Le pays, 21 février 1865, mardi 21 février 1865

[" > nous erie Brewster, aller ait.qualité et fu \u2014E7 LES ! JELES F8 te., ete ., Ete.T CIE, t.-Jacques fm\u2014119 arbon illes ste, Ete JIE, ington.magasina es, seront fm\u2014119 14, | MIR nire du i derté d'in- public en ente snison \u20ac ACIARUX À ; sur cent.suffisent, il ; sur cent les, et les re, afin de m, d'ordre seize pieds > sur le ter- iculier des § iner privé: 8 et rien fort possi- IN, torin.u dépot é ig et St- s les infor- rsférables) lo $4.00 o $3.00 o $0.10 nent pa ya c magnif- ausst uno pour traf 10\u2014138 ee inture pur ct bain, es rc.Montré al 94 À ABONNEMENS XDITION TRI-HEBDOMADAIRE.\u2014 Au Canada, un an, $4 six mois, $2.\u2014 Aux Etats-Unis, un an, $5; En Angleterre, un an, $6 ; six mois, $3.\u2014 En France, un vu! $13 ; six mois, $6.EDITION HEBDOMADAIRE.\u2014 Au Canaas, un an, $2; six mois, $l.\u2014 Aux Etats-Unis, un- an, $1.25.\u2014 En Angleterre, un an, $3; six mors, $2.50.\u2014 En France, an an, $6 ; six moia, $2.50, 3 Les abonnemens datent du ler et ; q On ne reçoit pas d'abonnement pour moins de six mois.\u2014 Les lettres et envois non-affranchis sont refusés.d continuation, pour être valable, devra être donné au moins un six mois, $2.50.$2.50 ; six mois, t du 15 de chaque mois Tout avis de dis- mois avant l'expiration du semestre commencé.Les frais de poste tont à la charge de l\u2019abonné.On adresse les lettres et communications à Doriox ET Cik., rue Ste.-Thérése No.7, Montréal, C.E yamm\u2014 TN, MS 6 Coors four tire arn Sankey DORION et Cie., Propriétaires-Editeurs.un moisa ; SN \\ ANNONCES Première nsertion 8 centing par ligne ; chaque insertion subséquente, 2 centins par ligne.Le carré do 20 lignes $30 pour l'année et $16 pour six mois; le demni-carré de 10 lignes S18 pour l'année et $10 pour six mois, avec privilége d'un changement mensuel.Adresses professionnelles n\u2019excédant pas 8 lignes, $10 pour l\u2019année, $6 pour six mois ot $1.50 pour 3 Ki Toute annonce envoyée & ce burean sans être naccom- pagnéo d'un ordre meutiomnant le nombre d\u2019insertions requis sera publiée jusqu'à concurrence de six mois, À moins d\u2019un avis au contraire, et l'annonceur chargé d'autant.Les propribtaires du Puys ne se tiennent pus respousubles des erreurs qui pourraient se glisser dans les Annoncez légales ou autres, Les annonces ocrasionnelles devront être payées au comptant.Les lettres et envois nor-affranchies sont refusés, voL, XIV.Edition Tri-Hebdomadaire.\u2014 MONTREAL, MARDI MATIN, 21 FEVRIER 1865.No.16.ASSURANCE.\u2014 ; ngnie d\u2019Assurance Pro- Eo ads.\u2014Ceute Compagnie étant toute cauadienne, composée d\u2019un corps nombreux ble d'Actionnaires, & un droit incon- \u201csable nu patronage du public Canadien, et ee extrait suivant du Rupport Annuel du Commerce pour le Haut-Canuda, pour 1 année 1840, on verri que cette Compaguie jouit d'une et respects sitioa dans l\u2019estime du public : haute D PROVINCIALE ne le cède à aucune utre sous le rapport de l'augmentation des aifai- Te de la Lonne administration générale et de ln Seen ve de sa position.forcé.ASSURANCES CONTRE LE Fxu sont au plus pas prix; on assure pareillement au taux le moins élevé les murehaudises contre les dungers Le on intérieure de la navigation intérieure.i.Buegau\u2014Au coin des Rues St-François-Xavier St.-Sac ut.et SL-Bacreme T.W.GRIFFITH, * Agent Général Pour Montréal et le Bas-Uanada.5 avril, aa\u2014T4 COMPAGNIE D'ASSURANCE \u201cONION COMMERCIALE,\u201d Contre le Feu et sur la Vie.\"ES soussignés ont nourmé MM.@ 0.DeLORME.ANTOINE TELLIER leurs Agents assistants pour prendre des ASSURANCES à ln Compagnie ci-dessus, dans la Cité de Montréal et ses environs.MORLAND, WATSON er CIE, Agents généraux pour lo Canada.146 Montréal, 10 janv.1805.EN référence à l'annonce ci-dessus, nous arous fhogneur d'offrir au public vos services comme Agonts locaux pour effectuer des Assurances à l\u2019Union Commerciale, contre le feu et sur la vie.Cette Comp 1gnie, avec un capital de $12,500,000 et l'immense patronage dom elle jouit, ulfve les plus sûres garanties aux personnes gui désirent s'sssurer.; J'activité et la pouctunlité que nous a porterons dans l'exercice des fonctions que les agenis généraux ont bien voulu nous cuntier, nous mériteront, il faut l'espérer, une part légitime de patronage.La classe commerciale des eampagnes comme celle de la Cité trouvera de sou avantage de s'assurer & l'Union Commerciale, et nous serons toujours prêts à répondre À toutes les demandes dans le plus court délai.Toute communication pourrait nous être adressée au Bureau de Poste, Boîte 533.G.0.DELORME, ANT.TELLIER.Montréal, 11 fév, 1305.12 RESTAURANT METROPOLITAIN.LE soussigné s\u2019est _assuré les services de FRANCIS FRANCISCO, si bien connu par ses talents culinaires, à qui il a confié la disectiou entière du RESTAURANT.Il est maintenant prêt à fournir au publie ce qu'il y a de mieux en fait de Soupes, cotelettes, steaks et gibier AUSSI Huitres dans tous les gouts.REPAS A TOUTE MEURE.\u2019 T.MATTHEWS, Rue Notre-Dame.3 déc.jno\u2014135 À VENDRE 7,500 îbs.tabac d fumer d\u2019Eureka, conpé 3,700 bs.do do Medimm do 37,000 hs.no 2 do do 2,000 ibs.de véritable tabac à priser de Maccaba de Lorillard 1,000 ibs.do do do râpé LYMANS, CLARE sr CIE, : Agents en Canada, Pour le Tabac de Lorillard.em\u2014134 déc.10 NAVIGATION.1864 1864 COMPAGNIE VAPEURS OCEANIQUES MONTRÉAL.ARRANGEMENT D ETH.Les Passagers sont débarqués 4 Londonderry, Glasgow et Liverpool, w= Des Billets de Retour peuvent être obtenus à des prix très réduits £4 LA ligne de la malle de cette COMPAGNIE se compose des Vaissenux suivants de première Classe : Peruvian., +.%,600 ton.\u2014Capt.Ballantine Hibernian.2,434 ton.\u2014 ¢ Borland Novua-Scotiun.2,300 ton\u2014 \u2018Graham Belgian.2,100 ton.\u2014 \u201cAiton Jura.eee 2,240 ton \u2014 He North-American.1,784 ton \u2014 \u2018\u201c Wyue Damnaseus .2,300 ton \u2014 * Brown Belgian.«2,550 ton \u2014Nouv.vaisseau Partant pour LIVERPOOL tous les JEUDIS, et de QUÉBEC tous les SAMEDIS, durant la saison, arrêtant à Lock Foyle (Londänderry), pour recevoir à burd et mettre à terre les Malles et Passager pour l'Irlande el l'Écosse.Et lour LIGNE de GLASGOW des vaisseaux : ST.-GEORGE .1,468 Tons.ST-ANDREW .1,483 % ST.-PATRICK.1,207 ST.-DAVID.1,600 # Capt.Amp .Capt.Scorr .Capt.Kenn .Nouv.vaiss.Voyagennt entre la Clyde et Québec et Montréal, À des intervalles réguliers durant La gaison de navigation du St-Laurent.Les Vaisseaux de In Ligne de la Malle doivent être envoyés de Québec comme suit: Belgian.[ET Samedi, 14 Mai 1864 North American.Samedi, 21 Mai 1864 Hibernian.0 001 0+ 0000 Samedi, 28 Mai 1864 Peruvian, , co.o.vv oon Samedi, 4 Juin 1864 Nova-Svolian o.oo.Samedi, 11 Juin 1804 Dumaseus .a.Bamedi, 18 Juin 1864 Belgian.102 2000000000 Samedi, 25 Juin 1864 PRIX DU PASSAGE de Quebec : CABINE PONT.(Solon les Accomodations) A Glasgow.366 1 $80 A Glasgow.$30 A Derry.$66 à $80 À Liverpool.St6 à S80 A Derry.820 A Liverpool.$30 (Les passagers pour Glasgow auront des billets gratuitement pour et de Londonderry.) On ne peut retenir des cabines à moins de payer d'avance, Un médecin expérimenté est à bord de chaque Vaisseun.Pour fret et autres particularités, s'adresser à H.er A.ALLAN, Coiu des rues Youville et de la Commune, Montréal.| } 12 mai an\u201448 SUCCESSIUN DI J.M.DESJARDINS, Ecuicr.AVISES soussignés donnent avis qu\u2019ils ont été norumés Exécuteurs Testamentaires de feu J.M.DESJARDINS, écr., avocat, de Montréal.Les personnes endettées envers la succession sont requises de payer immédiatement entre les mains de M.THEOD.DESJARDINS, No.15, Rue St.-Vincent.Les personnes ayant des réclamations contre la sucecsssion vondront bien les fiuire connaître.On prie les personnes qui ont des livres appartenant au défunt de les remettre immédiatement, M.EMERY JOLIN HAROLD, THEOD- DESJARCINS, 17 janvier.1 : Exécutenrs ASSURANCES.COMPAGNIE D'ASSURANCE ROYALE CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE.CAPITA} - - - - - .0 Deux Millions Ster:ing.DEPARTEMENT DU FEU.1) PROBABLEMENT LA PLUS GRANDE COMPAGNIE D'ASSURANCE DU MONDE ENTIER.REVENU ANNUEL - £500,000 FONDS EN MAINS POUR RENCONTRER LES PERTES, PLUS DE £500,000 0 ; Avantages pour les assurés contre le feu.:À COMPAGNIE EST EN MUYEN D'ATTIRER L\u2019ATTENTION DU PUBLIC SUR LES AVANTAGES ( FFERTS PAR CETTE BRANCHE.1, Sitreté incontestable, 2, Revenu d\u2019une importance sans exemple.3.Propriété de toute description assurée à des taux modérés.4.Promptitude et libéralité daca le règlement.\u2014\u20140 EPARTE MENT DE LA VIE.FORTS BONUS SUR LA VIL DECLARES EN 1855 rr 1860.DEUX par 620 par ANNEE sur lu SOMME ASSUREE, ÉTANT LE PLUS FORT BONUS QUI AIT ÉTÉ CONTINUELLSME IT DECLARE PAR AUCUN AUTRE BUREAU.BONS AUX ASSU LES DIRECTEURS ATTIRENT L'ATTENTION SURQUELQUES-UNS DES AVANTAGES OFFERTS PAR \u201c LA ROYAL.1.La garantie d\u2019 société.2.Prémiun ~~ fords, 8.Pen de charge d'administration.4.Prompt règlement des réclamations.0 RES SUR LA VIE.an ample capital et exemption do I'assuré quant & la responsabilité de la 5.Jours de grâce accordés avec l'interprétation la plus libérale.6.Forte par as° Lous los cinq 2 anvier 1868, s ticipntion dans les profits par l'Assuré, allant aux DEUX TIERS do leur montant ans, aux polices qui auront alors doux aus d'existence.H.L.ROUTH, Agent.Montréal ' J L.BRAULT, Agent pour le département français.- a ADRESSES.ASSURANCES.A, BUISSEAU, Photographe et Peintre de Portraits, 250,\u2014Rue Notre-Dume,\u2014250, MONTREAL.IF Cartes de Visite et Photographies de toutes les grandeurs.22 août aa\u201446 JUS.DUHAMEL, AVOCAT, Bureau : No.16 et 18, Rue St:- Vincent, Encognure Sle.- Thérése et St.- Vinceni MONTREAL.9 janvier.na\u2014146 C.O.PERRAULT, Avocat, 24,\u2014Rue St.Vincent, \u2014 24, MONTRÉAL.MEDERIC LANCTOT, Avocat, A TRANSPORTÉ SON BUREAU AU NO.16 RUE ST GABRIEL M.Lanctét suivra la Cour a St.-Jean.4 juillet 1862 Du.MATHIEU, Dentiste, COIN DES RUES NOTRE-DAME ET ST.-VINCENT, Au-dessus du mugasin de M.Beaudry, (ancienne maison Boivin) EN FACE LE PALAIS DE JUSTICE, 18 avril 1863 an\u201438 Dr.JOURDAIN, Dentiste, 125, \u2014 RUE CRAIG\u2014125, (COIN DE LA RUE COTÉ.) 3 mai aa\u201446 LAURIER, ARCHAMBAULT Er DESAULNIERS, AVOCATS, No.1, \u2014 Rue Ste.- Thérèse, \u2014 No.1.(Coin de la Rue St-Vincent.) MONTREAL.MM.L.A.et D.suivrontles cours des districts de Joliette es Terrebonne.27 octobre.fm\u2014117 Dr.Chs, F, F.TRESTLER, DENTISTE, NO.122 RUE CRAIG, Vis-à- vis de la Rue Côté, 28 avril.43 R.J.M.CONSTANT, Comptable Public AGENT À COMMISSION NO.22 PETITE RUE ST JACQUES.31 décembre 143 ED.P.FRECHETTE, NOTAIRE No.28, Petite Rue Saint Jacques, No.28, Montréal.4 janvier 1863.em\u2014144 CARTES D'AFFAIRES MARCOTTE & FARQUHAR ARCHITECTES No.18 Grande rue St.Jacques BUREAU NO.11, 31 décembre 143 ARTICLES DE TOILETIE.Us E grande variétés de Savons à toilette de RIMMELS & I\"ATTONS con- sistant en : Savon-Miel-et-Amende, Brown Windsor, Musqué, Pierre ponce, etc, Eau de Cologne de Jean Marie Farina, Brosses à Cheveux, à Dents, aux Ongles et pour lu Barbe.Peignes & toilette, Brosses A peigne, Eau de Floride, Vinaigre de toilette, Crème de Rose pour le teint.Poudres végétales pour les vers, éponge de Turquie, Crème froide etc.Salsepareille et pillules de Bristol, Salsepareille et pilules d\u2019Ayer, Pillules de Cooper, pastilles bronchiques de Brown et Huile pure de foie de Morne.Le magasin sera ouvert le Dimanche, entre 9 et 10 heure du matin pour la vente de médecines seulement.J.GOULDEN.