Le pays, 25 septembre 1860, mardi 25 septembre 1860

[" LS FS, par- : de ssez bar= AS LA LES - nme\u2019 nres 1.ét ep.SIX | \u201c CIEE a oe Dy % & ES y\" sw R- \u201ca ~ z .ra 272 2 22 2e + œ remet er -\u201d \u2014 ma Ke , VOL: FX.| MONTREAL.MARDI MATIN, 25 SEPTEMBRE 1860.TT Ne.10s.ALMANACH Ep \u2014 cn to COMMER, Br PROFESSIONNEL \u201cDU JOURNAL \u2018LE PAYS, cuir et de chaussures, 118 rue St-Paul.Notre-Dame ASSURANCES.11 rue St-Laurent YOMPAGNIE D\u2019ASSURANCE DE LIVERPOOL ET LONDRES, ALEXIS MOUS- ur cette compagnie, No.19, - SEAU, courtier ; rue St-Frangois-Xavier .AVOOCATS.AAA AIS A TN A RCHAMBAULT £T BOURGEAU, avocats, 81 rue St-Vincent ; oNDY et FAUTEUX, avocats, No 123 rue .Craig, Montréal TYORION, DORION Er SENECAL, avocats, ; 7 rue St-Vincent YOUTRE, PIERRE, avocat, 29, Bâtisse Sera- t tJ; phino, rue St-Vincent Y2UTRE er DAOUST, avocats, 16 rue St- J, Gpbriel { \\UHAMEL, JOS, avocat, 16 et 18 rue St- ) Vincent JOABRE, LESAGE er JETTE, avocats, 26 rue St-Vincent .AFRENAYE ET PAPIN, avocats, 81 Bâtisse Seraphino, rue St-Vincent ANCTOT, MEDERIC, avocat, & Ouvert bureau dans la bâtisse du Pays, No 7 rue Ste-Thé- rése ORANGER ET FRERES, avocats, 14 rue St- Vincent camaro BEAUX-ARTS.UXT'ON JOHN a transpsrté sofi atelier photographique ad No, 128 rue Notte-Darnè, vis-à-vis de Turgeon et Monat, maison canudien- de: Cont C, statuaire etc.33 rue Notre- Dame ; car, M, photographe, No 2 Place-Arme.Toutes sortes de photographies, amnbroty- pes, daguereotypes, de toutes grandeurs et de tous prix Ro Harry, graveur et graveur en relief ; cartes, enveloppes, affiches, et tête de let- | tre bien exécutées et imprimées en couleur ou en bronze.Presses à cachetaméliorées.Change- ents dans les cachets on dans les presses d ca- Ehet exécutés à court délai.Initiales, etc., exécutés avec goût sur papier ou enveloppes, 57 rue St-François-Xavier, BIJOUTERIE.EAUDRY, E E, bijoutier et horloger, 116 |} rite Notre-Dame Pririesw et Cie; N, orfêtres et Lijoutiers, 13 rue St-Laurent.Ouvrages faits et réparés avec goût.J Earuont, .Wm, bijoutier et horloger, 191, LA rue Notre-Daine, vis-à-vis le séminuire I J, et À, horiogers, bijoutiers et orfèvres, 263 rue Notre-Dame, coin de la rue St-Pierre M4 yseanosspEr et Meves, fabricas ts de bi- Jouterivs de toute espèce, LU St-Lambert M cPHERSON, D M, fabricant d\u2019horloge et AY1 de montre, réparations faites à ordre, 201 coin des rues St-Fraigois-Xavier et Notre-Dame Praia J.T., hotloger et bijoutier, 138, tue Notre-Dame.Su J, marchand de montres, de joaille- ties et marchandises de goût de Paris, d\u2019Angleterre et\u2019 Allemagne, 192 1ue Notre-Dame TIYOWNSEND, W A, bijoutier et hoiloger, 193 rue Notre-Dame .7 ALSR, P.J., Hofloger et bijoutier, 178, rue Notre-Dame.CHAPELIERS ET MANCHONNIERS.SE SE SES EE SE ES AZINET ANT, chapelier et manchonnier, 1.14 rue Notre-Dame RAHADI A, chapelier et manchonnier, éta- 4) blissement qui a obtenu le premier prix, 113 rue Notre-Dame \u2018 ERGERON, L E, fabricant de mitaihes de toûte déscription, commandés exécutées fous un court délai, 71 rue Sanguinet.REEN ET Fir3, importateurs et fabricants de chapeaux, casquettes et fourrures, 305 e: SU7 rue St-Paül ENDERSON eT Cig, JOHN, chapeliers et manchonniers, Crystal Block, rue Notre- Dame.; EVIN ET DAVIS, chapéliers Ët manchon- nierS, en gros et en détail, 179 rue Notre- Dame, 4e porté est de la Place d\u2019Armes [èser C, chapelier parisien, 19 rue St-Lau- Ad rent ARTIN, JOHN, chapelier et manchonnier, M en gros, 300 rue St-Paul, Eh détail , 286 rue Notre-Dame (ouest) MER ET CtE, chapeliers et inanchonniers, 173 et 175 rue Notre-Dame.OORE, G, ET J, chapeliers et manchonniers \u2018en gros et en détail, 254, rue Notre-Dame \"7 CONFISEURS ET PATISSIERS: LEXANDER C, confiseur en gros et en détail, fabricant de pâte de jujube de pastilles ete, vpn fournit les familles 243 rue Notre-Dame OWIE EDWARD, contiseur, 71 et 73 Tue Notre-Dame | A RIFFIN JAMES, confiseur et pâtissier 107 rue St: Lament Diane H, confiseur en gros et détail, NAN fabricant de pastilles, de jujube.H fournit es familles.1 rue St-Joseph ROVENCHER J, N, confisseur et pâtissier en P gros ot \u2018en détail 48 coin des rues St-Lau- rent et Vitré \\MIT31 HENRY, confiseur et pâtissier, biscuits S et Lo.bons de toutes sortes, 100 rue St-Leu- rent #{tHomas C,confiseur et maison de pension privée, repas faits à l\u2019ordre 31 rue St-Laurent IL80N, À, confiseur en gros et en détail, W 259 rue Notre-Dame.Tous les effets sont de ia première qualité CORDONNERIE.NDERSON, \u2018H., marchand détailleur de chaussures, 27 rue Ste.- Marie.ELL, J et T, fabricants de bottes et souliers et importateurs, Cathedral Block, tue Nétre- Dame.~HAMPAGNE, JOS, marchand de chaussures, 32 rue Ste-Marie.Y\\ANGERFIEUDS, W, magasin de chaussures 148 Pie Noire-Dame ONESTES, LOUIS, marchand de chaussures en gros et détail, 35 rue Ste-Marie.(p\u2019EpiNon, D, magasin de chaysaures en gros et en détail, 176 rue Notre-Dame ATTON, ROBERT, bottier à commandes, 227 rue Notre-Dame gros et en détail, 156 rue Notre-Dame OURVILLE CHARLES, Maison Canadienne, marchand de chaussures en gros et en détail 69 rue St-Laurent .ALADE JOSEPH, marchand de chaussures, en gros et en détail, 34 Place Jacques-Car- ier ILSON, G et C, marchands de bottes et de souliers, en détail, 230 rue Notre-lame COURTAGE: AILHOT, J E, banque d\u2019échange, 50 rue JV Si-Frangois-Xavier Miser, ALEXIS, courtier et agent de change, 95 rue St-Frangois .AE et MicHELL, marchands à commission agents et courtiers, bâtisse \u2018 Union\u201d, 26 rue St-François-Xavier CUIKS: St-Paul \"\\ELORME, PIERPE, marchand de cuirs, gros et détail, 240 rue St-Paul, ancien magasin de M Ed Pratt ALIBERT er FRÈRES, marchands de cuirs et de vins, 171 rue St-Paul ECLERC Joun A, Inarchaud de cuir en gros et eti détail 210 rire $t-Paul, a toujours en main toute espèce de cuir M cCéLLocH, HUGH Ï, marchand de cuirs ! à commission en gros, 273 rue St-Paul.| Agent de la 1annerie * Millburn\u201d ERRAUL'T, ELOI, marchand de cuirs gros et détail, fournitures pour selliers, 2383 rue St-Patl | JPR FT gv Cre, JOHN, mirchands de cuirs de toute sorte, 261 rue St-Paul, PR bara OCTAVE, marchand de cuir et thaussures, 14 Place Jacques-Cartier AYMOND, NARCISSE, marchand de cuir et de chaussures, rue Ste- Marie I ICHADDSON, JAMES, marchand de cuirs, en mains, cuirs de Champlain et Beauport, 253 rue St-ltul È OLLAND, G I, maichand de cuir et de chaussures eu grus et en détail, 18 vue St- Paul BPICERIES.A NbERsON, WILLIAM, épicier et marchand de vins et liqueurs, 83 rue St-Paul, RCHAMBAULT ET BEAUCHA MP, épi- , ciers el maichands de liqueurs, SU rue St- au 1R0N E, marchand d\u2019épiceries et liqueurs, tu- \\ bac, vitres en gros et en détail 108 rue Me- Gi Pracxreck, JOHN, magasin d\u2019épiceries à bon marché «n gros et en détail, 127 rue St-Lau- rent OGUE, HENRY, marchand d'épiceries, thés, bonbons, liqueurs de toute suite, en gros et en détail, 271 jue Notre-Dame Br et Cte, M A, épiciers en gros et marchands de beurre, fromages, pommes sèches, fleur, etc, coin das rues McGill et William *LARKE, W.boulanger et marchand de fleur, éprceries, poterie, ete, 101 et 105 rue Ste- Marie.VUSSON, ALEXIS, marchand de vin et d\u2019épi- GC ceries en gros el en détail, 19 place Jacques- Cartier \\ONAIS et FeEnrg, N, épitlert et marchands de liqueurs, 63 rue St-Paül.ONOHUE, T, épicier en gros et en détail, 85 rue St-Paul.LLIOTT, JOHN, épicier en gros et détail, 100 rue St-Paul.4 RACE ET CrE, épiciers, marchands de vins, liqueurs, ete, en gros et en détail, 37 Dal- housie-Square.\u201cI OULE, MITCHEL, épicier en gros et en dé- H tail, marchaud de vius et liqueurs 48 rue McGill UTCHISON, JOHN, épiciel en gros et en ODOIN £1 Frere, marchands de vin et d\u2019épiceries, 13 et 13 place Jacques-Caitier EBLANC, &, épiceries et provisions en L gros et en détail, 115 rve St-Paul BLANC, J, Marchand de vins et d\u2019épiceries en gros el détail, 121 et 123 rue des Commissaires, vis-i-vis le marché Ste-Anue ARCHAND er Cir, L, impottateurs d6- N piceries et marchands de vin, 174 rue St- Paul et 44 rue des Commissaires.CNAMARA, épiceries, vins, liqueurs, ete, M en gros et en détail, coin des rues St-Pier- re et Commissaires, vis-à-vis le marché St-Anne ERCIER, J O, marchand d\u2019épiceries et de M liqueurs en gros et en déleil, 69 rue St: raul, vis-a-vis le marché Bonsecours ATTON, S A, importateur d\u2019épiceries en gros, 18 ru Si-Sacrement HELAN, JOHN, épiceries, vins, etc, ete, 43 rue Notre-Dame HELAN, JosEPH, épicier en gros et en détail, P marchand de vins et liqueurs, 97 rue St- Laurent JIVET er DORAY, épiceries, liqueurs et } boissons, en gros et en détail, marché Bon- secours, (aile ouest) *CHNEIDER et Bonn, épiciers en gros, mar- > chands de vins, etc, 82 rue McGill cvin de la rue St-Maurice \u201cYHELTON, E E, marchand de thés, épiceries, vins, liqueurs, fruits et provisions, etc, 256 rue Notre-Lame VTE-MARIE, EDOUARD, épicier en gros et en détail, 73 rue Ste-Marie.WFFIN, T, épicier en gros et en détail, 114 T rue St-Paul.!) HOMPSON, JOHN, épicier et marchand de | vins 108 rue St-Paul.FAIENCE ET POTTERIE.ASS AS ATTON et Cix, J, importateurs de faïence ouLEXr ApoLpte marchand de chäussités à la boîte tricolore 12 rue St-Laarent.[1 continue à travailler pour les pratiques.ARMER DANIEL, fabricant et marchand de bottes et souliers de toutes sortes, 4 rue St- Laurent AROLD JOHN Magasin de bottes et souliers Ÿ de goût, enseigne de la Grosse boîte 92 rue McGill .ACQUES, OLIVIER, A, D, marchand de J chaussures en gros et en détail, 1b4 rue No- tre-Datne .Jor MicHEL, marchand \u2018de chaussures de verrerie et poterie, anglaises et françaises, 02 rue McGill ENAUD, L, et CAssIDY, importateurs de falen- R ce, porcelaine, poterie, verrerie, 200 rue S- Kaul V\\MITH xt Cig, H B, importateurs de porcelaine, Yerrerie et poterie, 206 rue St-Faul et YJ rue des Commissaires THOMPSON ET MINCHIN, (afence, verrerie et pôtiérie en gros et en détail, à bas prix, 241 rue St-Paul RIGHT, EnovanD et CrE, importateurs de fuîence, verreria et poierie, 288 rue St- -Boût en gros st en détail, chaussures faités à Raul ordre, 28 tte St-Laurent ALIBERTE, E, marchand de chaussures en gros et en détail et chaussures faites à ordres à des prix modérés, 26 Place Jacques-Cartiér - APIERRE, CHAS, marchand de chaussures de goût, 192 rue Notre-Dame, APIERRE er CADOTTE, marchands et fa- briçants de chaussures, 133 rue St-Paul.APIERRE =r LABELLE, marchands a et L chaussures en gros et en détail, 18 lacw Jacquer-Cartier .| _ FERBLANTERIE._ oLMES)S, et W, J, ouvrages en (erblanc, cui- H vreet feuillard éxécutés à ordre, 125 rue St- Paul orrras et Crævier, ferblantieis et marchands de poètes de toutes espèces, cou- Vreurs en férblanc à des prix modérés, 42 Gran-« de rue St-Jneques Place Jacques-Cartier J ATiEneE 1 Fsiy, ANDRE, marchands de [,ONGERE, HENRI, Grand Trone, magasin J de chaussures en gros et en détail, \u2018305 rue .I eeten et TESSIER marchands de chaussures, et, chaussures faites à ordre et rnecommodées-.OLLAND, J-B, machand de chaussures, en P \\AMIRANT, R, marchand de cuir, 143 rue | + détail, 37 rue Notre-Dame ( VE , marchand ferblantie:, 23 nerie en gros et en détail, 105 rue St-Pau gois-Xavier Montréal, 259 rue St-Paul poèles etc, 167 rue St-Paul UCLOS Er THOMPSON, marchands d aul, 298 rue Notre-Dame ouest négoce général, 301 rue St-Paul Fe W et B, marchand de fer, néier et fer ronneries en général 286 rue St-Paul St-Paul et St-Vincent.St-Gabriel ral 243 rue St-Paul LIBRAIRIES.SANS NE rue St-Paul impriméurs 37 rue St-Frangois-Xavier Notre-Dame J BRE er GRAVEL, libraires, 30 rue St- Vincent [ERRIE, ARCHIBALD, Libraire en gros et en détail, 293 rue Notre-Dame | rons JoxuN, marchand de livres, journaux el librairie en général 98 rue McGill porte voisine de Henry Morgan et Cie URRAY ALEX, livres de goût et unis, peintures, livres, etc, 151 rue Notre-Dame REGEN L, J, libraire, 221 rue Notre-Dame, vis-à-vis le séminaire OLLAND ET FILS J, B, librarie française et étrangère, ete, 8 rue St-Vincent MARCHANDISES ET HARDES FAITES.paMs, R, importateur de marchandises sèches anglaises et étrangères et «le Lonnelte- rie, 283 rue St-Paul ITKEN, SON & Co, JoHN, manufacturers of gentlemen\u2019s shirts, ladies\u2019 under lothing, baby linens, &c, 21 et 213 Notre-Dame st.AILLIE et C1E, J, marchandises sèches en gros, 248 rue St-Paul ARRETE Er PRICE, Magasin du Peuple, marchandises sèches en gros et en détail, 136 rue Notre-Dame AYLIS, JAME3, importateur de tapis, paillai- son, tapis de foyer, toile cwré, Montréal, No 74 Grande sue St-Jacques ; Toronto, No 2 bâtisses commerciales rue Yonge EAUVAIS ger HENSLEY, marchandises sèches de goût et d\u2019étape en gros et en détail, âtisse de l\u2019Institut-Cans lien, rue Notre-Dame or Pera L R P, marchandises séches de gofit et d\u2019étape à prix irodéiés, 173 et 29 rue St- Laurent, au pavillon de la maison commerciale ENJAMIN ET Cie, H,tapis, toile cirée et fournisseurs en général, Crystal Block, rue Notre-Dame.OUDREAU ET FRERE, 1m portateurs de marchandises sèches, de goût et d\u2019étape, 198 et UU rue Notre-Dame ROSSEAU, E, marchandises sèches, chapeaux pour dames et messieurs, hardes faites, etc, 120 rue Notre-Dame URRITT, LANSDALE et TAWNER, importa-: B teurs de marchandises sèches et fabricants de luinages, ete; 274 1ut St-Part ; YrArx M, a toujours en mains un assortiment C de marchandises séches de gofit et d\u2019éiape a des prix raisonnables, 84 rue McGill ESROCHER er PARENT, maichandises séches en gros et en délail, 186 rue Notre- Dame.ONNELLY el O\u2019BriEN, magasin de hardes faites du Grand Tiouc, en gros et en détail, 7 rue McGill.NAUTEUX, P R, marchandises eèches en gros I et en détail, 112 vue St-Paul.Mhsx, S B, importateur de marchandises de E goût et d\u2019étape, Grande rue St-Jacques coin de la rue Bleury) marchandises nouvelles toujours en main Tourps et HopGsoN, importateurs de mar- } chandises sèches anglaises, françaises, allemandes et américaines, bijouteries, coin des les St-Panl et St-Joseph TRANCOEUR et Grnoux, marchandises sèches } françaises et anglaises en gros et en détail, 7 et 9 rue St-Laurent YALARNEAU,P M et Cir, marthaudises séches en gros, 204 rue St-Paul sLMOUR et THOMPSON, importateurs de mar- G chandises sèches, 213 rue St-Paul {RENIER ET MARTIN, marchandises sèches en gros et en détail, 156 rue St-Paul UILMETTE, J O, marchandises sèches #t hardes faites, 207 et 209 rue St-Paul.ARVEY, St-GEORGE, importateur de mar- H chandises de goût et d\u2019étape , a transporté son établissement de la rue St-Sacrememet au No 242, rue dt-Paul EALY C, importateur de dentelles et brode- H ries anglaises et étrangèros, 214 rue Notre- Dame iNGsToN, McBain et Cig, importateurs de marchandises sèches et bonnetterie, 276 rue Sl-Paul AHAYE, OCTAVE, hardes faites et marchandises sèches, 205 rue St-l'aul AMARCHE, G D, marchandises sèches, de goût et d'étape, 71 rue St-Laurent AMOUREUX er MARIEN, marchanisdes sèches et modes, en gros et en détail, No.4, rue Notre-Dnme.OISELLE, F X, établissement de hardes faites draps, casimires, etc., coin des rues Notre- Dame et McGill ANN et Firs, hardes faites en gros et en détail, draps, casimires, Tweeds, ete, 65 rue McGill.Ordres exécutés sans délai.cDUNNOUGH, MUIR Er CIE, importateurs de marchandises sèches anglaises et étrangères, etc, effets de deuil en grande variété, 185 rue Notre-Dame oncaN et Cig, Henry.Fonds de marchandises sèches à bon marché à la mais oc ELIVEAU zr Cre, H,marchands de fesron- Prewerzs, A, ferronneries en général et ma- nufactureur de toute espèce de posle, balances, No 250 coin des rues St-Paul et St-Fran- nown et CiE, F, L, importateurs de ferron- ronnerie, établissement à meilleur marché de OUILLARD, THOMAS, Marchand de fer, quincaillerie et de ferronnerie, 235 rue St- Fu et CIE, marchands de fer en gros, 15 rue St-François-Xavier, maison de détail, Fi et Cie, marchands de fer en gros et ALDIMAND ET Cre, Importateurs de Ferronnerie de toute espéce, 131 coin des rues Husen N, marctend de fefronneries en général 147 rue St-Padl et 6, 8 et 10 rue M ULHOLLAND et BAKER importateurs et marchands de fer, acier et ferroneries en géné- EAUCHEMIN Er PAYBITÉ, libtairés 127 AMPBELL et Cie, FHomas, libraires éditeurs, fabricants de livres de comptes, relieurs et 1HAPELEAU ZEPHIRIN, libraire 112 rue Laurent tionnent chemises à ordre, rue Notre-Dame OY, ADOLPHE ET Cie, marchandises sè ches en gros, 158 rue St-Paul.101 rue 8t-Paul Rex J et R, importateurs de marchandises sé ches, toiles pour le service de table, 230 e 232 rue St-Paul USSELL et FRERES, bonnetterie et maichan e dises sèches, en gros, 215 rue St-Paul faires à bon marché Glasgow, 161 rue St\u201cPaul ete, 299 rue St-Paul ches en gros et en détuil, 142 rue St-Paul d'étape, 270 rue St-Paul _ sèches anglaises et étrangères et de cuirs anglais et français, tissus élastiques ete, 74 rue McGill 7 MARCHANDS-TAILLEURS.Ba JosgeH, marchand-tailleur, 259 rue Notre-Dame ILEMENT, Adolphe, marchand-tailleur \u2014 hur- des faites sur commandes à des prix modérés, 152 rue St-Paul JrRAN CER: L O, marchand-tailleur, 148 rue Notre-Dame GE ML D, marchand-tailleur, en gros et en détail, coin des rues Metill et Lermmoi- ne, enseigne du mouton d\u2019or ARUE, A, marchand-tailleur, 144 rne Notre- Dame M ÆAR&-AURELLE, H, tailleur, No.32 rue Ste, | Marie, vis-à-vis de J- Léveillé, faubourg Québec.EEVES, JonN, J, marchand-tuilleur, toute es- pète de vêtements confectionnés à ordre, 234 rue Notre-Da ne, vis-à-vis le bureau du Herald MEPECINS.