Le pays, 21 mai 1863, jeudi 21 mai 1863

[" ARE ww tA A 3 E i ne Pog Fini 2 BUREAU DE POSTE._ \u2019 M'oNTRE£AL, 27 avsil 1R68.ARRIVEES BT DEPARTS DES MALLES DE MONTREAL.\u2026 ' jn Toecevesrsereeresvagrig SANANILLY \"rre ve.Sl ede sd dias idse nv seas Serres gg geen) senses \u2026 +1 esceuutés \u201cae : : 5115 © 21110010 rfi 1111000 7 TT BE S7I8c 07; 057525 DEG ED 25e 5 L2P mé 42529850 Scicmsmpéssrdtissz227= 2 DE SDS 95 S .EN nl, J.-L.BEAUBRY, = - Maire.(Vraie Copie), Cn * CHA GLACKMEYER, 21 mai, Onef oe de in Chien ad SEE TY FROCLANATIO: - LIVRES DE POLL Fte\u2026 Ete., Etc, l'iéparés et à vendre à l\u2019Imprimerie de ~ Montréal, 2 mai 1863.if\u201452 | PROVINCE DU CANADA, DIBTRICT DK MONTHEAL.Dans la Cour Superieure POUR LE BAS-CANADA.Lundi, le dix-huitième jour de Mai mil huit cent soizante-et-trois.Présent : i L\u2019Houoiable juge-assistant Monk.No.2,082.MOISE LEROUX, cultivateur, de la paroisse de St-Ignace du Côteau du Lac, daus le district de Montréal, Demandeur us ARCHANGE RANGER, épouse de Michel Pou, cultivateur, de la paroisse de Ste.- Anne du Bout de Piste et Je dn MICHEL PILON, tant personnellement comme ayant épousé Ja dite Aichange Ranger, que pour épouse de Pierte Hainault ou Huneau, jour- nälier.de la dite parvisse de Ste -Ann du Bout de Plsls, ot le dit PIERGE Hal.NAULT ou HUAKAU, tant personnelle Went comme ayant épousé la dite Julie Kauger que pour autoriser sa dite épouse ; DONITHILDE RANGER, de la paroisse de Ste.-Genevieve, v-uve de fen André La- londe en son vivant cordonnier, sle la dite paroisse de Ste.-Geneviéve ; MATHILDE RANGER, épouse de Jules Coté.journali-r, de la dite paroisse deste.-Genevieve, et le dit JULESCOTE, tant personnetlement comme uyaut épousé la dite Mathilde Rar ger que pour Autoriser sa dite époase ; JOSEPH ANGER, voyageur, de la dite paroisse de M.-lgnace du Côrau du Lac ; AUGUSTIN VAILLANCOURT, ci-levant cultivateur, de la dite paroisse du Côteau du Lar.et mainterant de lu Cité de Montréal et JU- SEPHTE MOINEAU, son épotis-, en leur qualité de tuteurs cui jourts de Mathilde bauger, fille mineure issue du manage de Moineau 5 les dits JOSEPH et MILITINE Joseph Ranger, leur pére.Défendeurs.L EST ORT ONNE,sUR MOTION DE MM, DouTRE et DAOUBT, À vocats du Demandeur, en autant qu\u2019il appest par le retour de Sévére Godin, Un des huissiers jurés de \u20ac» tte Cour, écrit sur le bref de sommation émané en celle Caus-, que Donnthilde Ranger, veuve André Lalonde ; Archange Ranger et Michel Pl'on, son époux ; Julie linager et Pierre Harnault ou Hunean, soa époux et Joseph Ranger six des Défendeurs en cette cause ont laissé leur domicile en cette partie de la Province du Canada, ciedevant constituant la Province du B-s-Canada, et ne peuvent être t'ouvés sans cedistrict le Moniréal, que les dits Domithilde Ranger, veuve André Lalonde ; Archange Rui ger et Michel Pilon.son époux ;- Julie Ranger, vi Pierre Hainault ou Huneau, son époux et Joseph banger, six des Défendeurs en Celle cause, soieut, pur LA avertissement a être deux fois inséré en langue frar guise dans le pa- pier-vonvelle de la uité d- Montréal, appelé Le Pays et deux fois en jangue anglaise daus Iv pa- pier-nouvelle de la dite ci é appelé The Montreal Herald, vo'ifiés de comparaître devant celle Cour, «t là de repoidre à la d«mande du,dit Demandeur » ug deux muis aprés la decnière 11.8eF- tion de tel avertissement et sur le défaut des dits Domithilde Ruñiger, veave Audié Lalonde ; Archange Ranger \u20ac michel Pilon, son époux ; Julie Ranger #t Piecre Kaineult ou Huneau, son époux, et Joseph Rang-r, six des Déleudeurs en, au dit Demandeur de procéder à la preuve et ju- grment comme dans u.e cause par défaut, (De par la Cour) MONK, « OFFIN gt PAPINEAU, PC Montréal, 21 mai 1863.bi\u201452 \u2014_\u2014\u2014\u2014 JACQUES No.20, LUNDI, le 8 JUIN prochain, à DIX heures du matin, aux plus hauts ens chériss-urs, les promiiétés cisamiès désignés é- s0n épouse, savoir: i 19 UN EMILAGEMENT sitré au faubourg de Québec de la cité de Montréal, contenant | 38 pies et 3 pouces de front, sus 74 pieds de profondenr, mesure française, le tou! plus | ou moins.tenant devant à la rue Panet, der! chambres dans le haut, cuisine en arriere, glacière et au:res dépendauces dessus construites.2° LA MOITIE Nord-Ouest d\u2019un Emplacement connu sous No.76 siine au même lieu, contenant 233 pieds de fiont, sur 95 de profondeur le tout plus ou moing, mesure frangaise tenant devant à la dite rue Punet, derrière.an lot No.77,d\u2019un côté au Swl-Est à Joseph Chañillon, et d\u2019autre côté an nord-ouest aux représentants de M, Logan avec une maison de bois dessus construite et un passage tui- toyen de 8 pieds de largeur, entre la dite maison et celle du dit Joseph Ch :tullon.° UN EMPLACEMENT situé au quaitier St.Jacques de la dite Cité, désigné sous No, 11 contenant 50 pieds de 4ront sur 67 pieds et 3 pouces de proforteur, le tout mesvre anglaise et plus ou moins, tenant devant an c61é sud-onest de la rue projetée St.-Nicolas Tolteutin, derridre d Reiunart et Prénder- gast, du côté nord-ouest, au lot No.14 et du côte sud-est uu lot No.8, AVre Une maison en bois entourée en brique à deux étages, sursolage en bois, chargé d\u2019un constitut de £4 13s.0d.Cy.envers M JAntoine Serre dit St-Jenn payable en deux termes chaque an é née.S'adresser pour les conditions de vente aux Soussignés.J, A.LABADIE, N.P.J.E.O.LABADIE, N.P.91 mai.cs-bfps-52 \u2014u \u2014 AVIS SPECIAUX AMERS DE HOSTXTTER.\u2014 Un grand fait a coutume-de détruire thns'les préjugés.Avec le temps, la Faculté.Médicale a admis qu\u2019après avoir employé tous les autres remêdes contre la dyspepuie, les Amers d= Hostetter accomyplissent une guérison radieale 11 ne se passe pas un reul jour sans que nous recevions par leitre bu autre.merit, des témoignèges tonvaincan(s sur les propriétés toniques de ce remède ; parmi ces témoignages il s\u2019en trouve plusieurs venant de quelques dames ; nue d\u2019elles dit : \u201c Après plusieurs années de Martyre souffert par suite d'indigestion.grâce à vos inestimables \u2018* Amers \u201d j'ai pu manger at je digère sans difficulté ce que je mange.\u201d Nous pourrions en choisir encore un grand nombre d\u2019autres.Dans toutes les maladies, suites d\u2019indigeetions et aff clions de, boyaux, faites usage des Amers de Hostuiter, ef vous vous en trouverez bien.Agents À Montréal : Devins ot Bolton, Lam.plough « Campbell, K.Compbell et Cie.3, Gardner.A.G.Davidson, J.A.Harte, H.R.ver et à la pharmacie.du Dr.Picault.+ outréal, 21 ei.7 (WU) of \u2014B2\u2014H wid 3.RTT IRON Listes Alphabétiques' LOUIS PERRAULT et Cie autoriser sa dite épouse , JULIE RANGER, | feu Juseph Ranger et de Ja dite Josephte! RANGER, par représentation du dit feu \u201clorsque vous pouvez être CERTAINES, À BSO- Par Autorité de Justice.pendantes des successions de feu M.Frargos : bureau Principal, 13 Cedar St.Pigeon et dame Marie Aune Dufour dite Latour | i JOHN J.HENRY £1 Cre, nèreau Ducteur l\u2019ierre Dagnon, écuier, d\u2019un ! côté au nord-vuvst, à F.X.Jo.luin, et d'au- | te côté au sud-est à M.Schiller, avec une; Le.C Maison en brique à un seul étage avec! gni ait éié découvert pour les malad es de l\u2019es- ASS SAUVE D'UNE MORT IMMINENTE.