34, vendu à 3 à 34 d\u2019escompto.- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cMARCHE DE NEW-YORK, oo 26 janvier.on-=\u2014Trangaillt.; 49e-midling.Ë frou, 5,021 qts, marché 5e meilleur fife\u2019; \u201cventes 7,900 grey $6.80à $1.30 pour superfiie de I'Etot, 7:65 à 7.90 extra do, 1.95 à 815\" choiste do, 6.80-à- 7.30, sup de l'Ouest, Z:6f.à 8.25 com.à ord.ex.de l'Ouest ; -8.40 à 8,53;com.à bonne, marquer d'exportation J'extra R.HO.PO.oo, Fleur duGanada-\"Un peu plus ferme ; ventes 300 qris ; 1.90 4 8.35 com.et 9.10 à 11:00 bonne au choix 2; ire.Lo ns 602 fats ; marché np peu plus ferme \u201cet {FA tranquilie ; ventes 7,000 mus vieux no.1-Mil.d 1.65 en\u201cmagasin, et 7,200 mts nouveau do à 1,78, \u2018°°: 2 -Seigie\u2014Lourd, vod Qrpe-\u2014Tranquille.: Ce Blé-d'lade\u2014llegu 3,788 mis, marché lc plus bas avec-une tendunce à la baisse ; ventes 38,000 mis; 800 à 83c vicié; 84c à 866 sain môlé de lPOuest.* i La Avolmers1¢ meilleur; 40c d 44c_viciée, B6c d 88c gaine de l'Uuest, 55c du Canada, Blc à 54c de Jersey et Penn, b0c' à 68c de VEtat.Lard\u2014Plus bas et lourd ; ventes 5,050 gris; 29.00 479.314; nouveau mess, et 28.00 448.25 vieux do, fermé à 28.35 comptant, houveau mess fermé À 29.31 comptant.200 Suludoux-\u2014Fermé lourd ; 15je à 18e.À St'Michel p'Yamaska, Ie 14 conrant, à l'âge de 76 ans, RAAUTE OHAMARD.Eer, \u2014\u2014 bambly.Durant une longue earrière, bien remplie, W- er la confiance et l'er- tyme de tous ceux qui egfént Pavantage de le connaître.CY : - \u2018 2 - Le 25- janvier courant, à la Place St, Joseph, Montréal EN RENORBERT, fls adopüf de H- M deh, Il éiait membre de l'Union de Prières.Les fundratiles auront lieu luudi le 29 courant à H} bourus.- : is \u2018de la famille sont respactueusem ent priés d'y assister.ment.Les prix sont nominaux, de 23.50.à 24.50.-ponr vieux et nouvean mess inspecté.: b : .Rivière unir nos efforts à coux de lu \u2018cour de Vienne.Ancieyf fanfohand, autrefois.de St, Denis, & 1, tenne avre de Dr.J.A, sonstaty lis quel.des re.lors.Le e-Ante- ier cou.nmation produites es méde.rt, pré., de St, est due nent ob.e tend à ire per- informé été mal.ue Ques on avec qui ont tre not.e | | L.nvier, 3 en gros r.$7.00 à 6.50; 1perfine, marques \u2018l'Ouest, 05 ; fine, ; à 4,00; 20 à 3.10 $4.60 A x Haut- empa de les prix de 70c à c par 50 on con- le 30¢ & jaaction ranquil- ux.Pool 5.45 econdes bé bien nvier, mits.nvier., lu 8,000 ourd et à 139; [change à à 29 acheté vier.heilleur $7.30 rs do, Bup de Ouest ; jrtation ventes bonne us fer- p vieux js nou- le plus eno blé de 56c à a Bde ps; '38.25 i mens l'âge Ker, vidre , M.Ves- de le prant ee cer 2 EE oT ss 7 TTT \u2014 = - SAMEDI, 27 JANVIER-1686- | LE PAYS.ve = \u2018 or SANIERE de faire do Pur: ACTE DES FAILLITES DE 1864.AVIS SPECIAUX.= AVIS SPECIAUX, ANNONCES DE LA CORPORATION VENTES A L'ENCAN.nt, \u2014 Un marchand de chevaux des environs Be Keyport, N.J.qui achète des chevaux pour le marché de New-York, achète le remède Arabe |\u2019 r douzaine et en fait prendre à ses de ans\u201d he dit qu'il trouve ce remêde supérieur à toutes les médecines de condition dont il a fait usage jusqu'à ce jour, et que les-chevaux à qui on en fait prendre ont bien meilleur apparence, et par conséquent se vendent plus facilement et des prix bien plus élevés.Deux autres marchands de chevaux, 8 g tre à Glen Cove, L.\u2018F.achètent aussi de cette préparation par douzaine, dans le mème but.Ces hommes ainsi que beaucoup d\u2019autres, faisant le même commerce, connaissent trop.bien la valeur importante de ce remède pour ne pas gn avoir toujours en leur possession.\u2018 Souvenez-vous du nom, et voyez à ce que la |, signature de Hurd et Co., soit sur chaque pa- at, a Northrop et Lyman, priétaires pour les Cnnadas, marchands de môdec ét NS zr BOLTON, -: Agents à Montréal, _ [bp 0J]-ara\u2014159.Newcastle, ©.O.pro- vendu par lous les 27 janv.homme d\u2019état pratiquera ne peut lire les discours de M.Gladstone et surtout des dispanss.comme celui qu'il a prononcé il y un quelque tempp, devant les cl- toyens de Glasgow, sons atre tonvaincu de suite du caructére éminemment pratique qui diss tingue les premiers bommey d'Etat Anglais ; mais tout ls monde connait et peut apprécier les grands avantages que on retire de I Aga des \u201c Pastilles Pulmonaires de Bryan.J les sont répandues duus le public deppis plis de vingt ans, et tout le monde.connaît aujourd'hui qu'elles sont lu meilleure préparation .qui ait jamais été offerts pour le goulagement.et la guéri: son des\u2019 rhumes, toux, irritations et\u201d miux de gorge, et toutes les affections bronchitiques.Toutes les pharmaciens en'ontet Je prix n'en est \u201cque de 25 cents 1a boite: Comes Devins et Bolton, agents & Montréal, ; °°\" > Vendus à Montréal -par -Devins et Bolton, Lamplough et Campbell, Lyman, Clarke ot Cie., Kerry, Bros'at Co., ot tous les autres drogulstas en général.\u2019 : 27 janvier NE ye am\u2014-139 BUREAU & NORMANDEAU NOTAIKES, \u2018 No.2, Petite Rue St.Jacques, MONTREAL.P.E.Normandeau } Hon.J.O.Bureau Comre.Haut-Cunudu .20 mai 1865, aa\u201452 DANS LA Cession Volontaire des Biens M.ANT.PILON.Marchand, St.Jérôme, District de Terrebonne.+ TEA vente par encan public des marchandises et crédits du cédant, aura lieu à St.Jérôme, LUNDI, le CINQ de FEVRIER prochain, à DIX heures du MATIN, et immédiatement aprês, la vente des terrains.Conditions, lors de lu vente ou avant en s'a- dressdnt & to .ADOLPHE ROY, CHS.QUEVILLON, Syadics Officiels, Montréal, 27 janvier 1866 bf\u20146 LUNDI ct Mardi Prochain, les VINUT-NEUF et TRENTE du courant, 5\u20ac tiendra à Laprairie, dans la grande salle du Marché, un BAZAR pour le sohtien des pauvres de la Mai= sonde Providence de cette Paroisse.Le publicust respectueusement prié d'y assister.: Le Bazar se continuera les jours suiva.1tssi le temps est mauvais ces deux jours.Laprairie, 24 janvier 1866.jd\u20146 < CORPORATION de MONTREAL NOMINATION pu MAIRE ET DES CONSEILLERS, \u2014 _ AVIS PUBLIC est par le présent donné qu\u2019en tonformité des dispositions de PActe 23 Vic, chap: 72,1x nomination des Cahdidats pour les charges de Maire de In Cité de\u2019 Montreuil et de Conseillers pour les divers Quartiers d'icelle, aura lieu LUNDI, le DOUZIÈNE jour de FÉ: VRIER prochain, à DIX heures du matin ; Aux endroits ci-après mentionnés et devant les divers écheving et conséillers ci-dessous nommés, Savoir : 1.La- nomination de Canditats pour la charge de maire, se fera à l'extfémité ouest du Marché Bonsecours,\u201d 81e\" Quartier Est de.cette Cité: et conseiller Cassidy, ation i présidera A la dite Shiliintion, 2.La nominätion de :Candfièts L ; pour la char de Conseiller pour lé Quartier Est dé certo Cité, se fera à la Pesés du Marché Bunse- Cours; et le bongeillee Poupart Y prési- et, - 2 y + 3, La nomination, de Condit : our la charge nde Candi Char, .4e-Ooneeiller pou eq unrtier Centre, fera b Lencoignure dés'rues-St, Lambert ed acques; l éohovia Stevenson 7 pré- 4.La nomination pour la charge de Conseille dans le Quartier \u2018Ouest, bo tiondo au oot} Nord Ouest du Marehé Ste.Anne, le conseiller Higginson y présidera.5.Pour le Quartier\u2019 Ste Anne, à l'encoignui 1 , re de In rue Ste.Maurico of de la Place Cha- boillez ; 1e conseiller Brpwn y présidera.8.Pour le Quartier St.Antoine, à la Pesée du Marché au Foin, Pince V ; lec seiller Donovan y prb.le > 7.Pour le Quartier St.Laurent, a > a 1 Bt.t Central dy Feu coin des ues Canto Sih Rew, oc président\u201d ; 13\" sonseiller McGaurran, s.\u2018Pous le Quartier St Louis, à :1à M ; | - \u2018 isdn de Pompe, rue des All A a) Lon ; \u2018Qentant, préaidegt.: omands i.l\u2019échevin: 9.Pout'le Quartier J ) 1 e 2% daoques, ap marché aux .Promax, rue if LV chevin Rolland, 10 Pour 16 Quartier Beds net marché nean; I ad Bastion, président PL _\u2026 \u2026 Parorire, : wT, OS BLACRMEYI, _ + Con Grefor ln Cité.Bureau Biter de la Oité; or de w Git .es! fe à ins .Monistal) 21 Jaavige es YL tac] l'un demeurant à Huntingdon, 'su- | | sera envoyée franco, (Dans l'affaire de) JAMES F.D.BLACK sr JAMES BENNER, Tusolvables.UNE feuille de dividende a été répurée et demeurera soumise aux objections jusqu'au DIXIEME jour de FEVRIER prochain.* JAMES BENNING, , ; - Syndic.Montréal, 27 janv.1866 fs Acte des Faillites 1864.Dans l'Affaire de DEWITT, de Montréal.INSOLVABLE.JACOB LES créanciers de l\u2019Insolvable sont notifiés qu'il a fait une cession de ses biens et effets, sous l'acte ci-haut mentionné, à moi, le syndic soussigné, et ils sont requis de me transmettre dans deux mois de cette date, leurs réclu- mations, spécifrant les garanties, qu'ils ont, en leur possession, s\u2019il en ont, et leur valeur ; ot s\u2019il en ont par; de le constater, fo tout devant être at- \u2018testé sous serment, avec les pièces justificatives À l'appui de leurs réclamations.T.8.BROWN, \u201c Syndic-officiel.Montréal, 26 janvier 1866.bs-\u20146 -_ AVIS SPECIAUX.L'EAU de Floride de Murray et Lanman, qui a une si grande renommée sur les marchés de l'Amérique du Sud et des Indes Occidentales, et manufacturée d\u2019abord que pour ces pays, à aujourd'hui une célébrité non moins grande dans ce pays.