| APIERRE, Dr T A, 53 rue St-Laurent, con- 4 suitation à toute heure du jour.P'épecs DR, pharmacien, remèdes de toute | espèce, consultation et traitement des mala- dis, 42 rue Notre-Dame meson Da S, No 6 rue St-Laurent MEUBLES.ILTON, J et W, importateurs de glaces, meubles, damas, franges, dentelles, etc, acajou et autre bois à vendre, 25 Grande rue St-Jacques N AYER E, fabricant de meubles français ]' 1 Toute commande sera exécutée avec goût 10 rue St-Laurent APINEAU, J M, atelier de meubles de Mont- réul, 24 rue St-Laurent et pouctualité, prix modérés, P MODES.ARISEAU MLLE, modiste, 22 rue St-Laurent Modes reçues tous les mois de Paris et de Londres ILVERMAN, Mme, modiste fiangaise, 164 rue Notre-Dame MUSIQUE.YRAIG J 2, facteur de pianos, BU et 82 rue St- Laurent ERBERT Er CrE, J, W, magasin de musique et de piano-forte, 131 et 133 rue Notre- Dame oon, T D, fabrique de pianos, premiers prix.H Pianos accordés et réparés et pris en échange, 37 Grande rue St-Jacques ORDHEIMER, À et J, magasins de pianos et musique, 59 Grande rue St-Jacques, importateurs des p.anos de Chi.kering, Stoduit, etc URAND F, J, ET BOURBONNIERE N, G, votaires coin des rues St-Gabriel et Ste- Thérèse APVINEAU, D E er C F PAPINEAU, notaires, 26 Petite Rue St-Jacques PEINTURES.VORSE eT MAY, importateurs et marchands C de peintures, huiles, Vitres, etc, 279 et 281 rue St-Paul ; 4IMPSON, G G, importateur de peintures, S huiles et vernis, vitres, mastic en gros et en détail, 141 rue St-Paul PRODUITS.ENUIT JEAN, marchand de fleur et provisions, 21 rue des Commissaires ry HarLowe, marchand de beurre, J fromage, pomme sèche, elc, 125 rue des Commissaires OUGALL JOHN, marchand à commission, fleur, lard, alcalis, etc, 270 et 272 rue St-Paul UCHESNEAU ET DUFORT, marchands de fleur, provisions et grains, 37 rue des Commissaires ITZPATRICK, C, ci-devant de la maison L Renaud et frère, marchand de grain, fleur et provisions, 58 rue des Commissaires ASSONDE ANTOINE, marchand de fleur et de grain, 36 rue des Commissaires APINEAU et Cie, A, marchan: de fletir et de P provisions en gros et en détail, 52 rue St- Joseph YAUVAGEAU DAVID, marchand de fleur, provisions et graius, 55 rue des Commissaires UQUETTE, F, minrchand de cuir et sellier, 12 Place Jacques-Carlier UBINVILLE, NOEL, sellier.Toutes commandes exécutées sous le plus couit délai, 56 rue Si-Joseph AFRENIERE, C, sellier, 18 et 20 Place Jac- ques-Cartier CLAREN, J C, sellier, fabricant de harnais M et de tuyaux de pompe à fou, 33 Grande rue Ste-Jacques ENECAL, J-BTF, magasin de harnais, 83 rue Ste-Marie \u2014 \u2014 TABACONISTES._\u2014 Coloniale 100 et 102 rue McGill 3 et b rue St- Joseph étrangères, tapis ete, 76 rue MeGill goût et d\u2019étape, No.278 rue Notre-Dame anglaiset, françaises et des Indes, tapis rugs, tapis de feutre, etc, rue Notre-Dame Laurent 193 rue McGill et 298 rue Notre-Uame tre-Dame marchandises aèches, 172 rueSt-Paul - vir, W et R, importateurs de marchandises sèches de guût et d\u2019étape , anglaises et URPHY et FRERES, importateurs de toiles irlandaises et de marchandises anglaises de USSEN, T, importateur de marchandises Na Davin, importateur de marchandises sèches on gros et en détail, 2 et 27 rue St- APE et CrK, JOHN, Importateurs de marchandises anglaises et étrangères, grande variété ARKIN JAMES, importateur de dentelle et \u201c broderie anglaise ot étrangère, 168 rae No- ACICOT er PELLAND, hardes faites et RAHADI, 8, importateur de cigares, tabac et pipes de goût, 174 tue Notre-Dame \\LEMENT, G, tabaconiste, fabricant et importateur de cigares, 133 rue St-Paul vruIs, E, marchand de tabac, cigares, et de pipes de fantaisie, 95, rue St-Paul Tlonzsrha, Moir et Cix, marchands de tabac, F cigares, ete, en gros, 26 fue St-Sacrement ENRY, PHILIP, marchand de cigares, de ! pipes et de tabac, 118 rue Notre-Dame OSEPH, eT C18, H, fabricants de tabac, 178, 175 et 177 rue St-Paul | AVIGNE, J, fabricant de tabac et cigares, à Ly l\u2019enseigne du grand ture, No % rue Notre- Dame, Montréal ÆacnonaLp, Frere et Crs, fabiicont de St-Paul, coin des rues St-François-Xavier rue McGill.Rares, Joux, marchandises sèches de goût et d\u2019étape en gros et en détail, 49 rue St- L Rivazawo et EwaRT, importateurs de bonnet- terie et de marchandises d\u2019étape.Confec- Epiceries, EATH, RopenT, établissement de hardes laites en gros et en détail, 54 re MeGill\u2014hurdes See WHITNEY et CIE, marchandises sé- ches, en gros, agents de la termerie de New- Sass et MCINTYRE, importateurs de marchandises sèches anglaises, étrangères, tapis, ELLIER ET BRAZEAU, marchandises sè- Theos, A, 8, importateur de marchandises sèches anglaises et américaines de goût et \\ A THITNEY, NS, importateur \u2018le marchandises tabac, ventes en gros seulement, 252 rue ATTERSON WiLLIAN, importateur et marchand de cigares, tabac et pipes de goût, 107 IDDIAN er Cig, J, fabricants et importateurs de cigares, 13 rue St-Lambert ATTRAY, J, tabaconiste, en gros et en détail, 134 rue Notre-Dame WAIN HEnry importateur et marchand en groset en détail de cigares tabac ete, 17 rue St-Laurent TURGEON, L O, mrarehand de tabee, rue St- Paul EsTON, W H, importateur de cigares, ta- bre, pipes de goût, ete, en gros et en détail, 22 Grande rue St.-Jacques YTrienr, J, T, marchand de de cigares de havane et de tabac à priser et fuiner, 257 rue Notre-Dame t DIV DAM, AUSTIN, fabricant de balais, sceaux, laveirses et allumettes «t importateur de brosses et d\u2019objets en jonc, cirages anglais, et marchandises allemandes de goût, tapisseries de toute description, paravan)s, aiticles de toute description, 45 Giande rue St-Sacques, block David ANCROFTS, E J, Express de la Cité et dépôt d\u2019huitres.Fruits constamment en main.Bureaux, 5 Place-d\u2019Armes.\"PazIN, Dr J A,dentiste, 39 Grande rue St- Jacques, première porte à l\u2019est de la chapelle méthodiste.Heures de bureau, de 9 à 6 JOYCE S, importateur de marchandises étrangères, célèbre perruquier, 127 et 239 rue Notre-Dame )ROWN ET C:E, encantetrs et marchands à commission, 125 rue Notre-Daine AVID- GUILLAUME, bureau d\u2019agence 23 rue St-Vincent E MoNTIGNY «t Cie, éditeurs-imprimeurs du Farmer's Journal et du Journal de l\u2019Agritul- teur, No 18 rue St-Gabriel F OLLAND, RICHARD, tapisseries, el articles de goût, 162 rue Notre-Dame 7 IRKUP JOSEPH, fabricant de pinceaux etc, 179 rue St-Paul E SEMEUR CANADIEN, journal agricole, scientifique, littéraire, politique et religieux, paraît tous les vendredis, au coin des rues St- Laurent et Craig, N Cyr, rédacteur-propriétaite.Abonnement, $2.00 par année VF YMANS, CLARE et CIE, chimistes et droguistes, fabricants d\u2019huile de graine de lin, et printu- res, 236 rue St-Paul N ¢NIpDER, James, importateur et marchand en gros de fruits étrangers, 53 rue des Commissaires, vis-à-vis le bassin des vapeurs de Québec onrerTi, P, bains de la cité et perruquier, Ï À 6 Grande rue Jacques, vis-à-vis l& banque du peuple ENSIONNAT français de demoiselles, N Cyr, principal ; C Commette, assistant- principal, rue Lagauchetiére 227 et 229 IGEON SAUVAGEAU ET CIE, distillateurs® 165 rue St-Paul ov N, teinturier etfdégraisseur de vêtements R de James et messieurs, 51 rues St-Laurent tcorT, Bray et Cie.Il a été vendu, en 1859, S au-dessus de 21,000 machines à coudre de Wheeler et Wilson, ce qui est à peu près le double de tout autre fabrique ; c\u2019est une grande preuve de leur supériorité sur toute autre machine, Bureau principal, 21 Grande rue St-Jacques PINELLI, DOMINIQUE, \u2018\u2018 Aux deux sœurs alliées, France et Italie \u2019 manufacture de savons et chandelles, 22, coin des rues Craig et Montcalm FIYRIGG er NICHOIS, importateurs de tapis: serie, joujoux, marchandises de fantaisie et carosses en jonc 500 SUR LE CARREAU 3 LE SUCRE DESTRUCTEUR DES VERS Dr.McKENZIE, AIT DES MIRACLES QUI SURPREN- neûit l\u2019imägination.La faculté médicale d\u2019Ecosse, de même que celle d\u2019Irlande et d\u2019Angleterre, ont déclaré que ce sucre, pour la destruction des vets était plus efficace que loutes les autres médecines réunies.Ses me:veilleux effets sont connus depuis l\u2019anuée de Notre Seigneur 1765 \u2014 environ cent ans \u2014 et les fils et les filles de la vieille Ecosse sont là pour le procla- m brosses er.Il a toujours été connu sous le nom de OLD DR MCKENZIE WORM CANDY-STICK Et il ressemble beaucoup, sous le rapport de la forme et du goût, au sucre d\u2019otge ordinaire.L'enfant qui le prend le fait sans dédain, et s\u2019il est tourmenté des vers, le soulagement qu\u2019il en éprouve est instantané et merveilleux.Un enfant de dix ans, appartant aux Rév.J.McDougall, de Dundee, rendit 500 VERS dans l\u2019epace de trois jours, el fut sauvé, giâce à Dieu etau sucre du Dr.McKenzie.Des milliers de certificats sernblables sont tous les jours donnés (sans aucune sollicitation,) au propriétaire de ce remêde merveilleux.SYMPTOMES GENERAUX DE LA PRESENCE DES VERS.Agitation, mouvements saccadés et grincements de dents pendant le sommeil, convulsions appétit vorace, (quelquefois perte d\u2019appétit) pâleur, démarguaison du nez,douleurs d\u2019intestins fièvre, \u2018mauvaise humeure,; émaciation, laxilé toux sèche, haleine corrompug, etc., ete.Tous les symptômes ci-dessus énumérés disparaissent après un essai ou deux de cette médecine.Elle fortifie, dans le cas où une personne n\u2019est pas incommodée des vers.Elle peut être prise par ui Enfant au berceau sans le moindre danger.Elle est garantie ê:re d\u2019une nature purement végétale.Les prescriptions les plus détaillées accompagnent chaque paquet.A vendre en détail par tous les Droguistes et Pharmaciens de l\u2019Europe et de l\u2019Amérique, à 74 d.sterling (15 centins) par paquet, ou Z chelins (30 centins) pour quatre paquets.Ayez le soin de vous assurer si la signature de H.K.McKenzie, M.D, Glasgow, se trouve sur l\u2019enveloppe.Demandez le Sucre pour la Destruction des Vers, du Dr.MeKENZIE.CARTER, KERRY ET Cik., Montréal, C.E., NORTHROP xT LYMAN, Newcastle, C.W., ACTONE DE KA 74, Rue MeGill, 74.N.S.WHITNEY À Maintenant reçu ün ASSORTIMENT COMPLET Pour l'Automne, de ANCHANSTSES TOTES gare SKPRE TR E GOUT SY DIETARY, Sur lequel il attire l\u2019attention des acheteurs.POCHES SANS COUTURE 15,000 Poches sans couture à vendre par le soussigné.N.S.WHITNEY.15 septembre.jf\u2014101 AFFAIRES A COMMISSION.Département des Produits, FE SOUSSIGNE REÇOIT PRESQUE JOUR- uellement des consignatiens de : Fleur de différentes marques, de plusieurs moulins du Haut-Canada.Farines d\u2019A voine de qualité supérieure en paquets couvenables pour l\u2019exportation.Beurre en lots convenables pour les armateurs el détailleurs.Poisson blanc dernièrement reçu, frais et d'excellente qualité.Pois, Blé et autres grains.Œufs et autres articles en vente aux prix courants Jambons, Epaules et Lard fumé.Aussi, venant d\u2019être reçu, AU boîtes deu célèbres Biscuits de Nasmith.DÉPARTEMENT DES NANCPACTURES DOMESTIQUES.E SOUSSIGNE COMME AGENT DES L Fabricants, offre en vente les Marchandises suivantes: Etoffes de Laine Canadiennes, Satinetles ele.Onate de différentes qualités.Cuir à Semelle et à Harnais, Taure, Veau ete.Chaudières à Potasse et Réfrigérateurs.Balances à Plateformes, Layetiers.Meules de Moulin, pour Farine d\u2019Avoine.Sceaux, Tiuettes, Papier à enveloppe et autres articles.JOHN DOUGALLI, 270 et 272 Rue St.-Paul.25 août.98 Academic Commerciale Catholique DE MONTREAL.NO.19, RUE COTE, NO.19.M.G U.F.ARCHAMBEAULT PnrNciPAL « P.GARNOT, Professeurs « F.X.DESPLAINES, français.« J.M.ANDERSON, Professeurs d\u2019An- « M KEEGAN, glais.¢« A.LENOIR, Assistant, L\u2019Instruction Religieuse sera, comme l\u2019année dernière, sous la direction d\u2019un MONSIEUR du Séminaire.La rentiée des élèves de cette institution aura lieu LUNDI, le 3 Septembre, à 9 heures du matin.Les parents sont respeetueusement priés d\u2019envoyer leurs enfants immédiatement afin que nous n*éprouvions pas de retard pour la classifl- cation des élèves.N.B.\u2014Le nombre des Professeurs et les nom- nombreuses améliorations que nous avons fait subir à notre établissement nous permettront, celte année, d\u2019admeitre un plus grand nombre d\u2019élèves que par le passé et cela sans inconvénient pour leur sauté, vu que toutes nos classes se trouvent parfaitement VENTILEES et garnies de SIEGES à DOSSIERS.Pour les particularités s\u2019adresser au Principal), à l\u2019Ecole.U.E.ARCHAMBEAULT, Principal.23 août.cm\u201492 EN VENTE AVEC UN TITRE INCONTESTABLE.r]YROJIS LOTS VACANTS SITUESDANS LA 1 rue GRANT, quartier 8t.-Jacques, faubourg Québec, savoir : No.1, 76 x 40 ; No.2, 29 x 40 et No.3, 49 x 40.Aussi, UN LOT vacant, dans la rue Brock, quartier St.-Jacques, 25 x 80.Le tout mesure française.F7 S\u2019adresser à Mme M.L.B.VEIT, No.2, rue Latour, .prés de \u2019Eglise Zion, Ou à J.B.JOBIN, N.P., Rue St.-Thérése.28 iuil.ino\u201481 HOTEL PARISEAU et VILLENEUVE A ACTON.[Maison ci-devant occupée par M.MERRILL.) ES SOUSSIGNES INFORME LEURS AMIS et le public en général, qu\u2019ils viennent d\u2019ou- Sont les Agents généraux pour la vente en gros dans les deux Canadas.01 aa\u2014 UT [od a, * T.L.STEELE ET CIE- SUCCKSSEURS DE C.M.WARREN et Cie FABRICANTS DE TOITURES EN FEUTRE ET GRAVIER DE WARREN, TOITURES EN FEUTRE ANGLAIS, TOITURES EN MASTIQUE Ç (DRAP) BUREAU, PLACE-d\u2019ARMES VIS-A-VIS LA BANQUE DE LA CITE.19 juillet.em\u201477 PAR vrir un HOTEL à ACTON, où ils espèrent que les voyageurs trouveront toutes les commodités possibles, telles que bonne table, bons lits.appartements confortables, bonnes liqueurs, chevaux, voitures, etc, etc., le tout à des prix modérés.\u201cPARISEAU er VILLENEUVE.Acton, 14 juillet.765 Déménagement.TIMOTHEE THERIEN, TORGBROW, m HERIEN INFORMESESPRA- \u2019 .tiques et le public qu\u2019il vient de transporter sun Ktablissement à la Boutique ai COURSES À VERCHERES 25, 26 et 27 Septembre.PREMIER JOUR.Bourse de $10 pour les poulains de 3 dans 3, Bourse de M5, ouverte À tous cl Wont jamais rien gagné ; 3 dans 5.Bourse de $15, ouverte à tous chevaux am- blents ; 3 dans 6.SECOND JOUR.Bourse de $12, ouverte à tous chevaux de 4 ans 3 3 dass 5.SECONDE CLASSE.\u2014 Bour:e de 820, ouverte à tous chevaux qui n\u2019ont jumais rien gagné dans la seconde classe ; 3 dans 5.Bourse de $30, ouverte à tous chevaux trotteurs ; 4 dus 5.TROISIEME JOUR.Uno bourse sera formée et ouverte pour tous chevaux qui ne sout jamais entrés dans les courses ; 3 dans 5.Une autre bourse sera formé et ouverte à tous les chevaux gagnants des jours précédents ; 3 dans 5.REGLEMENTS.Toute contestation sera décidée par les juges, dont les décisions seront finales.Dans chaque course, il devra y avoir 1 entrées et 3 trottauts.J| sera charge pour les entrées 194 par cent.Le second arrivant sauvera sou entrée dang chaque course, On suivra strictement les règlements du Club de Montréal.Les entrées devront se faire chez M.J.DAN- SERFAU, propriétaire du terram des courses, tous les jours avant NEUF heures du matin, après quoi elles seront chargées doubles.ans; 7 1VAUX qui KZ\" Le vapeur CHAMBLY arsêtera à Ver- chores JEUDI, le 27, dans la nuit, pour ramener à Montréal les personnes de cette ville qui auront rasisté aux Courses.JEROME DANSEREAU, Propriétaire.101 MUSIQUE.Mlle.Maria Malsburg, (Ælève de M, Juwa,) \\JONNERA DES LEÇONS SUR LE PIANO à la résidence de Ne FU Adda o Professeur de Guitare et iano, No.76, Rue St.-Dominique.15 sept.aem\u2014101 14 sept.CHAMBRE DES ARTS ET MANUFACTURES POUR LE BAS-CANADA, FFNOÛTES PERSONNES AYANT DÉS RE- clamations contre la Chambre des Arts et Manufactures, par rapport à la dernière Exposition Provinciale, sont requises de les envoyer au soussigné immédiatement, car aucune ne sera reconnue si elle n\u2019est pas présentée le ou avant le 25 du courant, Par ordre, B.CHAMBERLIN, Secrétaire.15 sept.ef\u2014101 $2 de Récompence.PERDUE OU VOLÉE.NE JEUNE CHIENNE DU MONT ST.- Bernard, couleur gris-jaune, portant un collier de cuir jaune.La récompense ci-dessus sera donnée aux personnee qui en donneront des informations certaines ou qui la ramèneront à M.Juuot Lancey, No.30, rue St.Louis.11 sept.jno\u201499 ATTENTION !! PAR AUTORITE DE JUSTICE ERONT VENDUS SUR LES LIEUX AU 6) plus haut et dernier enchérisseur, MERCRE- D1, le TROIS OCTOBRE prochain, à DIX heures précises du matin, 15 LOTS de TERRE situés dans le quartier St-Laurent de la cité de Montiéal, dépendants des successions de M.et Mme CHARLES SIMON DELORME, savoir : lo.\u20147 LOTS sur la rue Ste.-Catherine, contenant chacun 26 x 120 pieds, excepté les lots Nos.3, 4 et 5 qui ont 26 pieds G pouces sur 120 pieds, chaque.20.\u20146 LOTS sur la rue St.-Simon, contenant, savoir, les lots Nos.8,9, 11 et 12 chacun 28 x 157 pieds ; te lot No.10,29 x 157 et le lot No.13, 22 x 181 pieds, avec une maison de brique sur ce lot.On communique à chacun de ces lots par un passage de 15 pieds de largeur, laissé en arrière des lots de l& rue Ste.-Catherine et dont l\u2019entréa se trouve sur la rue St.-Simon.Ce passage se prolonge jusqu\u2019à nne ruelle de 24 pieds, laissée en arrière des lots de la rue St.Simon.30.\u20142 LOTS sur la rue St.-Charles Barromée de 32 x 147 pieds, chaque, plus ou moins, avec un passage au milieu de 10 x 68 pieds Des titres incontestables seront donnés aux acquéreurs.es plans des Lots ci-dessus et les conditions de vente pourront ôtre vua et connus en s\u2019adressant en l\u2019étude des soussignés.J.A.LABADIE, N.P.J.E.UV.LABADIE, N.P Montréal, 11 sept.99 NOUVELLE COMPAGNIE DU GAZ DE LA CITE A VIS Eons mmr pox ne qu'un semi-an- nuel de quatre par cent sur le capital de cette Compagnie, a été déclaré, et sera payable le et après SAMEDI le 15 courant.Le Livre de Transport sera fermé depuis le 5 jusqu\u2019au 15 courant, ces deux jours inclus.Par ordre du Bureau, EO.ROBSON, Secrétaire.am\u201497 Banque Molson.VIS EST DONNE PAR LES PRESENTES 6 sept.bien connue et si renommée de M.F.CoLLIN, No.146, Bue St-Laurent, Entre les Rues Ste.-Catherine ct Mignonne.11 continue, comme par le passé, à faire tous les Outils de Tailleurs de Pierre et Maçons.11 se charge sussi de toute espéce \u2019'OUVRAGES de FORGE.Le tout exécuté avec promptitude, élégance et à bas prix.3 mai.47 qu\u2019ün dividende de quatre par cent, sur le fonds capital de cette institution, a, ce jour, été déclaré pour le eermestre courant, et 8#ra payable à sa Maison de Banque, en cette ville, le et après le le: octobre prochain., Les livres de transfert seront fermés du ler septembre au Jer octobre [Par ordre du Bureau,] WILLIAM SACHE, Caiss Montréal, 31 août 1860.jer, am~96 à é À I ed ed ee +4 masses ca 00e Né 060 St tit wan SSSVA NS INN CS .Lu ce.LT ETS rt .\u2018 2° | \u201d~ # \u201cre + imite er open re es - \u2014 2 LT?PAYS.oe A een 25 Septembre 2 Sp \u2014 ATELIERS TYPOGRAPIIQUES DU JOURNAL LE PAYS.-Ou eséculs à ces ntéliers toute espèce D'OUVRAGES DE VILLE, ainsi que LIVRES, PAUPHLETS, ete, avec goût, et à des prix mor #rés.les deux seuls ministres canadiens-fran- çais qui appartiennent au ministère actuel, M.Cartier et le savant M.L, 8.Morin, et qui doiveut un compte direct au peuple de leur conduite, tels sont les arguments péremploires, disons - nous, qu'ils offriront à leurs électeurs, avec toute la force de l\u2019éloquence convaincue, pour justifier leur alliance avec l\u2019oran- gisme.Qu\u2019en pensent fes électeurs du Bas-Canada, dans les villes, comme dans les campagnes?MM.Cartier et Morin cbmptent-ils toujours sur Jes moyeus spirituels! À lu bonne heure alors : Vogue la nacelle orangiste el ces deux illustres: Cartier et Morin ! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\" Corr uption électorale.MONTREAL: i Mardi, 25 Septembre 1260.Les grands moyens.Le Mille preuves\u2014-et non pas autant les votes de M.Dartier et de ses collègues en faveur de la loi incorporant les orangistes et le fait qu\u2019il n\u2019a jamais, ni lui |.ni les autres ministres, blâmé le gouver- Heur d\u2019avoir reçu officiellement .les orangistes, que la présence des chefs brangistes daus le ministère et de tous les membres drangistes du côté élroit de Ja chambre\u2014mille preuves, disons-nous, démontrent que l\u2019administration du pays, à été entre les mains des orangistes depuis le replâtrage de 1857 surtout, re- platrage qui fit l\u2019effet d'au de ces tableaux qui présentert une figuré différente et principale selon li position que Yon prend.pour la fegarder, suus que les autres figutes s\u2019effucent.Malgré toutes ces preuves, il est étonnant de voir combien les organes ministériels s'efforcent de rendre res- Ppousables de l\u2019im portance de l\u2019orangisme ceux qui ne le sont pas.Que disons-nous ?les organes ministériels ?où les prendre dans la presse française, ailleurs que dans les bureaux de la Minerve ?Lu Minerve est seule, parfiitement seule à défendre le ministère sous ces circonstances.Peu nombreux étaient les or- gaues ministériels nvant cette éfio- que, tandisque les journaux indépendants éclairent l\u2019opinion de tous côtés, à Québec et à Montréal, à Trois-Rivières, a St.-Hyacinthe et à St.