\u2014Parmi les maladies causées par les médecines minérales, la roaladie\u2019 mmercurielle est la plus terrible de} | toutes.Quelquefois elle détruit littéralement la charpente dif corps, elle ronge les 0s mêmes.L\u2019un des cas \u201cies plus horribles de ce geure qui soit mentionné, est celui d\u2019un aommé Hassert, qui a été signalé dans plusieurs journaux i: y a quelques années.Cet homme était presque mort qu.ud on lui couscillu de faire usage dela Saide- pareille de Bristol, I! était alors presqu\u2019ä létat de squelette, pendant que la chétive peau qu\u2019il avail sur les ox était couverie d\u2019ulcéres et il »-uf- frait de tourments affreux.À près avoir fiit usage endant deux sewained du grand antidote il se » va de son lit.Cela u élé sexardé comme une véritable résuriection.Les ulcères guérirent, 11 reprit des fuuces et de +Pemboupoint.Ce sont la des fails attestés et que l'on ne peut contester, Pour toutes les ulcères et les é.uptious de la pea, la Saisepareille de Bristol est d\u2019une effiva- Cité sans pare iile.Agents à Montréal: Devins et Bolton, Lam- plough et Campb-il, K.Campbell et Cie., J.Garduer, A.G.Davidson.J.A.harte, H.R- Gray, à la pharmacie du Dr.Picault, ! Montréal, 21 mai, [D.C.Jef- 82 -H | Ce em a - | EAU DE FLORIDE DE MURRAY ET LANMAN.\u2014 ! Les goûts tont aussi vartés pour les parfums que (pour les vins, bous les gourmets admirent le | Champagne Cliquet,et les dames qui ont du g -ût | admettent que le parfum de l\u2019Æux de Floride de Murray et Lanman surpasse toutes les sulies essences de fleurs à 1°.xception de la meilleure Eau de Cologne appelés ** Marie Farina.\u201d Dans l\u2019Amérique du Sud.l'Eau de Floride est considérée |.AVIS DIVERS SE É S S MEDERIC -LANCTOT, : .- \u201cAVYOCAT, - A TRANSPORTE SON BUREAU AU No.16; RUE ST.-GABRIEL.M.Lanctot soirs la Cour à St, Jean, | 4 juin 1862 ati.Bs yey < BOTTINES et CONGRESS FRANÇAISES Pour Dames, Messivqrs et Enfants, reçus de Puzis pur le dernier vapeur Chaussures de Boston | Achetées durant la crise, à vendre ; CINQUANTE POUR.CENT i Au-desfoiis des prix ordinaires Souliers Enfant a 1s.3d.LA PAIRE : FE.ANGERS, 8345, rue Notre-Dame, l'rés la rue Medill 9 mai.47 { { i On demande, UN COMPAGNON BARBIER | S\u2019adresser chez ; MAL.VEUVR MONTREUIL, Rue Ste.-Marie (en face de-la prison ) comme Particle le plus fin,et bien qu\u2019elle n\u2019ait| 16 mai.cf\u201450 $ ét mutrodgite que tout récemment surie marché, oe elle est déja en grande faveur partout.Comme .; ; 2 : \"PEau de Cologne allemande, ele est préparée | Ax gent a preter avec les flours les plus frafenes, mais comme la SUR | végétation aromatique de la Floiile est plus | odurifésante que ceile d\u2019Kurope, l\u2019Euu de Flor-, BILLETS NÉGOCIABLES de a décidément Une Odeur plus suave qu\u2019au \u2018une er Eau de Cologne, Ageuts à Montréal : Devins et Bolton, Lam- plough et Campbell, F.Campbell et Cie, J.Gardner, A.G.David-on, J.À.ilarte, H.K, Gray et à la pharmarcie du Dr, Picault.i Montréal, 21 mai.[D.C.J ct\u201452-H _ \u2014_\u2014 | I Tout bienfaiteur public mérite au moins sii | me de tout cœur bien né, el le pasteur N.H * Downs qui a découvert l\u2019Elixir Balsamique pour: la guérison des rhumes et des premiers symptô- ; mes Je la consomplion ne sera pus oublié par | celle génération.Sa méd cine, véritublement excelleule, se trouve chez presque toutes les fa-, milles qui out l\u2019avantage de vivre dans le voisinage où elle est à vendre, File à maintenu sa 1é- putation pendant trente années et a goitie triom- | phante de la lutte.j , L\u2019Onguent Vermontais de Henry peut être | ! employé dans tous les cas come Pain Killer.Aucune famille ne devrait Sen dispenser.\u2014 Voir | | i l\u2019annonce dans Une autre coluune, | I i 14 Get.1882, Time.WINSLUW., À OURRICE ET MEDEUIN L\u2019UNE GRAN an\u2014- 1114 \"s8Nn | SIROP ADOUCESSANT FOUR LES 7 T F A = T Us E N ! L i ho) e lequel facilite grandement la deutition en amo - l'ssant les goinmes et en réduisant linflammia- Tton\u2014fait disparaitre toutes les DOULEURS et es spasmes ef Regularise l'Action des Boyaux.Vous puuvez ÿ couspier, ruères, Ce ation vons drocurera du repus et Soulagera vos Enfants.Ha non seulemeut l\u2019effet de soulager les douleurs chez les enlarts, ais il donne de ta vigueur à l\u2019estomac eux boyaux, il ubsorbe des accidités =t donne de l\u2019énesgie à tout le -ysteune.M fera presque instantanémenl cesser Les douleurs de Boyaux et les Vents, et triomphera des Convulsions, qui se terminent | \u2018par la mort lorsqu'elles ne sont pas immédiate- Ment svignées.Nous croyons que c'est le.MEILLEUR et ie PLUS SUR REMELE DE | MONDE dans les cas de DIARRHE et de Ds! Cette Cause, de compaiuf re et de répondie à telle | SENTERIE chez les ENFANTS, que ces mula: | demande dans la période susdite, Il sera permis.dies aient on nos la denlition comme cause Nous disons à tonites les mères qui out nes en | | fants qui souffrent de cvs inaladies \u2014 NF VOUS LAISSEZ PAS INFLUENCER PAR VOS PREJUGES OÙ CEUX DES AUTFES, stirtout ; | | LUMENT CER l'AINES, que la guerison suivra | + vrmmédialement l\u2019usage opportun de ce rermmede.Les directions accompagn-nt chaque bouteille.H in\u2019y en a pas de véritable à moins que \u2018e fare! Seront rendues da:s le bureau des Notaires | simmile de CURTIS El PERKINS, New-Yo'k desceid jusqu\u2019a terre.Ce merveilleux résultat Soussignés, à Mortiéat, PETITE RUE ST.-| ; He soil aur l\u2019envelopne.NF A vendre chez tous ies diogmistes du! | N.Y.Prix, sediement 25 cents la bouteille.Les bouseilles ont des directions en trançais.monde, 30, rue St.-Henri, Montréal.aa\u201474\u2014H \u201c SOULAGEMENT EN DIX MINUTES Pastiiles Pulmonaires de Bryan.Le remêde le plus certain et le plus prompt 15 juillet 1862 tomac et des poumons, shumes, asthimes, consomption, bronche, influenza, enrouement, respiration entreconpée, inaux de gorge, ete, ec.Ces pasulles soulagent snstantanémeut , et lorsqu\u2019an lesemploie suivant les directions elles \u201cne manquen* pas d'effectuer une guérison rapide et compiète.Des milliers, qui avaient en vain essayé \u2018l\u2019autres médecines, ont été guéris.Kiles sont a toules les classes et à toutes les constitutions un remède et une bénédiction \u2014 personne ne doit désespérer,en n\u2019i-aporte quel temps la inaladie existe, ou la rigueur qu\u2019elle peut avoir, pourvu que fa structure organique des organes vilaux ne soit pas désespérément gâtés.Toute personne malade devrait les essayer.Ces pasty les sont surtout Ge grande valeur aux vocahstes et aux oraleurs ; elles guériront dans un seul jour la toux la plus sévère, ot leur usage régulier durant quelques jours augmentera, en tout temps, le pouvuir et la Bexibilité de la voix, en en améliorant beaucoup le ton, le compas et la clarté ; plusieurs vocalistes de profession eu font constamment usage dansce but.Joh Mosvs, seul propriétatre, Rochester, N.