Le pays, 12 juillet 1862, samedi 12 juillet 1862

[" -\u2014 _\u2014 uw x.ae a EE ES wo a - en se my LB: 2e - + tables man A RY SS gh oe, ~~ .te HN ro 0 EE ~ sag Me phbgzen ss die 4 HAL A = he J - à we taba Tp td po ro | .Cr , 23 © ct ; : % A ; ot 1 fa li \u2019 ; SE > » : .- er - \u2014 = m\u2014 VOL.XL.Ca MONTREAL SAMEDE MATIN, 12 JUILLET 1862.No.73.AVIS SPECIA UX ne DIVERS Le Bill de Milice dy Canada.[tiennent est entouré de danger, pour [comme ils l\u2019entendent leurs intérêts sé- jusqu\u2019à quatre heures de l'après-midi, TTY .\u2014 BUREAU DE POSTE.MONTREAL, 30 juin 1862.ARRIVEES ET DEPARTS DES MALLES DE MONTREAL.\u2014 *ssg8 _ 0.wwprr?T?FERRE B®: jt Bb.x.a: | 2: .gi: ig * 9 .: [= .a.: : = EEENE : PE R IRENE : : 8 Frio : |e : ve : .: [HE : : ME » » + I + >» 5 * Svs eve.FE 3.2 : 1511125 Pati et.15112203 51515115 3121810 =U.Ww zu Se FPBLRLORZRLHO0F00 S.9 «pop 53 SHC OO Sime OTE misIeE ESS rés 5553442 E.290706 ÉgersSsRE2s1525P5Pa°5 = 5925518 25S- 9200735 2853 n.SSKHQ! = es SOP : San.Bos CT.6247 a=.To.= 525% » PLY Set HERE 1% LY L2?se5: Pz5z: 99825 me Ses.3552.e358 pue | H §3.5\u20142 caques Ferronneries de Bir (SCOMPTES ENORMES ; POUR UNE SE- | 1 i ! chandises s6ches chez WILLIAMSONS.Important à tous les acheteurs.minghan maine seulement | \u2014 1 pallier Fil de Fer On garantit que tous les acheteurs serout sa- \u201414 sacs Clous pressés patentés, titails.| 7 et 10 1bs.\u2014 4 sacs Clous de Fer à cheval 8 à 10 ibs.§31\u2014 1 boucault Bombes à Thé H3- 1 boucault ferrnuneries de capacité, assortie t(OMMENÇANT LUNDI LE 7 COURANT! GU et re continuant jrsqu\u2019à Samedi le i2 courant.Ou est prié d\u2019accorder une attention toute spé- S8\u2014 | Caque de vis cidle aux items suivants: AOÛT prochuin.à Wet OBIS EN MOUSSELINE A 2% POUR Par ordre du Bureau, Op ponent ge rites JA co œescompre | WL SA er 75.77\u2014 2 paniers Pierres à Faulx | Montréal, 8 juillet 1862.ju\u201471 $9< \u2014 1 caque de vis LAJOBES DE OFANTAISTE, BARKGE DE; ._ .o_ ea ene ee 1 D& J Mel, ; _ | Soie et Châtes de Cachemire à 15 pour cont PU = panier d'étaux Arthur 8.Wolff, M.D.&ec.d'axtoimpte.32 \u2014 1 boucaut de faavonmertes de Birmingham R N AUTRE LOT DE BOBES A 25 POUR MEDECIN Ju) 67 de \u20ac a cent descomple, FO LES H \u2014 1 caque de ferronneries de \u2014 \u2018 Birmingham EAUX DA SOIR Er onar pp es) MALADIES D'YEUX ET D'OREILLES, 8239 \u2014 Teaque + + N ANTEAUX D B16 DR! : ANCIEN CHIRURGIEN-MAJOR 5 #2 \u2014 | caque serrures et targettes à 50 pour cent d\u2019escompte.: 6248 \u2014 1 caque d\u2019étaux DANS LEB MLS \u2014 2 caques peinture blanche.OUSSELINE OUVREE ET VOILES A 25 pour cent d\u2019escomple.EF Vente i DIX heures.N ALEX.BRYSON, Encanteur.12 juillet.73 Armces Portugaises et Ameri- cuiness RENDS LA LIBERTE L\u2019ANNONCER AU public en général qu\u2019on peut le consulter quotidiennement à son Bureau, No.12, Grande rue St.Jacques, Montiéul, pour les maladies d'Yeux, d\u2019Oreslles, du Nez et de la Gorge.HF La SURDITÉ est traitée de man «de maître.; Les Yeux croches sont redressés en ciaq mis nutes sans souffrance.Le Dr, WoliF a pratiqué pendant vingt années les spécialités ci-dessus, et l\u2019on peut voir dvs centaines de témoignages à son Bureru, lesquels prouvent du succès de son traitement.On peut consulter le Dr.Wolff à sun Buieau, No.12 Grande Rue St.Jacques, de 8 heures à Midi, et de deux hevres à 8 heut©> ans \"Apres.Midi, On parlo toutes les langues Européennes.8 juillet aa\u201471 N AUTRE LOT DE MOUSSELINE OUvrée et de voiles À 65 pour cent d\u2019escompte.\u201cLE GRAND REMEDE FRANCAIS.ARASOLS A 25 POUR CENT D\u2019ES- Colebres Pilules recouvertes en Argent de compte, Mme Boivin pour les femues.Le seu! reméde certain et sans danger pour toutes obstructions uterines, difficultés mensuei- les, irrégularités et toutes les autres maladies.auxquelles est sujette lu femme, épause et mère ; etre Ces pilules ne contiennent aucuu ingrédient I POUR MESSIEURS A 20 POUR IJOUTERIES, ETC., KTC A DES PRIX nominaux.délétére mas sunt sûres et sens danger dans cent d\u2019escomple.leur action.On trouvera qu\u2019elles font un heureux effet dans tous les cas de Prolapsus Utteri, duns la Leucorrhea et qu\u2019elles sont le remède le plus | aisé à prendre et le plus certain que l\u2019on puisse , trouver.C\u2019est en considération de celte certitude que nous devons dire yu\u2019elles ne doivent pas \u2018être prises à certaines périodes.En vente chez | R.J.DEvtns, rue Notre-Dame, et tous les dro- | guistes.| N.B.\u2014 On enverra un paquet de ces pilules | par le retour de la alle, 4 toute personne qui LAROCQUE & Cie.udressera une piastre à un agent autorisé DEPOT D'EAU DE PLANTAGENET, C CROSBY, agent général.Jrarres-vous MEME UNE VISITE CHEZ 51 Rue McGill.irie, C.W, WILLIAMSON, Buffalo, N.Y.et Fort Erie, C.W London House, ENRY LAROCQUE & Cte., AYANT Avie.