-Jean.Quelle triste solitude s'est faite autour du ministère depuis quelque temps! Que sont devenus tous ses organes ?Il n\u2019y a donc plus que la Mirerve qui soutienne l\u2019administration ?Vraiment, il faut que Ja cause du ministère soil bien conipro- mise ; il faut que sa position soit bien critique : quand un navire menuce de sombrer tous les fats l\u2019abandontent.Mais la Minerve est un vieux rat ; {*) c\u2019est le vieux rat de la maison Cartier et Cie, à la table desquels elle ramasse les miettes ; elle n\u2019abandonnera le navite que létsqu\u2019il sombrera ; mais nons vous le prédisons : elle l\u2019abandonnera ! La Minerve se console de cette solitude duns laquelle la conscience de ses confrères ministériels l\u2019a laissée ; caf cette feuille à une constience très élastique.Bah ! quand elle aura rangé l\u2019hon.Dorion et tous les meinbres de Popposi- tion, voire méme les MM.McGee, Thi- baiidean, Laberge, Lemieux, Bureau, Huot, Bourassa &t tous les atitres, ati nombre des impies,des voltairiens et des gens sans foi ni loi, elle croira avoir compensé les effrayantes sympathies que M.Cartier à montrées pour Porangisme et Nous espérons que les organes du gouvernement n\u2019uttendront pus, suivant leur habitude, que les élections soient terminées pour prêcher contre la corruption ; nous espérons surtout que leur morale a ce sujet, ne sera pas, comme d\u2019habitude, en contradiction avec leur pratique et que s'ils réprouvent sérieuscment la corruption, ils cesseront de la pratiquer.Quand le parti ministériel en sera venu à mettre d\u2019accord sx morale d\u2019emprunt avec sa conduite, le règne et la popularité des Renuud seront passés.Nous espérons donc que lu presse ministérielle se joindra a nous pour faire connaître et observer la loi de la derniére session, intitulée \u201cun aete pour prévenir plus efficacement les pratiques de éofruption aux élections\u201d et que nous allons aua- lyser.\u2018 D\u2019après cette loi, \u2014 les personnes suivantes sefon! coîisidérées conime coupables de corruption et pussibles d\u2019une jamende de 3200.1° Toute personne qui, directement ou indirectement, donneru, prétera ou promettra aucun argent ou valeur quelconque pour engager quelqu\u2019un à voter ou à s'abstenir de voter.2° Toute personne qui promettra de donner ou procurer vue pluce duns le même but.3° \u2018Foute personne qui fera un présent ou offrira un prêt, puur engager quel- qu\u2019un à procurer des votes.4° Toute personne, qui pour tel présent ou offre aura procuré des votes.57 Toute personne qui avancera ou fera avancer de l\u2019argeut pour être dépensé, dans l'élection, pour les fins susdites.6° Tout voteut qui avant ou durant l\u2019élection recevra aucun argent, présent, prêt ou autre considération, pour voter ou s\u2019en abstenir.| 7 Toute personne qui, après l'élection recevra aucun argent ou autre considération , parce qu\u2019elle aura fuit voter d\u2019autres personnes ou en aura fuit abstenir de voter.Ces $200 appartiendront à qui voudra poursuivre, et le défendeur paiera en outre tous les frais d\u2019action.Voici muintenaut une partie de la loi que nous recommandons à lu sérieuse attention des électeurs.; Toute personne qui louers aucun les siennes propres.Mais sa grande consolation est de travailler à l\u2019œuivfe pie de conëert avec le Commercial Advertiser, son inspirateur quotidien, quand ce n\u2019est pas la Gazette de Montréal qui lui dicte ses élucubrations.Si nous avions un conseil à donner à la Minerve, nous lui dirions de cesser de prendre le Commercial Advertiser pour guide dans ses attaques contre le grand Onontio George Bruwn.Ne se rappelle-t-elle pas qu\u2019elle n été obligée d'emprunter au Pays la traduction de trois grandes colonnes, contenant les lettres qui lavaient cet homme blanc comme neige d\u2019une misérable accusa- cheval quelcouque pour conduire les voteurs prés du poll; ou pour les en ramener sera passible d\u2019une amende de $30 ; ot tout électeur qui louera aticun cheval ou voiture à un c.ndidat ou à ses agents ponr conduire des voteuts près du poll où pour les ramenet sera, ar ce fait seul, disqualifié à voter et sera en outre passible d\u2019une amende de $30.Ainsi celui qui s'engage comme charretier, perd son vote cl puie en outre $30.En sorte que les marchés qui consistent à suspendre l\u2019engagement des charretiers, jusqu'à ce qu\u2019ils aicnt voté, vérité, que vous ne voulez pas reconnaître que vous avez mis une fausse nouvelle en circulation 1 Voyons, prétez un moment Poreille a votre conscience, puisque vous ne Youlez pas écoutet notte voix confraternelle : si vous ne ini avez pas mis un éternel bandeau sur la, bouche, elle doit vous dicter olaifement votre devoir._ \u2014\u2014\u2014\u2014 Ebr \u2018 Exaltatior\u201d orangisté.On iit dans le Hamilton Spectator du 18 courant : « Nous regrettons d\u2019apprendre que D.M.Askin, fils du col.Askin, de London, est mort hier, des effets des Llessures que lui infligèrent trois hommes que l\u2019on dit être orangistes, et avec lesquels il avait eut une discussion touchant la conduite des orangistes de Kingston à l\u2019égard du prince de Galles.\u201d La Minerve avouera que l\u2019euthousias- ms de ses bons omis et alliés les orangistes est parfois un peu trop ezalté, Lt Pon nous dira que le sang de cette nouvelle victime ne doit pas rejaillir sur ceux qui encouragent l\u2019orangisme, lui donnent des forces, et ont voté pour son incorporation, comme M.Cartier par exemple I Sous des circonstances anulogues, un tribunal de justice ou un jury du pays se ferait un devoir de prononcer lu complicité.eu Ordres du jour POUR L'ASSEMBLEE SPECIALE DU CONSEIL, MERCREDI, 26 SEPTENBRE 1860.1.Potrr recevoir les pétitions.3.Pour recevoir les rappporta des comités.3.Pour les Ire., 2de, et 3e.lectures d\u2019un rô- glement pour fuire mieux observer le dimanche.4.Pour les Ire, 2de et 3e lectures d'un régle- gl ment ponr amender le réglement No.259, et pour faire de noavell 3 dispositions pour prélever ln taxe spéciale imposée sur Vesu fournie par l\u2019aquedue de Montréal.5.Pour les 1re, 2de et 3e lectures d'in règlement pour changer les noms de Places des Commissuires et du Marché au Folu en Place Victoria.POUR CONSIDERER LES RAPPORTS.6.Du comité des Finances.\u2014Sur la requête de certaines personnes du Quartier Ste.-Anne, demanda .t des secours.; 1.Du même.\u2014Sur la réclamation de l'avocat de la corporation, demari fant & avoir la faculté de recevoir des honorai:es dans certains cas.8.Des comités des chemius et des finauces.\u2014 Sur la requête, demandant l\u2019élärgissenrent de la rue Zie.- Rudegonde.9.Du comité des chemina.\u2014Sur l\u2019offre fuite \u2018des populations ne serait sans doute pas L\u2019insurrection napolitgine, sur lac quelle on compte peu aujourd\u2019hni, était combinée, attendue, regardée comme influencé étrangère, le auffräge universel se manifestait en-ma faveur, le vœu maine respecté pour Naples ai je l\u2019a certaine il y a trois jours, et, comme je été fon les autres parties de l\u2019Ktalie.vous l\u2019ai fait remarquer, toutes les mesures étaient prises en conséquence.Uh ma considération distinguées.- - - antagopisme fatal a empêché cette in- -« L'MUK£T.|durrecfion d\u2019avoir lieu.Ce que nous È avons vu se produire à Turin, entre la Société nationale efie comité de Gênes, ou pour mieux dire la Nation armée, |s\u2019est répété à Naples.Le comité unitaire voulait un soulèvement immédiat qui aurait contraint François II d\u2019abandonner la capitale ; le comité garibaldien; au contraire, craignant sarfs doute l\u2019influence du ministère Cavour, s\u2019est opposé de tout son pouvoir au mouvement jusqu\u2019à l\u2019arrivée de Garibaldi.« Recevez, monsieur, l'Assurance \u201cde « ler septembre 1860.\u201d \u2014 Voici la lettre du colgte de Syracuse au roi François II.= \u201c Sire, si ma voix s'est Un jour élevée sie 5 er \u20183 .EI An .pour cofijufer les brie Gui menagaient notre maison, et n\u2019a pas été écoutée, veuillez, aujourd\u2019hui qu\u2019elle présage de plus grands malheurs, donner accès dans votre cœur à mes conseils et ne pas les repeusser pour en suivre de plus funestes.Le changement survenu en Italie, et le sentiment de Junité nationale devenu gigantesque dans les quel- rant : ques mois qui viennent de s\u2019éconler de-| « Le télégraphe qui, süws le votiloir, puis la prise de Palerme, ont enlevé au à fait eroire à la fuite du roi de Naples gouvernement de Votre Majesté cetle | et motivé toutes les mesures militaires force qui soutierit les Etats et tendu | doit je vous ni donné le détail, nous impossible l\u2019alliance avec le Piéniônt.transmet, par la voie de Cortona, l\u2019ex- « Les populutions de l'Italie supkrien- trait Bune proclamation du général re, saisies d\u2019hotreur à la nouvelle des Lamoricière ordonnant à ses troupes de massacres de lu Sicile, ont repoussé de piller (saccheggiare) toute ville qui, à leurs vœux les ambassadeurs de Naples, ! l'approche de Garibaldi, tenterait de et nous avons été douloureusement s\u2019insurger.Malgré teutes les vielénces abandennés au soit de:nps armées, seuls, dent l\u2019Italie a été le siège pendant ces sans alliances, en butte au ressentiment \u2018derniers mois, on se refuse à croire des masses qui partont en Italie se sont | vraies de pareilles moustruosités.soulevées au cri d\u2019extermination jeté «Tous les journaux parlent à ce pro- contre notre maison, deventé l\u2019objet de pos d\u2019une iusurrestion imminente dans lu réprobation\u2019 universelle.Cependant ; les Marches et dans l\u2019Ombrie ; qu\u2019il n\u2019y ln guerre civile, qui déjà envahit les fuut pas compter tant que Garibaldi ne provinces de la terre ferme, entraînera sera pas à Naples.Des émissaires, en- la dynastie dans cette ruine suprême, voyés de Gênes et de l'urin pour sombi- que les intrigues de conseillers pervers | ner un mouvement insurrectionnel, sont ont de longue main préparée à la posté- convaineus qu\u2019à moins d\u2019une force étran- rité de Charles JII de Bourbon, Le sang gère intervenant tout soulèvement est des citoyens inutilement versé inondera impossible.encore les mille cités du royaume,et| « Le conitc de Syracuse est arrivé à vous serez regardé avec horreur Gomme , Turin cet après midi ; deux voitures de l\u2019unique cause d'une guerre fratricide.Ja cour l\u2019attendaient an chemin de fer Sire, sauvez, pendant qu\u2019il en est temps de Gênes, un piqueur royal en tête.Il encore, salvez notre maison des malé- \u2018a été sur le champ regu par le roi en dictions de Italie.\u2018audience solennelle uvee les houneurs « Suivez Je noble exemple dc notre réservés aux princes dn sang.Le comte \u2018royale parente de Parme qui, du mo-! Syracuse doit vecuper les appartenients ment oû éclatait In guerrefcivile,a délié de son cuusin le ptinte de Carignan, ses sujets de leurs serments et les à qui est à Florence.\u201d kuissés les arbitres de leurs destinées.| L'Europe et vos penples vous tiendront \u2014 Le Pungolo, de Milan, relève une comipte de ce sublime sacrifice, et vous purtie des pertes matérielles que l\u2019Au- pourrez, sire, lever avec confiance vo- triche fait supporter, cette année seu- tre regard vers Dieu, qui réeompensera lement, à lu Vénétie.\u201c L\u2019émigration \u2014On écrit de Turin en date du 2 cout- par les dames du couvent de la Congrégation de céder certaines rues au-delà du cuual La- chine.10.Du même.\u2014Pour ôtre autorisé à vendre les vieux bois, ute., etc.11.Du comité de I'Aquedut.\u2014 Sur !a requête demaudant des tuyaux à l'eau dans l\u2019aveaua Colburne.12.Des comités des chemins et des finances.\u2014Puur compléter l'élargissement do la rue Bleury.13.Du comité de l'eau \u2014Pour être antorisé à pommer un gardien au réservoir à la place de M lieblant qui à résigné.; CIS.CLACKMEYER, Greffier de la Cité.grrr EUROPE rm nm.rt i a A mn \u2014 On lit daus le Siéc/e du ler ctu- irant: ; Nous avons publié par fragments, il y a quelques jours, une lettie du prince | Murat adressée au ditecteur de la Ga- \u2018zelta di Torino.Aujourd\u2019hui le Mont- Pacte mngnanime de Voulre Majesté.coûte aux provinces 8,000,000 de francs ; |Rettemipée dans le malheur, votre âma l\u2019émigration enlève à la Vénétie, pour s'ouvrira aux nobles aspitations de le\u2018 manque de production, 8,000,000 de fr.; | patrie, ot vous bénirez le jour eu vous taxes pour absences illégales, 327,000 vous serez généreusement sacrifié à la fr.; total mis sous séquestre, 12,000,000 grandeur de l\u2019Italie.| de fr.; caisse de \u2018conscription, 10,000,- \u201c En vous tenant ce langage, sire, 000 de fr.; épuration des employés, j'accomplis l\u2019obligation sacrée que \u2018n'in- 180,000 fr.; suppression de l\u2019arsenal, pose mon expérience, et je prie Dieu 3,000,000 de fr.; suppression des com- qu\u2019il vous éclaire et vous fasse mériter missions de remonte, 150,000 fr.; loge- ses liénédictions, ! ments militaires extraordinaires, 360,- NAPLES, 24 août.\u201d 000 fr: ; dépenses des casernements ex- : traotdimairez; 600,000 fr.; expfopriation de terrains 3,000,000 de fr.; commerce manqué, 8,000,000 de fr.; réquisition, 2,000,000 de fr.; emprunt, premiére par- Les injures pleuvent sui le ttüinte de Syracuse, dit le Siécle du 2 septembre, « De tous les incidents lamentables, dit I\u2019 Union, qui ont matqué le cours de la révolution dans les Deux Siciles, nous n\u2019en connaissons pas de plus profondément triste que la publication de la lettre du comte de Syracuse au roi son neveu.\u201d L\u2019Ami de la Religion la regarde comme contraire aux lois du devoir teur contient, à propos de cette pièce, | et de honneur.Elle est, suivant le \u2018une note que nos lecteurs ne compren- : .: | Monde aussi plate > - draient pas, si nous ne mettions sous | M d 551 D au fond qu\u2019emphati tie mensuelle; 750,000 fr.; total, 56, 367,000 fr.Impôt ordinaire, et ordinairement extraordinaire, selon le rapport de la congrégation I.et R.centrale de Vénise, 76,000,000 de fr.Ce qui fait un total de cent treute-deux millions trois cent soixante-sept mille francs.\u201d Et dire qu\u2019il y a en Canada des admirateurs du système autrichien.Que diraient ces leurs yeux le texte complet de lu lettre du prince Murat.La voici : « MoNsIEUR, \u2014 J\u2019ai regu votre lettre et je réponds sans détour.J'aime les | positions franches et nettes.Je ne ferai que en la forme.\u201c Celui qui l\u2019a écrite ferait tout aussi bien de s\u2019enrôler sous | Garibaldi que de perdre son temps en | ele que celui d\u2019un prince honnête et \u2018jamais obstacle au vœu du peuple,! bons messieurs, si la constitutionnelle Angleterre devenant ahsolutiste, traitait le Canada comme l\u2019Autricke traite la cette ridicule rhétorique.\u201d N\u2019est-ce pas,! Vénétie ?0\" ; malgré tant d\u2019outrages, un beau speetu- | \u2014 L'Unione de Palerme publie l\u2019ors\u2019il a l\u2019effet de ne pas disqualifier le vo- d\u2019un homme de bon sens qui conseille dre du jour suivant adressé par le géné- tion de corrption, où d'embauchage ?teur, ne peut le sauver de l\u2019amende, Sont-ce les insultes et les inenaces proférées contre vos compatriotes par cette feuille, qui vous donnent tant de confiance en ses méprisables inventions, | que vous colportez ensuite 1 C\u2019est dans un journal aussi antipathique à tout ce qui est canadien que vous êtes obligée de puiser tout ce que vous débitez de ziai- series (le mot est de I\u2019 Advertiscr et la traduction en appartient à la Minerve) contre les membres de l\u2019opposition ?Ayez F donc la bonté de dire une bonne fois à vos lecteurs combien est peu respectable la feuille où vous puisez vos inspirations ; à ayez donc la bonté de qualifier cette source qui vous fournit de si étonnantes divulgations, et alors vous pourrez vous en servir saus giie nous réclamions jamais.La derniére billevesée que ln Mixer- ve a eu le tort d\u2019emprunter à l\u2019Advertiser consiste en ceci : L\u2019Advertiser, qui a placé tous ses confrères ministériels dans une si fausse position, en inventant la calomnie la plus invraisembiable contre la compa- .gnie des vapeurs transatlantiques et M.Dans toute poursuite intentée contre ceux qui enfreignent la loi, le défendeu: pourra être interrogé sous serment et se condumner lui-même, à moins de se parjurer, c\u2019est-à-dire de vouer son âme à la perdition et de s'exposer au banc criminel et finalement au pénitencier.Celui qui, à l\u2019avenir, s\u2019engagerta comme charretier devra done eh prendre son parti et se décider d\u2019uvance à payer $30 d'umende ou à se parjurer s\u2019il est phursuitvi.1 Les sept personnes qui ont été condamnées à Beauharnois croyaient la loi impuissante à les atteindre ; néanthoins, malgré que la loi fût alors bien imparfaite, elles ont êté condamnées, et au- jourd\u2019kui il y a dix fois plus de garantie que ddns ce temps-là ; car alors on n\u2019au- | rait pas pu interroger un défendeur sous serment.1 La prétendue résignation de M.Cartier.Enfin, le journal \u2019'Ordre a cédé aux instances du True Witness et » donné Brown, l\u2019éternel M.Brown, \u2014 l\u2019Âdver-|des explications sur la rumeur qu\u2019il tiser, disons-nous, à déclaré tenir de avait le prentier mise en circulation, et bonne source que lors de l\u2019arrivée du | en raison de laquelle ceux qui ne con- prince de Galles à Toronto, M.Brown |naissent pus de quel calibre politique distribua des cartes à des orungistes |l'hon.G.E.Cartier est construit, ont pour les faite prendre place sur les sié-|pu être porté à croire pendunt un ins- ges de l\u2019amphithéâtre et leur faire sif- tant que ce M.Cartier avait eu assez de er le gouvetneur.M.Brown, inter-!dtsintéressement pour offrir sa résigna- ellé sur sa conduite, essaya de se jus- tion.Le journal en question prétend ifier, en disant qu\u2019il voulait faire rem-|qu\u2019il a reçu cette information de \u201c deux lir les sièges vides ; mais ¢\u2019est un men- persounes que leur position, leur âge et ponge, dit l\u2019Advertiser, parce qu\u2019alors!leur caractére public et privé rendent quelque erroné qu\u2019il me paraisse.Je isuis parent de l\u2019empereur, et dès lors je ne suis plus libre ; toute action de ma part engagerait la politique française ; et dans l\u2019état présent d'injustes défiances que les partis cherchent à exciter contre l\u2019empereur, auquel je suis tout dévoué, rien ne serait plus fatal que de faire croire à l\u2019Europe que Napoléon III qui ne peuse en réalité qu\u2019au bien et à l'indépendance des nations, songe au contraire à donner des trônes à ses parents.« Quand la révolution agite un peuple, la seule volenté populaire, libre- merit exprimée, peut mettre un terme aux discordes et aux incertitudes, parce qu\u2019elle est le loi suprême à laquelle doit se soumettre un bon Italien, « Dans l\u2019état présent des choses, il faut établir à Naples, le plus tôt possible, le gouvernement constitutionnel, afin d\u2019établir la liberté et d\u2019empêcher l\u2019anarchie et invasion.Cela suffit pour que je ne me méle des révolutions de notre royaume que si le peuple napolitain, degagé de toute influence extérieure, manifestait légalement et solennellement un vœu d\u2019avoir en moi le gage de prospérité et d\u2019indépercCance ; je setais alors fort de l\u2019assentimeat de mon cousin ; alors je vous apporterais l\u2019alliance française, qui peut seule garantir à cette nation une indépendance durable.