-Y.Prix: 25 cents par boîte.À vendre à Montréal, chez Lyman; Savugeet Cie.; Carter et Kerry ; S.J.Lyman +t Cie.; Lamplough et Campbell, et au Medical Hull et par tous les pharmariens.ler nov.fm -119\u2014j27 mai LE GRAND REMEDE ANGLAIS.Celebres Pilules de Sir James Clarke, pour les mes.Cette médecine inappréciadle ne fuiliit jamais de guérir toutes les douleurs dangereusés et incidentes à la constitution des femmes.Elles tsodèrent tous les excès et fait disparat- tre toute obstruction, provenant de n'importe quelle cause, et on peut compter sur une guéri son rapide.\u2018 AVIS.Dans tons les cas d\u2019aflections nerveuses, dou lebrs de reins et dans les membres, lonrdeur, épuisement, palpitation du cœur, abattement de l\u2019esprt, hystériques, maux de tête, fleur blan- clies.et toutes les maladies occasionnées par un aystème en mauvais ordre ces pilules guériront quand même tout autre moyen auruit failli.Directions complètes sur chaque pamphlet qui enveloppe, lequel devrait-être conservé.: Une bouteille contenant 50 pilules, et entou- (be de l\u2019étampe du gouvernemem britannique, seraenvoyée franco pour $ 1 et 6 timbres de postes.JUB MOSES, Rochester, N.-Y., seul propriétaire.; 4, i NORTHRUP ot LYMAN! Newcastle, C.E., agents généraux pour les Canadas.| soyeuse et lustrée et a cing pieds et quatre pou- SUR PROPRIÉTÉS S'ADRESSER A OU.MONETTE No.12, Rue St.-François-Xavier.Montréal, 39 mai.1863.51 Ambroisie STEORLING POUR LES CHEVEUX de expérience offie à l\u2019atteution des mère- [W Copie d\u2019une photographie dela vie | Mme L.A.Brown témoignant | des cffets de l'AMBROISIE DE, STERLING dans 18 mois.| CERTIFICATS La présente est pour attester qu\u2019il y a 18 mois je commencai à fonte usage de l\u2019AMBROIStE DE STERLING.Mes chéveux étaient courts, rares et tombaient rapidement.J'avais essayé inutile mient plusieurs retrèdes pour les cheveux, restaurateurs, ete.Peu après avoir fait usage de l\u2019Arnbroisie, mes cheveux cessèrent de tomber et commencèrent & croître hvsc une rapidité étonnante Maintenunt ma clheveiure est épais-e, ces de lo: gneur ; lorsqu\u2019ell> est dénonés elle est attribué veulement à l\u2019isag- de l\u2019AMBHOISIE ! DE STERLING.allendu que depuis que jen fai usage je n\u2019al mis rien autre choke sur mu tête, Mue LUCY BROWN, Assermentée devaul tuo Ce quirziêma jour d'avril 1861.so H.N, PARKFR, C., 67, roe MeDougal, Hote l-de- Ville, | TO New-Yoik.Ambroisie de Sterling.L\u2019AMBRUISIE DU DR, STERLING est un extrait sumulant et buileux de r cines, d\u2019écorces | et d'herbes.|! guérira tou\u201ces les maladies du, crâne, exbrpant complètement la rogne, empêchant les cheveux de tomber où de devenir pré- maturém+nt gris, les faisant croître épais et longs.Ce comnétique diflère entiérement de toutes les auites préparations el est très sfir, Essayez-le.- Que totes les jemes prrsoñnes qui commencent à pertre leurs cheveux le sachent à temps; qu\u2019elles conservent leur chevelure en faisant usage de l\u2019Ambioisie.À ceux qui les ont déjà perdus nous offrons\u20181?Armbrovsie avee l\u2019assurance qu\u2019elle tes rétablira dans leur première vigueur et beauté, L'Ambroisie du Dr.Sterling fera creîire les cheveux de- lv manière la plus luxutante.C?ast un préventif sûr contre la Calvitie ; ele empêché la chevelure de tomber ou de «levenit prématurémest grise.Eile tendc\u2019 les cheveux gris a leur couleur prr-itive, en gué riseant les maladies du crâne.L\u2019AMBROISIE DE STERLING est mise en boftes contenunt deux bouteilles Prix $1.00 un Dr.H.H.STERLING, Propriétaire.\u201cheures A ML Los Mardis a 5 heures A LAURENT & AVIS DIVERS.operons ENTRE LIGNE RÉGULIÈRE ENTRE Montréal et les ports de Trois- Rivières, Sorel, Berthier, Chambly, Terrebonne, L'Assonmp- tion et autres Ports interme- diaires.A partir de LUNDI.le 19 Mai comrant.et jus- ; qu\u2019à Avis contraire, les Vupeurs de la C mpas gnie du Richelieu laisseront leurs Quais tespec- tifs comme suit, savoir: Le Vapeur Montréal, Capt.P.K.Cot:g, partira do Bassin ordinaire pour Québec tous les Lundis, Mercredis et Vendrertis soirs, à 7 heures précises, aniêtant, en allant el en revenant.aux ports de Surel, \u2018Trois-Rivières et Batiscan.Les personnes ques, à Québre, seront cortaines de se rendre à temps en prenant leur passage à bord de ce va- vapeurs Océaniques, et cela saus charge extra.Le Vapeur Europa .Capt.J.B.Labelle, partira pour Québec tous les Mardis, J-udis et Samedis -0iis, à 7 hemes précises, arrétant, en allant et revenant, aux posts de Sorel, Trois-Ri vières et Baliscan Le Vapenr Napoléon Capt.Jos.Duval, partira du Quai Jarques-Cartier pour Firois-Rivièirs.tous les Mariig et Vendredis, a 3 heures P M, arbtant, en allant el revenant, à Sozel, Muski- cougé.Rivière-du-Loup, Yetnaehiche et te port Nt-Fraiguis, et pattant de Trois-Rivières pour Montréal tous les Dimranches et Murered:s, a 3 heures P M.Le Vapeur Victoria, Capt.Ch.Davelay, partira do Quai Jacques-i antier pour Sor lions les Mardis et Vendiedis.à 3 heures PV M,ariêtant, en allant et revenant, à H-Salpice, Lavaltrie, La- norate et Briihier, et partira de Sorcl tous les Luudis et Jeudis mæ'ins, à 4 heue-.Le Vapeur Chambly, Capt.F.Lainouwreux, par- Cra du Quai Jacques-Cartier pour Chambly tous les Mardis et Vendredis, à 3 heures PA wie tant, en allant et revenant, à Verchèrs , Centre- cœur, Soul, St Ours, M-Benis, Ste Antoine, St Mare, Belasil, S1-Mhiiaice, St Mothias, et partis de Chambly pour St-Denis, tous les Samesdis a 3 heures P.M, et laissera St-Denis pour Mont- résl tous les Lundis à 3 heures À M, etles Mercredis à md.Le Vapeur L'Etoile, Cayt.P.E.Mailhiot, pattbra du Quai Jacques-Cartier pour Terrebonne tous les Lusstis, Maidis et Vendiedis à 3 hs.PM.\u201cles Samedis à 4 Jieures FM, nrsêtant, en allant éten revenant, au Bout de l'ile, Riviere-des- \u201ctous les lundis à 7 heures À M, les Jeudis à 8 M, et les Samedis à 6 heures À M.Le Vapeur Terrebonne, Capt, L.H.Rey, partira du Quai Tueques-Caitier pour PA-souplion tous les Luudis, Mardis et Ve.diedis à 3 bemes PM, et les Samveuis à À heures PU.ausôtant., en allant et en revenant, à BourLervitie, Varen ves ets -l'aul l'Herisite, et parira d- l'Assom;- tion, fes Lundisa 7 heures A M.lea Jeu aX heUres À M, lea Marstis à 5 heures À M, et lex Satedis à 6 heures A M.- Pour pius emples tformatiors.Cade coer nn Burenn de la Compagaie du Richelieu, No.15, rage des Couidtls-Rilr J.B.LAMERE Agent gé: Bureau de la Compagnie du Richelieu, à Montiéal, 5 mai 1862 É = = ares LAFORCE 131, Rue Notre-Dame Ont Phouncur d'annoncer au publie qu'ils ont l\u2019Agenec des CELEBRES PIANOS DE HAZELTON, de New-York AUSSI ONE SCHUETZE & LUDOLFF, de New-Yoik ROBERT NUNS, de New York MARSHALL & TRAVER, Albany \u2014 Et \u2014 HARMONIUMS DE MME rem EC TM\" De Boston.Montréal, 19 mar.BANQUE MONTREAL Lo AVIS 4 qu\u2019un dividenile de Quatre par\u2019 vent sur le fonds capital de cette ins itotion, ce jour 616 p38 amn\u2014 Hl payable à la maison de Banque en cette ville, le vu après le premier juin prochain.Les Livies de trausteit avront fermés du 16 à 31 mar courant inciusivement.L'ass-mblée auvuslie des Actionnaires aur lieu à la Bang.e Lundi, ler Juin prochain Le Fauteuil era qui- à UNE heure précite.F.H KING.Lirerteur-Généra).Montréal, 2 mai 1863.bips\u2014ji\u201441 No.493, Broadway, New York.16 mai, 1863.; 5 ORE! COKE!! COMBUSTIBLE A BON MARCHE 84 le Chaldron DE 36 MINOTS Transporté gratis dans les limi- ; .tes de ja Cité.