Le pays, 22 mars 1864, mardi 22 mars 1864

[" ue ea : ue \u2018 re a nana ABONNEMENS EDITION TRI-HMERDOMADAIRE.\u2014 Au Canada, un an, $4; six mois, 52.\u2014 Aux Etats-Unis, un nn, $5; six mois, $2.50.see Fold «un an; $6 six mors, $8, \u2014 Bn France; un av, 12 : gix mois, $6.__ ; a ; : - ® EDITION HEBDOMADAIRE, \u2014 Au Canada, un an, $2; sit mois, $1.\u2014 Aux Éléfs-Unis, un ap, $3.50; six mois, $1.25.\u2014 En Angleterre, un dû, $3 ; six mois, 82.50.\u2014 En France, un an, $6 ; six mois, $2.50, i 7 Les abonnemens datent du ler et \u20ac q] On ne reçoit pas d'alorinezment pour moins, de aix.mois.\u2014 Les lettres et chvois non-affranchis sont refusés.Tout avis de discontinuation, pour être.valable, devra ôtre donné au moins un mois avant l'expitdtion du semestre commencé.Les frais de posto tont à la charge de l'abonné.On adresse les lettres et tommuni- casions à Dontos ET Cie, Fue Ste.-Fhérèse No, T, Montréal, C.BELL papas 7e es du 16 de chaque mois.* DORION et Cie, Proprietaires-Editeurs.subséquente, 2 un mois, n ANNONCES Promidre insertion 8 centins par ligne ; chaque insertion centins par ligne.Le carré de 20 lignes S30 pour l'hunée ct $16 pour six mois ; le demi-carré de 10 lignes $18 pour l'année et $10 pour six mois, avec privilége d'un changement mensuel, Adresses professionnelles n\u2019excôdant pas 6 lignes, $10 pour l'année, $6 pour six mois et $1.50 pour TO tate t ry Toute annonce envoyée à co bureau sans être accom- pagnee d'un ordre meutionngnt le nombre d'insertions requis sera pyblie jusqw'd concurrence de elx mois, à moins d'un avis au contraire, et l'annonceur chargé d'autant.Les propriétaires du Pays ne se tiennent pre responsables des erreurs qui pourraient se glisser dans les annonces légales ou autres.Les annonces occasionnelles devront être payées au comptant.Les lettres et envois non-nffranchies sont refusés.yer ye VOL.XIIL.ANNONCES LEGALES.AVIS OFFICIELS.Edition Tri-Hebdomadaire.\u2014 MONTREAL, MARDI MATIN, 22 MARS 1864.\u201c ADRESSES.ASSURANCES, AMUSEMENS.AVIS.9 ASSOCIATION des Arts de Montréal pétitionnera le Parlement à sa prochaine Session, pour obtenir lo privilége d\u2019établir une \u201c UNION DES ARTS\" devant fonctionner de pair avec les autres opérations de l\u2019Association.ARRIVEES ET DÉPARTS DES MALLES ARIE DE MONTREAL Montréal, 5 mars 1864.Montréal, 16 fév 1864 bm-13.pHSOPODHDM Shox Sesssshass AVIS.rrr EIEEPP NGS Soussigné avons IPhone EXE EEEEEEEN - fur d'informer le public que nous venons CE a.21100 ; d'ouvrir de nouveau le magasin si bien connu 11 8R1 115110 autrefuis sous le nom de Brewster, où nous pro- : ps Trt = posons d'avoir constamment cn mains un assor- : Re: 11111117 timent complet de Ferrouneric ct de poèles à : : aa «4 11 + + & des prix trés-modérés, : PoE 5 CHARLEBOIS, DESEVE ET CIE.Cos NE Lu tit ti i §| N.B.-Toutes personnes endettées i A, Brewster EIR Tri @ sont par le présent avis notifiées de venir payer Tri rrii ii 145213 525\" \u201c1d MM.Charlebois, Deséve et Cie.\u2014Celles qui sirrrqirniriitirite paieront à À.Brewster après le présent avis re- Dir TI DIS 1111 615 1 811 cevront des reçus nuls et d'aucun effet.siritirigiii ii sc pr 13 fév.1664.am\u201412 iriiii iii ter gi gi ii I E soussi né pétitionners la SSS EAT RR ACB OOR0 : gislature à sa prochaine session, ou aus- Er gts SÉE £95 gre 252 gz sitôt.que sn pétition à cet effet sera reçue, pour iia 5 =F PE, = 222278 un bill de divorce d'avec sa femme, Janet Mary s252288 328% gE HZ 28a Leslie, pour cause d\u2019adultère.ES EdENS RISER PEOO TY JAMES BENNING.9% s38 eB Sg =sOR , : LAS pel Ww.S588 0 Montréal, ler décembre 1863.6m\u2014124 E tou TT 6: - Tu: 522 Ro \u2019 IW LE.We TRE GIS 21 43 998: \u20ac: 51! Foogé EnSYE SE: É: 03%: Q2ÉTE cu ; FRS èR: 5: 5 2: géan5 EUX jeunes messieurs désire- 223558 az: zg.2 V5: 2e.3 = raient se procurer une pension et des appar- g Fog ad! 5:3 23: Epon tements dans une famille canadienne française.2245452: 1955.$ 2+2 g On désirerait denx chambres à coucher et un salon az, 30.v: 2: ve : 8 E #5 ou uue grande chambre à coucher et un salon.TERE us 5e: B: 1 E: | Adresser par lettre en mentionnänt les condi- BE: 11151 51 PS5.71; 7: Ej Mons, à In boîte 176 Bureau de poste de Montréal.8w:: 1: 2: 5: yc5: 2: : Z: | 6 février 1864.jno\u20149 \u201c=.11810: PE: 81: 51 E cern rel al gle tT EB ; ; HAE PEL Erg lose Le À ADAME Seilheimer,de Paris 1 ET 1 2101 111 5: 2°: 2: i vient de nous faire parvenir un nouvel : 5 : SE assortiment de Fleurs Artificiclles*que nous pri- : 5 ba 2: : 2: ons instamment les dames de Montréal de venir Dw vo wil £1 voir.Nous Jes assurons qu'elles n'ont rien admi- : 2: Do 9: : 5: ré de plus exquis et de meilleur marché.1 E: Dit ét 15: J.FOURNIER et CIE, :É LIL III EL: : 242, rue St-Paul.: 8 ii 18i: 2! Montréal, 23 février 1863.1 15: FLIED el : 2 EN .Zo III BE: 1° AVIS.2 LT 1 RIT 4: Z sir iii i ir - 2 iii its ts VIS est par Ie présent donné SP OR SSE FEES £ aw unc pétition sera présentée À = prochal- DOLSOOLOHODOoR D URSS ne session du parlement provincial demandant SOonsSOORIOT 05 une loi d'incorporation pour The American Steam- BT aT TT TET ST ship Company Kenge KER Xe 28x PR se © e © Montréal, 5 janvier 1864, afps\u2014bm\u2014141 = er \u2014 \u2014 \u2026\u2014 ses ta 5 ta =- > = 2 SE 2 O2 Céesaes c == + = = \u201cx \u20ac xx = CUIR A SEMELLE o = copoc.aaars = La É6S 86660666 = NEW-GLASGOW.S'anconaa|E e soussigné reçoit snniptons - at anctsnaz gd ¢oit maintenant 5558688888 ©0202 de lo Tannerie, du Cuir à Semelle de 1a 2 marque favorite ci-dessus, sur lequel il attire l\u2019at- 2 tention des Acheteurs.a g ; 886565268863 ns To Aussl\u2014 ma = an CUIS A SEMELLE de toute autre Description.ee E te .G.E.SEYMOUR, Ë 242 Rue 3t.Paul.Montréal 9 avril 1863 34 Ste.-Rose, Ste.-Thérèse, St.Jérôme, attendues 2 2 heures p M ot fermées à 7 heures à 9 ENANT d\u2019être reçu de Bor- (1) Sac du Conducteur, ouvert jusqu'à 7.9% Au deaux ex S.8.North American via Portland : (2) do do do 6.10 w Macaroni Vermicelle en balle (3) do do do 7.40 à Met 2.55 P M Truifcs Françaises en petites boîtes (4) do do do 2.557 M Champignons français en petites boîtes Huile d'Olive de Barton & Guestin en flacon pour salade Amande Moëlle de Languedoc Saucissons de Lyon et Boulogne Pâtés truffés de foies gras, savoir : Canard de Toulouse et de Strasbourg, de Grives, de Bécasse, de Bécassine, ete, etc.DUFRESNE & McGARITY, Epiceries, Vins, elc., 152, Rue Notre-Dame.14 Les lettres qu'on voudra faire enregistrer devront être déposées un quart d'heure avant la fermeture des malles.PLENDIDES verres d\u2019ornc- LJ) mentation pour églises et maisons particulières.Verres de mousseline et dentelle, verres de coulems de toutes grandeurs, taillés sur ordre et sur mesure sans charge extra, à 50 pour cent au-dessous de toute autre importation.J.FOURNIER et CIE, 242, rue St.-Paul.AUX IMPRIMEURS.\u2014_\u2014 N reçoit maintenant : LES Propriétitires du Journal \\./ POELES pour COULOIRS, Morning Glory Le Pays offrent en vente tout le matériel qui Abznan, Violet, Gaz Burner.servait à l'impression de leur feuille avant le POELES de CUISINE : Fron Duke, Duchess, renouvellement de leur fonds d'imprimerie.Une Empire State, Companion, célèbres Potles de P.partie de ce matériel, le long-primer, cst presque P.STEWART, pour hois ou charbon.neuf, n'ayant sersi que pendant le quart du FOURNAISES.\u2014Imitation de Poéles russes.temps qu'il aurait nu durer et l'œil da la lettre eat Célèbres Poèles Sourds, Tuyaux de Potle c'air et a toute l'élégance de coupe des caractères À DES PRIX TRES REDUITS.écossais.GEO, HAGAR & CIE, Le brevier, qui servait à la composition des 25 fev 1864 ENTREPOT DE POELES 302 ET 304, RUE ST.-PAUL.la.composition des annonces d'un journal de oot 0 Prix extrémement REDUITS, petite dimension, KZ7On recevra dans quelques jours le Northern nouvelles est presque neuf, n'ayant servi que Light Gaz Burner, fabriqué par celui qui a obtenu rarement.La fonte entière, comprenant les itadi- le brevet à Troy.En conséquence de l'escompte ques, ne pèse qu'environ 200 livres ct suffirait à sur l'argent américnin, ils seront vendus à des H.N.GRENIER PROFESSEUR DE PHOTOGRAPHIE N GRENIER donnern des le- NM.gons de Photographie à sa résidence, No.250, rue Lngauchetiére, dans ln cour.\u2014Pour les beures, s'adrosser à M.Grenier.21 déc.1863.dm\u2014143 A.BOISSEAU, Photographe et Peintre de Portraits, 250,\u2014Ruc Notre-Dame, ~\u2014250.MONTREAL.KF-Cartes de Visite et Photographies de toutes les grandeurs.22 noût an\u201446 JOS.DUHAMEL, AVOCAT, Bureau : No.16 et 18, Rue St:-Vincent, Encorgnure Ste.~Thérése et St.- Vincent MONTREAL.9 janvier, aa\u2014146 C.0.PERRAULT, Avocat, 24,\u2014Rue St.Fincent,\u2014 24, MONTREAL.ÉERCULE BERNARD Avocat, BUREAU: 126, \u2014RUE NOTHE-DAME,\u2014126.MÉDÉRIC LANCTOT, Avocat, A TRANSPORTE BON RUREAU AU NO.16 RUE BT GABRIEL M.Lanctôt suivra la Cour à St.-Jean.4 juillet 1862 Dr.BARCELO, COIN DES RUES DORCHESTER ET AMHERST.Consultation à toute heure.(Gralis pour les pauvres.) Montréal, ler déc 1803 Dr.MATHIEU, Dentiste, COIN DES RUES NOTRE-DAME ET BT.-VINCENT, Au-dessus du magusin de M.Beaudry, (ancienne maison Boivin) TN FACD LE PALAIS DE JUSTICE.em\u2014132 18 avril 1863 aa\u201438 Dr.JOURDAILN, Dentiste, 125,\u2014nrE craté,\u2014123, (COIN DE LA RUT COTE.) 3 mat .aa\u201445 Dr.TRESTLER, DENTISTE < CANADIEN - FRANÇAIS, Haut de la rue St-L:urent, Coin de ln petite ANT.BAZINET CHAPÉLIER ET MANCHONNIER EN GROB ET EN DÉTAIL Coin des RUES NOTRE-DAME ET ST.-VINCENT Vis-à-vis le Palais de Justice MONTRÉAL Toutes Pelleteries Nettoyées et Réparées 21 janv.1864.3 ASSURANCES.COMPAGNIE D'ASSURANCE ROYALE CAPITAL : £2,000,000 et un GRAND FONDS DE RESERVE.E soussigné a l\u2019honneur d\u2019informer le public que M.J.L.BRAULT, de cette ville, est dûment autorisé À prendre des risques pour cette Compagnie.HAVILLAND L.ROUTH, Agent.117 13 oct.Departement du Feu.CETTE COMPAGNIE continue à ASSURER les Batisses et toutes sortes de Propriétés contre les pertes ou dommages par le feu, à des conditions des plus libérales.Toutes pertes jusles prompteiment réglées, sans réduction ou escompte, et sans référer en Angleterre.ension 23 oct 1863 an\u2014115 Le brevier qui servait À la composition des annonces, quoiqu'ayant servi pendant plusieurs années, peut encore dtre profitablement utilisé, on en disposera À raison de 14 cents la livre par DIVIDENDE No.23.quantilés pas moindres -de 200 livres jusqu\u2019à > \u2014- 700 livres.ce \u2014 aus \u2014 NOUVELLE olombelles, Filets maigres, gras-mai v lis et parallèles, Galles etc, Piles per ne grande variêté de caractères de bat, | COMPAGNIE DU GAZ Tous ces caractères sont parfaitement bien DE LA CITÉ Empaquetés, et seront vendus pour argent comp- ° tant ou en échange de billets promissoires de première classe À échéances de 3 mois.tis © long-primer pourra être divisé en lots de 200 res et Au-dessus, mais pas moindres.La fonte cote excède 1200, Prix :.20 cents la livre.er .; liven, 3a de sera vendu qu\u2019en un seul lot, 200 n fournira les carnetères d isie sui Pris dia \u20ac fa la Just désirée par l'acheteur.ntaisie suivant minier a à Aples détails s'adresser à M.l'ad- inistrateur du journal Ze Pays.\" Meo né qu'un dividende semi, annuel de QUA TRE POUR CENT (4 pour cent) a été DÉCLA RÉ sur le CAPITAL payé de In dite COMPA GNIE, êt sera payable le et après MARDI, ! QUINZIÈME jour de MARS prochain.quinze Mars, les deux jours inclusivement.Par ordre du Bureau, Burean du Pays GEO.ROBSON, Montréal, mars | : Secrétaire.y 864, n .20 23 fovrier.am\u201417 AVIS cst par les présentes don- Le livre de transport sera fermé du premier au Le graud Capital et la conduite judicieuse de cette Compagnie garantissent la plus parfaite sûreté aux assurés.I n'est rien chargé pour Polices ou Transferts.Departement sur la Vie.Les avantages suivants, entre un grand nombre d'autres, sont offerts par cette compagnie aux personnes qui se proposent d'assurer leur vics\u2014 Parfuite sûreté pour l'accompliasement des engagements envers les porteurs de Polices.Taux de Primes favorables.- Une grande réputation de prudence et de juge- - ment, ot la plus libérale considération de toute - question liée aux intéréts des assurés.e Trente jours de grâce accordés pour le paiement des primes de renouvellement, et pas de retrait de police pour erreur non intentionnelle, Polices échues pour non paiement de primes peuvent être renouvelées dans les trois mois en payant la prime, et une amende de dix chelins par cent, en produisant des preuves satisfuisantes du bon état de In santé de l'assuré.Participation des profits par les nasurés, se montant aux deux tiers du montant nut.A VENDRE.D LUSTEURS emplacements su fes ru Cw ARGENT À PRETER BILLET PROMISSOIRE 2 LAFOND & \u201cOIE, No.11; rie'St, Fincoitt.10 mars +.titut, on & termes faciles.¢f-13 Aussi, plusieurs maisons de brique sur les rues \u2018 Lagauchetière et St-Denis Lu D.E.et C.F.PAPINEAN, N.P.bm\u201423 its ain Montréal, 10 mars.CHUILES: | St-Dominiqueet George-Hypolite, ub pou plus haut que la rue Sherbrooke, à cons- Grands Bonus déclarés en 1855, se montant à £2 par cent par aunée sur la somme assurée, faisant, sur les âges de vingt à quarante ans, 80 par cent sur la prime.La prochaine division des profits en 1860.Etampes et Polices données gratuitement.Tous les frais de.Médecins payés par-la Compagnie.Référence Médicale.\u2014W.E.Scorr, M.D.H.L.ROUTH, Agent.r i BL; LE nui re 1 H be, Tome.aloine ct do Shar- + mw ALERSS SAYAGES 4 rffs, sine, Bai, Ovi wie ote: oh 12 rue Bt-Jean.| © CF LRGURNER ol CIE mars 1864, f\u20140i 9 243, fue St-Paul.7 xs0s manufacturés de Paris, -À consistant en ustensiles de ménage, de cul- Govier, agent.: ouch 888% J.LEANDRE BRAULT, LL Assistant-Gérant, Le soussigné n l'honneur d'informer le public qu'il a tronsporté son bureau dans les nouvelles bâtisses de l'Assurance Royale, rue de le Commune, vis-à-vis les Quais, chez H.L.Rovrs, COMPAGNIE D'ASSURANCE DE * L\u2019UNION COMMERCIALE, (THE COMMERCIAL UNION ASSURANCE COMPANFN \".19, CORN HILL, LONDON, E.C.CAPITAL : \u2014 $12,500,060 ; sur lequel $1,250,000 sont payees.ARGENT PLACÉ: £1,750,600.CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE.Bureaux: Rue St.Paul, Nos.221 et 223, Montreal.DEPARTEMENT DU FEULA Compagnie a commence ses opérations dans ce Département en Octobre 1861.Eile a été fondée dans le but de modifier les taux exorbitants demaudés par les bureaux ligués ensemble apres le grand feu de Londres.Les succès qui ont marqué les Opérations de ln Compagnie ont été tels qu'ils ont réalisé les espérances des Directeurs et les a induits à étendre leurs opérations au Canada, où les Agents Généraux sont prêts à prendre des risques contre le feu.DÉPARTEMENT SUR LA VIE.+ : La préférence marquée que le public montre pour les bureaux qui s'étudien( à prendre les intérêts de leurs patrons en même temps que ceux de leurs propriétaires, a induit les Directeurs de transiger les affaires de ce Département de manière à ce qu\u2019une classe d'assurea ne soit pas béné- ficiée au détriment d'une autre.Ils ont résolu d'appliquer dans le Département sur la Vic les mè- mes principes qui les ont guidés dans le Département du Feu, ils accordent aux assurés tons les bénéfices que la science permet et que l'expérieuce suggère.On pourra facilement juger de la position et des espérances de cette Compagnie en parcourant | le tableau gui suit, extrait du News du 11 juillet 1863.AUGMENTATION DURANT L'ANNÉE 1862 SUR L'ANNÉE 1861, TEL QUE DÉMUNTRÉ PAR UN RETOUR ORDONNÉ PAR LA CHAMBRE DES COMMUNES ET IMPRIMÉ LE 23 JUIN 1803, , Commercial Tnion.£1L4.0510 North British and Mereantile.ooo 00a 12,041 Liverpoll and London.22002 eee e ans s ananas 8,738 Royal 12001004 ee 8,503 Queen.o.oo.2,501 Leeds and Yorkshire.o.oo iii eee es 2,248 10 A 2,154 Northern .21200200 me eae 2,041 County.Le Lee e Las e a ae ee a a re ea ee ae Lo.Lie Provincial 12000424 a sa aa eee ee ae aa 1,270 Westminster.con citrine ce 0 1,283 Norwieb Union.0.0.00000000, A 923 Caledonian 1.200000 e ee Lane eee ae a see The Sun., re ES cro Guardian .o.oo ees hil Beottish Provincial.o.oo iii 429 De plus amples informations seront données es s'adressant aux Bureaux de ln Compagnie ICE ST.PAUL, Nos.221 et 223, 4 Montréal, Alexander Hart, AGEXT POUR MONTREAL.Morland, Watson & Cie, DIRECTEURA-GERANTR ET AGENTH-GENERAUX POUR LE CANADA.: 1 Frederick Cole, BBCRÉTAIRE.6 février 1864 COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE LIVERPOOL ET LONDRES.BUREAU DES DIRECTEURS EN CANADA: T.B.ANDERSON, Fer, Président, (Président de la Banque de Montréal), ALEX.SIMPSON, Ecr., Député-Préaident, (Président de In Banque Ontario), HENRY CHAPMAN, Ecr,, Marchand, EDWARD J.S.MAITLAND, Ecr., Marchand, HENRY STARNES, Ecr., (Gérant de la Banque Ontario), J.F.C.SMITH, Eer., Secrélaire-Résident, .CITARLES A, BRAULT, Ecr., N.P., Sous-Agent, Département francais RAPPORT DES DIRECTEURS à la 28e Assemblée Générale Annuelle Propriétaires, tenue à Liverpool le 25 Février 1864, v aes Les événements de l\u2019année, en autant qu'ils affectent les nrogrès, la position et l'avenir de la Compagnie de Liverpool et de Londres, permettent aux Directeurs de faire Rapport que LE CariraL à été augmenté par l'émission de Débentures au montant de 22050, et s\u2019élève maintenant à.RE PES EEE Ceara sen 0 £101,252 LE DÉPARTEMENT DU Fu montre uue forte preuve de progres, les Primes étant de.pese es J FR 0 00e FPE £522,102 1 9 Tandis que celles de 1802 étaient de.\u2026.\u2026.000000000000e0e- ancre es ,.£436,065 9 11 £ 86,038 11 10 L'augmentation durant l\u2019année est donc de £ 75,934 10 2 L'augmentation de 1862 sur 1861 était de De sorte que dans deux ans, il y a en d'njouté au revenu de ee Dipartement.L161,971 2 0 D'un autre côté, les pertes payées et pourvues ont été de.TEE £298,918 9 5 LE DÉPARTEMENT #8UR LA VIE est aussi dans une condition très-satisfaisante.917 Demandes pour Assurances ont été reçues pour le montant total de £546,804, 768 Polices out été émises, assurant £443,400, ct produisant cn Primes £14,224 Gs.1d.Les recettes totales de cette source ont été de £143,940 135.5d,, et £69,580 13s.2d.ont été payés en réclamations sous Polices, et les bonus qui en sont accrus.74 Bons en Annuités ont été émis pour £3,812 10s.7d, et 16 Asaurés sont morts, anxquels £835 63.11d.étaient payables tous les ans.Le montant des Annuités maintenant payable est de £26,661 13s.11d.Le Fonds de Réserve pour ce Département cat augmenté de £98,012 33.7d, et s'élève maintenant à £939,052 108.Bd.Le Foxps DE RESERVE DE SURPLUs, par addition de Primes reques en Débentures émises durant I'année, s'est élevé 4 £224,996 11s.11d.Le ComrTr bas Prorits ET PrrTRS indigue une balance de £287,133 17s.8d.Le Foxns INVESTI DE LA COMPAGNIE sera, par le résultat des opérations de l'année, élevé à £1,566,434 4s.3d.31 Décembre 1862.Augmentation.231 Décembre 1863.Gapital.\u2026.+0000rccen een ess £ 189202 £ 2050 £Æ 191252 Fonds de Réserve.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.217121 11 11 7875 224996 11 11 Réserve sur la Vic.841540 7 1 98012 3 7 939552 10 8 Profit non-divigé.+.169944 9 4 40688 12 4 210633 1 8 £1417808 8 4 £143625 15 11 £1566434 4 3 La Braxcue des ÉTABLISSEMENTS Ct des AGENCES s'est fait remarquer durant toute l'année par une grande activité et un grand zèle.Il y a encore des endroits dans les villes et districts oùt des représentants de la Compagnie de Liverpool et Londres n'ont pas encore été placés, et on est À prendre des mesures pour combler cette lacune.; Il est bon d'ajouter qu'aucune partie des affaires da \u201cGlobe\u201d n est comprise dans ce relevé, Un projet de loi est actuellen- nt devant le Parlement pour confirmer I Amalgamation, et les Directeurs espèrent pouvoir faire répport À la prochaine Assemblée Aunuelle des Propriétrires que l'autorisation demandée n été obtenue, et que la transaction est complétée, Les Directeurs qui se retirent celte année sont, M.Ashton, M, Brancker, M.Broklebank, M.Ewart, M.P., M.Forget, M.Higgin et M.Hubback, et étant réligibles ils se présentent en conséquence.JAMES ASPINAL TOBIN, : .Présidont.Toutos espèces d'Assurances contre le Feu transigées aux termes les plua raisonnables.; Pertes payéos sans reférer au Bureau Principal, les affaires de la Branche Canndionne étant exclusivement sous le contrôle des Directeurs à Montréal.