(près du marché de la grande rue St.Laurent.) 4 fév, 1865.an\u20149 LIVRES DE MEDECINE, (Suite.) ISTOIRE de In médecine depuis son origine jusqu\u2019aux XIX siècle I par le Dr.P.V.Renouard 2 vols in 8 relié 4.25 Traité d'Hygiène publique et privée par Michel Levy 2 vols in 8 relié.PARA 4.00 Hygiène pratique des pays chauds ou recherches sur les eauses et le traitement des maladies de ces contrées par Eugène Celle 1 volin8Dbr.2500n see 0000000000 Histoires des oblegmasies ou inflammations chroniques fondée sur de nouvelles observations chimique ct d'anatomie pathologique par De l'huile de fuie de morue et de ses succé- daires par F.Dubois 1 vol in 8 bro.1.13 Histoire naturelle de la santé et de la maladie chez les végétaux ct chez les animaux en général et en particulier chez l'homme par P.V.Raspail 3 vols in 8reliô.The priaciple Midwifery including the di- senses of women and children by John Burns M.D.1 vol rel.2s00 000000 Leçons onles de criliqune chirurgicnle faites à l'hôpital de Ir charité par M, Vel- pean 3 vols in 8 bro.Des abus de In cautérisation et de la résection du col dans lcs maladies de la matrice par F.L.Pichard 1 vol in 8 rel.1.50 Midwifery with 200 drawing by May grier's 5.00 I volin8reli.Manuel de dissection ou élément; d\u2019anatomie générale, descriptive et topographique par Ë.Coste 1 vol relié.3.00 Manuel de matière médicale de therapeuti- que et de pharmacie par M.Bouchardat 3 vols in 18 relié.4.50 En vente à la librairie de J.B.ROLLAND xr FILS, Rue St.-Vincent.No R.11 février 12 1.50 J.V.Broussais 2 vols 8 br.2.50 .4.00 3.75 ceeeeenas 400 La Compagnie d'Assurance ET DE PLACEMENT DES CITOYENS DE MONTREAL.Capital auturisé 201500100000 +.$2,000,000 Cupital SOUSCrile vuve \"Thuis 400,000 DIRECTEURS : MM.EDWIN ATWATER, Président, THOMAS WATSON, EF.M.HOPKINS, ADOLPHE ROY, JOIN PRATT, JOHN G.McKENZIE ANDREW ALLAN.Solliciteur, \u2014Hox.Joux J.CG.Arnorr, C.R.Bunquiers \u2014 LA BANQUE DES MARCHANDS.Âgent,\u2014 Ww.B.Lane.B UREA U: MM.LAMBE & TUGGEY, Union Buirnises, 3 Rue St.Francois LA Compagnie d\u2019Assurance et .DE PLACEMENT DES CITUYENS est maintenant organisée et prête à prendre le risque des propriétés susceptibles d\u2019être assurées en cette ville à portée de l\u2019Aqueduc, au taux d'assurance le plus bas, Les Propriétaires de cette Compagnie eroient que les Citoyens de Montréal ont droit au béni- lice des dépenses considérables qu\u2019ils fout Hour Feat, en payant le plus bas prix possible pour les assurances, sans être obligés de contribuer au paiement des pertes en d'autres lieux où les risques sont beaucoup plus grands ; et avcc la responsabilité bien connue des principaux actionnaires, ¢t le montant du capital payé, la Compagnie enm- te avec confiance sur l\u2019apprui du public.14 janvier 1865.an\u2014143 Xavier, ACTE CONCERNANT LA FAILLITE 1864 \u201c ES créanciers des soussignés François Bonrgauli et Julien Cloutier, Mar- chunds d\u2019Acton Vale dans le District de St.- Hyacinthe, faisant affaires sous les nom et raison de Frs.BCURGAULL er CIE, et leurs créun- ciers individuellement sont notifiés de sc réunir à Montréal, dans le Bureau de Mess.Dorion ct Dorion, avocats, No.9, rue St.-Viucent, à TROES heures de l'APRES-MIDI, MARDI le SEP- TIEME jourde MARS proclitin, aufin de recevoir un état de leurs affaires, et de nommer un syndic, nuquel ils pourront faire une cession en vertu de l'acte susdit.Frs, BOURGAULT kr CIE, Fus.BOURGAULT, JULIEN CLOUTIER, Acton Vale, 15 fév, 1863, fr-\u201414 ACTE Relatif aux Insolvables de 1564.ANS P\u2019affaire de William Me- BAIN, et FRANCIS STEPHEN, de lu Cité de Montréal, Insolvables.Les créanciers des insolvables sont notifiés que je, soussigné, THOMAS S.BROWN, de la Cité de Montréal, ai été nommé syndic officiel dans leurs affaires et ils sont requis de produire sous serment devant moi, d'ici À deux mois de cette date, leurs réclamations contre les dits insolvables, spécifiant les titres qu'ils ont en mains, s'ilsen ont, ninsi que leur valeur, et s'ils n'en ont pas, le déclarant, «vec preuves à l'appui de telles réclamations.T.S.BROWN, Syndic Officiel.11 fév.bs\u201413 Aux Hoteliers, Cabaretiers et Aubergistes.AXE publie est par les présentes donné que les dispositions suivantes de In 456 section de l\u2019acte 27, 58 Vic, chap.18 intitulé : \u2018 Acte pour amender les lois en force concernant la vente des liqueurs enivrantes et l'octroi de licences à cet effet, et pour réprimer autrement les abus résnltant de ce commerce,\u201d seront à partir du PREMIER MARS prochain, STRICTEMENT MIS EN FORCE, à l'avenir dans cette cité.SecrioN 45.\u2014\u201cTout Officier de Police ou Consta ble à ce autorisé par écrit en Ja manière ci-dessous prescrite, pourra, en tout tems, entrer dans toute anberge, taverne ou autre maison ou li n d'entretien public, ou dans lequel des rafraîchisgements ou li- qneurs enivrantes sont vendus où réputés ment ; et toute personne qui s\u2019y trouvera ou qui en aura le soin, qui refusern, où après sommation suffisante, manquern d\u2019admettre tel officier de police ou constable on fera obstacle à son admission, sera passible d'une amende de pas moins de dix ni de plus de cinquante pinstres pour chaque telle contravention.\u201d 2.\u2014# Deux où un plus grand nombre de Juges de Paix pourront orcorder telle autorisation qui sera valable dans toute cité, ville, township, paroisse ou village incorporé, y désigné, et tombant dans Ia jurisdiction de ces juges de pnix, pour un terme y fixé de pas plus de trois mois.\u201d .(Par ordre, ; CHS, GLACKMEYER, Greffier de la Cité.Burean dn Greffier de la Cité, * Wtel-de-Ville, Modtréal, 18 février 1865.es\u20141b être vendus, soit légalement ou illégale- PARLEMENT PROVINCIAL.CONSEIL LÉGISLATIF.DISCOURS LE L'HON.M.CURRIE SUR LA CONFEDERATION.[Traduction de la Minerve] I hon.M.CURRLE.\u2014J espere pouvoir aborder sans esprit de parti la question la plus importante qui ait junais paru devant la législature colomiale.Je dirai que le sujet a pris le pays par surprise.Lia première fois que j'ai pris la parole devant cette chambre, les rapporteurs m'ont.fuit dire : \u20ac Que par une légistation modérée, prudente et droite, il sera du sort de quelques-uns d'aujourd'hui de voir le jour, où le Canada sera le centre d'une florissante confédération de l'Amérique britumique s'étendant de l\u2019Atlantique au Pacifique, confédération qui n'aura pis surgi de la guerre, ui été buptirée dans le sang ; mais un confédération unie par les liens de l'amitié et par les intérêts commerciaux et mutuels, et cimentée par une commune allégeance à ln Graude- Bretagne.» On verra facilement par là que j'étais en faveur d'une confédération ; mais je uv pensais guère que tel projet viendrait, au bout de deux aux, sous la considération du parlement.Je suis encore en faveur de la confédération ; mais d'une ennfédération assise sur des bases équitables, avantageuses à tous et préjudiciable Aaueun.Toute autre espèce de confédération renfermerait les germes de sa dissolution.le projet a été présunté tout élaboré à cotte chambre par le brave Chevalier à la tête du gouvernement, et par l'honorable commissaire des terres de la couronne, J'avoue que quelque- uus des arenments m'ont Lout-à-Fut surpris.Cet honorable monsieur à prétendu que si le projet était rejeté, le Canadæ serait en- trainé de force dims l'union amérienine ou placé sur une pente qui l'y conduirait.Quand des hommes de si haute position prennent sur eux d'émettre de telles opinions en évidence, ils doivent les accompagner de raisons plausibles.Fi le ens est aussi désespéré qu'on l\u2019a prétendu, c'est parceque nous sommes sans défense et que sans ne nion des provinces nous seruns à la merci des Etats-Unis.Pour ma part, je n'ai jamais entendu manifester par aucun le désir de déranger nos institutions politiques, ct de fuir le glorieux drapeau sous lequel plusieurs d'entre nous ont combattu et versé leur sang.A-t-on entendu dire de l\u2019extérieur que l\u2019Angleterre nous abandunnera, si nous n'acceptous le projet ¢ (Rires) lot pourt.ut ce sont les principales raisons Imaginées par Fhon.membre.Qu'il me soit permis de demander si le projet est un remède aux dungers qui nous menacent, Ju Canada devra-t-il acquérir par cette alliance une si grande force physique qu'en cas l\u2019agyres- sion, nous serous en complète sécurité, LI est facile de dire que l\u2019union doune la force mais cette union nous donnera-t-clle de lu force.Ju puis comprendre qu'il en sera ainsi pour un peuple contigu, mais l'union des provinces, dont les deux extrimités seront séparées de 1500 milles, ne sera-t-dle pus plutôt pour nous un sujet du faiblesse.Quand l'honorable membre dit que le Ca- da aura le concours militaire des provinces d\u2019Iën Bas, il ne faut pas nous imagiuer que cela veut dire quelque chose.in population mâle de ces provinces entre 21 eb 30 any estrémes limites des dges ol les homies portent les armes, est de 123,156, dout 63,2838 sont sur l\u2019eau ; il en reste done 65,000 pour défendre le Canada.Supposons une conscription pour exigences militaires, un tiers sera duns une large proportion; nous aurons done moins de 20,000 hommes qui viendront À notre secours.Cela ne auffivait pas pour défendre leurs propres frontières, Sans faire allusion aux causes qui ont formé le cabinet actuel, je dois mentionner les objets qu'ils disa'ent avoir en vue en s'unissant : c'était un plan de fédération; muis non le plan actuel.Le gouvernement fut constitué sur la base d\u2019une confédération du Haut et du Bas-Canada od Ion pourrait ensuite admettre les provinces d'en bus.Les bases de l'orxanisation ont été misus par écrit et je les ai sous la main.On y lit ¢ Lic gouvernement est prêt à s'engager à donner une mesure à la prochaine session, pour éloïguer toutes les difficultés, par l'introduction du système fédéral en Canada, disposé de manière à pouvoir recevoir les provinces d'en bas et le territoires Ju Nord.Ouest» Si mon interprétation de cette cause est exacte, le gouvernement n\u2019a pas rempli ses promesses, et il présente aujourd'hui un projet qu'il dit être l'expression d\u2019un nombre de délégués, mais qui n\u2019est pus la mesure que le pays attendait.Je suis gurpris que le Canada ait été représenté par un si petit nombre dans la conlérence.Nous avions là, saus doute, des hommes très-capables ; mais ils étaient eu petit nombre, cu égard à la totalité, ct ils ne représentaient pus convenablement la population et la richesse du pays.L\u2019Ilon.Commissaire des Terres de la Couronne dit que ga ne faisait pas grand'chose, parceque l'on preuait les votes par province, en d\u2019autres termes, parceque l'He du Prince-Edouard, avee une popula- de 80,000 âuics, avait autant à dire que ls Conada avec ses millions.L'Hon.M; CAMPBELL-\u2014Les deux sections du Uunada votèreut séparément.L'hon.M.CURRIE.