© + BUREAU\": Nouvelle Compagnie du Gas de la + ito.# a ; t #: M3 mai 1868 |.mes vay Sie 3 , AVIS.\u2014Revush Périodiques.Magazines, Li- vees de fantaisïe, Nouvelles, Papoteries, Livres d\u2019Ecole, Livres pour-fnéaute, Chenoonniers, Al- manache, Estampilles, Je \u2018\u201c Coutifers des Etats- 4 À vendre à Montréal par J.M, Henry et fil 1 Unix.LE PAYS at tous les journatg érançais et Lymams, Savage et Cie, Carter, Ker Tt Cit] eripipinde Montrénimt:de- NewYork, 3 vendre au Medical Holl, f.amplough ot Campbell wt 91a Dépir de Jonmpyx.de DALTON, cola Am To f,eman ot Cis, ab thin les pharm Jeers Cruig ot Molgurspt.COM i a a T pas ORT- dans 2 CEST | NE Not 5 au 4% mé: PTE qe coat - a 3 i _ LA COMPAGNIE DEMENAGEE DANS SES NOUVEAUX BUREAUX DANR LES DATISSES LIGNE DE LA MALLE ROYALE désirant s'eimbaiquer à bord des Vapeurs Océani- \u2018 peur, vu qu\u2019un fender devra les transporter aux déclare pour le srmestre courant, et qu'il rera | L'ASSURANCE ROYALE DE L'ASSURANCE ROYALE | VENTE A I\u2019ENCAN.PAR ALEX.BRYSON.RRONNERIES Vente importante par Catalogue D'UN MONTREAL ET QUEBEC Fonds ae bauqueroute Le Soussigné vendra par Catalogue, SANS \"RESERVE, à seë magasins, No.% 2,rue st.Paul, Lundi Soir, le 18 Mai courant ; El\" LES SOIRS SUIVANTS Un HEHRRONNERIES Fonds de coustdéra- VENTES A L\u2019ENCAN Plantes de Serres COUCHES CIIAUDES Les Soussignés veudismil à Jeurs Magazine, rux St, Françgor -Xavier, Dewan, VENDREDT |» 22 MAI.vo asgortimient splendide de Plantrs 1- Serite et da Couches chaud-3, consistant on sraivle variété d> Roses, tevanian:s, Fuel Verbenns, l\u2019Étuntias, Héliotropes, Hoses de m1: | Poiysuthus.ete.etc.0 A\" Vente à DEUX tourez.| 8 BANNING Er BARSALOT \"PILULES BU DR.RADWAY, ble (en bangneronte) du Cunada-cuest, core ; \"nant on assortment peéncil de Ferronueries jAugialses et Afsérteunes Ja plus grande pritio Teonsisiant en gros articies, vvec plus letira autres cansiguations, ; Coulitions Hltiales des \u201cprêts le t2 courant.F7 Vente cnaque 5 ar à SEPT deures, ALEX, BLYSON, Fncsnteur, 47 C'atulezurs zt0nt 9 mat.min Roues de Carosses, Rais de Moyeux, Manches a Oatils, Ete.Co E SOUSSIGNE VENDRA SANS RESERVE à ses 1agasins, LO2.rue M-Paul, SEUDI le ZE coriant 15 sets de ours pour ravoss jt boggy,\u2014 FE xpires râment fubriquers jure le coumeue de détail et garustie: conmie ctaul faltesuver du bus très see 15 sels sb yas le Tous Four carosge ol huey on Lene blue.500 moyeux donne dur tres see ego, i = Aussi, - Vo0 douz anes de munches asoitrs pour ques hacins, marteaux d'enclume, nonteaua bacheties, Le tout fut «vec du buis de première qualité et Lids pov.Les coutitions :on° libéraies «t vesont aman.cées le jour de la vente.FY ente a DEUX Lowes ALEX BRYSON, 1 ucunteur, 16 ural 862, au i Fonds de Lampe, Haile de Churkon CÉC., LE Soussigné vewdia sans régerve, par ordre des Syndies, JEUDI le 28 MAI, à sos Magasins.te FONDS ENTIER appartenant à Ja sureession CIE, comprenant wn assortiment corredérable BUN.GAZELIERS.LANTERN pour HINACLES.Gaohes, Chennniées, Méchrs, Abat-jour, ete ; Veures, Verres à Vin el autres, et tune tande vintété a Marenandt-es et Mou- bles de Bureau, ete.Le tont sera vendn par cata.loge, qui sera pôt dans quelques jour.\u2014 ARS Lye A007 artls Hutle de Chabon Caniée ce Cala, etde la Pennsylvanie | du bars de Henzole © anifiéo | Ou peut voir des echantitons 6e loitte de charbon et de ty Berle eu si Iressant tu souse aizné, Autres détails dass ace autre Anne ee.AX.BRYSON, Foucantem 14 rut ai BLAIS ET ANTICLES EX BON og Soussignés offrent au commerce 3\u2014 3:00 dnuzaines de Balvs de Bie @?Inde, aesartis 1000 \u201c Petits Balats do de G0 causes P'Aluinettes * Telegraph 100% boîtes d\u2019Epingles a linge 2000 douzaines de Seeans points sou \u201c Cuvettes printes \"pon \u201c Pianetes d laver en zine i BOU * \" «en hors Commandes de Balais pour exportation, rer - plis à ui court délai.Ro \u201cwa, | ttes sécrétionss Vente pour SVRdiCSe (Mit, dimes Prairies et Lachenair, et partira de Terrebonne 1°! bariqueroute de MM JOHN GREGORY ET: et varié de LAMPFES A HUILE DE CHAR |flauinmation dia boyaux, de eric - S, LAMPES Thinatisme, goutte, etes fr, prenant les PILY- p Hi le pesple comprenait l'importance de la purgation par les PILULUES RADWAY,e: \u2018ua Lies ae puargeait pas avet res autres pilules on pur- sâtres, les sois, huiles, eau de seltz, ete, ib sure Creconrs pols saivent aux medecind, Aang Tee Crit begueeup ds gonthiances, et amdticrerait \u20ac :.Éridéreblement sa sauté.{LES PILULES DE HADWAY CONT 7° ride 1e» PARFAITS.Llles sont apéntives, tori =, laxatives, Bimnlantez, cofiliesi vita tos soe | ques et altécatives, Klles sont entièrement vage- jtales el sort le rend substi végetal pour Le calomel, te nyereure.Pantinoine, tes pnulea bleues, duns Darenne de ls medecine.Corine ! évacuant, elles sont plus cetannes gue to poles | drastiques d'alvës, que huile de Crotoii et de \"Hatlene.et plus calimantey et éioihientes que 1: eu tla rhibache où Fuvile de Vantaris ox du [C aston, COMME ALTERATIF «le exerce une plu graud- intlu» PATES, Truffes, Pois verts, Tomates fraîches - ca, + \"5 ; ° ui 4 ; i | A 3 .; 7 Ï > em a i lier ioe en er 2 Lee ane re re = - MEDECINE Ternary Ca \u2014 ay - Salsepareille de Ayer.Les humeurs particulières que l\u2019on appelle scrofule existent dans la constitution d\u2019une multitude de personnes.Elles sont produites par l\u2019état vicié du sang, sans lequel ce fluide incapa- NE ble de soutenir les forces S vitales dans leur action K de vigueur, et laisse le système tomber en dé- fru] cadence.Les scrofules f = zont généralement cau- 5 pe sées par les maladies NTE mercurielles,parla mau- raîse digestion provenant d\u2019une nourriture mal- Lane TE Pimpuroté de l\u2019air,et surtout par des excès.Quelque soit leur origine, elles sont héréditaires dans la constitution.se transmettant des pères aux enfants jusqu\u2019à la troisième et quatrième génération.À la vérité, c\u2019est probablement ce malheur que donnait à enteudre Celui qui e dit : \u2018\u201c Je ferai tomber les iniquités des pères sur les enfants.