\u2018 : Fonds investis en Canada.jasnisercrcnen sac nen ne neee eee +.$300,000 { J.F.C.SMITH, 31 mars 1863, Département Français, na\u201421 \\ Secrétaire Résidant de la Branche Canadionn, Montréal, 17 mars 1864.\\ be=\u201426e SEULEMENT POUR UN TEMPS LIMITE.LE MUSEE D'ANATOMIE ET DELA SCIENCE pu DOCTEUR KAHN.EST MAINTENANT OUVERT TOUS LEd JOUTE (Les Messieurs seuls sont admis) AUX SALLES DU SECOND ETAGE DE L'INSTITUT DES ARTISANS Grande Rue St.-Jacques, PRIX D'ADMISSION : 25 CENTS Portes ouvertes de 10 h.A.M, jusqu'à lv P.M, I ES lectures sur des sujets ira portants d'Anntomie serout faites chaque soir et commenceront & HUF heures.Dans cuite étonnante collection de modeles Anatomiques, l'on apprend et l'on se fumiliarise avee In structure du corps humain.L'on voit COMMENT L'ON VIT l'on counail nos DiF- FERENTS MOUVEMENTS.Une seule visite à ce Mu.de donne plug de connaissances que Tou pourrait en acquérir par des semaines d'études.Li plua grade curivsité naturelle du monde eit L'ENFANT CYCLOPE Exposé au MUSLE du DR.KAHN, La magnifique VENUS FLORENTINE qui se sépare en 700 pieces, est reconnue par la presse européenne conne éfaut un prodige de perfection et le plus grand triomphe de ln science anatomique.Portes ouvertes de DIX heures A.M, à DIX heures P.M, aux Salles du second étage de L'INSTITUT DES ARTISANS, 29 déc 1803 GLACTARUMN Salle des Patineurs.3 Giunilbanlt a le plaisir dans YH a noneer a ses munis et au publie que eu SALLE DES PATINEURS ct ouverte pour la saison, tous les jours, depuis 8 heures jusqu'a midi, d'une heure à cinq et demie, et de 7 à 10 tous les jours.Les personnes qui n'ont pas de billets et qui seront recommandées par un souscripteur seront ndmises en payant 25 cents.Les Dames, moitié prix.Visiteurs 4 la galerie 15 sous.J.E.GUILBATLT.Jardin Zoologique de Guilhault, à 28 décembre 1803.$ diu\u2014142 148 + POELES!! POELES!! \u201cCANADIAN STOVE WORK\" J.G.BEARD ET Cur Ont consliunment en mains un excellent nasortiment de pocles de toutes sortes : POLES À CHARBON POELES À ROIS POELES DE CUISINE POELES DE COUTOIRS POELES DE CHAMBRE POELES DE BUREAU ETC, ETC, ETC, ETC.Les meilleurs que Fon ait jamais vu, comprenant ceux qui ont gagné tant du prix aux exporitions provineiales de 1861, 1862 et 1863.BALLES DR VENTE Grande Rue St.-Jacques CHARBON ! CHARBON ! J.G.BEARD ET Cie Marchends de CHARBON FER TERRE .4 FEU BRIQUES A FEU ETC, ETC, ETC.Ont toujours en mains un grand assortiment de toutes espèces de charbon, tels que LEHIGH LACK.AWANA PIITSON NEWCASTLE CHARBON ANCTAIS - CHARBON ECOSSAIS CHARBON DE FORGE CHARBON A VAPEUR ETC, ETC, ETC, ETC.Notre magasin de dépoi se trouve au coin des Rues Wellington et MeGil 1 13 fév.13 J.FOU NIER & Cie, 242, RUE ST.-PAUL, Offrent en vente : G EN dde Kuypet, en caisses roue X gos, vertes et en fnts, Gin de Hontman, do Old Rye Whiskey, 1re qualité Scotch Whiskey do Port ct Sherrica do Champagne, Moet et Chandon do A.Blanchet, jr Cidre mousseux de Champagne Vin de Saumur et Frontignan Moussenx Mücon, Beaujolais, Romanée Uomfi, Bordeaux, St.- Julien, Ch.Lafite, Margaux, Clos Vougeot, Cor- ton, Ch.Haut-Brion, Pomard, Chablis, Sauterne, Graves, Banyls, Roussillon doux et non sncré.Vins\u2019 de Messe recommandés par S.G,, l'Evêque de Montréal.Cognac Brandy de Gernon et Cie Otard Dupuy et Cie Hennessy Martell J.Fournier et Cle Truchon Frères Sapin et Roullet Scignette et Cie Charges et prix modérés, rendus à domicile.J.FOURNIER er CIE, 242, Rue St-Paul.do LISTE DES LETTRES NON RÉCLAMÉES AU BUREAT DL POSTE DE MONTRÉAL, reçues du au 29 FEVRIER 1864.PICLUSIVEMENT.15 \u201d ES chiffres indiquent le nom- À bre de lettres à là même adresse, En demundunt une de ces lettres on devra spécifier si elle n été annoncée, Quire cette liste, une autre des Lettres de Ville est allichée à l'entrée de co Bureau correspondant aux mêmes dates, LISTL PES B Belisle P Dame Brissette Caroline DAMES.Bélanger Ombélinu Bilodeau Dame c C'aisgs Agnès Carron Prudence Champagne Dame D Demers Philomène Desruches Veuve Dupierre Dame r Da mst Marguerite Demers Sophie Danie Duclos & Dune Favreau Adèle Fevre Bdwidge A Goyette Damo Gingembre Dme H Hamel F Dane Julien Célina L Ladouseur Féelonise Lajennesse Philomène Lehœuf Catherine Lacroix Elmire Lafrauce Veuve Dame Lario Marie Loise nu Les M Maillet Dame Marcotte Marguerite Nantel Dorothée Navion Caroline Paquiu et Duménil Dane Poirier Philomène Poulin Louie Diane Trovanche Thide Dio Provost Emilie Ranger Linnu Roy Sœur Ÿ Vézina Mélina I.8.FREER, Maître de Poste.RUREAU DE Foi fi, À Montréal.$ LISTE DES MESSIEURS.À Alix Jérémie Auger J.-Bte Aubertin Louis Aubry Joseph Adelin Flavien Anger Joseph Archambeault T Aubertin Moïse Audet Capt Beauregard Picrro Boismenu Pierre Bouché Livi Bourgeois Israël Brossenu Léger Buie Arthur Beauregard Auguste Roundy Arthur Bourdenult Louis Brault Augustin Brunette Pierro C Chabot Antoine Clailette PC Chaplean Thomas Chenneville Pierre Chevalier Delphis Clément Victor Couteau Césaire Courtemanche Pna- [chal D Dnoust Guillaume Paudelin Ephrem Demers Louis Désormeau Z Deschamps LJ H Dubrule J.-Bte Duverger J.-Bte x Daon François David 1, P Debigarré François Desjardins Arthur\u20142 Délire Léon Dubois Frank Dufort Edouard Emond Michel F Filintreau Ferdinand Foisy J A-2 G Gagnon Hébart Gervais Joseph Girard Davud Giroux Janvier Graton Gédéon Guilbauit Paschal Gagnon J Ble Germain Joseph Gueu Julien Girard Pierce Guyet Louis Guérin Edmond Guy André-2 J Jenest Joseph Jeté Louis Jolin Siméon L Lacasse Louis Lafontaine Charles Lalonde &Valade Lamoureux Joseph Lapierre Cyrille Larochelle Joseph Laurin Paul Leblanc Edmond Lefebvre CB Leuure Eugène Libouron & Citoloux Lorio Rock Labelle Toussaint Lacroix Joseph Lngact Joseph Lamarche Edouard Lapierre Pnul Laplante J Bte Marose Nicholag-2 Laviolette Alphonse Lefebvre David Lemieux Narcisse Leveillé Joseph Limoges Joseph Lornois Mr M Major Auguste Maurie + Antoine Mayrand GE Mercier Edouard Magnan Louis Martin P Mayé Pierre Marchand Edmond Messier Octave Pr Paquet Pierre Patenaude O Perrault Pierro Plante Toussaint 2 Proulx Magloire Panpalon Moïse Paradis Pierre Peltier Ambroise Peltier Léandre Prévost Abraham Qussy Louis Richer 00 A Rochon C Riel J Bte Ricard P A s Sarault Antoine Savadier Léon Tardif Dydime Tonssignant I, Tremblé G P Turcot Pierre fauvagean David-2 T Tetrault H A Toussignant P I Trudeau Joseph Vincent Etienne E.S.FREER, Maitre de Poste.Villeneuve Elzéar Vincent Cyrillo-2 UCRRAU DE POSTE, 2 Montréal.$ 15 mars cf-25 Pension Demandée \u2014 U N Monsieur Anglais désire se placer dans nue famille francaise pour se ponsionner.S'ndresser par lettre À J.I.1, Bureau de Poste, Montréal.Les conditions de la pension devront être mentionnées.27 fév, mimes baa.a mme.\u2014 ow To Lae Vt re tr ee FRI FETIP REP 3 EES PRP ae ct Sat = EIA ee nice ct © MARDI Matin, 23 Mars 1864.ATELIERS TYPOTRAPIHIQUES DU JOURNAL LE PAYS.\u2014 Ou exéoute à ces atellers touie espice D'OUVRAGES DE VILLE, tels que LIVRES, PAMPHLETS, ete, aur caractères ueufg et à des prix modérés.LE PAYS: Montréal, 22 Mars 1984.pee Correspondance parlementaire, Quésec, 18 mars 1804.À l'ouverture de Li «sance, aujourd'hui, Pion J.S.McDonald a déposé sur 1a table les duénments demandés par M, MeGee au ésjet du chemin de fer intereolonial.J'ai fait erreur loraque j'ai dit, dans ma corres pondance, que-le gonvornement avait refusé de produire ces papiers, Il suyissnit d'une autre motion de M.MeGec qui demundait communication de la correspondance relative au complot séçossionniste et à l'intervention du gouvernement Canadien dans cette affaire.Le prewicr ministre a informé le moteur qu\u2019il y aurait des inconvénients, sous les circonstances, à rendre cés fits publics, et M.Meüve n'a pas insisté davantage.Plusicurs journaux sont tombés dans cette erreur, et la Afiacrve en a pris occasion de dire des choses aimnables nu ministère.Ce n'est pas, sans doute, trop présumer de la bunne foi de son currespoudant que de croire \u2018qu\u2019il profitera de lu première occasion pour se rétracter et rétablir les faits, M.McGee s'est plaint que le rapport u'était pas complet.Le premi.r ministre a dit qu'il n'avait aucune objection à ce que tous les papiers fussent produits, et que, s'il en manquait quelques-uns, il se ferait un sevoir de les joindre au rapport.On voit pir A que le gouvernement est parfaitement à l'aise et qu'il ne redoute nueuveient l\u2019investigation de su conduite par rapport au chemin de fer intercolouial projeté, et à l\u2019égard dus autres colonies iutéressées, L'ENVOI DES JOURNAUX, Le rédacteur du Canadien veut faire le laisant au sujet de l'envoi des journaux de Montréal à l'Assemhée Législative, et afir- me que je me suis plaint de ce que la_ Jfi- nerve arrivait avant le Pays.Celui qui a eu la complaisames de lui donner vette information ne lui a pas dit toute la vérité.Je me suis plaint d'un abus qui date de l'ancien régime et auquel le ministère ne- tue] n\u2019a pu cucore remédier entièrement, à cause de la mauvaise volonté des officiers publies dont la grande majorité, dus tous les départements, lui est hostile.J'avais remarqué qu'invariablement, non seulement la Minerve.mais encore la Guzette et jus Ga VEvening Teleyraph étaient placés sur les piles trois ou quatre heures, et guelquelois plus, avant le Herald ct le Puys.Peut être le rédacteur du Canadien trouverait cela agréulle, mais j'y étais décidément opposé.Lia chose n'en valait peut-être pus besucoup lu peine.Cepou- dant, je Pai Lait cesser, et ce sera peut-être uze legun pour quelqu'un.Qu£ose, 19 r:ars 1804.RÉSUMÉ DE LA SÉANCE LU 18 SIARS.Je ne parle pas de lu séance de jeudi, parce que la Chambre s'est ajournée à six leures à cxuse de le St-Patrice, et que les procédés qui y cut eu lieu se trouvent con- deusés duns le rapport tclégraphique publié dans les journaux, Hier soir, après les affnres de routine et la présentation de quelques bills, la Chum- bre se forma cn comité général pour prendre en considération un projet de loi relatif aux bureaux d'enregistrement dans le Haut- Canada.Cette vratière à peu d'intérêt pour nous si \u20ac: n\u2019est sur deux ou trois points que je vais indiquer sommuirement.Une clause du bill pourvoit à ce que les régistrateurs ne tiennent à l\u2019avenir leur office que sous le bon plaisir du gouverneur en conseil, wu lieu qu'aujourd'hui ils le tiennent durant bonne conduite.L'hon.J.A.MeDonald s'opposa À cette disposition du projet et dit que le moins d\u2019offices il y aurait à lu di-position du gou- vernemcnt, le mieux ce serait, L'hon.J.8.McDonald, l\u2019auteur du bill, observa que tous les offices importants devraient être à la disposition du gouvernement.Sans doute, aucun gouvernement ne renverrait un officier publie qui remplirait fidèlement ses devoirs; mais on arriverait aux meilleurs résultats si chaque employé rontait qu'il y cûit un pouvoir par lequel il pût être sommairoment éconduit, dans le cas de négligence ou d'incapacité.M.Foley, pour démontrer l\u2019inconvénient d'avoir des officiers nommés à des charges importantes, cita le cas d\u2019un officier dans la cour appulice Surrogate Court, i Toronto, © qui avait résidé pendant deux ans aux Etats-Unis, mais qui continuait à retirer sun salaire ct employait des députés pour remplir ses devoirs.Plusieurs cas semblables, dit-il, se sont présentés.M.Dunkin se prononga dans le même gens cb dit que, dans le\u201d Base Canady, des régeistrateurs avaient Été souvent déinis sans procès, 11 n\u2019eu était résulté aucun domma- ne et le même prineipe devrait être appliqué au Haut-Canada.La clanse fut adoptée.En second licu, le bill tel qu\u2019ituprimé portait qu'aucun avocat, procureur ou solliciteur ne pourrait agir comme régistra- t:ur.Après quelque discussion cette disposition fut écartée du consentement du pro- cureur-général pour le Faut-Canada.Mais la partie du hill qui souleva le plus objection fut celle où il est dit que les ré- fistrateurs ne pourront recevoir aucun acte ou passer aucun titre dont l'enregistrement est requis par la loi, excepté les testaments, À peine de cinquante pinstres d'amende, de la perte de leur office, et d'être frappés «d'incapacité à remplir les mêmes fonctions à l'avenir.Dans le Bas-Cunada, la même «puestion s'est agitée el l'opinion parait être fortement prononcée en faveur d\u2019une.telle disposition légale.On allègue que le régis- trateur, en certains eus, pourrait être tenté de favoriser celui qui l\u2019emploie et de lui donner une préférence indue.Cependant la clause à été combattne avue vigueur pour divers motifs qui ne seraient peut-Être pas bien appréciés ici, et finalement l\u2019hon.J.S.McDonald promit de l'amender-de manière À faire dispnuître les objections.Le comité se leva : près avoir atteint la 24ème clause «et d.i.sigger de nouveuu, l'heure étant avancée, l\u2019Hon.J.8.Mel'onald proposa l\u2019ajournement.- M.Munro proposa en amendement que Ja c''ab.lre syournât à jeudi, le 31 de mars mére courant.Cette proposition soulera de grandes colères sur bancs de la gauche, On orut y voir un complot monté par les mivis- tres pour obtenir une vacance à l'aide do laquelle ils répareruisat leurs forces éprtisdes à ce que l\u2019on suppose.Mais les choses changèrent bien vite de face quand 18 premier ministre av leva pour déclarer qu'il était opposé à la motion de M.Munru et qu\u2019il vote- ruit certainement contre, Plusieurs membres du Haut-Canada se déclärèrent en favour de l'ajournement proposé, par lu raison qu\u2019un grand nombre de conx qui s'étaient opposés d'abord à tout ajourkement avaieut luissé ln capitale pour ager dans leurs familles, et que, dans quelques jours, il y uuraît à peine un quorum de la caumbre pour lui permettre de siéger.1! est évident que cc mouvement s'est fait en dchurs de toute prévision de ls part des ministres, et ne procède que du désir de certains députés de s\u2019absenter pendant quelque temps à l\u2019occasion des fêtes de Pâques.Copendunt, l'opposition n'a pus semblé tenir compte de cette circonstance et l'on a inst- nué assez clairement que le ministère était au fond de tout cela.Les bons journaux, avee lear bonno foi ordinaire, ne manqueront par de signaler le fait et de barer là- dessus mille conjectures aussi ridicules et aussi peu fondées les unes que les autres ; nous sounmes habitués à cela et i) faut bien, \u2018après tout, laisser vivre cette presse qui mourrait d'inanition si elle ne trouvait à s\u2019u- limenter dans le vaste champ du mensonge et de la calomnie.M, Cartier ne pouvait manquer de saisir une si belle occasion de produire son inté- ressunte personnalité sur lu scène, et d\u2019affecter ces airg de matamore qui le rendent si parti.LI dit que cet amendement ne pouvait pas être adopté, et que lui-même\u201d pourrait tenir lu chambre en séance jusqu'à demain à midi.Quand il entreprenait une chose, il mettait beaucoup d'orgueil à l\u2019accomplir, Il étuit aussi inipogsible à la chambre de s\u2019ajourner jusqu\u2019au 31 mars qu\u2019il l'était au Suint-Laurent de couler vers Montréal, Après quelques remarques de ce genre, M.Cartier s'assit aussi satisfait de lui- même que s'il eût vaincu Hannibal ou gagné la bataille de Waterloo.Il faut avouer que, dans cette vallée de larmes, àl ¥ en a qui sont heureux & peu de frais, M, MeGee crut aussi devoir prendre part à la discussion ct le fit de manière à s'attirer la flagellation la mieux administrée dont j'ai été témoin depuis le commencement de la session.M.Rymal, quoiqu'il ne soit pas un orsteur proprenfent dit, manie l'arme du ridicule et du sarcasme avee une rare habileté.Attaqué par M.MeGee, il a su se défendre avec un avantage marqué, et tenir la chambre, pendant vingt minutes, dans un accès continu d\u2019hilavité aux dépens de son antagoniste.M.MeGre, se fiant sur la supériorité de son éloguence, prend quel que fois dus allures peu convenables à l'égard de ses collègues, et il n\u2019est pas mauvais qu'on lui fasse sentir de temps cn temps sur combien de points il cest vulnérable.Par moments, la discussion prit le caractère d'une conversation an milieu de laquelle il serait difficile de trouver quelque chose de bien intéressant à noter.La motion de M.Munro fut retirée et la chambre s\u2019ajour- Dh à une heuro moins un quart.ABYSSUB ABYSSUM\u2019 INVOCAT.Montréal pour lui coutier la rédaction du Cunadien, il s'est développé chez lui des aptitudes que ses unis d'autrefois ne lui connaissuient point, lorsqu'il était tout simplement démocrate, fidèle à son parti et aux principes politiques dans lesquels il « été étevé, Ses débuts à l\u2019Institut-Canadien et dans in presse lui avaient déjà marqué une place honorable au milieu de la génération qui sucrédera bientôt à celle qui wen va; ses tulents et ses études étaiont de nature à le préparer aux combats néricux de l\u2019âge mûr, el surtout, il avait quelque ros pect pour lui-même ct pour lu vérité.A peine u-t-il déserté son drapeau ; à peine s'est-il fanfilé dans les rangs ennemis que nous le voyons prendre peu à pou les habitudes de ses nouvelles connaissarces qui n'ont guère, pour tout bagage politique, qu'une certaine dose d'iutrigue et ne sout nullement génés par la bonne foi, par les principes ou par le seutiment des convenances les plus vulgaires.Pour ne parler que d'éve- nements tout réconts, la conduite de M.Evanturel à l'égard de M.Tessier n'est ni plus ni moins qu\u2019une infamie, ct ce jugement scra porté par tous ceux pour qui l'honneur n\u2019est pas un vain mot.À une cerluine époque, ecs messieurs étaient tous deux dans l'administration et le Canudien était leur organe commun.Ils étaient en guerreavee M.Cauchon, et pour le combattre, ils sont convenus cnsemble d\u2019adopter une certaine ligne de conduite\u2014de faire voir, par exemple, que M.Cauchon, à diverses époques de sa vie, avait insulté ct calompié les hommes publics les plus marquants de son pays.Des recherches ont été faites dans le Journal de Québce, ct il a été constaté qu'en cffet M.Cauchon avait écrit des diatribes plus ou moins violentes contre diverses personnes.Il importe peu de savoir par qui les articles ont été préparés, ou qui à corrigé les épreuves.C'était l'œuvre col- lcctive des propriétaires, l'œuvre de la collaboration, et tous ceux qui y avaient participé ou qui y avaient donué leur assentiment étuient responsables au même degré.Parmi les extraits cités, il s'en trouve un contre lequel M.Cauchon vient réclamer, bien tardivement, il cat vrai, puisque l\u2019article a paru le 20 avril 1863, c'est celui qui se rapporte & feu Sir Lafontaiuve et que le lecteur connait déjà.Au lieu d'assumer lu responsabilité, comme un homme de cœur l\u2019eut fait, M.Evanturel fhit affrir le nom de l\u2019auteur et le livre à M.Cauchon, sachant bien quel usage celui-ci voulait en faire.Que M.Evanturel, depuis la publication de Particle dont il s\u2019agit, sc soit séparé politiquement de M Tessier, c'est une circonstance dans laquelle le public n'a rien à voir, et qui rend la délation encore plus odiense.Si le sens moral en était rendu à ce degré d'abaissement parmi nous, il n'y aurait plus aucune sécurité, les relations sociales et cou- fidentielles deviendraient impossibles ; et si on ne se hâtait de réclamer contre de tels abus de confiance, ce serait se rendre coupable d'une complicité morale parfiutement caractérisée.Si telle chose fut arrivée lors- ue M.Fabre était à l\u2019Ordre, sa conscience honnête homme se serait révoltée, et il se sersit retiré avce dégoût.Maintenant, un autre jour l'éclaire ; il voit par les yeux de ses associés en politiquerie, et il se prête vôlontiers aux désirs de M.Evanturel ; il pr EE an endosse sa lâcheté et son déshonneur.EP particulièrement désagréable À son propre- Depuis qu\u2019on a importé M.Fabre de LE PAYS.Mais ce n'est pas tout.Si le rédacteur du Canadien a peu de souci des lois de l'hon- ueur, il u'en respecte pas davantage la véris té.Dans Je Canadien d'hier, il dit : La proposition d'sjourner la Chambre pendant vue quinzaine à Pâques, & donué lieu à une scène de comédie qui complète le répertoire du minis- tèra actuel, On se roppelle que trois des amis dévoués de Padministration, MM.Mucdonald, Labréche-Viger ct Rymal avaient &1é chargls par MM.Sundfeld Macdonald et Dorion de faire signer par les dôputés, sous des prôtextes plus ou moins attendrissants, un engagement de voter pour un \u2018ajournement de quinze jours à trois semuniuch, lursqu'il serait proposé.Voyant le ministère prendre ainsi ludirecternent l'initiative et connaissant ia disposition habituelle des dé- putéa en faveur d'un ajournement à Pâques, le Conseit Législatif s\u2019est volé un congé de trois semaines,» ° : Mais la mission de MM.Maedonald, Labréche- Viger et Rymal-n'a point eu de succès et le ministère s'est vu obligé de renoncer à Fnjourne- mient.T.oraqu'eat venue la proposition d'ajourner In Chambre seulement de jeudi prochain à lundi, les ministres et deux de leurs délégués officieux, voyant qu'ils allnient se trouver en minorité, ont \u2018bravement fait volte-faco ot-laissé les partisans de lajournemens qu'ils avaient suggéré en une minorité de 13 M.Fabre sait parfaitement qu'il n'y a pas un mot de vérité dans la citation qui précède, et tous ceux qui ont suivi les dé- nts porteront le même témoignage.Muis quand on est une fois penché sur l'abîme et que l'on roule sur la pente rapide du mal, on\u2019 ne r\u2019est\u2018plus où s'arrêter \u2014Abyssus, Abyssitm invocat.