À présent que le véritable article est introduit et porte la marque distinctive du commerce des propriétaires, il est trés facile de le distinguer rien que par l'extérieur, des préparations contrefaites.Le cachet interne de sa pureté est encore un moyen plus sûr de ne pas s'y tromper, parce que l'Eau de Floride de Murray et Lanman à l'odeur des fleurs et des plantes tropicales avec lesquelles elle est préparée et, ex- vosée à l'air elle acquiert plus de délicatesse dans sonaromeau lieu de produire de mauvaises exha- faisons, comme c\u2019est le «as pour les eaux de toilette aromatisées avec des huiles essentielles.IG Voyez à ce que les noms de Murray et Lan- man soient sur chaque enveloppe, étiquette et bouteille, sans celu rien de véritable.gg 23 janvier.bs\u20144 \"13 AFFECTION de eur avec souffrance après ces repas, complètement guéris.= Sault au Recollet 2, janv.1864.A MM.Devins et Bolton, Pharmaciens, Rue Notre-Dame, Montréal.MESSIEURS.\u2014 Depuis six ans je souffrais d\u2019une maludie de cœur et d'un dérangement d'estomac avec beuucoup de souffrance après avoir man- .\\'gé.Je me décidai à faire l\u2019essuie de lu Salsepu- reilie de Bristol et après avoir pris une première bouteille je sentis beaucoup de soulagement, \u201cet après en svuir pris 4 bouteilles je me trouvai complètement guéri.Je crois qu'il ost de mon devoir de faire connaître ces fuitg et de dira que j'avais été soigné à plusieurs reprises par ditfé- repts médecins tant de la ville que de la cum- pagne sans éprouver aucun soulagement.Îl yn à présent six mois que j'ai pris In dernière bouteille de Salsepareille et je ne me suis pas ressenti de ma maladie.J'ai l'honneur d'être, Votre obéiasant serviteur, THEOPUILE PAQUET.23 janv.bs\u20143 Gr AVES.\u2014Revnes périodiques, Magazines, Livres de Funtnisie, Nouvelles, Papeterie, Livres d\u2019Ecole, Livres pour Enfants, Clmñsonniers, Alnanaclis, Estampilles, le Cour- ner des Eluls-Unis, LE PAYS et tous les journaux français et anglais de Montréal et de New- York, à vendre au DEPOT de Journaux de DALTON, COIN DES RUES CRAIG ET 8T.-LAURENT, FCEST avec un grand plaisir que nous attirons de nouveau l\u2019attention de nos lecteurs sur les qualités aupérieures des Pass tilles-à-Vers Végétules de De- Vins.: Ce remède si nécessaire pour nos enfants est sans congedit préférables à toutes nutres pré- paratinns de ce genre, nos médecins en approuvent l'usage et le débit considérable qui se fait de ces Piustilles est une garantie de plus de leur efficacité.Nous disons donc aux mères de famille : méres, ne craignez rien ; ces B\u2019astilles sont parfaitement inoffensives ; elles sont préparées s us la direction immédiate de MM.Devins et Bolton, chimistes, à Montréal, 12 déc.135 I7 LE grand remède anglais.\u2014 Gélèbres Pilules de Sir James Clarke, pour les femmes.\u2014 Cette médecine innppréciable ne faillit Jamais de guérir toutes les douleurs dangereuses et incidentes & la conetitution des femmes.Elles mudèrent tous les excès et Fait disparai- tre toute obstruction, provenant de n'importe quelle cause, et On peut compter sur une guéri- Son rapide.Klles conviennent plus particulièrement aux femmes mariées.Elles régularisent en peu de temps In mens*ruation.AVIS.Dans tous les cas d'affectian nerveuses, douleurs de reins gt dans les membres, lourdeur épuisement, palpitation du cœur, abattement de l'esprit, bystériques, maux de tête, fleur blanches, et toutes les maladies occasionuées par un Bys- tème en mnuvaié ordre ces pilules guériront quand même tout autre moyen aurait failli.Directions complète sur chaque pamphlet qui enveloppe, lequel devrait être conservé.Une bouteille contenant 50 pilules.et entourée de l'étampe du gouvernement britannique, sur reception d\u2019une piastre et 6 timbres de postes.: Seul agent pour les États-Unis et le Catiadn.JOB MOSES, *- Rochester NoiVi- A vendre cher tous les pharmaciens de\u2019 M@nt- réul et cher tous les marchands de médecinet.21 dée.\u2018 aa\u2014139 TQU'EST-ec que Mme Wins- low 7\u2014A cette question souvent posée, nous répondrons.simplement que cette Dime, depuis au-delà de 30 Ans, & cConsucré entièrement son temps et ses talents comme femme médécin et nourrice, principalement auprés des enfants.Blle à particulièrement étudié ln constitution, et les besoins de cette classe nombreuse, et, comme résultat de ses travaux et de ses connaissances médicales, ottenu dans uns vie passée comme nourrice ot médecin, elle a compdsé uc Sirop adoucissant pour les enfants qui font leurs dents.Ce Sirop agit d'ane manière magique, donnant le repos et la santé, c'est de plus un remède infaillible pour entretenir les intestins ; En conséquence de ce remède, Mme Winslow s'est fait une réputation universelle et a été considéré comme une bienfaitrice de sa race ; les enfants, asqurément, doivent l\u2019exhalter et ls bénir.: c'est au moine le cas dans cette cité.Une grande quantité de ce Sirop adoucissant estsonn- NELLEMENT vendu, usité ici.Nous pensons que \u2018| Mme Winslow a immortalisé son tom ; nous croyons sincèrement que des milliers d'enfants ont été sauvés d'une mort prochaine pour avoir été soigné à temp: avcc aon Sirop ; que des millions encore à naître auront aussi le bénéfice de ses propriétés merveillonses et qu'il s\u2019uniront tous 20 janvier 1866.+ ANNONCES DE LA CORPORATION sTNE prenez plus de médecines désagréables au guût et incertuines.Pour des maladies désagréables et dangereuses, Usez du HRLMBOLL's xxTHACT Bucuo, qui à reçu l'approbation des MÉDECINS LES PLUS RE- xommés des Etats-Unis.Il est maintenant offert à l'humanité souffrante pour la guérison des maladies et symptômes suivants causés par les maladies et l\u2019abus des organes urinaires et sexuels: Débileté générale, dépression mentale et physique, imbécilité, le sang se portant au cerveau, idées confuses, hystérie, irritabilité géuérale, épuisement, insomnie, défaut d'efficacité musculaire, perte de l'appétit, emaciation, désorganisation ou paralysie des organes génitaux, palpitation de cœur, et, enfin, tous les concomitants d'un état du systême nerveux et débile.Pour être sûr d'aucune falsification, coupez cet entrefilet et allez demander du HELMBOLD'S.Ne vous serves pas d'autres remédes : votre guérison est garantie.Woyor 1 annonce dans une autre celonne \u2014\u2014 On lit dans la Tribune de New-York # Ce qui: fait que les AMERS DES PLANTATIONS DE DRAKE sont d'un usage aussi universel et réalisent un débit aussi énorme, c'est que les ingrédients qui entrent dans leur composition sont toujours de la meilleure qualité et d'une nature hautement fortifiante, bien que le coût de ces mêmes matériaux se soit considérablement élevé.\" etc, La Tribune ne pouvait parler plus justement, Les Amers des Plantations ne sont pas seule ment composés des plus purs ingrédients, mais le peuple auit exactement ce dont ils se composent.La recette est publiée sur chaque bouteille, et les bouteilles ne sont pas plus petites.Au moins vingt imitations et contrefaçons ont été mises en circulation ; mais après avoir trompé une fois le public, elles disparaissent et restent dans l\u2019oubli, Ces amers des Plantations sont maintenant en usage dans tous les hôpitaux du gouvernement, sont recommahdés par les meilleurs médecins et sont garantis produire un effet bienfuisant im- mediat.Il u'y à rien d'aussi concluant qu\u2019un fait.(te # * Je vous dois benucuap, car je crois fermement que les Amers des Pluntations m'ont sauvé la vie.- REV.W.Il.WACGONER, Madrird N.Y.\u201d \u201ce # * Tu voudras bien m'envoyer deux autres bouteilies des Amers-des Plantations.Mon épouse en a recueilli les plus sulutuires effets.Ton ami, ASA CURRIN, Philadelplie, Pa.\u201d \u201cess Jai grandement soutters ax Ja dyspepsie et j'ai été ubligé de renoncer à prêcher.Les Amers des Pluutations m'ont guéri.REV.J.S.CATHORN, Rochester, N.Y.\u201d \u201ceee Envoyez-nous vingt-quatre douzaines de vos Amers des Plantations, dont la popularité parmi les patrons de notre moison augmente tous les jours.' SYKES CHADWICK et Ciz., Propriét.de I'hdtel Willard, Washington, D.C.\" fe oo Pai donné des Amers des: Plantations À des centsines de suldats blessés, qui s'en sont merveilleusement bien trouvés.G.W.D.ANDREWS, Surintendt.de l\u2019Asile des Soldats, = Cincinnati, 0.\" Les Amers des Plantations mont guéri d\u2019une maladie du foie qui m'avait furcé de renuncer à mes uffuices.H.B.KINGSLEY, Cheveland, 0.\" ite se eee Les Amers des Plantations m'ont guéri d\u2019un dérangement des rognons et des voies urinaires qui me faisait souffrir depuis des au- nées.Ils agissent comme un charme.C.C.MOORE, 254, Brondway.