\u2014 La chose ne valait guère mieux, parce que I'lie du Prive Kdouard était sur le même pied que le Haut-Canada Mais, on mettant tout cela de côté, je maintiens que le pays n\u2019est pas prêt à rendre son jugement eur cette importante question.C'est la mesure lu plus importante que nous ayions junais cue, et chacun devrait avoir à cœur qu'elle fut bien comprise et bien vue, avant de la faire accepter.Nous devons chercher À tracer une coustitution qui devra durer pour des siècles.Si quelque partie considérable de lu population s\u2019y opposait, et si le projet était emporté malgré eux, co serait consacëer un tort qui s'aggraverait avec le temps et qui produirait les résultats les plus funestes.Ju demande combien l'ou n fait d\u2019assemblées publiques en Haut-Canada pour discuter le projet ?de n\u2019en ai entendu parler que d'une, où l'on a diseaté le pour et le contre, et enevre n\u2019était- elle pas très importante.Le peuple de fait attendait le prograumme, et il n°1 certainement pas été initié aux détails.Quand fut effectuée l\u2019union des provinces, on nu s'est pas montré si avare de délai.Le gouvernement Unpérial à préseuté un bill, dont on présenta des copies au parlement du Haut Canada, le Bas-Canadi v'ayant nucun parlement qu\u2019on dut consulter; on renvoya lo bill en Angleterre approuvé, quoiqu'il y eut des assemblées dans le Bas-Uauada, opposées au projet, et jusqu\u2019à aujourd'hui, l'ou a dit que Ton avait imposé Punion & un peuple qui n\u2019en voulait pas, (léesutez, écoutes, de la part de plusieurs Canadiens-Fran- gais.) Si l'on a donné alere du temps, pour- (quoi n\u2019en accorderons nous pas aujourd'hui que la question est bien plus importante, (écoutez).Si l'on avait duement apprécié, cn 1539, les vues d'hommes éminents eom- me ford Elleuhorouzh et Lord Durham, ce parlement ne s'ussemblerait pas aujourd'hui, pour dissoudre une union qui n\u2019a pas été profitable à une scetion et qui n Été désagréable à l'autre.Je prendrai la liberté de citer Lord Durham : « Je suis, ditil, opposé à tous les plans que l'on à suggérés pour donner un nombre égal de membres aux deux provinces, afin de pouvoir avee le temps, dominer la population française, paur- ce que je pense que Pon pourra atteindre le wéme objet, saus violation des principes du Lu représentation, eb sans apparence d\u2019injustice dans le système, eb que l'opinion publique en Angleterre comme en Amérique y est fortement oppnsée, et que lorsque l'émigration aura donné la prépondéranes au Maut-Canada, l'adoption d\u2019un tel principe sera en contradiction aveu le but pour lequel on l'avait adopté.Il me semble que tout tel arrangement éleotif, fondé sur la présente division provinciale, sera contraire aux effets de l'union et perpétuera l'idée de la dés-union.» Je cite ces paroles pour montrer le danger qual y a d'avoir recours à des oxpédients tetnporaires pour obvier à de graves ditfieul- tés, Il n\u2019y à eu que peu de discussions eu Haut-Canada sur le sujet, cb je ne crois pus qu'il soit propre de voter ce projet, quand le peuple ne connait pas ce que le vote cu- traine de conséqueuces.Aux provinces d\u2019en bas, on voit, par le ton de lapresse, que le peuple est à l'éveil sur cette question et qu'on donue des informations que notre population n'a pas encore.Mais nous eraignons gue quelques hommes publies de là-bus soient disposés à exagérer les avantages de l'union avee le Canada, précisément comme quelques uns d'ici célèbrent les richesses des provinces d'en bas.Pour donner une idée de la manière avce laquelle le sujet est ex- pusé par les chels politiques des provinces d'en bas, je lirai l\u2019extrait suivant du discours de M.Lynch, Jlalifax : « Mais on nous dit qu\u2019il aurait mieux valu pour nous de Le pas entrer en négociations avec le Canada, parce qu\u2019il est en banqueroute.Le Canada en banqueroute! Je désirerais que nous fussions tous en telle banqueroute, IL déborde de richesses.11 se développe rapidement ct il prendra sa place parmi les premières natious de la terre.Je visitai les bords du Lne lérié et y vis un vaste bâtiment, et l'on me dit qu'aucun autre navire que ceux-là ne sillouvaitl ces eaux.Pourquoi la navigation des lacs com- preud-elle 7,000,060 tonneaux ?Ln considérant l\u2019augmentation de la population, il y a GO any, le Canada comptait 60,000 ; an- juurd'hui il compte 3,000,000.Le aut Canada a doublé eu dix ans, ct Toronty, bourgade des guerriers rouges au commencement de ce siècle, est aujourd'hui l'une des plus belles cités de l'Amérique, avee une population de 4,000 Ames.de sol est partout riche, trop riche.En quelques eu- droits on trouve de riches alluvions jusqu\u2019à une profondeur de 50 pieds, et à plusieurs reprises, la terrc a fourni des moissons sins requérir aucun engrais, Je Canada produit les plus beaux blés de l\u2019Amérique ct pour vous donner une ilée de sa fertilité, je vous dirai qu\u2019en dix ans les muissons de blé ont donué une augmentation de 400 pour 100.Quelques places ont fourni la quantité incroyable de 100 minots par arpents M.Tilley lui-même à donné des statistiques par lesquelles il prouvait que notre tarif n'était que de 11 par cent.Mais toutes les erreurs ne sont pas de ce côté, Nous n\u2019avons qu'à nous mettre à examiner le célèbre discours d'un de nos chefs, et l'on y verra établi que les provinces unics seront bu troisieme puissance maritime.(Ecoutez, écoutez.) Jr Angleterre cn premier lieu, purs les létats-Unis, et il est douteux que la france accupe le troisième rang avant nous.Notre tonnage de wer sera de 5,0U0,000 ct celui des laes de 7,000,000.Ce sont des chiffres superbes ot propres à surpr dre l'esprit.Kn supposant Lous nos vaisseaux de 5U0 tonneaux, il nous faudrait 14,000 vaisseaux (ltires violents.) Lu cause de l'erreur, pour cm- ployer le termu le plus modéré, est assez simple.On entre à la douane les vaisseaux à chaque fois qu'il partent ct reviennent, et comme quelques uns font 200 voyages par année, leur tonnago est entré 200 this, il est facile, de la sorte, de porter notre marine intéricure à 7,000,000 de tonneaux.Mais si, selon M.Lynch, le Canada est si produciif, il a besoin d'autant de navires pour le transport de ses produits.Ou à dit aussi aux provinces que le Ca nada nu payait de tarifs que Il par cent.JyMon.M.RO38.\u2014Les statistiques sont exactes.L'Hon.M.CURRIIS.\u2014Eh ! bien, les honorables messieurs n'ont qu\u2019à examiner les rapports du commerce et de la naviva- tion pour 1864, et ils verront que, dans le preuiier semestre de l\u2019année, nous nvons importé et payé les tarits suivants sur 3 eapècos d'objets, Cotons.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.$2,277,025 $644,381 Laines.\u2026.\u2026.\u2026.0.3,537,689 499,084 Thé, 3,019,567 lbs, 1,059,674 275,126 Ferronneries.776,225 151,423 Hardes.421,543 84.136 Chapeaux.281,197 55,546 Sucre.\u2026 174,907 376,189 Suere clurifié.LL.9,980 6,260 Vallon.verse .89,016 29,449 $2,112,593 Ainsi, nous puyons plus de 50 par cent pour le sucre, 23 pour le café et 26 pour le thé.Si l'on examine Ia position actuelle du Canada, on trouvera qu'il n\u2019eutrera pus dans l\u2019uuion avec tous les avantages que lui attribue M.Lynch.luxamuinez le conunerce du Canada pour le semestre de 13U4 et In balance est contre nous de 8,0,999,000.Puis, il y al'intérêt sur la dette publique, l'intérêt sur em- pruuts aux particuliers ; l'iutérêt des compagnies de fret, tout cela jurera avec le ta- bleu riant qu'on en fait.Je m'étonne vraîment que le pays ait pu marcher avec des charges si lourdes, Ju nl'oppose ensuite à la mauière dont on a conduit le plan.l'uisque le gouvernement désirait le vote de lu Chambre, pourquoi n'a-t-il pus agi ouvertement ?Pour- epuoi n'a-f-il pas exposé le système des gouvernement locaux et le sestimds par la cons- truetion du chemin de fer intercolonial, qui font partie du projet.Nous connaissons peu «le choses du projet, Nous avons entendu dire qu'ily aura une branche de Truro & Pietou ; ct Fou adit ensuite que le chemin devnit passer dans lu vallée de St, Jean ot s'arrêter à cette ville, Allons-nous avoir un chemin Jusqu'à Halifax, acheter le Grand-Trone à lu Riviere-du- Loup et Ix ligne entre Truro et Halifax, pour les saire entrer dans le chemin national ?Malgré le talent reconnu des délégués, je comprends qu'on a fait uno injustice an Canada et surtout au Maut-Uu- uada, dans la distribution des subsides aux vouvernement Ineaux.lis sont comme suit : Haut-Cauada.$1,116,873 Bas-Uanada.88Y, 248 Nowvellle-Beosse.\u2026\u2026\u2026.26,000 Nouveau-Brunswick.$201,000 64,000 \u2014_\u2014 264,000 Isle du P-Edouard.69,635 89,043 153,728 98,110 270,890 Terrencuve.369,000 $3,056,518 Silon fuisait à quelqu'un ane proposition de société, il commencerait par s'eu- quérir de la mise de ses associés, Nous st vous ce que nous apportons : les plus beaux canaux du monde, lesquels nous out coûté plusieurs millions, lHlou.M, ROSS.\u20141Et ils paient.M.CURRIIS\u2014 Prélevez des droits de sur les canaux du St.-Lau- rent et vous verrey ce qu'ils puieront.Il n'y à qu'un seul canal qui paie.Fo 1841, cet ouvrage seul « rapporté un revenu clair de $184,289.50, en sus des fruis encourus pour les réparations et l'administration, ct si vous ajoutez à ecla les taux de péage im- prudemient remboursés, B5G,174.03, vous aurez un montaut de cing par cent sur la dépense totale du canal Welland, et un surplus de $7,430, au crédit de cut ouvrage.Nous avons aussi les canaux du St-Jau- rent, et s'ils ne paient pas, c'est dû à l\u2019extravagance de administration ct au systé- me de péage sur ces ouvrages.(Ecoutez !) Ou dit que quelques-uns pensent que si uous nvous seulement lu confédération , vous aurons assez pour payer les dépenses des gouvernements généraux ct locaux, cb tant d'argent de reste que nous ne saurons de quoi en faire.Quel sera le revenu de la confédération ?Prenant année 1863 comme base, nous trouvons dans le revenu de la confédération projetée pour cette année, des droits de douane cb d'accise comme suit : L hon, Canadn.0.005 000000 e nue 6 %5,004,320.98 Türreneuve.2000000 + $496,899 lie du Prince Edouard.153,420 NouveHe-Ecosse.861,989 Nouveau Brunswich.768,403 2,280,752.00 $8,280,072.98 Considérons maintenant les charges à être supportéus.M.Currie parle ici des sources de dépenses, met l'intérêt du chemin intercolo- nial 4 $1,000,000 ; fait voir une balunce contre le revenu de 4$3,825,781.89.Les canaux, dit-il, doivent être élargis, d'après la promesse qu'ou eu a faite et A cette effet on doit créer une dette additionnelle de $12,000,000, avee uuc autre charge annuel- Je de $600,000, ou une balance totale contre le revenu de $4,425,781.Les messieurs de l'Est doivent nous donner le chemin in- tercolonial ct élargir nos canaux ; mais pourquoi ne font-ils pas partie de la consti- tation ?pourquoi ne donnent-ils pas de garantie pour leur élurgissement ?Cette amélioration désirable entraînera une dépenso de $12,000,000.Quant au subside local, je le considère comme du miel répandu pour at- trapper les mouches, Quant à l'argutnent que je rejet du projot dininuera notre crédit, je demanderai si les possesseurs de bons ne préfèrent pis notre condition financière ne- tuolle à uno augmentation de la detto de quinze millions, sans rien woutrer qui en représente la valeur.Quant à la représentation, on a proposé au Îlautetau Bas- Canada 24 membres chaque, et aux provinces d'en bas 23 ; c\u2019est-à-dire, les 780,000 fimes des provinces d'en bas, auront quatre membres de plus que le Haut-Canada, avee son million et demi d'habitants, Ceci prouve que le Canada, quoique roprésenté d ins la conférence par des hommes de ta- leuts, a vu ges intérêts soient par.ses re- résentunts, qui siégenient sats aucun pouvoir, Torque le conseil législatif du + , : > \u201ctue je ne pouvais pas alors me pronone:r dé- tee De NN ANY \\ GSN \" rer \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MARDI, 21 FEVRIER 1865.LE PAYS.