\u2019 ÉLECTION DE VERCHÈRES.L'enquête s'est terminée de part et d'autre aujourd'hui.Il n\u2019y a plus qu\u2019à soumettre la cause ct toutes los appdrences sont fivo- rables à M.Geoffrion, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Résignation du Ministère.Nos lecteurs verront par notre - dépêche parlementaire que les membres du ministère ont placé leur résignation entre les mains de Son Excellence.On y trouvera premiertuinistre, l'hon.M, J.8.McDonald, sw Jes causes de eette résignation.En l'absence d'autres détails, nous nons abstiendrons, pour le moment, de faire aucun commentaire enr ce grave événement.Nous n'avons aucun doute, cependant, que dans la détermination qu'il a prise, le ministère a su consulter les intérêts du pays aussi bien que ceux du parti libéral, qui, nous l'espérons, sortira de cette épreuve plus fort que ,amais.Un parti exemplaire.L'habitude du mensonge et de la calom:- nie à conduit lu presse à bons principes, autrement dite la presse libérale-conserva- trice, torie Où Conservatrice-Hibéraleet 1même (nous l'uublions) con titutionnelte, aux derniers excès de La passion écumeuse.l\u2019en- dant quelque temps, elle s\u2019est contentée de semer le mensonge dans les sphères géné- rules de la politique, travestissant les taits les plus notoires;1nventant ies plus- ubaur- des ut les plus grossiers canarde; mais lu rage d'etre dehors augmentant chaque jour duvantage, elle en est ründue à aufamer personnelleuient tous ceux.qui se rencon- rent sat son passage.Les journaux de Québec nous annoncent que lu Juwrnul de Québec est sous le coup d\u2019une action de Is part de l\u2019hon.U.J.'L'essivr, Urateur du Conseil Législatit, qui réclame S1U;UUU piastres de dommages, pout lihelle ; ct que le Cunadien, de son côté l'est poursuivi, pour libelle aussi, par John Gleason, Ceuier, avoeat, qui \u2018réclame $10,000 de dowmages.Ceci nous à douné la curiosité de voir si la presse tory de Moutréal s'était comportée un peu wieux que celle de Québec et voici ce que nous avous constaté.La Mäncrce est poursuivie par l'hon.LÀ.Dessaulles, pour avoir publié un libelle dout l'auteur (Le.Tuché) à été condamné, ily a quelques jours, par an jury de sa localité.- Lin Minerve est poursuivie ef do:wmages, par un nowmé Luliberté, pour avoir fuue- sement affirmé qu\u2019il avait été le premier augresseur, lors de l'éueute qui a \u2018signalé la nomination de la Division-list de Mont résl, à la dernière élection et pour avoir aussi faussement dit que Laliverté avait été arrêté pour ce fait, et qu'il allait subir un procès ;\u2014tandis qu'il n'avait jamais été arrété cb que c'était un partisan de M.Cartier qui avait été arrêté et condamné, sur su propre confession, comme ayant été le premier agresseur, La Minerve est poursuivie en dommages, par M.Léon Larue, pour avoir faussement affirmé qu'il avait été l\u2019un des premiers Jorts-à-brus qui avaient originé cette émeute, tundisque c'était M.Larue lui-même gui avait fit condamner le partisan de M.Vartier, sur sa confession, pour assdut et - batteric en cette circoristance, Le da Minerve est encore poursuivie en dommages, par M.Joseph Trudeau, pour avoir faussement affirmé que lors de cette même élection, M.Trudeau avait engagé dus forts-à-bras à Longueuil pour aller taire l'éuouts à Le nowination.On nous informe que dans ces trois derniers cas la Minerve à été requise de rendre justice aux victimes de ces libelles qui tous lui auraient pardonné, si elle avait simplement reconnu:ses erreurs et qu'elle #\u2019y est refuséez On nous informe de plus que ln Minerve-re défend contre ces actions en disant qu\u2019en supposant que tout \u201cce qu\u2019elle à dit serait faux, olle n'est pas sur- tie d\u2019une légitime appréciation d'évène- tnents publies! Oh! les principes, et surtout les-bons-b] ©: L'Ecening Telegraph, de Montréal, dont les propriétaires soùt MM.John Lowe, Brown Chaïnberlin et Edmond Parsons, est poursuivi pour $20,000 de dommages par M.Léon Doutre, pour libelle aussi.Nous sommes en vérité dans un étut de choses où il semble que les marchands de ln halle ont: envabi les fauteuils éditoriaux de lafpresee tory.Tout se tient, au reste, au même nivesu, chez nos adversaires.Les cuneuns dégoûtants mis à la hauteur de faits arlementiiires par les Cauchon, les Poulin, es Denis ct les Powell, les Harwood, les Tuschereau ct les Blanchet, les Forrier ct les Brydges, à l\u2019égard de MM.J.S.Me- Donald, Holton, Dorion, Geoffrion et O' Hal- loran sont de la même manufacture ordurière.Et si les calompiés traduisuient chaque jour leurs diffamateurs devant les tribunaux, les avocats et officiers de justice EER feraient une Juxuriante récolte.également les explications données par le -\u2014 a \u2014 -\u2014 = VorumE XIII.\u2014 No.28, Parlement Provinelal.M.MacKonrie a proposé, dans la chambre basse, ipardi de ls semaine dernière, qu'il lui fut per.vis.de présenter un bill pour incorporer le.Grand Temple et les temples gurbondontiés de l'ordre indépen- dunt des l'empliers du-Canadé, et que le bill fut lu une première fois.L'hon.M.Slc(ice proposa \u2018en amendement que le bill ne fut point lu une pre- wière fois maintenant, mais dans douze mois.Les votes sur oct amendement furent enregistrés comme suit : | POCR:\u2014MM.Archrmbhalt, Benübien, Bellerose Blanchet, Bourassa, Brousseau, Caron, Cauchon, Chapnis, Daoust, DeBoucherville, Denis, Duckett, Dufrésne (Montcalm), Harwood, Houde, Huot, Jones (Leeds Sud), Imjoie, Langevin, McGee, Piquet, Pinsonneault, Price, Ruymond, Ross (Cham;lain), Tuscherenu êt Tassé \u201428, CONTRE :\u2014 MM, Abbott\" Alleyn, Ault, Bell (Lanark Nord), Biggar, Bown, Brown, Bucha- nam, Burweli, Cuarling, Cartier, Cartwright, Chambgrs, Cockburn, Coupal, Cowan, Currier, Dickson, proc.-gén.Dario\u2019, Dorion (Drummond et Arthabaska), Dufresne; (Iberville), Dunkin, Dunsford, Fergusson {Simcoe Sud), Foley, For- tier, Gagnon, Ualt, Geoffrjon, Higginson, Hol- ton, Howland, Huntington, Irvine, Joly, Jones (Leeds Nord et Grenville), Knight, Laframboise, Macdonald (Glenghrry), Macdonald (Toronto Oueat), Macdonald (Kingston), proo-gen.Macdonald, Macfarlane, Mackenzie (Lambton), Mackenzie (Oxford Nord), McConkey, McDougall, McGiverin, McIntyre, McKellar, Morris, Mowat, Munro, Notman, O'Halloran, Parker, Poulin, Pouliot, Powell, Rémillard, Roae Ross, (Dundas), Ross (Prince Edouard), Rymal, Scatcherd, Sco- ble, Shanly, Simpson, Smith (Toronto Eat), Smith (Durbam Est), Somerville, Stirton, Street, Sylvain, Thibaudeau, Thompson, Turcotte, Wal- bridge (lasting Nord),.Walsh, Webb, Wells, White, Wilson, Wood, Wright (Comté d'Ottawa), et Wright (York Est).\u201486 ; .M.Mackenzie (Oxford Nord) présenta alors le bill (No.181), lequel fut lu pour la première fois, M.Mackenzie (Oxford Nord) proposa que le hill fut lu pour la seconde fois, le lendemain.\u2014 Adopté sur la division suivante: POUR :\u2014MM.Abbott, Alleyn, Aull, Bell (La- nark Nord), Biggar, Bown, Brown, Buchanam, Burwell, Carling, Cartier, Cartwright, Chambers, Cockburn, Coupal, Cowan, Currier, Dickson, procureur-général Dorion, Dorion (Drummond et Arthabaska), Dufresne (Iberville), Dunkin, Dunsford, Fergusion (Simcoe Sud), Foley, For- tier, Gagnon.Galt, Geoffrion, Higginson, Hel- tou, Howland, Huntington, Irvine, Joly, Jones [Leeds Nord et Grenville], Knight, Laframboise, Macdonald [Glengarry], Macdonald [Toronto Est], Macdonald [Kingston], procureur-général Macdonald, Macfarlane, Mackenzie {Lambton}, Mackenzic {Oxford Nord], McConkey, McDou- gall, McGiverin, McIntyre, McKellar, Morris, Mowat, Munro, Noumap, O'Halloran, Parker, Poulin, Pouliot, Powel, Rémillard, \u2018Rose, Ross {Dundas], Rosas [Prince Edouard], Rymal, Scat- cherd, Scoble, Shanly, Sinpson, Smith [Toronto Eat), Smith [Durham Est), Somerville, Stirton, Street, Sylvain, Thibaudeau, Thompson, Turcotte, Wallbridge [Hastings Nord], Walsh, Webb, Wells, White, Wilson, Wood, Wright [Comté d'Ottawa] et Wright [York Est] \u201486 CONTRE :\u2014 MM.Arch imbault, Beaubien, Belle- rose, Blanchet, Bourassa, Brousseau, Caron, Cauchon, Chapais, Daoust, DeBoucherville, Dehis, Dackett, Dufresne [Montcalm], Harwood, Houdg, Hnot, Jones [l.cedg Sud}, Lajoie, Lan.gevin, M MeGee, Paquet, Pinsonneault, Price, Raymond, Ross [Champlain], Tascheresu ei Tassé.\u201428 a A la séance du 16.courant, M.Mackenzie (London), propesasque la premier rapport du comité collcetif ded impressions fut adopté.CS i ; M.Simpson proposa, cn afvendement, que le dit rapport ne fut pas adopté, mais qu\u2019il fut de nouveau renvoyé an comité collectif des impressions, avec instruction de renouveler les contrats pour l'espace de cinq années, aux mémes conditions, et avec cautionnements pour la due exéeation d'iceux.Pook :\u2014 Measieurs Abbott, Alleyn, Beaubien, Bell (Lanark Nord), Bell (Russell), Bellerosse, Bown, Buchapan, Carling, Cartier, Cartwright, Cockburn, Conger, Currier, Daoust., Denis, Duc- kett, Dufresne, (Montcalm), Dunkin, Evanturel, Fergusson {Simcée Sud), Fergusson Frontenac), Galt, Higginson, Huot, Irvine, Jackson, Jones (Leeds Nord et Grenville), Joues (Leeds sud), Knight, Langevin, Macdonald - (Kingston), McQee, MeGiverin, Munro, Pope, Powell, Price, Robitaille, Rose, Ross (Dundas), Rymal, Simpson, Smith (Toronto Est), Stirton, Street, Taschereau, Turcotte, Walsh, Webb et Wright (York Est), \u201451, Coxtre :\u2014Messieurs Adlt, Brggar, - Bourassa, Brousseau, Brown, Burwell, Carod, Chambers, Chapais, Corneillier, Coupnl, Cowan, DeBoucher- ville, Dickson, proc.-gén.Dorion, Dorion (Drum- mond et Arth¥baskd Dunsford, Foley, Fortier, Gagnon, Geoffrion, Holton, Houde, Howiund, Huntington, Joly, La- brèche-Viger,, Laframboise, Éajoie, Macdunald (Glengarrÿ), proc.-gén.Macdonald, Mackenzie (Lambton), Mackenzie (Oxford Nord), McCon- key, McDougall, MacIntyre, McKellar, Notman, O'Halloran, Piquet, Parker, Perrault, Pins wu.neault, Poulin, Pouliot, Raymond, Rém ll ud, Ross (Champlain), Ross (Prince Edoua-d) Scutcherd, Scoble, Smith, (Durham Est), So merville, Sylvain, Thibaudeau, Thompson, Wall.bridge (Hastings Nord), Wells, White, W son, Wood et Wright (comté d'Qttawa).~53, La motion de M: Mackenzie fut alors adoptée sur la division suivante :\u2014 : Dufresne.(Iberville), es ER et Arthabaska), Duckett, Dufresne (Iberrille) Dufresne (Montealm), Dunkin, Dunsford, Evan- turel, Ferguson (Simcoe Sud), Ferguson (Fron- ténac), Foley, Gagnon, Galt, Geoffrion, Har- wood, Higginson, Holton, Houde, Howland, Huntivgton, Huot, [rvine, Jackson, Joly, Jones (Leeds Nord et Grenville), Jones (Leeds Sud), Knight, Labréche-Viger, Laframboiae, Lajoie, Langevin, MacDonald (Toronto Ouest), MacDonald\u2019(Kingston), procureur-général MacDonald, McConkey, McDougall, McGee, McGiverin, Mac- Intyre, Mowat, Notman, O'Halloran, Pâquet, Parker, Perrault, Piugonneault, Poulin, Powell, Price, Iuymond, Rémillard, Robitaille, Rose, Ross (Champlain), Ross (Dundas), Ross (Prince Edward), Scatcherd; Scoble, Smith (Durham Est), Somorville, Btirton, Strect, Sylvain, Tas- chereau, Thibaudeau, Tassé, Thompson, Turcotte, Walsh, Webbs, Wells, Wilaon, Wood et Wright (York Est.)\u2014100.Coxthe :\u2014MM.Biggar, -MacDonald (Glenga- ry), MacKenzie (Lambton), MacKenzie (Oxford Nord), McKellar, Munro, Pope, Ryma!, Simpson, Smith (Toronto Est), Wallbridge (Hastings Nord), White et Wright (comté d'Ottawa).\u201413.Il est alors résolu que la Chambre s'a journera du 24 au 28 courant.RR ! i Nominations.Le dernier numéro de la Gazette officielle annonce que Son Excellence lé Gouverneur Général a bien voulu faire les nominations suivantes, savoir : M.Michel Godard, Théotime Marches- sault, Charles Magnan, Hypolite Morin, Pierre Coineau, Léon Chapdglgine, et Char- let DeVillers, Commissaires pour la Déei- sion Sommaire des Petite Causes, duns ct pour la paroisse de St.-Ours, dans les comté et district de Richelieu.[Ancienne commission datéé 18 avril, 18u1, révoquée.] M.Robert H.Kittson, François Gervais, William Loonan, Robert 8.L.Hayden, Régis La Traverse, Joseph Grenier, junior, et John Patenaude, Commissaires pour la Décision Sommaire des Petites Causes dans ct pour la paroisse de St-Pierre de Sorel, dans les comté ct distrit de Richelieu.[Ancieune Commission datée le 18 Scp- tembre, 1857, révoquée.] M.Launson Ford, William Morgan, Charles R.Cheeseman, William W.Smith, Charles Hawk,\u201d Horatio N.Reynolds, et Oratio 8.Throop, Commigsaires pour la Décision Sommaire des Petites Causes dans et pour la paroisse de St.-Armand Ouest, dans le comté de Missisquoi, duns le district de Bedford.{Ancienne commission datée le 26 janvier, 1848, révoquée.M.Pierre Gendreau, Amos W.Lay, Augustin Dubreuil, Joseph Marion, et Joseph Roussin, Commissaires pour la Décision Sommaire des Petites Causes dans et pour le township de Ely Sud, dans le Comté de Shefford, dans le District de Bedford.Ordres du jour POUR L'ASSEMBLÉE SPÉCIALE DU CONSEIL.MancREDI, 23 mirs 1264.1.Pour prendre en considération une motion de l'Echevin Rodden ; pour la reconsidération de la résolution adoptée, le 8 mai dernier, relativement à certains amendements à l'acte 24 Vict.Chap.67.2.Pour prendre en considération la démission du conseiller Montmarquet.3.Pour prendre en conaidération les rapports des cowités des finances et de l\u2019aquedue, pour la nomivation d'un comptable pour lo bureau de l'aqueduc.4.Pour prendre en considération une motion du conseiller McGibbon pour une audition complète des comptes de ln Cité.NOUVELLES ETRANGERES, {Dépêches télégraphiques du 2 ays) EUROPE.New-York, 19 mars.Le City of Baltimore, parti de Liverpool, le 5, et de Queenstown, le 7, cst arrivé ce matin.Il a remplacé le City of Cork.Une dépéche de Copenhague, à la date du 5, annonce l'arrivée des Autrichiens devant Düppel.On s'attendait À ce que la ville serait attaquée.Cette dépêche munde aussi que tous les distriets du Schleswig qui ne sont pag occupds par les Autrichiens, ont élu des représentants à la chambre nationale.À Copenhague, tous les candidats, l'avora- bles.à lu poursuite vigoureuse de là guerre ont été élus.Le .Varsovie, 6.\u2014 L'empereur a publié au- jourd'nui même un manifeste qui émancipe les paysans.: ETATS-UNIS.Les dépéches télégraphiques reçues, hier, annoncent que le général Grant,\u201c nommé dernièrement commandant en chef des armées de la république, va établir son quartier général à l\u2019armée du Potomuc, et que cette armée agira immédiatement sous son commandement.\u2014 La campagué du prin- tenps va bientôt s'ouvrir sur toute la ligne et des efforts plus grands que jamais .seront fäits pour s'enparer de Richmond.POCR:\u2014MM.Ault, Biggar, Bourassa, Br A Brown, Burwell, Taron, Chambers, Chapais, Cornellier, Coupal, Cowan, DeBoucherville, Dickson, prne.-gen: Dorton: (Drümmond et Ar- thabaska), Dufresne (Tborville), Dunsford, .Foley, Fortier, Gagnon, Geoffrion, Hôlton, Houde, Howland, Huntington,\u201d Joly, Labréche-Viger, Laframboise, © Lajeie, Macdonsld- [Glengarry], proc.-gén.Macdonald, Mackentie [Lifmbton), Mackenzie [Oxford-Notd], MeCoükey* MeDou- gall,\" Mcintyre, McKellar, Notman, O'Halloran, Paquet, Patker, Perrault, Pinsopneault, Poulin, Pouliot, Raymond, Remi}lard, Ross [ Champlain], Ross [Prince Edward), Sentcherd, Seoble, Smith [Durham Est), Somerville, Sylvain, Thibaudeny, Wullbridge [nstings Nord), Wells; White, Wilson, Wood et Wright {Comté d'Ottawa).\u2014G3.CONTRE :\u2014MM.Kbbok, Wiley, Beaubien, Bell [Lanark Nord], Bell 11], Bellerose, Bown, Buchanan, Carling, Cahn Cartwright, Cock- burn, Conger, Currier, Daoust, Denis, Duckett, Dufresne [Montcalm], Dunkin, Evanturel, Fer- gnsson [Simcoe Sud); Fergusson [Frontenac], Galt, Higginson, Huot, Irvine, Jackson, Jones Leeds Nord ct Grenville], Jones [Leeds Sud), {night, Langevin, Macdonald [Kingston], McGee, McGiverin, Minto, Pope, Powell, Price, Robi- taille, Rose, Ross {Dundas], Rymal, Simpson, Smith [Toronto Est], Stifton, Street, Tasche- ren, Turcotte, Walsh, Webb et Wright [York at].\u201451.\u2019 A la mame séance, M.Conger proposa que lorsque Ja Chambre s'ajournere mercredi le 23 du courant, elle le fut jusqu\u2019à mardi le 29 du couraut.: M, Sonmerville proposa en amendement qu'elle fut journée du 23 du courant au avril prochain.M.Cowan proposa alors en amendemont à cette dernière motion que lorsque la Char.bre s\u2019ajourhera jeudi le 24 du courant, clle le fut jusqu'à lundi, le 28 du courant.Pour :\u2014MY.Abbott, Alleyn, Ault, Beaubien Bell [Lanark Nord), Bell [Russell], Bellerose Blanchet, Bourngsa, Bown, Brousséau, Buchanan, Carling, Caron, Cartlor, Cartwright, Oauchon, | Chambers, Chapais, Cockburn, Oornellier, Con.| pal, Cowan, D¢\" Boucherville, Denis, Dickson, procurenr-général Dorion, Dorion, (Drummond ie 0\" t \" * : : SL 32000 CORRESPONDANCES.\u201c La colonisation dù Matawin.\u2026 M.le Réducteur , : 0 En septembre 1862, M.Brossard; cur i Roch de FAchigan,- M.Brossard, curd dé.Se.Paul et M.Prévost, curd de St.Alphonse, \u2018partaient tous trois pour aller, par dé\u2018ld' la.chaine des Laurentidés, explorer lu rivièré\u201d Matäwin jusqu'alors inconnue.PT RES Le résultat de leur voyage fut qu'ils\u2019 Avaicnt découvert une magnifique vallée, très \u2018avantageuse à l'agriculture, et qui pouvait devenir le noyau de lu colonisation, dans cette partie du pays.Immédiatement après leur.retour ils s'adressaient au gouvernement MeDonald-Sicotte pour en obtenir le bornage de quelgnes terres, chaque côté de la rivière Matawin.7 Le gouvernefnent créaït immédiatement deux nouveaux townships, legtownships Brossard et Prévost, et pendunt qu'il\u2018donnait\u2019à M.Dorval, mission d'en faire les divisions intérieures, j'étais moi-même chargé de titer les lignes extérieures des nouveaux townships: Plusicura personnes we firent nlors promettre de leur donner sur ies nouvelles terres, des\u2019 renseignements fidèles.Co \u201c Bien que je n'aie prs encore complètement terminé cet ouvrage, je suis-aujourd\u2018Hui en état de leur fournir les renseignement désirés.Je choisis pour ecla la voie de la presse; lo public pourra ainsi savoir quelque chose d\u2019éta- blissoments dont il ne connaît entore que le nom.