Le pays, 14 septembre 1858, mardi 14 septembre 1858

[" te de m= ise pnies hutes t aus blise En TION éal.Es.ran en STA A i 5 wre Tres aon BE \u201cVOL.VIE.MONTREAL, MARDI MATIN, 14 SEPTEMBRE 1858.No.98.Le CEO re me \u2014 \u2014 ee \u2014- - LL em ee _- \u201cCHEMINS DE FER.2 È hg Chemin de Fer du Grand Tronc.\u2014\u2014\u2014 ARRANGEMENT I'ETE.DISTRICT DE L\u2019OUEST.ES CONVOIS quitteront la POINTE S'P, CHARLES comme suit: « Exprès de jour pour Toronto, et les Be imals Stations, d.+.010000000 8.30 A.M Convoi mêlé pour Kingston etles sta-_ or tions intermédinires, & \u2026 5-30 A.M.» Convoi du soir de la malle pon To- onto el ies stations intermédiaises, 8.00 P.Ms * (les convois se relient à Toronto avec PFr- ores de jour et le Convoi du soir pour la malle, Éour Hamilton, Détroit, Chiéagu, et toutes les laces à l\u2019Ouest.DISTRICT DE LEST.Le Bateau Traversier de la Compagnie qiit- \u201cera son Quai comme sut : Pour Portland et Boston.Couvoi Ex- ps, does c essence ee se cee ee 7,00 A.M.Pour le Convoi d\u2019accommodement, à * Tslaud et les statione intermédiai- reg, À oases sec ace e corres 300 PL M.Pour Québec, Convoi Exprès (en cirq heures), à -+< : 4.00 P, M.+ Pour le Convoi Local a Acton, St.Hyacivthe, St.Hilaire, etc, à.5,00 P.M.* Ce Convoi a été ajouté pour l\u2019atoomhierdt: | ment spécial de ceux qui désirent pasttn PRÉ R St, Hilaire, St.Byacinthe, ou autseg.piâtes sur la rotile ; et parliront d\u2019Actoir à, 7,00 à ma, et arriveront à Montréal à 9.30 a.m.1 sera étnis des billets de saison et de retour a des prix très modérés.Pour toutes autres infor- Inations, s'adresset au Bureau du Gérant général.W.SHANLY, Ingénieur en Chef et Gérant général, 22 mai.a BATEAUX À VAPEUR.Vapeurs de la Malle de la Riviere Outaouais.1858.1858.MONTREAL A LA CITÉ D'OUTAOLAIS, Voyage \u20ac | LADY SIMPSON.PHONIX .it de Jour.Capt, H, W.Sireruern, .Capt.D Mac LAËHLAN.LE VYapeurs ci-dessus voyageront durant la saison de 1538 en connection avec les Chemins de Fer MONTREAL et LACHIN et CA- d\u2019Outaouats.; Un CONVOI quittera le DÉPOT de CHEMIN de FER de la rue Bonaventure, à SEPT heures reher à Lachine avec le vapeur Lady Simpson pour Carillon.De là, les Passagers seront frans- postés par Chemin de Fer à Grenville, où îls rejoindront le vapeur Phœnxæ et arriverunt a la cité d\u2019Oulaouais le mêtme soirs Les Brteanx arrêteront i toutes les places iinporlantes le jong de la rivière, paur y luisse* les Malles et les Fassa- gers: Plus amples informations, aussi bien que des BILLETS de RETOUR et EXCURSION à des prix raisonnables peuvent être obtenus au Bureau de la Compagme du Chemin de Ferde Montréal et Champlain, 67, rue des Cornmissatres; au L é- pôt de la rue Benaventure et i bord des vapeurs.Cette Higne est sans rivale tant sous le rapport comme les plus intéressants du Canada.N.B être lisissé au Dépôt de lu rue Bonaventure avant SIX heures P.M,, si Pon veut qu'il puisse être Hansporté par le bateau le lendemain matin.24 avril.NEW-YORK ET BOSTON: CHEMIN DE FER DE MONTREAL ET CHAMPLAIN, NOUVEL ARRANGEME NT.: - | EPLIS et après LUNDI, le 10 MAIL le va! peur IRON DURE quittera son Quai pour ST, | LAMBERT à 2.00 et 6.00 P.M., et 3.00 et 4.30 P.M,, se reliant avec les Cliars pour Rouse\u2019s Point, et là se relfant avec les vapeurs du Lac | Champlain et les Chemins de Fer Central du | Vermont, et les Chemins de Fer de Ruthland et | Burlington, pour Burlington, Boston, Saratoga, | Troy, Albany et NewYork, etc., Les passagers par le Convoi de 6.00 A.M.} prennent les Chars à Rouse*s Point, et arrivent à New-York ou Boston le méme jour.| Ceux par le Convoi de 3.00 PM, prenient le : Bateau ou les Chars a Rouse's Point, et anivent | à Boston le lendemain à midi, et à New-Yoik dans l\u2019après-misdi., ! Ceux par le Convoi de 4.30 passent la nuit à ; Rouse\u2019s Point et arrivent à New-York ou Boston | le lendemain soir., Un Convoi quitte le Dépôt de la Rue Bonaventure à 10.00 A.M., se reliant à la Jenetion de : Mover avec les Convois pour Platisbuigh, Og- densburgh, Pottsdam, Watertown, Butftalo et | l'Ouest.137 Par celte route les Passagers se rendent à : Butlale en vingt-deux heures.i Hy aura un Convoi à 5.00 pour la Janction de ! Mooër, Hemmingford et les Stations intermédiaires.De retour, nn Convoi quittera la Jonction de | Muver à 5.00 A.M.et 3.30 P.M.DIVISION LACHINE.: Les Convois QUITTENT MONTRÉAL : 7.00 A.M.LACHINE : ; 8.00 AM, | 8.30 # 9.00 \u20ac .10.00 « 11.00 ! Midi, 1,00 P.M, 3.30 P.M.415 + Ba 5.39 \u20ac ; 6.00 © 7.00 * ou älar-.rivée de Lady Simpson.| W.A.MERKY, | Secrétaire.11 mai.aa\u2014 3 | Ï i LS M.PIETRO MORETTI IEN connu à Montréal où il exerce depuis longtemps son art, & l\u2019honneur d'informer \"Samedi, 31 juillet ; chaque navire.=) LIGNE DS LA ENTRE MONTREAL & QUEBEC.VAPEURS QUEBEC, VICTORIA, SAPOLEON CHANGEMENT D'HEURE.E FT APRFS MERCREDI,LE PREMIER SEPTEMBRE prochain, les Vapeurs ci-dessus partiront de Montréal tous les jours & SIX heures P.M.JOSEPH LEVY, Agent.26 acût.ou COMPAGNIE DE VAPEURS OCEANIQUES DE MONTREAL.C ETTE Ligne est composée de puissunts Va- }_ peurs de Première Classe, à hélice.Voici leurs noms: INDIAN, NORTH AMERICAN, NUVA-SCOTIAN, neui BOHEMIAN, neuf | ANGLO-SAXON, NORTH BRITON, n.