« Je fais done le sacrifice de mes in- téréts privés, et ue m\u2019occupant gue du bien public, je vous répète ce que je vous ai déjà dit: t'est ainsi, qu\u2019à mon avis, l\u2019Italie retrouvern dans une confédération son ancienne puissance el sa un sublime sacrifice, et qui, au nom de I\u2019humanité, au vom de la raison, demande à son neveu de ne point verset intu- tilement le sang ?Ne sont-ce pas des paroles rigoureusement vraies que celles survenu.en Italie et le sentiment de j Punité nationale ont enlevé au gouvernement napolitain cette force qui soutient les Etats ?ae Ur IN APLES: 39 août.A Pheure ou je vous écris, persontie ne sait aut juste, même parmi les membres des comités, où se trouve Qaribal- di.Les uns le disent à Moralea, ville sur la mer et dans la province de Basi- liente, peu distante de Capri ; d\u2019autres le veulent a Sali, tlief lieu de district de la provinte de Salerne, à proximité de Sala.Au demeurant, personne ne peut affiriter qu\u2019il soit ici.plutôt que Ia; et c\u2019est à Ce mystère qu\u2019il sait si bien garder envers toüit le monde, que l\u2019illustre général doit la plupart de ses succès.Tun, 3 septembte, Totit te qui se passe ici est fort grave.M.Farini est parti ce matin pour Bologne ; il ne s\u2019arrêtera'que quelques heures dans cette ville.C\u2019est à Florence que M.Farini se rend en réalité.Ce toyuge est la suite ou.tant au moins la! conséquence des envois de troupes con-| sidérables sur la frontière toscane que je vous ai signalés.M.Farini n\u2019est plus ministre de l\u2019intérieur ; il est devenu le collègue actif de M.Fanti.au ministère de la guerre.M.Farini vient à l\u2019avance qui posent en fait que le changement\u2019 ral Sirtori aux volontaifes qui setvent \u2018sous ses ordres, afin de réprimer leur ardeur trop impatiente : « Ordre de division.i « Le moment de combattre viendra «pour tous, et alors ceux qui croyaient rester les derniers se trouveront les | premiets au coinbat: | « Le désir de se trouver au premier rang à la bataille est très louable chez de fien moins.que.d\u2019un accident de chémin de fer qui étrait fait plusieurs victimes, au nombÿé desquelles s6 trouvaient notre gohverneur génétal et plusieurs de ceux qui l\u2019avait accompagné dans sa visite avec le prince.Les nouvelles que nous avons reçues depuis contredisent le compte-rendu de ce journal,et le réduisent aux proportions d\u2019une collision pacifique entre le convoi portant le gouverneur et sa suite et quelques chars à bâgaÿe qui se trouvaient sur la voie ferrée que ingénieur aurait dû éviter, s\u2019il avait eu un peu plus de respect ponr les règlements établis par la compagnie du Grand Trone.Il est probable que les directeurs Ini ôteront PPoceasioh de donner de ces preuves d\u2019indépendande.DÉCOUVERTE D\u2019OSSEMENTS HUMAÎNS.\u2014 Le Chronicle de ce matin dit que vers 5 heures et demtie dans Papfés-midi d'hier, il a été decouvett une grande quantité d\u2019ossements humains près de la Douwane.Le bruit s\u2019en répandit bientôt et en in clin d\u2019œil plus de 20 personnes se réunirent autour d\u2019un monceau de débris ea parti caché par la plate-forme que l\u2019on vient d\u2019élever à partir de lu rue Arthur, jusqu\u2019à la nouvelle maison de Douane.En examinant de près on découvrait un amas d\u2019ossements, restes d\u2019à peu près 5 ou 6 personnes.Il y avait des fragments de quatre crânes, un crâne entier, une partie de l\u2019épine dorsale ayant encore quelques côtes.On y trouva aussi la main et l\u2019avant-bras d\u2019une jeune fille ; Un peu de pean tenait encore aux doigts de cette main.Il y avait un cœur à me pour Is prince de Galles, en a fait pour le roi de Prusse.; \u2014 Lundi, le 24 du courant, M.Shaw.a commencé une seconde vente hebdomadaire, d\u2019une grande collection de meubles de ménage, consistant en pianos, tapis et poèles ; et doit employer le.magasin faisant face sûr là rue St- François-Xayier exclusivement pour la: vente de podles de cuisine, poèles quar- résetaûtres.Les personnes qui, veulent vendre; trouveront que ces ventes sont utie bBon- ne occasion pour disposer leurs de meubles de ménage et celles qui venlent acheter, feront bien.d\u2019y assister.EEE PAR LE TELEGRAPHÉ.Î ARRIVEE DE L\u2019ADRIATIC, New York, 24 sept.; L\u2019Adriatic est arrivé à minuit, porteur des nouvelles dd 12.La confirmation de la nouvelle que la Russie et l\u2019Autriche avaient opéré une, réconciliation entiére n\u2019a pas eu l\u2019influence qu\u2019on en attendait.D\u2019h autre côté, la rameur que la France est décidée à maintenir le gouvernement du pape et à se tourner contre la Sardaigne, dans le cas où cette dernière essaierait d\u2019arracher les populations des Etats romains au joug et à l\u2019oppression que Lamoricière fait peser sur eux, aw moyen de ses bandes mercesaires de Français, d'Autrichiens et autres, a causé un certain mécontentement.Manseinrés, mardi soir.; Des lettres de Naples à la date du 8 courant au soir, annoncent que le dra- demi décomposé, et une graude quantité d\u2019es de jambes et de bras d'adultes.Il y a peut-être là dessous quelque thys- tère horrible que le temps pourra faire découvrir ; mais si l\u2019on se rappelle comment les choses se faisaient il y a peu d'années encore on sera porté à croire que ce gout des restes de dissettion.Une enquête va, nous espérons, s\u2019instruire sur ce sujet.\u2014Journal de Québec.ONZE HEURES DANS L\u2019EAU.\u2014Parnmii les Lady Elgin, se trouve un M.II.W.Gunnison, qui a fait prenve d\u2019une rare énergie, et doit évidemment son salut au sang-froid persistant qui ne l\u2019a pas abandonné un moment durant cette longue et terrible épreuve.Il en a tracé lui-même un récit que sa longueur nous empêche de traduire en entier, mais dont nous pouvons du moins reproduire la substance en abrégé.Avant que le steamer coulât, M.Gun- nison s'était dépouillé de ses vêtements, saitf sd chemise etson pantalon, et avait jeté à l\u2019eau tout co qu\u2019il portait sur lui d\u2019objets de quelques pesanteur, y compris sa montre.Le tourbillon produit par In descente du steamboat l\u2019entraina deux fois sous les vagues, mais il put reprendre ltaluine, et s\u2019assurer, parmi les débris flottants, le support d'une planche dont il ne se dessaisit plus que le lendemnin, potit passer sur une plus grande et mieux disposée pour venir en aide à son épuisement.Dutant cette effroyable navigation, il a rencontré quatre de ses compagnons de naufrage cramponnés à une sorte de petit radeau formé de débris, un cinquième comme lili sur une planche, et enfin quelques autres luttant contre la mort, après bien des heures, sur Ja coque reuversée d\u2019un des canots du steamboat.La violence de la tempête portait heureusement M.Gunnison vers le rivage ; mais il eut presqu\u2019infailliblement péri sur les brisants où l\u2019avaient jeté les courants et le vent, si plusieurs habitants ne s'étaient trouvés la pour lui venir en aide.Quatre de ses sauveurs descendirent le long d\u2019une falaise taillée à pic, jusque sur les rochers où se brisaient les lames.C\u2019est là qu\u2019ils s\u2019em- parètent du naufragé au moment où s\u2019épuisaient ses defnières forces.Ils le lièrent à une corde, au moyen de laquelle leurs compagnons le hissèrent sur la falaise, et c\u2019est ainsi qu\u2019après avoir nagé et flotté pendant onze heures sur \u2018te soldat ; mais le sentiment du devoir, | qui le retient à son poste quoi qu\u2019il ar- ;five; obéissant à quelque otdre que te soit, est plus lonable encore.| « Ce n\u2019est point pour vous distinguer | que vous êtes ici sous le drapeau, mais i bien pour servir la patrie, quelque sacrifice que la patrie reclame.Vous êtes | prêts à donner votre sang pour elle, et | vous ne pouvez sacrifier à l\u2019Italie les {impulsions d\u2019un amour-propre néêtes- saire.Ce n\u2019est puint là de lu vertu.Ce les grandes entreprises.« Soldats! souvenez-vous que le sacrifice de l\u2019amour-propre vaut mieux que le saerifice de la vie.* SIRTORI.\u201c MEBSINE, 18 août.\u201d \u2019 Posteriptum.GRANDE VICTOIRE !! Quoique la moitié de notre édition soit imprimée, nous nous faisons cependant un devoir d'insérer la dépêche suivante reçue a dix heures: Quesec, 24 sept.n\u2019est pas Pamour-propre qui accomplit outes les places étaient remplies ; l\u2019am- : hithéâtre était comble.comme un œuf! Simples questions : si les places étaient outes remplies, si l\u2019amphithéâtre était omble comme un œuf, à quoi aurait-il ervi a M.Brown de donner des billets le place a des orangistes?Vos preuves ont-elles du genre de celles que vous h\u2019avez pas produites danñs l\u2019affaire des 5,000 1 oo Nous prions bien Hôs lecteurs de croi- le que si nous mettons la logique de la Tinerve et du Commercial Acvertiser ans cette impasse, ce n\u2019est pas parce ue nous prenons ce canard au sérieux.ous voulions seulement leur mettre pus les yeux cette absurdité, en présen- p de cet autre fuit: qe la Minerve est b seul journal dans tout le Canada qui b soit fuit l\u2019écho de l\u2019Advertiser! Tels bnt les grands moyens de la \u2018Minerve bur repousser la responsabilité qui Fhoit à ses patrons.Tels \u2018sont sans bute des arguments péremptuires dont \u201c) Un ndmirateur littéraire de l'ancienne: thologie, choqué de vuir une de ses gloires ;li> pures servir de titre à cette feuille hypo- c-oraugiste, pré cod qu'elle duvrait renverser nom et s'appeler verminé, io ome REESE XY REALE RARE digue de foi ausupréme degré.Nous ne , vieille splendeur.Huot 788 ; Dubord 48 ; Barthe 13 ! !! pouvons aujourd\u2019hui donner leurs noms au public, continue-t-il, mais nous n\u2019avons aucune objection à les donner personnellement à nôtre honorable confrère, s\u2019il le désire.Nous voulons croite la ! nouvelle fausse, puisque les organes du : ministére, entrautres le Courrier du, Canada, la nient positivement.Mais! nous dirons alors que nous et les personnes qui nous ont instruits de la chose, avons été les victimes d\u2019une politique machiavélique, que nous dévoilerons plus tard.\u201d Nous espérons que s'il importe au bien public de connaître ce que l\u2019on qualifie de \u201cpolitique machiavélique,\u201d on se fera un devuir de dévoiler ce dont on fuit aujourd\u2019hui on mystère.| U ny a plus que la Miserve qui h\u2019uit pas encore démenti cette rumeur absurde.A-t-elle été elle-même victime « d\u2019une politique machiuvélique 1\u201d En auraiît-on imposé à la bonne fui, à la crédulité de notre bonne vieille voisine ?\u2014 Mais à quoi bon ?elle ne veut pas répondre.Est-ce par charité, par discrétion, par intérêt pour le public Agréez, etc.LUCIEN MURAT.Vuici muintenant la note du Moniteur : ; S.À.le prince Murat a fait publier une lettre dans laquelle il désavoue ceux qui voudraient en sûh nom exciter des troubles à Naples.Le gouvernement de l\u2019empereur ne peut qu\u2019applaudir à cette déclaration ; mais l\u2019espoir que cette lettre renferme de pouvoir un jour aller à Naples avec le consentement et l\u2019appui de la Frunce, est trop opposé aux volontés de l\u2019empereur pour qu\u2019il n\u2019ÿ ait pas lieu de désavouer officiellement une semblable siipposition.\u201d \u2014 Le Moniteur inséra le lendemain une récluination du prince Murat contre la note dont sa lettre a été l\u2019objet : À monsieur le rédacteur du MoxiTecn.« Monsieur,\u2014Je viens réclamer contre l\u2019interprétalion donnée à ma lettre par le Monttewr d'hier.\u2018Je n\u2019ai jamais eu la prétention d\u2019engager à l\u2019avance ni la politique de l\u2019empereur, ni l\u2019allian- régler toutes choses avec M, Ricasoli, cat le temps approche.M.Fanti doit quitter Turin le 6 courant pour se rendre à Arezzo, sur la frontière.Là des troupes en nombre considérables sont déjà réunies, et\u2019 je puis vous assurer que c\u2019est comme général en chef et non comme ministre de la guerre que M.Fanti se rend à Arezzo.Quatre faits sont regardés comme devant motiver l\u2019interverition du Piémont: tous sont possibles, plusieurs sont inévitables.Rn Le premier cas, serait entrée dans les Etats pontificaux de'fa\u2019 petite armée du duc de Modène, qui -esk-aujaurd\u2019hui à la solde de l\u2019Autriche.«+ * - Le second, l\u2019interventibn \"de l\u2019Autriche soit à Naples, soit daph les\u2019 Etats du pape.Coan eee Le troisiéme, V'entrée-dugénéral La- moriciére dans les Eile \u2018hgpolitains, projet qu\u2019il serait, dit-on; & Ti veille de mettre à exécntion.i Enfin le \u2018quatrième serait la fuite du roi de Naples ou sa chute résultant de qui doit rester dans l'ignorance de la Lors areas et ca ce du la France.Mais je pense et j\u2019ai voulu dire, que si en dehors de toute FAITS DIVERS \u2014 La cour du banc de: Ja reine s\u2019est ouverte hier, sous la présidence de son honneur le jnge Lafontaine, qui lut une courte adresse au grand jury.La coût s\u2019ajourna ensuite à denx heures.Le grand jury rapporta alors quelgties \u201cvrais bills\u201d \u201ccontre des personnes détenues à la prison et la cour s\u2019ujourna à aujour- d\u2019hui.\u2014 Nous avons appris avec une bien vive satisfaction que les exhibitions agricoles des comtés de Terbonne et La-' val ent été cette année d\u2019un caractére | tout à fuit ptopre à rohatsser, s\u2019il est possible, la réputation que ce sont acquise ves deux comtés par l'esprit d\u2019émuln- tion et de patriotisme qu\u2019ils apporteft à ces joûtes pacifiques et si productrices de prospérité et de grandeur nationales.COLLISION BUR LE GRAND TRONC.\u2014Sa\u201d medi dernier, les gamins du Commer: cial Advertiser criaient à tue-tête dan?l\u2019arrivée de Garibaldi dans cette capi- | take.Ce nei nk ANE TEI BS rs SAAD RER EE les rues une nouvelle que ce journal an- noungait duns un Eatra.11 ne s'agisenit l\u2019eau, M.Gunnison a pu être rendu à sa famille et à ses amis.! \u2014On lit dans le Courrier des Etats Unis : UN FAUX PRINCE b£ GALLES.\u2014La race des viÿs- tificateurs n\u2019est pas éteinte: Lors de l'a:rivée dès ambassadeurs du Tykoun; les bond habitants de Williamsburgh ont eu leur faux Tomrhÿ ; au- jourd\u2019hui, Saint-Louis pent se flatter d'aveir joui pendant quelques heures d'un faux lord Ranfrew: .; ! Or donc, lundi dernier, la plus grande agitation régnait à Saint-Louis.Une affiche, pinear- déo la veille dans les endroits publics, annon- Gait que le prince de Galles devait arriver à 9 heures et demie, par Id voie d'Alton et de Chicago, et qu'il se rendrait au Planters Hotel, od il donnerait congé à son cortége; pour prendre un ropos de deux jours, nécessité par les fatigues qu\u2019il a subies depuis con débarquement en Amérique.L'affiche était signée : \u201c Par ordre du comité de réception.\u201d Dès [e matin, la foule encombrait la levée ot les abords du débartadére.A 11 heures, le forry par lequel on attondait le royal visiteur n\u2019était pas encore signalé.Le péuple murmurait, comme dans les mélodrames, et ne veyait rien vetiir.\u2014* L'exactitude est pourtant la politesse des rois,\u201d se disaient les gens posséilant une teinture d'histoire et se souvenant des mots qu\u2019on prête à Louis XI V.Enfin, en voit poindre à l'horizon la cLeminée du vapeur tant désiré.\u2014 \u2018* C\u2019est lui,\u201d crie-t-on de toutes parts.En effet c'était Ini.Ti portait uii uhiforme militaire, mais quel uniforme ! tout galonné, tout doié, tout enruban- té, pour hous sbrvir de l'expression d\u2019une chanson caundienne.Et quel thapean! quelles: bottes ! quels éperons ! C\u2019est bien l'idée que doit se fairo d'un prinee\u2026 un Américain de l'Ouest, qui n'en n jamais vu.Le duc de NeWeastle, qui l'aééompagnait, était mis à l'Avenant.En posant le pied à tétre, Mentor 8e prit à éterauer ct Télémaque se prit rite.La multitude admirait.Le couvre-chef du duc tomba et laissa contempler son noble crâne, chauve comme vélui de César.De prince voila à son secours et ramassa lo chapeau dans la boue, avant de gagner sa suite et la voiture qui l'attendait.On voulut alors dételer les chevaux et traîner le véhicule à bras d'hommes; mais 8.A.R.B\u2019y opposé par quelques paroles bien senties, Le bagage princier, consistant edt deux mallos ot en deux ¢.1sses do sapin, fut Asstré avec des cordes derrière le chnr triomphal, et le cortége se mit en route, recueiliant sur son passage les bravos les plus chaleureuX et fos hurrahs les plus retentissants.0%tait splendide.Mais hélas ! quel déboire, quand le lendemain Saint-Louis a appris qu'il avait été la victime d\u2019une hardie mystification, imaginée par le docteur Bohannan, connu pour ses excentricités passées, et qui,-oublié dépuis quelquo temps par ses compatriotes, & voulu se rappeler à leur son- venir par un coup de maître.Saint-L:-nis, en croyant faire de l'enthousias- ! passagers sauvés du désastre du vapent |P peau sarde flutte sur tous les ports.Avant Ventrée de Garibaldi à Na- plés , Pamiral sarde a déclaré qu\u2019il coulerait tout vaisseau napolitain qui essaiérait de paitir fout Guête.Garibaldi s\u2019est trouvé maitre dune guantité immense de matériel \u2018de guerfe ét de plus de 80 millions de francs, restésa la banque.Un Te Deum a été chanté a la cathédrale par le pére Gavagzi.Le peuple n\u2019a cessé de pousset des hourrahs ouf Vietor-Emmauvel et poùf Garibaldi.Il avait des armes, et ceux qui n\u2019avaient pu s\u2019en procurer, s\u2019étajent armés de piques et de bâtons, Il y avait eu une illumination générale.Le nonce du pape, presque tous lesam- bassadeurs et le comte Trepuni avaient suivi le roi à Guête.Le roi s\u2019est choisi pour premier ministre fe siguof Ulloä, frère du général Ulloa.Il a aussi émis une proclamation.Après la fuite du roi il s\u2019est produit une grande hausse sur le marché monétaire: ._ : Roxy, 5 sept.H ÿa panique ici.M: Merude est parti pour la frontière napolitaine: La ville de Frosena a été déclarée en état de siëge et la nouvelle qu\u2019une iusutrec- tion avait éclaté à Ponto-Cervo; a été confirmée.Des troupes sardes traver- snient la Toscane afin d\u2019être prêtes à entrer sur le territoite pontifical; 8%il'y avait lien de le faire.Lamoticière à concentré ses tronpes à Spoleto et à éün= tredit la nouvelle qu\u2019il avait émis un ordre du jour recommandant à ses soldats de piller les villes \u2018qui s'insurgeraient à son approché.°° Res, 9 sept.M.Mérode est allé à Prosino avec 200 gendarmes étouffer un commencement d\u2019insurrection qui menagait dé s'étendre parmi les 5,000 travailleurs employés sur les chemins de fer.Des troupes piémontaises étaient stationnées près des frontières des Etats tomains.L\u2019entréé de Garibaldi à Naples à jeté In consternation au sein du gouvernement papal.Des troupes romaines avaient quitté Pesira et Sinegaglia.Un régiment était arrivé à Rome aujours d\u2019hui.BoLoGNE, 10 sept.La proclamation émise par la villé d\u2019Urbino déclarant la province d\u2019Urbiñd annexée au royaume de Sarduigue, à été accueillie par lu population aux cris de * vive Victor-Emmanuel ! \u201d Les troupes papales se retiraient de cette ville sans faire aucune résistance, mais en commettant partout sur leur passage les atrocités les plus horribles.Les villes - de Fano; Sinegaglia et Peraro avaient été ptoclamiées en état de siége.500 mercenaires autrichiens, au service dit pape, étaient arfivés à Sinegaglia.Le consul sarde avait été obligé de partir d\u2019Ancôre: Le roi de Naples se reposera quelque temps 4 Gaéte et ira ensuite goiter les douceurs de la vie domestique au milieu de la famille de son beau-père; le roi de Bavière.Narzes, 5 sept.Garibaldi a fait son entrée à Naples à midi aujourd\u2019hui.Il n\u2019était accompa= gné que de son état-major.La joie rayonnait sur toutes les physionomies.Un gous vernement provisoire a été formé.La ville est tranquille: ; 9 sept.Garibaldi a confié Ja tiotte et l\u2019arsenal de Naples 4 Pamiral Parsons et a pro: clamé Victor-Emmanuel roi d\u2019Italie.La Patrie de Paris dit que l\u2019on annonce d\u2019une manière positive que les empereurs de \u2018Russie, d\u2019Autriche et le .prince régent de Prusse doivent avoir une entrevue.L\u2019on assure aussi que des forces autriehiennes ont été concentrées sur l\u2019extrôme frontière de la Vénétie qui fait face à Modène et à la Romagne.e même journal dit que l\u2019ambassadeut ; français près la cour de Naples doit être rappelé en France \u2014L\u2019empereur était retourné à Paris le 10.Napoléon a ré- ' pété ses protestations pacifiques lors de l\u2019entrevue qu\u2019il eut à Bade avec le prince de Prusse.Le caractère de cette entrevue a été empreint de la plus profons - de cordialité.La Suisse proteste contte la sestibn de la Savoie septentrionalé à la France.: Vranne, 9 septembre Un télégramme officiel de la plus.En voici la substance : L\u2019empereur Alexandre et son gouvernement désirent sincèrement une fh.conciliation parfaité avec l\u2019Autriche.La bonne entente entre la Russie et l\u2019At« | triche n\u2019aurait jamais dû être rompue.Les arrangements nécessaires à l\u2019entres vne de deux empereurs seront pris immédiatement en considération et, des mesures seront aussi prises pour mettre uhterme.