\u2014 Prenez garde à la coutrefaçon ; les 286, 1ue Notre-Dame.I découvert sur leur propriété à Plantage- ; véritables portent la signature de + Crosnv sur net, Une Source de cette célèbre Eau Minérale , Penvaloupe.sont préparés à en fournir au publie de Mont = - FS DAMES DFEVRAIENT PROFITER |réal, en petites ou grandes quantités à quinze LISEZ! LISEZ! des ventes à bon marché chez sous par gallon, livrée journellement par la ville.WILLIAMSON, L\u2019eau a été analysée, et les certificats suivants London House, ont été admis et signés par des hommes profes- 286, rue Notie-Dame.sionnels : .Montréal, 6 juin 1862.N GRAND MONTANT DE MANTILLES en toile a 33} pour cent d\u2019escompte., HAPEAUX DE FANTAISIE, DE LA VAleur de 6s.3d, 4 17s.6d.tous pour 2s.6d.JJUBANS DE COULEUR POUR CHApeaux à 25 pour cent d\u2019escoimpte.11 est un fait queles Pastilles de Fellowes pou ; les vers ont conservé leur bonne réputation dans toutes les localités où elles ont été introduites.! La raison en est «laire\u2014la qualité et la quantité \u201cdes différents ingrédients dont elles sont composées dans toutes les occasions, sont uniformes.\u2014 Un grand nombre de certificats de leur sûreté et deleur efficacité peus ent être obtenus des agents ui les vendent.Elles sont infaillibles.Les médecins s\u2019en servent e les recommandent.Opinions d\u2019Hommes eminents.| Ces Pastilles sont composées avec art, elles «sont agréables au goût, inoffensives, mais ce- pendaut très efficaces.A.A.RAYES, M.D., A.S.M.Je puis les recommander comme le remède le plus inoftensif et le plus agréable que l\u2019on puisse adeunistrer.E.CLAY, À.M, M.D.Je trouve les Pastilles de Fellowes le meilleur remède pour les vers, que je connaisse.JOHH RAYCRAFT,S.C.FS MESSIEURS QUI DESIRENT DES Tweeds devraient s\u2019adresser chez WILLIAMSON, et ils auraient une escompte de 20 par cent sur de nouvelles marchandises, \u2019 London Hotise, 286, rue Notre-Dame.M.LAROCQUE, Cher Monsieur, \u2014 Nous avons examiné avec soin l\u2019échantillon d\u2019Eau Minérale que vous nous avez envoyé et ci-suivent les résultats de cet examen : L\u2019eau ne contenait pas de probablement parce que lu cruche avait été imparfaitement bouchée.La réaction a été distinctement alcaline.La gruvité spécifique a été de t.009.Vingt onces fluides de celie eau, évaporées avec soin, produisirent un résidu solide pesant amiante et un grains, étant en proportion un peu plus d\u2019un once (Tioie) chaque gallon impérial.Je résidu sonde contait les substances suivantes : IODINE CHLORINE ACIDE CARBONIQUE ACIDE SILICEUX OUS PRENONS OCCASION DE REMERcier les Dames de Montréal et le public en général pour le patronage libéral qu'il nour ont accordé durant la dernière semaine de nos ventes à bon marché, el nots avertissons qu\u2019elles seront continuées pendant une semaine de plus.NOL, le 7 coutant jusqu\u2019à SA MEDI, le 12.De LUNDL le Te MBS WILLIAMSON, London House, 8 juin.as\u201471 PROVINCE DU CANADA, } Les Pastilles de Fellowes pour les vers son| VPISTRICT DE MONTREAL POT-ASSE cudues PA MPLOUGE va CAMPBELL, Dans la Cour Superieure, CHAUX | Apothecaries Hall, POUR LE BAS-CANADA.MAGNESIE - Agents pour le Canada Nous n\u2019avons pas trouvé d\u2019acide Sulphurique i Bui \u2014-6 a , Sulphates.! in ee Pa ve | Vacance du terme de juin 1862.ou de Nous demeurons, cher Monsieur, , \u2026.; Vos ete, | GUERISBEZ LES MALADES.Lundi, le septième jour de juin mal huit ROBERT ORAIK.M.D.\u2018 cent soirante-et-deux.JOSEPH M.DRAKE, M.D.\\[ ES MALADIES D'ESTOMAC ET DE Boyaux on* toujours pour cause les dépôts : de matières nuisibles, laissées par le sang impur | { dans les organes importants, el la composition.empoisonnée du sang vicié, agissant sur le sysiè-, me, le rend trop'faible pour rejeiter celte matière [No.2022.] | parles canaux naturels.De là proviennent tes ; - .; + diarr hes et la dissenterie, les eJliques, ta cous ALEXANDER WALKER, Marchand, dela cité | ipation, la mauvaise haleine, les Inidigestions, | et distriet de Montiéal, : les nausées, la perte de lappétit, vents de Pus-, tomnac etc.Pour guérir ces maladies, le sang, étwnt la vie, il doit toujours être jrs faitement i pur, et alos vous ue serez jamais malade.Un court usage des PILULES DE JUDSON COM- POSKES D'HERBES DES MONTAGNES, vous enchantera.Vous yessesterez avec plaisir leur peuvoir admirable et vous pourrez alors lus appeler avec les hommes rouges de ?\u2019Ouest * le ©; puissant guéiisseur.\u201d ! * K27 Veudues par tous les m:chands de méde- eines.: M, HENRI LAROCQUE, Cuer MONSIEUR, \u2014 la réaction alcaline et la présence d\u2019ludine duns votre Eau Minérale analysée par le Dr Diake et moi, me font croire qu\u2019elle sera utile dans les dérangements du foie et des rognons el pour les affectations rhumaiis- males et même scrofuleuses Votre etc, ROBERT CRAIK, M.D.Professeur au Collége McGill.Présent C h ambre : | MONTREAL, 7 juin 1862, i L'nonorable Juge Badgley, Demandeur, vs, ALEXANDER LESLIE FORTUNE, Cultivateur et Cominergant, de la paroisse 8t.Ani- cet dans le Comté de Huntingdon, dans le vu ?Je concours dans l\u2019opinion du Professeur district de Beauharrois.Craik.Défendenr, HORACE NELSON.L EST ORDONNE, SUR LA REQUETE DE M.John Dunlop, Avocut du Demandeur, en Autant qu\u2019il appert par le retour de Henry 8.Lighthati, un des Huissiers de cette Cour, écrit sur le Bref de Sommation émané en cette cause, que le Défendeur a laissé son domicile en cette partie de la Province du Canada, ci-devant constituant la Province du Bas-Canada et ne peut être trouvé dans le