\u201d New Bepronp, Mass, 24 nor.1863.Crer Monsigur :\u2014Depuis quelques années je souffrais d'aifreuses crampes dans les membres, le froid aux pieds et nux maius, et mon système était days le plus grand désordre.Tous les efforts de la médecine avaient été vains.Quelques amis de New-York m'engagèrent à fuire usage de vos Amers des Plantations, dont ils s'étaient trouvés bien eux-mêmes, Je commencai à en prendre un petit verre à vin o,rès mon diner.Me sentant revenir graduellement, je continuai, et au bout de quelques jours, imaginez ma surprisé, les crampes m'uvuient laissé complètement ainsi que ce froid qui me faisait souffrir ; je pouvais dormir toute la nuit, chose qui ne m'était pas arrivée depuis des afnées.Aujourd'hui je suis aussi bien que le premier venu.Mun appétit et mes forces se sont grandement améliorbes depuis que j'ai commencé à prendre des Amers des Plantations.Respectucusement, JUDITII RUSSELL.Si les dames connaissaient ce que des milliers d'elles nous écrivent constamment, nous croyons Ir LA Santé vaut-elle la peine d'un essai ?\u20148i vous pensez que oui lecteur ma- lude, vous êtes invité à suivre l'exemple de cette foule nombreuse de personues qui out trouvé, quand elles s\u2019y attendaient le moins, du souln ment dang les Files Sucrées de Bristol.L'éteudue de leur opération médecinale est large.Elles pro- duisent-non-seulement le meilleur effet sur les maladies immédiates de l'estomac, du fois et des entrailles, mais aussi dans un grand nombre de mu- ladies contingentes.Dans les spasmes et douleurs de toutes sortes, elles sont considérées par les médecins éminents aussi bien que par les hommes qui-n'appartiennent pas à la profession, comme le plus complêt de tous les remèdes.Elles renouvellent le sytème général pendant qu'elles noulages bosucoup les entrailles, et dans les cus de prostration physique provenant de l'âge, d'une constitution faible ou d'un malaise spécifique, elles sont inappréciables.Quand d'autres purgatifs rendent le patient plus malade, elles réeupè- rent et rafraîchissent.Les apérients créent ordinairement le dégout de la nouriture, mais ces pilules produisent l'appétit.Elles sont contenues dans des fioles et peuvent être gardées sous tous les climats, : 23 janvier.\".bs\u20149 Ir PAIN Killer de Davis.\u2014 Une préparation proposée commeun baume pour les douleurs x été inventée par Peray Davis, de Providence, R.L Sa popularité ést devenue uni- rereelle, et, est à présent suësi popalaire qu\u2019elle ait jamais até.Cette préparation peut être trouvée dans l'armoire de toutes les familles, prête à être mise en usage, ellé\u2019est considérée comme le meilleur article conuu contre \u201c toutes les douleurs dont la ebair est héritière.\u201d \u2014 Boston Bee.Vendu par tous les commerçants de médecines, 23 janvier.bs\u20144 137 BRONCHITES, toux, asthme et tous les maux de gorge et de poumons sont guéris par l'usage des \u2018 Pastilles Bronchitiques de Brown.\" \u201c J'ai été affligé d'une bronchite durant l\u2019hiver dernier, et n'ai trouvé de soulagement que dans l\u2019usage de vos PasriLLes BRONCHITIQUES.\u201d C H.GARDNER, Priacipal de l\u2019Institut pour les femmes, de Rutger, New-York, \u201cSoulagement presque instantané pour l'usthme* Révd.A.C.EacLesToN, N.-Y.J'ai beanconp de plaisfr à reconnaître l'efi- cacité de vos \u201c Pastilles pour les Bronches, \u201d daus uue affection de la gorge et de la voix, cnusée par le chant en public.Elles étaient ce qu'il me fallait, soulageant ma gorge et me rendant la voix, de manière que je pouvais chanter suns futigue.T.DUCHARME, Chantre à l'Eglise paroiasiale, Montréal.\u201c Incommodé par le rhume, ou après avoir parlé en public, j'ai trouvé toujours du soulage- meut dane les Pastilles de Brown.HENRY WILKES, D.D,, Pasteur de Zioa Church, Montréal, Vendu par tous les droguistes à 25 cents la boîte.22 nov, bm\u20143 I-GENERALEMENT connu.\u2014 Ou suppose généralement que les Weuslester, les Palmerätou, les Goreechéfts, les Garibaldi-sont renommés par le monde- L'tu de nos amis, récemment arrivé de In Chine nous snconte san voyage à l'intérieur.Ce que l'on demananit lo plus fréquemment était-si Yon conuaissaitle Dr.Ayer,;le graud facteur de médecines.On se sert de ses remèdes.Plusieurs ont été guêéris par ses médecines et l\u2019on en parle comme s'il occupait toute Amérique ou s'il en était l'avenir, Un mandarin qui avait été gnéri d'une uicère wali- gne par l'usage de la Salsepareille de Bristol, croît que cette médecine est notre principal article d'exportation et que l'inventeur est l'uh des quelques hommes qui ont produit gnelque chose digne de l'attention dea Chinois.\u2014(Vew-Furk News) .ler aout \u2019 80 \u2014\u2014\u2014 COMPAGNIE DU RICHELIEU.L\u2019ASSEMBLEE générale an- NUELLE DES ACTIONNAIRES de la Compagnie du Richelieu aura lieu en son Bureau, à Montréal, MERCREDI, le 7 FEVRIER prochain, à DEUX beures de l\u2019APRES MIDI, pour recevoir le rapport des Directeurs sur les affaires de l'année écoulée, pour l'élection d'un nouveau Bureau de Direction pour l\u2019année courante et pour la transaction d\u2019autres affaires concernant la Compagnie.Le livre de transport sera f rmé du 29 janvier courant au 7 février prochain, les deux jours exclusivemeet.- Por ordre, J.N.BEAUDRY, Becrétaire.Dureau de 1a Compsgnie du Richelieu.Montréal, 23 jauvier 1866.AVIS.L'ESsoussignés donnent par les présents avis qu\u2019il feront application à la prochaine assemblée du Conseil-de-Ville pour qu\u2019il leurs soit loisible d'ériger un engin à vapeur dans les bâtisses qu\u2019ils occupent maintenant coin de la rue St.Maurice et de la ruelle Longueuil, FRANKEL =r MULLIN.Montréal, 23 janvier 1966 jf\u20144 bre candidement que la moitié de leurs faibl , de leur prostration et de leurs maladies disparaîtrait.James Marsh, écr., du No.159, 14e rue Ouest, New-York, dit \u2018\u2018 qu'il a trois enfants dont les denx premiers sont chétifs, son épouse ayant été incapable de les nourrir ou d'en prendre\u2018soin.Depuis deux ans elle prend des Amerr des Plantations, et maintenant un autre enfant qu'elle a nourri et dont elle prend elte-mêthe soin, ot l'enfant et Ia mire sont tous deux forts, vigoureux et gais.Cet article ost sans pareil pour les mères *, etc.\u2019 Nous pourrions donner ici de pareils témoi- guag ben assez grand nombre pour remplir un volume.Ils parlent par eux-mêmes.Les personnes ayant d'habitudea sédentaires et souffrantes- de faiblesse, de lassitude, de palpitation de cœur, manque d'appétit, de malaise après le 5 repas d\u2019affaction de foies, de constipation, des diabetes, cace et prompt.Toutes les bouteilles ponr l'exportation etven.dues en dehors des Etats-Unis ont an capuchon en métal et une bande verte autour du goulot.Défies-vous des bouteilles, qui ont été vidées puis remplies de nouveat.Toute pezsonne prétendant vendre les Amers de Platitations en pros ou an gallon est un imposiaur, Nopa ne les vendons qu'en bouteilles: Vendu par les principales maisons sie\"tonte la, surface du globe.Co ' se 3 trox-be-i0e | etc, trouveront dans les amers un remède efi- .Pension Demandée.UN jevine Monsieur désireruit trouver une pension dans une famille canadien- ne-française Où il n'y aurait pas d'autres pensionnaires ni d'enfants, et à 15 minutes de marche du Bureau de Poste.Adresser, boite 418, Bureau de Poste, Mont- 1 .réal.- Montréal, 13 janvier, 1866 cf\u20144 CLT WM eee Chaïbre-des Notaires de Montreal.LA prochaine nasemblée régulière de da Chambre des Notaires de Montréal, aura lien le QUINZE de FEVRIER prochain, à ONZE heures A: M.- - -.JOSEPH CADORET, \" : ; Demandeur, a un Leu .: \u201c4 } ANTOINE DION, Te 1 5 ; Defendeur.LE à Février prochain, à pL ee PAPRES-MIDI, sur In Rue :.| Craig près de le Potite Rue St.Antoine, dans la \u2018cité de Montréal, aura leu la vente judiciaire des biens meubles ot offèts mobiliers du Défendeur \u2018saîsis en cette cause, éénsisien: en divers meu- st effets de mé ho bles.ot ¢ ts de ménage.Le NOLIN, pour la combler de bénédiction.Aucune whra, P.H.DRAKIEar Or, .n'aura rempli, dans notre opinion, son devoir: Now-York.enversses Petit cufunte souffranta si elle n'a es .\u2014\u2014 ' recours au Sirop adoncissant de Mme Winslow.ON ; J Essayes-le, mèrés !\u2014Larties- Visitor, cité de New- JORN F HENBY #° Qu, =: York~\u2014Venda par tous les droguistes.25 cents | Agents en gros pour les Cpnaîtas.à bouteille.- æ 1 : .: au 1er juin i \u201cd= ae Montréal, 24 janvier 1866, af- CORPORATION DE EONTREAL Département de la Police AVIS public est par les pre.sentes donné que les deux sections soixante du règlement do ln Cité, chapitre XXX, seront strie- tement mises en vigueur : Sec.20.