- : La Matawin court du sud-ouest au :nord-est.Sa inrgeur moyenne est d'environ 160 pieds ; sea eaux sont purca, ngrénbles au goût-et trés poissonneuses.Elle forme de distante en distance, plusieurs lacs assez considé¥ubles.Ces lacs \u2018ns sont quo des élargissements du bassin de la rivière, comme dans lo St-Laurent, les lacs St-Pierro et SL- souls.Le cours de la-Matawin est capricioux et tour- mneuté ; elle serpents of se roule sur ellp-mime, formant ainsi des sinnbwités et des polntes \u2018qui,\u2019 5 ah # .vl curé deSt- mtrmsemstrgear me sans culture, fourniront assez de foin pour les besoins de plusieurs colons.0 ; La vallée qu'elle arrose est vaste et unie, accidentée seulement de temps en temps, par- de petits coteaux inconnus sur les rives du St.- Laurent.A quelques milles de la rivière, le sol commence à s'élever, mais sans atteindre jamais une grande bauteur.; Le sol, sur les rives, est formé d'une espèce de terrc jaune sablonneuse qui paraît être d\u2019alluvion.: Sur les hauteurs, le sol différentes couches de terre : \u2014 \u2018est composé de.troi première vue, ressemble à du sable gris; cette terre s'écrase facilement entre les doigts et s\u2019y attache encore plus facilemeut; un examen attentif fait voir que ce sable n'est autre chose que de la cendre, ; Co Vient ensuite tine couc! e de terre jaune grasse, si grasse que bouleveriée par la cbarrue et mouillée par la pluie, il est presqu'impossible de s'y tenir debout, Co Cette couche, profonde d'environ cinq picds, en recouvre une autre de terre forte argileuse, Les vnllons qui ge rencontrent dans la plainé sont géhéralement rocheux, pas assez cepeudant pour nuire à l'agriculture.La terre rocheuse n'est pas la plus mauvaise ; dans l'ile de Montréal et l'île Jésus presque toutes les fermes \u2018sont cloturées en pierre, et il en reste | encore beaucoup i la surface \u2018du sol ; cependant la fertilité de ces îles est aujourd\u2019hui proverbiale.Ainsi, il n\u2019y à dans ce que je viens de dire, rien qui doive décourager le colon ; au contraire, le colon énergique et iudustrieux en saura tirer parti, et se servira des pierres pour la clotwre qui est toujours si dispendieuse ; encore n'en trouvers-t- il pas assez pour tous les besoins d'une ferme do moyenne grandeur.\u2019 2 ?Les bois qui croissent dans la vallée de la Ma- tawin sont le sapin, l\u2019épinette blanche et le bou- lean, qu et 13 quéiques bouguets de cidres et quelques pins dont les meilleurs ont été enlevés par les commerçans.- : Les rivières et les ruisseaux sont bordées d\u2019aulnes, de frènes, d\u2019ormes ct de noyers, \u2019 On trouve aussi quelques érubles mais en petite quantité, et comme perdus au milieu des autres espèces de bois, excepté pourtant dans la partie nord-ouest du township Brossard où se trouve une magnifique érablière, Lorsque je visitai ces lieux pour la première fois, je fus surpris de ne pns trouver d'érable sur une terre d\u2019une nature aussi riche, Plusieurs peut-être de ceux qui liront ces de véritable bonne terre, que Jà où croît l'érable, auront une assez pauvre idée de cette contrée.Cependant, ils seraient \u2018dans l'erreur ; cette terre est réellement très fertile, et si aujourd'hui l'on n'y trouve pas d'érable, en voici la raison : J'ai toujours remarqué que quand le feu pnssz dans la forêt, et fait mourir le bois, le sol abandonné à lui-méme ne produit pas la même espèce de bois, mais une autre toute différente.Je suis convaincu que c'est là ce qui s'est passé sur les rives de la Matawin : je suis convaineu que cette belle vallée était autrefois converte d\u2019érables, mais que ravagie plus tard par le feu, Alors ont poussé les différentes espèces de bois Qu'on y voit aujourd\u2019hui, Cette opinion est justifiée par plusieurs raisons, .- Remarquons d'abord que plusieurs nations sauvages se rendent chaque année sur la Mata- win à l'époque de la chasse, entre autres les tétes-de-boule qui résident à peu de distance de là ; il n\u2019est pas rare même de rencontrer des tombeaux de ces derniers ; moi-même j'en ai vu un an confluent de Ja Matawin et de ls Rivière du Milieu, Ce tombeau est si simple que je le décrirai ici pour la curiosité du lecteur.Le monument se corapose de quatre pleyons de frène flexibles d'environ cinq pieds de long et d'un pouce de diamètre, plantés en terre ct réunis ensemble en furime de dome ; sur ce dôme sont fixées trois petites perches de mime dimension à peu près, l'une au sommet, -et lee autres de chaque côté, à égale distance entre le sommet du dôme et la terre, C'est là tout le tombean : si simple qu'il soit, il fait voir que le culte des morts autrefois si vi- Vac& parmi tontes los tribune indiennes, n\u2019est pis encore éteint chez leurs malheureux descendants.Les sauvages no sont pas habitués à se servir de la hache pour pénètrer dana la forét ; pour peu qu'ils rencontrent d'ubstacies ils y mettent le feu, et suivent la route que leur ouvre l'incendie.scra et brulera avec une cffrayante rapidité des journées et des semaines, jnsqu'à ce qu'enfin un violent orage vienne l'éteindre.C'est de cette manière qu'auront été embrastes et consumées les belles érabfières qui bordaient sans doute autrefois la Matawin.Cette opinion est encoro corroborée par le fait que le bois partout dans ces lieux parnit très jeune, et par cette couche de cendre dont jui parlé plus haut, Au reste, la riche nature du sol est attestée par lea essnis des quelques colons qui ont commencé des établissements à Matawin.Je ne saurais mieux faire ici, que de faire voir les statistiques qui m\u2019ont été fournis par l'un d'eux.Le nommé François Gougé a commencé le 30 avril dernier à abattre le premier arbre sur sa terre, et il ensemençait au fur et À mesure qu'il défrichait.H a semé un demi minot de blé dans lequel sont tombés un pin, un cèdre et deux sapins ; de plus, la moitié a été étouffée par une espèce de lierre, abondant dans ces lieux, et il en à recueilli 62 minots, encore en est-il resté une grande quantité dans la paille, vû qu\u2019il n'avait qu\u2019un plancher de terre pour la battre.I] a semé un demi-minot d'orge ; il en a récolté 24 minots, et la moitié au moins avait été étouf- fèe par le lierre.; La semence de 9 minots d'avoine lui en & rapporté 112.H à semé 4} minots de patates : il en & mangé sans interruption lui et sa famille, du moment qu'elles ont'été grosses comme in jaune d'œuf jusqu'au 29 octobre, et à cette époque il en récoltait 34 minots.Enfin il m'a fait voir des navets qui avaient plus de trois pieds de circonférence.Les pois seuls ne réussissent pas sur ce sol ; pour me servir de l'expression usitée dans les campagnes, la terre est trop bonne, ils vieñnent trop furieux; le nommé Gougé en a ensemencé } minot, il en « récolté environ 4, et de très mauvaise qualité, mais en revanche la paille avait jusqu\u2019à sept brasses de long.; C'est une opinion généralement répañdue par tout le Bns-Canadn, que par delà les Laurentides le climat est beaucoup plus rigoureux.Tel n\u2019est pas le cas pour la vallée de la Mnta- win, et même si l\u2019on pouvait juger par l'expérience d'une seule année, j'affirmernis que la tem- vérature y est plus douce que sur le St-Laurent.Le thermomètre de Fnhrenheit depuis le 24 mars jusqu'au 10 de mai n'a pas-descendu plus bas que 2 © au-dessous de zéro, et depuis le 23 plus bas que 16°, Outre ces avantages naturels, le colon qui choisira de.s'établir sur ln Malawin y trouvera, grâce à l\u2019activité et au zôle des MM.Brossard, d'autres avantages qu\u2019il ne pourrait pas espérer ailleurs.- ; Comprenant que les premiers besoins du'colon scront de frire moudre son grain et de se bâtir, les MM.Brossard ont construit sur la Matawin deux moulins, l'un à scie et l'autre à farine : le premier est déjd en opération et le second le sera au printemps, Co C'est là un avantage incontestable ; car presque toujours à la najssance des.Gtablissements, le pauvre colon est obligé d'aller à de grandes distances soit pour faire moudre son grain, soit pour-se procurer le bois nécessaire aûx constructions: Les deux moulins sont réunis dans wun vaste édifice de plus de quarante piedg do long, dont le second étage servira de chapelle.Mais la médaille à son revers ; à côté des avantages sont les obstacles ; ces#obatacles du reste ne sont pas particuliors à la Matawin ; le colôn les rencontrera partout : je veux parler de Ia difficulté des communications, C'est là ce qui décournge le plus Je colon.Do quoi en effet lui servira-t-il de s\u2019épuiser si son travail doit rester ingrat ?De quoi lui secvi- ra-t-il de produiro de riches moissons, s'il lui est impossible d'écouler ses produits, ou si Lo transport doit tellement cn ôtre dispendieux qu'il absorbe les profits ?FE \u201cEncore si le colon pouvait espérer de vaincce- cet-obstacle, mais il ost top grand pour acs forces : som énèrgie\u201cn\u2019y briséra, : ' rue Le À la surface est une couche très mince qui, à | lignes, accoutumés à ne trouver en ce pays | Une étincelle une fois lancée, la forêt s'embra- octobre jusqu\u2019au 20 décembre il n'a pas descendu \u2014\u2014_ ate Que peut en- effet le.pauvre colon pour our; en plcine-forêt des lieues de chemin, i S'il ne fallait que des bras l'œuvre serait bien tôt rénlisée,\u2018maia il faut aussi des capitaux - les bras sont tout \u2018prêts, muie les capitaux d'où viendfont-ils ?.On veut coloniser le pays ?Que l'on ouvre un chemin par toute l'étendue -des forêts du py, Canjda, et avaist viiigt ans il ne restera png un Pouce de terre Ihculte.\u2019 La distance i parcourit Qepils les derniers et.blissements du townsliip dé Brandon Jusqu'à ta Matawin est d'environ 45 milles, : Il existe maintenant deux cheming rendre.\u201cLé premier est un chemin de chantier qui yey généralement praticable- qu'en hiver.Le second a 'êté commencé je crois en 1855 par M.Ampble Jetté, sur l'ordre du gouve-.nement, et continué depuis par-M.Crépeau dout il porte le nom.: .: \u201cCo chemin est très-bien fait, d'uné lé Reur moyenne d'environ 20 pieds, entièrement dépouillé de racines et de roches ; de plus le conducitur a eu l'heureuse idée de le semer en foin ceci ; le double avantage et d'empîcher les broussailles d'y repousser, et de fournir une nourriture abondante aux\u2018voyageurs pour leurs montures, - Cependant ce chemin est loin d\u2019être avants.geux il est rempli de petites côtes très Courte à la vérité, mais si raides qu'il cat impossible d'y monter avec une moyenue charge., Les tondueteurs de chemins sont généralement'trop amatours de la ligne druîte : mieux vaut-fuire un long détour, tres long-même s'il le faut, pour\u201d éviter une côte et avoir une ruute constamment unie, : : .1} faut néeessnirement que ce chemin soit amg.Tioyé, car tel qu\u2019il est il est presque d'aucune utilité pour le colon : on en peut juger par ce fait il en a cofité $35.00 aux MM.Brossard pour faire \u2018transporter par ce chemin une paire de meules, -Je n\u2019ai pas de douté que le chemin sera «mé.lioré en méme temps qu'il sera terminé, car il en resté encore quelques milles à faire, \u201cll'vaudrait certes infiniment mieux construire un chemin entièrement nouvean, et il serait fu cile: d'en construire un bon ; ce n'est qu'une affaire de svins ; il n'y aurait\u2019 qu\u2019à prendre les pois nes de chercher les endroits les plus propices.Mais apres les sacrifices qu'a déjà faits le gouvernement je n'osertis pus suggérer ce moyen ; je me contenterai de demander la continuation et l'amélioration du chemin déjà existant.\u2026 Cependunt, les sacrifices qui pourraient être faits, seraient amplement récompensés.Car les populations dans les paroisses du nord sout bien disposées et n\u2019attendent que l'ouverture de chemins pour se jeter en foule dans les nouvelles terres, et quand au sol lui-même, je puis affirmer que depuis plus de vingt ans que je pra- pour sy | tique comme arpenteur, je n\u2019en ni jamais reucentré de plüs propre à l'agriculture, pas même dans les townships justement vantés de l'Est.Enfin, pour peu que le gouvernement veuille et sache venir en nide à l'énergie des hommes généreux qui ont entrepris la colonisation de la Ma.tawin, et au bon vouloir des populations, cette contrée est destinée à devenir avant peu l\u2019une des Pplus-riches \u2018régions productives du Bas-Canada.ST.-Lix, 16 mars 1864.CAROLUS LAURIER, Arpenteur.TRIBUNAUX.{Rapports faits pour le Pays.) Police Correctionnelle.\u201cPrésidence de M.le Juge Coursol.Audience du 21 mars, John Ashley Payne est de nouveau traduit à la barre sous accusation d'avoir offert des billets contrefuits à Nutler et à William O'Brien.-\u2014Il reste détenu, uprès l'audience, pour plus ample examen.André Deslauriers est traduit à la barre sous uccusution d'avoir volé six livres de bourre, la propriété d'Autoine Vincent, de St.-Bruno.Son procès est remis au prochain terme de lu cour criminelle, vu qu'il a déjà été condamné pour vol.Caroline O'Reilly est traduite à la barre sous accusation de tenir une maison de prostitution sur la rue Durham.Elle plaide non-coupable ct son procès est remis à demain.\u2014 Alberto C.Woodfred, arrêté \u2018dans cette maison, est mis en liberté i cause de son jeune âge.\u2014\u2014\u2014 Cour du Recordaire.Présidence de J.P.Sexton, écuier.Audience du 21 mars.Louis Laroche, amené devant le recorder pour s'être enivré etavoir assailli un homme de police, est condanimé à $1.00 d'amende, ou à ur mois d'emprisonnement.Edouard Perreault, amené devant le recorder pour avoir aussi assailli la police, est condamné à $4 d'amende ou à 20 jours de détention._ FAITS DIVERS.INSTITUT-CANADIEN.\u2014Ce soir, à l'Ins- \u2018fitut-Canadien, M.J.R.Lamoureux fera une, lecture sur la \u2018\u201c Mythologie Grecque.\u201d Le public et les dames seront admis.La séance s'ouvrira à 8 heures précises, * L'UNION ST.-JOSEPH.\u2014 Cette société a -célebré sa fête patronale samedi dernier avec une grande pompe.\u2014 Le.concert qu'il y.X-éu gous son patronage, le soir, a été l'un \u2018dès plus beaux auxquels nous ayons assisté.-#2\"Nons'apprènons aveè plaisir que lu pros -pétité de cette coziété va toujours croissant.\u2018BMe \u2018compte aujourd'hui près de 1,000 \u2018inenibres.On sait que pour être.admis dans \u2018soñ scin, il ne faut pus dépasser l\u2019âge de 40 \u201cabs ; \u2018il faut avoir de plus une bonne con- dûité et unë bonne santé.\u2014 Les finances sont ding un état des plus satisfuisants.Elle supporte, cn moyennc, pus moins de dix malades auxquelles elle paie, à chaque semaine, la somme de 3 dollars ; elle assisté, en outre, 14 veuves et 81 orphelins.Aux premières.elle donne $1.50 par semaine, ct 20 conts aux derniers.Les personnes qu'elles supportent ainsi appartiennent toutes à-la soctété.* ' ' : no \u201cCONCERT EN.FAVEUR DES.SOURDES- MUETTES.\u2014Les recettes de ce concert re sont élevées à la gomme de.£33.4.6, les lépénses à £(.10.9, ce qui laisse un profit net de £26.13.9.Ce résultat.est cortaine- ment trés-satisfajsant, et doit être.une compensation pour-ceux dui Gfit contribu au succès de cette œuvre.EE PORTRAIT DE L'ION.SIR L.H.LA PONTAINE.\u2014Nous remercions MM.Bux ton, Léveillée et Moore, photographes, 126; rue \u2018Notre-Dame, pour l'envoi d\u2019une copie photographique du portrait de l'howôräble Sir L.H.Lnfontainé.Cotte -copie, sous lo rlipport artistique; est parfaitement exéeu- tée; comme portrait, sa fidélité no laisse rien à désirer \u2014Oes messieurs, à l'heure qu'il'est, ont un grand nombre de ces copies ct ils les vendent & un prix si modique qué le plus pauvro des mortels peut s'en proci- rer augsi facilement que le plus riche.\u2014 Ceux qui niment à faire une collection des rtraits de tous nos grande hommes, seront hétiroux, sans'doute profiter del'avants- \u201cque leur offéè MM.Buxton, Léveilléo et Mo mes I] Se 5) bi ES ps À À ise $ BAR - ris en.ix 1 d'où un Bug.un fa.ula sy n'est 1855 Ivers dout eur ouil.cièur ecii Aîlleg bon.| ata.urtey le dy Érale.mieux s'il le route Lames bé tis > fait, Ffuire ulez, amg.ril en struire ait fane af.3 pee ces.- gou- wyen | tiv et t être u nord verture touvel- e puis je pra- scuntré ans les il! pille et 8 gent la Ma., cele une des Janada, R, 1teur.S\u2014 inars, au {rad\u2019avoir roel d , uprès a barre vres de ent, de rochain a déjà sirrêté cause l'Ins- fera ue.\u201d pa La Été a rnier qu'il é l\u2019un ksisté.pros ssant.000 duns pe 40 con- ls cont Elle dix aque siste, Aux e, ct \"elles R ala DES- t se les rofit ine.une ibué LA pux- 126; opie ablo 5 lo écu- hisse ure pies que peu- ae 3 des nts- 9 et E os \u2026 prisé parda;plus belle partie:dy genre hu- gd die ep MARDI Matin, 22 Mars 1864.WAS.HANKIN'S HOME JOUENAL.-\u2014Nous avons Bir notré table un puméro de ce journal qui a été fondé à New-York, en 1857, par une dameet qui est dirigé par un comité de collaboratiices.C'est une fouille qui a des proportions ausei vastes que celles\u201d qu'a prise depuis quelques années un certain article dg toilette\u201d très main: Hest aussi varié (le journal) que le sont ordinairement les goûts et'les contre- goûts de celles auxquelles il est expressément dédié.ll contient, toutéä ces choses qui font en hautg estiine ahez.nos lectrices : - beaticoup de.très utiles ot un infiniment petit: nombré \u2018d'inutiles (nous ne sommes pis sérieux en disant célu) IN Fa \"de dette - littérature que la-mère pourra mettre entre les mains de sz fille et de.cette philosophic du ménage que I'épouse nime tout à liré et que le muri devrait toujours Jui\"interdire.On'ne sera pis surpris dappretidre que dans une sembluble feuille; on: parle beuu- - coup do modes, et des.dernrères, \u20ac est-à-dire - des plus laides à notre \u201cgoût: Ce journal est illustré et donne à claque, nutnéï« | gnettes accompignées.de directions pour apprendre à broder.aux domoiselles : qui.ne savent pus faire cuire: lex-pouitmes de terre, et qui ue peuvent ourler un wouehoir\u2019 du pocie.La dernière pige'editiont une vignette réprésentant un\u2019 s:0\u201dà ouvragé aux proportions lilliputiennes, lesquelles ne peuvent manquer de plaire aux belles indolentes.ll n'y a rien de tel comme wr pareil sie c'est un passepartout qui a sur \u201clés réunions de couture des dames de charité, absolument le même effet mystique que les légendes ont bien voulu supposer au mot cubulestique sés ane sur les porte de la civerne de la bande des quarante voleurs.Ce journal contient en outre une multitude d'annonces très utiles, surtout pour les femmes qui jouissent du bonheur ineffable d'avoir un mari au cœur ussez chaud pour n\u2019avoir jamais l'onglée lorsqu'il s'agit de délier les cordons de la bourse, \u2014 Deux ch.riwantes dames en sont les agents-voyageurs & Montréal ; ce sont Mlles Staples qui out pris résidence au Merchants\u2019 Ech enge, rue du Collège.Le prix d'abonnement, y tuclus les frais de port.ne sélève g.'à $L16 pour 16 mois,\u2014c'est ce que nous avons payé avec délices, et ce que tout bon mari doit faire, La publication ext mensuelle.: \u2014Nous voyons avec plaisir .l'arrivée en cette ville du Dr.La'Mert, de Londres, dont la réputation dans le traitement des maladies spéciales l'a pré-édé ici.Il n'est guère nécessaire pour nous d'inviter ceux qui ont des\u2018 maladies qui exigent les soins d'un médecin à se prévaloir de l'occ-ision qui leur est offerte, et qui ne se renouvellera probablement pus de sitôt.Ce monsieur est considéré comme une autorité pour le traitement des maladies auxquelles il a plus particulièrement consacré son temps et ses études.On trouvera dans ane autre coloune une annonce du Dr.La'Mert qui fournit d'amples détails et sur laquelle nous attirons l'attention de nos lecteurs.\u2019 \u2014Nous attirons l'attention sur lt vente de meubles de ménage, d'articles - pliqués, cte, annoncée ailleurs et qui aura lieu aux Magasins de MM.Shaw ct-frère, rue St.