+ a ee (VoLUME XIV.\u2014No.16, jee Canada devint électif, mon hon.ami, M.Christie se leva pour défendre les droits du Maut-Canada, comme les délégués auraient dû le faire duns la contérence.Sur la seconde lecture du bill pour changer la constitution du conseil législatif, le 14 mars 1850 ; M.Brown proposa secondé ar M, Foley, que le comité pour amender e bill voie À ce que les membres du consi législatif soient élus pour quatre uns, une moitié se retirant tous lus deux ans.\"M.Could proposa, secondé par M.Wright, \u2014Que le cowité pour muender le bill voie à cu que les comtés svieut disposés suivant la population suns égard à la ligue de division entire le Haut et le Bus-C- nada.Cut amendement fut supporté par les hons.MM.Aiken, Brown, Cancron, Chri- tie, Foley, Freeman, Wilson ct plusieurs autres membres nznquants das le at Canada.i - Sur la troisième lecture du bill, le 27 mars, M.Notmun proposa, seeondd par M.Christie, « Que le bill suit renvoyé de neu- veau devant It chaumbre formée en enuité dans le dessin de disposer les division: électorales, du manière à enibressa cu.cune, en autant qu'il sers pratiesble, Un nombre égal de population, ct sans add Li lime de division entre 1: laut ct ie Bi-Uanr da.» Cet amendement, quelque sanporté por MM, Brown, Christiv ct vingt autres mebl- bres du Haut-Canada, ne fut jrs accepté, Si la représentation pue Le population était juste eu 1556, ponrquet vu l'est pss en 1865 7 On peut dire que l'union doit être une union fédérale, Ce n'est ni une union tédérale, ni lézishdive, mais c'est une métis-e, Si la représentation avais été arrangée d\u2019anc manière convenable, il n°5 aurait pas eu de nécessité pour les lion.membres de lai Jours sid Dans ce cas, le Maut-Curuia aursit cu BY membres, La Bas-Canada 23, et 12 provinces d'en-bus lis.Hier, l'hon.Connuissains des terres de Ja Couronne à donné des raisons pour l'abs- lition du j-rineije életif tel qu'appliqué à la Chambre ; mais il n'y a pas un an, il a grandemert exadté le système et je n'ai po entendu uue séule parels d'upposttion de la part des membres à vie.Lo système à print vé qu'il étut satisfuisant, et quelques délégués qui ec sont uxsuinbies d'eux-mêmes voudraient, d\u2019un trait de plumo, effacer ce qui a requ Le sauction du pays! Je n'ai ps été cavoyé dans cette Chambre pour charger su constitution, ct avant de soutenir une telle proposition.jo désiverais aller devant mes coustituants, Jai entoudu parler de la domination du Ba-Caral, mois si cels cst nn avant-goût de sa dou n'en veux pas d'avantaue, Ju suis sûr y.\u20ac \u2014 l'ou dle l- min de fer intere Honial A: projet, on n'en cutendra guère parler pis tao!, Quelque chefs poll tiques des provines d'un be ele nin istuie sounial d'utord, d'rition ensuite.HH vardrait mieux essaver la confédérs- rion, sans le chemin de fer.Le Grand- Trone nous u coûté des sotines évormes ; Mais nous à rendu de grands services, Mai où cst la compagnie qui vondrait entretunir le chemin de fer intoreoiontsl, time cn ayant un don et le chemin de fer et tout le matériel de roulage, Quel chemin préférers le marchand de Mentrésl qui voudra aller en Angleterre ?Il ira par Portlkmd.Lis produits passerent-ils par un tel chemin ?Combien de blé il passe sur le Grand-Trone même en hiver ?L'hon.M.FISRRTER.\u2014 Beancoup.L'hou.M.CURRIE \u2014Cornibin en peus se t-il de Montréal ?et pourquoi entendon- nous ici des plaintes de Huron ct de Bone co, PLUSIEURS VOIX \u2014 Ts n'eut aucun chemin, (Rives).Thon.M.CURRIE.chemin de Buffalo et Huron n'y passiii-il pas ?I et de votre devoir d'hésiter et d'agir en honune jrudents, Nous somme: une législation trop prévipitée.Comme le gouvernement sc sent fort, il veut presser lu mesure, Sans avoir recours au peuple.S'ils je J ds de conté- _\u2014- L- Si réussissent, îl= pourraient peut-être bien! éprouver un Ceiree aux Proviners d\u2019un Bus, qui ne veulent accepter la mestrs qu'asrés miâre discussion, L'on.M.MCCRAJZZ\u2014Si lu nuvsnre ei si peu favorable au Canada, ele doit-éire fuvorable aux provinces d'un bas.L'on.M.CURRIN.\u2014Ce n'est pas une conséquence ; c'est un peuple frue-l, indus- tricuæ ct intelligent, et il ne pout leur eon- verir de s'unir À un autre peuplequi, en dix ans, pur une suite d'extravagances et de prodigalités, a auguinté ses dépenses de -100 pour cent, indépendamment de Faux mentation de la dette publique.M se rape pelle peut-être aussi du Grand-Trone, L'hen.M.ROSS-\u2014-L'hon.1oumtre vu parlant d\u2019escroqueries suit qu'il ne dit pus la vérité L'hon.M.CURRTH.\u2014 J'ai pent être employé un wauvsis terme.Je veux dirs les fraudes du Grand-Trone.Les proviuces d'en bas doivent hésiter de s'unir à nn pou le si les c-eroqueries qui s'est wis sur la pente de lu banque route ; nationale et s\u2019est chargé d'un tarif écrasant, Lilles se souviennent de la déshonnéteté pu- litique de nos hommes publics, qui =e ont si dénigrés qu'ils ont besoin d'une phitefor- me plus Lirge ct d'un uouv.] auditoire pour leurs faits futurs.L'orateur accuse alors le gouvernement da mauvaise foi, de ce qu'il ainèns un projet qui comprend toutes les provinces, au licu des deux Canadus seulement.DISCOURS DE L'HONORABLE M, OLIVIER.[Da Cuntlicn] Voici le discours prorencé por l'hon, M.Olivier au Conseil Tiészislatif, à la séance du 13 février : L'hon.M.OLIVIER.\u2014 Honcralles mêfsteurs : \u2018La jourmd trunguis de Moutré- +1, en Fapportant les procédés d'une assem bléc'quia eu Îieu récemment à Berthier pour prendre en cansid£r :tion le projet de confédération du Canadu et des prosireas d'en bas, \u2014assewblée à laquelle j'ai été ivaté en mu qualité de représuntant de la division duns laquelle est situé le comté, \u2014a dit que je m'étais prononcé contre la confédération et en conséquence je saisis cette occasion, In première qui s'offre à moi, pour déelurer que le journal en question était dans l\u2019erreur, et que je ne me suis pus cxprimdé comine il ledit.d'in cepend mt dit à cetteassemblée que le projet contenait des dispositions telles Mel = vacant | ot dit: Le: ici pour entraver où j'espérais que les détails seraient soumis aux membres d'une mauière complète, Je duis cependant dire, honorables messieurs, que j'ui été désappointé sur ce point car jusqu'à présent les ren-ciznements désirés et demandés n'ont pas encore femtruis, et le conseil se trouve dans l'ignorance tu su jet de plusieurs questions Unportantes sur lesquelles 11 est apr lé à re pronocecr, Por exeusple, 11 étit dit daus les ré ot qu'il serait pois des moyens pour profécor les tuivorités ot lowe emery ros droits gtedles pussident aj aed hoa, nis un ne Nous à pis dit quels sortant cos droits, pon plus que les moyens que Von vontait pres- dre pour les conserver lutacts, STNOUS äV160> su quels étuleut ces moyeus, NOUS sUUIUNS vents lei prèts à les approaver vu à les blâ- ner d'une masière intelligente, et nons au- rion pa rimer ue opinion écluirée ; tros evtte iufornelion ne nous «pis Été toun£, de compres bs que l'en doit pré- enter un bill paar essurer aux protestants dit Bas-C ada Few » pos-ession ct la jouissuue de leurs droits, et que ce biil dit être présenté et pa-sé avant que le pro- j«t de confédération tul-méne ne soit déli- nitivement adopié et sanctionné ; mais je wel pas entondu dive qu'une mesure sel blibiv doive Etre préscutés w des éatiediques du H | ue ohjcetion quolecnque À donner ai Ltectants du Bas-Canada et maux teujoures les droits qu'ils pos diet sujour d'huï, cit te | autres droits et qui peavent être rai nis je ney was avant ous ' CX Lrmé si les & thofiques du Hu nada duiv.nt étre trulésde Pi mule tre uière, Bu refusant de nous donner ot Euporiaut pujet, le cou es dans vue Lasse pets zou devoir, je crois, de wee sp ral pus waintenant de rojot à ennlédération ct réel desirable ou non, mais pêcher de dire que los uteicuues di eultés qui exi taient entre les deux piovit- survient pu être réglé.< si, perdit les wees lattes snyvenues eutre les partis politiques qui divisent la chambre ot le puys, ds principaux Hommes des deux côués av.ent bien vontit oublier leurs que- < Leu ronds personnels et =- fons mutuelles.Mais com- tre il est tile aujourd'hui de puler de da, je n'ontrerai pos plus loin dans Ie sue Jet.Te uintions e-peud:nt que lu Cheunbre a le droit de s'attendre à ce gue Je gon nenveut fed done toutes kes Inforniitions possibles sur les détails da projet de confi dération, de manière à le faire bien cons prendre dans toutes ses dispositions, Mon opinion vst que l'on aurait dù douner autant.de pruvoir que posibl: avx gonvorne- ments le vx, ct aussi pau qu'il aurat à remir, an gouvernement fédéral.Bt Iu raison pour da quille j'entrations cette opi pion est que le goaveinkueut sup aves lo pouvoir que lui donnera le co de la buurs.publique ei de lorméz, sera toujours porté dé teudre svs prérogatives ut iom- pièter sur le dommine des gonvernenients locaux, pluidt qu'à les amoinärir e* à restreindre son autorité.Le projet est done défectueux, suivant moi, en ce qu'il intervertit cet vrdre de choses ct qu'il donne au touvernement général trop de pouvair el t.op peu aux quuveruements locaux, 15 le projet est aecopté st mis en pratique tel qu'il est aujourd'hui, les geuvernenteuts locaux seront exposés à Ctre Cerasés par le miuvernement général, La tendance de nue es dar: pos rétrograde A votre politique plutôt que d'avan- er, L'hou, sie 5, 1.ézoutrz ! L'hou.M- + diss'est exactemaut le contraire ! Fiché de ne pas obienir son approbation.(Rires) : nu la patisique d politique rétrograde.let s'étendre mais au Tics de ocft nos vernants les amrlidrisseut et en re enent le libre exvreice, (Heoutez ! tez !) écou- Le principe éleetif dans son à ete Caumbre, ct élu sans qu'il y ait ja- n'fe titios d: In part du poupue que tel est son dsr, ne s.che pas que le preys alt junais ma pt le munindre désir de revenir à au mests he nosination des conseillers léz tfs par la courmue, Je wa suce d'aneuse pliute où d'aueun mécst- tentement contre la constitution Conseil Lér te Tisés, atout préparé aus pureil ehanzemezd.et qu'ils echerebeut du lus à l'iinposer À légielature ct au pays aves ave l'ou y met, Ju ne puis dive quel est le sentiment ré nér.