à l\u2019état de choses actuel, qui ne saurait étre toléré plus longtemps.\u2018 haute importance a été reçu ici hier.: \u2018 \u2019 FS R Î i le \\ Li à se Lt 2 8\u2014 gné rer s L Comat i i E : EER NN TF | i i | | I | a o ; MR 2 Sh @jourd'hui axe 4 A # Bureau de l\u2019Inspecteur de la Cité, Montréal, 25 septembre 1860.| AUX ARCHIT ; qui doivent être construites aux endroits suivants, | Chambre des Arts et Manufactures 4 LE PAYS., , ANGLETERRE., Le Times du 10 dit que la cor quitters Balmoral pour Edimbourg le 15 et qu\u2019elle restera à Holyrood jusqu\u2019au 17, date à laquelle Sa Majesté se rendra avec la famille royale à Osborne.Il est T de l\u2019intention de la reine de s\u2019embarquer le 22 à Gravesend pour Antwerp, d'où elle repartira aussitôt pour se rendre à Cobourg, où doivent la rencontrer le prince et la princesse Frédéric-Guil- laume et le prince-infunt.Elle restera LA probablement 10 ou 14 jours dans cette dernière ville, et visitera le roi des Belges à son retour en Angleterre, Le Post parle d\u2019une grande démons- \u2018tration en l'honneur de Garibaldi au Palais de Cristal.CHINE.Snaxanaï, 17 jaillet.Les rebelles gardent toujours leurs positions.Les troupes alliées jouissent d\u2019une santé parfaite.Les forts capturés \u2018devaient être attaqués le 20 juillet.Lord Elgin et le- Baron Gros étaient & Pe- cheli.Les rebelles étaient pleins de courtoisie pour les étramgers.20 juillet.Au Japon tout est tranquille et le tommorce prospère.EE Aüx libres et indépendants électeurs du district de Bedford.\u2018 LIVRES NOUVEAUX.CONSIDERATIONS SUR L'AGRICULTURE CANADIENN kau port de vue religieux, national et du bien-être vustériel, par un ami de l\u2019éducation, brochure in-12.124 ¢.BAITE ÉLEMENTAIRE DE BOTANIQUE, par l\u2019abbé L.Provancher ; brochure in-12, illustrée de plus de 80 gravures BUF BOIB.en.200c0e00s sn dennn concu 0 TABLEAU CHRONOLOGIQUE ET SYNOPTIQUE des principaux faits de l\u2019histoire du Canada, par l\u2019abbé L.Provancher.20 e.CHIMIE AFPLIQUEE AUX ARTS ET METIERs, à l\u2019usage de toutes les familles, par P.Hirbet ; un vol.in-iR, broe.25 e.En veute chez J.B.ROLLAND xr Fis.Montréal, 25 sept.105 POELES POUR LA SAISON.LE CANADA, F.POELE DOUBLE AVEC DEUX FOURNEAUX qu a donné taut de satisfaction l\u2019hiver dernier.Le fourneau immédiatement au dessus du feu est bien grand et bien adapté pour bouillir et rôtir |.s viandes et le fourneau au- dessus est plus petit et bien adapté pour les patisseries, le pain, etc.Aussi, a\u2019autres POELES DOUBLES de GOUT de tout prix partant de $10 4 $20 avec un grand assortiment de Poèles pour Salon, Chambre, Passage, etc.POKLES SOURDS EN TOLE DE RUSSIE et Téle polie de tout prix et de divers patrons.A vendre chez G.HAGAR, 302 et 304, rue St.-Paul.105 Ce MESSIEURS, ; .A lR sollicitation de plusieurs aniis influents des différentes parties de ce district, je suis induit à me présenter pour brigyer vos suffrages â la prochaine élection d\u2019un conseiller législatif pour le district de Bedford.Je ne suis, dans ce district, ni étranger, ni totalement inconnu comme homme public, La part que j'ai prise dans vos nffiires lotalés, Aussi bien que le man\u2018at de représentant en parlement du comté de Shefford m'ont déjà placé dans la position de vous servir, et vous ont aussi fourni l\u2019occasion de juger de mes capacités pour remplir les chargés publiques qui m'avaient été confiées, et quant à l'houcrable position que je cherthe maintenant à obfenir, je suis persundé qu\u2019il est inutile de faire de Jon- ; guës professionä de fat politique ou de proférer de grandes prouesses, 2 Je n'ai janiais été un partisan politique outré, nynht toujours conservé ma liberté de supporter aucune mesure en par\u2018ement \u2014 sans prêter d'attention aux trames de partis \u2014 qui pou- yaieat.dans mon opinion, produire le bien public ; et je regarderais spécialement comme une calamité publique, s1 l'esprit de parti s'introduisait dans la chambre baute, ou s'il s\u2019infiltrait dans ! s contestations de nos élections au con- svil législatif, qui, je l'espère, ne sera jamais Paréne des passions des partis politiques.Ayant passé le dernier été en Angleterre, pour des affaires d\u2019une grande importance pour ge district (pour lesquelles je suis Lieureux de Tous annoncer un succès encourngeant), je suis maintenant incapable par la presse incessante de mes engagements, de donner à l'élection ces attentions préliminaires que requière sa grande importance; mais je profiterai de l\u2019occasion la flus prochaine d'entretenir les électeurs des différentes parties du district, et si vous m\u2019ho- tioriez de votre confiance, je ferai tout en mon pouvuir pour promouvoir les intérêt locaux et généraux de mes constituants.\u2019 J'ai l'honneur d'être, Messieurs, Votre hutable et obéissant serviteur, A, IB.FOSTER.SHEFFORD, 14 août 1860.\u2019 se Corporation de Montreal.DÉPARTEMENT DES CHEMINS.AUX CONTRACTEURS.EXTENSION DE TEMPS.VIS.EST PAR LE PRESENT DONNE 4 que les Soumissibns pour la construction \u2018un CANAL DANS LA RUE BONAVENTURE, seront 1rÇues jusqu\u2019à MIDI, VENDREDI, le 28 du couraut.P.MACQUISTEN, Inspecteur de la Cité.Hôtel-de-Ville, 185 Corporation de Montreal, ECTES.x A CORPORATION DESIRE RECEVOIR + des PLANS, DEVIS et des ESTIMES DF- TAILLES pour des BATISSES de MARCHÉ à savoir : L.\u2014Place Papineau, .2,\u2014Coin des rues St.-Bonaventure et de la Montagne.; 8.\u2014Le lot sur la Ferme St.-Gabriel; qui est borné par les rues du Centre, St.-Charles, Guy et ichmond.\u2018 4 \u2014Le lot qui se trouve entre les rues St.-Lau- rent et St.-Dominique, et connu sous le nom de \u2018 Marché St-Laurent.\u201d \u2019 On pourra se procurer, au Bureau du soussigné, les renseignements nécessaites pour préparer ces Plans, qui devront être livrés le ou avant le VINGTIEME jour d\u2019OCTOBRE prochain.\u201c CHS.GLACKMEYER, Greffier de la Cité.Bureau du Greffier de la oe Hôtel-de-Ville, EXPOSITION PRAVINGIALE, Montréal, 25 sept.1860.105 POUR LE BAS-CANADA.A LISTE DES PRIX EST MAINTENANT revisée et sera prôte pour les EXPOSANTS, UJOURD'HUI (mardi) MATIN, le 25 du con- rant.Le secrétaire sera chaque jour Caprès au- aux SALLES de cette CHAMBRE à INSTITUT DES ARTISANS, pour livrer les MEDAILLES et CERTIFICATS, entre MIDI a DEUX heures P.M., et 7j heures et D heures © soit.25 sept.POELES POUR CHARBON ANTHR:CITE, RAILROAD CAOL BURNER.JOELES BIEN APPROUVES, MANUFACturés en Canada avec les dernières ainéliora- tion et à des PRIX REDUI'TS, avec un grand \u2018assortiment d\u2019autres POELES A CHARBON et à COKE pour passages, etc., ete.A vendre \u201cchez G.HAGAR, 302 et 314, rue St.-Paul.25 sept: .105 AVIS SPECIAUX AFFREUSE CALAMITE! PLUS DE SOIXANTE VIES DE PERDUES.Unie petite fille de M; Sutherland, du township de York, l+puis deux ans voyait sa santé dims- nuer graduellement.Æn vain les plus célèbres médecins furent appeise : Hs s'accodérent tous a déclarer qu\u2019elle était atleinte June consom < tion incurable.La mort s\u2019approchait lentement, mais ns laissait ancuu espoir.Un étrar ge incident devait la sauver.Ayant trouvé dans une armoire un bâton de sucre d'urge, elle se mit a le manger saus f çon, mais la Providence, dont les (esseins sont st almirables.voulut que ce fût an taorceau de sucre de MuK zie, s1 efficace pour ta desiruclion des Vers, que son père avait acheté la veille pour es auires vai nds.Flle ne Peut pas plutôt iuangé, qu\u2019elie rendit plus de t0 veis dout quelques-uns mesuraient au-delà de 10 pouces de loug, Dépuis ce ternps, elle gagne des forces tous les jours, et tous les rignes de sa cousomption ont disparu.Combien de milliers d.nfants qui, tous les jours, expireut au milieu des douleurs les plus atroces , causées par ces destructeurs de l\u2019organssation hutiaine, et combien les parents duivent être empressés à se pourvoir de re remède infaillible.Un simple essai du sucre pour la destraction des vers du Dr.MeK=nzie suffira poui cuuvuin- cre les plus sceptique.Le prixn'est que de 74 \u2018sterling (1&centius) par paquet.À vendre chez tous les pharma- tieus de l\u2019Europe et de l\u2019Amérique.[es paquets qui ne portent pas la signature de H.E.McK-nzie, M.DD, Glusg + ne sont pus de sa manufaciure, 28 août; dm \u2014 94 ee 2 Tr LISEZ! LISEZ ! U est nn fait que les Pastilies le Fellowes pour les Vers Ont cousrrvé leur bonne réputation, dans toutes ls localités où elles onl été introduites.La raison eit est rlaire\u2014la qualité et la quantité des différents ingrédients dôut éli-s sout compos sévs daus luutes ice occasions, sont uniformes, \u2014 Un grand nombre de certificats de leur sûreté et de leur effizacité pement être obtenus des agents qui les vendent.Æ.les sont mfailhbles.Les médecins s\u2019en servent \u20ac les recommanteut: Opinions d\u2019Hommes eminonts.Ces Pastilles sont compusées avec ârt, elles sont agréables au goût, inoff-nsives, mals Cependant trés efficaces.A: A.RAYES, M.D., À.$.M.Je puis les recommander comme le remède le plus inoffensif et le plus agréable que l\u2019on puisse administrer.E.CLAY, A.M.M.D.Je trouve les Pastilles de Fellowes le meilleur reméde pour les vers, que je connaisse.JOHH RAYCRAFT, S.C.Les Pastilles de tellowes pour les vers sont vendues partout Is.3d.la boîte.LAMPLOUGH Er CAMPBELL; Apothecaries Hall, Agents pour le Canada 5 juin: au\u201460 ete QUI Est MADAME WINSLOW 1 a Commis tette question a été fréqueriment fäite; nous dirons simplement que c\u2019est une Dame qui à, depuis trente années, consacré son temps et 8es talents à soigner les enfants, en qualité de médecin et nourrite.Elle a particulièrement étudiée la constitution et les besoins de cette classe nombreuse, généralement traitée avec peu de soins, dans beaucoup de cas, par les membres de la faculté ; et, \u2018comme résultat de cette étude at de ses connaissances pratiques, elle a découvert un Sirop adaucissaut pour la dentition des en- tu*\u201cs, Il opère comme par magie, procure repos et santé, et de plus il règle les intestins.En con- ség'ience de la découverte de ce remède, Mme Winslow est reconnue, universellement, comme bienfaitrice de sa race, et surtout dans notre cité.De grandes quantités de son syrop sont journellement vendues ici et mis en usage.Cette remarque est devenue générale: \u2018\u2018 J\u2019ai plus de confiance dans le Syrop de Mine Winslow que dans les efforts réunis de la faculté de eette ville ! Nous pensons que Mme Winslow a immortalisé son nom eu composant ce syrop inappréciable, et de plus, nous Sommes convaincus que des mil- tions d\u2019enfants ont été artachés à la murt alors qu\u2019il a été administré à temps, et aucun doute que les millions d\u2019enfants encore à naître parta- eront ses bienfaits et s\u2019uniront pour la bénir.Aucune mière, dans notre opinion, a rempli ses devoirs envers son noürrisson, sans lui avoir fait connaître les bienfaits du syrop adoucissant de Mme Winslow !* Essayez-le, mères, essayez-le immédiatement.\u2014 Ladies\u2019 Visitor de New-York.A Changement de Saison et Soin do la Sante.Quelle que soit la raison physiologique, l\u2019époque de l\u2019année où le printemps succède à l\u2019hiver à toujours été marquée par plus ou moins d\u2019indisposition pour ceux qui sont en bonne santé, et de maladie pour ceux qui sont indisposés.Les | Le Soussigné informe ses amis et le public en ; Général, qu\u2019il a transporté son Etäblissement au coin des rues McGill et Lemoine, et tiendra, * comme par le passé, un assortiment de HARDES FAITES des plus étendus et aussi, Draps, Casimires, Doeskins, Tweeds, Vestings, etc., etc., etc: Le tout dans le dernier goût, à 25 pour cent meilleur marché qu\u2019aucun autre établissement.; M.L.D.CAREAU.Montréal, 2 février 1860.8 LE GRAND REMEDE ANGLAIS.Colebres Pilules de Bir James Clarks, pour les femmes, de guérir toutes les douleurs dangereuses et incidentes à la constitution desfernmes.quelle cause; et on peut compter sur une guérison rapide, AVTIS.leurs de reins et dans les membres, lourdeur, épuisement, palpitation du cœur, abattement de l\u2019esprit, hystériques, maux de tête, fleur blanches, et toutes les maladies occasionnées par un système en mauvais ordre ces pilules guériront quand même tout autre moyen aurait failli, Directions complètes sur chaque pamphlet qui enveloppe, lequel devrait être conservé.Une bouteille contenant 50 pilules, et entourée de l\u2019étampe du gouvernement britannique, sera envoyée franco pour $1 et 6 tunbres de nostes.JOB MUSES, Rochester, K.-Ÿ., seul propriétaire.NORTHRUP et LYMAN, Nevrcasile, C.E,, agents généraux pour les Canadas, À vendre à Montréal par J.M.Henry et fils, Lymams, Savage et Cie, Caiter, Kerry et Cie, au Medical Hall, Lamplough et Campbell et S.J.Lyman et Cie.el tous les pharmaciens 5 avril, aa\u201435 ÆA VE \u2018E SOUSSIGNE DONNE AVIS QUE LE 19 du courant mois, CATHERINE PLESSIS- -BELAIR, veuve de JosEpx PoiTRAS, à été interdite pour tauée d\u2019aliénation mentale et qu\u2019il a été élu gon Curatedr, L.R.PLESSIS-BELAIR.104 22 sept.VENTE SANS RESERVE.1,000 BALLES de OUATE a $4.50 600 6\u201c 6 3.75 Le seul lot à bon marché dans la ville, DOUGLAS ET CrE.264, rue St.-Paul, 22 sept.fF\u2014104 SOCIETE CONSTRUCTION CANAZIENNE DE MONTREAL.NJ OUS SOUSSIGNES PRESIDENT ET SEIN crétaire de la dite Société, convoquuns une Assemblée générale des membres de la dite Société pour etre tenue dans le bureau de la dite Société, rte St.-Frargois-Xavier, No.19,en la cité de Montréal, le PREMIER jour CUCTO- BRE prochain, à TROIS heures de l\u2019après-midi, pour prendre en considération les objets indiqués dans la requisition adressée aux Frésident et Di- reetéurs de la dite Bociété par plus de la moitié du nombre des membres de la dite Société et datée le ler juin deruier, requérant ave assemblée générale des Actionnaires de la dite Société poür être tenue aux dits lieu, jour et bgure, pour prendre en considération les modifications et amendements ci-après mentionnés et l\u2019abroga- tien des différents articles des Réglements de la dite Société ci-après mentionnés comune suit, savoir : 10.\u2014Que Patticle suivant soit substitué à Particle 11me des dits Règlements : \u2018\u201c Une as- * seimblée géuérale annuelle des membres se \u201c tieh.lya au Bureau de la Société ou à tout au- \u2018\u201c tre place que le Bureau désignera, le premier \u201c Lundi du mois d'Octobre, chaque aunée, com- «« mengant le premier Lundi d'Octobre mil huit \u201c cent soixante, (et dans le cas où ce serait un \u2018 jour de tête, le jour suivant,) dans te but d\u2019é- \u2018\u201c tire des Directeurs pour l\u2019anuée suivante, et * pour tout autre ubjet d\u2019intérêt général, ayant \u201c rapport à lu régie «l+ la Suciété, ct à chacune \u201c des dites assemblées annuelles, il sera soumis \u201c un rapport clair et complet de l\u2019état des uffai- \u201cres de la Socié.é, durant l\u2019année précédente, \u201c at chacun de ces rapports périvdiques sera at: t tes'é pur deux auditeurs nommés par les Directeurs.\u201d , 20.\u2014 Que l\u2019article suivant soit substitué à Particle 11me des dits Rd slements, & L\u2019Election des Directeurs se fera au scrutin, * à la simple majorité des votes.Tout membre! \u201c* présent ou absent pourra être élu Directeurs « Les niembres voteront d\u2019après l\u2019échelle sui- \u2018 vante : 1a3 346 649 9à12 12à 15 15 à 18 « 18 à 20 + * mais personne n\u2019aura droit à plus de sept vo- * tes ;?et que l\u2019article 16me des dits R glements soit amendé comme suit : \u201c Toutes questions \u201c aux assemblées annuelles ou autres assemblées \u201c générales de la Société (excepté l\u2019élection des « Directeurs, comme ci-devant mentionnée,) se- \u2018 ront décidées par une majorité des membres \u201c présents, suivant l\u2019échelle de votation établie \u2018 par l\u2019article 1Ime des Règlements, le Prési- \u201c dent ayant une voix prépondérante ; pourvu \u201cque, lorsque cing membres le demanderont, \u201cles votes se prendront au scrutin.\u201d 80.\u2014 Que la clause suivante soit ajoutée au the article des dits Règlements.\u201c Aucun emprunteur ne pourra être élu Di- \u2018* recteur, et tout Directeur, du moment qu\u2019il \u201c Atra fait un emprunt de la Société, cessera \u2018* d'agir comme tel, et il sera procédé immédia- « tement à le remplacer.Aucun Directeur n\u2019aura \u201c droit d'être présent aux délibérations du Bu- \u2018 reau dans les cas et questions oft il sera per- * sonnellement concerué ou intéressé.\u201d Et laquelle assemblée est ainsi convoquée pour les fins susdites et pour amender les ausdits Règlements el abroger ceux ci-dessus mentionnés et pour procéder à l\u2019Election des Directeurs pour l\u2019année suivante.JOS.BARSALOU, 1 vote 2 votes \u201c parts, \u201c \u201coo \u201c i\u201c ANEW Président, ALEX.MOUSSEAU, Secrétaire.Montréal, 20 sent.1860.* 103 agents habituellement employés avant la dé verte du fluide que nous alans mentionner étaient des purgatifs\u2014sorte de médicament possédant sans-donte beaucoup d'efficacité.Mais toutes les substances cathartiques mises en usage possèdent cet inconvénient que, tout en écartant les alimentsen stimulant l\u2019estomac et les intestins, ils les affaiblissent et indisposent par les efforts qu\u2019ils occasionnent.Il était bien à désirer qu\u2019oa trou- VÂt un purgatifassez puissant pour nettoyer ces organes, et assez doux en même temps, pour ne les pas fatiguer.Ce que l\u2019art n\u2019a pu effectuer, la nature l\u2019a complètement opéré par la production de Peau de Plantagenet.On ne va plus chez les pharmaciens, on.é recours aux dépôts d\u2019eau de Plantagenet.11 u'y a pas de cus où elle fasse mal, et à peine un où elle manque de faite du bien.Elle profite également aux deux sexes, aux enfants, jeunes gens, hommes mûrs et vieillarda, à tout le monde, n'importe le tempétament et le (Par ordre), \" * P.CHAMBERLIN, \u201c Seutétaire.25 sept.fami constitution.Efle protége ia vie des gent robustes \u20ac! 11c longe les jours des malades, * - SOCIETE CONSTRUCTION CANADIENNE DB MONTABAS.LA SEPTIEME ASSEMBLEE SEMI-AN- nuelle des Actionnaires de la Société de Construction Canadienne de Montréal, aura lieu le PREMIER d\u2019OCTOBRE prochain à TROIS heures de l\u2019après-midi, au Bureau de Ia Société, No.19, rue St.François-Xavier, pour procéder Cette médecine inappréciable ne faillit jamais Elles modérent tous les excès et fait disparaître toute obstruction, provenant de m\u2019importe Dans tôus les cas d\u2019affections nerveuses, dou- (Vis-à-vis John Pratt et Cie.) ; LAURENT ET LAFORCE NOUVEAU HAGESIN DELANO Des Manufrctures SCHULTZE ET LUDOLF, NUNS ET CLARK, De New-York, et de JF IE\" CER A naa De Montréal, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL, Echanges; Reparations et Accords de Pianos.22 sept.\u201cNOUVEAU MAGASIN MARCHANDISES M, BROSSARD, 53, Rue Notre-Dame, 53 MAISON BOULANGET, Prosque vis-a-vis la Pharmacie du Dr, Picauit.104 VENTE SANS RESERVE! IN TROUVERA TOUJOURS UN ASSORtiment de MARCHANDISESSECHES, consistant en: Draps.Mousseline de Laine, Casitoires, Cobourgs, d'wWeeds, Cashmires, Satinettes, Indienunes, Flanelles, Echarpes, Carisés, Chales, Bouracans, Cravater, Naukins, Cotons, bleus, blans et rouges.