- François-Xavier.\u201c UN TÉMOIGNAGE VENANT L'ANGLÉTERRE.\u2014Le Rév.W.B.Thorneloe, de Prescot, Lancashire, Angleterre, dit dans une lettre : Le restaurateur des cheveux et le Zylobil- samum de Mme.S.A.Allan, sout des préparations merveilleuses, Après en avoir fait usage durant six semaines, mescheveux qui étaient extrêmement gris sont rerenus à leur couleur naturelle.Je suis\u2019énnvaineu que ce n\u2019est pis une teinture.\u201cLa vente de ces articles est considérable en Angleterre.\u201d\u201d\u2014À vendre par tous les pharmaciens.Dépôt, 198, Greenwich street, New-York.EPARGNEZ VOUS LA NOTE DU MEDECIN.\u2014 Lorsque le baume de cerisier sauvage du Dr.Wistar œuérit les rhumes, Ja toux, les maladies du foie, et qu\u2019il arrête les effets désastrueux de la consomption, il fait plus que la plupart des médecins.Un seul essai satisfera les inerédules, SOUPGON D'INFANTICIDE.\u2014 Une enqué- te a été tenue à l'Hopital-Général de Montréal, vendredi, sur le corps d\u2019un enfint nouveau-né qu'on supposait avoir été, au mois de septembre dernier, victime du crime d'in- Fanticide, de la part de sx mère Christine Danust.Le jury qui était composé dè personnes très respectables n rendu un värdiet de non-culpabilité en faveur de l'accusée, qui a été en conséquence remise eu liberté., MORTALITÉ.\u2014 Il y à eu, ln semaine dernière, 88 décès dans la ville de Montréal.LE GOOIÈME ANNIVERSAIRE DE SILAKFS- prane.\u2014Lés Sitayens de la ville de Quié- ec, comme \u2018ceux de Montréal, &6 proposent de célébrer, cette année, le\u2019 300tème anni.| versaire de Shakespeare.On prépare, en:ce.moment, pour la soirée du 23 aveil prochain, une représentation dramatique choisie parti les\u2019plüs bolles créttions de l'illys: tre brede anglais.Cette représentation sera précédée de plusieurs \u2018discours préparés pour la circohstance.Le 25 u même, mois, Sn 8è propose de donñer un grand concert- Fromenade poûr couronner là fête.© .ol Lu MINES D'OR DE SANSTEAD.\u2014 nal de Sanstard dit que les mines d'or:et de cuivre de ce comté et dans le.voistnf- Be continuent d'attirer l'attention.Dex: lets considérables de terrain avaient été- loués ou vendus.Il parait nussi que la richesse ès gisements aurifères dépasse de\u2019 béau- coup l'attente générale.17 ./On 8e prépare à faire des oxploration: minutiouses uno fois que la neige Pose w tue ot il est probable que l'on fera \u2018de ouvelles découvertes importantes.as ou hel LAY: \u2014 Les erintes conçues grande \u2014 lon du, Bohemian pendant la étre fu papa est fait sentir sur le tuent réalisées.Le navire, na eureuge- o 53 cargnison se disperse sur une grande ee ue.Lo J'orcepteur Washbuïn a, en- = in grand nombre d'hommes dans le Shans ge du sinistre pour Garder los marne Wobster st Pa 01 I¢ rivago.Le onpitai- des one et l'équipage du cutter Dubbin, prêts À s'approprier tout ce la sévérité des Lie vous Ia main ald Huit honveiux- chdavres-ont élé rejetés var Je Hiyage ; ca qui e à à: de pasion ! SO.QUI porte à 32 le gombre | du Boned qui ent péri dans le hinge: dliaque*nitiiéto des\u2019 vi- | > Le Jour-| américain à l'étude : oriental, du sud-ouest, de la\u2019 Virginie et de Brickiuridge\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.90,000 h.: Trqupes de la Caroline du Nord et dela Virginie orientale sous les généraux Pickett et Barclay, y compris les garnisons de Richmond et de Petersbourg et les corps stationnés sur les.lignes des chemins de fer de la Virginie et de la Caroline du Nord.uun-cocponserensecsnrense.22,000 .Armée de Joe Johnston, dite: du Tennessee, et toutes les forces sous ses ordres-disséminées dans les\u201d Etats de Georgie, Alabama Troupes dans la Caroline du Bud, à Savannah et dans la Floride, sous Beauregard et Me- To (Cow: iers tere vines vere, 10,0007 \u2026 Armée du Trans-Mississippi ; sous Kirby Smith, Holmes et Magruder.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.12,000 Garnison de Mobile sous les généraux Maury et Claiborne.8,000 Corps de Forrest, Lee, Chal- mers et Richardson.6,000 Troupes détachées en service spécial, \u2014 commissariat, hôpitaux, quarticr-maitre, ete.12,000 Détachements de guerillas sur : les rives du Mississippi.2,000 Total de vétérans au service confédéré.cere 224,000 Nombre des counscrits dernièrement arrivés dans les armées confédérées.s\u2026\u2026.\u2026.120,000 Total général.344,000 \u201c Certaines portions de ces chiffres sem bleront peut être énormes à quelques per- sounes ; mais vous vous apercevrez avant peu qu'elles ne sout point exagérécs.| VOIES FERRÉES SOUS PARIS\u2014Ou parle d'un projet pour la construction de voies ferrées sous Paris.I parait que l'établissement des 45,400 mètres de guleries ferrces 31,200 mètres de voie principale, 1,200 inètres de double voie, 10,000 mètres de de voie de garage), l'abaissement des égoûts, le département des conduites d\u2019eau, la constraation des deux ponts de la Seine ct du pont sur le canal et de 40, même de 45 gares ou stations, les indemnités de terrains ou de bâtiments, le matériel à nequérir, ete, les intérêts des fonds pendant les deux années de travaux, occasionneront une dépense ou exigeront un capital de 70 mil- tions.L\" dépense annuelle d'entretien sera de six millions deux cent mille francs.La recette brute de douze millions quatre cent mille francs.TRANSFUSION DU SANG.\u2014Un chirurgien de Leipsick rend compte dans la Guzerte médicule de cette ville, d'une opération intéressante et heureuse de la transfusion du sang.: Ce docteur rapporte qu'il fit donner à deux fuis à une femme puralytique douzé oncos, ou environ, du sang ärtériel d'un agneau, ct que peu de temps après on remarqua en elle le changement dont voici les particularités : : - Sa Langue se délia; Veil droit s'éclaircit ; le sentiment et le mouvement ne tardèrent pas à se fortifier ; son esprit parut plus gai ; son corps se trouva plus léger.En un mot, au Heu de l'impossibilité và elle était de remuer le pied ut le bras droit, elle ne sentait plus de difficulté à sc servir de ce pied et à lever le bras même par-dessus la tête.PARLEMENT PROVINCIAL.[Dépêches télégraphiques du Pays.) Assemblée Législative.Séance du 21 mars.L\u2019orateur prend le fauteuil à 3 heures.M.Scatcherd, au nom du comité de l\u2019élection de Carleton, présente le r.pport final de ce comité dout voici la conclusion :\u2014 10.Que M.Powell, le membre siége.nt, a été dûment élu à la dernière élection dans le comté de Carleton, et que ni la pétition, ni la défense n'a été frivole ct vezatoire.M.Notman fait motion que le-comité de l'élection du comté de Verchères ait I: per- tiissioo de s'ujourner \u2018jusqu\u2019au 4 avril prochain : cette motion, étant faite dû consentement dus deux parties, est adoptée.Les bills \u201csuivants sont présentés: M.Shanly: bill.pour amender la charte de la compagnie des mines du Sud-lst.Denis : pour amender le chapitre 32 des statuts consolidés du Canada, relativement aux sociétés d'agrieulture.Pouliot : bill pour -pourvoir à ce que les actes dû \u2018parlement ne devicunent cn force qu'¥ une certaine époque apres leur passation, 3 moins qu'il en soit disposé d'une autre manière, Fortier : \u2018pour amender le chapitre 26 des statuts consolidés du B is-Cunada.MeConkey : bil pour faire cesser tout doute relativement à La vente et aux facultés du rachat de terres vendues pour taxe dans certains comtés du :Haut-Canada, ' .Les ofdrés du jour étant appelés, I'hon.John 8.McDonald se lève et comurence, au \u2018milieu du plus profond silence de la Chambre, & donner un aperçu détaillé des circonstances sous lesquelles, il y a deux ans, il a accepté la tâche de former unc administration, et des évènements qui avaïent marqué l\u2019histoire des cabiuets Mac- Donald-Sicotte ct.MacDonald-Dorion.Après avoir repassé tous les événements jusqu'à la présente session, il dit que les Incssiours, assis sur les bancs de la droite, s'étaient ubstenus de mettre À l'essai les forces du gouvernement ; mais que le ministère, en raison de la faible majorité qu\u2019il avait en Chambre, laquelle était insullisante pour administrer los affaires publiques et pour mener à bonne fin la législation du ays d\u2019une manière aussi rigoureuse que Jes Intérêts de la province le requéraient, ils cri étaient venus à la conclusion qu'ils ne pouvaient enjustice pour eux-mêmes, pour lu Législature ot pour le pays continuer plus longtemps d'occuper les positions responsi- bles qu'ils avaient dans le gouvernement.* En tonséquence, ils avaient aujourd'hui unaniment placé leur résignation respective entre les mnins de Son Excellence.- L'hon.Monsitut ajoute qu\u2019il ne pouvait, \u2018sc cacher à lui-même qu\u2019en essayant de sur- montir leë dioultés qu'il avait.cues à combattre, dépuis le commencement do.son.ad- ministration, il n'avait pas manqué do sou- Mississippi.62,000.et | OUIMET, à Ste.-Thérèse, ou à clienitély, ne dans les-divers hôpitaux, du con- \u2018tigeñt éfifopéen, est une \u201cample garantie à ceux qui veotent Avoir des avis de sc trouver sous les Sous ces circontances, l'hon.Monsieur propose l'yjournement de la Chambre.-L\u2019honorable M.Cartier seconde 1a motion, qui est unaniment- adoptée, et la Chambre s\u2019ujourne à 4'hsurés après-midi.DÉCÈS.* Aësatte TELESVHORE TOUPIN, curé d'office a T vis - Rivières, @si mort mercredi dernier, des fièvres typhoïdes, à l'âge de 32 ans.: En cette ville, le 18 courunt, à l'âge de 4 ans 7 wois et9 jours, MARIE SUPHIE CLARA, enfant de M: H.Laviolette.NOUVELLES ANNONCES.\u201c© ARGENT PERDU Æ Soursigné a perdu dela rue ; Guy, (à Montréal) à Ste.Thérèse (comté de Tertebonne) la somime de $280 dans l\u2019avant-midi Ale Dimanche dernier.Cetargent était enveloppé dans un morceau de toile attaché avec une ficelle.11 peut se Cuire que la somme s'élève à S300, mais eñns tous les cas, le soussigné est certain qu\u2019il y avait $280.Cet argent est tout ce qu'il possé- \u2018dait, la personne qui le trouverait sera généreusement récompensée, en le remettant à EUSÈBE I.CUSSON, .Rue St.-Joseph, No.69, & Montréal, \" \u2018Montréal, 22 mars.; 28 AVIS.VIS est par les présentes don- ZA né qu'une petition ser présentée au Conseil- de-ville, par William Bateman, ingénieur et machiniste, pour obtenir le privilège d\u2019ériger un engin à vapeur de lu force de quâtre chevaux sur les prémisses de M.Joseph Sargison, forgeron, rue Dalhousie, No.25, Griffintown, Moutréal, 22 mars 1864.x x À VENDRE PAR AUTORITE DE JUSTICE Uy emplacement au coin des Rues Devienne et St-Georges (ci-devant St.-Simon) avec TROIS MAISONS et autres ba- tisses dessus construites.Lu vente aura lieu le 8 Avril prochain à 11 heures À.M.au Bureau des Notaires soussignés à qui on pourra s'adresser pour les conditions.F.J.DURAND, N.P, N: G/BOURBONNIERE, N.P.\u2019 oC cf\u201428 Arrivée du Dr.La'Mert A MONTRÉAL, C.E.cf\u201428 22 mars.Aux personnes nerveuses el débiles E Dr.L.En} © \u2018t de Bedford Æu square, à LONDREs, Membre du Collège Royal des Chicurgiens d'Angleterre ; licencié du Cullége Royal des Médecins d'Ediuburgh ; doc- leur en.médecine de l\u2019Université, d\u2019Eslungen, Bavière : licencié de la Socitté Royale des pharmaciens de Londres, .oitc., \u2018etc, prend la liberté d'informer ses patients'et tous ceux qui désirent avoir des consultations médicales secrètes, qu'il est arrivé à Montréal pour ga secondu visité pro- fessionuelle, et que l'on peut le consuller personnellement ou par lettre, dans les deux lengues, pour toutes les maladies nerveuses et pour la débilité, et pour les divers désordres occasionnés par des habitudes sédentaires, par les excès, les recidents, le climat, tous les jours de 10 à 2 Leu- res et de 6 à 8 heures jusqu'au 21 mai, au No.126 rue Craig, encoignure de la côte de lu Pluce d'Armes, époque à Inquelle son séjour se terminera.Lorsqu'une infirmité secrète existe, qui est de nature à détruire le bonheur de toute une exis- tenée ct quelquefois de plusieurs, la raison ct la moralité exigent la nécessité de la faire disparaître, Car il est bien établi que la décadence prématurée de la virilité, les infortunea dans la vie matrimoniale, le célibat forcé, la débilité physique, etc, ont leur source daus des causes, dont le germe a été placé dès le bas-ige, et dont les \u2018fruits omers sont récoltés que longlemps apres.3 Les nombreuses, guérisons opérées par le Dr.LA\u2019MERT durant sun premier séjour dans les provinces\u2014dont quelques-unes avajent, été dé- clurées incurables\u2014ont induit plusieurs personnes.kis'enquérir-de la probabilité d'une seconde vieite professionnelle de ce monsieur à Montréal, cette annonce publiée pour répondre aux vœux exprimés plas haut.La grande expérience Acquise par le Dr.LA'MERT, tout en assistant son père, le Dr.Sa- mivel LiMert, de Londres, dans sa nombreuse suing d'un pralicien légalement qualifié.Le nom du De LA'MERT se tçouve daus le Medical Register, public avec l'autorisation du Conseil Médical de là Grande-Bretagne, ¢t ne doit pns être, en conséquence, classé au nombre de cette horde d'aventurfers gui, au moyen de la- presse, en imposent aux persounes credules qui ne se tiennent pas sur leurs gardez, en publiant leurs prétendus diplômés et cn ventant des spécifiques qui ne valent rien-du tout lorsqu'ils ne sont pas délétères, ce qui \u2018est bien souvent le cas.L'ouvrage du Ir.La\u2019Mert sur la Selj=Preservation accompagné de gravures illustrant les cas, revisé\u2018par le Dr.La'Mert, membre du collége royal des Chirurgiens d'Augleterre, ete, décrit comment les attributs de ls virilité sont perdus >u nullifiés, comment ils.peuvent être fortifiés et restaurés même à une époque avancée de la vie; ce livre peut avoir le bon résultat d'éclairer des milliers sur des sujets importanta qu'ils ignorent complètement.On peut se procurer cet ouvrage À Montréal, prix 25 centins, où par la poste, prix 50 geuts, en s'adressant à M.Dalton, agent de journaux, rue Craig, et du Dr.La'Mert, 126 rue Craig, eucoignure de la côte de la Place d'Armes, jusqu'au 21 mai 1864.22 mars.\u201c bm-\u201428 Montréal.HAÈDES DE LA POLICE.i LA Corporation ES soumissions scront reçues an Burenu dn Soussigné, jusqu'à DIX heures A.M, SAMEDI, le 26 courant, pour les articles suivants requis pour l'habillement d'été de la Police, à savoir : 100 Casquettes.Lo\".\u2018= 100 paires de pantalons.100 Demi-bottes., Suivant les patrons que l\u2019on, pout \u2018voir au Btrreau du chof-de-Police, Place J'acques-Cartidr.Par ordre, OllS.GLACKMEYER, Bureati da Greffier de lo VO u = Gretiet de 1a.0ith.| to.305, Rue Notre-Dame, Prés de Ian Rue MeGill.19 mars 2% Congrès Kid pour dames ©s 3d.Congrès en veau français pour hommes 11s 3d.E.ANGERS, 305, Rue Notre-D:me, Près de la Rue McGill.AVIS SPECIAUX.Il 7 TEMOIGNAGE indigène.\u2014 M, R.Dugal, Pharmacien-Chimiste, rue de la Couronne, à Québec, écrit : \u201c Monsieur\u2014Je vous envoi le témoiguage ci-dessons, lequel atteste de l'efficacité de 1a Salscpareille de Bristol : M RÉSCLTAT D'UNE PIÈVRE LENTE.\u2014 Je certifie \u201c que le 19 mara 1860, mon fils, âgé de neuf ans, \u201c a été forcé de garder le lit sous une attaque de \u201c cette maladie.J\u2019ui appelé les meilleurs médecins 4 qui l'ont traité pendant deux années sans lui \u201c apporter de soulagement.Le printemps dernier # je commençai à lui faire prendre de In Sulse- \u201c pareille de Bristol et du moment qu'il commen- \u201c+ ça.à faire usage de ce remède un mieux consi- \u201c dérabde se fit aussitôt sentir, et maintenant il \u201c peut marcher facilement.En conséquence je % conseille à toutes les personnes qui souffrent 4 de maux anulogues, à faire usage de la Salse- \u2018 pareille de Bristol.\u2019 \u201c JEAN LACHANCE \" \u201cSt, Roch de Québec, 8 août 1863.n-cf-28 Agents à Montréal : Devins et Bolton, Lam- plough et Campbell, K.Bampbell et Cie, J.Gardner, A.G.Davidson, J.A.Harte, II.R.-Geay, F.Picault et Fils.Montréal, 22 mars, 28 Extrait de Buchu de Melmbold.Le grand remède Diurétique.Extrait de Buchu de Helmbold.Le grand reméde Diuritique.Extrait de Buchu de Helmbold.Le grand remède Divrétique, Extrait de Bnchu de Helmbold.Le grand remède Diurétique.C\u2019est aussi un remède positif et spécifique pour les maladies de la vessie, des rognons, pour la gravelle, la goutte, les faiblesses organiques et pour toutes les maladies des organes urinaires.Voir l'annonce dans une autre colonne, Prenez garde aux contrefaçons.23 mars.bu-u-nc-28 I EAU de Floride de Murray et Lanman.\u2014Les goûts sont aussi variés sur la valeur des parfums que sur la qualité des vins.Toua les gourmets, cependant, tombent en admiration devant une bouteille de champagne Ci quoi ; et les dumes qui ont des goûts pour le moins tout aussi rafinés que les messieurs, reconnaissent que l\u2019eau de Floride de Murray et Lanman est la ineilleure essence, dans l'Amérique du Sud, Fean de Floride czt hautement estimés et malgré qu'il n\u2019y ait quan bien conrt ezpace de temps depuis qu\u2019elle y a été introduite, leg jolies dames de ces pays lui ont accordé toutes lenrs divines sympatlies.Ainsi que l'eau de Cologne allemande, l\u2019eau de Floride est préparée avec des fleurs fraîchement cueillies.Mais comme la végétation aromatique de la Floride est plus odoriférante que celle de l'Europe, les produits qu'on en extrait sont nécessairement supérieurs.Agents à Montréal :.Devins et Bolton, Lam- plough et Campbell, K.Campbell et Cie., J.Gardner, A.G.Davidson, J._ A.Harte, H.R.Gray, F.Picault et Fils.22 mars 1864.183\u2014n\u2014cf\u201428 I\" JUSTICE a une médecine BREVETÉE.\u2014 Sous -ce titre, voici ce que disait le Chronicle de Québec à propos du bautue de cerisier sauvage du Dr.Wistar : # Ce n\u2019est pas soi vent que nous disons un mot cn faveur des médecines brevetées, parce que nous sommes rarement satisfait de leurs bons résultats.Mais il y à une préparation depuis si longtemps &tablie et d'un mérite si reconta , que nous croyons rendre service au public en la recommandant.Nous voulons parler du Buume de cérisier sauvuge du Dr.Wistar, le remède le plus remarquable du siècle pour les maladies de ln gorge et dea poumons.La plupart de nos citoyens peuvent attester là vérité de ce que nous disons par leur exp6- rience personnelle.\u201d Faites nttention lorsque vous achetez cette médecine do voir si l'affiche porte lu signature I.BUTTS.Préparé par SETH.W.FOWLE & CIE, 4 Boston, et à vendre par tous les pharmaciens.En vente à Montréal, chez Devins & Bolton, Lamplough & Campbell, Picault & Fils, John Gardner, A.G.Davidson, Kenneth, Camphell & Cie, J.A.Harte, H.R.Gray.Eu gros chez Lymans, Clare & Cie, etJohn F.Henry & Cie.22 mars.Dc-am-H-28 AVIS OFFICIELS.CANAL DE LACHINE, AVIS est par le présent donné que l'ean sera-retirée du CANAL DE LA- CHINE, aussitôt que le temps le permettra, dans le courant du mois d'avril procha n, et n\u2019y sera réintroduite qu'après que les réparations néces- gaires auront été faites au dit Canal, ce qui sera le ou avant le premier mal prochain.Par ordre, 5 .F.BRAUN, : : - Secrétaire.; 1% mars 1964.rr\u201428 Département des Travaux Publics.DES soumissions enchetées et J adressées au sunssigné seront reçues à ce Bureau, jusqu'au PREMIER JOUR DE MAI rochain, à MIDI, pour la confection et fourniture fe DEUX CENT CINQUANTE DESSOUS DE POBLES de fonte de premiere qualité.Ils aurout 43 pieds de long, 26 pouces de Inrge en dedans du rebord, 5;16 de pouce d\u2019épais-eu-, péseront chacun environ 146 livres et seront faits suivant un modéle approuvé par ce département.Ces dessous (le pocles devront être livrés le on avant le ler SEPTEMBRE prochain, à nombre à peu près égal à chacune des COURS et PRISONS de district qui suivert, savoir : Ste.