\u2014* Aucun occupant ou personne ayaut la charge d'aucune maison, partie de mai- Bon, magasin ou partie de magasin, bâtis-\" se ou partie de bâtisse dans cettte Cité, ne laissera la NEIGE S'ACCUMULER ou la GLACE se FORMER sur le toit des dites maisons ou bâtisses où parties d'icelles, de manière à offrir du danger pour les passants, sous nue PÉNALITÉ n'ex- cedant pas VINGT DOLLARS, ot uu emprisonnement n'recéuaut pas trente jours, pour chaque offensu.Sec.21.\u2014La ucige ou la glace Accumulée ou formée sur leg dits toits comme susdit, sera ENLEVÉE ou JETÉE A BAS par In personne ayant la charge des dites maisons où bâtisses avant NEUF HEURES du matin : et elles prendront les précautions nécessaires pour en PRÉVENIR les passants des rues, sous une pénalité n'excédaut pas VINGT DOLLARS et un emprisonnement n'excédant pas trente jours.Par ordre, F.W.L.PENTON, Chef de Police.Bureau dn Chef de Police, Station Centrale, Montréal, 20 janvier 1866.efpapts\u20143 EMIS qrrsf, Ur de sde CORPORATION DE MONTREAL BUREAU DES REVISEURS.Avis Public EST parle présent donné que le dit BUREAU DES REVISEURS nommé pour reviser 'a liste des voteurs pour la prochaine Election Annuelle d'un MAIRE, et de CONSEILLERS) ainsi que pour les Elections Parle- menutaires, dans cette ville, S'ASSEMBLERA, à l'Hôtel-de-Ville, TOUS LES JOURS, à DIX heures du matin, depuis et après SAMEDI, le VINGT JANVIER courant, et tous les jours snivants, jusqu'à ce que toutes les dites listes des voteurs suient réglées ; et que la révision des listes 8e fera dans l'urdre suivant, savoir : ox Le bureru revisera : Lea listes des Quartiers EST, CENTRE et OUEST, SAMEDI, le 20 janvier courant ; La liste du Quartier STR.ANNE, LUNDI, le 22 janvier courant ; La liste du Quartier ST, ANTOINE, MARDI, le 23 janvier courant ; La liste du Quartier ST.LAURENT, MERCREDI, le 24 janvier courant ; La liste du Quartier ST, LOUIS, JEUDI, le 25 janvier couraut ; Ln liste du Quartier ST.JACQUES, VENDREDI, le 26 janvier courant ; le 27 jauvier courant, Et toutes personnes qui ont demandé à faire ajouter leurs noms à quelques-unes dos dites listes ou qui out objecté aux noms maintenant sur Aucune dee dites listes et demandé à les en faire rayer, ou qui sont en aucune manière intéressées dans les dites listes, sont par le présent uotifiées de se présenter devant le dit Bureau aux jours ci-dessus mentionnés, pendant lesquels les listes dans lesquelles elles sont concernées seront révisées.Par ordre, CHS.GLACKMEYER, Greflier de la Cité.Bureau du Greffier de la Cité, Hôtel-de-Ville, | Montréal, 9 janvier 1866.es\u2014l45 CORPORATION DE MONTREAL \u2014_ DEPARTEMENT DE L'AQUEDUC.AW Hass EST par les presentes donné Qu'en conséquence de la BAISSE EXTRAODI- NAIRE DE L'EAU, à lu tôte du canal de l\u2019Aqueduc, et de Ju diminution de lu foree motrice qui en résulte, Ia provision d'eau sera, jusqu'au ler AVRIL prochain, repartie comme suit : Toute coite section de in cité qui ae trouve au- dessous du niveau de la rue Sherbrooke recevra l'eau depuis SIX heures A.M.jusqu'à SEPT heures P.M.chaqua jour.Et cette section de la cité qui se trouve an niveau de la rue Sherbrooke et au-dessns, depuis SEPT heures P.M.jusqu'à SIX heures P.M.: Pendant co temps la viile aura son approvisionnement d'ean ordinaire lorsque les circonstances le permettront, (Par ordre,) LOUIS LESAGE, Surintendant de l'A queduc.Hôtel-de-Ville, } Montréal, 11 janv, 1866 A RR ian $ DB LA Compagnie de Petrole Lewellyn A vendre au Bureau de LEWELLEYN ET CIE., 131, Grande Rue St.Jacques, Où l'on pourra so procurer toutes sortes de renseignements sur cette importante Cempa- soie.A, PELLETIER.° \"149 bm\u2014146 25 nor.La liste da Quartier STE.MARIE, SAMEDI, | 3.Un vs CORPORATION DE MONTREAL Département des Chemins.AUX ENTREPRENEURS DEN soumissions cnchetées , adressées au soussigné et endussées \u2018\u201c Soumissions pour de la pierre, \u201d seront reçues au Bureau du Greffier de In Cité, jusqu'à QUATRE heures P.M, JEUDI, le ler février prochain, pour l\u2019EXTRACTION ET LA LIVRAISON DK 500 Toises de Pierres Concassces, A être prises sur le terrain de la Corporation de In Cité, situé entre le Réservoir et la rue, au bas de la propriété do Hugh Allan, Ecr.Les soumissions devront être en conformité sswec les termes du dévis que l'on pourra voir au Bu eau du soussigné, le et après jeudi, le 25 du courant.Elles devront être fuites sur des formules en blanc que l'un pourra se procurer À ce bureau et fournir les signatures de deux personnes respen- sables qui s'engngeront à se porter cautions pour la dne exécution de l'ouvrage.On ne s'oblige d'accepter ni la plus bagse ni même aucune des soumissions.ès A Par ordre, P.MACQUISTEN, Inspecteur de ia Cité.Hotel de-Ville, Bureau de l'Inspecteur de ln 4 Montréal, 25 Junvier, 1806.cs\u20145 CORPORATION de MONTREAL AVIS PUBLIC.Le MAIRE, les ECHEVINS et les CITOYENS de ln cité de Montréal, par leur Conseil et Procureur soussigné, donnent, par Jes présentes, AVIS PUBLIC que LUNDI, Ie DOUZIEME jour de MARS prochuin, à DIX heures et DEMIE du matiu, au Palnis de Justice de cotte ville, ils présenterout, par le ministère de leur dit Conseil et Procureur, à un des Juges de la Cour Supé- vieure du Bus-Cunnda, duns et pour le District de Montréal, en la Chambre, une Requête de- maudant au dit Juge de choisir et nommer, en vertu de l'Acte de la Législature 27 et 28 Viet, ch.60, trois personnes capables et désintéressées pour ugir en qualité de COMMISSAIRES, pour fixer et déterminer, conformément au dit acte, les prix et compensation à Être accordés pour les lots ou morceaux de terre ou bien-fon ls ci-après mentionnés et désignés, que la dite Corporation de ln Cité de Montréal a décidé d'ue- quérir par résolution passée le vingt-septième jour de Décembre mil huit cent soixante -et-ciny, pour l'ÉLARGISSEMENT et le PROLONGE MENT de In RUE ANDERSON, savoir ; \u2014 No.1.Un Inpin de terre, avec bâtisses ou parties de bâtisses sus-érigées, borné an nord- ouest par la propriété de James Simpson, au sid-est par la rue Lagauchotière, au sud-ouest par la rue Anderson nord et au nord-est par le résidu de la propriété de Benjamin Comte, tel que requis pour l'élargissement de ln rue Anderson.terrain sans bâtisses, borné au nord-ouest par la propriété de Julin Fratherstone, au sud-est par In propriété de Benjamin Comte, au sud-ouest partie par Ia rue Auderson et partie par In propriété do la succession Cunningham, et au nord-est par lerésidu de In propriété de James Simpson, tel que requis pour lélargisse- ment et prolougement de lu rue Anderson.terrain sans bâtisses, borné au nord-ouest pue lu propriété d'Alexander Wand, au sud-est par la propriété de James Simpson, au sud-ouest par la propriété de la succession Cunninghanr, et an nord-est pur le résidu de la propriété de John Fratherstune, tel que requis pour ie pro- longemeut de la ruv Anderson.terrain avec une remise en buis gus-Érigée, horné au nord-oucst par 1a propriété de J.ll.Dorwin, an sud-est par la rue Anderson, su nord-est partie par la propriété de Julues Simpson, partie par lu propriété de John Fratherstone et partie par la pro- priéte d\u2019Alexander Wand, et au sud-ouest par le résidu de la propriblé de la succes- sivn Cunningham, tel que requis pour le | prolongement de In rue Anderson.5.Un terrain avec partie d'une remise en bois sus-érigée, borné au nerd-ouest par la propriété de Robert Weir, an sud-est par la propriété de John Fratherstone, an sud-ouest partie par la propriété de ln succession Qunningham et partie par la propriété de J.H.Dorwin, et au nord-est par le résidu de 1a propriété d\u2019Alexander Wand, tel que requis pour lo prolongement de la rue Anderson.Go.Un terrain sans bâtisses, borné au nord-ouest par ls propriété de Robert Weir, au sud- est par In propriété de ln succession Cunningham, an nord-est partie par În propriété d\u2019Alexandee Wand, et au sud-ouest par le résidu de Ia propriété de J.H, Dorwin, tel que requis pour le prolonge- mont de in rue Anderson.7.Un terrain snns.bâtisses, borné an nord-ouest par la propriété de James Laurie, au eud- est partie jar la propriété d'Alexander Wand et purtie par la propriété de J.II.Dorwin, et au nord-est et au sid-ouest par le résidu de la propriété de Robert, Weir, tel que requis pour le prolongement de Ia rue Audersun.8.Un terrnin avee bâlisses sus-érigées, borné au nord-ouest par la rue Dorchester, au sud-est par la propriété de Robert Weir, ot au nord-est et nn sud-ouest par le résidu de la propriété de James Laurie, tel que requis pour le prolongement de la rue Anderson.HENRY STUART, ROUER ROY, Avocats de Ia Corporation de Montréal, Montréal, 23 janvier 1866 Lf\u20144 (A être publié dans la Minerve et le Pays les 23 &t 25 Janvier courant.) Huile de Charbon, Kerosene et Benzine A vendre par les soussignés, EN GROS ET EN DETAIL.Transporté sans charge extra par toute la ville MACTAVHR BROTHERS.Montréal, § jaur.1888.sted \u201c61, Roa Bt.own} |\" PAR BENNING er BARSALOU.CHAPEAUX ENDuMMAGES LES SNoussignés ont reçu instruction de vendre aux magasins de THUS, MA Y, Eck, No.480 Rue St.Panl, LUNDI, le 29 janvier courant, pour le compte des soussignés et autres intéressés MW O $ 15 \u2014 UNE OAISSE DE CHAPEAUX DE PAILLE POUR FEMME Eudommagésjpendant lu traversée du steamer \u201c Belgian.