\u2014, uf ! En vertu d\u2019un contrat avec le Gouvernement du! Canada pour le Transpoit de la Malle, DATES DES DEPARTS DE QUERBLC.Samedi, 22 wai Samedi, 28 août Samedi, 5 juin Samedi, 1! septembre ! Sainedi, 19 juin Samedi, 25 septembre Samedi, 3 juillet Samedi, 9 octobre 23 octobre 6 novembre 20 novembie Samedi, 17 juillet Sarocdr, Satoedi, Sanedi, 11 aoiit Samedi, PRIX DE LA TRAVERSÉE De Québec à Liverpoll.Cabine de $66 a $20, suivant Paccommodation.Fufants dana les Cab.|Entrepont, } 7 an- el su-dessous dof Enfants dans Ventrepont 12, £51) \u201cŒ « 7, siol 12, $20 tt \u201c i\u201c > 15 3 i 3, Sao|3 ow 7, Au-desous d'un an, $1041 \u201c « 3 10 | Au-dessous d\u2019un an, 5 Zn chisurgien dûment qualifié ccompagne nvais ils devront se munir de literie et ustensiles pour manger et boire.On accorde vingt pivls cubes de bagage à chaque passager dans la Ualnne et dix pieds eu- payable avant Fembarquement.TARIF DU FRET.De Liverpool a Montréul\u2014 Articles fins, 60spar tonne de 40 pieds cubes et 5 pour cent.Marchandises lourdes suivant les conditions.EDMONSTONE, ALLAN Er CIE., AGENTS, No.IE, Rue de la Commune, Montréal.137On donnera des Billets de retour à des piix sa nombreuse clientèle et le public en général, ; réluits.que le 15 du courant, il a TRANSFERE ses ATELIERS et SALONS de COIFFURE, ainsi que son magnifique ETABLISSEMENT de BAINS, près du Bureau de Poste.vis-à-vis de la Banque du Peuple, dans la belle et spacieuse : Maison, précédemment occupée par l\u2019hon.Peter, McGill.Dix Salles de Bains sont a la disposition du publie.Les Dames ont des Salles réservées et tout ce qui peut-être nécessaire à leur Toilette.I est inutile de dire que I\u2019Etablissement est tenu sur le plus grand pied, et que le service y est complet.Cela se sait assez.Les pratiques pourront se procurer tous les articles de Brosse- tie, Parfumerie, Chemiserie, etc., qu\u2019ils pourront désirer.Le prix des Bains est fart modique :\u2014Is.3d.pour un Bain simple ; $5 pour les billets de saison.L\u2019Etablissement sera, comme par le passé, ouvert lous les jours de la semaine et le dimanche matin, 16 juin.dm\u2014 61 BRASSERIE LAGER BEER DE MONTRÉAL.M EAN FLOCK, dont la Brasserie est TL» maintenant en pleine Activité, remercie le public de l\u2019accueil qui a été fait À ses produits et Pinforme qu\u2019il continuera dans le même local, \u2014anciens Bureaux du Grand Tronc,\u2014au coin des rues ST.LAMBERT et PETITE RUE ST.JACQUES, à débiter sa BIERE, breuvage solubre et bienfaisant, fait d\u2019Orge et de Houblon et pur de tout mélange de substances vénéneuses.On vend au verre, au gallon ou au quart, S'adresser là pour tous ordres, lesquels seront remplis avec we érité et pxactit de.e service de son salon ne laisse vien dévirer, énlon ne laissera non plus D juin.aa\u201474 Montréal,5 av 1858.37 | mm No.1 pour £100, J conpon échéable le Ter | sept., £3 Os 0d | No.28 pour £230, 1 coupon échéable le MA VE or PREVIENT le publie de ne pas J acheter ou négocier Jes obligations suivantes dut comté municipal de Hastings, car elles ont été volées à leur propriétaire légitime.| | ler septembre pour £7 10s Ud.No.29 pour £250, | coupon échéable le Ï ler septembre pour £7 10s 0d.Tous signés F.McANNAY, Trésorier.| 11 mars.24 Rue King, pres le Bassin du Canal.MACHINES DE TOUTS SORTES.FONDERIE LT FORGE.Fer en Saumon, Coke, Charbon de Forgerons, Poussière de Charbon de Mois et de Terre, Brique ct Tulle à Feu.GEORGE BRUSH.sa\u2014D 26 janv.ULLON et GRENVILLE, pour le transport des Malles et des Passogers entre Montréal et tu cité étayée matin (les dimanches exceptés).pour se ; \u2014Le fret destiné pour cette ligne doit COMPAGNIE DU RGHELIEU {sont les plus parfaites qui alent jamais été in- MALLE ROYALE | \u201cOn ! ! QE 1egoit maintenant et a en mains un Fonds i $30 H 7 ans et au-dessous de ; i ) Les prix précédents comprennent | les provisions, mais pas les vins où les liqueurs, | Les passagers d\u2019eutrepont auvont des cadres, | VAPEUR.BATEAUX A SOUIÉTÉ DE NAVIGATION ENTRE ST.-FEAN ET MONTREAL: TELE \\ COMPTFER DU 18 AOÛT COURANT, | {\\ le vapeur SAINT-JEAN, Capitaine Louis ; Bousa=eT, voyagera régulièrement entre S\u2019 JEAN of MONTREAL, nriêtant à lous les ports intesinédiaires le long de la rivière Riche- Heu, comme suit: ; PARTIRA DE ST.-IR£N Tous les LUNDI et JEUDI à UNE heme du tuatin, acrivant à Montréal tour les MARDI «t VENDREDI & SIN heures a, m.PARTIRA DE MONTREAL, ; Tous les MARDI et VENDREDI à TROIS Heures de l'aprés-mnuti, arrivant à St-Jean tous les MERCREDI et SAMEET après-midi KZ La compagnie a offectué une assurance tux fns de douvrit les pertes accidentelles sur le : fret.! Ce vapeur ayant subi l'inspection voulue par la lui et obtenu un certificat à cet vlfet, offre | toutes les sliretes aux Voyageurs.: | La compagnie s'obligera ste livrer à St.-Athe nase d\u2019Iberville tous les effets et marchundises | | pour cette deinière place, ainsi que ceux desti- | { és pour les townships de IP Ist,, ; | 33 Pour fret ot passage, s'adresser a bord ou i Montréal, a MM.TF.F.MULLINS er Cre, { No.70, rue des Comimissaires, et & St-Jean, au ; i bureau de H.E.FORBES, | St-Jean, 12 août 1858.