\u2014 AUSSI \u2014 Cu gran Assortiment d\u2019ETOFFES de toutes les couleurs et patrons.HE.BROSSARD, No.53, rue Notre-Dame.104 BUREAU DE LA COMPAGNIE \u201c2 sept.+\u2019 Assurance Mutuelle contre le Feu DE LA CITE DE MONTREAL.VIS EST PAR LES PRESENTS DONNÉ ZA que l\u2019assemblée annuelle de cette compa- guie, pour l\u2019élection des Directeurs, et l\u2019exarneu des affures de la dite Compagnie, aura lieu LUNDI, le HUIF OCTOBRE prochain, 1860, à QUATRE heures p.m., aux Bureaux de la dite Compagnie, No.1, rue St.-Sacrement, Montréal, suivant la loi.Les meinbres sont priée d'y assister.P.L.LeTOURNEUX, Secrétaire.22 sept.gf\u2014104 ECOLE DE MÉDECINE ET DE CHIRURGIE PE MONTREAL.Session de 1860-1861.ES COURS DE LECTURES COMMENceront le ler LUNDI (15) de Novembre.Les bièves doivent s'inscrire et payer invariablement leur Carte d\u2019inscription et celles de leurs cours en entrant.Par ordre, J.EMERY-CODERRE, _ VENTE PAR ENCAN.PAR HENRY J.SHAW.Avis Public.E ET APRES LUNDI, LE 24 DU COUrant, le Soussizné fera d ses Magasins, Rue St.-Frangois- Xavier, DEUX VENTES REGU- LIERES, les LUNDIS et JEUDIS de chaque semaine, commençant à dix heures et demie.Ces VENTES étant très bien suivies et tenues régulièrement, offrent les meilleurs avaulages en cette ville pour l\u2019achat ou la vente de Mobiliers, Pianos, l'apis, Gazeliers, Poêles de cuisine et autres et Menbles de Ménage en général.N.B.\u2014lLe Magusin faisant fuce sur lu tue St.François-Xavier, sera employé exclusivement pour la vente des Poêles ducant l\u2019autormne et l\u2019hiver.Les comptes des Ventes, seront rendus aussitôt après la vente des marchandises.HENRY J.SHAW, CHAMBRE DES NOTAIRES DE MONTREAL, 1 A TOUS CEUX QU\u2019IL APPAR- AVIS tiendra \u201cque c\u2019est le 15 OCTOBRE prochain, à ONZE heures a.m.,\u201d qu\u2019aura lieu la prochaine ASSEMBLEE RE- GULIERE de lu Chambre des Notaires de Montréal, Par ordre, H.LAPPARE, Sec.C.N.M.arm\u2014101 15 sept.DEPARTEMENT des CITEMINS AUX CONTRACTEURS.NES SOUMISSIONS CACHETEES ADRES: ] sées au Soussigné, et dépnsées au Bureau du Grelfier de tu Cité, seront regnes jusqu\u2019à MIDI, VENDREDI le 28 courant, pour l\u2019EXCAVATION, le REMPLISSAGE, le MACA- DAME; la MAGÇONNE et autres OUVRAGES nécessaires pour continuer la Rue Georze à travers le Jardin du Collége, de la Rue William à fa Rue du Collége.Des Plans, des Sections et des Spécifications serost visibles à ce Bureau, le et upiès le ZI courant.Les signatures bond fide de deux personnes responsables, consentant à devenir cautions pour la due exécution du Contrat, doivent être apposées à la Soumission.0 La plus basse ou aucune des Soumissions ne sera pas nécessaiement acceptée.Par ordre, PF.MACQUISTEN, Inspecteur de lu Cité, Bu'eau de l\u2019Insp.de la Cité, Hôtel-de-Ville, Montréal, 20 septembre.103 Vente par Autorite de Justice.ERA VENDU SUR LES LIEUX, LUNDI, 3) le ler OCTOBRE prochain, a ONZE heures précises du matin, an plus haut et dernier enchérisseur.UN SUPERBE EMPLATEMENT, dépendant de la succession de feu François Desautels, écuier, situé au coin N.FE.des rues Craig et Chenneville en celte Cité, mesurant 18 pieds de Iront sur la rue Craig, 46 pieds et 3 pouces sur le derrière et 96 pieds et 6 pouces de profoudenr sur la rue Chenneville, le tout plus ou moins et mesure anglaise, tenant par derriére et du c616 N.E, 4 Olivier Ber- theloty écuier.avec deux maisons et autres Lâtisses dessus érigGrs.Sec.-trés.E.M.C.M.am\u2014104 22 sept.on demande : } TNE BONNE, HABITUEE AUX EN-| fants, et qui parle français.S\u2019adresser à ce Bureau, avec des certificats de caractêre.22 sept.jno\u2014104 GRAND BAL IN ACCORD AUX DESIRS DES SOUS- eripteufs au Fonds de Réception des Citoyens, le comité exécusif ouvrira la SALLE DE BAL, DANS LA RUE STE.-CATIIERÎNE, JEUDI SOIR, Ie 27 Sept.courant.Billets, 50 cents chaque.Les rafraîchissemeats seront fournie pur M.À, M.F.Gianelli à des prix modérés.De plus grands détails seront donnés dans une annonce subséquente.20 sept.103 UN COMMIS DETAILLEUR ROUVERA DE L'EMPLOI DANS UN Magasin de Hardes Faites.Pour plus amples informations, s\u2019adresser à ce Bureau.18 sept : Fer en Saumon.350 TONNES DE FER \u201cGOVAN,\u201d NO.1, Un article supérieur, Lf\u2014103 A vendre par ALEX.BRYSON Er Cis.20 sept.cf\u2014103 59 EXPOSITION PROVINCIALE AG DE QUEBEC.A COMPAGNIE DU RICHELIEU ET LA Compagnie di Grand.Tronc transporteront les exposants et leurs produits, à MOITIE PRIX, jusqu\u2019à Québec et retour.y aura SAMEDI, le 29 du courant, UN PARTI de LABOUREURS, sur la propriété de Mr.Anderson, à Beauport, ouvert anx concurrents de toutes les pasties de la province.Les Prix suivants seront adjngés ; ler, prix, $20 et Mélaille d'argent.lie de bronze, ht li = RICOL |Salfate de Quinidine d\u2019Howard : i URA LIEU MERCREDI,SEUDI gr VENDREDI, les 26, 27 et 28 du mois de SEPTEMBRE prochain.S\u2019adresser, pour la liste des prix, blanes d\u2019entrée, ete , aux Secrétaires de toutes Ina Sociétés d\u2019Agrieulture de Cumité, ainsi quan Secrétaire de la Chambre d'A gaicul- ture du Bas-Cunada, Montréal.[Par ordre} J.PERRAULT, Secrétaire, 21 août.91 ECOLE NORMALE JACQUES-CARTIER, A RENTREE DES ELEVES AUR A LIkKU VENDREDI, 14 Septembre prochain, à 6 heures du soit.Les élèves qui ne geront pas rendus alors seront exposés à perdre leur place.H.VERREAU, Principal.4 sept.96 ECOLE MODEL DE MONTREAL.No.2, RUE ST.-CONSTANT, No.2.LE CLASSES DE L\u2019INSTITUTION CI- dessus, s\u2019ouvriront LUNDI le VINGT d\u2019AOUT'courant, à NEUF heures A.M.Une classe préparatoire sera formée cette année, pour les jeunes Clèves.Conditions très ibérales.Un maître fiarÇars de grandes capacités et de beaucoup d\u2019expérience, a été engagé.Pour plus amples informations s'adresser à l\u2019école.W.DORAN, Principal.16 août.bm\u2014< Hypophosphites de chaux et de soude WAR INT DT CES IN EC TT TS ER .POUR GUERIR LA CONSOMPTION, Prépatés d\u2019après la formule du Dr.CHurcuize, de Paris.| LYMAN, CLARE ET Crz.COLLE LIQUIDE D'UPTON, Cet Article est très ntile dans une famille.LYMAN, CLARE ET Cie.et Fils Préparation remplaçant économiquement la Qui- Encauteur.Ms sollicitent respectueusement les ventes à 25 sept.1v5 domicile.; .np\u2014\u2014ygo rp\u2014\u2014 LAMOTHE er McGREGOR, _ VENTES PAR ENCAN.PAR LAMOTHE ET Me GREGOR LAMOTHE et MeGREGOR, MARCHANDS A COMMISSION EN GENERAL ET ENCANTEURS, OFFRENT EN VENTE: INS FRANÇAIS, CLARET EN QUAR'TS et en bouteilles, \u2018te différentes marques.Champagne, Sherry, Port, Ale pâle et l'orter, etc., etc.Fau-de-vie, Jamaïque, Genevièvre, Whiskey, (en douane ou droits payés).[ls donneront leur attention à toute affaire qui leur sera confiée.Ayant au magusin grand et commode ils pourront faire avec aisance toute vente publique ou privée, Us continuent à faire des avances libérales sur toules sortes de marchandises, et paient comptant toute vente qui leur est confiée.192, Rue St.-Paul.FABMQUE DE CHAUX DU CANADA, Lamothe et McGregor, AGENTS.HOTEL D 21 avail 1860.U CANADA FE SOUSSIGNE AVERTIT SES AMIS ET | le public que ses prix sont toujours les mô- | mes que par le passé.| SERAFINO GERALDI, 93 31 août.REUTER, FRERES et Cie 25, RUE LIEMOINE, Agents pour Les Eaug-de-vie de Cognac de G., Prunier et VENTES PAR ENCAN, PAR BENNING er BARSALOU.Meubles de Ménage.LE SOUSSIGNES VENDRONT A LA RF- À sidence, No, 69, rue St-Luurent, CE MALIN, (Manin) le 25 courent, tous les Meubles de Ménage supérieurs, consielant en : Sofas en crin, Chaises en acajou Tables de centre et & cartes, Sideboards Lables, à diner, Chitonnie., Porte- uanteau Couchettes frui çaises en Mohagany et Bureaux Lavemains, Commodes, Lits de plumes ' Matelas en erin, elc,, ete, \u2014 Et Un Plano tras eu;:6-1eur Poéles doubles, ete.XF Vente à DIX heures.105 BENNING er BARSALOU.NOUVELLES Marchandises Sèches D'AUTOMNE.BS SOUSSIGNES VENDRONT A LEURS Magasins , rue St-Frauçois-Xavier, JEUDI prochain, le 27 septembre courant, Un assortiment géuéral de nouvelles Marchandises SècLes d'automne, consistant en\u2014 Draps de Castor fins et épais, Draps de Pilot Draps larges superfins, noir et de couleur Dyups de J'eutre, Draps Cheviot barré et pelu- ¢ Doeskins et Casimires nairs et de goût Sutinettes noirs, Oxford, Cadet et de goût.Cotuns jaune, blue et à Draps Indienues bleues, de deuil et de gaût Cotons batrés, croisés, Denims et Dies Orléans noirs et de couleur, Cobourgs Mousselines de Laine Popelinas unies et barzées, Irlardaise et Win- Bey \u2014 Aussi, \u2014 3 caisses de Satinettes de couleur et de goût 3 do de Mitaiue et Gants de Chevreuil, \u2014 Et, \u2014 50 Balles de Ouate noire et blanche 100 do do eu paquets.\u2014 Avec \u2014 Une grande consignation de Suitouts en caout- choue, Cluques et Souliers de ; êche.\u2014 Et \u2014 Cie, Les Vins Xérès de la Frontera de Manuel Pa- regas, Do Bordeaux et Sauterne de Andoisen el Cie, Do Porta de Cette et Bourgogne due J.M, Tansen et Cie, Do Porto jaune-pile de Roriz et Chamisso, Do Malaga piquant et doux de Scholts, Fières et Cie, Dao Mauheïn (Rhin) de L.Meyer, Nauen t Cie, Do [Champagne] Doc de Montebello ei Mareuil, Gin * Exrelsior\u201d Schaidam de Van Bloom et Cie, Compaguie de l\u2019Atlantique N.-Y Peirtures Compagnie de Brooklyn, do { blauches pures, marques de \u201cAigle\u201d et \u201c fétoile,\u201d Comp.de Hamilton, N.-Y.Peintures blan- Do des peintures de Roy, do ches bon marché, KMPOILTATFTEURS des marques favorites suivantes de Vins, laux-de-vie, Genièvre et Cigares, qu\u2019ils offrent à vendre cn entrepôt de douane ou à l\u2019acquitté, au goût de l'acheteur:\u2014 EAUX-DEYIE \u2014 Pâles et foncées de divers crûs de Henuessy, Martell, Otard, Plas nat et Cie.NIEVRE \u2014 Marque \u2018\u201c Ancre\u201d\u201d de Kuy- per el los célèbres marques suivantes de Genièvre double force : \u2014 \u201c Excelsior, \u201d\u201d & Lily\u201d et © Snow Drop,\u201d dont la qualité est de beaucoup supérieure à fout ce que l'on peut trouver sur ce marché, ! PFORTO -\u2014Cockburn, Hunt, Sandeman, et autres, de diverses qualités et de différents cris.SHERKYE\u2014Gordon, Dutf et Cie, Pemartin, Carasquedo et Thorby et Cie, en barriques 4 et à de barriques.CHAMPAGNE \u2014NMuct et Chandon, Mumm et Cir., Cachets rouge et vert de Heydsieck et Cie., Bouché, Fils et Drouet.CIGAIRM ES Diverses marques de la Huvune et Biême, savoir : \u2014 Figaro, La Sulvadora, Superior Carlota, La Viola, Corono, Dueal, Aromaticos Prensado, la Fris et autres marques des muilieures qualités.Sardines à l\u2019Huile, | De Philippe et Canaud, | GE Pois verts en canisties, et Roede! fils et de De- On pourra voir le plan de cet emplacement et Fruits et Conserves, gnn Frères, ce Bo: les conditions de veute en s\u2019adressant aux sous- deaux, et autres.\u2018 signés.18 août.em\u201490 JA LABADIE, N.P., mere eee tt eee ose sa ee J.E, O.LABADIE, N.P, 8 sept j\u2014ss |PAR LE VAPEUR PALESTINE, ENANT D\u2019ETRE REGU, SEPT CAISSES de Produits Chimiques et Drogues supérieures.Purs Sels de Morphine, Todide de Quinine, ! se Soufre, 6\u201c Fer, i Plomib, Arsenic, | Valeriaute de Fer, i \u201c Quinine, j Zinc, ; phorique Gluciale, ite de Fer, Soda, Chaux, Citrate de fer et Quinine, Pure Glycerine \u201c Quirine Santonine etc.Pepsine de première qualité.ee \u201c a Acide Phos Hypophosp i \u201c Les articles ci-dessus viennent des premiers chimistes d\u2019Angleterre et méritent l\u2019attention des médecins.8.J.Lyman et Cie., Place-d\u2019 Armes.IRUX SAVON WINDSOR DE PATEY venant d\u2019être reçu par 8S.J.LYMAN ET CIE, Place-d\u2019Armes.26 juillet.80 HUILE DE FOIE DE MORUE, ENANT D'ETRE REÇUE DE TERRE- neuve, Huile de Foie de Morue, trafchement faite et de qualité supérieure.S.J.LYMAN kr Cir, Place-d\u2019 Armes\u2019 80 26 juil.Apothecaries Hall.Aux Maitres d\u2019Hotels, Familles Privees, etc- {OLLE DE POISSON RUSSE, LA PLUS ure, Bélatine brillante de Cox, Gélatine transparente française Essences de Citron, Orange, Vanille, Muscade, Ratafis, Girofle, Cunelle, etc.Ces Essences sont bien supèrieures à celles importées.Extrait de Cochenille pour colorer les Jelées et Blancs-mange, etc.LAMPLOUGR et CAMPBELL.Apothecaries Hall, Cathedral Block.b 14 juil.Apothecaries Hall.AUX CONFISEURS.URE EXTRAIT DE VANILLE ET VA- rille en.gousses Huile de Citron supérieurs.LAMPILOUGH et CAVPBELL, Apothecaries Jall, Cathedral Block 3 14 juil, Apothecaries Hall.ELEBRE CHOCOLAT PRANCAIS DE Trois balles de Tapis écossnis.237 Vente à DEUX heures.105 BENNING vr BARSALOU.ee eee.GRANDE VENTE PAR CATALOGUE, Pour le Cemmerce, D'ARTICLES DE GOUT, JOUJOUX, BIJOUTERIE DOREE, D'INSTRUMENTS DE MUSIQUE, ETC, LES SOUSSIGNES VENDRONT A LEURS Magasins, rue St.-François-Xavier, LUNDI SOIR, le ler Octobre et les sous suivants, une consignation d\u2019Articles de goût, Joujoux, Bijouterie dorée, Instrunfents de musique et Papeterie, Brosses à cheveux, à draps, t£acs de cuir, Sachets et Poitemonuaies.KZ\u201d Vente à SEPT heures chaque soir.105 BENNING eT BARSALOU.Les Marchandises ci-de-sus seront exposéue et les Catalogues prêts, Lundi, le les Octobre.Immeubles de Valeur | ES SOUSSIGNES ONT REQU INSTRUC- 4 tion des Syndirs de la Succession de MM.McPiiEnson, Crank et Crg., de vendre à leurs Magasn.s, rue St.-Frar Çois-Xavier, MARDI, le 2 Octobre prochain, les lots à bûtir suivants, situés sur lu rue Cudieux Cher Lagauchetière) : Lot No.À, 150 pds de front sur 144 pds de prof.144 ! Do 6,180 do do do do do 13,180 do do 144 do do Do 15,186 do do 144 da do Do 16,180 do do 144 do do \u2014ACESE\u2014 Trois LOTS à bâtir aur le côté est de la rue Dalhousie, pieds de frout sur \u2014\u2014 pieds de profondeur.\u2014AVEC\u2014 Cette Propriété sitnée sur la rue des Commissaires, vis-à-vis le Canal, occupée dernièrement per MM.MePherson, Crane et Cie., «t à présent par MM.Henderson et Holcomb, CONDITIONS LIBÉRALES.Les plans de la propriété peuvent ôtre vus et toutes informations obtenues, en s'adressant aux | Soussigués.IF Vente à DIX heures.140 BENNING ET BARSALOU.COMPAGNIE DES POUDRES DU CANADA.AGENTS: BENNING er BARSALOU.A IE Tami VTE MARCHANDISES SECIIES.ES SOUSSIGNES VIENNENT DE RECEvoir leurs IMPORTATIONS de PRINTEMPS et d\u2019ETE, consistant entre autres \u2014 Patrons de Robes de Soie et autres, Rubans, Soie glacée, noise et couleur, Mousseline Laines ct Meriuos frarçais, Polkas, Châles, Mantes, Parasols et Gants, Casimirs, Draps et Twe Patrons de Vestes, damas et moire, Assortiment d\u2019Etoffe pour Soutane et Deuil, et tout ce qui est nécessaire piour l\u2019usage des familles 1ls invitent don: respectueusement le publie à venir visiter leur établissement avant d\u2019acheter ailleurs, car leurs prix sont extrêmement moité- rés.BRAULT ET DORVAL, 123, rue Notre-Da re ni 16 juin.BUREAU COMMERCIAL, Pour gargons et jeunes gens, 95, Grande rue du faubourg St.-Laurent.LE NOMBREUSES ADRESSES QUE M.HEALY, comptable, à reçu des personnes désireuses de profiter de l\u2019occasion de suivre un cours pratique de Tenue de livre et d\u2019Arithméti« que commerciale l\u2019ont décidé à ouvrir Je susdit bureau, le seul à Montréal qu: soit spécialement consacré à l\u2019enseignement de ces sciences.Le système de M.Healy est si bien combiné u\u2019une personne d\u2019une intelligence ordinaire peut evenir, en moins de deux mois, à même d\u2019ouvrir, de conduire et de clore facilement tous livres de comptabilité.Les hommes d\u2019expérience ont remarqué que les jeunes gens airivent rarement et souvent jamais a une parfaite connaissance de ces sciences.dans les écoles publiques, parce que cela exige la con- atante et infatigable attention d\u2019un maître profondément versé dans ces diverges branches pour rendre un élève capable d\u2019ouvrir, de diriger et clore des livres de commerce d\u2019une manière satisfaisante.Les personnes qui désireront eppren- dre ces scieuces privément, seront amplement satisfaites dane ce Bureau où on leur produira des certificats de Messieurs qui ont, sous l\u2019enseignement de M.Healy, acquis, en quinze leçons, privées, une parfaite connaissance de ls Tenue des Livres.Un certificat de capacité est délivré aux personnes jugées compétentes, d\u2019après examen.Condition, $ 8 pour un cours complet per simple entrée.Temps non limité.$18, pour le cours complet de double entrée.£ ! 1 24.prix, $18 ot Médai à l\u2019Elertion des Directeurs et recevoir le rapport «\u201c i du secrétaire-trésorier.pre ze « 1 ze Pix % JOS.BARSALOU, Be 12 9e «7 Président, Re « 10 106 « 6 ALEX.MOUSSEAU, J.PERRAULT, Sec.-Trésorier.Chambre d'Agriculture.20 sept, cf\u2014103 18 septembre 108, nine.LYMAN, CLARE av Cr».28 juil, Menier l'empa non limité ; \u2014 payable d\u2019avance.Chocolat et Brome Solubles de Dunn.Le Burean actuel est \u2018dans la Grande rue de LAMPLOUGH «¢t CAMPBELL, faubourg $t.-Lasrest, No.96.Apothecaries Hall.M: C.HEALY, Principal, 14 juid, 70 20 mai, a eus ps pt pur re ue < TROIS SUPERBES TERRES situées à la Côte St.-Michel, pa- M£ roisse du Sault-aux-Récollets , > formant, les deux premières, à peu près cent vingt-cinq arpenis en superficie et la dernière envi- Es ron cent sept arpents.Deux de ces Terres se touchent et l\u2019autre est à un pas de ces dernières.L\u2019une d\u2019elles est très bien bâtie de maisons, granges, élable, écurie, remise, etc., et il s\u2019y trouve un beau verger et aussi une carrière exploitée avantageusement depuis plusieurs années, ° : Pour plus amples détails, s\u2019adresser sur les lieux, à M.FRANÇOIS DUGAS dit LABRECHE, ou à Montréal, No.3, Côte St.-Lambert, étude de MM.; i JODOIN, FALKNER Er FOISY, Avocats.cm.\u2014 90 18 août.À VENDRE, ECHANGER, OU À LOUER.UN TERRAIN DE SIX AR- by pents en superficie, nouvellement ati, a la Côte-des-Neiges, près du cimetière catholique a a à fleurs et par de cimitière.; Il y a un caveau de premier ordre.Un hôtel de tempéraunce est presque indispen- | sable à cet endroit spécialement en hiver.S\u2019adresser à J.G.BIBAUD, M.D.\u2026 14, Rue Côté.ou à J.E.GUILBAULT, Jardin Botanique, .21 janvier, 1860.3 Graines Fraiches.ES SOUSSIGNES ONT REQU UN NOUvel approvisionnement des Graines suivau- tes, savoir : Graine de Carottes blanches belges Graine de Carottes longues orange Graine de Navets jaunes d\u2019Atberdeen Graine de Navets blancs de Hollande Graine de Trèfle long rouge du Yermout En vente chez LYMAN, CLARE ET CIE.5 juin.60 OTIS WARREN, No.22, Rug des Recolots, Ree MceGrize, MON TTELFS AIT.26 janv.1860.5 2 CS ES SOUSSIGNES SE SONT ASSOCIÉS comme Avocats el Procureurs sous le nom de DRUMMOND Er BELANGER.LEWIS T.DRUMMOND, L.BELANGER.No.34, Petite rue St.-Jacques.Montréal, 17 déc.1859.ina\u2014138 Un JAHDINIER et FLEU-! RISTE en retirerait un double avantage par la vente de ses lPemploi pour Pambellissement des propriétés particulières dans ce nouveau \u2018 FABRICANT DE BALANCES,' Fis-d-vis J.À.el H, Mathewson, __ MARCHANDISES Nouvelles Marchandises.ES SOUSSIGNES REÇOIVENT MAINTEnant par vapeur, via l\u2019orlund, un assortiment supérieur de MARCHANDISES Anglaises et Françaises, consistant en partie, de PEIGNES, BROSSES et autres ARTICLES NECESSAI- RES POUR LA TOILETTE, choisis avec soin par M.Bexsamix Lyman lui-même, pour lequel il réclament l\u2019attention des personnes qui se proposent d\u2019acheter- LYMAN, CLARE Et Cis, 226, Rue St.-Paul, ; Montréal.14 avril 1860.39 | INSTRUMENTS DE CHIRURGIE FRANCAIS |! T\\E LA CELEBRE FABRIQUE DE CHAR- RIERE, de Paris, Chevalier de 1a Légion d'Honneur.LYMAN, CLARE eT CreE,, 226, Rue St.-Paul, Montréal.39 | 14 avril 1860.MAISON ST.