\u201d Les maladies d\u2019où origi- nent les scrofules prennent divers noms, selon les organes aitaqués.Dans les poumons les scrofules produisent les tubercules, et finalement la cons somption; dans l\u2019estomac et les intestins, elles roduisenl l\u2019indigestion, la dyspepsie el les ma- adies du foie ; sur la peau, elles produisent les éruptions et les affections cutanées.Toutes ces maladies ayant In môme origine, requièrent le même remède, c\u2019est-à-dire qu\u2019il faut purifier le sang et lui donner de la vigueur.Purifiez voire sang et ces maladies dangereuses disparaitront, Avec un sang faible, impur ou corrompu vous ne pourrez jouir de la santé ; mais avec le sang pur vous pouvez défier [es maladies scrofuleuses La Saisepareilie de Ayer est composée des antidotes les plus efficaces que in science médicale ait découverts ponr cette \"triste maladie, et pour la guérison des dSsordres qu\u2019elle engendre.Tonsceux qui en ont fait usage saveut qu\u2019elle est supérieure à tout autre remède en existence.On sait aussi qu\u2019elle produit des effets vraiment extraordinaires dans leurs suites sur ce genre de maladie, eterla est prouvé à l\u2019évidence pour la grande multitude da cures remar- guables et connues généralement qu\u2019elle a opérées dans les maladies suivantes : Les Tumeurs, les Erunjions, les Boutons, les Plaies.les Ulcères, les Eryapèles, le Feu de St.- Antoine, lu Teigne, lu Toux par suite de tubereules sur les poumons, les Enflures, la Délibité lu Goutte, la Névralgie.In Dyspepsie ou l\u2019Indieslion.et enfin toute la série rie maladies qui naissent par suite de Pimpureté du sang.On penttrouver les rapports de ees patticuliaiités dars \u2019Almanach Américain de Ay«r que les droguistes dounent gratis, et dans lequel on pourra apprendre les directions pour faire usage de la \u201calzopa- reñlle et lon pourra connaître quelques-ures des: guérisons remarqu'ibles qu\u2019elie à opéiées quand tous les autres remèêses n\u2019anraient eu aucun eif-1 Ces cas soni pris à dessein dans tout» les parties du peys, afin que chaque lecteur pmise voir par lui-même la personne qui y est dé-Ignée el lui parler de lefficacité de ce remède.Les sero- fules détruisent l'énergie de la vie, et luissen ainsi leur victime exposée beauconi plus aux maladies et à ses résultais fatales que st 53 constitution était saine.Aussi c=;te maladie tend 3 diminuer grandement la durée de la vie humaine, La grande importance de ces considérations nous u porté i travailler des années pour perfoc- tiouner un remêde qui pt arriver à la guérison de c= mal.Nous l\u2019offions aujourd\u2019hui an publie sous le »om de Salsepareille de Ayer.Avec ce remède vous pouvez vous protéger contre la maladie et le danger \u2018te ses conséquences.Faites dispareftre les impuretés de votre sang, c\u2019est-à- dire faites disparaître les causes de la maladie et vous jouirez d\u2019une santé vigoureuse.Par ses effets particuliers ce remède stimule les tonciious vitales et chasse ainsi les désoidies qui restent cachés dans le systéme où paraissent à l\u2019extérieur sous diverses formes.Nous savons que le public a été trompé par un grand nombre d« compositions auxquelles on donnait le no n de Salsepareille et qui promettaient merveilles et ne produisai +t aucun effet ; mais il ne sera ni trompé ni désappointé par celle-ci.Ces effets sont pronvés pat un grand nombre de téinoignages.et ses qualilés supérieures ne sont l\u2019objet d\u2019ancun doute, elle guérit intailliblement les maladies auxquelles on fa destine.Bien qu\u2019elle porte le même nom, c\u2019est une médecine bien différente de tuutes celles que Pon a offert au publie jusqu\u2019à présent ; el elle leur est ae beaucoup supérieure sous te rapport de l\u2019efficacité.LE BAUME PECTORAL DE AYER, LE GRANU KEMEDE bU MONDE Four la Toux, les Rhumes, lu Con- soimplion à son Jébut, et pour le soulagement des personnes atlaquées pur la Comsomp- tion, duns l'était avancé de cette maladie.Ce remène est depuis s1 longlemns en usage et si universellement connu que Lotis n\u2019avons pas besoin de faire plus que d°-ssurer le publie que la qualité de ce remêde est toujours la même et que l\u2019un prut être certain qus ces effets sort aussi efficaces que par le passé.Préparé parle DR.J.C.AYFER & CIE, Chimistes pratiques et analytiques.Lowell Maes, Et d vendre par Lyman, Ciare et Cie et pa tous les droguistes.4 nov, H aa\u2014bfps\u201412] HOTEL-RESTAURANT L\u2019EMPIRE No.12, Rue Bonsecours E GRANDS AVANTAGES sont orF-ris aux Voyageurs de la campagne à cet Hôtel, qui se trouve à proximité des Vapeurs qui touchent aux principaux villages eur le fleuve Le Propriétaire offre ses remercfments à ses amis et au public en général qui ônt accorcé à son Etablissement un patronage si libéral depuis quelques années Il espère, par son attention constante pour satisfaire ceux qui le favoriseron! de leur pratique, mésiter une pait du patronage * des Marchands de la Campagne, et du public en général.REPAS À LA TABLE D'HOTE :\u201425 cts.J.-B: Emond, ; PROPRIÉTAIRE.Deuxième porte de la Pharmacie du Dr.Picault.5 mai 1863.- bm-45 ALEXANDRE SALARIS HORLOGER et BIJOUTIER 154, Rue Notre Pame MONTRÉAL, IENT DE RECEVOIR UN ASSOR- - timent des articles suivants propres pour présents de Noël at du Jour de PAn Pendules françaises, so ~ Pendules-améiicaines Montres en or et argent Chafni a - Bijouterie anglaise, française ct Lu méricaine, genres divers 18res els J de parfum aussi bee que la paifumerie amézicaine, qui est bien is férisure, afin de faire place à un acsorti- ment ce bijoutarie frängaise des derniers goûts et dessins, wils attendent.~~ ne \u201cvisite à on tablissement ey respec ! tueusement sollisitée.18 déve aa=-81, PSS HOTEL MAILLARD Nos.619 et 621, BROADWAY wo -KEW- YORK, 1; , | Situé tin béntre des « fiirén beane le quartier $e ; ; Jus élégant.A i ARPARTEMENTS POUR FAMILLES.alge d'Hôte et Rentaurant & §p.Carter : 36 oni 1868 cm-504 evie frai guise à des prix| ile MEDECINE RRR A CEUX QUI PENSENT ET A JEUX QUI NE PENSENT PAS.CEUX QUI NE VEULENT PAS SE DONner la peine de penser et qui rejettent sai d\u2019autres cette besogne, nous leur disons sans plus d'explication que le RADWAYS READY RELIEF soulagera immédiatement ceux qui sousfrent soit en en faisant l\u2019application interne ou externe, il guérir le Rhumanisme.s.\u2026\u2026.@n CING heurer Mal de gorge.dans cing minutes Mal de Dents.s.\u2026\u2026.dans trois minutes Névic!gie.\u2026.\u2026\u2026\u2026.0cc00s dans cing minutes Crampes.5.\u2026.\u2026.\u2026.1 1000000 lens cing minutes Maux de tte.Ceavanes dans dix minutes Coligues.so.dans dix minutes dans quarante minutes .\u2026.duns dix minutes «dans quinze minutee Diarchée.Lumbage.Fidvres.Influenza.dans quelques heures CIOUP:tevesnere.von corre dans dix minutes SPASIMNEB.vous ororsovrerosns dans cing minutes Douleurs chron ques.par quelques applications.Dans tous les cas où l\u2019on sent des douleurs, le READY RELIEF devrait être uppliqué.Pris ei ESA SA AAA JOS.DUHAMEL, AVOCAT, BUREAU : No.16 et 18, RUE ST.-VINCENT, Encoignure Ste.-Thérése et St.- Vincent MONTREAL.anvier.aa\u2014146 AVOCAT, RUE ST.-VINCENT, No.29.12 mai.bn.\u201448 F.X.GIRARD AVOCAT MAGLOIRE LANCTOT, Bureau, No.31, rue ST.- VINCENT, BaTisse SERAFINO, MONTREAL.i Suivra régulièrement les Cours du District de | St.-Hyacinthe et le Circuit de de Verchères.7 moi 1863 aa \u201446 intérieurement \u2014unie cuillère à thé dans un demi-verie d\u2019eau\u2014il fera disparaître l\u2019accidné- sur l\u2019estormne et facilitera la digestion ; c\u2019est un stimulant «gréable à prendre i A CEUX QUI NE PENSENT PAR.