}en fuveur de la conté-lération du Canada et des proviess maritimes, et peut- être que loin d'y être opposé je Jud sors favorable si Cie pouvait avoir lieu sur des prineipes que je pou approuver, Jeu Veux qu, Ceponlan, voile: gouvernemmnis loc aux der sous un era panvoir ccu- tral, et je suis sûr que le peuple ne put pas Jécirer et ne dé-ire pus abandonner ke principe de l'élection à l'érard de cette I a combattu trop Jongtens i toute lu hâte sr ehnubie, afin d'obtenir cz puivitéze, pour qu'il venil- le y renoncer aujourd'hui 3 nuits dans tous les cas, il est une chose bien évistente: c'est que nous n'avois pis Été envoyés ici pour renverser la constitution actuelle.lly a une grand+ différence entre fidre marcher un sy -témie et le détruire, et je maintions (qe nous avous été élus pour ! ater eons furnémient à le constituiion, ct non pus pour md ati Lo constitution.Lor-que j'ai été éiu, je m'attendais à retourner duvant mes commettauts pour leur rendre co:upte dela manière doni j'aurais rempli les devoirs qu'ils n'avaieut confiés, wis non pos à protter de ui.postiion pour me procurer un siége dns eétte choumbre wa vie duran.té, Non, mes Cnotuettants ve m'ont ju- mais donné ce droit) cb aucun wenibee élu nitivement eur le projet, et que j'attndais Jusqu'à ce que je f'usse rendu au parlemeut ne l\u2019a reçu, et ceux qui prendront sur eux d'anéantir les libertés du peuple de eutte dos in- i tout fo projet me parait être de Fire faire TACIHÉ.\u2014 Ecoutez I OLIVIER \u2014Je suis heux- reux de veirl'ilen.preœnier ministre pa- traître approuver aUasl fortement cu que je L'Hon, Sir KP OTACIES\u2014 Ah! mais L'Hon.M, OLÉVIER-\u2014 Alors js enis s néanmoins je maintisns que ivuiguée dans le projet cat une Pour mn put je vou voir les libertés du pay+ = déployer Aud ils proposent anjoud'hui d'ubour vieution i mais (win ene plitor or un Jseu'e m - Je n'ai pus éré envoyé iii pour aidee A accomplir un tel monvement, ct je|v ios eu count: - etuelle du rislatif, et par conséquent ju trouve étrange que quelques hommes, sans en avoir regie le mission et =tns y dire au- Le; ces expéditions ticnnest à ne pus te umnière, trahiront Jeur mandat.Si on voulait que ce peuple abaodounât ce droit, l'on aurait dû l'infornier de ce désir à teus, ufiu dé lui perincttre d'examiner lu question ; whis vouloir Imi enlever ce privilège saus l'uvertir ct sans le consulter, c'est vendre ls draîts dur Bas-Cenada pour une coufédé- ration qui ne saurait durer.hon, Coumi- à choi- de des Comsoillers Lied ee - A > \" TIRE pe I I \u2014\u2014 = nr r © ç > .L E -P A X S .VouumE XIV \u2014No.16.; Te TR = \u2018 i res \" ; rer rire re un rats cena a a a né eo A.EA eee 2555 : aurtes 0 0@ 0 0 1] y.aura demain soir Au Village de Brinceville; Comté d'Artha- IN SPECILLX > sex y M.Do - Sur.Ia Con \u201d ; , GRAND CONGERT 1] y.aura demain soir u Village :de -Rrinceville; Comté d\u2019Arthw i \u2026% ¢oERy Vyor.M D rion su HE nrg Voluille parcoëple 2 3@ 3 0 lun grand concert la Salle Nordheimer pour buska, le 8 du courant, l'épouse de JAMES AVIS SPECIALLY, 2°?17 ; \u2014\u2014\u2014\u2014 md idé aux pau $ ARL » Écuier, après une cruelle maludie w RÈGLEMENT DE L'ASSOC TON DE diint, sans entrer dans un Anguilles par lbs.90 0@ 00 Cette en = music Ë vost À de cette ville.souffer ge résignation.Bpnge épouge, et bon- |.9 JENT DE L À SOCLAI lox b EGos.Notre correspondunt, Sins en y Maquereau parcouple 0 0@ 0 0 etic soirce musionle cab donuce par Jes ne\u2019mèr gle t allée recadiilic du ciel, lalcon- depuis deux ang complotenent gubries ! SE SUR LA VIE, ox4men minutiènr dpi disconrg promone \"Morte par dbs.0 4@ 0 G; Conférences du Faubourg Québec de la so- rontie im ortelle qu'elle s'est acquise \u2018 par les Ce qui suit estun de plusieurs témoignages Peur diviouer de nourmu ls freïs pour unt ar l\u2019hon.M.Dorion suf lé-auj + de In*cdon- Merlan do 03 @ 0 7 |ciété St.Vincént-de-Paul sous le patronage pratiques de:tqutes les Ver'us chrétiennes.EHe semblables que nons avons en notre possession, surance sur Lo Fie lédération des provinces, en dit copendunt Homard do 9 $ @ : I des dames patroncsses de cette charitable [iss Bo on orien époux inconso- : ; > 2 qui prouve qu'ateune spd de sorofule uledprx : ve, 8 ; : Là i \u2018 à stituti \\ sctos oui doive 3 , 3 ; amis etune foule de 3 peut être ga illillement pur la RALRELA- eve assez pour faire comprendre Je Ie Truite saumonée do 0 5@ o y institution.Les artistes qui doivent y pren pauvrés qu\u2019elle soulagenit ot qui n\u2019onblieront ju- : ¢ GRILLE CU les PILEULLS DE wanton.\u2019 DEVAN ferays on Pon pout oint l'effet qu\u2019il à produit sur la Chambre.dre part sont : M.Smith directeur inusical, mais les evemples de vertus et de charité qu\u2019elle FJ 7 Toma York 5, Toronto, CW 97, 1804, C7 Salindie que les pring serout riduites par à été profondément marqué, Sur le publie Beurre frais do 1 3@ 1 @ MM.les Orphéonistes, Lavallée, Lavoie, à si bien pratiquées pendant sa trop courte enr- È à Ÿ MM, LASMAN ET Krs : \u2019 Enpphieati notes profits, l'assuré pour 2300 ster- « .» .TS « + Any A= IR f THR Yi Qu et im artial, dups tout le Bas-Canada, cet Beurre salé do 011@ 1 1 Lavigne, Mauilloux, Baricelli, Trottier , rière terrestre, ; BEAUMANNQIS Messieurs, \u2014 Cuminie un export du cas que He an ne peat ne pas page lue partie pra sera encore plus grand et nous n\u2019avons Gent frais par Jouzaise 0 10 1 6 |Guénette, Mme St.Louis et Mile Dubois, Qu'elle repose en paix! 4 * .jai ouvé pourrait profiter à autre afiligés D ae touts ta police.> des Dries : inti J \u2014_\u2014 e fu mnëme aladie Que miol, je Vois (ransmels OH C uree, aucun doute que cette voix de patriotisme Lions «pu 9 © 8 à TH guffit de nommer ce personnel pour \u2014 : ===! YENBITIONI EXPONAS ven Wh ie Tos Tana dr Tn th æ tutve les mains de l'ussuré et de l'homme d'Btât ne porte le trouble sel \u201c livre 06 o 7 donner la plus hante idée de cu concert et NOUYELLES ANNONCES.1 TT TED deny ans of demi jo fis asenith dn med dared, i longtemps qu'il le veut, la somme non dans le camp ministériel, dans les rangs Navets 4 poche 9 9 3 o |ponten faire prédire uu succès di-sne du .! Benyharnois, à savoir : } LE} Home.el il sy accumalait une matière jatne, Après quel.par ° et on ne loï denande pas d\u2019eu payer à in- at ha bi ] \" = at : « is , ma [I Ne \u2018 No.182.il award kage ne tt santité de sdvinth- 3 ected, e ceux qui, par l'habitude qu\u2019ils ont Ognions minot 8 0 3 9 but qu'il 4 cn vue.\u2014Voir le programme.ea SAT tte Sn panes wei Teasantitd de maticre devintheanesnp C90 0 aveu ta fotaune.même d £ Preuslément leurs chefs Oranges \u201c poche 0 0 00 4 .preg SALLE NORDHEIMER lice de Londi ; dans cette partie du Royauni plus grande et lo mul redoubla inten i, Par | Mais le montant avec les intérêts accumulés contractéede SuIvre u ug b POY Patates \u201c u\u201c 36 3 9 ECOLE DR MARINE.\u2014 La Chambre a \u2018 Uni de ln Grande-Bretagne et d Irlande appelée empêcher bu matière de couler zur mon coup sera POMUUE de la vorame nscurée À sa mort Les avaient pus encore pris ls peine de réflé- u ar 9, ee J DARA oo 20.\u2014_\u2014 Angleterre, seigneur, propriétaire et en posses- [oot ir le tenir sans corse de lu out ch LONVERUX CRIrés Cultneneent ainsi de snite avec n\u2019ava p .: Pommes vart 17 0 200 3 de \u2018 hared d ; tele ; ; or l'étais obligé de tent sans cease de Ju ounto dan ir sur les dangers de la situation ct de se Pêches \u201c ite 0.50 HOUNNÉ dernièrement un comité enarge de AMAT £75 sion du fief eu gneurle de Vileckauve ou ne or aille: Cela dura environ deus ans des padeux vancoup plus bas que les taux chir ° inion à eux sur le grave sujet Suare d'érable $ livre 70 5; 0 ç S'enquérir de la possibilité d\u2019établir une 3 i I} b 5 B LA Reanharnois, aussi appellée Anuleld, dave led p00 0 rand 1 ambee EERE BT tlle of entinaent dg fire Le] paie formes une ts constitutionnels que l'on Sirop 8 « galon 0 0 0 0 école de marine à Québec.Le comité, à cet : ° Lu dis Het de Feauh ais, demandeur ; con do ae Les i Levine .> jument réduit pendant six ans, femps auquel ils des change Saiudoux \u201clh.07 0 8 effet, à fait mander le capitaine Fortin pour CLL DONE AU THIEU YELLE, cultivateur de lap maladie était le réailut d'une tendance Sorefu- OL IIE Teel daetion des prises pre Tappti- ropost.z \u2018 \u2014_ avoir de lui les informations qu\u2019il est en état PROFIT EES PATYIIENS Ste.Martine, duns Je districc de Beandummsis, di Dc dans le syoléme, Ju mé procurai ajars CRHon des profils, Hs recevront néanmoins fos Do la part de la presse vouée corps of PRIX DU BÔIS de donuer sur un projet de ce genre PAR LES fendeur: une horteille de sxiscramues et une file de | RS him 2 eb bes mimes parts io profits piens au régime actual et à la domination Frable par corde \u2019 \u2019 26.25 à 9.00 \u201d Pro) Bo Al Lbs La moitié nord-ouest du lot de terre désigné sons pillales sucrées de pnrsron, Les prou Jones i loules La prines avaient 16 payées en ; .en y i Borne cree, wb.20 2 D.> 1, ; - .4 si datent À cai opting} + suevéti sy 3 BR du parti conservateur duns Je gouvernement, pinot o « 3495 } 5.00 \u2014La Scie, journa] carïeaturiste qui se Jonférences du sundants Québes le nuuairo ne de La concession mondes de que J usui de ce remivie, la seeré thon de pre Les oMacatt 5e du euvalus pe profit sont fi justice à atteudr \u2018es ; Prone San NET : Voy dho ; : ; 1 rivière des Fèves dans Willamatow oreilles nigume tnd après avoir basept hon {gy 00 x a | REINS wt prof sont fuites ily a aucune justres à par Gost Hôtre eee Soe $4.25 à 5.00 publie à Québee, a maintenant pour éditeur Sous le patronne des dans In (paroisse de Ste Mnrtine, de con.eile de Élismeareilles ov trois diel de Lil | Hag i ; 5 à tous les Porteurs de Palin pourquoi le Journul de ube trouve Don, Merisier on - $5.25 4 6.25 M, À.Guérard, no.45 ; ruc Ste.Margue- DAMES DAFA IAQ teuanee la dite moitié, d'on arpent et cing hides, Te secrèti depui (ru ANA, A Ia bulunce annuelle ct trouve utile à sa cause peut-être, de dire rite.Hi PAT RON ESSES perches de largo sie vingiesiy arpents de Mt sturé est maintenant meîlieur quil ne l'a été 12 Let, ARGENT au pairmeut de leur que le discours du chef de l'opposition n'a den de remarquable et qu'il à été d'une faiblesse désespérante.L'our faire contraste à une upinion si suspecte, NOUS sommes bien nise de citer le Cunudien qui, tout adversaire politique qu'il est, sait au moins rendre justice au mérite et proclamer ia vérité.Le Cunudien dit « Le discours de M.Dorian, que nous q pablicrons ga entier daus notre prochaine «feuille, est.un des plus remarquables qu'il « ait prononcé.Nous n'avons pis besoin de « dire que nous sourmes en désaccord avec « le chef de l\u2019opposition sur bien dus points « qu\u2019il a touchés, mais nous devons recon- « nuître que daus plusieurs parties de son e discours il a émis des objections d'une e grauds force cuntre le projet de coulédé- « ration, entre autres sur la coustitntion du e Conseil Législaiit, un des côtés les plu \u20ac vulnérables du projet.» Nous regrebtous que la inalle ne nous ait pis encore transmis la version officielle du discours de M.Dorion.Nous aurions pu le traduire de l\u2019anglais, sur des rapports plus ou moins fidèles, mais nous croyons que lo Jecteur prélèrers atteudre an peu plus longtemps et être sûr qu'il aura le texte même d'un document si important dans les eir- constanees actuelles, Nous éviterons aiusi tout malontendu pour le présent et pour le futur.En attendant, qu\u2019il nous soit permis de dire que le distriet de Montréal, qui se pro- nonez avec.tant d'énergie contre la contédé- ration, à trouvé dans M.Dorion un organe éloqueut et porsuatif, et que le BDa-Canada français tout entier saura apprécier de tels efforts pour sauver son autouounè, ses Institutions ct ses lois.