[84] Ser.-Trés.| i de l\u2019économie que du comfort, tandis qu\u2019elle pas- | ! se à truvers les districts les plus pittoresques Ï ! QUINCAILLERIES.PREMIER PRIX | | | | Machine a Faucher et Moissonner: COMBINEE.E BREVET de MUNNY, avec perfectionne- i ment par WALTER A, WOOD, a regu 18 Premiers Prix et 3 Médailles en 1557.On offre | ces Machines avec confiance au publie, car ejles x.! peut les voir att Magasin de | GIRO.HAGAR, Agent, 202, Rue St.Paul.19 juin.gm\u2014a8 < NOUVELLE MAISON.| amis et au publie qu\u2019ils vivnnent d'ouvrir, | lan no.137, rue St, Paul, UN magasin de FER-: !RONNERIF.! © Cette nouvelle société canadicune reçoit ae- ; : tuellement et aura constamment en mains Un as- {sortiment général do COUTELLERIE, QUIN- CALLERIK, &e., importé directement de Birmingham, Sheffield, d'Allemagne et des Etats- Unis, .Par leur ponetnalité à exécuter les ordres qu\u2019on ' ; voudra bien leur confier et les prix modérés de I ; leurs marchandises i1s espèrent tnériter une jart (du pationage public.B ! ENOIT rr LETOURNEUNXN.8 mai.aa\u2014it ENSEIGNE DE LA GHOSSE ACHE, | 214, Rue St.Paul, 214.; HUNGARIAN, neuf | , Taes affaires Lien connues du ci-devant HENRY CARLETON \\MARCHAND DE FER GENERAL Seront continuées daus les Balisses i PAR A.W.FOOTNER SON SUCGESSEUR, i | i bien choisi de NOUVELLES MARCHAN DISES propres aux besotus de loutes les pratiques de l\u2019ancien Ftablissement, ct du public en: généial.i M.A.W.F.ayant dirigé les affaires de fou CARLETON, pendant un grand nombre, \u2018années, à la certitude de pouvoir donner pleine satisfaction à toutes les anciennes pratiques, .| 10 juittet, 7 i |A VENDRE, ETC.(RARE AVANTAGE POUR UN COMMER-! CANT ET AUTRES.| AA WHFS OS ED EER XT e | à UNE BELLE PROPRIETE, TRES ét bien située dans le florissant Village de | | la Paroisse St.Zotique, à la fourche de | bes à chaque passager de troisième.Le surplus ! quatre Chemins,bâtise de Maison, Magasin, Han- ! | sera taxé un rhulin et six pence st.par pied, gar et une Ecurie, avec un joli terrain pour Jar.: din, ete, où tous les Radeaux venant de Ouest du St.Laurent arrêtent et séjournent pendant | quelque temps afin d'engager des Pilotes et hommes pour déscendre les Rapides.! CONDITIONS LIBERALES.| S\u2019adresser au soussigné au Côteau Landing, à ! J.W.PARENT, am\u2014&9 | 21 anid, | A VENDR | UNE TERRE ET UN MOULIN À SCIE | À VAPEUR.E soussigné offre cn vente une MAGNIFIQUE 1 PROPRIETE situés dats le Township Alfred, Haut-Canarla, sur la Rivière Ottawa, vis-à- vis le Manoir de l\u2019hon.Papineau, de la Petite Nation, comprenant une TERRE, portant te No.(28, et mieux connue sous le nom de + Gibralter, \u201csuperficie, dont une bonne partie est en culture, avec une boune maison, grange el- autres bati- 1 LAti en Pierre et mu par un Engin à Vapeur de | \"la force de quarante chevaux et dans un état le: ! plus parfait.; 11 est bon de remarquer qu'il n\u2019y a pas Une place aussi avuntogense dans le T'ownship, pour que les habitantants sont en Voie de faire Un chemin qui traverse le Townshipet vient aboutir à enr fa Terre ci-haut désignée, et, une feis le che- mit, terminé, les habitants des Townships voisine seront forcés de passer par ce chemin, étant le plus prêt des Bateaux-à-Vapeur qui arrétent au Quai et qui est à quelques pas du Moulin ci- haut désigné, en tout temps de l\u2019année.Pour les conditions, qui serum des plus libérales, s\u2019actrr sser av sonssigné, où à Symnoa Perkins, à Bytown, on à Desmaiteau, Flamundon et Mous- seau, à M antréal, JOHN A.BOULT.Bytown, 29 juillet 1858, cm\u201478 3 \u2018 A VENDRE g NETTE MAISON en 'IERRE 4 deux Hi Etages, sur In Kue Ste.Thérise, & ouverte en Ferblauc, avec Contrevents en Fer, maintenant occupée par les propriétaires du Pays.S\u2019adresser à LOUIS BOYER, Coin des Rues des Commissoires et se François-Xavier, 15 juillet.| Etablie en 188 Point,\u201d contenant environ 230 acies de terre, en g une personne qui désire rentrer en affaires, vi, \u2014 | i Compagnie d'Assurance \u2018CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE, | DZ LIVERPOOL ET Whe Ww LENIRES, Capital\u20142,000,000 sterling.du Parlement.BUREAUX : 1, ree Dale, Liverpool; 20 et 21, sue Ponitry., Londres; 61, rue King, Manchester 5 36, rue! Wall, Ne i Quarré Wynyard, Sydney ; et rue Elizabeth} Sud, Melbourne.ADMINISTRATEURS: Sir Thomas Bernard Bireh, Baronet, Acamn Hodgsou, écuyer, | Sane! Henry Thompson, écuyer.DIR 'HURS À LIVERPOOE: Thomas Brocklebauk, écuyer, l'résigent, J.C.Evurt, Ccuver, MP., F «y wood, éenyer.| Vice-Présidents.Secrétaire\u2014-SwirTron Bovi.T, écuyer, Et dix-sept autres Directeurs, I DIRECTEURS À LONDRES : Matthew Forster, écuyer, l\u2019,ésidezt, .J rd >, \u2018ts ; i jen George Frederick Young, écr, Vice-Président, tances qm Ye couttenner* ' | Bois, la Résine, la Munille, In Graisse.;PHuile, le Pain de suil on de Graines, lumière la plus économique vt du plus agréable vabie aux di-peptique \u2018 Et nent autres, BRANCHE DU CANADA.Buvean\u2014PLacE D'ARMFS.DIRECTEURS À MONTREAL: Y, B, Anderson, écuyer, Président, Alexaniier Simpsou, écuyer, Vice-Président, Heury Chapman, éer, Henry Slarnes, étre, James Mitchell, éc Robert S.Tylée, éer 4, H, Maitland, écuyer, Secrétaire résident.George F.C, Sinitlr, Assistani-secrét, résident.CONSTITUTION.Responsabilité de tout le corps des Actionnai- } ! res non limitée, Tous les Directeurs doivent être propriétaires cans la Compag-.