\u2014 Nous mainte.! nons que le RADWAY'S READY RELIEF est, une médecine sans parallèle.Ce n\u2019est pas une vantarlise, essäyez-le si vons avez une tendance | au sceptiscisme et Vons serez convaincu du tail.lt entre dans ra composition un* combinaison de | stimulants astringents qui agissent nver puissan- | za composition, rt les douleurs ennt soulagées d\u2019une manière toute particulière.Lorsqu'on l\u2019applique extérieurement, on s\u2019appercevra que c\u2019est | un pilissant contre-irritant, sOugissont instan*a- | nément la partie où Papplicstion est (aile et j faisant disparaître le sang congestionné qui fait souffrir et qui per lu suite pent déterminer Pin- flammation.I! égalise la circulation du sang d\u2019une manière efficace et admirable aux yeux de ceux qui peuvent comprendre l\u2019action d'un remêde A CEUX QUI PFNSENT.-\u2014 Nous maintenons que tous les remèdes exiérieurs font leur effet d\u2019une manière on d\u2019une autre.PREMIEREMENT : Hs agissent directement sur le gystéme nerveux sang irriter les vaisseaux du sang.Tous les liniments d\u2019arnica, pour les neif-,ete,ete., 1euchent aux nerls mats afl etent unilemer tlachicutation du sang ; 115 peuverl calmer temporairement les donlevrs, mais ne peuvent jamais rétalnir lPégas lite dane 12 ctreulatton du suns, chose e-sentielle à la santé.SECONDEMENT : Ils agissent sur les VaIsseaux sanguins sans égard an système nerveux, West masnitendnit ÉLobli que ies 1eris réa- giss=nt sur les vapseiun sanguine ot i% pplication d\u2019un remède à Pexiériaor, ponr être efficace doit #gir votant aur les rerts que sar je sang.Nous imsin'erousque le RADWAYS READY RELIEF a cette doubiæ action par l'effet spécial qu\u2019il a sur les nerfs.De vette mauière 11 soulage et guérit les rhumatismes, le lumbago, le mal de dent, tes maux de tête, et une variété d\u2019autres maladies, [Lorsqu'on le prend intérieurement, ses qualités astringentes et diffusives arrêtent d\u2019une manière naturelle les diarrhées, les coliques et autres dérangements «es boyaux.Pour les maux de gorge, accompagnés de fièvre pniride et pour les fiêvres typhoïdes un éminent médecin attaché à l\u2019uôpita! de la Nouvelle-Orléans dit que c\u2019est une médecine autrement excellente que la célèbre eau mérlecinaie de Raspail [1 administre intérieurement à ses patients el en arrose les ap partements.Que les malades et tous ceux qui souffrent en fassrnt l\u2019essas.RADWAY & Co., 87, Maiden Lane.À vendra chez T.R.TFRANOHKMONTAGNE., Berthier.3 anût.sa\u201483\u2014 H SALSEPAREILLE DE BRISTOL EN BOUTEILLE D'UNE PINTE LE GRAND PUMIFINATEUR DU SANG Re Po EE ate Cas les plus Dangereux DE Scrofule, Dartres, Tumeurs, Uleères et Impe- i tigo et pour tontes les espèces d\u2019Eruptions Scrofulenses C\u2019est aussi un remôde sans parallèle pour les Rhumes, FEnfsres Blanches, Névralgie, Débilité générale du système N-r- veux, Perte de l\u2019Appétit, Langueurs, Etourdis- sements, ET toutes les Maladies du Foie, Les Fièvres Intermittentez, Fièvres Billienses, Jaunisse, ete, etc.C\u2019est le meillenr remède, et de fait Je seul sur lequel on puisse compter pour la guérison de toutes les maladies occasionnées par l\u2019état impur du sang ou par usage imnodéré du calomel.Les malades peuvent être certains qu\u2019il n\u2019entre pas dans celte préparation la moindre particule de substances mercurielles, minérales ou { vénéseuses.ll est parfaitement inoffensif et | peut être administré aux personnes faibles ainsi qu\u2019aux enfants les plus délicats sans causer le moindre préjudice.Des directions complètes ponr se servir de ce reméde se trouvent imprimées sur les papiers ; qui enveloppent la bouteille ; et afin de se tenir en ga.de contre les contre-façons voyez si la | signature da LANMAN kT KEMP se trouve sur l\u2019affiche bleue.> Seule Fabriquants, LANMAN & KEMP, Nos.69, 71 et 73 Water St, New-Ynik.E.IT.Agenis à Montréal : Devins et Bolton, Lame plough et Campbeli, K.Campbell et Cie, J.Gardner, J.A.Harte, A.G.Davidson, H.R.Gray, à la pharmacie du Dr.Pieault et par tous les droguistes du monde.21 février 1863.fm\u201416,\u2014 H fh pierre de taille, occupé et appartenant à Astley Hibbaid, écr., situé aur la rue gant : et I plus durable et chauffé par un appareil a varenr Gold, Les appartements sont au vin, Ÿ égétaux .Charbon, etc.AU PRÉMIEh:\u2014 Grand Antichamdre, Grand ception.Biblio:hèque avec Cesiers et case se de Sûreté, Giaude dépense, Chambre AU SECON D.\u2014 Grand Salon, Boudoir, cinq chawbres d concher, chambres pour les en- Gare robes, et autres, ele, Les manssrdes peuveut Âtre facilement.çon- Un grand jerdin bien garni d\u2019arbres Fruriirra, de pinntes, d'ornement, est contigd à la maison.\u2018places, Hangar, Remise aveg chambre au-dessus pour Je cocher.neuf peut être acheté par le locataire ou Pache- teur, d'après évaluation CE SPLENDIDE CHATEAU EN Dor -hester Ket, fini dela manière la plus élé- REZ-DR-Ud.USSEE.\u2014Cave, Oelliers pour le couloirs *alons, Salle à'dfrier et Satle dé rà- Four |.s Domestiques, Cuisine, ete.tants, Salle de Bain, Cabinets d\u2019aisarce, vertes en chambres à coucher additionnelles.! Les dépen \u2018ancez contiennent une étable à trois K27 Le mobilier dont la plus grande partie est Possessionau der mai yo.4 : ou avant ai on le.désire 13 ?Sadresser à nt CY | © LAWFORD xg NELSON * i THe Architectes, iColr de da rue -Noye-Dame et de la Place- da i HERCULE .BERNARD AVOCAT ! Bureau, 126, rue Notre-Dame.20 ve \u201862.LE Dr.LAROCQUE TRANSPORTE SON BUREAU, DU No.11, Tue St-Dominique, au No.55, Grande ino\u2014140 ces ,ur les nerfs it n\u2019entre pas de narcotic dans | rue St-Laurent.7 mai 1*63 am-\u2014-46 Dr.MATHIEU DENTISTE A OUVERT SON BUREAU AU COIN DES Rues Notre-Dame et St-Vincent Au-lessus du magasin de M.Beaudry, ancienne maison Boivin En face du Palais de Justice Montréal, 18 avril 1863.aa\u201438 Dr.JOURDAIN DENTISTE 125, Rue Craig, coin de 1a Rue Cote 3 mai.aa\u201446 \u201cDR, TRESTLER & FRERE, DENTISTE, ¥ EL A.UT DE LA COIN DE LA } Petite RueSt.- Jacques, 136 MORISON.MARCHANDISES DE LONDRES, MANCHESTER ET GLASGOW, A BON MARCHE.Grande-Bretagne et de France.cent an- dessous des prix réguliers.Robes de $20 pour 10 Dollars Robes de $24 pour £2 iroaliars Robes de $26 pour 13 Dollars Robes de %28 pour 14 Dollars Robes de $30 pour 15 Dollars Robes de $346 pour 18 Dollars MAS MANTILLES ! ! ! MANTEAUX.