District de Beauharnois, que le dit Défendeur soit par un avertissement à ôtre deux fois inséré en langue anglaise dans le papier nouvelle de la Cité de Montréal, appelé The Montreal Gazette et deux fois en langue [rançaise dans le papi-r nouvelle de la dite cité appelé Le ALEX.McGIBBON.Pays notifié de comparaître devant cette Cour, etin de répondre aa demande dudit Demandeur A snus deux mois après la dernière intertion de te SUCRES POUR CONF ITURES.avertissement et tur le défaut du dit Défendeur ; '\" dé coniparatire et de répondre à telle demande ONOBSTANT LE DROIT NOUVEAU D}; | dens la période susdite, il sera permis au dit De- trois par tentsu le sucre, le soussigné.eat Mandeur de procéder à la \u2018preuve et Jugement prêt d em.fournit & des taux tnoïsrés à ses prati- Comme dans une cause pet défaut.Les certificats ci-dessus prouvent à n\u2019en pas douter, la qualité et la force de cette Eau, et les Annonceurs espèrent que leurs efforts pour fournir.à prix réduite ce breuvage alcalin si estimé, leur mériteront l\u2019encouragement fibéral du public.XF\" Les commandes devront se faire au Dépot 51 RUE MoflLL MONTREAL.5 juillet.70 N.BOURASSA.PRES LE 10 OCTOBRE, JE PRENDRAI mon Atelier à ma Résidence, Neo.11, RUE SAINT-SIMON, Prolongation \u2018 de.la Rue St.-Grorges, près du Gollégr des Jésuites.* Lon XP\u201d Lee personries qui\u2019 désirgraient sulvre le \u2018Prémises de la Saison.SAUMON FRAIS FUME E BOUSSIGNE A COMMENCE DE REcevoir aujourd\u2019hui et continuera \u2018à recevoir régulièrement tous les jours l\u2019article ci-dessus.ques.(Par ordre,) a» - Cours PRATIQUE DE Dussix, pourront encon- , ; \"ALEX.McGIBBON, - MUNK, COFFIN =r PAPINEAU, naître les condition chez M.l\u2019abbé- Vetrétu, * * Coin des tues NotreDanie \"et StGabriel.j : P:C.8.Principal de \"Ecole Normale, ou chef moi.~~ -.- - 10 jailiet 1862, am\u201472\"} 10 juillet 72 22 octobre : nr pd + mem \u2014\u2014\u2014 wn As ee me ~3 .ni a ee Mini , 2X \u201ci 7 T= ritmo ee LEAVES Sam = = a mr \u2014\u2014\u2014 seg: cesse mer cn Bt eee EE i GRANCHÉ: | ASSURANCES PAGK sr - SOOTËTE D'ASSURANCE*\u201d {PAGNIE\" s00IBTE DASERANCE\u201d hd.mail ivferioniLE \u2018Su-£e~ith SUR LA VIE, Be NAN BPSSES 7 * - CHEMIN DE FER \u201cROUSSILLE ET VINCENT, :|CHENIN DE PER DU GRAND-TRONC \u201ci AVOCATS; | N.o 25 RUE ST.-VINCENT No.25! hui eu _ ASSURANCES \u2018| A ASSURANCE UNITY CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE, ___ AWIS DIVERS\u2018 AVIS.il LE SOUSSIGNE DONNE AVIS A SES PRAtiques et au Publit en général que Joskrs AR VENTES: CE PSE TE dE Venic' \u201cpar Attdrile de Mifstice.17 pe ~-y Top hs E, an (Ré AUTORITE D Justice! 4 Nas t Ahi vnchérissenr DE $ , able, LIN PI, le VINGT-BDIT JUILLET | Le de vi le 80 __ DE LONDRES, ON à IN ER sm Mol lp i bp pe 8 EF NL meth nor, [47 0% 5 gta te beet of 142 Strand, London.BR, « \u2026 MONTREAL ARRANGE = i + Sid lréal, le 9 ; \u2019 Ë : i] us .; ue .MEN ail nisldé aides aucaybsion de ta Dae | Ë $ il 3 0.14) roe Craig.: ST Agenve: geiierald® de Montreal, Rue MM.R.x1 V.sujvront les districts de Tesre- T DES CONYOIS Sd E BUREAU DE DIRECTION DE LA COMPAGNIE d\u2019ASSURANCE INTERNATIONALE SUR LA VIE que les messieurs suivants sont constitués comme Bureau Local et Ufficiers de la Sociéte à Montréal pour la Province du Osnada :\u2014 tee OR eed 2 7 Bureat Local \u2018de Direction : BENJAMIN HOLMES, écr., président.THEODORE HART, écr.| W.SACHE, der.CAPITAL £2,000,000 sterling.Fonds depose en Canada $50,000.BRANCHE DU CANADA : Bureau, No.11, Grande rue St.- |.Jacques.Montréal, Ter juillet, cf\u201469.bonne et d\u20191berville.; ! 10 juillet 1862.savoir : \u2019 : CINQ LOTS DE TERRE, vacants et éontigus A WE sise les ns aux autres; situés dans fe Quartier St-Antoine, en la dite Cité de Montréal,| E_SOUSSIGNES, AMABLE ARCHAM- chaque lot mesurant vingt-cinq pieds de | BAULT, Notaire Poblic,a ouvert son Bu- largeur sur cent-Liente pieds de profonleur, ;reau, comme Notaire, au No 24, rue St.-Vin- le tout mesure anglaisé et plus ou muirs ; cent, Leures d\u2019oflice de 9 u.m.à.5 heures p.mornés en front, au uord-est, par la rue du De plus il tient aussi un autre bureau à toute Elizabeth Cochran, véuve de\u2019 fev William Kerr, St.- Francois - Xavier, Fevrier 1862, MSEC ND.Fe; PERIONNES DONT LA VIE EST Dile D.GOULET, TRAIN EXPRESS POUR QUEBEC.ASSU EE KEE à cette Société, sont libres de ; ; CL faire partie de tout corps de Milice ou Volontai- ee MODISTE, iy ci Jin Les vomi eat LE 30 JUIN COUre pour service en Canada, sans payer aucun No.13, coin des rues Sanguinet Convois de Mat 3 Fo s de.st.aa\u20143 Directeurs du Département du Feu : Cimetière, derrière, au sud, au sud-ouest, \u2018 par une ruelle ou passage ; du côté sud-est par.un passage ou ruelle, et du cUté nord- ouest par Mme.J.H, Evans :\u2014 Chaque lot sera vendu séparément.L'on peut prendre connaissance du plan de ces terrains en S\u2019adressent au soussigué.Pour les conditious, qui seront aunoncées lors ! de la vente, s\u2019adresser à J.H.Evans, éci,, Marchand, rue St.-Pan!,ou au notaire soussigné.D.E.PAPINEAD.if\u201462 8 juillet.ee ee .A VENDRE, A DES CONDITIONS LIBERALES.R UNE MAGNIFIQUE MAISON EN briques à trois étages, située sur la * vue Campeau.Pour, plus amples informations, s'adresser à ; JOSEPH SIMARD, Fcr., Notaire, 169 Rue La- gauchetiére.Méutréal 14 juin 1862.