\u201d Vente à DEUX heures.LENNING ar BARSALOU, Encanteurs.37 janvier.6 Dans l\u2019affaire de Thomas Redmond, IRSOLVABLE.1, sera vendu par encan pn- blic, par ordre de T.8.Brown, Syadie Ufficiel, 1+ fonderie qui se trouve duns les chnutiers de construction de navires de M.Cantin et à la fonderie de M.Redmond, JEUDI, le premier jour de FEVRIER prochain, les effets mobiliers appartenant à la succession de Thomas Redmond consistant en Charbons, Sable, Fer en saumons, Plaques à bouilloires, Moules, Patrons, 2 Engins à vapeur de la force de 12 chevaux, \u201c Tous les outils et le matériel nécessaires pour une fonderio et un atelier à polir.On peut se procurer des catalogues des En- cauteurs, CONDITIONS LIBERALES.La veute commencera à DIX heures, BENNING sr BARSALOU, Encanteurs.25 janvier ja\u20145 FERRONNERIE.FERRONNERIE et POELES.POKELES DOUBLES divers patrons, POELES DOUBLES a 2 Fourneaux, POLLLES de CUISINE peur Bois eu Charbon, POËLES de PASSAGE, ALBANIAN, MORNING GLORY, NORTHERN LIGHT, AVEC TX Assortiment General de Ferronnerie 210, RUE ST.PAUL, 210, Au coin Place Jaeques-Cartier Vieux poéles et vielle fonte pris en échange.G.LEPAGE.78 sept.1865, em\u2014105 CROWE & LAPIERRE, FONGHRONS zr SERRURIERS, No.88 Ruelle de Fortifications, PRES DE LA RUE ST.-PIERRE, MONTRÉAL.{V & Ke, sont prêts à exécuter \\ /e toute cominande dans leur ligne, tels qne Cudre-lorts, Portes en fer, Cuntrevents, Serrures, Cie, POSAGE DE CLOCHRS, Bstampes de toutes sortes, Tout ordre exécuté daus le plus court délai et à bon marché.4 octobre, aa\u2014107 Machines patentées pour tordre le linge.CETTE machine connue sous le nom de \u201c Universal\" munie de Roues dentées, s\u2019adupte facilement sur toute espèces de cure.Elle sauve de l'ouvrage | Elle ménage le linge ! Toute personne tenant Maison derrait en avoir une, A vendre chez G.HAGAR & Co, Nouveau Numéro 520 Rue St.Paul.jao\u2014los 30 septembre \u2018Histoire du Gouvernement Parlementaire en France.\u2014 1814-1848 précédé d\u2019une introduction par M.Duvergier de Hauranne 3 forts volumes grands in-12, broché.5.00 Cours complet d'Ecenumie Politique pra tiques ouvrage destiné à mettre sous les yeux des hommes d'Etat, des Capitalistes et des Propriétaires Fonciers, et en général de tous les citoy \u2018ns, l'Economie des Sociétés, pac J.-Baptiste Say, 2 vols.de 670 pages chaque in-8 broché.Système Pénitentiaire complet ; ses applications pratiques à l'hov.me déchu dans l\u2019in- térût de ia Sécurité publique et de la mora- fisstion des condumnés, par A.Lepelle- tier de in Sarthe 1 vol.de 864 pages in- B broché.vecconcoccccse0.2,25 Examen du Système Commerciale connu sous le nom de Système Protecteur, par M.Michel Chevalier, de 424 pages in-8 broché.\u2026.00s0u0 0000000 \u2019 Des délits et dus peines, par Beocaria, Nou- elle Edition précédé d'une introduction et ascom ite 1 d\u2019un commentaire par M.5.00 Faustin Hélle 1 vol.in-13 broché.,.Bo Du Crédit ot des Banques par Coquelin 2e Edition, revue, annotée et précédée d\u2019une Introduction par M.Courcelle Seneuil 1 vol.broché.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.sosenoccse, 800 Recherches sur la natrire es les causes de 1a richesse des nations par Adam Smith traduction de Germalu Garnier 3 vols.in-13 brochb.05 00cunosqccacc0s 00 0000000 À Cours de Comptabilité Induatrille et Coîn- merciale par M.Bepmale, une brochure.680 Nouveau Système de Comptabilité Agricole par F.M.F.Ossaye, une broehure.,.130 Méthode Simplifiée de la Tenue des livres, ou ia partie deuble mise à la portée de tout le monde par M.F.Queyras, de Edi- fiOM.000000u.verve cecsu00so0000, BBO Tables de Logarithmes à cing décimales d'a- rès J.de Lalande, par J, Dupuis, Bditjon téréotype 1 vol,.in-18 rel.\u2026.\u2026.8Y Petit Traits de comptabilité Agricole en partie simple, par Edmond de Granges de Rancy, ane prochure, ie ét sou 488 Etudes sur le Régime des Mannfotnres, par Louis Reyband, 1 vol, in-13 brocbé.1.78 Bn vente à Ia Librairie de J.B., ROLLAND av, FITS, oo Bue St Vineont Nos.Ld 01:16, -31 décembre \"1865, Competes en 1 4 i 4 { + t Ï 3 Ÿ fn api ge aride Br Aa ER CE SAEDT LP JANVIER 1866.\u2014 - Varah Lest Lox FEE TTC GOMPA Frs : » - - - - - 12 ASSURANCES.- HPA SSTURANCE ROY fase eds CONTRE LEFEU ET SUR LA VIE.is « .; mme LE PAY & FAILLITES, AUTE DE 1864\" { GNIE , + - ALE : Deux Millions Sterling.DEPARTEMENT DU FEU += LA Horm wat PROBXHÉRMENT LA PLUS GRANDE COMPAGNIE :D'ASSURANCE DU MONDE!ENTIER.| CATH ION de A .ows sie REVENU ANNUEL, - FONDS EN MAINS.POUR RENCONTRER LES PERTES, PLUS DE 12800,000 ctaudert lg, \u2014\u2014OpFFFET 0 TES CESSE et Avantages pour les nsslicdy cortird io fol Cid i fie os ITA aretnaa Bilal a.ind.LA COMPAGNIE EST EN MUYEN DATTIRRR™ PF \u201cAVANTAGES OFFERTS | ih EAP Be Ke: Piles LE: 3.Revenu dyine importance sans exemple.8.er Seripti ee cobs RRR Ud ST Trip duns lo rgglemen 0 na \"er x wa M: UF i esBure ORTS BONUS © HEPLARES EN - 7 250,000 TENTION D AR CETTE BRANCHE.wre ea vus sat.1 4 ption assurée à des taux modérés.t.4.\" DEPARTEMENT DE LA VIE.SUR LA VIE 1856\" xT 1800.\u201cPEUX par cent par ANNEE sur la SOMME ASSUREE, ÉTANT CRBER HY TS 4 autioitise QUI Al s COYRANIELLEMENT ' DECLARE 0 LE PLLS FORT BONUS r ÊTÉ PAR.AUCUN AUTRE BUREAU.DORKS AUX ASSURES SUR LA VIE, YRS BIRECTEURS ATTIRENT I ATTENTION SURQUELQUES-UNS DES \u2018AVANTAGES OFFERT d'un ample capital et exemp ood ata - 15 eh eo' 4 1.La garantie société, #41 2.Prémiume modérés.8.Peu de charge d'administration.Æ''Erotapt côgtenient des réclamations.S PAR \u201c LA ROYAL: tion de l'assuré quaut à la responsubilité de lu #5; Vours de grâce accordés avec l'interprétation la plus libérale.¢ ~8, Forte participation dans les profits par PAssurg, allant aux DEUX TIERS da leur montant -astlous.les 1.~~ Janvier 18685, À Figne de Chemin de Fer du Bog > 4 érmont Central et de la Riviere Connecticut, ARRANGEMENT D'HIVER.LA SEPHE TOUTE DIRECTE ET SURE.* ENTIN > MONTREAL »r BOSTON, NEW-TORK #7 toutes Lis PLACES INTERME- DIAIRES DEUX CONVOIS DU EXPRESS PJAR JOUR.Express du Matin, S.TO A.HI.Lew Blur, Boston, Lowell, Lawrence, Nashua, \u201canchster, et toutes les places intermé- .Qläfres, arrivant à Boston daus le même z apréd-midi, aussi a Lurlingtén, Troy et .Albany.ExPRESs ve L'ApRÈs-Mini : 3.13 P.M.pour New- York, ; Boston, .\\Worcester, Brattleboro, Northampton, Springfield, Hartford, New-Ha- >3Yen; arrivant à.Boston à 8.30 A.M,etd \u201cNew-York à'12.30 P.M.Sur ceite:zpute il à des.chars à lits qui font le parcours depuis St Albans jusqu'à Boston ct SpringheldiT ta cool Les passagers pour New-York par celle route, ont un temps plug que spffisant pour prendre le déjeunerau fameux Hôtel \u2018* Massasoit,\u201d à Spring- mbeldg eharrivent Émalgré; ce délai, à New-Y ork .BUSSLJÔL que par aucune route, oo .Tous leg hagages par cette ligne sont examinés par lés Dounniers des Etats, ct on y met des tickets qui les: font passer partout sans que les passagers aient plus de trouble avec.ia heer les billets ot plus amples informations, qu'on veuille bien s'adresser an Bureau de Is Go ie, No.15 Place d\u2019 Armes.ORE TO PICARD er CARDINAL Agents à Montréal.W.B.BRINSMADE, Surit, C, Ç.F.Conn.DNA, Agent Générak C1 Montréal, 5 janvier., .cm\u2014144 SalI 5 ruos ona WT MES a mur à co cing.aus, aux.polices qui auront alors deux ans d'existence.H.L.ROUTIT, Agent.Montréal, J L.BRAULT, Agent pour le département français.aa\u201414h, La Compagnie d'Assurance ET LB PLAGEMENT DES CITOVEWS BUREAU : \u2014 BATISSE DE L'UNION Rue St-Frangois- Xavier, MONTRÉAL.2 janvier 1866, COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU CITÉ DE MONTRÉAL, DIRECTEURS : BENJ.COMTE, Ecr, PrésipenT, HUBERT PARLE, Ber, LOUIS COMTE,, Eer., ANDRE LAPIERRE, Ber, .ALEX.DUBORD, Ecr, MIC.LEFEBVRE, Ecr J.F, DURAND, Ecr, L.A.H.LATOUR, Ecr.J.LARAMMEE, Eer.aa\u2014143 LA plus économique dé toutes les Compagnies d'Assurance est, sans contredit, In COMPAGNIE D'ASSURANOE MUTUELLE DE LA CITE.Ses taux sont de moitié moindres que ceux des autres compagniesen général.Elle offre toutes les garanties possibles de sûreté.Sun but est de réduire de plus en plus le coût d'assurance pour propriétés eu cette Cité.Il est donc de l'intérôt des citoyens d'encourager cette Institution si utile et si ilorisssante, DUFRESVE & MoGARITY UNA 0 Ln tT LY os PE .| EXPOSENT EN VENTE : Dindons vages (gl 03)\" de h + A ve ER ER BA ngleterre dat 58 218 61° cOnnatds (Canvas Back) Le Bureau de la Compagnie est au No.?, Rue St.Sucrement.ANT.COMTE, i Jen Secrétaire.