-LAURENT, No.93, rue McGitl, No.93, | Seconde porte de la rue Notre-Dame.JOHN PAPE et Cie, 71ENNENT DE RECEVOIR UN GRAND assortiment de JUPONS BAIMORAL.Montréal, 8 octobre 1859.ea\u2014110 \"I à BRAZEAU TELLIER & BRAZ i 42, Rue St-Paul, 142, | Importateurs de MARCHANDISES SEGHES, PELLEYTERIES, Erc., NT L\u2019FONNEUR D'INFORMER MM.les Marchands de la Campagne, qu\u2019outre leur agsortintent ordinabre de MARCHANDISES SECHES, 1!s ont en main un assortiment considérable et varié de PELLETERIES manufacturées et non manufacturées, ails disposeront 3 très bas prix et à des conditions tres libéralee L'\u2019assortiment se compose de Casques de Loutre tein-[|Seal-Skin de ja mer du te et naturelle, Sud, ; Astracan, Noutria français, Moutons de Perse et defltats-musqués teints et Russie, piqués, Cony rasé et sable, \u2014 AUSSI \u2014 Victcrines et Nanchons) sable, brun et noir, d\u2019opassum, rat-mus-|Gants et Mitaines de qué, écureuils gris rat-musqué, \u2014 DE PLUS \u2014 Un assortiment très considérable cle Raquettes pour Danice, Messieurs et Enfants avec Souliers et Mitaines de Moutons, d'Orignal et de Caribou.22 sept.1859.103 PLATRE.L N NOUVEL APPROVISIONNEMENT de PLATRE vient d\u2019être reçu et est à ven- die chez LYMAN, CLARE ET Cik,, Moulins à huile au Cacal, Bureaux, 226, rue St-Padl.51 12 mai 1560.LB UN HES .AUX PROPRIETAIRES DE MOULINS Manufactures, ctc.NICOLAS LACROIX .NGENIEUR ET CONSTRUCTEUR DE Moulins, 57 Rue Notre-Dame, Montréal, Patenté de Sa Majasté le 10 Avril 1855 pour une nouvelle roue bydrautique nommée Turbine à Hélices, supérieures à toutes celles construites jusqu\u2019à présent, elle a plus de force, beaucoup plus de vitesse et marche mieux dans Peau, convient mieux aux chutes les plus basses et #\u2019y place avec beaucoup d\u2019avantages.Toutes les fiarties de ceite roue et particulièrement les hLé- lices sont construites de manière à donner le plus grand résultat des forces d\u2019impulsion de gravité et de réaction.Elle se place ausst de mahière à tirer partie de la chute plus bas que la roue par aspiration.Par sa force et sa grande vitesse elle est la meilleure pour les scies circulaires, parce qu\u2019elle @ besoin de peu de multiplication, il en est de même pour les moulins à farine, elle se place très avantageusement dans les chutes depuis 5 à 13 pieds immédiatement sous la moulange, sans engrenage.Par la nouvelle manière He son pivotage tant pour Ja roue que pour la moulunge, elle marche sans replomber son arbre et beaucoup plus longtemps qu\u2019avec des engrenages, sa marche est si tranquille qu\u2019on entend que le murmure des grains qui se froisse sous la mou- lange, 1 n\u2019y à rien à graisser que le frottement de l\u2019æillard du lit de la moulange, lequel peut marcher très longtemps sans renouveler l\u2019huile et sans replomber son arbre, Les premiéres roues que jm placdes sos la ADRESSES MOUSSEAU et LABELLE AVOCATS PETITE RUE 87.-JACQUES, No.£8.MOUSSEAU SUIVRA LES CIRCUITS o de Berthier et de Drummondville, d dt.LABELLE suivra le Circuit de Verchè- Tes.17 juillet.76 LE DR.TRESTLER, DENTISTE, Encoiganre des ris St -Lambert et petite rue Bt.-Jacques, vis-à-vis de chez le Dr.Nelson.9 juin.61 MEDERIC LANCTOT, AYOCAT, A ouvert bureau dans la bétisse du \u201cPays.No.7, Rue Ste.-Therese.12 mai.51 DENIS et DESNOYERS.AVOCATS, Batisse Sérafino, rueSt.-Vincent, MONTREAL.13 mars 1860.2 ROUER ROY, AVOCAT, à transporté son Bureau au No.16, Rue Ste.-Thorese, No.16.8 mai.jno\u201449 DEMENAGEMENT.LE DR.JOURDAIN, DENTIST, A transporté son Cabinet d\u2019Opérations No.125, Rue Craig, \u2018 Au coin de lu Rue Côté, derrière la banque de Montréal, 3 mai.47 LOUIS FELIX GAUVREAU, NOTAIRE.PRÈS DOUZE ANS DE PRATIQUE À £A la campagne, est venu établir son Bureau an No.152, rue Ste.-Marie, Faubourg Québec, vis-a-vis la rue Visitation, près de chez le Dr.Richelieu.M.GAUVREAU se tient constamment à son Bureau «ft les prix qu\u2019il charge gont modérés et proportionnés au temps qu\u2019il met à rédiger les actes.29 mars.fm\u2014 32 LE Dr.LAROCQUE, No.14, PETITE RUE ST.-JACQUES, No.14.Vis-à-vis chez le Dr, Trudel.30 déc.143 M.E.CHARPENTIER, AVOCAT, No.16, RUE ST.-GABRIEL, No.16, | des bluteaux aussi perfuetionnés sur un nouveun | système, lesquels out donnés une grande renommée , à mon moulin tant pour In quatité que pour la { bonne rente.I a aussi placé sa prenuère Turbine à hélice, de son invention, à mon moulin à scies.! Jen âi fait la dépense pour lui fuviliter d\u2019en faire | Pessaie.vu la confiance que javais en lui.Laquelle roue fait marcher une scie circulaire et en consé- | quencedu succès obtenu jen ai fait placer une a mon | moulin à scie, à St, Lin.pour une scie circulaire { avec la même satisfaction.PM.Lacroix m°a fourni, pour mon moulm à farme | de St.-Lin, quatre de ses Turbines a héiice el tous es mouvements nécessaires pour quatre moulunges et trois blûteanx ainsi que les plans dc la coustrue- tion que MM.E.Pauzé et J.Pitéikin ont exécuté avec succès, lesquelles Tnurhines, Blûteaux et tout le mécanisme marchent on ne pent désirer mieux.Je me fais aussi nn plaisir de lui reconnaître le mérite d\u2019être excellent menhier et farinier pour la fabrication de la farine et sa capacité pour mettre un moulin à farine en marche avec la plus grande précision et justesse- J.PANGMAN.&t.-Henry de Mascouche, 3 mars 1860.G.H.Monx, écuier, seigneur de Ste.-Thérèse de Blainville.Je certifie que M.N.Lacroix m°a construit deux moulirs à farine dans lesquels il ma placé rept de ses Turbines à hélices que je reconnais pour être les plus économiques pour la dépense de l\u2019eau et pour marcher le mieux dans l\u2019ean.J'ai fait placer trois de ces roues à la place de 3 autres qui dépensasent plus du double d\u2019eau pour donner la même force.Elles marchent un tier plus vite que la moulange ; trois dans Je second moulin marchent sous ln moulnnge et In 7e sous la smut milly laquelle fat environ 500 tours par minute.I m'a aûssi construit quatre Llûteaux pour In farine de blé, sûr un nouveau système.Ces blô- teaux ont un avantage considérable pour les habitants et pour le marché, vu que le même Llé blûté de cuite manière donne plus de farine qualité supérieure et se vend plus cher au marché que celle moulange n\u2019ont encore eu aucun dérangement et aucun soin pour leur marche, elles ont le mBme avantage pour toutes espèces de manufac- lures, avec beaucoup d\u2019économie dans Îes engrenages, poulies et frottement pour obtenir la Vitesse.L'expérience m\u2019a fait faire depuis peu un perfectionnement à ma turbine qui l\u2019a beaucoup améliorée, je la place aussi sous le Smut mill, lequel est perfectionné de manière que le Smut, le ventilateur, les sacs et les élévateurs sont réunis sur la même charpente et ocenpent peu de place.J\u2019ai aussi perfectionné mes blûteaux de mamière que le même blûteau peut blûter le blé, seigle, sarrazin, orge et blé-d\u2019inde comme Bi le même blûieau était fait exprès pour chacun de ces grains, et le même blûteau est principalement fait pour la farine pour le marché, pour donner la plus belle qualité et le plus de vente qu\u2019il soit possible de retirer du grain.Pai égelement perfectionné et simplifié le mécanisme de la scie circulaire pour les biHlots |- de sorte que je puis le fvurnit à très bas prix et lequel est le meilleur pour la justesse et la beauté Ha sciage ; je construit aussi des scies à chasses simple et double, et tout ce qu\u2019il y a de plus nouveau en ce gerre, Je fournis le mécanisme de toutes espèces de moulins de manufactures et machineries à des prix jrès modérès, je garantis mon ouvrage el je mets en marche moi-même les moulins à farine et à scies, vu ma grande expérience dans Ja pratique de ces moulins, et également pour les moulins à carder la laine.Je fournis aussi toute autre roue en usage en Europe et en Amérique, tel que la roue turbine française (fourneyron) qui n\u2019est pas connue en Canada et qui en France est arrivée au plus haut degré de perfection, ainsi que la roue de Jonval.Je construits toute espère de rone verticale et horizoritale, et les meilleures qui soient en usage, jen fournis les plaus et la fonte et je puis donner des plans de moulins dont presque toute la mai- the est en bois, vu le simple mécanisme pour sa roue sous là moulange et par conséquent à des prix très modérés, et quant à sa marche, elle sera aussi bonne que pou: le prix le plus élevé.Je suis en mesure de livrer de bonnes moulan- ges de pierre française, f:çon en usage dans le pays et nouvelles moulanges perfectionnées ré- ces ment en France, lesquelles sont à meilleur mazché et peuvent moudre près du double de grain avec la même force que ceux en usage, je les garanti.Je fournis aûssi les toiles à blûteaux ainsi que tout le mécanisme, Par ma longne expérielct en France, en Belgique eten Canada, j'ai l\u2019ebpoir de satisfaire ceux qui voudront bien me confier la construction ou réparation de leurs moulins et mariufactures Je fournis également les plans pour toutes espè- sed de monlins et manufactures et je donne des avis sur les constructions, les pouvoirs d'eau, ste.ete.x %Z\" Voir les certificats ci-dessous : De honorable J.PANGMAN, seigneur, St,-Henry de Mascouche.Je certifie que M.N.Lacroix m\u2019a fait des répa rations et amélioratiôns dans mes moulins à férine et à scies à différentes reprises depuis un nombre d'années avec le plus grand succès et à ma plus grande satisinction, il a plagé deux roues écossaises a mon moulin à faire à Mascouche, perfectionnées por lui, desquelles je suis très satisfait.II à placé Pet dem A ERR RM TH EE ne Le 5, Coñvenie, Écuier, Montréal, blûté et muutue de la manière ordinaire.G.H.MONK.Je certifie que j'ai construit et mis en opération dix-neut Turbiues à hélices de Pinvention de M.Las ; croix, d\u2019après ses plans et sous sa direction, je suis | 7 convaiheu que ce sont les meilleures espèces de roues ; supérieures pour In force et la vitesse À celles actuellement en vugue, elles ont données entière satisfaction à tous ceux qui en ont placées dans leurs moulins.JAMES PITERKIN, (Signé,) ] Constructeur de Moulins.St-Henry de Mascouche, 23 février 1860, Je certifie que M.N.Lacroix m\u2019a constrnit un moulin à scies dans lequel il ma placé trois Turbines à hélices desquelles je suis très satisfait, ayant une grande force et une grande vitesse et peu de dépense d\u2019eau, BAZILE PICHE.Sault-aux Récollets, 6 mars 1856.M.N.Lacroix m°a construit un moulin À farine dnns leguel il m\u2019a placé une Turbine à hélices laquelle avec 14 pouces de chûte d\u2019eau fait faire à une moulange six minots de blé par heure.Le moulin dans toute ses parties fonctionne d\u2019ane ina- ! nière admirable et donne à ses pratiques toute la satisfaction possible sous tos les rapports, (Signe;) JUSEPH LALONDE.Plantagenet, ler avril 1857, Je soussigné déclare que M.N.Lacroix à fait pour la compagnie du moulin à vapeur de Bela:l, un moulin à farine contenant quatre :noulanges, un à carder et un foulun, lesquels moulins sont mue | par un engin de Vingt forces, le tout tait et placé \u2018 par lui comme l'entrepreneur, lequel engin tait i mouvoir trois des dites toulanges, les cardes et le Toulon avec force, Vitesse el satisfaction ; lequel engin, pour faire mouvoir les objets ci-dessus, dépen- ; se environ quatre cordes de bois en 24 heures et que | ces monlins fonctionnent à ma grande satisfaction.\u2018 (Signé,) J.B.ALLARD, St.du M.a V.JeB, Belil, 23 février 1857.Te, certifie que M.N.Léctoix a été chez moi pendant deux années comme meunier et construe- teur de moulins.Pour le conserverla Ze année j'a: doublé ses appointements, pendant ce temps aous | avons fait beaucoup d\u2019améliorauon avec tous le suc- dès qu\u2019on pouvait désirer, el comme meunier j'ai appris assez pour me féliciter de la dépense extra que j'ai faite.es 2 moulins que je tiens et qui ont été réparés et arnéliorés par [ui marchent aujourd\u2019hui avec la pluxgrande précision possible, une moulange peut archer plusieurs mois sans être repiguée et fait d'aussi bon ouvrage que ies premiers jours.Le boîtier de Pœillar] .marche quelquefois à et 4 mois méme plus sans y toucher.Toute la marche est si tranquille que l\u2019on entend que le murmure de la moulange qui Troisse le grain.Ces moulins ont la meilleure renommée, pour la qualité et le produit de la furine.Ils marchent avec une grande forceet une grande vitesse et avec peu de dépense d\u2019eau.(Signé,) EUSEBE PAUZE.Moulin du Rapide, 3 mars 1860.R£rerences :\u2014L\u2019honoratle 8.De Beaujeu, seigneur de la Nouvelles Longueuil et de Sonlanges ; hon, U.R.Harwood, seigneurde Vaudreuil ; Mme veuve de l\u2019hon.Masson, seigneuresse de Terrebon- ; Mme veuve de l\u2019hon.Viger, seignenresse, Assomption 3 John Atkinson, écuier, Montréal ; Vis-à-vis I\u2019 Hotel du Canada, MONTREAL.ler déc.1859.T.C.LARO AVOLAT, Tiendra son Bureau au No.19, Rue St.-Vincent, No.19, SE, MONTRÉAL._28 nov, 131 E.P, FRECHETTE, NOTAIRE, TEENS, ACTUELLEMENT SON BUREAU |.au No.1, Petite Rue St.-Antoine, et au ler Mai prochain le transportera au No.27, Petite Rue St.-Jacques.22 fév.Mame L\u2019HUSSIER, MAISON DE PENSION, 214, Rue Notre-Dame.(RANDS APPARTEMENTS MEUBLES ot non wieubl3s, pour jeunes gens ou famil- 17 pr TT rrr rpm re ASSURANCES SSSR SE COMPAGNIE D'ASSURANCE \u201cEAGLE\u201d SUR LA VIE; ÉTABLIE EN 1807, INFAILLIBLE ET PRESERVATIVE, BROU, No.33 Rue Lafayette.(Exiger la Brochure).20 ans de succès., MEDECINE HYGIENIQUE, A SEULE GUERISSANT SANS LUI RIEN adjoindre.Se trouve dans les principales harmacies de l\u2019univers { à Paris, inventeur 29 mars 1860, 32 Fonds realise au-desus do - - - - - £2,000,000 Bevenu âñngel-.-.-.866,000 .PoE a Les honoraires des Médecins.sont payés par la CL Compagne.On donnera et l\u2019on enverra franc de port, des Rapports, Prospectus et Formules, en faisant application & ce bureau.Référence Médicale : R.L.MACDONALD, ~ AUSTIN CUVILLIER, .Agent, 38, Rue St.-Pierre, CL Aontréäl.12 juin.cm\u201462 COMPAGNIE D'ASSURANOE ROYALE LIVERPOOL ET LONDRES.Capital \u2014 £2,000,000 et un Grand Fonds de itéserve.E SGUSSIGNE A L\u2019HONNEUR D\u2019INFORmer le public que M.J.L.BRAULT, de cetle ville, est dâment autorisé à prendre des risques pour cette Compagnie.HAVILLAND L.ROUTH, Agent.117 er 55 oct.DÉPARTEMENT DU FEU.TETTE COMPAGNIE continue à ASSURER J les Bâtisses et toutës sortes de Propriétés tontre les pertes ou dommages par le feu, à des zonditions des plus libéralés.; Toutes nertes justes promptement réglées, sans déduction ou éscompte, et sans référer en Angleterre.; Le Grand Capital et là conduite judicieuse de tette Compagnie garantissent la plus parfäite sûreté aux assurés.lI n\u2019est rien chargé peur Polices ou Transferts.DÉPARTEMENT DE LA VIE.Les avdfitages suivants, entre un grand nombre d\u2019autres, sont offerts par cette compagnie aux personnes qui se proposent d\u2019assurer leur vie :\u2014 Parfaite sûreté pour l\u2019accomplissement des engagements envers les porteurs de Polices.Taux de Primes favorables.Une grande réptitätiori de prüdence et de jugement, et 1d plus libérale considération de toute question liée auë intérêts des assurés.Trente jours de grâce accordés pour le parement des primes de renouvellement, et pas de retrait de police pour erreur non intentionnelle, Polices échues pour non paietnent de primes peuvent être renouvelées dans les trois mois en payant la prime, et une amende de dix chelins par cent, en produisant des preuves satisfaisantes du bon état de la santé de l\u2019assuré.Participation des profits par les assurés, se montant aux deux tiers du mentant net.Grands Bonus déclarés en 1855, se moutunt a £2 par cent par année snr la somme assurée, foisant, sur les âges de vingt à quarante ans, 80 par cent sur la prime.La prochaine division des profits en 1860.Etampes et Polices données gratuitement.Tous les frais de Médecins payés par la Compagnie.Référence Médicale~W.E.Scorr, M.D.H.L.ROUTH, Agent.81 mars.aa\u201432 COMPAGNIE D'ASSURANCE CONTRE LE FEU \u201cBQUITABLE.\u201d BUREAU PRINCIPAL: le, avec ou sans pensiofi.12 mai.51 T.PARISEAU, MEUBLIER EBENISTE, DONNE AVISQUIL A TRANS- FÉRE son Etablissement du No.12, rue Bonaventure, au No.72, Grande rue St.-Jacques, prës l\u2019Hôtel Ottawa, où il contizuera comme par le passé à tenir un des meilleur et des plus complet assortiment de Meubles et à exécuter toute commande qu\u2019on voudra bien lui confier, et ce & des prix modiques.12 mal.49 = gf A WOE Ee ON PEUT SE PROCURER DES CHAMbres avec ou sans la pension, chez Mme JOLY, au No.133, rue Craig, vis-à-vis l\u2019I£glise Cathédrale, un des plus beaux sites de la ville, \u2014S'adresser sur les lieux.13 sept, 99 COMPAGNIE | : d\u2019Assurance Mutuelle contre le Feu DE LA CITE DE MONTREAL, :T ES CITOYENS D& MONTREAL SONT inforinés que la COMPAGNIE DE L\u2019AS- SURANCKE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA CITI DE MONTRÉAL, qui a maintenant près de cinq cents BATISSIES d\u2019assurées, | Wa encore éprouvé aucune perte, El est done de leur intérêt de réfléchir aux avantages qu\u2019offre celte Compagnie, mialntenant que les feux de quelque conséquence sout impossibles vû ! l\u2019aboridance d\u2019eau dans toutes les pasties de la ville, et de venir à son Bureau prendre connaissance du nuimbre et de la respectabilité dey assurés; ufin de se convaincre qu\u2019ils ne peuvent mieux faire que d\u2019y assurer leurs propriétés, Le taux est d\u2019une à Uois piastres par cent louis peus trois ens, suivant le risque.B.S.LETUURNEUX, Secrétaire.26 juillet.80 Parfums de Lubin.Bouquet d'essence Bouquet de Caroline, Jockey Club, \u201c Egluntine, Frangipannf, 6 Montréal, Patchouly, \u201c Grand Trone Mille fleur, Verbena, Rose Citronelle, Muse, Hedyosmin, Jessamine, Vicioiia, West End, Foin nouveau, Mignonnetle, Violette, etc., ete.\u2014 AUSSI \u2014 Un ussortiment considérable et choisi de x Reine dey Alpes, Bouquet du roi, | Brosses anglaises et frañçaisés, pour cheveux, \u2018] ongles, draps, dents, d\u2019écaille, de corne et A vendre par chaire et la barbe ; Peignes en caoutchouc, etc., etc.JOHN GARDNER, Chimiste dispensiaire, 295, Rue Notre-Dame.14 juin, 63 Ef TEATS ENED IN Sa BT RE Td EE TE PE EE De cette ville, eat autotisé à prènd a ten fiéquet Cahnon Street West, Londres.DIRECTEURS LOCAUX A MONTREAL: Bureav\u2014:4 la Bourse.Wirriam LUNN, Ecr.Président.John Forrance, Ecr.|Benj.Holmes, ler.John Frothingharä, Ect:|3: G.Mickeiizie, Ker.Alfred LaRocque Ecr.|Theodore Hart, Éer.CHARLES F.TILSTONE, Gérant.D.D.MACKENZIE, Comptable et Caissier VE BUREAU ässilre contre les Pertes ou Dommages par le Feu toute espèce de bâtisses, y compris le Loyer; Moulins et Usines, et les Marchandises, effets qui y sont contenus ; Navires au port ou aux bassins; Bateaux sur les ri- viètes Navigables et les Canäu&; êt les effets dont 15 sont thergés ; et fonds d\u2019égriculture de toutes sortes, Les pertes siht reconnues, sans déduction ou escompte, et réglées et payées à Montréal, lorsqu\u2019elles deviennent dues.27 mai 1858.aa\u2014143 ASTIN +» TANTANEE et PER- maladie douloureuse servez vous tes CIGARETTES BRO: CHIQUES DE: FENDT, Prix $1 la bouteille ; envoyé gratis par la poste.AW CaS e à Pour la CURE INS- MANENTE de cette Préparées par C.B.SEYMOUR et Ce, ; 107,Rue NASSEAU, N.-Y.A VENDRE PAR TOUS LES DROGUISTES.| 19 avril 1860.fm\u201441 PREGIEUSE NOUVELLE POUR L'HUMANITÉ, ALGRE LES THEORIES FAUSSES ET vraies ; les lois naturelles de compensation, le droit est clair \u2014 la mature ne pout se tromper.H est bon que les hommes ne pensent pas tous de même, sans qnoi nous serions poussés à des erreurs fatales, aussi bien en morale qu\u2019en physique et religion.Si le genre humain avait accordé moitié autant d\u2019attention à la marche de la vie, la chimie animale et la santé, qn\u2019à la satisfaction sensuelle, il aurait bien agi pour les générations futures d\u2019ètres immortels, et nos meilleures natures seraient complètement développées, ll mérite l\u2019appréciation universelle cet homme qui dispense au peuple les verités naturelles et découvre des choses bienfaisantes inconnues à ses semblables.La nature tâche de mettre l\u2019homme en bon élat, en dépit même de l\u2019abus qu\u2019il fait de ses forces; car lorsqu\u2019un organe se fatigne ou se surcharge, un autre redouble ses offoits jusqu\u2019à ce que par un travail étendu, un désordre général passe à des dérangements locaux, se terminant souvent fatalement et prématurément, hélas ! dans ce pays d'écoles, de doc- Salsepareille d\u2019Ayer, Et pour ls guerison instantanee des maladies Scrofule et Affections scrofuleuses, tel que Tue Cie.