\u2014 ELECTIONS MUNICIPALES, \u2014 Les amis de M.Doherty se sout assemblés samedi duns la Salle des Artisans, et ner soir dans la Salle Nordheimer pour adopter des mesures propres à lui assurer son élection à la Mati- rie, Il se tenaït, dans lé même temps, hier soir, ne assemblée publique an coin des rues St.Nicholas et Ste.Catherine, en faveur de M.Beaudry.La votation pour les diverses élections qui doivent avoir lieu commencera, demaiu, le 32 courant.KOUVELLES ETRANGERES, ETATS-UNIS, New-York, 20 février.Le département de Li guerre, à Washington, à été informé de l'occupation par Sherman de Columbia, capitale data Carolina du Sud; l'on considère l'évaeuation de: Charleston comme probable.Les forces de Sherman sont portées à 40,000 hommez, Un mouvement de trouves rebelles du côté de Wilmington a fait eroire à l'évacuation de cette place.Le Sud parait concentrer toutes les force de la Confédération vers Richmond, EUROPF.L'Etnu, de Liverpool, le 4, est arrivé le 18 à New-York ; le Kazoria de Southampton, le 8, est arrivé daus le môme port le 19.Le parlement Anglais est ouvert du 7 courant- Je discours du trône dit quel'Angleterre continuera à Maintenir la neutralité comme auparavant.Il exprime une graude satisfaction au sujet du projet de nouvelle constitutson adopté à la conférence As Québee, et il promet la présentation d'un bill devant le Parlement si ce projet ot adopté par.les législatures des provin- Le Moniteur franç:is dément le brnit que Vempereur se soit fait cüder certains ferritoirs mexicains comme compensation des frais encourus par la France durant la guerre du Mexique, COMMERCE., FETIS et corrigés cxprescément pour Le Puys par R JM.Constant.Prix courants en Détail des Marchés de Montréal, 20 Fèv.1865.Fleur: de Ia Campagne, par 5 hn 8.8.a d.quinia 3 6 Fleur de Seigle \u201c do ) 1 , is 5 0 \u201c de Sarasin do 0 vm 0 0 Farine d'avoine du 10 6@ 12 0 \u201cd'Inde (Muïs do 9 0@10 © Avoino par minob 2 0@ 2 2 Froment do 00%@ 2 8 Lin (Graine de) - do 6 3@ 6 9 Muis do Mil (Graine de) do 2: ; 2 a o rge par 59 Tbs, pesants 2 3@ 3 9 Pois , minots do 3.9@ 40 Sarasin do 23m 2 6 Scigle do °0%@ 00 pancau par quartier .3 2@ 4 0 pont pir 100 Ibs 30+ Of @35 0 œuf raribés 0° HT @ 0 8 Lard, fenis bar:l00:kbp.30 0 @ 35 0 Lard, sald \u2018pfff 0 6@ 0 Ty Mouton, .do 0 4 0°65 Veau pari quartiers 48° 04 19 0 Jouêltes par dousaine- 0.0, à 0: Bicasses parconple 0 0 @ 0 0 Janards do 29m@ 3 9 Onnards sauvages à à 9 @ 3 9 Coq de Bruyère, CWoodobok) .0 0-@ 0 0 Dinde (Vieux) -.-wdp.= MT 0@10 0 Dinde (Feune( \u201cdo, cui 8 GM WOO Lièrros - fle CU @ \u20181 8 pa ; do 6 0:8 On id \u201c \u201cdo: 4 1°6-@ 2 ; 6: igeons do.-.1 0 F- 3.Perdti£ + 1: 2 de 2.6@ 80 s leuvierg- - pat dotkraine -: ù.0+#@\" 1 6 | de gens du Nord composé d'une quinzaine * ['Au-Sud\" d'ûh \u2018iémbre à peu près \u2018égal.Li PRIX EN GRUS DES METAUX 20 Fév.1865 FER ; Lingot, gartsherri, p.2240 liv.$22.25 4 25.20 divers.\u2026.\u202620cn0e es .2825 à 24,20 6 barres, affiner .7025 à 74.00 se 6 .\u2026\u2026.58.00 à-62.30 \u201c & suédois.90.50 ä100.00 \u201c & staffordshire.61,50 à 65.50 « cercles pour\u2018cloùs-p.ton\u2026 58.50 à 60,00 \u201c & p.touneliers p.1131, 3.50 & 400 Tiqué.tease a se 0e 3.508 4.00 Plaques à bouilloire.té 4.00 4 0.00 Clous tuillés.i\u201c 8.70 ù 3.90 « barbolés, travaillés, © 4.59 à 5.00 « \u201c prossés.4,00 à 4.50 Mitraille.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.01 7.85 a 8.00 Gliandières à potasse., © 2.80 & 3.00 & A sucre.5 2.75 Marmiles venir.\u201c 3.50 Fours à camps.« 3.10 ANCIOS.vive nranennes 8 7.50 Enelumes.2200000000 4 13.00 Plomb\u2014Lingot.ke 6.50 « Tôle.se 8.80 Acier,Fonte.par liv.0.17 # Ressort.p.113 \u20ac 750 Plaques eannd, Budd.p.hoîte 0.00 \u201c #$ Glam.: 00.00 ft « Pou.pouol, «\u20ac 00.00 \u201c & Swansen.\u201c 1.00 \u201c « Stuffordsh, 4,39 # à forLlane, charbon de bois, #1C 9.00 of 8 s# IX 10.55 à 11.00 Le tH 6 \u201cOPE 850 à 8.90 se se te + PX 10.50 à 11.60 u \u201c coke « CL 7T5v à 8.00 PRIX COURANTS DES CUIRS, Espagnole Cuir à semelle (cigne) No 1 p lb 18 à 19 £8 te [9 No 2! 133 153 i 16 « Rl No 1 \u201c%moy.17 a 18 i\u201c io 113 No 2 tue i 15 it 16 \u201c « i\u201c No 1 * \u201cfruiche17 à 19 6 \u201c \u201cNoga 15 à IG \u201c % chène anglais 2: à 23 à harnais 19 à 21 & à selles 30 à : Vache cirée, légère et moyenne 39 à 32 « \u201c pesante 26 à 28 «\u201c à grain 20 à 83 fi fendue, grande 8 «petite Taure, fraîcLes, entières super.te N ordinaire \u201c Patuxs (par côté) Venu ciré (27 à 33 livres p.douznine \u201c (gaz # p # © verni p.douzaine Bods Peaux de Vaches Baffle par pied « « brevetées * ce « ceallouteux sc « émaillées « Montons \u201c Aoueanx 95 à 1,10 Sumac de Palerme, p.poche de 160 Ib 7.50 à7.50 Marcaë animé, PRIX DU CILARBON.A vapeur en cour.86.59 à 7.59 Glaszow splint (Ceo es 0.09 à 0.00 Lehigh par 2,000 livres.ce.150 i Lehigh pour jonderie.ce.000 Lakawaoua, o.oo 500 eee 8.1 Newcastle (grille) en cour.7.50 Picton.beeen Crean 0.09 à 8.25 MARCHE A BESTIAUX.Bètes à Gornes-\u2014tre qualité, 53,25 à 6.75 2me ct 3me 55.900 à $3.25.Vaches à init sup.S50.00 à 343.00.\u2014Inférieur S20.00 à 825, Veaux | sup.$6.00 À S8.00\u2014Inférieur $5.00 À $3.00 Brebis sup.$5.50 i $7.00\u2014Iuférienr S409 i 56.00.Agueaux du printemps, $2.00 & $3.00.Porc, Ire qualité, ST.25 à $8,25 ; 2de qualité 85 5) à 5.80.Peuux de mouton 59.65 30.80 DTA d'A zneaux 50.50 à $0.50.Pelletries, $0.30 Su 5) à 50.60.Baindonx, 105c.à Ile, Murché innl four, prix ferme.MARCHE AU FOIN.Foin vieux.vee B00 @ 2.00 Foin nouveau.\u2026 500 @ 8m Puille 210114 ca ces 23.550 @ 5.00 PRIX EN GROS DËS DENREES A MONTRÉAL.Montréal, 20 février.Fleur.\u2014 (Pollards) &3.00 à S3.10 moyenne (Middings) $8.20 & $3.30 pour belie (Fine) 3.60 à B.T5, Supérieure No.2, 2.95 44.05 ; (Superfine) «85 (Fancy) 4.50 à 4,60 ; Extra à 4,75 à 5, Supérieure extra 4.90 4 5.10.Blé-\u2014B.-C.du printemps, point de ventes 95c, à 97.1 Farine d'avoine\u2014S-4.75 à 5.00 par qts.de 200 3 Tois\u2014Bons, 75 À 80 par 66 lbs Quufs\u2014läe, Beurre\u2014Bon à choix 16e à 206, Lard\u201419.75 & 20.50 pour Mess.: Vhudes salées (Cut-Ments) :-\u2014Jambons prépa- rôs ait Sucre (sagar-cured,) recouveris en toile (eanvassed,) Je à 10e ; do fume (smoked) Sc.à Ve.Bacon, 7; épaules (shoulders), 53 à GIde vente, Cochons dépécés, Gje i Tie la livre.Suif\u20147 3j4c.à Sc.Saindoux\u2014Ventes nominnles ; cn quarts, 10,4 11.00 en tinettes, de 10 &.11, .Alealis\u2014Par 100 lbs; Potasse, $5.40 5.60 Perlasse, 85.40 A 5.45.; ' Pétrole 30 à 85.FAITS DIVERS.BLECTION D'HAMILTON.\u2014 L'élection, d'ILamilton s\u2019est terminée samedi dernier: piit le triomphe du caudidat tory, M.Me- Gill sur son concurrent, M.Melilroy, can- | didut réformiste.Sa majorité a été de G02.eus Pas Et æ PS - .MARAUDEURS, DR, ST ALBANS-\u2014La Dé- M.Kerr a parlé le premier; les autres avo: cit.des prisonniers contiuueront aujour- d'bui.LE PIRATE BEAL\u2014Beal, l'un des pirates \u201cdu Lae Brig, et condamné à mort par les \u2018futérités himéricaines, tin \u2018pas été exécuté sur l'urdre du présideut, RrxR\u2014Hier, vers 5 heures une rixé s\u2019est -ongagés qu St.Laivronce Hall entre parti \u2018d\u2019hommies environ, et un parti, de réfugiés fangh h'commened sd \u2018pldidoirie hier matin | |'Hüerélle A\" comulened pat la Qissussion, ét.\u201cdv bientôt dégénéré en una bataille règlée: Avec ce changement ellé a amélioré con- silérablement son titre en le surmontant d'une Scie 2onde sur laquelle se trouve une caricature de rieur impossible.Le dernier URE que nous avons reçu annonce que l'encouragement toujours croissant qu\u2019elle à «lie publie lui à permis de faire l'ucyuisition d'une presse et d'un matériel complet d'imprimerie.Nous la félicitons de cette prospérité qui est une récompense incontestabloment bien méritée.PLATON-POLIGIINELLE\u2014Tel est le titre d'un quadrille élégant que viennent de livrer à la publieité MM.Laurent, Laforee ct Cie, marchands de musique, rue Notre-7 lame, L'auteur est M.Napoléon Legendre, mensbre de la société philharimonique de ccite ville, et bien connu comme musicien distin- cud, Iu dédid speeidement son œuvre aux étudiants de Montréal.La première partie du quadrille a pour titre « Potliier,s la deuxième, « Dnmat,s la troisième, « Trop- long,» la quatrième, « T'oullier;» la cinquième, « Ferrière.» L'idée, cemme on le voit, ne manque pas d'originalité; cela joint au bon goût qui preside dans tout le morceau assurert certiinement Une nouvelle popularité à l'auteur, ct aux éditeurs un grand nombre de demandes.Nos remerciments pour l'envoi d'an exemplaire.DEPOT CENTRAL DE NOUVELLES.\u2014MM.Boandry es Lefebvre ont ouvert ou no.4, Piace d\u2019 Aves, un dépôt central de nouvelles où l'on trouvera toujours tousles journaux anglais, français, des revues, romans popu- Li photozraphies, estampiiles et toutes especès d'articles de papeterivs, Ils apporteront toujours le plus grand soin à offrir au publie l\u2019un dos assoriiments les plus con- plets qu\u2019il soit possible de trouver iei.Nous recomnmndons spécialemeut ce nouvel établissement canadien à nos lecteurs.\u2014 Nous accusons réception du rapport du commissaire des terres de la couronue 4 du Canada, pour le semestre finissant le 30 juiu 18544.Nos remercîments à qui de droit.RECTIPICATION DE FAUIS.\u2014On Ft dans l\u2019Union Nationale de samedi : Ou nous a priés de contredire les infar- mations He nous avions reçues au sujet de l'événement arrivé ces jours derniers, à St, Martin, D'après la version nouvelle que Lous avons regue, le gardien de lu compz- guie Delisle et Vinet n'aurait fait que son devoir.Il aurait voulu tout simplement arrêter le défunt qui se refus-it de payer; fa chieame se serait Glevée, il y aurait eu un pew de #rdllonert, et le mudheureex Lavocyne serait tombé et il serait mort ue- cilentellemeut.Dans tous les cas la personne qui mous a donné ces informations préteud que Larocque n'a regu aucun coup capable de lui douner la mort.Ce récit serait assez conforme au «émoiguage du Médecin et au verdict du jury.Nous nous boraons à constiter 1s [hits «qu'ou rapporte, nous ne sounmes pas appcié à les juger.