*.\"Le Capital est de £2,000,000, divisé en 160,000 purts de L20 chaque, 14.211 desquels sont entre les mains es propriétaires a £2 par part Il peut être ntile pour les propriétaires de connaître les additions qui out été luites aux di- cers fonds, et par là savoir l\u2019éteudue de progrès ; fait durant l'aniné : à.\u2018 2.04 lv G 21-4616 11 11 Le capital.175,GUS 6 U 1RS422 Fonds de réserve, 180,262 Réserve \u2014 Assu- 1! n A in hl Yori; Place d'Armes, Montréal; | Bré i | Bréveté avsssi ca Angleter CF Apparerl (dont un modèle fonctionne tous | \u2018très rapidemeut dans les Etabli , et Publics, comme on peut lev cits et ariteles de journaux en la possesi \\ POUR LE Gaz d\u2019Hclairage &\u2014Incorporee par Actes speciaux POUR LES MAISONS PRIVÉES, LES MAGA- : PAU NAPOLEON, Xo.0, PIace-d'Avmee, Xe, 10, MONTREAL.AM.COME JOLIN qu'it dit venir d'u: LL de Hipnue!, 154 en ntiiten d'iau Minérale, Source si \u201caur de De Lot voyé un \u20ac RINS, LES MANUFACTURES, LES MOULINS | dr Latin Concession de Hawkesbiy, Cole DETR A SCIE, LES PHARES, LES HOTELS, LIS COLLEGES, LES VILLAGES ET LES VILLES.veté pour le Canada le 10 Dc- cembre 1856.ua Fauis-U ous etes 1 Ira: 1! les jours au No.HZ, ru Craig.) \u2018adopte; soussigné.C'est PAppareït à Gaz le plus simple, le plus i sûr et le plus effectif qui mit encore été inventé, ! EL s'ivtapte à tous les ellinats el à toas | ; Américain et des prix partout où ii à éi les pays, attendu qu'il n\u2019est pas exposé à être de e froid, et qu'il exsraitie G de toutes os subse | les Us, saduat hh me l'on ronnaisse, la Médaille d'OR | Enstitut expose.EY la obtenu de Pour des Appareils on des 1etstign ce sujet, s'adresser à MORLOCERS, i FE, BAUMANN, | Agent puur ie Bas-Carnada, Tue Craig, No, 142, chez M, Gusthe | 10 octobre.an\u2014112 | NE 136, Rue Sé, Pau.FAUCHE & JACOT.LUUCTORE, Ere.E£re, fre, NT l'honneur annonces an Public qu'ils OUVRIRON, le Ter MAI Jour qui est à la fois nlealipe ot saline ressonble à 4 AUX LIBRES ET INDEPENDENTS ELEC- THURS DE LA DiViSICN DE REPENTIGNY.Heri, Je eroisais manquer à mon devoir ile citoyen, À je peusistais à refuser de tre rendre au désir et aux sollicitations du grand nombred électeurs qui me pressent d'accepter la candidature de con- Colle des Sources de Caledonia of Varennes, mms voilier législatif, pour la division de Kopentigns.elie est plus aicahne.Liana sea doing dos résultats swvants pour une livre d'eau (00 grains): Chlorure de Soude (sl comiuond 57,288 grains PEL QUE je porte à In pros Sulphate de Sound ooo DRE + Carhonate de Ror.de sun Curbeunte de Chaux css eee + os + Carbonste da Magnésie 20000000 Ape 1 Ban de cette Sauves contient encore de pas ttes quautités de Siher, Acide Foraxode, Bromi- vôts sont les votre ne «lode, T, \u201cFERRY HUNT, Montréal, 7 jidltet T85-.Le Certificat suivant parte fort eu st faveur: mans jai | © Je certe parle présent que jai Lil Use que je ne dois pas hé SNEED ans a Ernrille ef recommandé à beaucoup de à aborder en me présentant devant vo personnes VEau Minérisle Nagotéon et que j'ai, tats, Je fa considere comte un retêde excellent pour beaucoup de ndadies chrozdques, indispon- - el biendaisinte pour tout te monde durant tes chideurs de ES, \u201c(Sué) M PS LEDUC, ADD.Risanud, V0 wavembre 1507, s la Scivee | } ! me Ja Seine dean ehague cas, été trés raîtstait de ses resale pe Haut-Canuds croyant | Etnut né et ayaut toujours vécu parmi vous, je pense que vous commas uli ziment l'inté- périté agricole, commerciale et industrielle de cofte disision, comme du pays entier, pour qu'il nee soit pas néc riire d+ vous donner de longue + explications à ec sijet, Vonsslevez conquetelre que mes inté- 5 et que.=1 vous mat faites honneur de nvélire, je ne manquerai pra d'y apporter ta pdt = gran Te attcation, Muis i] est, sartoul dang les circonstances ae- toelles, des questions de havt intéret politique ter et gue Je nlite gas Lt question de la mn près ation en es > de Fer, cte., ete , seront exécutés 5 ; la en évitant les finis considé.ables néc fin du quartier, Hs ne sont pas de bons dunseurs, les annonces.idernent et ssités par ; On pent done maintenant se procurer ces objets | Les dauses nouvelics suivantes geront enseis, cans encourir les grosses dépentes atxquelles obli- | nérs: du Grand Cercle dans laquelle de neuf et mille et, \"ments; aussi, un (rés beau MOULIN A NCI, | ine personnioe peuvent se joindre ; ainsi que bes, Quadrilles Americaine.: Pour la cirenlaire contenant tous les détails,\u201d conditions, s'adresser au magasin de musique de | M, PÉARCE, Grande rne St-Jacqnes.