-Scholastique, Industrie, Sorel, Malbaie, Rimouski, Montmagny, Beauce, Arthabaska, Nelscaville, St-Hyacinthe, St-Johna, Benubarnois, Chicoutimi, Kamouraska, Québec et Montréal, Is devront être approuvés par un officier de ce Département, ot lo paiement en sera fait à leur livraison.: « Les soumissionnaires-voudront bien mentionner dans une soumission séparéo les prix aux- \u2018quels ils fourniroient ces dessous do poëles, À livrables à lenr Fonderie., \u2018 P \u2018as ordre, ct - + FC BRAUN Se res Biet-de-Ville, Cité.| Montréal, 22 mars 1864.Département dos Travanx Publies.17 mars 1862.fr\u2014\u201428 Suériiun jrom,te ct permanente parle moyen des pilules recouvertes gn suçre de Bristo!, un catlar- tique vegetal qui contrôle la maladie snus déprè- cier la force physique, qui opère saus causer aucune douleur, et qui éloigne la-nécessité d'avoir recours à la purgation continnelle: Si vous désirez jouir des bienfaits d'un bon appétit, : d'une digestion vigoureuse, d'un foie.sain, et du calme mental qui résulte de cette réunion des conditions de la, sauté, uyez recours aux pilules de Bristol et vous obriendrez infullliblement cu résultat.Ces pilules\u2019 sont renfermées dans des foles en verre, et se conservent squs tous les climats, Fuites en l'expérience, Le A vendre chez tous les: pharmaciens.J.F.HENRY Er CIE, Agents-Généraux pour le Canada, 303, Rue St.-Paul, Montréal, Montr£al, 22 mars.\".418-vo-cr-1-28 7 AVIS.\u2014Revues périodiques, Magazines, Livres de Faniaisie, Nouvelles, l\u2019a- peterie, Livres d'Ecole, Livr:s pour Enfants, Chansonniers, Almanaclis, Estampilles, le Cuur- rier des Etats-Unis, LE PAYS ct tons les journaux français et anglais de Montréal et de New- York, à vendre au DEPOT de Jonrnaux de DALTON, COIN DES RUEA CRAIG ET BT.-LACRENT.rrCompagnied\u2019 Assurance Provinciale du Canada.\u2014Cette Compaguie étant toute canadienne, composée d'un corps nombreux et respectable d'Actionnaires, a un droit incontestable an patronage du publie Canadien, et d'après l'extrait suivant du Rapport Annuel du Commerce pour le Haut-Canadn, pour l'année 1860, où verra que cette Compagnie jouit d'une baute position dans l'estime du public : \u201cLA PROVINCIALE ne le e'de 4 aucune autre sous le rapport de l'augmentation des affaires, de la bonne administration générale et de Ia force de sa position.\u201d Les ASsTRANCES CONTRE LE Feu sont an plus bag prix; on assure pareillement an taux le noins élevé les marchandises contre les dangers de la navigation intérieure.Bunrau\u2014Au coin des Rues St.-François-Xarier et SL-Sacrement.-T.W.GRIFFITH, Agent Général Pour Montréal et le Bag-Canada, 18 juillet, joo\u201474 IFFEMMES! Femmoen!! Fem- MES {!!\u2014 Ne manquez pas de lire l'annonce qui se trouve dans ce jourual sous le titre ae fmportimt pour les Femmes.Le Dn.Cureseman, de N.- York & consacré les 30 dernières années de sa pratique aux maladies des femmes.Ses pilules sont comune un charme, Elles sont sûres et gnarantica.10 mars 23 ILE temps le prouvera.\u2014Oui, c\u2019est la meilleure éprenve.Ce qui ne semble pas clair, aujourd'hui, peut le paraître dans quelque temps.Noa certitudes et nos incertitudes seront décidées par lu temns, qui ne manque jamais de nous apporter la fausseté ou Ia vérité sur ces matières, Depuis cinq années que le Vermont Jiniment est devant le public, et le jugement de ce dernier lui a toujours été favorable, Emplagez- le pour les maladies internes et externes.Il est garanti.John F.Henry et Cia, propriétaires, 303, rue St.-Paul, Montréal, C.\\ 10 mara.n\u2014an-\u201423.Teinture de Batchelor pour LEB CHEVEUX, LA MEILLEURE QUI EXISTE\u2014Ln cé- lebre Teinture pour les chevenx, de WILLIAM A.BATCHELOR, produit une couleur que l'on ne peut distiner de la couleur naturelle.Elle est garantie ne devoir nuire en rien À la chevelure : elle remèdie aux inconvénients cansés par l'usage de mauvaises Teintures et fortifie les cheveux pour la vie.L'emploi de cette tointure donne immédiatement à une chevelure grise, rouga ou roide, nne magnifique couleur noire ou brune tout cu les rendant soyeux, FF-{n véritable TEINTURE cest en boite portant sur les faces la signature de * Willinm A.Batchelor.\u201d Manufactare : No.81, rue Barclay, New-York, ci-devant 233, rue Broadway et 16, rue Bond.A vendre chez JOHN F.HENRY & Cure, Montréal.Montréal, 5 nov.1863 aa\u2014112 rrl.ec Grand Remeéde Anglais.\u2014CÉLÈDNES FILULES DR SIR JAMES CLARKE, FOUR LES FEMMES.\u2014Cetle médecine jnappréciuble ue faillit jamais de guérir toutes les douleurs dan- gereusez et incidentes à la conatitution des femmes, : Elles modérent tous lcs cxeès et fait disparaître toute obstruction, provenant de n'importe quelle cause, ct ôn peut compter sur une guérison rapide.© \u2018 ) AVIS.Dans tous lcs cas d\u2019affections nerveuses, douleurs de reins.ct dans.les membres, lourdeur, épuisement, palpitation du cœur, abattement de l'esprit, hystériques, inaux -de Acte, fleur blanches, et toutes les maladies occagionnécs par un système en mauvais ordre, ces priules guériront quand même tout autre moyeu aurait failli.Directions complétes sur chaque pampllet qui enveloppe, lequel devrait être conservé.Une bouteille contenant 50 pilules, et entourée de l'étampe du gouvernement britannique, sera envoyée franco pour $1 et six timbres de poste.i : JOB MOSES, Rochester, N, X:, seul propriétaire, .NORTHRUP & LYMAN, Newcastle, C.E., Agents Généraux pour les Cannéas: À vendre à Montréal par J.M.Henry & Fils, Lymans, Savage & -Cie., Carter; Kerry & Cic,, au Medical Hall, Lamplough & Campbell, 8,.J.Lyman & Cic., et tous les pbarmaciena.\u2019 27 mai 1863.\u2018aa\u201455 AVIS OFFICIELS, Ce - & 53K in J « Ae Sens A Disraicr pe MoxTnÉAL.} JNE, session BANC de la REINE, ayant Jurisdiction\u2019 Critni- nello dans et pour le District de Montréal, sera tenue au PALAIS de JUSTICE, en lu cité et diatrict de Montréal.2010220 Jeudi, le vihgt-quatrième jour de Mars courant, A DIX HEURES DE L'AVANT-MIDL En conséquence, je donne avis à tous coux qui Auront à poursuivre aucune personne maintenant détenue dans la prison commune de -oe District et à toutés autres personnes, qu'ellès y soient présentes.Je donge aussi avis à, tôus Juges de Paix, Coronaires et Officiers de la Paix, pour le.District susdit, qu'ils aient 3 sy trouver avec ous leurs records, indictemonts ef siftrea documents, pour faire tout co qui leur appartjondra ou à chacun d'eux de foire dons leurs capacités respectives.ot ET .T, BOUTHILLIER.Shérif.Borenc de Bhérif, Montréal, 8 mars 1864.ja\u201422 J ; ESsoussignés vendront À Tours À Uragnsina, rue St-lFrançois-Xuvier, JEUDI, le 24 une collection considérable ct maguitique de ineubles de ménage, comprenant deux aneuble- ments de salon en acajou et eu noyer noir, aolis, couches, chaises, bureaux, commodes, ete.Il sera en mème temps vendu, suns régerve, pour lore des consignations auginises, un muguitique lot de vaisselle électro-plaqués, comprenant : 4 sertices à thé et à café, 7 douzaines de four chetter, 9 douzaines.do cuiltires à table, 9 dou Zanes de cuillères À dessert, 7 douzuines du fourchettes à dessert, 6 douzaines de cuillères à thé, 7 douzaines de cuillères À svllière ; 8 gabe- lets, 12 dlyuzatue; de couteaux et de fourelic tes.\u2014\u2014ACEEI\u2014\u2014 a 2 tapis Obison, 5 tapis-velours pour foyer, 2 couvertures bruilées pour ottoman, 2 horloges à wunteaux de cheminces, Huiliers en pupier-nu; ché, 50 verges de tajis ciré pour table, C chaises magnifiques, ete.Lu tout pour être réndu % réserve.- F3-Vente à DIX houres.SHAW ET FRERE, Enicanteurs.22 marz.23 © MEDECISES.SALSEPAREILLE DE BRISTOL (en bouteillez d'une pinte.) Le grand Purificaiear du sang! Jdarticulièrement recommandé durant le printemps et l'été, torsque le sang est épais, la circulation difficile et que les hue meurs du corps deviennent malssines par leurs sécrétions dans ls peau durant les mois d'hiv:v.Ce puissant détersif nettoie toutes les parties du système et devrait être pris tous les jours comme buisson diurétique par tous ceux qui sont malades où qui veulent éloigner les maladies.C'est la seule véritable préparation pour la gaérison permanente des cas lea plus dangereux parmi les maladies suivantes : Scrafule, Durtres, Tumeurs, Uledères et Tmpétigo, ct pour tondes les espèces d'Uvuptions Svrofuleuses, C'est oussi un rinède sans paralille pour le, Jrumes, Enflure.Blanches, Névralisie, Débitité générale du système Nervcux, Porte de @'Apré:it, Langueurs, Ltourdissements et loutes les Mitr- dies dw Foie fntermittentes, Fiivres Billieures, Junnisse, cle, ete.On garantit que c'est la préparation lu plus pure et In plus puisannte, faite avec Je la véritable Salsepareille du Honduras, et cest la seule qui puisse guérir les maladies sypuilitiques dans leurs formes les plus dangertscs.Crest le meillewr reméde, et de fait le seal sur lequel on puisse compter pour In guérison d- toutes leg maladies occasionuées par l'étutimpur du sang.\u201c Les malades peuvent être certains qu\u2019il n'entre pas dans.cette préparation la moindre particule de substances mercurielles, minérales où véné- nensez, Il est ; arfuitement inuffensif et peut être administré aux personnes fables ninsi qu'aux enfant: les plus délicats sans causer le moindre préjudice, Des directions complètes pour se servir de ce remède se trouvent imprimées sur les papiers qui enveloppent la bouteille ; et pour être en garde contre les coutre-fiçons veyez si la signatures de LANMAN ET KexP se trouve sur l'affiche bleue.E7\"DEVIN3 & BOLTON, près le Palais de Justice, Montréal, agents généranx pour le Canada.A veudre aussi en gros par John F.Heury et Cie, Montréal.La Salsepareille de Bristol est en vente chez tous les pharmaciens du Cunada.Agents à Montréal : Devins et Bolton, Lam- phough et Campbell, S.Gardner, J.A.Harte, À.G.Davidson, Hi.R.Gray, à ln pharmacie du Dr.Picault et par tous les droguistes du monde.22 mars.u\u2014A4\u201428 ree » Le Parfum par Excellence (Exirait de fleurs fraichement cueillics.) DE MURRAY & LANUAN avec des fleurs tropicales fraichement cueillies et d'une odeur suave.Sun nrôme est inépuisable ; son effet sur la penu est des plus rafraie chissant ; elle donne dc la vigueur gu corps et de l'élnsticité à l\u2019esprit principalement lorsqu'on en met un pen dang le buin, Elle apporte un goula- gement itumédiat dans les Éblouissements , les © Attagriés Nerveuses, les Maux de Tête, d'Hystérie.Depuis 25 nunnées ce parfum a toujours: pris de Tascendant avec l'tlite de la fushion sur Jos nhitres pârfums, aux Ines occidentales, À Cuba, an Mexique, dans l'Amérique Centrale et du Sud, et nous le recommandons atec \u2018confiafice comme un article qui, pour la délicajesse de Etrôme n'a pas son égal.Cette au fuit aussi-disparaître do \u2018la pean les\u201d Pp Gerçures, les Pustules, Jes Brus lures du soleil, lex Rousseurs etles Boutons.C'est un parfum unssi délicieux que 1'Olla de rosés, et il donue au teint une feaicleur et unc transparénce magnifiques.Mélangé à l\u2019eau il fuit un dentifrice excellent, il donne\u2019 aux dents une blancheur éclatante.Il fait disparaître aussi la douleur et la l'aideur de-la peuu après la barbifi- cation.CoxTreraçox.\u2014Soyez bieu sur vos gurdes contre les contréfaçons: Voyez si les noms de Murray ot Lanman sont sur la boutéille\u201d et eur les envelonpes qui portent vne vignetle de fantaisie, K3-DEVINS ct BOLTON, pris le palais de juitice, Montréal, agents généranx pour le Canada.A vendre nussi en gros par John F.Henry et Cie, Montréal.Agents pour Montréal: Devina et Bolton, Lamplough ct Campbell, A.G.Davidson, K.Campbell ct Cie,, J.Garduer, J.A.Harte, I.R.Gray, & la pharmacie du Dr.Picault et par tous les Drognistes dn monde.| - 22 mars 1864.u-ne-28.TAMBONS 1 Jamhons 1 Jom- bons ! Jambons FRAICHEMENT FUMES AU SUCRE, LANGUES fumées, BŒUF épicé, Jambons épicés, chez ot Jambon BRU EAU, NADEAU sr OIE, Montréal, 28 janvier 1864.Saus |.E parfum exquis et préparé.In Mrébilité et.les Attaques |.cnmifbemmetantsemenmends = 4 - - ph = ES EE \u2014 TT Am Terre oe : A Y 8 « VoLUME XIII, \u2014 No.28.mime = et em ne eo - INVENTION AMERICAINE.\u2014 Un journal lever des- inimitiés d'une nature politique INON ; ! [ ; | TVENTES A ENT pre un ot ee een amitiés d'ane nature, politique NOUVELLES ANNONCES.AVIS SPÉCIAUX VENTES A L'EXCAN, VENTES A L'ENCAN, { ne dit pas où, et d'après lequel peut-être ui, à l\u2019engager à remettre son / == il- s'agirait de chauffer des villes entières porte-fouille, même dans le cas où le gouver- | © A VENDRE , 5 CETTE question vitule qui PAR SHAW EY FRÈRE.VENTE DU PRINTEMPS par une seule source centrale, et de fournir nement aurait été soutenu.par une mnajo- \u20ac toi tab ; gouaiie à tous sous qui soutfrent der dyrcaaist \u2018aux habitants la chaleur à domicile, come | rité suffisante de la Chambre.- - EL razoli ve a ion Rr des D Vente de meubles de ménage, pu on leur fournit le gaz notuellement.vo En corisequerice, \u2018il \u2018en était arrivé à la 106 rue NOTRE-DAME, occupé par M.VARY, débilité générale où toute autre maludie \u2018 qui podles, tips, Bits Literie.CHAPEAUX D'HOMMES EN FEUTRE LES ARMEES DE LA CONFÉDÉRATION DU.conclusion qu'il devait.remettre.son porte- ne nent à E.ANGERS, 305 rue NOTRE- origine dang l'estomac, pa ou les intestins, commodes, tumeublements dé De _ \u2018 ; : ; Ac .ant A «z-vous persister vous ruiuer avec des pur- .AR PRE es .Ç SUD Armée Fa ee, comprenant celle de |- Feuille, = ses collègues avaient, vmapitme- S'adresser au propriétaire, gatifs minéraux qui affuïblissent et détruisent le salon, vitishelle plaquée.CILIPEAUX DE PAILLE POUR FEMMES g orces du Iennessee mains de Son 5 sccllen résignation entre les E.ANGERS, système interne, ou voulez-vous accepter une ET DE CRINOLINES.ES SOUssIgnÉs vendront à leurs magasins, MERCREDI, le 93 mars, le cyn- tenu de 16 caisses de chapeaux en feutre pour Lommes, couleur brune, choculat ete, 4 Caisses chapeaux de | aille pour femmes files et Jeunes filles, dans les derniers goûts.Ÿ cais-es de crinolines pour James et densoiselles.\u2014ET\u2014 , Un asaortiment général de marchandisea sèches, ninst qu'un c:.voi de moushoirs en batists pour dames, \u201cVente à DEUX leurea.BENNING 27 BARSALOU.FONDS Dis FERME ET INSTRUMENT ARATOIRE.LEE KOUSSIgNÉH ont réeeu ing.trnction de FRANCIS IMADLEY, écuier, (qui cesse de caltiver pour cause de mauvaise santé) de veudre à sa rueaidence, hivière SL Pierre, (sur le chemin Je Lac.ine), MARDI le 29 mars, tout son f'ruds de ferme et inatruments aratoires, consistant en 2 CHEVAUX PE TRAITS 9 VACHES LAITIÈRES 1 TAUREAU de 6 ans et un de 2 ana.\u2014 AISBI QUE \u2014 4 Charrues, enllivateur, rouleaux «un for, tombe reaux, charrette à foin, tombereaux pour le marché, double sleigl: «leigh simple, table pour scier, rateaux cu ncier, Lnchoir à racines, ramassur, baratte, harnais double et simple pour labourer, foprehes, ete, ete.\u2014 AUsal \u2014 1 macline à moissouner, combinée ?machines à battre « deux chevaux, Le tout est en bonne condition et sera veudus suns riserve.Yeute à DIX henrca.BENNING er BAPSALOU.- 19 fév, 27 SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION CANADIENNE DE MCX EIN AY.OUVERTURE DUNE NOUVELLE CLASSE Actions $200.-Palements man.suels £2.00.vhs Terme: § nun: Fer Avr.156 I ES directeurs de cette soclétô + ayant décidé d'ouvrir the nouvelle Classe d'aetious (Classe T) poor 1+ +reme de 5 années: LE LIVRE DE SOUSCRIPTION tera ouvert à compter d'aujourd'iri, au Burcau de la Société No.2 rue St.Vincent, Les acti*na aont de $200, payables par verso.ments mensaels de $2 par sctisn, le premier lundi de chaque mois.Les personnes qui désireraient prendre des parts dans cette nouvelle classo, sont priées de le faire sans délai.L.A.JETTÉ.Secrétaire-Trésorier.23 paiement, 4 Montréal, 7 mars 1864.GRANDE RESIDENCE POUR FAMILLE A VENDRE.ETTE magnifique mrison en pierre zitnée sur lu rue Sherbrooke à l'uuest de la PLACE LARTIGUE contenant pins do vingt appartements, avec un verger v attenant d'environ trois cents pieds carré, lequel pourrait se subdiviser en 15 lots à bätir de 30 pieds do front par 145 de proforideur, en laissant à la maison un lot de 140 jar 147 de profondeur à vendre par le soussigné à des c\u201cnditions excez- sivement favorahles, le out commué ¢t avec les meillèurs garanties.Pour détails sur la division des lots voir les plans chez GUILLAUME DAVID, 62, me St.-Hubert, s'adresser à HYPOLITE ROY, Rue Sherbrooke.\u2014 AUSSI \u2014 \u2018 Une maison en brique à deux étages située \u2018dans les environs du Quarré Viger à vendre par leaoissigné par paiement de $100 par an avec Antérêt.à G par cent sur la balance restant duo GUILLAUME DAVID, 52, rue St.-Hubert.Plusienra lots sur les rues Craig, Visitation et Éfamslo, à vendre depuis 8100 4 $1,400 par lote.\u201cViéireplans et conditions chez \"GUILLAUME DAVID, 52, rue St.-Hubert, *1F\u201427 Et pour condition final Montréal, 19 mars VENTE PAR AUTORITE DE JUSTICE.UNDI, le quatre avril prochain, à la porte de l'Eglise de la puroisso \u201cde STE-MARTHE, à ONZE lieures de l'avant mid, ern vendu au plus offrant et dernier enché- risgeur; l'imniesble ci-après désigné, dépendant defa communauté de biens qui n existé entre Guthetine- Hughes et Moïse Lef:bvre, en ron vivant, cultivateur, de la dite paroisse STE.- MARIE, savoir : UN TERRETN de forme irrégulière, sis et situé \u2018on In Scignerie de Rigaud, en le dite paroisse * de STE.-MARTHE, au côté sud de In eonces- * sion St.-Guillaume, fuisant partie du lot de terre numéro trente de la contenance Ge trente-cinq arpents de supezfcie, prenant au chemin de base de la dite concession St.- Guillaume, un arpent de front pour cinq arpents de profondeur, deid, deux arpeuts * Ge front pour quinze arpente de profondeur, le dit terrein tenant devantau chemin de front-de la dite concession St-Guillaume, derrière aux terres de la concession Ste.- © Marie, du côté est nu lot de terre numéro vingt-neuf, la propriété de J.B.MONGE- NAÏS, écuier, ct du coté-onest, } artic à l\u2019emplacement des Coramissaires d'école, partio au terrein d'ANTOINE GINGRAS et partie à celui de Moïse Chartrand, avec une maison, une grange et autres bâtisses dessus éri- Ces, L'djudicitaire sera tonu fournir et faire avoir à qui de dçuit-ane rente ef pension annuelle et viagère la vie duranie de Dame Marguerite Lacci- le, aux termes d'un certain acte de donation reçu devant Mtre.D.OHiier qui ln retenu et l\u2019un de | ses confrères Notaires le 81 mars 185%.Pour les aitroe-t« nditions s'adresser au Notaire sonasigné.ne Io 15 \u20181864 ou te.-Marthe, 13 mais .Bie,Marther ANT.LEFEBVRF, as cr\u2014bfpo\u2014\u201456 Montr(#i, 17 wars 1863. ra.ST Pn TE ry Fh Tor TC ai ArT cS ET J adie I ee fr SA APD ai EE ee OF OTOP DSC ASSRIIVRE SES te tore me a me errant mn rte \u2018 \u2018 » - imac TT aan rc fh REY YT © ar crampes ca 0 = : MARDI Matin, 22 Mars 1864.- \u201cPAYS.Vouyne, XII, No.26.AVIS OFFICIELS.AMIS OFFICIELS, \u2026 < - MEDECINES.mem ze BAEVEYS D'INVENTION BIREAU DE L'AGRICULTURE ET DEB STATISTIQUES.?DÉPARITIIENT DES PATENTES.Quésee, 19 février 1864.$ Ît a plu à Son Excellence le Gouverneur-Gé- réral acorder des Brevets d'Inventions, pour une yériode de quatorze aus, à compter de leurs du- Yes, AUX personnes suivantes, savoir : William Chapian, dn township de Nottaws- saga, dans le comté de Simcoe, Menuisier : Une unélioration nouvelle et utile dans les roulettes pour meubles\u2014Daté ler juillet, 1363.John Soper du villags de Vieuna, dans le comté d'Elgin, charpentier.Une ruche nouvelle et amucliorée \u2014Daté ler juillet, 1808, Williggi Ingiis, de ln cilé de Montréal, Ingénieur mécanique.Une nouvelle chandière à vapeur verticule améliorée \u2014Daté 2 juillet 1843.Ives Wallingsford MeGatfey, de lu cité de Hamilton, dans Je comté de Wentworth, méca- nicieu.Un régistre régulateur.\u2014 Duté 2 juillet, 1883.James Elijah Henderson, de la ville de Port Dover, duas le comté de Norfolk, forgeron.Une voiture légere sous le nom de © Anderson's Gig.