\u2014Les dernières nouveautés MANTKEAUX de l\u2019aris et de Londres, Novewbre, regues & temps pour cette vente.et brun, 5s, 7s 6d, 15s et 205 chaque.tarra,noir et brun, 10s, 13s, 20s, 2ds et 80s chaque.Riches Manteaux en Sea/-Skin, 12s 6d, 15s, 20s, 25: et 30s chaque ; valant 23s, 30s, 40s, 50s et 60s chaque.Riches MANTEAUX en ETOFFE à raies veloutées diagonales, 20s, 30s, 35s et 40s chaque.Bons Manteaux en drap Melton mperméable, avee les nouvelles garnitures en entre écarlate & 13s, 17s 6d, 20s et 25s.Ces manteaux surprennent tout le monde par lecr bon marché et lunr élégance.Bons Manteaux en Tweed imperméable, 8s Yd, 10+, 12s Gd, 15s et 20s chaque ; endus ordinairement & 17s 6d, 20s, 25s, 35s et 5.100 Manteaux, façon de Paris et de Londres, à être vendus complétement à 10s 12s 6d, 155 et 208 chaque, NILETS SARIBALDI pour DAMES et T DEMOISELLES!!! \u2014 Plusieurs pleins tiroirs, & 2s 9d, 2: 124d, et 3s chaque.COLLETS ponr Dames et Demoiselles, dans les derniers goûts, avec Manchettes assorties, & 74d par garnitures.Résilles invisibles, i 14d 23d 44 et 71d chagne.Résiiles en Chenille noire ct de fantaisie, 711, 104d et 1s 3d.EPARTEMENT DES VETEMENTS ' POUR MESSIEURS ! ?! | MANTEAUX AMPLES d'INVERNESS, en TWERD Ecossuis pure laine, pour 25s, 27s 6d et 30s, prix régnliers du marché, 104 12 Dollars.£15 un habiliecment de $25! $12 un habillement de $20 ! $10 un habillement de $16! $ 8 un habillement de $14 ! Draps noirs, double largeur, 25.6d, 3s et 38 9 ; valant environ le double.\u2018Trois Ballots de DRAPS FRANCAIS DOUBLE LARGEUR, valant 12s 6d a 1565 la verge, au choix pour 7s 6d bo pièces de DRAPS BRUNS dovble largeur, 23 94, 3s 3d, et 33 Yd 1a verge.Tweeds imperméables donb! lar- genr, de toutes couleurs, 2x 61, 333d et 4s, géné- rilement vendus Bs'et 74 61 la verge.Draps de Me Lon imp-rméadle, double largeur, de toutes les nuances désirables pour femmes ot val; nts 5 ainsi qu\u2019un lot considérable, de Melton, TW) EDs Cantdtess et Ecossais; pour, Messieard : Lk Plusieurs Caisses de TWEÆDS, double et simple laigeur, pour enfants, de 1s 3d d 2s 6.}a verge.3 100 Pièces de TWEEDS bi 100 Pidces de \u2019 )$ nouveau habite TE 1 Na a \"300 Pidres de WEEDS nouveau pour habil- ements de $1621) \u2014 =: a JAMES MDRISON zt Cis.{Montréal 3L.ocipbre., :.an=i90, TREE FE A : PREXCELLENT PLA.OQ.vr chez Sissyh.LYMANS, CLARE 27 Cir, 3 ps ; - \u2026 226:Rue dt) 8; MEDECINE SES SD CELEBRES AMERS \u2018DE JOSTETTER COMME TONIQUE CEB AMERS SONT de PUISSANTS Apératifs D'UNE EFFICACITE ETONNANTE DANS LES Maladies d\u2019Estomac, dn Foie et des Boyaux.ls préviennent les fièvres imtermaitentes, fortifient le système contres les miasmes et les mauvais effets d'une eau impure, donnent de la vigueur aux organes digestifs et aux boyaux ; raffermissent les nerfs et prolongent lu vie, Île guérissent lu dyspepsie.les maladies du foie, les maux de tête, débitité générale, l\u2019énervement, la dépression de l\u2019esprit, lu constipation, les coliques, les fièvres intermattentes, le mal de mer, les crampes «t les spasmes, et toutes les maladies du sexe provenant de la faiblesse, ou inhérentes au système ou bien encore occasionnées par des causes spéciules.: I] wentre dans la fabrication des AMERS DE HOSTETTER rien qui puisse avoir sur le système un effet malfaisant.Cette préparation populaire ne contient aucune erpèce de substance minésale, aucun excitant Vif,\u201d mais c\u2019est une combinaison extraite d°herbes et de plantes balsamiques me- langées avec des stimulants très purs et très doux.Nous sommes tentis de nous mettre en garde contre les maladies, en autant que le système est susceptible de protection, par des moyens humains, contre les maladies engendrées par une atmosphéie impure, une eau corrompue, les AM+RS DE HOSTETTER fournissent ces moyens.| + Dans les districts inf-stés par les fièvres inter- mitentes, ils unt été-infaitlibles comme préven- tit et comme remède, Les milliers qui en ont fait usage dans l\u2019appréhension d\u2019une attaque ont ainsi écarté la maladie, et les milliers \u2018qui ont négligé de prendre celte précaution n\u2019en ont pas moius été guéri lorsqu\u2019ils ont fail usage de cette merveilleuse médecine.Des patients qui s\u2019étaient soignés avec de la quinine pendant des \u2018mois sans obte- fir aucun résultat ont'souvent été guéris dans quelques jours par \"usage des AMEts DE Hos- Ruo St-Laurent TETTER.Cet agréable tonique restaure l\u2019estomac et fait renaî*re l\u2019appétit, c\u2019est Ce qui en fait un remède si merveilleux dans les cas de dyspepsie et daus les indigestions.Us sont apératifs, et agissent merveilleusement sur le foie; et ils soulagent la constipation qui MONTRÉAL.est presque tonjours nceasionnée par Paction ir- réguliére des organes digestifs.Les personnes d'une sauté luible, sujettes aux attaques nerveuses, à l\u2019affaiblessement de l\u2019esprit et aux langue rs trouveront dans ces Ames un soulagement prompt et efficace.Les cettifi- cats donnés à Ce sujet sont concluants et pro- | viennent de personnes des deux sexes.' j Les coliques billieuses disparaissent au | moyen d\u2019une simple duse, et en s\u2019en servant pé- siodi 2000 ROBES Nouvelles, pour PAU\u2019 ! TOMNE et 'EREVER de 30 a 50 pour ; Hosietter produisent des effets que l\u2019on ne peut : quement, on prévient le retour de ceile thas jladie.70 1e A, Vay | Iis sont un spécifique admiruble pour le ma \"de mer en ce qu\u2019ils mettent Un terme aux pays ROBES et PATRONS d- ROBES ; sées désagréables ét qu\u2019ils calment Pirritation produits des premières Fabriques de la,interne et fout disparaître les dispositions qui \u201cmous portent à vomir.En général coume tonique, les Amers de | apprécier que loisqu\u2019on les a éprouvés.Dans les ENTE EXTRAORDINAIRKEMENT BON , Cas tels que l\u2019affasblissement de la constitution, MARCHE DE ROBES DE SOIE DE GOUT! !! Où la débilité etla décrépitude, causées par le | vieil âge, ils exercent une influence électrique, 1 Ils sont dune utilité considérable pour les per- ! sonnes couvalescentes vu la vigueur qu\u2019ils donnent.Lorsque le fonctionnement de la nature se | trouve arrêté, ils agissent de manière à le ren- ; forcer et à le rétablir, En dernier heu, c\u2019est le seul stimulant qui ait pour bas - unique des herbes et des plantes inoffensives et qui soil entièrement libre de tout 1 élément plus où moins vénénenx, éléments qui POUT | entrent ordinairement dans presque tous les toni- ! ques et les stornachiques qui se vendent aujour- GILETS «1 MANTEAUX en drap noir hur, | Les médecins n\u2019ignorent pas que la base de Manteaux en Rep et en Drap Sa- tous les stimulants médicinaux de Ja pharmacopée ont pour base l\u2019alcool impur, article qui ne peut être dépourvu de ses influences prrnicieuses pur aucune combmaison.Les liqueurs qui sont dans le commerce sont encore pires, en ce qu\u2019elles sont toutes frelatées.C\u2019est pourgoui, la faculté, qui, tout en admettant nniversellement la nécessité des loniques, hésite à faire usage de ces derniers, parce que lv remède est souvent aussi dangereux que la maladie même.Durant les vingt dernières années, la qualité de ces toniques a toujours été en diminuant, et il est notoire que les fluides qui portent le rom de divers marchauds de liqueurs sont aromatisés avec des drogues corrosives, à un degré tel qu\u2019elles sont dangereuses pour les per- somnes en santé et mortelles aux malades, Dans de pareilles circonstances, les hommes de Part sont toujours heureux d\u2019avoir sous la main vne préparation qua n\u2019a aucun des inconvénients énumérés plus haut, et qui réunit les trois qualr- tés esseutielles : Le stimulant, le correctif, et le axatif.C\u2019est pourquoi l-8 AMERS DE HOBTETTER sontsi hautement estimés par la plupart de nos éminents praticiens, el qu\u2019ils promettent de supplanter tous les autres stimulants employés tant dans les Hôpiteux que dans la pratique privée.11 n\u2019ÿ à pas une médecine qui soit aussi vni- versell-mnent estimée, et à vrai «lire, qui mérite de l\u2019être aussi hautement par les personnes iu- telligentes que le sont les AMERS DE HOSTETTER.Préparés par HUSTETIER et SMITH, Pittsburg, Pa, E.