\u2014 Importer de loin ct acheter à grand prix n\u2019est pus toujours li condition de la valeur.Lie monde médical admet généralement au- jourd'hui que la ricine ordinaire d'orcille que l\u2019on trouve dans les champs, est un ngent euratif important, ct un des alteratifs des plus efficaces qui soient connus., Li a toujours été de la médecine favorite des meres sages\u2019 dw pays pour les uledres, | les plaies et pour puriter le sang.Cette racine qui croit si aboudamment autour de nous ct partout est maintenant connue pour être l'un des ingrédients qui entrent dans la composition de la Salsopareille d'Ayer dont las vertus attirent sans cesse l\u2019attention publique par les nombreuses cures des maladies cutanées cb uleéreuses.Chaque pays \u201cproduit les antidotes pour la guérison de ses \"inaux, comme il a été dit : « Dans certains endroits l'arbre des chants remplacera la viande, ln fleur ne se fanera pas ok son fruit servira d'aliment, lorsque sa feuille sera uti- ligée pour In médecine.Northfield, (Vt.) Hordd.\u2014\u2014T,e SOZONONT odoriférant dureit ct fortifie les gencives, purific et parfume l'haleine, nettoie, ribellit et préserve les dents depuis le jeune âge jusqu'à la vieillesse.Vendu par tous les droguistes, CONNAITRE : C'EST APPROGVER.\u2014 Le Rév.Goo.Howlings, Greenport, TL.I, écrit ce qui suit: « Vous êtes libres de vous sorvir de mon nom, si vous lo jugez à propos, comme une recommandation du RESTAURATEUR DE CHEVEUX DE MME S.À.ALTRN et de son Ayiôbalsawiam.Leurs vertus ne tiendrajent pas sous un boisseau> Vendu par tous les droguistes.Dépôt; 198, Greenwich St., New-York .NAISSANCE.En cette ville, le 18 du courant, la Dame do F.X.ARCHAMBAULT, écuier, nvocat, un fils.DECES.A St.-Rooh de l\u2019Achigan, le 14 du courant, À l'âge de 17 ans et 3 mois, Dame MARHE-VICTOI RE CARMIER, veuvë dé Fré.Archrmhbault, écuier.Elle laisse pour déplorer sit perte 11 enfants, 62 petits-enfants et 18 mæiête fotits-en- fauts.\u2014Requiescut in pat, \u201c : En cette ville, lo 18.du -courant, des suites da.Aa Rougcole, EDOUARD MANSFIELD, :Agé de : 21.mois at deux jours; enfant do.MapArtbue B Auger, du bureau de poste.\" 2H shy DE L'ASILE ST, VIXCENT DE PAUL MERUREDI, LE 22 FEVRIER 1565 «1 & HEURES DU SOIR Birecteur Musical - - Gus, Smit, PREMIERE PARTIE, 1\u2014Chants es Ouvriers .Lannoy.LES ORPHEONISTES.2\u2014Sceène de Ballet, pour le Violou.De Leriot.M.LAVIGNE.3\u2014Barcarole de l'Opéra de Fra Din- AC CE Lecce Auber.Mlle DUBUIS.{d\u2014Toupettisko Braganiski, Chanson Comique.000000000000 Omer Fort.M MAILLOUX, 5\u2014Ln Chatte Merveilleuse.\u2026.Mme.ST.LOUIS.ÿ\u2014Pétrarque, scène dramatique.Bordèse.M.LAVOIE.3\u2014Variation pour le ITaut-Bois sur Bohemian Girl.Baricelli, LES DEUX AVEUGLES, Opérette-MM, Trottier et J.Boucher-Offenbach Alb.Grisnar.DEUXIÈME PARTE.Lilie LES ORPIEONISTES.2.\u2014Grande Fantaisie pour le Piano (+ mains) sur la muette.I.Herz.MM.LAVALLÉE et GUST.SMITIL 3.\u2014Duo de la Lucie \u201c 3ur la tombe de mon pore\u2019.Donizetti.« Mlle.DUBOIS et M.GUENETTE.+.\u2014Ma Céline, pour le violun.Hauswan.M.LAVIGNE.5,\u2014 Il m'aime\u201d de l'Opéra des Dragons de Villars.Alb.Grisar Mme, Sr, LOUIS.8&\u2014Les boulangers, chœur populaire Ad.Adam.LES ORPHEONISTES.T.\u2014Le docteur Grégoire, chanson co- PUS (D OA G, Nadaud.M.MAILLOUX.Le piano est de la maison Laurent, Laforce et Cie, et sort des ateliers de Knabe de Baltimore.Prix du Billet - - - Trente Sous.Les portes s'ouvriront Le concert commencearax - - 21 février 7 lieurez \u2014 8 heures 16 PROVINCE DU CANADA, 2 DisrricT pe MoxTrÉar.Cour Supérienre du Bas-Caænadaæ EX-PARTE DANS L'INSTANCE No.127.LE MAIRE, LES ÉCHEVINS ET LES CITOYENS DE LA CITÉ DE MONTRÉAL, Reguerants en Expropriation, LT LA RUE ST.FRANÇOIS DE SALES BT ; LA CORPORATION DES JUIFS PORTUGAIS DE MONTREAL, Propriétaires Expropriés.E K conformité à l\u2019ordre fait 2; dans la présente instance, le QUINZLÈME jour de FEVRIER mit huit cent soixante cing, sur la Requête de la Corporation des Juifs Por- tagais de Montréal, AVIS PUBLIC est parle présent donné que les dits le Maire, les Echevins et les Citoyens de lu Cité de Montréal ont, le Neuvième jour de Février mil hnit cent soixante cing, déposé au Greffa de cette cour la somme de deux mille huit cents piastres du conrs actuel de la Province du Canada, prix et compensition de l'immeuble acquis par les dits le Maire, les Echevins et les Citoyens de In Cité de Montréal de la dite Corporation des Juifs Portugais de Montréal par voie d'exproprintion forcée et suivant le Statut 270 et 280 Vicioria, Chapitre 60, et dont la description est comme suit, savoir : \u201c Un lopin de terre connu sous le nom de \u201c Ci- \u201c moetière des Juifs ;?\u201d borné par-devant par la \u201crue St, Janvier, au snd-onest par Thomas \u201c Watson, par-derrière par le lot ou lopin de terre en premier lieu daus le rapport des Uommis- \u201c saires désigné, et au nord-est par le Cimetière \u201c -Caibolique Romain, mesurant.35 pieds de p front 250.4-10 pieds au sud-ouest, 34 pieds en \u201cen arrière, et 251.4-10 pieds au nord-est et \u201c contenant 8656 pieds, plus ov moins, le tout * mesure anglaise.\u201d Er il est ordunné que par un avis en langues Anglaise et Française à être instré deux fois par semaine pendant trois semainesconséeutives, dans deux papiers-nouvelles de cette Cité de Mont- #éal, Pun en Anglais et autre en Frarignis, tontes personnes ayant droit de former opposition aur tels deniers soient appelées et notifiées d'avoir à le fairo par écrit nu Greffe de ta dite cour, dans le dit district, daus-les six jours qui suivront la dernière insertion du présent avis, Bt au cas où sous tel délai il ne scrnit produit aucune opposition sur ves nrgents, et que le certificat du régistrateur qui doit être produit ne mentionnerait aucune hypothèque, le paiement pur et simple en sera fait À la dite Corporation des Juifs Portugais de Montréal-\u2014déduction préa- labl t faite des frais de publication et du dit certificat du régistrateur.Et au cas où dans les délais fixés, il serait produit au Greffe de la dite cour aucune opposition afin de conserver sur tel argent, alors ct après ln production et enfilure ap Greffp de cette cour du dit certificat du régistratour, il sera procédé.par le Protonotaire de là dite cour à [a distribution de tels deniers suivant Ja pratique de.cour -suivie pour la distribution de-deniers -provenant de décrêts.: Ce un D:MONOK, COFFIN gx PAPINEAU; + ue or ri day 7 WG ; Borsao ve Proroxotains, } a af aMonirénl, 306 Fovrier, 1865.9; , bipta\u2014ic longueur ; borate en front par he dite vivie- re, par «errie ves de In troisième Wu, d'un coté nu nord-ouest que le numéro huit, et d'autre Côté nu sud-05t par li moitié eul-est du dit numéro neuf\u2014\u2014uvee ane main dessus vons- truites, Pour être vendues à la porte de l'église parois- stile de la paw Ste.Marine.LUNDI, le TRETZIEME JOUR de MARS prochain, a DIX heures du MATIN.Le dit beef rappoctable le SIXIEME JOUR d'AVEKIL prochain.L.HAINAULT, Sherif.Bamiharnois, LT février 1850, 1 AT 5 NOTICE, A Société ce Connnerernetmel- À lement existante eutre les Saussignés, devant er Je toe MAL prochain 5 its ont l'hon- neue dinformer fe commeree, leurs pratiques, et le publie en ctnéral, qu'à c-mpter d'AVJOUR- D'HUI jusqu'au ditler MAL ils vendront à une reduction des pins avant leurs fonds choisis, et considérables de Vins, Thé, Epicerie: de toutes sories ; C'est une oeeasion mre (ANY se procurer à bon marché ce qu'il fiuctrait peyer dans tout autre temps le prix ordinaire du marché.Is informe en mine tea ef endettés de vouloir bien venir BRUNRAU U& Cain des rues Notre-Dame et Bonsecours, 21 fv, juo\u2014 16 TIT Er = LIVRES DE MEDECINE, (FLITE) Médecine pratique populaire secours diton- Her aux empoisonnies et aux Aspheoss par TT.Bossean, 1 in \u20ac 2,90 dde et te traiter Gide pratique pone | 1 Cardes Malidies des yeux par Ch, JP.ren du Villard, 1 vols in 8 b Manuel pratique d'Ophileidiaslog des maladies dus yeux par V 1 vol,in SL.La Médecine domestique et ls pharmpets nsselle par le De EL Beuugr.and, 1 vol.in 12 br \u201ces Munnel de médecine opératuire par Malgaigne, 1 val.in T2 br.sur les inuladies et 1v3 lé es du cœur et des gros vadsses u- AUX par Ghz or, Corvi-art, 1 vol.in 8 .1.00 Méthode curative externe dez douleurs rhu- matisnailes, poutieusrs, norvenzes des lies Iyimpatbiques parle Pr, C.JB.Comet, 1 vol.in 8 br.OUT Traité pratique des muludies der enfioits depuis Lt miussance josqu'à be palerté par E.J.A.Berthu, 1 vol.b.222e cases | La médecine usuelle des ménage role Dr.Chrs.Villiers suivie de l'art véécinui- re usuelle par M Behneider, L vol, in 3 Manuel des acouchements \u20act des maladies des femmes grosses elnccouchée= vonte- nant les soins à donner aux nouvesux-nés par J.Juequemier, 2 vols.in 12 bb.2,50 Traité pratique des maladies mentales par te Dr.LL.V.Murcé, 1 vot.in 8Lr.2202 .2,50 Traité pratique de la Preumonie a x dif rents âges ct dans ses rapports avec l autres maladies pur A.Grisolle, T vol, rele.cover oie cia eas users 3.60 Physiologie de l'Honnne par No PP Adelon D.M.1l, 4 vols.in 8 relié.H425 En vente à La librairie de J.B.ROLLAND er FILE, Nue St, Vincent No.14 .Ti 21 février Dépot Central do Nouvelles, BRAUDIRY et LETEBYRE.SGURN AUX anglais ot francois ey revue, livres de modes, romans popali photographies, estampilles et toutes espèces d'articles de papeteries EN VENTE CHEZ MY.BEAUBRY ET LEFEBVRE NO.4, PLACE D'ARMES, MONTREAL, 21 février bs\u201413 IFPLES pastilles bræanchites de Brown.\u2019 4 Jo wai jamais changé d'ojinion sar leurs vertus, si ce n'est que mon estine pour elles va toujours croissant.\u201d .Bev.HENRY WARD DERCITER.« Flies sont un spécifie pour les maux de gorge N.PWILLIS « Tlles ne contiennent pas d'opiuni, ni euctune chose préjudiciable à Ia santé.\u201d Di.A.AL HAYES, Climate, Boston, « Elles sont wne élégante co nbinaïsou pour In toux.\u201d ; Dr, G.F.BIGELOW, Boston.« Je reconmande leur usage à ceux qui parlent en public.\u201d Rév, ET.CHATPIN.Elles sont le reméde le plus salntaire pour les bronchites.\u201d _ Rev.S.SEIGFRIED, Morristown, Ohio.of Elles sont tros-bounes quand on souffre du rhume.\u201d | .Rév.8.J.P.AXDERSGN, 81.Louis.# Blles soulugent presquingtanianiment La respiration embarrassée sartieulière à l'asthme\u201d Dev.A UC EUGLESTON, N-Y.\u201cElles m'ont parfaitement cmvenn, déga- gennt ma gorge tellement que je pus chanter aigément ensuite.\u201d T.DUCHARME.Chantre français de l'église pnroissiale de Montréal, .Comme il y à des imitations de ces pastilies, faites en sorte qu'on ne vous livre que les véritables.AVIS.\u2014Revues périodiques.Magazines, Livres de Fantaisie, Nouvelles, Pao peterie, Livres d'Ecole, Livres pour Enfants, Chansonniers, Almanachs, Esuunpilies, le Cuter- nier des Etats-Unis, LE PAYS ei tous les jour naux français et anglais de Moutrénl et de New- York, À vendre nu DEPOT de Journaux de DALTON.Com nes RUES GHAIG ET ST.-LAUNENT, -CHOLEIA.\u2014Y n'y a prs de médecine plas prompte, dans son action, contre cette tnaladie que le Prin Killer de Davis.C\u2019est l'antidote réconnu qui ne manque jamais, s'il est employé dañs fes premiers symptômes, Chaque famille dovrait en avoir toujours, une bouteille + sous Ia mein, * depais Longton a, Je demetvre, me Votre obélssant serviteur, RJ MOORE.{No.467] Ho AUX foun: on hommes où fomnines 65 vous dits provemint jeunessa des de ch symplônies tr pables de contracter muschige plus grand mal qui pais cower A TRAC do ¢ Ex ViOux, soullies de maine gui rendent fue er devierine nt le wer a l'homme on Haumie, voyez l'aunonce da doa\u2019 nen; vous Y trniverez In de .Votre guéris ay et garantie, des contrefaçons et imitations.FR ROMAANEOR ! Teumsmesti MES HT \u2014 Ne manquez pas de lire \\ int qui se trouve dans ce Résa Journal sous le titre de Turertent poor des Fememvs, Lee Du, Ciztseman, de N.