\u2014 Je crois de mon devoir de témoigner que la Salsepareille a fait pour moi.Ayant hé: rité d'une affection scrofuleuse, j'en ai souffert: de différentes manières pendant des années: Quelquefvis elle se produisait en ulcères sur mes maing et mes bras ; en d\u2019autres occasions elle ée produisait intérieurement et me faisait souffrir de l\u2019estomuc.II y a deux ans elle se produisit sur la tbte et: me couvrit la tête et les oreilles d\u2019une lêpye très douloureuse et trop pé- fible à décrire.J'ai essuyé diverses médecines et plusieurs métiecins, mais aucun heureux résultat.Le fait est que la maladie empira.Eufin tite II ta me ade Bn Cae nb oem 25 Septembre 1860 POUR PURIFIER LE SANG suivantes : meurs, Ulcères, Eruptions, Boutons, Maladier de la peau, etc.à Oaxzanp.Ind., 6 juin 1850.\u2014 J, C.Ajers tion, que tout ce que vous fäbriqueZ doit être (Salsepareille) car je sais, d\u2019aprés, votre réputar fis usage jusqu\u2019à ce que je fus guéri.Je l\u2019ai pris vel ile vhs firestriptions l\u2019ordonnent.Une nouvelle peau saine comfnenga immédiatement à se former en dessous de.Ja lèpre qui tomba peu après.Ma peau est maintenant claire, et je sens que la maladie n\u2019est plus dans le système.Vous pouvez penser que je resseas ce que je dis en vous procleamant un des apôtres de l\u2019âge, et je demeure pour toujours votre obligé.ALFRED B.TALLEY.Le Dr.Robert M.Preble écrit de Salem, N.- York.) en date du 12 sept., 1859, qu\u2019il a guéri un cas d\u2019hydhropysie invétérée, qui menaçait de se terminer d\u2019une manière fatale, par l\u2019usage persévérant de notre Salsepareille, et aussi une dangereuse attaque d\u2019érysipèle par de fortes doses de la même ; il dit qu\u2019elle guérit immédiatement les éruptions ordinaires.Zebulon Sloan de Prospect, Texas, écrit : trois bouteilles de votre Salsepareille m\u2019ont guérit de goutte, gonflement hideux sous le cou, duquel j\u2019ai souffert pendant plus de deux années.Dr.J.B.S.Channing, de la cité de New- York, écri* : Je me rends avec plaisir à la requête que votre Salsepareille est un remède efficace pour les maladies contre lesquelles nous l\u2019employons, mais spécialement dans les maladies de\u2019 femmes d\u2019une nature scrofuleuse, Jai teurs et de drogues.Si la véritable théorie de la douleur, comme la névralgie, le rhumatisme, les aflections nerveuses, musculaires, ete., étarlcom- prise du peuple, au lieu qu\u2019il se reposût sur les Erombrables opinionsdiverses des différents col- léges de médecire, de pareilles souffrances, de cas semblables de mortalité arrivéraient rare= ment.Ceux qui nous forietit notré avis, le savent bien, mais ils se garderont bien aussi de le dire.L\u2019expérience est le meillenr instituteur et ajoutée à l\u2019inielligence, elle fuit savoir un fait aussi bien que le plus savant et le plus doctoral.Mous avons quelques vérités à dire, ai sujet de la merveilleüse découverte de L\u2019HUILE ELECTRIQUE DU PROF.CHARLES DE GRATH Cètie hutle, déjà universeliement connie, soulage immédiatement, on le sait, les douleurs, et elle guérei les cas les plus difficiles.Les malades se le disent, et nous n\u2019avons pas besoin de vanter l\u2019elficacité Je ce remède.R épétons seulement que l\u2019action de ce batime sotverain est Strange, particulière, agréable: Son abéorption est aussi prompte que facile.Il donne une vie nouvelle à toutes les secrétious et au fluide nerveux.Il cicatrise les humedrs invétérées, guérit les fractures, les blessures el sottlage presque 2nstantané- ment toute espête de brfilure ; souvent même il guérit les RHUMATISMES ET NEVRALGIES En un jour.Il ne guérit pas \u2018out, mais il ne nuit dmdis & rien.Uh he pelt s\u2019en servir sans un bienfuit spécifique au bout d\u2019une heure.11 a gué- vi dans une heure DES PIEDS GELES.La douleur ne peut résister là où on Papplique.Laissons M.E, Killineworth, ex-candidat pour la place de shérif, propriétaire de la T'ontine, Philadelphie, en parler.I dit qu\u2019en un jour ce remède l\u2019a délivré de ses béquilles.M.Frank Duffy, grand propriétaire de voitures de remise, il y à vingt ans, au coin de Locust et Twelfth st., Philadelphie, à aussi été délivré de ses béquilles.Le capt.John Hendersor, le capt.Jeremiah Allen, vieillard qui souffrit pendant de tongues années, M: G.W.Bosler, inspecteur du ter quartier ; G.Lowiy, voisin de l\u2019école de grammaire, Philade!phie Ouest, souffrit pendant dix ans, tous furent guéris entre un et trois jours.Demandez au col.G.Helmbotdt, l\u2019officier bien connu à Western Bank, Chesnut st.; sa sœur et lui ont été guéris.Il recommande à tout le monde l\u2019usage de l\u2018huile électrique.Demandez encore à Mme Fausset, d\u2019une des plus riches familles de Chesnut.Elle s\u2019était démis la cheville tune bouteille l\u2019a guérie en deux jours.L\u2019hon.J.Williamson dit que sa femme ne pouvait plus marcher ; une bouteille l\u2019a guérie.Demundez-le lui.Nous avons publié son certificat, et ceux des personnes déjà citées et de centaines d\u2019autres.Mme Sarah E.Davis, de Norristown, était afiligée de dbuleurs êt de rliu- matisme, depuis neuf ou dix ans, il fallait la lever et la coucher; notre huile l\u2019a guérie.Demandez à M.W.P.Holschèt, et ses autres voisins ; à M.R.N, Boers, 185, Browh Street, ce qu\u2019il lui ont vu opérer.Demañdez à J.K.Bacon, le fabricant bien connu, Nb.28 et 25, Fourth Street ; demandez-lui combibn 1) stuf- frait: sa femme le friFtionna une fois avec l\u2019huile et le lendemain il était bien.Demandez à des centaines d\u2019autres.M.Grant, 517, Nortb Eighth Street, a été guéri d\u2019une terrible névralgie.Le visage d\u2019une Dame était coinplètemèilt défait lu veille du jour od elle se servit de l'huile.Elle fut guérie d\u2019une hémorrhagie qui avait deux ans de date, et elle avait été traitée par les plus habiles médecins.ÉÊlle est bien connüe comme membre de l\u2019église dû Dr.Chamber et des comités de bi-nveillatiée.Demandez à M.R.B.Dacosta, 84 Arch Street, ce qu\u2019il a fait pour sa femme ; comme elle a souffer* et comment nul docteur ne pouvait la soulager.YZ7 Aucun flacon véritable s\u2019il ne porte le nom du Prof.CHS.DE GRATH.Bureau principal, 39, South Eighth Street, COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE DE Liverpool AT Capital\u2014$16.008,000 + Fonds en mains\u2014$5,661,728.a E SOUSSIGNE A L'HONNEUR D\u2019INFORmer lepliblicgife no M.ALEX.MOUSSBAU, COURTIER, de la part de-éêtte Co ie \u2019 .jh Lo, » | Beeréthirg Résident., ALEX: MOUSSEAU, No.35, Ruè St.-François-Xavier 17\u2018tove \u2018we-uée et Londres LE SOUSSIGNÉ AYANT ÉTÉ NOMMÉ teil ! de 'Gunts, les Côtmmerçants qui désirent en ache- ler, sont priés de venir examiner sen assortiment avant de faire leurs achats 1 ; \u2014\u2014\u2014 (C'GARES SUPERIEURS DE LA HAVANE | A (VENDRE UN ASSORTIMENT DE TA- Philadelphie, XF Nul colporteur ne vend l\u2019article, prenez-y garde ! Agents; S: J.LYMAN ki CiE,, LYMANS,SAVAGE er Cie, CARTER, KERRY ET Ci, JOHNSON, BEERS Er Cie, Et en vente chez tous les dfoguistes.Montréhl, 29 sept.1859.a\u2014106 TEL ITR PIN ACTA eo LEN GROS EX EN DITAPL LN AER Ee DA.© ETEST, WING CHSW ISLE PAL ALS.DE REE $1 ER ITS TTI Ed 53 RYE ss rr Ss : > ©: = If Agent pour le Canada.de plusieurs des des Fabricants étrangers de.Mittaines et ailleurs.J.W.CARLE.à des prix trésimodigues.: + 8 W.CARLE.VENDRE DES.VEAUX FRANÇAIS à bou marché.\u2018 ¢ \u2018 .J.W, CARLE.i four les pensionnaires, de cien des eaux le plus éminent qu\u2019ait produit- l\u2019Allemage.nus comme dee autorités, et vraiment c\u2019est par leur lecture que Priessnitg est devenu si fameux,\u201d = New-York Tribune.té plus élevée en matière d\u2019 être produite dans notre pays ou danb-aueun autre.\u201d\u2014Americain guéri plusieurs cas invétéré de Leucorrhæa.Rien ne l\u2019ézale pour la guérison de dérangement , chez les femmes.; Edward 5.Marrow; de New-Bury, Alabama, (écrit: Une tumeur ovaire très dangereuse sur {une personne du sexe dans ma famille, qui avait \u2018 défié tout les remèdes que nous avions employé ja enfin été complétement guérie par votre exe j trait de Salsepareilfé: Notre médecin éroyait que | l\u2019interprêtation seule pouvait appoifer dù soulagement, mais il nous engagea a faire usage de votre Salsepareille comme le dernier remède avant d\u2019en venir à l\u2019incision, et elle prouva dans son efficacité.Aprês avoit pris de votre médecine pendant huit semaines, aucun sympiôme de la maladie est resté, ITOUVELLE-ORLEANS, 25 août 1859.\u2014 Dr.J.C.Ayer : Monsieur : \u2014 Je me tends avec plaisir à la requêle de votre agent, et je vous räp- porte quelques uns des effets oblenus par votre Salsepareiile.Par son usage, j\u2019ai guéri dans ma pratique, la plupart des maladies pour lesquelles elle est recommandée, et j'ai vouvé que ces effets étaient étonuants pour la guérison des maladies vénériennes et werautiales, Un de més patiefits avätit des dlcères syphillitiques dans la gorge, qui rongeaient son palais el la mâchoire supérieure, Votre Salsepareille, prise constamment, l\u2019a guéri dans cing semaines.Unautre a été attaqué au nez par des symptÿmbs secondaires et l\u2019ulcère en avait rongé une partie considétable, de telle manière que je croyais que le mal lui attaquerait le cerveau el finirait par l& tuet, Mais 11 fut guër par l\u2019idministration que je lni fis de votre Salsepareille.Unie femme qu\u2019on avait traité avec du mercure pour lu même maladie souffrait le ce poison dans tous les os.Ils étaient tellement affectés, que pendant une température humide elle souffiait affreusement dans les ds et les joiti- tures.Elle aussi {lit guérie templèterhent par votre Salseparcille dans le cours de quelques semaines.Je sais d\u2019après sa composition, laquelle votre agent m\u2019a communiquée, que cette préparation de votre laboratoire doit être uh grand reméde ; conséquemment, les résultats vrai ment remarquables que j\u2019ai oblenus par son usage ne m\u2019ont pas surpris.Fratetnellerent votre; G.V.LARIMER.M.D.INDEPENDANCE, Comté Preston, Va., 6 juillet 1856.\u2014Monsieur,\u2014J\u2019ai été afiligé pendant longtemps d\u2019un Rhumatisme chronique très douloureux, qui se jouait de la science des médecins, et me tenait en dépit de tous les remèdes que je trouvai, jusqu\u2019au jour où j\u2019essayai votre Salsepareille.Une bouteille m\u2019a quéri en deux ses maines à si bien rétabli ma santé que je sui- mieux que je n\u2019ai jamais été avant d\u2019être attaqué.Je la pense une médecine merverlleuse.J.FREAM.Jules, S.Getchell de St.-Louis, écrit : Jai été affligé pendant plusieurs années d\u2019une affection du foie, qui detruisait ma santé.J\u2019ai tout essayé et rien n\u2019a pu me guérir, j'ai été longtemps un homme brisé par ce dérangement du foie.Mon pasteur bien-aimé, le Rév.M.Espy, me tonseil- la d\u2019essayer votre Salsepäreille, parce qu\u2019il nous tonnäissait et que la chose valait la peine d\u2019être essayé.Par la bénédiction de Dieu, il m\u2019a guéri et m\u2019a purifié le sang au point de faire un nouvel homme de moi.Je suis jeiine de notiveau.Le mieux de ce qu\u2019on peut dire de vous n\u2019est pas encore assez bien.Schirris, Cancets, Atcroissement, Ulcères, Carrie et exfoliation des os.Une grande variété de cas nous ont été rapportes, quand des cures dé tes ralâdies dangereuses ont été opéréks phir Pemploi de ce remade.Mais le manque d\u2019espace nous force à ne pas les p - blier.Quelques-uns peuvent êtie vus dans notre Almanach Américain; que nos agents donneront gratis à tous cëux qui léur-ett demanderont Dyspepsie, maladie de cœur, attaques ie 1erfs, Epilepsie, Mélancolie, N évralgie.Plusieurs cures remarquables de 03 .gectiotis ont été faites par le pouvoir altératif de cette mécecine.Elle stimule les fonctions vitales à une action vigonreuse et ainsi prévient les désordres qu\u2019on pourrait supposer hors de sa pürtée: Un iel remède a longtemps été nécessité pour le euple et nous somme corfiar.ts qu\u2019elle fera pour ui tout ce que la médecine peut faire.AYER'S CHERRY PECTORAL, \u2018Pour la guérison rapide des Rhutties, Tôux, In- i fluenza, Enrouement, Croup, Bronchites, Con- Charles, comme suits ° Express du jour, pour Québec, Port Convois de express pour Quéhec Con ois de la malle pour Portland bon.J\u2019envoyai en quérir à Cincinnati, et lan |.CHEMINS DE FER.CHEMIN DE PER DU GRAND TROXG; ARRANGEMENTS D'ETE.[ £ ET'APRES LUNDI, LE 2 JUILLET LES convois quitteront la station de la Pointe St.» CONVOIS DE LEST: land et Boston, &.051 05° (arrêtant à Québec à 9.45 p.mira Jse \u2014 0 je fus réjouis dp Hire dans le Gospel Messenger et Boston, aurêtant Je i be 4.00 P.M.cue vous aviez préparé un remede efficace, Convoi d\u2019accommodation pour Qué« ! bee, Island Pond et les stations - Mhtermédiaites, à +.CONVOIS DE L\u2019OUEST: Deux convois directs entre Montréal et le 8.26 P.M, troit, journellement.* Convoi de la Malle du jour, pour Toronto, London, Sarnia et Détroit, à.vecsuuuus [SR Convoi mêlé, pour Kingston et Jes Stations intermédiaires, à \u2026 * Exprès du soir, avec chars à couches, pour Toronto, Détroit, ete, \u2026 A \u201c+.900P.Mo, * Ces Convois forment un embränchement à la.jonetion de Détroit avec les Trains Exprès du-Mi+ chigan Central, Michigan Southern, et Chemins de Fer du Détroit et Milwaukie, pour toutes les parties de l\u2019Ouest.9.00 A.M.4.30 P.M.-_ W.SHANLY, Directeur Général.juin.68 Nouvelle Excursion.TRAVERSE A LONGUEUIL.i Det NA RE oies Le Vapeur TERREBONNE \"PRAVERSERA TOUS LES DIMANCHES, seins autre anngnee, pendant la saison, partant du quai Jacques-Cartier à 9 heures a.m.1.* pm 23 i 4 4 + of ; 53 « # Etan lla dernière traverse de Montréal.Il donnera, à chaque traverse, assez de temps pour que tous les passagers embarquent.Prix : Aller et Revenir, 15 sous.19 juillet.77 NOUVELLE EXCURSIO TRAVERSE ST.-LAMBERT.3 E55 NT CU Le Vapeur PETOILE TRAVERSERA, POUR LE RESTE DE LA saison, sans autres annonces, TOUS LES DIMANCHES, le tethps le permettant, comme suit: Partant dif quai Jacques-Cartier à 9 heures ai me, et de St.-Lambert à 93 heures a.m., et tepaftira du quai Jacques-Cartier à 1 heure p.fi, et trévetseta toutes les heures, jusqu\u2019à SIX heures p.m, 4 Prix, aller èt retëur, QUINZE SOUS.L.B.VOLIGNY, 00,000 mille.4 Un assortiment complet de tabacs rmähüfaètu- Tés, Boucauts Kentucky, ballës Tara, Saguä et Matanzas.; \u201c J.W.CARLE, .Coin des rues St.-Paul et St.-Frangois-Xavier: 19 mai.53 ce väriant de $4 4 $60.00 par LE PAYSES SUCCES QUI ONT SIGNALE L\u2019EXIStence du journal LÆ PAYS, depuis sa fondation, en 1851, sont les garanties les plus certaines de son mérite comme feuille politique, commerciale, littéraireset d\u2019énnoute.Aussi la rédaction du PAYS w'est-elle surpassée par aucunê feuille française en Canada.La Partie Commerciale est confiée aux meilleures autorités de cette ville ; et, en outre, les prix des produits sont régulièrement corrigés par le clerc de la Bourse et publiés chaque semaine ; cenx des marchés de Montréal le sont par le clere du marché Bonsecours.LE PAYS regoit et publie tous les rapports de la presse associée, et aucane dépense n\u2019est épars gnée pour publier les dernières nouvelles apportées par les vapeurs transatlantiques.LE PAYS à deux éditions, l\u2019une tri-hebdoma- daire (c\u2019est la seule feuille française qui soi publiée, à Montréal, trois fois la semaine foute l\u2019année) paraissutit lBs mardis, jeudis et samedis de chiagite semaine ; l\u2019autre, hebdomadaire, paraissant le wercredi, elle contient toute la ma- tigre à lire de la premiËre édition, ainsi que les annontes ayant tin teractère d\u2019intérêt général.CONDITIONS : ; Par ätinge: Editien tri-hebdomadaire .,.: 4 00 Euition hébdomadaire.00 Invariablement payable .d\u2019avance, Gnvariblement page davance) ATELIERS TYPOGRAPHIQUES.somption naissante et pour le soulagement des pulmonaires dans un état de maladie avancée.Ceci est un remède si universellement connu \u201cpour surpasser tou! autre pour la guérison des Maladies de la gorge et des poumons, qu\u2019il est inutile de publier des témoignages en faveur de ses vertus.Son excellence sans rivale pour la toux et les rhumes, et ses guérisons Vraiment merveilleuses de plusieurs cas de consumption l\u2019a fa\u2019t connaître de toutes les nations civilisées de la terre, Il est bi:n peu de communautés ou de familles où l\u2019on n\u2019ait fait l\u2019expérience de ses eflets,\u2014des trophées vivantes témoignent de ges Les Ateliers Typographiques du PAYS sont pourvus d\u2019un matériel qui permet d\u2019exécutef avec avantage pour ses propriétaires et satisifré- tion pour la clientèle, toute espèce de commande dans les genres suivants et autres : Livres, BROCHURES, FacTums, BLANCS, UrR- CULAIRES, CARTES FUNERAIRES, CARTES D\u2019ADRESSES ET CARTES DE VISITE, PANCARTES, PLACARDS, ArriëHes, TÉTÉ DE Comrpres, BLANCS roUR \u2018NOTAIRES, potm AvocaTs ET REÇUS DE TOUTE DESCRIFTIBN N.B.\u2014Toute commande venant de Ja campa- victoires sur les subtiles et dangereux désordres de la gorge et des poumons.Comme tous connaissent la fatalité dangereuse de ces désordres, et com.ue tous connaissent aussi les eff«is de cette médecine, nous ne pouvons que dire qu\u2019elle posfède encore toutes les qualités qu\u2019elle avait lorsqu\u2019elle a fait ces guérisons qui lui ont gagné si fortement la confiance du genre hutnain.Préparé par le Dr.J.C.AYER ET Cie, Lowell, Mass, 24 avril 1860.43 ZI.WE SE» F'RELSÉEMENT DES EAUX DU Dr, : MUNDE, à FLORENCE, MASS., (à trois milles du dépot du chemin de fer Northamptnn,) c'est un des plus grands établissements de ce genre, situé dans Une charmante région montagneuse, et dolé amplement d\u2019une eau de granit pure et frcide.Prix pour les patients, $ 12.00 ; 7,00 à $ 9.00 ; pour 8.00 par semäine.UNDE, après Priessnitz, el ie prati- et domestiques et enfants, \u201cDr.M Ses écrits sur le sujet sout recon- \u201c* Nous sommes convaincu qu\u2019aucune autori- ydropathie, peut LE, BAC \u2018en Feuilles dé toutes qualités.J.W.CAR | No.\u2018#58 et 257 Rue St-Paul, Hydropathy.+ Magazine of Homæpathwy and | 17 juillet.76 JEUDIS, et SAMEDIS, de chaque semaine, te $4 par an.les dix mois.Bne sera exécutée dans un court délai, et.expédiée par la voie la moins coûteuse, \u2014l faudra donner des instructions complètes par rapport au nombre de copies, à la manière dont on désire avoir l\u2019ouvrage exécuié, et à la qualité du papier sur lequel on désire que le tirage soit fait.XF\" Adressez à DORION Er CIE, Prôpriétaires du Pays, 7, Rue Ste.-Thérèse, Moffréal, Montréal, 24 mai 1860.LE PAYS, JOURNAL PUELIE DANS LES INTERETS EMOCRATIQUES, REDIGE PAR UN COMITE DE.COLLABORATION .Ha 1¥RE EDITION \u2014 Paraissant les MARDIS 2EME EDITION \u2014 Parniseant le MERCRET'L de chaque semaine, cofife $2 par an.\u2018abonnethent est payable d\u2019avahce, tors BUREAUX: Rue Ste Thérèse, No.1, Montréal, IMPRIME BT PUBLIE PAR DORION et CIE.+ PROPRIBTAIRES, 8.30 A.M.4.00 P.M.Dé .AgFnt.27 juin ; ; _ 68 A Vendre.CIGARES DE TOUTE ESPE- ! i i 1 "]