| \u201cNOUVEAU MAGASIN DE CERCEUIL CH ETABLISSEMENT est entièrement for-; tué d'aprés un principe nouveau et t'a pas; son égal en Ville, le soussigné ayant fait dre féais pour mener les AFF AIRES sur une giande échelle, Il à toujours en main plusieurs centaines de CERCUEILS en PLOMB, cin\u201482 METAL, ACAJOU, NUYER, CFRISIER.et d'autres sortes trop nombreuses pour tre énumérées.On pourra servir tout le monde.Le soussigné ne s'occupera que de cette Lianche d\u2019affaires Ses PRIX seront au-dessous de conx des autres Etablissements, ce qui devra naturellement ate tirer des pratiqnes de toutes les parties de la Ville.OSEPH WRAY, Kweralda, Zivgarilla, Polka, Redova, ef darse temne, en s'adressant à i 10 août.ALE SE EPAISSE DE CASSONNADE | No.(1D, Rue St.Laurent.26 mars.gm\u20143 i et liqueurs, ww lo travail fail & l\u2019étranger, et sons porte de Ww.A, LITTLE, ] 255, hue Notre-Dame, | Montréal.; PAS DE CREDIT.83 MELASSES ! d ce, en tonnes «+t tierguns.A vendre par RAE +1 MITCHEL, No.26, Rue 8t.lrar.çois-Xavier.26 août.amn- 4) RASCO HOTEL, PAR EUSEBE SENEZ, No.91 ct 84, rue St Paul, Vied-vis de dépôt du Grand-Trone, le Québec, Montréal et London.MONTREAL.A TABLE SERA TOUJOURS POURVUE 4 des meilleurs mets qu\u2019il pourra se procurer sur nos marchés, et un choix des meilleures vins \u2014 En sus, l'Hôtel Rasca possède tue des plus spacieWses zalles de Montréal, soit pour concerts, Êges d'ouvrages, teique F sodrops les [ 'STARNES & MACAULAY Phonneur d'infortser le puidie quil teut I tanjorns sa HOUT IUT de FORGIERON au Heu ci-desous et qu'il entreporetra toutes core FLHRAGES et BACON.MODAGES devours gares cette ligne, TE as ure tre eutere stelacHou à coux qui voudront Ines te paitonizer, \u2014nE PLUS AL Le pros: aura toutanes ono \u201ceu wn enor ent Conp'et he Vi AG TURES Eté et d'Hiver, bien .i fies e1 dont Il disposcra à des 1 prie très modérés.1:> août.[RE Magasin \u2018° Patisserie EN GROS ET EN biPAUL, Fo HE.ANTHONY, 38, Grande rue St, Jacques.UE SUSSIGNE est pret d'rccevoir tous Ordres A pour Repas de Noo dels et Soupets, eta toujours en ing fes premiers Fruits de Ta Hui- sou; avec Thé et Caré à tonte henre de la journée, Créite à la élire, et Sudu Wovez avec les plus déf ess vores toss les Vendredis vauvens le Samed ada nadine œe Moon Nept denies, of co heure, (ve atteinte à lu Viberté de l'encr dont toute chose humaine est cuseepticle.Quant au Maut-Canada.nites protestants, ni les catholiques ne paraï ï ste conformité des termes et! vient, tnt Uva pune de coue [térons renvoyer te lecteur an petit livre dont Son ir la Sixe Teinture a hevoux d'A.: e ette, 87 des affaires, les soussignés ont sécurité, el commodité et certainement sans ro a 1 45 ement du Conseil de cette i huwmenr dans le cerveau, ut, peu après, apoplerie et extraits les paragraph qui précédent, et qui \u201cœ ét Mm page f Originale et le meilleure du monde.p Phonneur d'informer le publie qu\u2019ils tetard.On ne restera en tout que quelques heures our de Dé unie aad le Huatorzicine parer {ivre gratis avec chaque boateille 8° Etris de térilli es.; \u2018Toutes les autres sont des imitations; il faut GAZ! GAZ! GAZ! GAZ! ] tinneront la même branche da | l'isthme et sans Être exposé.Un chirurgien |4de N ceembre deri, savoir : en l'année | Chaque bouteille est entourée da © 'Fraîté des Glaires # dont le dépôt lézal à été fut à Paris et à l'è- d\u2019Enean, Ë hs éviter si Pon veut échapper au ridicule.» fo inne | 3 à moe ranche d af: expérimenté est attaché à chagne navire.charges étui ati sr, le ail (des taux et ; rancor Pour couserver aux anteurs ef Glens In propriété Intec ee et exclusives et chaque bonteille qui e 88 come , 20 > ç , = .~ .i.oa alres, à la mêine place, es passagers d\u2019entre \u201ceur ; Li ges Clabls dans \u20ac par cait Roglement, pour ® sa livrée sans en être itéranipagnée doil étre reluste courne contreLate, Cetie brochure est tri 1 .: Les CHEVEUX CRIS, ROUGES où SALES, Avx GonsTaversuns, Ere.97, RUE ST CHARLES BORROMEE sions, chites = sorvies.Ps de dés Era approvisionnement d Pa #ux dites Maisons, ; dans toutes les Jauznes de l'Europe.BE elie bedrest trdutte : 2 495 x ; u _ | \u2014_\u2014 - ul.Ul ° 50 livres a eri (SES EXTTA- Magasins et Bâtiments duns cette Cité, sera : PISE 17 { .prennent à l\u2019instant une belle couleur naturelle, Apy'arellsà Gaz! Apparells à Gazt Les soussignés tiendront en maius tous les Ponies de bagages gratis.10 e.par livre sur parur du PREMIER NOVRMERE iuasntenant TISSU ÉLECTRU-MAGNÉTIQUE APPROUVÉ PAR L\u2019ACADÉMIE DE TSÉDECINE.brune où noire, ans que la chevelure où la peau \u2014 MEUBLES que Pon peut désirer ; ils feront ut.; PROCHAIN, misen force «t payable par tou Ce Piss ; \u201c16 ; A ji i en souffre le moins du moude.ES SOUSSIGNES VIENNENT DE RECE-.| aussi exécuter avee goût, célérité ot \u2018sous le plus.ments d'age La comune bagage que les habille- | Propriétaires et Occupants de M sons.Er sine dont jen Comet 4 won metas J 4 \u201ci Se re tempo Tr.A .5 > 5 êrs .