| 14 nor.1865.aa\u201443 COMPAGNIE L'ASSURANCE Violen) \u201cChdlles Fralelies Perdrix du Canada à 50c le connle M ROETERTES \u201cJambons UMCinfat de \u201cDavis Langues Sulées do | tn 25 ques Be BiMe*(famées) ta \"Malaga et Rlmaîté ; NE = Ring pop lif\u2019 de Webi Brid de Loddres Afigndey du.Joiirdain of $n Egaillea 5 % 4 InvitudtA pafaterre M ae \u201cét cesdyr Brésil Gix noMrêlles \u2014\u2014 AUSSI! \u2014 Fruitæéristallisés en boîtes ot enbouteilles de goût Desserts: .do do do Tarte-#: «do do do +'Fromage raffiné.(le seul dépot) Fromage Angldis Stilton.Fromage Queen's: Arms (vieux et beau) >.an x \u201cREÇOIVENT TOUS LES JOURS DES -FINNAN.HADDIES fruis fumés.DUFRESNE Er McGARITY, .228,:Rue Notre-Dame., 113 \u2014ET\u2014 11 janvier.= AAG ETA ESR.Th , - | A VIS ; RME LL 2400 .5 pérsonnes qui désirent souterire Aux 'Publicatiôns stivdfites, ponrrunt le faird-on\u2019 t'édredsänt \u201ctous les jobta, entre MIDI v4t DEUX -bélives; À T.'B ROY,\u2019 Agent-Géntral, No/$, Rue 8t.Joachim, H \u2018ute-Vilte, Québèe.ae aun .a f ot .ENR y L'Eçonomitté Français) *° eJéll[yatration de Paris, .Le Le Runstiller des Dumeset-:Demdiselles, Le Gourtier.des Etats-Unis,\" Cian Ln Semaine Littéraire, tLe Pays.L'Ordre, 39 vic, 0! odôUnion Nationale, La RevueyAerico PS \u20ac le, =, ze , , : Chin Vv de Jpurual.de.Instruction Publique, relié en-volu- |.HCN tobe élégant, etoyi a! =: Le Fret 2?a: ; UH god nômibré d'Éüttes Public : \u201cURION COMMERCIALE, Contre le Feu.et sur la Vie, LES soussigndés ont nommdé | MM.G.0.DeLORME.- ANTOINE TELLIER leurs Agents assistants.pour.prendre des ASSU- i RANCES a In Compagnie ci-dessus, dans lu Vité de Montréal et ses environs.MORLAND, WATSON =r CIE, Ageuts généraux pour le Canada, Montréal, 10 janv.1505.146 ! EN référence à l'annonce ci-dessus, nous avnns l'honneur d'offrir au public nos services comme Agents locaux pour effectuer des Assurances à l'Union Conumercude, contre le fou ct sur la vie.Cetle Compagnie, avec un capital de $12,500,000 et immense patronage dont elle jouit, offre les plus sères garanties aux persunnes qui désirent s'sssurer.L'activité et la ponetnalité que nous apporte- rong dans Uexercice des fonctions que Jes agents généraux ont bien voulu nous coufier, nous mériteront, il faut l'espérer, une part légitime de patrounge.Ja clusse commerciale des campagnes comme celle de In Cité trouvera de son uvantage de s'assurer à l'Union Commerciale, ct nous serons toujours prêts à répondre À toutes les demandes dans, Je plus court délai.Tonte communiention pourräit nous étre adressée an Bureau de Poste, Botte 533, : G.0.DxLORME, ANT.TELLIER.Montréal, 11 fév, 1865.12 LA 5me et Gme LECTURE La SUR ; LA GUERRE AMERICAINE ; \u2026 PAR .L\u2019Hon.L.A.DESSAULLES MAINTENANT EN Vaste Chez les Principaux Libraires f it TIT .ET AU\u2019 BUREAU DU * PAYS.» 2 7e te.\u2019 .; von ¢ de cetfe occasion pour te- ¢ encouragement qu'il en Gif] dotitintéra & «0 charge e SA dV'ARitiées 64 de Collections, 1e _ddisantlavec tautæls dilifehes possible, 45 janvier 1886, an *héreier 1d reçu.et le profi de tBatel stétés sa 144 Prix: 5 Cents par Livraison.EET } ut, 8 pret Te \"26 sept thy RTS \u201cde procurer \u2018aussi à ees différentes imières Lectures, , : SEL eut 14s |ACTE des FAILLITES, de 1864.Acte \u2018des Insolvables de 1864, S Laureiit: , (Dana l'affaire de) THOMAS DAVIDSON, de Montréal.* Insolvable, = T\u2019INSOLVABLE m\u2019ayant dépo- 56 un acte de composition et de décharge, je |.donne avis par les présentes que s'il n\u2019y a aucune op'ositibh de filée dans les six jours juridiques qui suivront-lu dernière insertion du présen) avis, j'agirai alors suivant les termes du dit acte ei gerni piËt alors à délivrer aux différents .dogs de cémpositiou, ESA PHILIP S.ROSS, Syndic.sMontgésl, 19 gapvier 1866 © Gary ¥ * 22 ©.paop- DANS L'AFFAIRE D'ALEXANDRE QUINTIN pir DU- BOIS alias ALEX.DUBOIS, alias A.L.DUBOIS, tant individuellement que commo associé de Dubois et Fils, de Acton Vale, C.E., Insolvable.LES créanciers de L\u2019Ensolvable sont notifiés qu\u2019ila fait à moi syndic soussigné,une cession de ecs biens et effots, sous l'acte ci-dessus, et ils sont requis de me fournir, dans deux mois de cette date, leurs réclamations, en spécifiant la garnntie qu'ils ont, si touto fois il y en u, et de quelle valeur elle est; s'il yen a pas, do constater le fait, le tout devant être- nitesté sous serment, avec les pitees justifientives d Fappui de leurs réclamations.: T.8.BROWN, Syndic Officiel.Montréal, 5 jaurier 1860 #\u2014144 Acie concernant a Faillite 1364 BENJAMIN LYMAN, HENRY LYMAN et WILLIAM li.CLARE, tous trois de la Cité et District de Montréal, marchands, associés, faisant affaires comme tels, an dit lieu de Montréal, sous la raison sociale de Lyman, Clare et Cie, Demandeur s.vs, Dame ELEONORE BOUSQUET, de la paroisse de St.Mare, dans le District de Montréal, marchande jublique, femme de Frangois Xavier Loiselle, duméme lieu, commergant, et de lui dâment séparée de Liens, et dûment autorisée par son dit mari, et fiuisant affaires en la dite paroisse de St.Mare, sous le nom de E.1.Loiselle, et-le dit l'rançois Xavier Loiselle pour autoriser sa dite épouse autant que besvin est, Défendeurs.Un Bref de Saisie n été émané en cette cause.T.BOUTHILLIER, s Shérif.Montréal, 28 déc.1865, ff\u2014143 HOTELS et RESTAURANTS.HOTEL ST.LOUIS, No.64, Rue St.Gabriel, No, 64 MONTREAL.À MAGLOIRE LONGPRE à JVR 6 l'houneur d'informer le publie qu\u2019il a transporté son hôtel do-la rue Notre-Dame à la rue St, Gabriel, No.64 dans la magnifique bâtisse occupée dernièrement par le Commissariat, Ce nouvel HOTEL a déjà la réputation d\u2019ôtre l'un des premiers Restaurants de Montréal au double point de vue de sa bonne tenue et du cotsfort que l'on y trouve.Un grand nombre de chambres à concher des mienx montées sont toujours prêtes à recevoir les voyageurs.249 mai 1865.an\u201452 HOTEL DE L'EUROPE 21, Lust Houston street.au coin de Cosby strect, New-York.table d'hote et chambres meublées Mmes F, PRATS & H: CHOL.PROPRIETAIRES Successeurs de M.Napoléon Bunel.18 juillet.ui fm\u2014\u201474 M Fe VENTE PAN ACTORTE DE JUSTICE \u201con : ; x ir SERA veñducen l\u2019étude des neo- taires publics squesignés, No.32, Pet} à rue St.Jätques} en cette cité, A criée publique, au \u2018plus haut et dernier enchérisseur, LUNDI, le VINGT-NEUF Janvier courant, (mil huit cent soixante-six, à ONZE heures de l'AVANT-MIDI,) la propriété suivante dépendant de Ia succession de feu ANTOINE DUBORD prt* LA TOURELLE, savoir : Un LOT de TERRE ou EMPLACEMENT situé en la dite cité de Montréal, an quartier St.Louis, bbrné en front au Nord-Ouest par la rue Lagauchetière, derrière au Sud-Est par Séraphin Turcot, du côté Nord-Est par l'emplacement vendu À Madame Codère et .Sud-Onest pur Antoine Viger;.de la gonte- nante.de quarante-un pièds de largelir*dans les lignes du front et de l'arrière, sur qua- tre-vingt-sopt-pieda-de profondeur, le tout sue vieille.maison ed pierre pi déux côtés ou logements et autres dépendances sus- érigées ;\u2014avec aussi l'augmentation de ter- Ini appartenant aujourd\u2019hui, et du côté | mesure Anglaise ct plug ou moins ;\u2014avce |.\u201d ERANIENTEON- : di filtre GRANDE ÉSAMSIION DE DOBLIN SALSEPAREILEE DE BRISTO Wi ! Bet Glasgow et Liverpool.! vis: PS CE YF Dei Billets de Retour peuvent être obtenus d des prix très réduits.x RE ob sed GTR UE SU LA digne \u2018de 1ä male de cette COMPAGNIE\u2019 se cbripose des Vaisseaux suivants de première Classe : Peruman.2,600 ton.\u2014Capt.Ballantine Moraman.2,650 ton\u2014 Aiton Hibernian.2,484 ton.\u2014 * \u2018Datton - Belgian.2,400 ton\u2014 \u201c Brown Novu-Scotian.2,800 ten.\u2014 : 4 Wylie: North- American ÿ.©.1,984 ton:\u2014- \u2018Kerr Damascus 1600 ton \u2014 \u201c Watt Transportgpt op males 4 Gaga gt de Etats-Unis.: - 20 Las on, oe Partant de LIVERPOOL toys, Ig8 et de QUÉBEC tous les SAM 13, durant la sai- Lo, ; Gsndoälert3) pour |'Billules V égétales -et Sucrées le > DE \u2019 son, arrêtant à Lock Foyle (Lond, recevoir à bord et miettré ferre les Mäiles et Passager pour l'Irlande.et l'Écosse, Et leur LIGNE de GLASGOW, composé des steamships suivants : ST.GEORGE.7,468 Tons.Capt.\u2019 Smith apt.Sn ST.-DAVID.,.1,650 * ./.Aird ST-ANDREW.1,432 © .« Scott Me Trocks ST.-PATRICK:.1,207\" + A 2° 01 (Voyageant enfze lu-Clyde, Quéliec et.Montréal, touchant à.Kingstown (Dublin) et à des intervalles réguliers durant là, saison navigable aur le St.Laurent.) PRIX DU.PASSAGE de Quebec à London- derry où Liverpool à CABINE.1, $06 et 380 (Suivant les accommodements.) ENTREPONT.On ne peut retenir des cabines à moins de payer d'avance.