\u201d \u2014Dnié 2 juillet, 1863.Geiston Sanford, de la cité de Québeu, mécn- nicien.Autres améliorations nouvelles et utiles dans in machine pour brover et nettoyer le chanvre, lin et autres plantes hbreuses semmblabivs\u2014 Date 3 juiliet, 1503.George Waters Bell, de Stanstead, dana le comté de istanatend, fermier.Une porte fermant d'oile-même, appelée # Bell's improved gelf-clo- sing Gate tixtures.\u201d\u2014Daté 3 juillet, 1803.Edward Trenbolm, de Trentiohnville, dans le township de Kingsey, dans le comtd de Drum- mond, fermier et mucunier, Nouveau mécanisme awchoré pour charger et décharger les bdliments chargés du fleur en quarts ou autre article cone tenu dans des quacis, huites, boites où mor- ceux détachés, appelé © Trenbolw's Harrel loading inachine\u2019\u2014Date 3 juillet, Tev3.Robeet James Alison, de lu cité de Montréal Tanneur et Corioyeur.Une maclune amétio- rée pour moudre les ccorces à tan \u2014Daié 3 juiller 1863, Alexander Dunn, de ia cild de Moniréal, for- blaniier.Ung nouvelle appareil ainûlieré pour Lu meilleure ventilation des edifices publics, maisons, etc.\u2014Date 8 juillet, 1313.Oren Kendall, du village de Conticook, dans le comté de Stanstead, fubricant de moulins.Une amelioration duns les turbines, appelre \u201cGL Kendall's Improved Turbine, let, 1863.Alexander MeDonald, de In cité de Montréal, Un novel appareil Dacuneits charpentier el menuisier.améiloré pour lisser les corps hors + et les y descendre \u2014Daté 3 juillet, 18 Richard Seujamin fagz, de lu \u20ac rial, gentilhomme, ef Thomas Al de la mime place, ferblantier, 1 tilateur nmélivré, appelé \u2018 Page and Emerys Ventiletor-\u2014Dutë 7 juillet, 1803, Samuel Morse, de Lu ville Mitton, dans le com- 16 de Halton, fondeur.Un inoyen du faire mouvoir certaines parties d\u2019une machine à battre vid séparer.~~\u2014Daté 8 juillet, 1303.Dalrymple Crawford.de ln cité de Toron(», idarchand.Améliorations duns les hailes i Ees.\u2014Datd le 8 juillet, Jw-3, Joseph Wray, de lu cite do 1 neur de pompes funcbres.Uni eure pour la conservation des caduvz jet, 1803.William Berry, de la cité de Montel nicur et fubricant de machines à ce ret de mailles sans frottement ponr à coudre \u2014BDuté 14 jrillot, Lads William Duncan Stephenson, de Ia cité du Montréal, gentillomma, Un nouveau battoir de Tuxehiacs barrate à tuyau et à piston atmosphérique.\u2014De- té 17 juillet 853.Edward William Colley, de Ste.-Marie, dans le comté de Perth, ferblantier.Une machine pour môuler les dalles de gouttivres et le métal \u2014Da- té 28 juillet, 1863.George F.Beebe, do Sophinabuarg, dans le comté de Prince Ldward., Artisan.Une machine pour arracher lus souchuz.\u2014-Daté 23 juillet, 1808.Francis Milo, de Kingston, dans le comté de Fronienac, peinire.Un trausplantoir.\u2014Daté 28 juillet, 1843.Jumes Chase, de Brooklin, dani le comitd Ontorio, fabricant de Mélodéon, Une muacui pour.enfoncer des tubes dc Wrninnge dans les champs \u2014Daté 31 juillet, 103.Levi V.Bowermea, de Hallowelt, dans le com- t¢ de Prince Edward.Un caisson de charrette \u2014 Daié 31 jaillet, 1363.Murshall McKay, de la cité de Londres, menuisier.Une machine pour fendre les travegses.\u2014 Daté 31 juillet, 1803.Grorge Byron Drice, de Ingersoll, duns le comié de Oxfurd, forgeron, Uu ressert pour les sulky: etles sièges appelé © Brice\u2019s Suiky and Beat Springs.\u2019 \u2014Duté 3 soit, 1863.Walter James Handscombe Rodd, Artiste, et Jrmes Lovell, imprimeur et éditeur, tous deux de la cité de Toronto.Un procédé pour fabriquer du papier ou des tissus avec de l\u2019'HéliantHe ou fleur de Soleil.\u2014Daté 3 aot, 1303, William Driscoll, de Merrickville, dans le comté de Greenville, charpentier.Une manivelle double pour barratter et une machine horizontale à percer.~\u2014Daté 6 août, 1Su3.James Hurlbut, du township de Reach, dans le comté de Onturio, cultivnieur, Un hydromètre.\u2014Daté 7 août, 183.- \u201c George Hen.y Menkins, de Belleville, dona lc comté de Hustings, mécanicien.Une machiue à coudre améliorée.\u2014Daté 12 noût, 1843.David Lister, de la cité de Turonto, dans le comté de York, ingénieur, Uno nouvelle grille en forme de trémie pour leslocomotives.\u2014Daté 18 août, 1863.William Henry Rodden, de la cité de Toronto dans le comté de York, gentilhomme, Une pelle à neige attachée à un traineau \u2014Daté 22 août, 1863, William Rensiow Bowen, du township de Hal- dimand, daus le comté de Northumherland, iné- canicien.Une machine pour resserrer les baurles de roues.\u2014Daté 22 noût, 1803.James Good, de la cité de Toronto, dans ie comté de York, fondeur de fer.Un cendrier pour l'espèce de poéle appelée ¢ Albanian Radiating Stove\u2014Daté 25 août, 1803.Jame Chase, de Brooklin, dans le comté de Ontorio, fabzicant de méladéons.Un appareil de rouleaux à rideaux pour les fenètres appelé ¢ Chase's magicicurtain fixiure~\u2014Daté 25 août, 1863.George Slater, ne Mountforest, dans le comté de Gray, charpentisr.Un article appelé abat-vent n être posé aux portes du denors\u2014Daté 26 août, 1863.Warren Faiman, du township de Pittsburgh dans le comnté de Frontenac, cultivateur.Une cloture améliorée, aprelée \u2018 Faiman's Fence)\u2014 Daté 31 août, 1863.Edwin Roblin, du township de Sophiasburgh, danz le comté de Prince Edward, mécanicien.Un manche de faux amélioré.\u2014 Daté 26 août, da 1863.William Wagner, de la cité de Montréal, nr- penteur provincial et architecte.Un nouveau fourneau amélioré pour cuie des briques, tuiles, ete \u2014Datë 11 septembre, 1863.Kiva Tully, de la cité de Toronto, Architecte et Ingénieur Civil.Un propulseur à piston.\u2014 Daté 12 septembre, 1803.Jehiel Churchill, Cultivateur, et Thomas Churcbill, Instituleur, tous deux du townsyip de Picxeuing, dans le com:é de Ontario.Une machine pour lu fabrication de paniers.\u2014 Datd 22 septembre 1863, Charles MeDonald, du village de Embro, dans le township de West Zora, dans le comté de Oxfard, Cardeur et Drapier.Une amélioration à la machine dousle à carder \u2014Daté 28 seprembre 1883.OÜyrus Dean, de la ville de St.-Catherines, dana le comté de Lincoln, Ingénieur.Uue machine our rendre plus parfaite la conbuation dans les ournaises de locomotives.\u2014Draté 28 septembre, 1863.ox Se re ve dette res 1 Date 3 juil, putt A Er PE pe Daniel Shepard, du village de Watertown, dans le comté de Wentworth, faiseur de douves, Machine i er les douvez de travers~Daté 2 octobre 1885, Aribur Shaw, Cculer, représentant de Jnna- \u2018han -H, Haveus, Membre dn Clergé, tous deux du villnge de Quecoston, dazs le comté de Lio- coin.Unie nouvelle capagnolette pour les chnssis, \u2014-Daté 5 vetobre 1808.Charles Newtou Graudell, du townsliip de Unondugs, dans le comté de Hrunt, Cuiti.teur, $ Une ruche ausésiorde, uppctée * Grande l's Patent movable Comb and miller catcher Bee hive) 9'\u2014Daté 7 Octobre 1863.Juha Fenr, da village de Washington, dans le township de Blenheim, duns le cointé dv Oxford, Chiron, \u201cUne polupe à compensation, appelée Tne Balunee Fump) ?\u201d-\u2014Duté 8 Octobre 186%.Alpha Soper, du village de O-ono, dunsg le town-lip de Clarke, dans le comté de Durham, Marin, \u201c Appureis pour relever les Vaiaseanx submergés, appelé \u2018 Boper\u20193 portable gub-marive air tanks) Date 15 Octobre 1863.Wiil.am Chumbers, de la cité de London, dans le vomte de Middiesex, Ingénieur, * Un vultivaleur et semoir co.nbinés.\u201d \u2014 Daté 15 Uc tabre 1863.Thomas Milaer, de la cité de Montréul, Ouvrier de machines à coudre, \u2018* Un appureil à poser des cordons nouveun ut ville.\u201d\u2014Duté 28 Oc- tobie 1863 Syivéster B, Junks, de la cité de Sherbrooke, Mésunies 15, * Machine nouvelle et niéliorée pour hatte les cfs,\u201d \u2014 Date 26 Octobre, 1863, Adulhe Levêque, de ln cite de Montreal, $ Un sav Sous-nuris servant de flotteur.\u201d-\u2014 Date 27 Octobre, 1808.Wi bum Inzlis, de la cité de Montréal, Ingé- uleur Mécanicien, + Amélioration à la chawdicre et à l'appareil de ia soupupe des mnehises à vu- peur, apes logis\u2019 improved Water tubo Loi- hr! ?\u2014Daté 27 Uctubre 1863.- Churl.s Frangeis t'aiuchaud, de In paroisse de ste, Aune d: Varennes, Medecin, ** Ruleau à ch vil amélioré \u201d Duté 27 Octebre 1853.Marcel B, Lyuburoer, de fa cité de Mon:réut, Arseotenr, © Machine pour relever le bus des r bes.\u201d\u2014Daté 27 Octobre 1863.Frudésicle H.KKurezyn, de In cité de Montréal, Gentilhomime, * Un nouveau ciment à l\u2019opreuve de l'eau pusr les allees, les couvertures, les plan- hors, les citernes et les fontaines \u2014Duté 37 Ue- \u2018ubre 1803.11 n:y Vood, de Montréal, Fugénicur-Mécani- cles, Dame Margaret Licbton Kumnon4 du meme teu, Veuve ut exéculice de ten Richard Ma-elden, en son vivant du même Heo, fogé- nieur Chal, et George Henry Fourtiin er, du viluge de Lyn, dans © Iaut-\u20acunada, Gentit- autre sping Ù pour sécher 16 ct pour Li pranulsriure de in à Uctonre 1303.Hobert Heh tode fa ville de Coboirs, dans le couse de Nosthurmaherisnd, Marchand Ge fur, \u201ce Wu tn ler ameiocé, appelée * Highel> gesn endeimitigé cho \u2019-\u2014Du é 2 LIL 053 pattentirou tale tree) ?-Date 2 Novembre 1863.Jolin Vice Jo pron, de La cité de Montréal, Horé pour indiyuer ss pressiod ue la vapeur.\u2019\u2014 Dute 5 uOvenmbre 1563, Vito W.Kieucu, du town-hip de Grimz- by, *# Bacut diebir \"-Duté 5 noveu.hre 1803, Satitet Smih, du viluge de Acton, dass le comté de Halton, Toune ter, \u2018\u2018 Une Juxchine ameliorce pour jr pele *Sanith's Save joiner, Lre lao.\u2014Duté 73 Nuvem- », Charpentier, © Une rach?audios cf Lec dive g dive-live.T\u2014=Date Noveubre iss Thomas Bryan, jonier, \u20ac Mark Ashmsan, trois doux du towisuipde Lundon, dus le cu nlé de \u2014Hebiles-x, Frrhr de of i w'aget nfture, Sun.-Dnie 35 Novion un od In Cyremus Chapin Keo, cille Te Trantfond, thas ie comté de Brant, Machinis Moteur a à cheval, apposé * Cunadian Murs Vaté 34 Novembre 1363, Christopher Lockisan, de In cité de Hamilton, dans le comté de Wentworth, Machiniste, © Un ajustage du machive à coudre pour plisser.\u201d\u2014 Duté 21 Novembre 18638.Wulier dex Button, du village de Ochawa, dans le conti de Qutario, Marchand, © Un piége & rat amél.oré, appelé * Suttou's Canadian Rat- trup.*\u201d\u2014inite 24 Novembre 1563.Vhomas Betcher, dela vile de P.terboraugh.dans fe comté de Peterborough, © Une machine à scier te bois, \"\u2014Ibué 24 Novembre 1803.doh Bet et David Bell, de la paroisse de St Nivt.Olits, sansie comté de Levis, Surieillants di ch-mins de Ia Compaguie du Chemin de Per du Graud-Tronc au Cangda, + Une li-ge rever- \u201ciule pour {os crortinents du Chentu de fer.\" Daté 16 Novembre 1813.Kubert Bdwin Waker, de In ville de Strat.ford, dans le come de Perth, Curostier, \u201cUne achune appe.ce * Phe Cobley Steaw-Carerier' \u2014Daté 28 Novenibre 1803.Juhu Uoleawn, du village de Oshawa, dans le Comté due Untwrio, Tourneur, ** Une machine appelée \u2018 À Nuiling Quge° \u201d\u2014Daté 28 Novem- be 1568.Richard Dover Chaiterton, da la ville de Co- bourg, duns le comte de Northumberland, Ber, & Un appareil de sûreté pour accourtr les chars et autres voitures, appelé \u2018 Chatlerton's Safuiy Cuupliog for Curmihezes, Railway Vars, &e., \u201d\u2014 Date 29 Novemure 1863 Jumes Ward, du township de Bury, dans le comté ve Compton, Cultivateur, * Une wachi- ue nouvelle ut itnéliorée pour arracher le tin, -Dats ter Décembre 1803.H ury Carder, de Roxton Fails, dans le comté de Sueflur.1, Meublier, * Une cuvhe nouvelle ctamédoée.\u201d\u2014Duté 3 D.combre 1803.Thomas Pringle, de la crie de Moutiéal, Fa- brivant de Mousius et Machiniste,\u201c* Un élévateur d- grain mû jar lu imacée, \u201d\u2014Daté 3 Décem- bee [8 03, John MeAuley Gallacher, de In cité de Mun- tréal, © b miste, ** Un compost nouveau et nthe pour ferthser uppelé * Gailachers fertilsing comnoumd, >\u201d :6 8 Décembre 1563, Hyatt Summ ry du township de Tuorotd, duns I+ com'é de Welland, Cuitivatear, © Un Kutern wanéhiord appelé * Sunsmer's duplicate Horse It ke,\u2019 -Daté 9 Decombre 1863, Daniel Snider, du township de Vanghan, dans le eomté de York Fabricant de Barattes, Une barmite wnéliorés uppelée, * Snider's Lever handle wird flap dash Charn.**\u2014Date 19 Décem- bie 1503.Jus 8 Henry Sarpson, du Vil'age de Belmont, duus le comté de Mid-ilesex, Fabrieaut d'emubnn- choirs, * Un nmbaucho.r amélioré appelé ssaump «018 Booi-Tice.*\u201d\u2014Dué 14 Decembre, 1x63, Aimé Nicholag Nepotéou Aubin, de Bel, dans le com ë de Verctères, Eeuger.* Un pa in de sûreté pour les \u2018Voitures d'hiver, \u201d\u2014Daé 16 Déeenibre 18u3.George Roger Prouse, de la cité de Moutréd, Marchant,\" Un radiveur à vapeur nouveau el ninélioré \u201d-Daté 19 Decombre 18 3, Jumwihnn Hinton Havens.de a ville de Guelph, dans le com ¢ ds Wellingon, Commis, Ul wea coupleunent amélioré pour les chars: de ch-mivs de for.™ Duté 22 Décembre 1803.11 mars c-n; 8 44 MATT, JANNARD, Nouvelle Manufacture Canadienne D a CERCUEILS, COIN DE LA RUE CRAIGET ST.-LAURENT, MONTREAL CERCOUEILS EN METAL, ACAJOU, NOYER ; NOIR, PAIN ET BOIS BLANC.PRIX MODERE.Ordre reçu avec reconnaissance ct exécuté avec promptitude, 73 Senis Maison Cauadionne-Française sur un quasi grand pied, Résidence au-dessus du magasin.honuie, \u2018Un dessisiteur nouveau et utile et: veutiboniume, + Unmausetre nouveau et ads ! dans ie come de lincou, Quaivaieur, re tes douvez de barif, ape Water M.Lee, de Oshawa, dans le comté de TERRES DépanTeursT DEs TERPES DE LA Commoner, 3 Qu£sec, 3 mars 1964, EGLEMENTS concernant la R vente des Terres Minérales approuvées par Son Excellence le Gouve, neur-Général en Conseil, 1.Les locations ne seront pas plus de quatre cents acres, 2.Les dimensions des locations dans les territoires non arpentés seront de quarante chaînes de front sur cent chaînes de profondeur, et bornées par des lignes courant vrai nord et sud, et est ct ouest, ou aussi prés de ces dimensions que la configuration de la localité le permettra, 8.Celui qui demandera une location dans vn territoire nou nrpenté devra fournir un plan et une description d'icelle faits par un Arpenteur Provincial.4.Le prix sera d'une piastro V'acre, payable lors de la vente.5.Une taxe gu droit d'une piastre par tonneau gern chargé sur tous les minéraux extraits d'une location, payable lorsqu'ils seront emportés des m'nes.Cette condition s'applique à toute terre minérale vendue depuis le ler Avril, 1862, et est intposée au lien du droit regnlion de deux et demi par cent chargé sur les minéraux extraits de ces terres.6.Dans les townships arpentés\u201d les lots qui offriront quelques indices de mines seront vendus aux co ditions sus-tentionnées, ris pas moins d'une pins re l'iero dans ancar to-vnship, et au même prix que lez autres 1erres dans le township, lorsqu'il est de plus d'une piastre acre.7.Ti ne sera vondujqu'aue location de quatre cents acres à une mêlue personne.8.Les réglements sus-mentionnés ne s\u2019appliquent pas aux mines d'or et d'argent, 8, Tougles reglements antérieurs incompatibles avec les présents sont nbrogés.WAM.McDOUGALL, Commissaire, F7 Toutes locations de terres minérnles sur lez rives nord des lacs Hu.on et Supérieur et sus les îles adjacentes, qui étaient, le 15 Mars, 1361, sujettes à confiséation pour non-accomplis- sement dea cw ditions de vente et de locations, et qui soni der eirées sujeties à confiscation jus- quia ce jou, coat confisquées Les locataires et leurs ayants-canse, pourvu par lez transports aient ê18 faits avant cette da- | te, pourront appliquer les paiements £ sur toute Incætien, en sns et au-dessus du dépôt où jommier ve envnf, À l'achat de ces locations où de tonte au re qui pourra être offerte en vente an temps de leur demande : mais cette demande sera considérée commue un nouvel achat, sujette aux règle o\"t5 en force, et devra ire déposée nu Département des Torres de ln Couronne le ou avant le PREMIER jour de NOVEMBRE, A.D, 1804.WIL.McD, Lom, f\u20142¢ Montréal, 17 mars [87044 Corporation de Montreal, AUX HOTELLIERS, AURERGISTES, ET CABARETTERS.AVIS.\u201covites personnes gui ong Pine tention de s'adresser au CONSEIL - DE - VILLE pour en éhtenir des CERTIFICATS D'AUBERGE, sont par le présent Avis notifées qu\u2019elles doivant envoyer, sèns finde, leurs demandes en bonne forme, G'HUI au PREMIER jour d'AVRIL prochain, et que le Conseil us s'oceupora d'aucune demande envoyén asrès cette date; Par ordre.CHS.GLACKMEYER, Greflier de lu Cité.k LA CITÉ, à 1854.$ HURZAU DU GREFFIER Montréal, 9 Fév 10 FERRONNERIES ET POELES I EE nouveau Poêle de cuisine À CANADA\u201d pour charbon et bois, original et patente Il a été conlé expressément pour le marché de Montréal.Un Poèle des plus écono- niques prenant la place des \u201c STEWARD © ** Tnâtation STEWARD\" et \u201c TRIUMPH\" Le \u201c MORNING GLORY quatre grandeurs.\u201c ALDBANTAN,\u201d + NORTIERN LIGHT\u201d \u201c RAILWAY COAL BURNER.\u201d J'ai maintenant en mains un Fonds des meilleurs POÈLES DE CUISINE, Charbon on Bois, LoguEs pour SALON.POELES pour PASSAGE.ENSEIGNE DU MARTEAU, DES RUES ST.PAUL ET ST, GABRIEL, G.LEPAGE.6 fer 9 COIN ROMANS HONNETES, \u2018 NOUVEAUX VOLUMES.La MAISON MAUDITE, par C.Guenot.in 12 rel.toile.LUCIE suivie de TRECHE, par Marie Bmery.JP «\u201c 8 LA FAMILLE MOLANDI, par dela Morre.Ceara A \u201c fe MARGHERITA PURTERLA par Canta.eee aan ee \u201c \u201c JANINE par Roux-Ferrand.\u201c \u201c L'ESPRIT DU CHATEAU DE XHÉNEMONT nar Christian.st a\u201c L'ESPRIT FRAPPEUR par Brown- BON.i.eee arte crues «\u201c « NOUVELLES HISTORIQUEL de In Flandre par Borchgrave.\u201c \u201c LE MANUSCRIT DU -VIGAIRE nar Tournefort, .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.00.0.« i\u201c LES EMPOISONNEURS par Gue- NOtL 02 Les se 220 + PR « \u201c RAYMALDO ET SBLIMA par Van Biewliet.[NE \u201c \u201c CHAQUE VOLUME 30.GENTS, En vente & la Librairie de J.B.ROLTAND er FILS, Rue St.-Vincont No.8.FOURNAISE 7 ALBANIAN ! N vendra 4 bon marché, pour J Argent comptant, une de ces Excellentes FOURNAISES.Elle n'a servi que durant une saison.Sadresser an bureau de ce journal, 19 oct 1863 \u2018e\u2014144 w CRUE Famdeée! Morug Fumée! AVI Nous recevons tous Jes jonrs de la NORUE FILAICHEMENT FUMÉE.Aussi, HUITRES FRAICHES en barils, demi-barils et en cähistes.BRUNBAU, NADEAU Er GIE, A JS mars \u201c46, rues Notre-Dame ot Bonsocours.Montréal, 23 janvier 1864.IMPO RTANTToFEM ALES : FC 4 Important pour les Femmes, : PILULES.DR.CHEESEMAN, - PROCLAMATION.AUX FEMMES MARIEES OU NON.+ Le plus ancien Regulateur.ES : > REMADE pour les FILLES ou FEMMES qui souffrent d'Irrégularités ou Obstructions de la Menstrue.Ce remède n été reconun depuis un grand nombre d'années.Ce sont les Pilules du Dr Cheeseman pour la Fomme que les Femmes-pouvent prendre pour secourir 1a suppression des Maladies périodiques, qui, si elles sont gardées suivant les besoins de ln nature, leur garantiront le plus de santé et de forces ; et qui, si elles ne sont pas régulièrement expérimentées, produiront la donleur et la mort; et c\u2019est le premier de tous les Remèdes pour les Feinmes, les Pilules du Dr Cheeseman pour la Femme CE BON VIEUX REMÈDE D'OR contre toutes les Obstructiens, a été employé avec plai- siret avec profit pendant vingl-cing ans, dans toutes les parties du monde civilisé.Son inventeur est un, FIEUX MÉDECIN TRÈS-EXPÉ- RIMENTE, que tout le monde connaît et estime, eten qui tout le monde a confiance.Ce n'est pas un perpicieux arrangement, mais un REMRDK SOUVERAIIN.LES Pilules du Dr Cheeseman pour las Femme wont jamais failli, et des milliers de certificnts constatant leur bon effet peuvent être trouvés dans toutes les parties du pays.Les propriétaires garantissent que ; UNE BOITE rétablira les fonctions naturelles mensuelles de toute FUMIE, quelque soit sa condition et son âge.En un mot, les Pilules du Dr, Cheeseman pour la Femme qui ont été peudant un quart de siècle un remède populairé et sûr pour renouveler la Menstrue interrompue, sont tellemet excellentes que les femmes en état de grossesse ne peuvent pas en faire usage parce qu\u2019elles produiraient un resultat ! fuacste.Mais cles ne peuvent faire aucun mal ! autrement, LES P.Tules du Dr Cheeserman pour la Femme sont Ia seule Médecine sur laqnelle les FEMMES | MARIKES et NON MARIÉES ont compté depuis plusieurs années et peuvent actuellement compter.PRENEZ GARDE AUX IMITATIONS ! Portez celle annonce à votre Droguiste, \\ erdites-lui que vous voulez avoir La | Heilieur et la plus sure Medecine | du monde pour les Femmes { Taquelle ont comprise dans les Filules du Dr Cheeseman pour la © Femme.Ces Pilules formant ia meilleure Préparation qui ait jamais été inventée, avec un succès immédiat et persistant.NE VOUS LAISSEZ PAS TROMPER! Les Pilules du Dr.Cheeseman ont reçu et reçoivent encore nujourd'hui la sanction des médecins les plus émineats de l'Amérique.73-DIRÉCTIONS EXPLICITES avec chaque Boîte.Prix: UN DOLLIR PAR BOL TE.Les Pilules sont expédites par la Malle, promptement sur l'envoi du prix, en fonds courant, aux Propriétaires, En vente chez tous les Dreguistes en général.HUTCHINGS & HILLYER, - 81, Cedar Street, N.