À VENDRE OU À LOUER, TNE SUPERBE ET BONNE TERRE Sli- J tuée du côté Nord-Est de la Rivière à la Graisse, dans le village de Rigaud, contenant trois arpents de largeur sur trente arpents de prolondeur, tenant devant à la dite Rivière, der- Tière aux te: res de la Baie, d\u2019un côté à Donald MeMillan, écuier, et de l\u2019autre côté à M.P.J edur, écuier, M.D,, avec une grange dessus construite ; le lou eu lies von ordre ; pour les conditions s'adresser au Notaire sonssigué, à Montréal, Tue Et-Vincent No.24 ou rue Su- Doi \u2018que No.58, AMABLE ARCHAMBAULT.36 jno\u201463 | ig avril.A VENDRE JLUSIEURS LOTS A BATIR SITUES SUR te Coté Nord du Carre Viger, ainsi que sur la Rue Berri.Pour plus amples informations et conditions, s'adresser à J.E.MALHIOT, Courter, CINQ, MILLE PIASTRES PRETER SUR PROPRIETE DE VILLE, Premières hÿpotecque.J, E.MALHIOT, \u2019 Courtier.ON PAPIEK COMMERCIAL NEGOCIE.; 1.E.MALHIOT, Courtier.7 dée, 136 MINES D\u2019ACTON ! A VENDRE Près des Célèbres, MINES D\u2019ACTON, N LOT 4 CHOISIR, APRES QUE L\u2019HUN.L.V.Sicotte et John Fraser, écuier, auront choisi Chacun u:1 LOL sur les Nos.suivants : 173 du\u2019 No.19, les Nos.20, 21, 24, 26, 27 et 23 du No.28.Ces lols contiennent près de 10 arpents de Dont chaque, et sont traversés par le Grand-Trone, De plus 173 du No.16 et 2:3 du No.17.Tous ces lots sont encore non-cultivés et couverts de bois de toutes sortes.Aussi sur le No.17 sé trouve le plus beau pouvoir d\u2019eau qui puisse se rencontrer ; une chaussée faite par la main de la nature ; l\u2019eau tombe de ia hauteur d'environ 32 pieds.; Les Nos.16 et 17 sont les meilleurs pour la cultare.: = ; Sur.ces lots se trouvent#aussi de l\u2019ardoisc et de la pierre à aigviser, et à chaux en quantité.Ces lots ne sont sujets à.aucune restriction et ge\u2019 tpovent dans le Sième rang.Our informations s\u2019adresser à M.DUBORD, a4 Acton, 7 nov, 123 Livres de Prières, ASSORTIMENT LE PLUS COMPLET ; ET LE 1- Meilleur Marché.Chez : J.B.ROLLAND er FILS.\u2018Livres d'Histoire ET DE de Mascouche.de Blainville.heure du jour à sa résidence, rue St.-Dominique No.AMABILE ARCHAMBAULT, N.P.15 mai.EL 78 WN New AUX PROPRIETAIRES DE MOULINS, MANUFACTURES, ETC.E.N.Lacroix et frère, NGENIEURS ET CONSTRUCTEUR, 253 Rue Ste.-Catherine, Montréal, Patentés de Sa Majesté, le 10 Avril 1855, pour une nouvelle ROUE HYDROLIQUL, nommé TURBINES HELICES, supérieures à celles construites jusqu\u2019à ce jour, elle à plus de force, elle à beaucoup plus de vitesse, marche mieux dans l\u2019eau et convient mieux aux Châtes bases en s\u2019y pla- gant avec beaucoup plus @\u2019avantages, Toutes les arties de cette T'urbine, particulièrement les élices sont construites de manière à donner le plus grand résultat des forges d\u2019impulsion de gravité et de réaction, elle se construit aussi de sorte à tirer partie de lu châte plus basse que la\u2018 Roue par aspiration.Par sa force et sa grande vitesse elle est (a meilleure pour les Scies Circulaires, parce qu\u2019elle demande peu de multiplication, ce qui est d\u2019accord avec ce principe de Mécanique.Lon doit placer la puissance aussi près de la résistance que posstble ; c\u2019est-à-dire avec le moius d\u2019engre- | naxes intermédiaires possibles.| Pour les Moulins à Farine elle se place très avantageusement sous les châtes de D à 13 pieds immédistetnent sous lu moulange sans engrenages.Par le nouveau pivatage de In roue et de la, moulange, #Hle marche beaucoup pius longtemps sans replomber son arbre, qu\u2019avec de& engrenages el se dérange aussi beaucoup Mnulus sur le grain, l\u2019arbre ne s\u2019échauffant pas par conséquent ne s\u2019alonge ni se raccourcit pas par expansion ou pur contraction, ce qui produit une monture régulière.Nous construisons aussi les Turbines françaises de Fourneyron, Jonval, Fontaine, ete., nous les construisons d\u2019après la théorie de ces Ingénieurs., Nous fournissons les machineries de toutes \u2018 espèces de Moulins et Manufactures.Nous sommes en mesure de fournir de bonnes Moulanges de Pierres françaises, façon en usage dans le pays et des nouvelles Moulanges iécemn- ment perfectionnées en France, lesquelles sont à meilleure marché et peuvent mondre près du louble de gruin uvec la même force que ceux en usage.Par notre longue expérience en France, en Belgique et en Canada, nous avons l\u2019espoir de satisfaire ceux qui voudront bien nous confier la construction ou les réparations de leurs Moulins et Manufactures.Nous fournissons des plans pour toutes espèces de Moulins et Manufactures et nous chargeons des nivellements et de l\u2019établissement des pouvoirs d\u2019eau, Références : L\u2019honorable J.Payman, seigneur, St,-Henri G.H.Monk, écuier, seigneur de Ste.-Thérèse J.Peterkin, coustrucieur de Moulins, St.- Henri de Mascouche.Bazile Piché, écuier, Sault-au-Récollet.I.B.Allard, M.D., Belæil.Fusebe Pauzé, Moulin du Rapide, St.