\u2026 Un Clirurgien d'expérience est à bord de chaque Vaisseau, Co Pour fret et autres pagtieylarités; sjadresser à - : H: ur \u2018A.ALT:AN, Coin des rues Yourilleet de ls Commune, _\u2026 -Montréal.19 mini 1865.et Ale 51 ; do.ow Maui a PORTRAITS I PORTRAITS! ! M.Lcévelllé, artiste-photogra- phe, No.136, RUE NOTRE-DAME, peut, comme par le passé, exécuter\u2019 des portraits de toute grandeur, dépuié la Carté\u2019de Visite pour Albüm jusqu'au portrait de dimérision naturelle, destiné à être peint à Phifle.P 0 # Ci Lies anciens portrails peuvent être copiés et rétablis à leur état naturel, \u2019 Attention particulière pourles enfants.Visitez cette magnifique collection de portraits taut à l'huile que_ photographique, avant d\u2019aller ailleurs, able Ar d'artçatec lequel îls sont pris, Fo.ng Ce RE E SES PORCHERON &\u2018dOMTE, COURTIERS ET AGENTS, 64, Rue St: Francois-Xavier .MONTREAL.jpercheromet Comte se chargent américain ; Billets américains ( Greenbacks) gs à commisssion.Billets Negocies.PARTS-DE BANQUE, etc, etc, Yan a AD.TOBCHERON, ; 0, M Ce cot \u201c18 mai 1865.© Lo aa\u201451 rain fuite à ce loten vertu d'un acte d'ne- juin mil huit cent quarante-neuf, passé devant Mtre.À.Montreuil et son-confrère, Notnires, à Montréal ;\u2014avec droit de passage de huit pieds anglais de largeur sur l'emplacement ci-dessus mentionné de Ma- due Codère, pour communiquer d'la rue des Allomunda,.à être pris le long de Ia ligne de derrière du dit emplacement de Madame Codère, mais en attendant que In la pelito muison de bois qui se :roure sur le lement ; et même après qué-la dite petite, maison de bois aurn cèssé d'exister, il scra' loisible à Madume Codère, ses hoirs'et ayant cause, de laisser le dit passage là où il existe actuéllement élait entièrement dé'son, choix-de donner passhgé datg lhiht\"on l'Hà-! tre place, le tout suivant l'Héte \u201cde vetie\u2018 qui & étô passé pu faveur-dé Madame Co- \u2018dère, : ° - .Cog rag hin ! Les conditions de la vente seront lues publi! quement et expliquées lors de la vente, On peut la connaître snparavanten s'adressant aux Soussignés.es part #4 Ve SE PAPINEAU, PAPINEAU gr DUMOUCHEL, te Notaires Publics.csbfps-=146 Montréal 10 rier Jog) UN \u2018superbe chien Terrenenve noir, Agé, de 16 ndis.4L stivait deux datdes quänd il a été perdu il y a quelques semaines.On poñrra le ravoir cn #'udressabt au No, 33 Tue < -Sadresser ay cord rec le voisin Viger, en date du quatre |.dit emplacement de Madame Codère soit dé- |- placé ou cesse d'exister, ce passage pourra su: être donné et sera pris là où il existe actuel- |.,: TROUVE off isbn ?oss Somafiydes.erpal semplie avec pose TR HERR LANA ! : \u2014 LMM ol s.1eMerchand-LeilleuE, 1209 ifa qu'ils en voulu Injaccorder jusqu'd ce jour, prend la liberté de les informer aul s'est assu-, les service& d'ds'debtnidtieérd tailleurs = de toute, négociation de change sterling et [- 5 720.DENANDEZ trente sous; etc, etc, achetés, vendus etiéchan- | g'5 T Isrse chargent\u2018aussi de vendre ot acheter des |.\u2018 | \u201cMontréal.19 septembre 1865.\u2018 * I ui 4 pas oo HS FR | >@prplètesy Is Hd'chagite.* : | TUBRS EN CAOUTCHOUC 3 .\u2018.1JOR77 REMERGIMENTS.\u201c\u201c |F ; sida ve bo Le No.346 ;'SRERONGRE - DAME] »\" Lk Reta?BiH Pas 55 TOUT bin fleriterdétkihnt fes amis: pe a dt Phoneme de et Sh apmbreuse clientéle de l'encouragement| w ont bi - hbpéciNis (en bouteilles d'une pinle.) Ta SR +00.; VAPEURS OCEANIQUES |.777777268508 7 | CS mela \u2014 Legrand Purificateur du sang! \u2018 +» MONTREAL.Pirtia «ièrement recommandé CARRANOBMENT-DIÉTÉ.hor ori Jo Pmt ih oop e ympeurs dü \u2018 corps\u201d deviénnent fulsaines\u2019 par tx dal ; indérry créti peau durant'les mois }.dondèr leurs secrétions duns la peaw duran eg prasagers sont entél$## jour Lon neers d'hiver.Oc piffssaiit détersif nettole toutes les | sarties du système et devrait être pris tous les, jours comme boisson diurétique pour tous ceux qui sont mulades ou qui veulent éloigner les maladies.pour la guérison permanente des cus les plus dungereux parmi les maladies suivantes : C'est la seule véritable préparation Scrofule, Dartres, Tumeurs, Ulcères et Impétiga pour toutes les espèces d'Eruplions Scrofuleuses C'est aussi un remède suns paralèlle pou les Rhumes, Enflures Blanches, Névialgie, Débilité générale du systême Nerveux, Perte de l'Appélit, Lungueurs, Etourdissements cf toutes les Malu- dics du Foie, tes Fièvres Intermiltentes, Fièvres \u2026 Billieuses, Juunisses, etc, etc.cu On \u2018garantit que c\u2019est la préparation la plus pure et la plus puissanite; faite avée de'lA vêrita- ble Salsepareille de Honduras, et c'est la seule qui puisse guérir les maladies syphilitiques dans leurs formes lea plys,dangereuses.s _ C'est le meilleur remède, et de fait le seul sur lequel on piis¥e cdmpier pour la\u201d guérison de toutes les maladtes-occasionnées par l\u2019étit impur du sang et particulièrement les .+ ~ ERE HCE\" FOI Lo Le Grand Rgméde & toutes les maladies du .tins, Placé en fiole et climats.Ces Pillules sont prépaiées expressément pour agh siültanément, avec ce Grand\u201d Purificateur de Sang, LA SALSEPAREILLE DE BRISTOL, dans tous les cas où In enuse de'ln maladie se trouve dans l'inpureté du sang.Les malades n'ont pas besoin de désespérer.Sous l'influence -de ces denx GRANDS REMEDES, lez maladies qui ont Été considérées jusqu\u2019à présent comme incurables disparaissent promptement et infäilli- blement.Dans les maladies suivantes, ces pil- lules sont le meilleur remède qui ait jamais existé: i La Dyspepsie, ou Indigestion, maladies du Foie, Consti- _Pation, Mal de \u201ctête, 7, Hydropisie, ete.Vendu à Montréal, chez: Devins et Bolton, Lamplough et Campbell, Davidson et Cie., Kenneth Campbell, J.Gardner, J.A.Harte, Picaalt et Fils, H.R.Gray, J., Goulden et par tous les droguistes.\u201c20 jüin 1865.an\u201463 AVIS AUX DAMES.NE CRAIGNEZ PLUS LES Hn .FABCÈS + SEINS.Un-Préservatif et Remède SUR ET CERTAIN EXISTE.IF L'INFAILLIBLE DU Dr, L., Pour les Femmes.« * Préparé par DüBerget ¢t Cie, Murray Bay, Felts tous IY Phifinaciens |respectables-de cette vilfe.Co \u201caa==10T, \"Béaxite: de Marube de Goniden | * Pour \u2018Tônx, Rhumes, Ctohp, - Entéüèments, Maux \u2018de Gorge, etc.\u2014 C'est\u2018un remède\u2018inappré- r ciable ët qui ne.faillit jamais.= Préparé feulentent \u2018par pe J.GOULDEN, od Pharmacien, Près dw Marché, Rue St.Layrent.Hiile de Foie de Morue, pure et Le La 2 fraiche, : A vpodre par + 1.dofrooy, ot tf *Pharhacien, - >Près 'dà-Marché, Rhe St-Réurent.Honteilles de, Nourrices pour \u2018 fants, Ch age MAMTLLES, de toutes sortes pour ces bouteiles, do do MAMRPLONS en Vitré, én Caontchone, Bois, etc, | SERINGUES\u2014de Richardson; de:Lewis et autres Eagtourg, en.Vitro, Caoutchipue, Métal, etc.À Tendre per.i Ads eMirEtes i co wide GOULDEN +\" mat is ne died of diohuiite, roues pid dhédèché, + Rue St-Laurent ss L1Bes 4 Pen ; P| 21 oct.osauqgs a8 da elon neb miorels ca 1205 | fa shui a asus n° LUI WN op ont 20 [usant as | .! ALES west] M: AMEDEE LARUE, A1 20 détue a002/4 7 so'aque niet 291 4 inçi-122 gif béit Barth lip \u2018gès qui sorti © SÈS ageliers, au LT L'assortimié t dé M, VS de peu \u201cêtre, surpessé par auclib hujphétAbliséetient, CL ® \u2018 vis-4-0is le biter! eu} \u2014 : eats as ds tg: Téclsmintidite\u2018contie Tut, dd phisenter leurs comp.Rappelez-vaua du N6° 948, Rize \u2018Notie- Dims, te lus yite d\u2019iei qu PREM = fh du Herald, 3ièm porte de la.| s A Bree ee \u2018Ri my Sl CURR, o 4! Rie Perranlt ou chez MM.\u20189 janvier ét\u2014 145 Da.REYNOLDSON, \u201cRue St, Frangois-Xagigs.5, sid fain 1h Fepre fi Gravel, Rue St.Viucent, 2 dée.1865.a el jno\u2014141 + veut Cw aba ES LM BOLD Puis GA Mpluies de 3g esse, \u201cdes Fors, dpragnt pan pour les Foie, de l\u2019Estomac.et des Inies- pouvant résister à tous les + WR Se {In verité seule.\u201d + ; .A.Perrault, désirant régler| .toutes ses affaires, don e avis à cenx qui ont des -rétique et.wi TE rad 5% MEDOVES -Préparations Véritables :- Æompositian forrement concentrée EXTRAIT FLUIDE DE BUCHU, REMEDE SPECIFIQUE ET INFAILLIBLE \"Gravelle of Ce médicament fortifie les organes de la digestion et entretient.les vaisseaux absorbants à l'état de santé.Il dissout les sédiments de dépositions calcaires, et fait disparaître toute douleur et inflammation quelconque, Il est éga- Eines, fompang ot gpfpnts.° ool bed sub Las PH So For, oan Lo , h lg 0 ge XTRAIT>-DE- BUCHU DE\u2018 'HELMHOLD i lydropisie, + , tions habituelles, indiscrélion prématurée, et .\u201cqui sont reconnues par les symptômes \u201c_ quivants : Paresse 5 ; Perte de mémoire Faiblesse nerveuse Impuissance .Mains brûlantes Difficultés à respirer Faîblesse d&'là*vue Insonñfes \"7 Lassitudé générale , Douleurs aux reins Eruptions sur le:visage Rougeur de la pean Pâleur Sécheresse de la peau .