- Y, JOHN F.HENRY & CIE, Agents en Gros No.303, rue St.-Paul, Montréal, C.E.19 an-cfps\u201423 AMBROISIE DE STERLING CHEVEUX CERTIFICATS LA présente est pour nitester qu\u2019il y n 18 mois je commençai à faire usage de l'AMBROISIE DE STERLING.Mes cheveux étaient courts, rares et tembaicat rapidement.J'avais essayé unutilement plus sicurs remèdes pour les cheveux, restaurateurs, ete.Peu de temps après avoir fait usag- de l'Ambroisie, mes cheveux cessèrent de tombec et commencèrent À croître avec une rapidité étonnante.Maintenant ma chevelure est épaisse, soycuse et lustrée et n cinq pieds et quatre pouces de longueur ; lorsqu'elle est dénouce elle descend jusqu\u2019à terre, Ce merveilleux résultat est attribué seulement à l\u2019usage de l'AMBROISIE DE STERLING, attendu que depuis que j'en fais usage je n\u2019ni mis rien autre chose sur ma tête, Mur LUCY BROWN, Assermeutée devant moi ce quinzième jour d'avril 1861, I.N.PARKER, C,, 67, rue McDougal, Hotel-de-Ville, New-York.AMBROISIE DE STERLING.L'AMBROISIE DU DR.STERLING est un extrait stimnlant et huileux de racines, d'écorces et d'herbes.1) guérira toutes les maladies du crâne,.extirpant complètement la rogne, empéè- chant les cheveux de tomber ou de devenir prématurément gris, les faisant croître épais et longs.Ce cosmétique diffère entièrement de toutes les nutres préparations Ct.est très sûr.Feanyez-le.; Que toutes les jeunes personnes qui commencent à perdre leurs cheveux le sachent à temps, qu'elles conservent leur thevelure en faisant usage de l\u2019Ambroisie.A ceux qui les ont déjà perdus nons offrons l\u2019Ambroisie avec l\u2019assurance qu'elle les rétablira dans leur première vigueur et beanté, ; oo .L\u2019AMBROISIE DU DR.STERLING fera croître les cheveux de la mantére le plus luxurinnte.C'est un préventif sûr contre la enlvitie ; elle empèche la chevelure de tomber où de devonir prématurément grise.Elle rend les cheveux gris à leur couleur primitive, en guérissant les maladies du cuir chovelu.L'AMBROISIE DE STERLING est mise en boîtes contonañt deux- bouteilles, Prix $1.00.\u201c 1216 ; : DR.H.H.STERLING, No, 483, Brondway, New-York.16 mai, 1863.- 50 APPAREIL A GAZ VENDRE, à bon marché pour A ARGENT COMPTANT, un magnifique Appareil à Gaz, presque neuf, et comprenafit Deux magnifiques Gazeliers, Uu Harpe et Huit Branches de Goût et units.: S'adrasser.au.bureau de ce journal.10 del.186d A car 1 1 n\u2019y.a qu\u2019un senl et véritable |.J Voyez enfin la plupar À pat les clients, 5 io IMT a i co nies NEED BONES, ~~~ me ce TCE LE BRE 8 REMEDES AMERICAINS [4 CONNUS SOÛS LE NOM DE HELMBOLD EXTRAIT DE BUCHU DE HELMBOLD Extrait de- .Salsepareille de ,Helmbold EXTRAIT FLUIDE COMPOSE BUCHU FORTEMENT CONCENTRE, Véritable Préparation de Heliu.bold.REMÈDE SPECIFIQUE ET RADICAL Pour les Muludies de la Vessie et des Poumons, pour lu Gravelle et ?\u2019Hydropisie.Ce médicament fortifie les organes de la digestion et soulage toutes les douleurs venant de maladies telles que la Pierre,-Retention, etc.11 est excellent pour Les homunes, les femmes et les enfants.EXTRAIT DE BUCHU DE HELMBOLD Pour les faiblesses provenant d'excès- commis à un jeune âge ct qui sonl reconnues par les symptômes suivants : Mains brûlantes Difficultés à respirer Insomnies Paresse Perte de mémoire Faiblesse nerveuse Faiblesse de lu vue Douleurs aux reins Lassitude générale Rougeur de la peau Eruptions sur le visage Sécheresse de la peau \u201cCETTE MEDECINE détruit invariablément ces symptômes ; mais s'ils ne sont pas combattus à temps, les conséquences de cette néghgence se traduisent généralement par l'Impotence, l'Imbécilité et les attaques d\u2019Enilepsie, qui sont sonvent mortelles ; U'Aliénation mentale, et par cette maladie terrible ' LA CONSOMPTION.Benucoup de gens connaissent Ia cause de leur misère, mais peu l'avouent.La mort des milliers de personnes qui périssent par la consomption est uue preuve terrible de cette assertion.; Quand la constitution est affaiblie de cette manière, il faut avoir recours à un remède qui fortific et qui donpe une viguenr nouvelle au système ; et c\u2019est cela qu'on obtient par !'Ez- trait de Buchu de Helmbold.UX ESSAI CONVAINCRA LES PLUS INCRÉDULES.FEMMES! FEMMES! Jeunes ou vieilles, célibataires, mariées ou qui ont l'intention de se marier.Pour le plus grand nombre des affections dont souffre le sexe féminin, EXTRAIT DE BUCHU surpâsse tout autre remède ; par exemple, dans le chlorose ou retention, l'irrégularité ou la suppression entière des évacuntions babituelles, la stérilité et tontes les malndies auxquelles les femmes sont sujettes, on ne pourra trouver un remède plus efficace, : MALADIES SECRETES Ne vous servez plus de banme, de mercure ni de médecines répugnantes pour des maladies désagréables ct dangereuses.L'EXTRAIT DE BUCHU DE HELMBOLD gnérit les maladies secrétes dans toutes leurs phases, & peu de frais, suns changement de régime et sans aucune incommodité.Ce remède occasionne un fréquent besoin d'uriner, et par ce moyeu détruit les obstructions et guérit les retrécissements de l\u2019urêtre qui causent de si grandes souffrances et que l\u2019on voit si fréquemment dans ce genre de maladie, Les milliers de personnes qui ont été les victimes des charlaians et qui ont payé des prix énormes pour être guéries en peu de temps, ont dé- convert qu\u2019elles avaient été trompées.Avec l\u2019aide des astringents les plus forts, le poison sèche dans le système, pour sc montrer de nouveau plus tard, et souvent après le maringe.SERVEZ-VOUS DE L'EXTRAIT DE BUCHU DE IIELMBOLD Pour toutes les maladies et les affections des organes urinaires, le remêde est effectif, quelle que soit la cause de lu maladie ct le point où ele soit arrivée.Les maladies de ces organes demandent l'aîde d'un dépuratif.L'Extrait de Buchn de Helmbold est le meilleur dépnratif connu.Ce médicament aura toujours l'effet désiré dans chaque affection pour laquelle il est recommandé.SANG! SANG! SANG! Extrait Fluide de Salsepareille composé * FORTEMENT CONCENTRÉ DE HELMBOLD SYPHILIS Ceci est une affection du sang qui attaque les organes sexuels, l'intérieur du nez, des oreilles, de la gorge, ctc., et apparait sous la forme d'ulcères.L'Extrait de Salsepareille de Helmbold purifie le sang et donne à la peau un teint frais et animé.Comme VExtrait est préparé spécialement pour ce genre de maladie, ses qualités sont plus efficaces que celles do toute autre prépara- Lion de salsepareille, ! LA LOTION DE ROSE DE HELMBOLD.Eat une application excellente dans les maladies d'une nature syphilitique.Elle est recom- maundée comme injection dans les affections des organes nrinnires venant dexcés.Des certificats du caractère le plus respectable accompagnent toujours les préparations.vo CERTIFICATS DE CURES en nôtre Possession depuis huit À vingt ans et signés'de roms célébrés\u201ddans les annales de la science.Pour les verius médicales du BUCHU voyez le Dispensaire des Etats-Unis :les ouvrages importants du professeur Dewées sur la pratique de la médecine ; les remarques du célèbre docteur Physick, de Philadelphie.Voyez également les remarques du docteur Ephrim MeDowell, médecin renommé et membre du collége royal des chirurgiens, Irlande, publiée dans les Transactions du \u201c King, and Queen Journal,\" voyez ln \u2018 Medico- -Chirurgical Roview,\u201d publiée par_ Benjamin Tra- quers, membre du collège royal des chirurgiens.üvb des derniers ouvrages importants sur la médecine en général.c ExreAtt ps Beonv.\u2014 $1 par bontelllé, \u2018ôt six pour $s 11 EE EXTRAIT DE SALSRPAREILLE\u2014 $1 par boutéille, | ou aix pour $5.LOTION DES Roaes.~ 80 cents six pour $2.50, .Une demi douzaine de chaque pour:$12 suffira pour guérir les cas les plus obstinés; #i les proscriptions sont suivies i la lettre.ous les médicaments, enveloppés ot protégés contre toute eapèré d'iidiscrétion, sont délivrés avec le plus préñd'koin'aux ndrésses Indiquées HF 35 5 FA AS av i par bouteille, ou - 1254 AFFIDAVIT.OCemparu ¢n personne devant.moi, Alderman \u2018de la ville de Philadelphie, H.T.Helmhold, lequel à déclaré sous \u2018a a \u2018serment que ses préparations ne contiennent ni närcotiques, ni mercure, PB É PARATIONS PU R'E $ ni aucune autre drogue pouvant porter atteinte | * à la santé, mais qu\u2019elles sont senlement compo- | sées de matières végétales, : B, T.HELMBOLD,, novembre 1854; Wa P.HIBBARD, Alderman, © 9ib.street, Philadel) hie.s'.dressar à eo Wx.T.HELMBOLD, Chimist, Dépôt, 104, South 10 street.Below Chesnut, Phila.MEFIEZ-YOUS DES _CONTREFACONS ET DES MARCHANDS SANS PRINCIPES qui cherchent & écouler Teurs \u201c propres articles\u201d et ceux \u201c des autres,\u201d gri.ce i Ia réputation obte- | Extrait de Buchu de Heliibold.6 de Salsepareille «\u201c & Lotion de Roses .\u201c Ayez sojn de.demander \u201c Helmbold's Preparation.\u201d N'en prenez pas d'autre.Vendues par t.us «8 Pharmaciens, .\u2019 Pour ¢viter toute fourberie et tout danger, zardez cette announce et envoyez au\u2019 Dépôt à Philadel hie.\u2019 Montréal, 10 mars 1864.Véritable se H\u2014AA-23 INGUENT ALLEMAND DE TANNER Rendez hoinmage à qui le mérite.L\u2019Ongnent Allemand de Tanner est un article qui n été pendant longtemps éprouvé dans le S.à de l'Amérique et les Etats-Unis, et est recommandé par, plusieurs médecins dans leur pratique pour guérir les brûlures, les rhumatismes, les maux d\u2019yeux, le mal de tête, etc.On en jugera par les témoignages suivants : (TÉMOIGNAGE D'UN MINISTRE.) Dr.TANNER, Cher monsieur, \u2014 J'ai fait usage de votre Onguent Allemand dans ma famille pendant plusieurs années et je considère qne c'est un bon article pour le mal d\u2019yenx, Je fus moi-meme affii- gé de cette maladie an point d\u2019être forcé d'abandonner tout travail, mais après un usage de quelques jours, mes yeux devinrent plus forts et guérirent.Je puis maintenant lire I'imprimé aussi bien que tout autre.; Rev.Henny W.Bibew.Cold Water, Michigan, | 14 septembre 1863.REMARQUES.Si une personne se rompt un membre, elle ue peut s'attendre ù être guérie par aucun onguent ; mais pour une famille cet onguent est supérieur à tout autre sur le marché.Le Dr.Tanner, l'inventeur, qui-est un ancien inédecin, s'est servi do cet onguent dans sa pratique pendant plus de 40 ans.Aujourd'hui, il s\u2019en vend des millions de boîtes chaque année.L'onguent ne contient aucun ingrédient nuisible.Dr.TANNER, Cher monsieur, -\u2014 Dans l\u2019été de 1862, je fus tourmenté par un rhumatisme.Je fus forcé de me servir de deux béquilles.Je fis usage de l'On- guen, Allemand du Dr.Tanner poudant environ deux semaines et je commençai à sentir du mieux.Je suis maintenant capahle de marcher sans le secours d'une canne et je me cons'dère comme guéri.Je puis le recommander comme un bon remède pour le rhumatisme.R£v.Geonar VERPLANE, Seancatelas, N.Y.\u2018 21 juillet 1843, Du.TANNEP, Cher monsieur, \u2014 Votre lettre du 2 du présent est reçue ; clle me demaude si j'ai été guéri des piles par votre onguent.Quand vous mue J\u2019avez recommandé d\u2019abord pour les piles, j'y avais peu de confance.J'en ai fait usage pendant deux semaines.Je suis maintenant parfaitement bien, J'étais si malade alors, que j'étais forcé de garder le lit.} Hon.Ezra Coon.Branch County, Michigan, 3 octobre 1364.Dr.TANNER, Gher monsieur, \u2014 Je me suis servi de votre Onguent Allemand pour le mal de tête et je pense que c\u2019est le meilleur remède dont je puisse faire usage.Mad.Marui HarcuT.Canaan, N.Y, } + 12 nov.1808, Dr.TANNER, Cher inonsieur, \u2014 J'ni fait usage de votre Onguent Allemand pour des engelures, et je pense que c'est le meilleur remède qui existe pour des cas semblables.] \u2019 Henry G.Coox.Cold Water, Michigan, ?9 octobre 1862.$ Pourquoi les médecins défendent-ils usage d\u2019un grand nombre de médecines qui se vendent dans lcs magasins de drogues ?Simplement parce qu\u2019elles nuisent à leur pratique et rien de plus.Si un homme est malade et'est guéri par quelques doses des pilules de Ayor, le médecin n\u2019en profite aucunement.Le Dr.Tanner a été médecin pratiquant pendant plus de 40 ans eten faisa :t mention des faits ci-dessus il.parle par expérience.Il a été appelé plusieurs fois pendtint la nuit pour aller à 5 ou dix milles dans la campagne pour voir des personnes qui avaient à peine besoin de lui.Ainsi, si ces personnes avaient pris une dose de quelque remède, elles auraient été sans doute guéries.Le temps est arrivé où il faut abandonner le calomal, le mercure.Un Dr.est appelé auprès d'un\u2018patient, il misse tin remède mercurielle qui conduit des milliers de personnes au tombcau.TEMOIGNAGE IMPORTANT.Dr.TANNER, Cher monsieuf, \u2014 Quand vous m'avez engagé à essayer votre Ongueni*pour mon rhumatiéme j'avais peu de confiance en elle.J'en ai fait usage plus pour vous faire plaisir que dans l\u2019espérance d'ifne guérison.J'en demandai et j'en fis usage pendant neuf jours et neuf nuits renourclant l'ôn- guent tous les 12 heures.Après m'en être servi pendant six jours, mon rhumatisme me tourmenta moins et au bout.de neuf il avait disparu.J'espère que tous ceux qui éprouveraient le même mal essaieront votre Onguent Allemand, \u2019 i NATHAN ROBERTS.Jordan, 12 mai 1862.Co ELEAZER TANNER pr Cel, | ' / Propriéinires _- : JOHN F.HENRY ar Om, ; 303, rue Saint-Paul, Montréal, Seuls Agoté pour le Cédfiada.\u201c10 mars 1864.\u201cé-an-23.A.BAZINET ET CIE PHOTOGRAPHES CANADIENS ;Ç Coin des rues NOTRE-DAMB-ET ST.-VINOENT parer et Cie viennent d\u2019ou- vtir un GRAND.ATELIER pour prendre des PORTRAITS PHOTOGRAPHIQUES, AM- BROTYPES, ete, te.Portraits pris sur Verte, Ivoire, Cuivre; Far 5 grosseur d'un Le' jetitie s'attacher à travaillé ois jusqu'à la grandeur naturelle cinq Labs ru craie.1 screens om sa 00 ce Dem ib APRES a\" MEDECINES, ~~ MÉDECINES, Te =| F Attest of signé.devant moi, aujourd'hui, 1623.Pour information d\u2019une nature particulière, T° nue par les véritables préparations de Helmbold, |: Acier, Cuir, Toile, Bois et Pierre, depuis lad:mistior finadien quo M.Bazinot vient de i.annéts dans nti\u2019 des ; _ on EEE tion T FIEULES VEGETALES, \u201c0.mB FS LEN ut Ti \"BRISTOL ESDUITES DE \u2018SUCRE Le grand Remeéde pour les Maux de POUMONS, D'ESTOMAC ET D'ENTRAILLES +.Mises dans.des fioles en Verre et garahties comme pouvant être conservées dans \u201c tous les Ce CLIMATS CES pilules sont expressément préparées pour opérer.en harmonie avec la SALSEPAREILLE de BRISTOL; ce grand Purificateur du Sang dans lus maladies résultant d\u2019humeurs dépravées, et de sang impur, Sous l'influence de ces deux GRANDS RE- MÉDES, les maladies jusque là considérées comme entièrement incurables, disparaissent promptement et permanemment.Dans les maladies suivantes, ces pilules sont le remède le plus sûr, le plus prorapt et le meilleur \u2018qui ait été préparé, et peut ctre encore appliqué LA DYSPEPSIE OU INDIGESTION, LES MAUX DE POUMONS, LA CONSTIPATION, LES MAUX DE TÊTE, L\u2019HYDROPISIE ET LES HÉMORHOIDES.: Depuis.plusieurs années, ces Pilules ont été employées dans la pratique quotidienne, tonjousr avec les meilleurs résultats, et c'est avce la plus grande confiance qu'elles sont recommandées aux patients.Elles sont composées avec les ex traits végétaux et les bnumes les plus cofiteux et les plus purs, et dont il n\u2019y en à que très-peu d'employées dans les Médecines ordinaires à cause de leur coût élevé ; cette combinaison de rares propriétés médicinales est télle que dans les maludies longues et difficiles, \u2018où\u2019 les autres remèdes .ont complètement failli, ces pilules extraordinaires ont opéré des guérisons complètes, SEULEMENT 25 CENTINS LA FIOLE.À vendre par tous les ph irmaciens en Canada, J.F.Henry es Cie., 303, rue St.-Paul, Agents généraux pour le Canada.Agents pour Montréal : Devins \u2018et Bolton, Lamplough et Campbell, A.G.Davidson, K.Campbell et Cie., J.Gardner, J.A.Harte, H.R.Gray, & In pharmacic @u Dr.Picadlt et par tous les droguistes du monde.: Montréal, 15 déc.1863.9 VE DC-AA\u2014H-137 BEAUTE ET JEUNESSE ETERNELLES, REPARATEUR UNIVERSEL DE LA CHEVELURE ZYLOBALSAMUM, (Eau Lustrée pour la Coiffare,) MME, S.A, ALLEN, Les Grandes Préparations sans Egales pour Réparer, Fortifier, Embellir ct Parer la Chevelure, Elles la rendont donce, soyenso et lustrée, et la contralgnent à prendre le pli quo l'on désire; elles nettolent le cuir chevelu, arrêtent la chute des cheveux, et leur donnent une couleur sine et naturelle.Lo Reparateur.ne manque jamais de rendre aux Cheveux Gris leur,Couleur native de Jeunesse.Il n\u2019est pas une Teinture, mais 11 agit sur les Lissus des cheveux, et leur distribue la nourritare natnrsile qu'ils demandent, et es produit la même quatitiré vivace ét luxu- rlante que dana la jennesse, La totiette d'une dame n'est pas compldte sans le Zyl balsamum.ou Eau Lustrée pour la Coiffu:e.Il nettoie lu chévelure, Jui donne des parfums embautnés, et convient ésalement aux Jeunes et sux vieux, Le a LE 4 Pour les Dames et les Enfatits dont Tes chevdu£ ant fréquemment besoin de toilette, 10: Zylobaliamum Hà pas d'égal.; i : LE REPARATEUR REPRODULT.LE ZYLOBALSAMUM Cultive et Embelltty; DEPOT PRINGIPAL:.- : 188 et 200 Greenwich St., New York, Etats-Unis, ET XN VENTE A \u2019 Québec, Toronto et aûtres ; Villes du Canada, © Montréal, Ier oct.1863.H\u2014t46 A VENDRE OU A LOUER.Ere) Montréal, 23 Cette magñifique MAISON EN.PIERRE #DÈ AE Haat ot Nido oc- Ri oiipse par Asutey 'Hianann, Ccuier, sippée dans Ja partic Est de la rue Dorchester.Cette maison est pourviie de toutes les améliorations pouvant donner le confortable, elle \u2018est chaulféo au Moyen de l'appareil \u2018de.Gold's Stcom Heating Appiratus.On y tfouvera toi le ¢ofiforiable \u201cEnuméré ci-dessous : : es i 'ENTRESOL.Il y a place pour une laiterio une chambre & charbon, ste, ete.\u201d - ! i 1er BETAGE.\u2014Qrand ,conloir d'entrée ; czco- fiers, chambre de réception, salon chambre à diner, grande salle de réception: \u2018Chambre pour bibliothèque pourvue d\u2019uv bois de bibliothèque nit complet et d'unocnisse de sûreté à Téjrenve du fen, grande salle servant'de garde-manger, chambre pour les domestiques, quisine, cave, etc.\" SECOND ETAQE.\u2014Grand nouloir, boudoir, cing chanibres à coucher, chambre do la nourrice, chambre do bains, cabitéte\u2018fifbdores, garde-robes et autres commodités.sc CC CY i + ILy a un grand jatdin dépendant doa maison Ail est très bien planté d'arbres, fruitiers et d'orne- \u2018mentation.TE Rae Léa dépendancis tonbidthrit én\u2019 ne éehrfe pouvant donner dd la plies Af (His thevask ji ys aussi uno remise.pour les: voi , me chnmbro .pour les attolages;.une chambre.pour- le to cher, ete.fad te Ou dotrméta ln \u2018péssuésfôndè.la maison an.ler do Mut proéhilin: \u2018Pétt'tes' conditions élla per- do visiter la inaidtn, VaBreahet\u2019 sux sobs: sigués.: SSL Fd EE mefllours atoliera de New-York stogbui dus flu} | 5% \u201cOta habiles photographes dn pags.1100 D vienna dT a .Montréal; 0 mai 1863.jong?0 mars "]