= SOC ALAISONE, 01057 : he SEC NC .x de lu quie savent qu'il guéoits ce a Le Tou i \u2019 Depuis 1839, M.WM.BATCHELOR reçu voir instruction de Yeudre, i prix grosde: court délai, fout outre qu\u2019on voudra bien leur | On fournie de billets de passage jusqu'à l'Oré ast Batments dans les ites différentes Rues, Mi aîque que ÿ sou incorporés en poudre pipe i Dee a i ae fou) An el \u2018i 7 > 26 ment réduits, une grande quanti é | A ET.leunent en mains toutes sortes de\u2018 gon et à Puget $ es ent i -!Ruelles et Sections de Rues duns cette Cité, \u2018he, Fou acbon est énergique sur l'appareil derino-!xres de touts nature.les Miæv ss, les ah ia x Qu ME es des amateurs dela 4 pus REILS À GAZ, modèles Anglais, genre Floren- OUR au épaisseur et toutes espèces de | 8 8 Puget Sound.Sadar 8 OND énumérés et mentionnées dans la dite Liste on! ide.LL y développe noe Transpiration abondante, et revetment bydropiques, LE e 80,000 commandes mi e célèbre | tin, Artistique, Bronzé, Vernissé, à 1, 2,4, 4eth ù u Aus cove SAA \u2019 cédule, d\u2019après les ternines et dispositions du dit Uélquétots vue eruption dérivalive, énineannent\u201d plésie (du poumon, etes, eus se tou LA , f enl b 3 ps > .tree | + spositions du dit | ; pee .i « 5 Ï 1 du poumon, tes, etic: enouan anot, toute \u201c Temture.BECS; branches de toute sorte, Lampes, ete.; | ; Les Meubles vendus seront transportés à la pied de ah Ouest street Réglement ; quxguelles dites Maisons, Maga- sluice.Ce Tissue vst 4 uh ain telle qu'il dure he aflectons goes mechisient par la FAN dn ompagaie La TEINTURE à CHEVEUX de M.WM.A.Magnifiques emeuta ucS acheteurs.31 août 183x .gy os et Bâtisses, la dite Corporation est maintes et plus \u20ac ph 1 eat plus economiques cutane.; a 2 oA A., .I - - # x.>t conti a d\u2019être nrête © case se \u2018e que celui d apie dis © i, * des qourne » méderue de y .taititenant BATCHELOR produit une couleur qu\u2019il est im- GAZELIERS EN CRISTAL _ FOULIN £r FERLAND, 2 2 LE - nant et contiagers à che préte et prépaiée le et dont Faction PA ontent hele qu hn Ps ern de nédeane de Puree Lon rs bligue sur possible de distinguer de la couleur naturelle, et Double Plaqués.- ; 47; ue St, Charles Borromée.v : 14 partir du PRED 11 ER jour de NOVEMBRE | On trouvera à la même adresse te \u201cTate tas G ac LA n assorti on garantit qu\u2019elle gâte en rien, quelque long que BRANCHES DE CRISTAI 27 avril, pd?| ente par Autorite de Justice.prochain, de FOURNIK PEAU; et les dits Core EE ai for 1 tyre rudreale des soit l\u2019usage que l\u2019on en fasse, et qu\u2019elle remédie Pour salons.5 \u2018 ; \u2014 ropriélaires et occupants sont de plus par le Pour fa veute en gros \"i Ta Pharuircie DUFIY HO Jr 3 Gen on vt 0 pe A l bre .i - J.1e os és sen conf Sn Toe tes | ute L'un, à A 3 L des, irdon et Cite, successeurs, rue de Char- aux peruicieux effets des mauvaises l'eintures.; ; LL i JUDE te 20 de SEPTEMBRE Prochain, à ia P1680 1011088, quen confoimité des tests et res, 190.Vente nu détml eles lox prone Phare ens de la ville \u2019 \u2019 \u2018ar ALOT, 5 Elle donne même de la vigueur aux cheveux.Les personnes qui ont esoin de ces articles EAU DE PLANTAG EN ET.| porte de l'Eglise Parvissiale de Montréal, à dispositions du dit règlement, le dit Tant de Dépôt rénéral Qa Montréal nes pre vue vu dde ne: Ouest, A Québec, chez M, \u2014Ë Faite, venue, où bmmaniée (dans neuf cham- p ur ons e couvaincre qu ils sont anssi beaux | OUR la commodité des pratiques de Pextré- ONZE heures précises du matin, seront vendus TAUX et charges sera, duns ws les cas, par eux MITRBEN.: > shee, chez MLJ, bres particuliéres) à Ja Whig Factory, 233 qu\u2019à hon marché, car ils se vendent à un faible ; sup qi sn à au plus haut enchérisseur, les EIMMEUBLES ci- payable d'uvance jar lrimestres, les PRE-| duct \u2014e P é OUF + y } - 8 y ?profit au-dessus du prix de consignatio (Lo mn ST que leurs affaires n\u2019amènent ès décri MIERS j T re : - - t\u2014aps\u2014l11 Broadway, New Xork.b 5 BARKER RRR LC | pâs au Dépôt central, Place d\u2019 Armes, une provi- après décrits dépendant de la communauté de ; MIERS juurs de MAI, AOÛT NOVEMBRIS (1 Tamms ama re ones re rs come ar ee SE soa arreter ea RE VIC- Vendue dans toutes les cités et villes «les Ftats- RR & ny | | sion sera tenue par M, J.D.HENDERSON.an biens qui à existé entre feu M.OciviEn Pr-; FEVRIER de chaque année ; et le dit Taif de ! Enu de Cologne BANQUE MOLSON ST ARIEPY, Unis, par des droguistes et marchands de nou- 21 août 283, rue St.Paul.Magasin du coin, Bâtisse Bonaventure.Et le CHETTE, en son vivant Boucher, de la cité de \u2018aux el charges sera ainsi dû et payable, à partir n de¢ Lojogne., a 4 .Descham- veautés.août.bm\u201488 | mois prochain on établira aussi une rrtice à Montréal, el Dame Mancvewre Hay, son {du dit premier jour de Novembre prochain, par | = ENTTReIENE CONT TT ; .TR.LE ÉSTEN A noms de H$\"La véritable porte le nom et l\u2019adresse sur \u2018lextrémité Est, de quoi avis convenable sera épouse, savoir : tous les dits Propriétaires et occnpants, tenu au | L' SOUSSIGNE, AYANT \"TRAVAILLE AW 15 FSI PAR LE PRÉSENT DONNÉ ile ce jour une gravure sur acier, placée au quatre côtés de | donné.\u2019 1° UN EMPACEMENT situé au Faubourz Ste Pryement d\u2019icelui, d\u2019après les termes du dit Ré- pendant plusieurs années dans les principales ZX, QU\u2019un dividende, au taux annuel de 8 pour Victor tia- chaque caisse, de | W.G.SLACK, Agent Marie, de 40 x 80 pieds, plus où moins \u201cvote | glément, soit qu\u2019ils refusent où qu\u2019ils consenteut ! Manufactures EAU DE GOLOUNE d\u2019Alle-|cent, à été nojourd'hui déclaré sur le capital dues à la A y Ç; - | cl so Agent, né en fi Xx ol es ' 100\" de recevoir les tuyaux d'approvisionnement MPSUP, oftie eu vente une R ECEUTIS pour faire verse de cet établisseraent, pour le semestre de loi WILLIAM A.BATCHELOR, | No.4, Place 4\u2019 Armes.i front par la vue Montcalm, en arriére SS OLS) wd Maiso gh Ba Cite Eau, supérieure à celle de Fariva, et ne}l'année courante et sera payé à lat 4 et d\u2019i- dur .