À ces; I tôme s'ils ne sonf pas.combaitus \u201cavec\u201d etre Médecine appropriée aux maladies qu\u2019ils indiquent, peuvent suivre \u201c LA FAIBLESSE, L'ÉPILEPSIE, Ero, qui peuyent, chacune, conduiie au tombeau.Qui peut dire que ces.maladies ne sont pas souvent suivies de ces affections cruclles telles que LA FOLIE ET LA CONSOMPTION.Beaucoup de gens connaissent la cause de leurs souffrances ; mais personne ue l\u2019avoue.Les,r>- pair suite de consomption prouvent amplement la vérité de cette assertion.La constitution, une fois affectée d\u2019une faiblesse organique, requiert l'assistance d\u2019une médecine propre fortifier et à donner de la vigueur TRAIT DE BUCHU DE, HELMBOLD.L'essai peut convainore les plus incrédules.CE Dans plusieurs \"maladies auxquelles est sujet le sexe féminin, l\u2019ExTRAIT DE Bucuv surpasse tout autre remède, et pour toutes les indispositions ordinaires aux femmes, sur le déclin de l\u2019âge, ou à l\u2019occasion d\u2019un changement d\u2019état : YZ RErERez AUX.SVMPTOMES CI-DESSUS.mde.£7 IL Ne vous servez plus de baume, de mercure ni de médecines répugnantes pour des maladies désagréables et dangereuses, L'EXTRAIT DE BUCHU DE HELMBOLD ET | LE LAVAGE DE ROSE PERFECTIONNÉ guérit les maladies secrètes dans toutes leurs phases, à peu de frais, sans changement de régime et sans aucune incommodité, NE SÉÉVEZ-VOUS DB L'EXTRAIT DE BUCHU DE HELMBOLD Pour toutes les mitladies et les affections des organes urinaires, le reméde est effectif, quelle que'soit la enuse de l&'maladie et le point où elle soit arrivée.QUE CE SOIT POUR FEMME OU HOMME.Les maladies de ces drganes demandent V'aide d'unlépütratit, 2.\u201c L'EXTRAIT DE BUCHU DE HELMBOLD Est le meilleur.dépuratif connu.Tl à toujours l'effet désiré dans clique affection pour laquelle il est recommandé.SANG! SANG! SANG! Extrait Iluide de SalsÉpareille compose FORTEMENT CONCENTRÉ DE HELMBOLUL Pourépnfifier le sang, guérir'toutes les maladies chroniques ot, constitutiontielles provenant de l\u2019impureté du sang ; il est le seul] remède pour la guérison du Scrofule, de In Taigne, du Rhume, des douleurs dans Ia moële deb ds, des Uléètes à la Gorge et sur les\u2018Jambés, des Pnstules et Boutons sur le visuge, Dartre, Erysipèle et toutes les ériptioñs sur'la péau, - \u2018 * ET EMBELLIT LE TEINT.\" BEAUCOUP de ces maladies qui affligent l\u2019humanité proviennent de In corruption -du sahg.Parmi toutes les découvertes qui ont été faites pour le purifier, il n\u2019y en a pas pout égaler en efficacité l\u2019ExTraIT FLUIDE DE SALSEPAREILLE ZT COMPOSÉ DR HEux- sorp.ll'nettoie et renouvelle le sang, infuse la vigueur de ln santé dans tout le système, et chasse les hrimeurs qui causent les maladies.Il stimule les fonctions organiques et fait disparaître radicalement toutes les affections qui proviennent du sang.Un parzil remède a longtemps été désiré vainement; mais aujourd\u2019hui le public peut 'patirla première fois se flatter de le posséder, et compter sui son etlcacité.L'espace nons manquè ici pour montrer\u2018 les certifiénts qui\u2018démontrent son excellence ; trhais léssdi- d\u2019âne simple boutéille démontrera dux malades que ses présent.\u201d ' Deux cuillers à table de l'Extrait de Salsepareille, ajoutées à une chopine d\u2019eau équivalent la potion, de diète de Lisbonne, et une bouteille vaut sûrement un gallon de Sirop de Salaeparelle, ou la décoction ordinairement faite.[SNEED CE ETE LE LAVAGE DE ROSE\" DE HELMBOLD- .Est excellent pour les maladies provetdit' de \u2018dissipation bäbittrellé, On peat 'en adivir, tbn- jbintenibnt 4¥eé les\u2019 Bxtiaifs\u2019 de Bachd At la Salseparefllé; dans tonitds\u2019 Yes maladies ofl\" ent \u2018recommañdé.Des certifichts du caractdte le phus respectable accompagnent\u2019 foujétira le, remède, Des directions sont aussi données pére faire mssge, Alsi quit tes nonty dé illiefs db Tétdoihs, Et au-dédèüs du\"30:000 certifeats\u2018 hon gollivités.= \"pid linuve! fespectabilite, - parini Jed \u2018Hiédedins, \u201cles hotel du Clorgs;' Yes\u2019 Hbthufs' 16 thi! \u2018eth.| Le\u2018propriétairé t's phe énddre voulu Iv Heiner \u2018publicité dans led\u2019 Journaus.11 sight aipsl, pdrcs: # - Mon \u2018Extralt de Salsepareille eùt un purificateur dé sang ; mon Extrait dé Buchu eat un din- comme tel dans tons les cas.Tous deux sont préparés d'après des.prinoipes.parementiscientifique\u2014in vaouo, of sont beg rama.des les plus actifs qui peuvent être faits, Une 6 Pour, les, fuiblesses provenant d'eûcèé, de dissipa- | gistes des Asiles d'Aliénés, et les tristes décès |.au système, -ce que fait .inyariablement l\u2019EX- |\u2019 HF Aucune famille ne devkail se passer de ce Rc- vertus\"dépuissent tout ce qu\u2019ils ont essayé jusqu'à |, Plusicurs'd'ehtré \u2018cit \u201clentil Hé soured dba | ;.Lteth: ef toute 1 2, 2 d:jrt, , Voromt XV NE 6, nA yu Tree épreuve immédiate et conclusive pourra les faire comparer avec ce que nous voyons dans les gy.vrages suivants : : \u2018\u2018 Le Dispensaire des Etats-Unis, \u2018les otivrages importants du professeur Dewees sur la pratique de la médecine; les remarques du célèbre docteur Physick, de Philadelphie.Voyez également les remarques du docteur Ephrim MeDowell, médecin renommé et membre du collége royal des chirurgiens, Irlande, publiée dans les Transactions du \u201c King and Queen Journal,\u201d voyez la \u201c Medico.l Chirurgieal Review,\u201d publiée par Benjamin Tra.quers, membre du collége royal des chirurgiens, Voyez enfin la plupart des derniers ouvrages im.portauts sur la médecine en général, D VENDU PAR TOUS LES DROGUISTES, Adressez les lettres pour informations et confidentielles à _.Cr.HLT.HELNBOLD, Chimiste, + coisa RIN CLE, iL DER OT; ; elmbold\u2019s Drug and Chemical \u2026- Warehouse, \"594, Broapway, N.Y, \u201c Hélmbold\u2019s Medicat Depot, No.104, Souru TENTH ST., PHILs Dévigz-vOUS DES-CONTREFAÇONS.Demandez toujours les \u201cPrépdrations Üe Helmbold | N\u2019en usez pas \u2018d'autres 1 ; Montréal, +0 mars 1865.H-\u2014Aà-23 a i J et HAN SN Ld 2 as 5 = ran Bs Ee > Sant cértainément tot bade lé plus efficace pour la DESTRUCTION DES VERS QUI SOIT ENCORE CONNU., LOS RE \u20ac ARE RARE ESSAYEZ- LES et SOYEZ CONVAING ! Demandez les © PASTILLES-A-VERS VE- GETALES DE DEVINS, \u201d et ne vous en laissez pas imposer par l\u2019offre d\u2019une autre Préparation.Ces PASTILLES sont purement vegetales, Elles sont agréables au goût, ~ 1 Elles n'ont rien d'offensif & Ia vue.Et sont les seules LOSANGES Anthelminthiques admiges et, recommandées par la Faculté \u201cMédi- calé itampie-Spécifique pour les -cas de {Vers in- testinatix, 5 .Chaque Bdite renferme 30 Pastilles, ainsi que les instructions requises.Ori voudra bien oksc: - ver aussi que ces PASTILLES sont chacune d\u2019elles estampillées des lettres.\u201c DEVINS, \u201d comme garantie contre la contrefaçon, et qu\u2019elles ne sont jamais vendues à l\u2019once où à la livre.IF Prépinrées seulement et en vente, en Gros et en Détail, chez LT DEVINS & BOITON CHIMISTES, Près à Palais de Justice _ MONTREAL, 7 En vente aussi ches H, \u201cR.Gray, R.Birks; J.H.Forman, R.S.Latham, Dr:;;J.H.Richelieu, Dr.Raymond et J.Goulden, Pharmaciens.N.B.\u2014On fournit les adresses en Gros, à raison d'un escompte libéral, 9 mai 1865.| as\u201447 AUX, CE \u2018de la Campagne, HC 0 AVENDRE A Em Tr BRIX MODERES \u2014BAVOIR :\u2014 Marchands oad ok Ld x 500 Boites Gommes pour teindre en noir, 10 Quarts Poudre Vinez, _ 35 Grosses; Teintures de Judson, 2000 Lbs.Camphre en Gomme, 15 Barils Creath de Tart, 19 Sacs Gomme Arabighe, 10 Balles Houblon, =~ °° 400 Douzaines Huile de Castor, 60, Grosses:.:i.{4 db Palma Christi, 48: *- .:%.de Rose, | *_Gargling Oil, 228 Douzaines Poudre de condition, 250 Grosses\u2018 Pastilles-à-Vers de DEVINS, 78 \u201c Essence de Peppermint, a\" \u201c dè Chnelle, so «\u201c - -# .d'Epittétte,\u2018 20 ;\u201c \u201cde Musk, 20 * ! Eau de Lavande, 15 \u201c \u201cde Cologne, 180, \u201c Poudre Allemande.DEVINS ct BOLTON, 3 } +.PHARMAOTENS, +.Près le Palais de Justice, Montréal.1865.i 148 LENS work 1 °F .\u2018 hi ven) e} cup\" ed a.à ai M \u201cÀ te pbaèti qu nt is gdesTt à tt 2 = 108 août,]865.Pa 5 JMPRIMERI 30 Gi 3TY can sah rise ge Cain ae DO JOURNAL \u201cLE PAYS.\u201d nic.le publig, rp) uno e:| Que dès préparations sorif déjà\u201d considérées\u2019 dei .ua.is ant pr Hine, i CH, ar inc prépatdifons Mibdéles, \u201cqu'elles \u2018ht pad'bé- 3 Rie Si who ret \u201cBHMACHES ét HR que jase yir To ['¥0in He ertificiits pobr les tendre recommandé 9, Rue Ste;-Thérèse;:9, consulter à l'avenir, taituud 15 up titan | -bleg, va re cas np Sg.aan 8 A.PERRAULT.Ln science de la médecine, comme tre ¢o- \u201c0 = * \u201cMONTHEAL.; ome doriquey doit se présenter Sous mise forte Aid RTE EE | dite re 45; il simple; pute, 'majtétueuse,-et avoir pétr plédeltal AN \" dla vi BEES Tes Riis pour ft Vinduction 8% Low chapitests CET établissement d\u2019imprime SL enon 99 \u2018vie est atjour@\u2019hui eur tn Hed \u2018tel quil ne sate rait os strpassé par aden enre dans le pays.nor ; 5 L visition, ui vient de faire à des frais candies de Oaractéres de Fantaisie do Presses ét d'en es premières maisons © France et des lo a0 Aur-pebiook ld'exteutér établissement de ce net &' toute 1a pet- les ouvrages les Be ata oe os PRIX TRES REDUITS."]