- York n consacré 9 dernières an- Hècs de su nratique wux smilies des itules sont comme un charme.PDUPURS pirsieurs audios.chez toutes les nations civiii Ha rien trouvé de phus effectif, pour guérir les madtadie pds miquuez, que le Ori rrostal BAY os cas ded apparence, au smillives deana- come warty, pour ainsi dire, rendus à leurs unis, ef à toutes tes duscenrs de 1x vie par cet antidote tom- Uno rlisipe s'uttache aux pou- ait uns toux séchiu et déchirante ; l'œil devient vitrenx, les traits prennent une teinte pâle, le terapérisoment de vigoureux qu'il était devient futile, puis suit la consumption.La personne placde dans ce cnz essaie toute es.pèes de temède, et copendautelle se voit dépi- vir, 6 Le ranliadio oi niontrent sea symptomes fie Heorps, He aust-clle à prendre nat l'hcronar, voilàque In toux s'arrête, que sæ respiration devient plus faele, son some mueil plus l°ger pendant la nuit: pois son appé- til revient et avee lui la sauté, la force, Lee dad qui pergait 30m cod ext rompu.Rare- went on pourrait trouvé un cicdroit od des sues eds de ce genre n'ont été rémportés par le Ceri- séer pectoral.Nulle part on pourrait trouver un fait qui pad jeer une ombre sur lu renommée bnpérissuble de ce reméde.Mais son efficacicé Lu finit pas li.Qui, il accsinçlit plus par les maladies qu'il prévient que pur les amas ladies qu'il guérit Les rhimes et Jes toux suus numbre qu'il gnéiit sunt Ia semence qui aurait gernié et auraient pris les proportions de maladies incuratdes, La grippe le croupe, les bronchite risie, toux invéiérée et toutes lus irritations de In gorge ot des poumons sont aisément guéris par be Cremer Preronan Aver gi Pon glen serten temps convenable.Toutes les familles devraient sen procorer, ci elles nequerraieut In conviction qu'il eat une protection inestimable contre ces maladies morclies qui déciment les familles comme ces voleurs inaitieux qui enlèvént les brehis du troupeau, Prénaré par te Di.J, CO.Aver et Cie, Chimls- te pratique et analitique, Lowell, Mass, et vesdu par tous les droguiatez, JF.REXHT of Cin Agent général pos Montréal, Je Canada, Corporation de Montréal, Aux Iotolliors, An erristes ct Cabar.tiers.mA wWEg ents personnes gui ont Pine tention de s'adresse an CONSEIL-DE- VILLE, pour en cbhienir dus CERTIFICATS D'AUDERGE sont parle présent avis notifiées qu'ils doivent envoyer SANS FAUTE, leurs demandes en hon- ne forme, d'haï an PREMIER JOUR DPAviL prochain; el que le Conseil ne socenpera d'au- crne dumaide envoyée après cette date, (Par ordre,) CHS.GLACKVEYER, Greflier de la Cité, Bureau du Gr flier de In 4 Hé tel-de-Ville, Montréal, H1 févrice 7805.2 ani\u2014 A.C.AMARY, XOUVEL Etablissement de Teinture ET FABRUCANT DE Plumes de Fantaisie, Vautoar ei Autruche.139, rae Craig, coin de la rue St.-Urbain, On se charge du dégrairsage des VELOURS, SOIRIES, ETC, Feul ÉTABLISSEMENT PARISIEN à Montréal PRIX MODERES, ! 8 septembre.; - PE l'enronement, la plen- | prochaine peone, On pent cifecturr Qus nemrances de mavîsre ue es sommes w Hent du double La première mise-les primes sur bey polices purticnlières \u201ctant en même temps réduites par l'application des profit sue contiennent pas plusieurs des COBMIUNCDIENt Umpostes sur les vies PERL aux porteurs de police : : s priviléges importants ot pei ordinaires qui se rapportent au non paiement ct À l'ajournement des primes non Posfritiere\u2014Vin- disputabilité d'exemptian de restristion sur pinca de résidence où oceupation\u2014(Serrice militaire ou de marine.) Le Plan À de l'Assmelstion FERMERA dame jour d'AVRIL prochain pour balunce nenuslle, Un pourra s\" CLL cn stad le lu 2eme rer dur AVANTAGE FPE.sant le où avant cette date.PLWAZDLAW, Secrétaiee, Montréal, Place d'armes, ?Février, 1865.$ Append dairy Les inwaabiips, cee.Benuhaenois.10.020.James Martin, Coutfrook 2100 Jolin Thornton Cotean Landin., WE.Caverhill Danville, .Thimothy Lent, -Jumes 1.Smith, urdu -Maniel Shankes, lhemmingefural, Peter MeNnugbton Lncolle ut Clareneevitle, Jas, V'Uutnor, Jr, [Lnealle Ce Adoiphus Leclair, SELL Seeds, SWB Jones, Jolu Wend, FR Robt 85, L.Hagdon, JC, Bal -décnard Boivin RARE Li.42.MacDonald, FM.Short, AP, Balt, Leo, li AHen.Lancaster.L'Origual.Hichaiong.,.loxton Sorel VENTR AUTGRITE (ELENA vernncia pan 5 35 JUFTICE, => | wi plies oflrant of +3 dernier enr stard 1e porte de l'Église de Ta parang - LBruns, LUNDI le VINGT de PLYRTEN courant, à ONZE heures du mua- tin, Vinmneutle ¢ signe, dépendant, partie de tn succession de in défante Lucie Fontaine, el partie de la cotinvmaut out a \u201cexisté entre Fra Antoine Vien et Marie Chantal Du andy eu voir: UN LOT OU LOPIN de terre situé dans le ring des vingts de ln dite pareisse de St.Bruno, du ta contemunce d'un arpent et un quart de front, sur vingt arpenlède profondeur, plus ou tubins, à distrvre M emplacement ap- parteuant à Joseph Laroque, et le terrain vendu à la compagae du Grand Tronc, tenant par devant au chivmin ae la Reine du dit rang, par derrière nu chemin de la Reine des douzes, joignant d'an côié à Pierre Vin- colette, at de Padre côté à Charles Foisy, sans bitisse gue-coustruite, ; Les condicioms do Lt vente seront annoncées le Jour de Ja vente 3 mais on pourra les connaître avant en sadeessant au1 Notaire sonssigué à S1- Bruno.JO CHAMPEAU, N.P, 2 février es\u2014B ne th végétal 2 Ÿ ä ey SAUVEZ 1 sÜlles à Ter D ZD ES VV red 5 ESSAYEZ-LES WT SOYLZ CONVAINCUS, ILLES sont eortninement fe res 4 \u201c a : £24 méde lo plus efficace pour la destruction dus vers qui suit encore conn.Domamdez les 4 PASTILLES-A-VERS VEG H- TALES de DEVINS, 7 ct ne vous cn laissez pas imposer par l'offre d'une autre préparntion, Chaque boîte renferme 30 l'astilles, ainsi que les instructions requises \u2014On voudra bien observer nussi que ces pastilles sont ehueune d'elles estampillées des lettres * DEVINS\u201d comme gnu- rantie contre In contre-façon et qu'elles ne sont jamais vendues à l'once on à la livre, Prépartes seulement et on Vunte, cn gros et © détail, eliez DEVINS ef BOLTGH, Chimistes, Près le Palais de Justice, Montréa, N 1.\u2014On fonrnit les achoteurs en gros bru- son d'un escorapte Hibéral, 14 juirvier, 148 SPÉCIFIQUE DE SAM LANE Tous les médeains s'accordent à dire que ce spécifique est lo plus prompt£es le meilleur reme- de chnny pour Je traitement de fa Gonorrhée.Son prix le met à ln porté de tout le monde : 50 ets, In bouteille, .Le spécifique de Sam Lane et Injection préventive contre lea cus les pins obstinés etc, 50 ets, la bouteille, Clique bouteille est nccompagnée des directions nécessaires, Principaux agents pour le Canada DEVIXS ct BOLTON, PHARMACIENS, Près le Palni de Justice, Montréal, 14 janvier, :, 14B \u2018 ELECTIONS MUNICIPALES QUARTIER CENTRE CANDIDAT B.J.A.GLOBENSKY, 81 janvier 23 \u2014 5 Loh 1 44 22m ee A Sd A ot eh iT 5 EF A : # t il MARDI, 21 FEVRIER 1 CROWE & LAPIERRE, FORGERONS ET SERRURIERS, No.88 Ruclle de Fortifications, PRES DE LA RUE ST.-PIERRE, MONTREAL, & L., sont prêts à exécuter C.toute commande duns leur ligne, tels que Coffre-lorts, Portes eu fer, Contrevents, Serrures, Olek, 1 USAGE DE CLOCIIES, Estampes de toutes sortes, as Tout ordre exécuté duns le plus court délai et À bon marché.4 octobre, pt FERRO.NERIE ET POELES ENSEIGNE DU MARTEAU No.112 RUE ST.PAUL, COIN DK LA PLACE JACQUES-CARTIER.DOELES doubles de divers patrons et à deux fourneaux._ Poêles de Philadelphie, Prince de Galles, Poé- les de cuisine pour bois et charbon de toute grandeur avec réservoir, etc.Albanian Northern light, Poêles pour salon et passage, loëles sourds, zinc, seuu pour charbon, tuilleaux ete, avec un arsortiment de Fer rounerie.G.LEPAGE.ne\u2014 an\u2014107 21 mai GROVESTEEN & CIE, Manufactureurs de Pianos.499, BROADWAY, NEW-YORK.TOUS nttirons l'attention du publie et du commerce, sur nos PIANOS en BOIS de RUSE à 7 OUTAVES, Nouvelle Echelle, lesquels pour le volume ec la pureté du ton sont sans rivaux parmi tous ceux offerts sur ce marché.Ils ont toutes les sunéliorations modernes, grande action française, pédule À harpe, basse double forre sur fer, ete, et chaque instrument Étant fait sous la surintendauce de M.J 1 Grovesteen, qui n une expérience pratique de plus de 30 ans, dans cette branche, est pleinement garanti sous tous rapports, Le PrANo FORTE DE GROVESTEEN D À REÇU LA PLUS HAUTE MENTION DE MÉRITE AU-DESSUS DE TOUS AUTRES, A LA CÉLÈBRE EXPOSITION UNIVERSELLE, où l'on avait exposé des instruments des meilleurs facteurs de Londres, de Paris, de FAlle- magne, de Philadelphie, Baltimore, Boston et New-York ; et aussi à l'Institud Amérieuin durant cang années successives ; les médailles d'or et d'argent obtenues dans les deux ovcasiëns jeuvent être vues à notre établissement, Par l'introduction d'améliorations, nous fesons un piano encore plus parfait, eten manufacturant largement, tenant striclement au Système de l'argent comptant, nous sommes cn Incsire d'offrir ces instruments à un prix qui écarte toute compétition, .; Prix.\u2014No.1, Sept OQctaves, coins arrondis, bois de rose uni, 5275.No.2, Sept Uctaves, coins arrondis, bois de rose, charpente pesunte 5300.No.3, Sept Octaves, coins arrondis, bois de rose, style Louis XIV, $325.Termes : argent comptant, en fonds courant.Cireulaires descriptives envoyées sans frais de port.12 nov.au\u2014 23 LE \u201cPAYS\u201d JOURNAL POLITIQUE, LM TERAIRE ET COMMERCIAL PUBLIE PAR DORION ET CIE, No.7, Rue Sainte-Therese, No.7, MONTREAL.E \u201cPAYS\u201d cest publié à deux L éditions : Fune tri-hebdomadaire à $4.0 par année, l'autre hebdomadaire à 53.10 On ne s'abonne pas pour moins de SIN MOIS.L'abonnement est payable d'avance.La partie commerciale cst sous la direction d'une personne trés-compétente.Les prix de tous les marches en gros et en détail, de Montréal, de Toronto, de New-Yurk et des principales villes des Etats-Unis, ainsi que les marchés nn- glais, lors de chaque arrivage, sont indiqués avec une exnetitude à laquelle le publie peut se fier.Le cours de l'or, de l'argent, de l\u2019échange sur New-York ct sur Londres, la valenr des vffets canadiens, anglais et américains, des actions de Danque, enfin toutes les nouvelles commerciales ayant quelque importance, sout l'ubjet d\u2019une attention spéciale.La grande cieculation du \u201c PAYS\" offre des avantages incontestables aux annoncenrs, et la variété des informations qu\u2019on y trouve lui assl- gne une place importante parmi les journaux ran çais.; .On y exécute ausei toute espèce d'impressions à bas prix, avec promptitude et ponetualité.En vente à tous les DÉPOTS DE NOUVELLES Soeiété Permanente CONSTRUCTION DISTRICT DE MONTREAL.ES directeurs de In société ci- desgus sont heureux de pouvoir annôter aux Actionnaires de la Classe C qu'ils sont prêts à payer le montant Je leurs Parts avec un Bonus de SIX CHELINS et TROIS DENIERS par PART, on DEUX LIVRES et DIX CHELINS par CENT LOUIS.\u2014AUS8(\u2014 600 PARTS PERMANENTES, Chacune de £12 10