-Henri de.Mascouche.L\u2019honoruble S.de Beanjeu, seigneur de la Nouvelle Longueuil et Soulanges.L\u2019honorable U.R Harwood, seigneur de Vau- dreuil.Madame veuve de l\u2019honorable Masson, sei- gneuresse te Terrebonne.Madame veuve de l\u2019honorable Viger, seigneu- resse de l\u2019Assomption.John Atkinson, écuier, architecte, Montréal.John Converse, écuier, Montréal.Antoine Riquier, meunier, Lanoraie.Mignault, écuier, M.D., Rivière David, C.E A.E.Ciurek, écuier, Dautrie.L.Lesage, surintendant de l\u2019Aqueduc de Montréal.R.Filbin, contracteur à Montréal.John McGauwan, (Su-Guabriel Lock Saw Mill.) 8 mai.48 AVISE SOUSSIGNE AYANT PRIS DES ARrangements avec une Assurance de première clugse, Assurera contre le Feu à la compagne particulièrement à des prix rédu'ts.ALEX, MOUSSEAU, No.19, rue St -Frangois-Xavier.33 3 avril._\u2014_ aE LITTERATURE, .NOUVELLEMENT REÇUS Chez J.B.ROLLAND er FILS, ALBUMS PHOTOGRAPHIQUES En vente chez \u2019 J.B.ROLLAND ET FILS.Portrait Photographié SON EXCELLENCE LE GOUVERNEUR LORD MONCK.En vente chez J.B, ROLLAND er FILS, 3 juin.69 Institateur demandé N A BESOIN POUR LA PAROISSE DE St.Joseph de Soulanges, Comié de Soulan- / ges, d\u2019un Instituteur et d\u2019un auxiliaire ponr école | élémentaire pour enseigner en la concession St.Louis en la dite paroisse de Soulanges, munis de certificats du bureau des examinateurs et de moralités, avec un salaire de soixante livres courant, s\u2019adresser franc de port à M.Bénonie Levac, commissaire d\u2019Kco'e, ou au Soussigné.| © BE.HAYS, See.-Trésorier.St.-Joseph db Seulanges ve 24juin 1842.67 LA MEILLEURE HUILE DE Charbon de Montréal GARANTIE NON-EXPLOSIVE, (Zn face de Evans et Evans,) ES SOUSSIGNES SE SONT ASSOCIES comme Avocats et Procureurs sous le nom de DRUMMOND gr BLLANGER.LEWIS T.DRUMMOND, L.BELANGER.No.34, Petite rue St.-Jacques.Mantréal, 17 déc.1859.jino\u2014138 E, DORION ET FRÈRE, \\NT OUVERT UNE MANUFACTURE DE BALANCES a Plateforme ot pour comptoirs et aussi un atelier PFOUVRIERS MACHINISTES.Ils fabriquent des Palissades en Fer, Couchettes cn Fer, Ouvrages en fer pour bâtisses, Dalles en tôle, etc.Ils réparent aussi toutes sortes de Balances, Moulins à café et à épices, dalles en tôle et en zinc, et conducteurs, sic.Toutes commandes seront promptement exé- culées.30, Rue St.-Gabriel, 30, \"MAISON FRANCAISE NBW-Y ORIEL.HOTEL DE LAMERIQUE DD SLD, TENU PAR A.LIGIER, 36 ET 38.HOUSTON STREET, (d un bloc de Broadway) TWIT EC WEAR os V7 CCS DER J ET EXCELLENT HOTEL.ENTIERE- où la inort serait la conséquence de ces services.sous, seul exterminateur infaillible.Agents \u2018pour le Canada, servir, 30 sous.J.FROTHINGHAM, écr., B.HOLMES, écr., A.LAROCQUE, écr., W.LUNN, éer., J.TORRANCE, écr.OUTES SORTES D\u2019AFFAIRES DE L*ASSURANCE SUR LA VIE ET CONTRE LE FEU seront faites aux termes les plus modérés, le Capital étant très élevé et offrant une grande sûreté aux tenanciers de Police, C.A.BRAUL'T, W.P.REYNOLDS, Asst.-Agent.Directeuren Amésique 28 août wah \u201c SOCIETE UNITY,\u201d D'ASSURANCE SUR LA VIE.ES PERSONNES, DONT LES VIES SONT assuréer par cette Société, sont infermées qu\u2019ancune prime \u2018 extra \u201d sera chargée à ceux qui s\u2019enrôlent dans les Corps de Milices ou de Volontaires pour le service en Canada et que toute \u201c\u2018 police \u201d seru payée en entier dans le cas .- Banquiers : Banque Molson.dp References Medicales Montreal s SUTHERLAND Ss eR sori, Agent général : ALEXANDER MOLSON, ECR.Bureau central en Canada : No.68j Vue #54.\u201cFrängois - Xavier, : Moñgrégl.LOF FA ; FA y La Société ci-dessus a été foriée dejuis êne viron un quart de siècle.Elle est incorporée par des Actes Spéciaux du Parlement et n\u2019étant pas une compagnie Mutuelle, les détenteurs de Police n\u2019en courent aucune responsabilité malgré que les deux tiers des profits leur sont alloues tous les cing ans.Son Capital est de $2,500,000, reparties en 25,000 parts de $100 chaque, dont 197,19 parts, représentant $1,971,900 ont été prises.Sur ces parts un dépét.de $20 par ehaque part est payée et s'éléve 4 $394,380.© sof Te Ce qui laisse dons les mains des propriétaires.\u2026\u2026.oo $1,577,520 pe C.A.BRAULT, W.P.REYNOLDS, Assistuni-Agent, Gérant A, B.N Sommes accumulées en sus.5 veers 674,845 No.11.Grande rue St.-Jacques, Fonds total garanti, en sus des revenus, Montréal, 21 janvier 1861.! 3 excédant $350,000 par année.2,646,740 Le système de rétribution de l\u2019INTERNATIONALE Offre des avantages qui ne se rencontrent dans aucune autre société : Co 1.L\u2019assuré ne peut payer seulement que la moitié des premiums pourvu qu\u2019il paye l\u2019intérêt sur la balance, durant tout le temps que sa Police sera en forre.2.S\u2019il paie les premiums en entier, il peut en aucun temps etnprunter la moitié de tout ce qu\u2019il a payé antérieurement, sans pour cela affecter en aucune manière sa police.Ou s\u2019il lui arrivait de vouloir se désister de sa Police, une moitié des primiums annuels payés lui sera remise pour l\u2019achut de celle-ci.