\u201d juin.par les résente ps tiers Howard, ; Ve 18 leurs dites Maisons, Magasins ou Bi- 670 ally SQpPETC I a, etn année d it se aye à la banque, en Ï 233, Broadway, New-York.| 22 juin | Er He Harn | timents, ! 5 coûtant hu fipricant que $1.00 le gallon.cette ville, le ou après le Fer jour d'octobre pro- EPY \u2014 .\" i côté .Smi sl al © (Par ordre Prix de lu Recette, $1, clin.RIEPY, PERRUQUES ! PERRUQUES ! PERRUQUES ! DE MONTRE Lots a Batir pour Villas de Cam- 5 3° Jar dames Smith, sans bitisse.us an > ne SEXTON, .J.GRAATZER, Los livres de transport seront fermés, du 20 53 Les Perruques et Toupets de Batchelor surpas- \u201ci 1 EAL, i pagne.f méme lieu, de 72 x 8 pieds, plus ou moins, | Grellier de la Cité.1 No.(7, Rue Dorehester, Montréal, cour iw Lob octobre.sent tout.Ils sont élégants, légers, commodes et 288, Rue Ste.Catherine, 288, LUSIEU co .; \u2018 borné eu front par ladite Rue Montcalm, en © Bureau du Gieflier de la Cité, ; sept.2 _ am \u2014N6 Par ordre du brea, (AM SACHE LA LI- durables, Près de la Grande Rue du faubourg St, Laurent os hi Feb dis a Ris Le Est pa \"i oh Hea Wun cbié au Sud.| Montée de mr 1858, DE ME GED : E.T PU Pons ontinuels ; ; ; .; J g SEL , \u20ac ur les bords la Rivière Richelieu, ;.Est par Richard Hegreton, et d\u2019autre côté ! sas, seple e .N A MI N sIss1er.Is font & merveille\u2014ne tournent jamais der- bi 7illas > i pas P, ! © | = Ba » de Mols nom seul.Jamais der PAR bien propres pour Villas ou Cottages.Le terrain! au Norl-Ouest par [a rue Craig.s i \u2014 rnque de Molson, ?om IR ; ; ; Men ! ot .i Ag.sans bi- pen > - .- \u2014_\u2014 .re à EPY.rière\u2014ne se dérungent pas, C\u2019est, de fait, le seul { fait face à la rive Sud de la rivière et est adossé tisse : est néanmains à distrairé de cet em- | LISTE OU CEDULE DES RUES, ET \u201ca Montréal, 2 sept.1858.§ am-01 c\u201498 établissement où lon comprenne et sache faire T - ST - C H A R L E S 9 au magnifique passage de la Montagne de Bell, ; placement, toute cette pattie du dit empla- RUELLES OU ON A POSE LES | JOHN Pil D LA N, k picier, - em es _ \u2014\u2014 ces articles.TOUTES SORTES DIE La ue est admirablement propre aux rési-! cement qui se trouve depuis ladite rue.TUYAUX DE L'EAU.jot DEMÉNAGÉ au No.43, me Notre-Da- COMPAGNIE DU GAZ DE LA CITE.Ë , , dences d\u2019été, à un quart de mille de la Station de Craig jusqu\u2019à six pieds au Sud-est de la pe- | : =} décape maditeant le niugrasin ei-dovar \u2014\u2014\u2014 \u2019 or À.BATCHELOR, VOITURES ET BUGGIES! Bell et à troie quart de mille de celle de ol tite Rivire qui passé our ledit Emplare, | Rue dee Commissaires \u2014 Dans toute sa longueur | | ! ne at Berth Toto i fe AVIS DE DIVIDENDE puit 1 A vendre en gros ro proadway, New-y re Fabriqués sur commande, | Hilaire sur la ligne du Grand Tronc.On peut se| ment, à prendre du milien de Ja Petite Ri- |; 00 Chump-de-Mars de Len Fais le ne illeur approvisionteme ni de \u2014 Eb y et en détail par Lyman, Sa.| procurer ces billets de sai à ss : ere et ; suasités & te la |\u2018 KL Claude |v virally vith) pent ce ESP RC NOT , \u2018 A: ' PO vage et Cie, d Klontréal.! yea, Sa A l\u2019Etablissement ci-dessus.530 el les 5 illers de a i fens her: proton ter dudit placée vu joute la oo\" Wethmston de la rue anne à la rue bé, Culé, Sucre, Vins, Eau-de-Vie, ele.et tous i tis EST ICI PONNE QU'UN DIVIDEN- ht 5 asns » 8 ; fi x r= 0 dus emplaceinen aquelle i , Te \u2019 \u2018| les autres articles (requis) avec plus bus c À de semi-annuel de trois pour cent a été ; 15 juin.fiu\u201461 JAR RAPPORT à la | té des OUV ! mettre aux habitants de la Incalité d'être à Mont-, partie du dit emplacement appartient à la McCord | aires atfietes fram aE jour, déclaré, sur le capital ve la comm ie, mille huit BE GRATIS.} GES MODICIÉE fe PRIX a OR A i réal à 8:30 AM de quitter à 3, 4 ou à P.M.Corporauon de Montréul, et n\u2019est point | « du Rot Dans toute sa longueur | 24 avril TU Can ino [pr yable le, el après, le mercredi, 15 septembre 2 .PR IN PARA E mac : # an our plus de dé:ails, s\u2019adresser aux bureaux | vendue \u2019 1 + dela Rene do sean we Schain.\u2019 | 5 LITE, le Fabricant assure qu\u2019on aura toute sa- | d s ! | conditi ; 7 mn = prochain.\u2014_\u2014 .! a- des soussignés.| Pour les conditions, s'adresser anx soussignés.\u2018+ Nazareth do | a e hvre de tri pra fermé 5 ; Le but d'un journal devrait être de connaître lisfaetion.Le .| HOPKINS, LAWFORD Er NELSON, | \"TA LABADIE 0 « desduiés do ' DISSOLUTION DE SOCIETE, Leo lyrede aneportseit fermé duler aw 15 \\DGLEY.4 lsaméliorations et les découvertes de chaque |, attire particuliérement l'attention sur les \"28, Grande st.Jacques, El Die « St, Che.B $ \u2014 septembre inelos.