-C.Et à vendre par tous les droguistes, Agents pour Moytréal : Deyins.et Bolton, Lamploueb et Campbell, A G.Davidson, K.Campbell & Co., J Gardner, J.A.Harte, H.R.Gray, à la pharmacie du Dr.Picault et par tous les droguistes du monde, 21 février 1R63> H ri _.« petit d\u2019en fai 100 Pièces de TWEBDS nouvesn pour hai: rs et d\u2019en faire votre profit, pr J EXPER MI pga UR, Collége les Coquerelles, ley Grillons et autres in- qui, auparavant: étaient: en.Platre poun Engrals) onl.2 wri gsand nombre.ntides Rtate-Unis on eae 2 #Æ Qui est trondle par les Rats?Qui est ennoyé pates \u2018Forirthie 1 Qui est dégoûté par la vue des .Cognerelles.?; Etranger.ami ou anne tons prenons pitié de vous.et nous vous conseillons de tire ce qui Du DIRECTEUR DUCQLIXGE.D8 MONTREAL : certifie, par les prégentes.que m\u2019étant servi Naf \u201cde LARSON Gie,, rêussl dir disparaître du sectes, dégrûtants ; 8, VILLENEUVE, | : Prêtre Directeur du Collége de Montréal.- GD:C} am\u201442.In\u2019 Exterminetenr.de Parson ét Cie.y est'vandu ous les principaux \u2018phürtndéiaris do Chad! pois qninse ans}; i K3\"Défiez-vous de ln contrefagof: \u2018 Assurez ; As re YT Am a» 2 déc, * CY vous si là signature de CHAS.PARSON at Ghé est sur l'enveloppe de chaque boîte.a et dev.onut Bire endosadrg rep - => \u2014 2 PSS VY NTANMIS, D'ASSURANCE - CONTRE Marine al Hon.J.H.Cameron, M.P.PIER WT BR.lS A.WT CHARLES S.RODIER, Eer,, ALEXANDRE MORRIS, écr., M.P.P., | payer les r Feu les Propriétés de toutes desc \u2018iptions.plus libérales, \u201c.: Agent Général, Montréal.ler innvier 1862.ASSURANCE PSS COMPAGNI ET POUR LA INCOPOREE EN 1849.CAPITAL SOUSCRIT = - PRESIDENT | C BANQUIERS : Banque Molson, où un dépôt considérable est gardé pour XF\" Les réclamations sont payées sans en référer au Bureau principal.C'est COMPAGNIE avec les garanties considérables qu\u2019elle donne au Public; assure contre le SES, allant ou venant de l\u2019Ouest sont assurés contre les périls de la navigation, aux conditions les Inspecteur de la Marine.7 Fi » À - ig PROVINGIALE © LE FEU * i n \" #3 Hd + rieu \u2014\u2014 \u2014 .e $1,743,520.=\" WIOE-PRESTDENT J.8, Howard, éouier.DRE CP CCS RE ME DAMASE MASSON, éer., WM.SACHE, écr., Cnissier Banque Molsons.éclamations.Les PRODUITS et MARCHANDIKI- .M.ALEX.DAVIDSON, T.W.GRIFFITH, coin des rues St.-Frangois- Xavier et $t-Sacrement aa\u2014 34 Vente par Autorite de Justice Sera vendue au Bureau des Soussignés, MARDI, LE DEUX JUIN PROCHAIN ONZE HEURES PRÉCISES DU MATIN, Au plus haut et dernier enchérisseur, la juste moitié sud-ouest D'UN EMPLACEMENT situé au Faubourg des Réco'lets, de la Cité de Montréal, de la contenance de 92} pieds de front, sur 292 pieds de profondeur, le tout plus ou moins et sans gaiantie de mesure précise, tel que clos, tenant par-devant & Ja rue St.-Joseph.en profondeur à la petite Riviére, d\u2019nn côté à François Pomiinville ou ses représen tants et de l\u2019autre côté à Edouard Gariépy ou ses représentants, avec une maison en bois sur soluge en pierre, d\u2019un seul étage, séparée en deux corps de logis ayant chacun une cour et un j«rtin particulier enclos en plan- ohes, puits, écurie, remise, hangar à bois et privé:, égoûrs conduits par un canal jusqu\u2019à la petite Rivière Il y aaussi sur la devanture, ane palissade en bois de cèdre peinturée, gainie de portes et plantation d'a.bres dans l\u2019intérieur.Cette mo:tié d\u2019Emplacement et dépendances dépendant de la succession de feu M.Joseph Normandeau, en son vivant bourgeois, de la cité de Montréal.On pourra voir le plan de la propriété et con- nafire les conditions de la vente en s\u2019adressant au bureau des soussignés, Petite rue St.-Jacques, No.20.J.A.LABADIE.N.P, J.E.O LABADIEF, N.P.12 mai cs bfs\u201448 1 Approvisionnement PHARES Des SOUMISSIONS CACHETEES seront re- ques à ce Bureau jusqu\u2019à MERCREDI, le DIXIEME jour de JUIN prochain, à MIDI pour un approvisionnement de DEUX MILLE CINQ CENTS GALFONS4'HUILE de BLANC de BALEINE, de la meilleure qualité, pressée à froid, pour les Phares Provinciaux au-dessus de Lachine ; Un tiers de cette huile devra être d- matière première, et se maintenir limpide à 30° Farenheit, et les deux autres lies à 3i°, ie tout sujet à l\u2019inspection et à l'épreuve avant l\u2019acceptation, et de plus à être mesurée s\u2019il est jugé né- cessnire.Toute cette huile devra être fournie dans des barils cerclés en fer, contenant cinquante gallons chacun, et en très bon ordre ; elle devra tre ji- vrée au risque du fournisseur, sur tel quai, près du Bassin du Canal Lachine, à Montréal, et a tel jour, le ou vers le ler Juillet prochain, qui pourra 8tre fixé dans le comant.Des Soumissions reront aussi reçurs en même temps pour QUATRE MILLE CINQ CENTS GALLONS d\u2019HUILE de CHARBON, non-ex- plosive, d« la meilleure qualité, qui devra être fournie dans des barils cerclés en fer, contenant de vingt à cinquante gallons chacun, et qui devra être livrée au risque du fournisseur, au temps ci- dessus mentionné, à Montréal.Ces barils seront fournis par l\u2019adjudicataire et le prix en serainclus dans celui des huiles.ON BATBAU À VAPEUR DEMANDE Des sovwissions cachetées seront reçues en même temps et au même lieu pour unBATEAU A VAPEUR qui devra transporter et livrer les apyrovisionnetnents annuels aux Phares situés sur le Fleuve St-Laurent et eur les Lacs intérieurs, savoir : sur les Lucs St.-Louis et St.- François, le Fleuve St.-Lanrent, entre Brock- ville et Kingston, les Lacs Ontario, Erié, Ste.- Clatre et Hvion, et la Bu:e de Geurgienne.Le batean devra être F1êL à recevoir les approvisionnements (consisiant environ en 160 barils d\u2019hnile, et 40 tonnes d\u2019autres articles) à Montréal VENDREDI, le TROISIEME jour de JUIL- LE'l prochain, et à livrer ces articles aux Phares dans le plus court délai possible.\u2014 L'aide de l\u2019équipage du bateau\u2018sera regnise pour la livraison des provisions.Les personres qui seront chargées par ce Departement de la livraison de ces spprovisionnements seront reques a bord.Le bateau pourra transporter d'autre fiet pourvu'que celà ne nuise pas à la livraison convenable des approvisionnements, et il sera requis de - rapporter d\u2019aucun des Phares et de livrer à Montréal tout ce qui appartiendra au Gouvernement.ainsi que l\u2019indiquera la personne en charge.On devra mentionner une somme iotale.pour laccomplissement de Ce service, \u2018loutes.autres informations concernant ce transport pourroul.être obtenues en s\u2019adr-s