- La Société a toujours réglé les réclamations d\u2019une manière prompte et libérale, et elle a déjà payée au-delà de $2,600.000, Des fonds considérables ont été placés par cette société dans les Provinces Britanniques de PAmérique du Noid, oa elle a fait un won- tant d\u2019affaires énormes ; et les Directeurs à Montréal ont été antorisés à prêter des sommes sur des propriétés.foncières,\u2018 remboursables par versements, OÙ autrement dâns trois ans.J.B.M.Chipman, écuier, notre ci-devant respectable agent, ayant résigné la charge, ALEX.MOLSON, écuier, a été choisi comme son successeur.et le Bureau Central pour le Canada a été transféré de la Bourse, au No.68, rue St.-François-Xavier, Montréal, où l\u2019on devra à l'avenir adresser toutes les lettres.Pour le Bureau des Directeurs; : = .s;.EDMOND SREPPARD SYMES, - Président de la Société.aa\u201420 _\u2014 PHARMACIE er re em Apothecaries\u2019 Hall, CATHEDRAL BLOCK.OISON DE DOUGHTY POUR LES PUnaises, le seul exterminateur infaillible, en bouteilles, avec directions pour s\u2019en servir, 30 A vendre seulement par LAMPLOUGH er CAMPBELL, Apothecaries\u2019 Hall, Cathedra) Block.A UX HOTELIERS ET MAITRES DE pensions.\u2014 Le Poison de Doughty est le LAMPLOUGH er CAMPBELL, Apothecaries* Hall.ES PUNAISES NE L\u2019APPRUCHENT PAS.\u2014 le célèbre \u2018Poison de Doughty pour les Punaises, en bouteilles, avec directions pour s\u2019en LAMPLOUGH Er CAMPBELL, Apothecaries\u2019 Hall, Cathedral Bieck.ter jui'let.68.Exposition Universelle de 1855 A PARIS.Médaille de 1ère Classe.EDAILLE D'ARGENT ACCONDEE A MM.William Lyman et Cie, Montréal, ler mars.COMPAGNIE d\u2019 Assurance Mutielle contre le Feu DE LA CITE DE MONTREAL.ETTE COMBAGNIE PORULAIRE ETS] bien patronisée, contifue d\u2019Assurer les Bâtisses, UNE à TROIS piastres seulement par CENT LOUIS, suivant le risque, POUR TROIS ANS.pour La Graine de Treffle Rouge Récoltée en Canadu.Successeuis, LYMAN, CLARE ET CIE, 226 Rue St.-Paul.17 avril, 40 (GRAINE DE TREFFLE.OUGE DU CANADA OUEST De Rawdon ou Canada du Nord Rouge de Hollande Blane do \u2014 AUSSI: \u2014~\u2014 Graine de Mil on Graine d\u2019Herbe de Herds.LYMAN, CLARE eT CIE., , , DIRECTEURS : : M.BENJ.COMTE, Président, MM.J.L.BEAUDRY, G.L.ROLLAND, A.E.MONTMARQUET, A, LAPIERRE, ALEXIS DUBORD, HUBERT PARE, FRS, BENOIT, LS.COMTE.P.S.LETOURNEUX, Secrétaire.premium \u2018extra\u2018et sañs forfaiture de la police.LC ALEXANDER MOLSON, | SL Agent général.© fm\u201430 2 mars.= 1\" To + SE COMPAGNIE D'ASSURANOE ROYALE LIVERPOOL ET LONDRES.Capital \u2014£2,000,000 et un Grand Fonds de Réserve.F.SGUSSIGNE A L'HONNEUR D\u2019INFORmer le public que M.J.L.BRAULT, de cette ville, est dûment autorisé à prendre des risques pour cette Compagnie.HAVILLAND L.ROUTH, Agent.15 oct.117 DÉPARTEMENT DU FEU.\\ETTE COMPAGNIE continue à ASSURER les Bâtisses et toutes sortes de Propriétés tontre les pertes ou dommages par le feu, à des zonditions des plus libérales.Toutes pertes justes promptement réglées, sans léduction ou escompte, et sans référer en Angleterre.Le Grand Capital et la conduite judieieuse de rette Compagnie garantissent la plus parfaite sû- ret aux assurés.p n\u2019est rien chargé pour Polices ou T1a R DEPARTEMENT DE LA vig nt Les avantages suivants, entre un-grand nombre d\u2019autres, sont offerts par cette compagnie aux personnes qui se proposent d\u2019assurer levr vie :\u2014 Parfaite sûreté pour l\u2019accomplissement des'engagements envers les porteurs de Polices, Taux de Primes favorables.Une grande réputation de prudetice et de jige- ment, et la plus libérale considération de toute question liée aux intérêts des assurés.Trente jours de grâce accordés pour le paie- retrait de police pour erreur non intentionnelle, Polices échues pour non paiement de primes peuvent être renouvelées dans les trois mois en payant la prime, et une amende de dix chelins par cent, en produisant des preuves satisfaisantes du bon état de la santé de l\u2019assuré.Farticipation des profits par les assurés, se montant aux deux tiers du montant net.Grands Bonus déclarés en 1855, se montant à £2 par cent par année sar la somme assurée fuisant, sur les âges de vingt à quarante ans, 80 par cent sur la prime.La prochaine division des profits en 1860.Etampes et Polices données gratuitement.Tous les trais de Médecins payés par la Compagnie.Référence Médicule\u2014W.E.Scorr, M.D.H.L.ROUTH, Agent.Le soussigué a l\u2019honneur d\u2019informer le public qu\u2019il à transporté son bureau dans celui de la Royale, No.15.rue de la Commune, vis-à-vis les Quais, chez H.L.RourH, écuier, agent.J.LEANDRE BRAULT, Assistant-Gérant, 226 Rue St.-Paul.40 Montréal, ler t.1861.1C8 17 avril., ; FELIX D.RENAUD, (Ancien commis de J.G.Sims, éer.) CLOS DE BOIS DE SCIAGE, Coin des Rues Cralg et Am herst MONTRÉAL.VENANT D\u2019OU- Le .» s vrirun CLUS DE BOIS DE SCIAGE & la place ci-dessus, iuvite ses ais et le public à venir visiter son Nouvel Etablissement : il espère par son zèle et son exactitude, mériter une bonne part du patronage public.Ses Prix sont des plus modérés.Heures d\u2019affaires : depuis 6 heures du matin jusqu\u2019à 7 heures du soir.RESIDENCE, No.75, RUE MONTCALM.\u201c ABSURANCE CONTRE Incorporée par A (PLACE EN CANADA.BUREAU DES HUGH TAYLOR, éer., Avocat, R.D.COLLIS, écr., marchand, Conseillers Légunx MM.BETHUNE eT DUNKIN, Avocats.21 juin, am.\u201463 Montréal, 10 avril, 77! COMPAGNIE ASSURANCE PROVINCLALE D'ÉCONSE Département Français, 3! mars.aa\u201432 EEE LE FEU ET SUR LA VIE.ete du Parlement.ETABLIE EN 1825.CAPITAL-UN MILLION STELRING.$350,000.) Feesrteenerrrene A T@ A PMR eo BUREAU PRINCIPAL, PLACE DARMES, MONTREAL.DIRECTEURS.WM.EDMONSTONE, écr., marchand, W.B.LAMBE, écr., avocat.| Conseil Medical WM.FRASER, éer., M.D.SECRETAIRE POUR LE CANADA, A.DAVIDSON PARKER.am\u201436 & A - = LPT LAURENT ei LAFORCE BARE | A es comp D\u2019ASSURANCE CONTRE ET PO Marine al ET AU TET EEN HE Qu\u2019ils ont transporté leur MAGASIN DE PIANOS ET D\u2019Harmonlums AU TT APae MN eo «5 INCOPORÉE EN 1849, AGNIE PROVINCIALE LE FEU UR LA Interieur ment des primes de renouvellement, et pas de, |PAGNIE ANGLO-AMERICAINE p ur Ia fa.ceux fabriquées dans sucune partie du monde, cessaires, les travaux seront interrompus pendant environ deux semaines; à ) et Vitré.°° «|PARTANT DE LA POINTE ST-CHARLES Montréal, 5 juin 1862, 69 Convoi mêlé pour lslend Pond et ee 8.00 a.m = = RT \"I\".stations .intermédinires 3 .,.si Dr.JOURDAIN.- be Train Expr.8s pour Québec (ar- +s DENTISTE rivant à cette ville 4 10.66 heu- § 4°15 v.m - resp.+, sasessecstanace0$e 3 : : Convoi de la Mall Portland).125, Rue Craig, coin de la Rue Cote | ©o et Boston (arrbtant la In aif 5.00 P:M 3 mai.8a-\u201446 land Pond) a.8 * DR.TRESTLER & FRERE, « DENTISTE, 11.30 ».m, pour Québec,partant à l\u2019arrivée passagers (avec chars à coucher : .du\"Convoi direct dé Toronto.Convoi mêlé pour la malle et les EX A UT! -Convots' de POuest;\" EEE gs PE LA.PARTANT DE LA RUE BONAVENTURE, ) \u2018 Convoi Express de jour, pour Otta- Rue St-Laurent, = a.Kingston et Toronto, arrê- COIN DE LA tant aux principales stations et i formant un embranchement : - avec les convois du Great Wes- 8.30 am, Petite Rue St tern pour Hamilton, London, | + Jacques, Coptrolt et POuesti .onvoi m pour Kingston et tou- .MONTREAL.Con tes les stations Énrermédiaire § 9.30 am: onvoi mêlé pour Cornwall et les 7 déc 136 stations iutermédiaires a.{ 5.00 pu.= PAR ORDRE.J oO S ° D U H A M E L, Montréal, 27 juin 1862.68 AVOCAT, \u2014\u2014 \u2014 \"BUREAU : No.16 et 18, RUE ST.-VINCENT, (Encoignure Ste.- Thérése et St.- Vincent) MONTREAL.FERRONNERIE.ENSEIGNE DU MARTEAU, COIN DES RUES GABRIEL ET St.MONTREAL.E SOUSSIGNE VIENT pe RECEVOIR UN assortiment de FERRONNERIE, QUINCAILLERIE, COUTELLERIE, CLOUS, et toutes les nouveautés dans cette ligne ; aussi POELES pe CUISINE, &e, simples et doubles, chauflés avec bois ou charbon, d\u2019après les derniers patrons et les plus améliorés.G.LEPAGE, 4 janvier.aa\u2014146 PAUL NOEL ROY, TEINTURIER-DEGRAISSEUR, 51, Grande rue St.-Laurent, 51, MONTREAL.N EST TOUJOURS PRET A TEIN- ' + dre ou Dégraisser les Velouis, Soi- ries, Laines, ete.; Surtouts et Pantalons en drap, etc.Flanelles, Gants de Kid, ete.M.Neél Roy teint et nettoye aussi les Chapeaux de Puille, Leghorn, Feutre, etc, ete, PRIX TRÈS MODÉRÉS.12 juin, POELES ALBANIAN A CHARBON N PEUT SE PROCURER LE NOUVEAU 15 octobre aa\u2014lid et populaire POELE À CHARBON de Manufacture Canadienne, et des prix trés-réduits.MEDERIC LANCTOT, Aussi, RAILWAY COAL B IRNER, et une grande variété de POELES \u2018de SALON et de PASSAGE.; GEO.HAGAR, 302, rue St.-Paul, AVOCAT, 126, RUE NOTRE-DAME, 126.+ M.Lanctot snivra la Cour à St.-Jean.4 juin 1861.58 ee MOUSSEAU et LABELL AVOCATS PETITE RUE ST.-JACQUES, No.28.M MOUSSE AU SUIVRA LES CIRCUITS ° M POELES DE CUISINE E SOUSSIGNE A CONSTAMMENT EN mains des PORLES de CUISINE du p'us beau genre, tels que :\u2014L>Empire State, Vietoi, State, Good Samaritain, Peace Maker et le célèbre Poêle de Cuisine de Stewart si apprééi- nour l\u2019économie qu\u2019il procure et pour son fit élégant, Ces Poêles sont fournis avee de jetits de Berthier et de Drummondville, .LABELLE suivra le Circuit de Verchè- res.appartements à chaleur, Réservoirs, ele ,etc., 17 juillet.: , 76 [et sont propres aux Tuyanx à Eau chaude : = ete go Css som vendus trés-bas prix.Co DENIS ®t DESNOYERS.= csgueir, oN wt oid A 302, rue St.-Paul.AVOCATS, nov: 123 Bätisse Sérafino,rueSt.-Vindent, a a a a a ; MONTRÉAL.COMPAGNIE VINICOLE 13 mars 1860.DE COGNAC LE \u2018SOUSSIGNE OFFRE EN VENTE crpintien nt en débarquement de la Chae rente : 400 caisses Yendange 1838 25 100 éaisses Vendange 1855 50 pièces Yendange-1859 En douüne ou les entrées payées.RUMEO STEPHENS.38 Rue St.-Franguis-Xavier.3 juillet.fr\u2014 69 ro ah Crip aR TAR ST TIT RLY CARTE.E SOUSSIGNE, EN CESSANT D\u2019ADMInistrer les affaires de la British Ame rican Manufacturing Company, et en se retirant complètement des affaires, profite de cette occasion pour remercier sincère- meut ceux qui l\u2019ont favorisé de leur encouragement et recommander à leur plus favorable PREMIERE QUALITE considération ses successeurs dans l\u2019administra- ET A tion des affaires de la compagnie.Mellleur marché que partout ASHLEY HIBBARD.ailleurs.Montréal, ler juillet 1862.COMPAGNIE ANSLO-AMERICAINE POUR LA FABRICATION DU CAOUTCHOUC.ES SOUSSIGNES AYANT ACHETE LE fonds des ci-devant propriétaires de la COM- MACHINE SINGER, LETTRE A, EST la meilleure pour l\u2019usage des familles.MACHINE SINGER, No.2, est la meilleure pour les Tailleurs ot les Cordonniers.Toutes les Machines qui sont vendues à ce Bureau sont garanties pour un an.Vieilles Machines prises en échange.On loue des Machines à des condi*ions libérales.Les réparations sont promptement exécutées.On montre aux Dames à travailler ces machines, J.D.LAWLOR, 32, Pétite Rue St.-Joseph \u201cCoin\u2018de I\u2019 Eglise Parbissiale Mentréal, , 2, Mmétec dm\u201430 * The Canada Silver Gloss Starch EST LE MEILLEUR EMPOISDU MON - de, et rerhplace avantageusement et rapidement toutes les autres espèces.-BENSON & ASPEDEN, Fabrique d\u2019Empois du Canada, Edwardsburg, C.O.Bureau à Montréal, 208 Rue St-Pauls brication du Caoutchouc (British American Manufacturing Company) ont pris le contrôle complet des affaires de la compagnie depuis que M.Ashley Hibbard s\u2019est retiré de l\u2019administration.Is ont le plaisir d'informer les personnes qui encourageaient la compagnie de leur patronage] ainsi que les marchands d\u2019articles en Caoutchouc qu\u2019ils se proposent de faire des améliorations qui les mettront à même de fabriquer des mar- } andises dans leur ligne qui, sous le rapport de la qualité, de la forme et du fini seront égaux à a Afin de pouvoir opérer les changements né- l\u2019expiration de 30 mai DEPOT D'HUILE DE te délai ils espèrent pouvoir être en état de emplir d\u2019une manière satisfaisante toutes les r commandes qu\u2019on leur confiera.Toute comman- RUE.NOTRE-DAME |CAPITAL SOUSCRIT - PRESIDENT \u201d _ AU ment remis à neuf et tenu sur le pied fran.- CHARBON ET DE LAMPES, -çals, est situé à la porte des principaux théâ- - - =e $1,743,520.ue tres, talles de concerts, Jardins publics, etc, et \u2014 9, Grande Tue Si t.-Laurent.: à proximité des chemins de fer et des bateaux Dans la-Bâtisae ti-devant occupée pt; 1 LE PAYS, VICE-PRESIDENT de reçue dans l\u2019intervalle aura la priorité de jour.\u2014 Chambre et pension à la table d\u2019hôte ; de Ta 4 = 4 v sou lfà , | lexécution lorsque les travaux reprendront\u2026 \u2026 : \u2019 yo : a ; i .t particuli .J.H.P.P.I œmranepisant et EXEC q prendront.: |.nL 21 Huile de Charbon detpremière quete - & CDE de par les familles et les voyageurs 220 JI-W.H vr |, Bon J.H- Cameron, M.P.P | re Fer OV A OU ATOS BARSALOU i | IÔMÉMIGAL PUBLIE DANS.LES INTERETS sakaii UR dou I gallons cr refine qui ; ont déjà séjourné.J o! W.: erbert, i i! Lh ERE rae wn am wr Td EA 4 08 telenndloh weiiitap$ :- .« JAMES BENNING* .\u201c, DEMOCRATIQUES, 5 : + y : * : me Crk AT .tite .ADOLPHE RO! Ut ; BENNETT ET BOWERB ANK PPIX: La Chambre seule; 50 cents par Us tiendront constamment un assortiment CHARLES 8.RODIER, Ecr., | DAMASE:-MASSON, éck.ph sin, 1: WILLIAM R.BB ARDi ARDIGE PAR UN COMITE DE COLLABORATION WH.SACHE, écrpCnissiet Banque Moi très varié 1EX ANDRE MORRIS, éer., M.P.P., = $1.50 par jour.Diminution notable pour les THR 8, MURPHY 1ènx EDITION \u2014 paraissant les MARDIS f \"A i re NN Ay CENT RESPEUTUEBUSEMEN jonnai à la semaine.at ra Og .of ROUX ! He Sh = ALFRED M.FARLEY.JEUDIS t SAMEDIS, de chaqu maine, oû ps dux \u201csoiiaute, de Montréal girils vende Pe Be On excellent restaurant est attaché a ® À © N 8 ® qi is qua dépôt, considérable eat qardé pour cet b juiliete: \u2026 0 {ted fod ot! : ese ; = sn @ mieu aile que l\u2019on peut se procurer Pétablissement.or ! : + Loe 2 eee ene OEMR EpITION \u2014 Paralssant le ME ; tons le rastehé.8 rae prix Ba peuvent défier, Restaurants ia carto, «= Table d'hote à 8 Des HetlaniitépdRont payées his en référer au Buréau prineipal., .7° 11 Perdue on volée ° de chaque semaine, coûte $2 par =.ia Compétition.On coilieite UN ESSAI, ; cures et demie.- oo of HEA \u2019 SEY Rd ot ; XP L\u2019abonnement ést payable d'avance, tous La certitod «> «\"'achetenr sera satisfaits - : ay 18 , TMITR EN] i i > ; _ ; : La 0 it ag 1a aa! 7.Suton do\u2018 reception.«= suite de vara.CELEBRES MANUFACTURES) METTE COMPAGNIE avec tes aranties considétables qu\u2019elle donne au Public, assure contre le Ue VACHE SOUS POIL ROUGE FONCE, !® \u2018six mois.\u2018 LA BE pose PRUILE & ASESIEIT: DE SofXANTE PIECES MRUELEES.= Feu les Propriétés de toutes descriptions.Een PRODUITS et MAROHANDIC J une tache blanche dans le front, brass oe! * - Robert Nune, New-York ; VIN, shate-p ar, -t.gn grande vanété, J.Schultze et Ludolf Adri pan Es dot tés lieux, Wet APPARTEMENTS POUR FAMILLES E,P|New-York ; Laurent et s Laforce, Montréal 3 J.\u2018Quest sont assurés gontrb les périls de la navigation, aux conditions les paîtes.Cetie vache est disparue du Côteau Ste \u2018 ad 2 To de 1 +; BUREAUXE: _ bara?73 Rue Ste Thétdse, No.7, Montréal, ouis, rue Jadievk, il y a environ dix-huit LA te [ plbs + D ti i volgnté {A des condition, iilibrales, ! MESSIEURS.P, Craig, Montréal ; Marschall, James et Traver, = wMarboe, JX.iM.ALEX.DAVIDSON, C i ront donnie: i t jours.\u2026 Remhrgiez d'adresse, 71\" A .is, Itul Albany.- | \u201cWwW.GRIF! mao de aires ran Orie onnalstance & la \u2014 No,01, GRANDE RUES} yt] TI Onde ronal Jinglaie alien et Moules les garanties seront données à conx| | T.W.GRIFFITH, eus AM, Pré, Ca-lINPRIMÉ BY PUBLIÉ PAR .ÉEANET LÉ BOWERBANÉ.pi 5 A.LIGIRR.{edi voudront nous honorer de leur Patronage.: i.Sh IgE Banded, Btidser Dion.\"pchaé, 4 DORIDN ot.C1E., oF mai.bair=-b6- 1 ler juillet.es 5 msi 1862, : aa=5L: 8 Ÿ Montréal, ter janvier 1802.dw 80 FR ASS eT NR egg 10 juillet.° 71 * PROPRIÉTAIRES EET "]