\"jour et d'appeler l\u2019attenti os \"UE MAGNIFIQUES VOITURES DOUBLES qu\u2019i 28, Grande rue St, Jacques, J.E.0.LABADIE.Mignonnoede la § ; | société qui exioté ei Par ordre du burea, = Jour et d'appeler l\u2019attention de ses lecteurs sur ; Ta ; ES qu\u2019il Montréal.Montréal, 31 août.es\u2014bps\u201492 \u201ci Mignonne\u2014de la rue St.Urbain a la jue A société qui a exislé ci-devant sous les nom GIO.F.ROBSON les sujets qui les intéressent.Dans tous ces cas, 4 récemment faites Pour des personues de cette 6 juillet, 67 _\u2014 ea 0} St.Denis | et raison de BROWN, HIBBARD, BOURN eh Seer étais AN BEX- Jes directeurs devraient parler aussi franchement I o saguetivs on peut référer.| 4% T° ) A VENDRE.| « Vitrée\u2014Dans toute sa longneur Er CIF, Fabneantsde Caoulchoues de 31 août 1858 i a Disrias ME NE ils conversaient avec des amis.Nous avons o 8 AEVARATIRE stout promplement ex: | ; \u2014 | «St, Dominique do cette Cité, à été DISSOUTE de consentement _ 1 4981 199% \u201c02 Da déja recommandé le sitop émiolliant de Mme écut vs.ous les Arucles garautis.On demande eo |f\\VATRE PROPRIETES DONT TROIS] \u201c St Constant du | mutuel, le 14 de Juillet courant.DE RE AN BE tréal, su inslow pour la dentittion des enfants et nous \u201cHe eee des cotammances._ | situées à la VILUGE et UNE aux TANNE- | «des Allemands du Les affaires seront continuées par les sousst- GVEA ue in, Prêres, avons maintenant occasion de répéter qu\u2019il est Moniréal, 28 juin.em\u201466 .- RIES DES ROLLANDS.C4 St.Bonaventure de gnés à leur propre compte, qui sont duemsent au- Montréal, M\" plus important pour les mères et leurs enfants 1 EXPOSITION PROVINGIALE \"I ES personnes ayant besoin de BRIQUES pour Pour les conditions, s\u2019adresser au bureau des) + de Peau\u2014de la rue des Commissuires forisés à collecter toutes dettes dues à l\u2019ancienne N jeune homme de vingt ans, possédant ure et Cie, ; que jar t autre découverte faite depuis cent ans, \u20ac i + | iQ Cn constriction de Maisons, ete.dans la par, soussignés.{ rue Barclay ! société.et liquideront toutes celles vcontractées bonne éducation anglaise et française, dé- \u2026 Es par la medecine.Une très grande quantite d'en- AGRICOL \u2018tie Ouest de la Cité, pourront s\u2019en procurer de la: MACKAY Er GOEDIKE, Avocats « Perthuis\u2014Dans toute sa longuenr | Far elle.sirerait se placer comme COM MIS soit dans un end ti 5 fants meurt chaque année pendant la dentition et OLE et INDUSTRIELLE Nouvelle Fabrique à la i No.25 vue St.-Vineent.« Craig\u2014de la rue st.Denis à Ja vue HIBRARD kT CIE.Magasin de Nouveautés où Quincailleries, comme la pi and ; DU , gE os - 8 ; \u2018 \u2019 i plus grande partie de ceux qui survivent sont BAS-CANADA | COTE ST LUC | Montréal, 11 sept.1858.e\u2014ÿr Visitation Montréal, 17 juillet 185%.71 détailleur on assistant teneur de livres, peut four- même heu [B22 tres affaiblis, abatius, tings et deviennent, plus y Aa ine » eo ome mmr creme ee + 46 Dorchester o do - \u2014 [air ide bonnes 1econumandalions, ete.ÿ tard à ; ! S'OUVRIRA A MONTREAL ; ; ; ; d | ; [ Cabseut ce 2 PD impropres à l\u2019étude et au travail.Nous \u201c Ces Briques sont de la meilleure qualité et se- @\\ I « Campeau~ Dans toute sa longueur AU CUISINIER FRANCAIS! S\u2019udresser à ce Bureau où au No.36, Rue La- pelée Bae lS aisons appel aux illiers de méres qui liront cet LES _Tont prétes & étre livrées au commencement de\u2019 \u20ac, « St, Nice.Tollentin\u2014de la vue de l'eau à la\u2019 \u2014_\u2014 pelle, § praicle.pour corroborer notre assertion, quand 30 Scptembre et ler Octobre prochains., ui.J i > } ; rue Ligauchetière 1 M.MAURY, 29 juillet.78 Défendeur RE isons que les circonstances fatales dout .VL pe ! ous ordres peuvent être laissés aux Bureaux | y « Amherst\u2014Dans toute sa longueur ean oR TIME C v ° Te PE un Defi nous parlons W'argivent jamais si on a le soin de BS ENTREES DEVKONT ETRE FAI- de MM.HOPKINS, LAWFORD et NELSON, Lu Wollercdo la 10e Lagaüichetière à la rue! Li EMINENT ARTRIE CULINAIRE Caté! Cufé!! BD wl $ ve servir d temps du sirop de Mune.Winslow pour 4 Los le ou avant le 20 Septembre prochain.| Architectes, 25, Grande Rue St.Jacques, ou à | 5 BD A Ke Craig \u2018 on i ouvrir wr omplueux salons Mr y a : me 3 a dentition.es animaux el les produits dev é SMP : à la Fabri i, F- in 2 | : à de sompluenx © ans \u2018au : ALT dy on des J Nous'avons le plaisir de reconn fire que des 10S suv le terrain Mereredi, le 25 Septembre Te Mo main Bexanp à la Fabrique.51 sf, | \u2018 Ve de ; cienne maison du Grand Tronc, coin des ous BEAU CAFE écrits IBS milliers de dames se sont contormées & nos sur- département industriel s'ouvrira Lundi, le 27, à LE 0 LL Ps A ation do do | GOSFORD et ST.-LOUIS, 82 el HA, vis-û-vis cause, que [IES estions et nous en reme co Ny ue 4 hos Suz ig heures, jour auquel on recevra \" udi, le 27, 3 I mn FS SOUMISSIONS SERONT REQUES A; Beaudiy\u2014de la rue Napoléon i la rne!du Cnamp-de-Mare.On trouvera chez lui, à OLD GOVERNMENT JAVA, TILLICHERRY, kz reient.lu cependant 7.j q ecevrà les machines| D CT de TERKEBONNE.| oo : | Craig isine franeui cette partie.BY encore des tmilliers de mères qui lisent notre pour\u201d EXIgeant une force:motrice ; les au \u2018els de 6 la Maison de la Tritité de Montréal, jusqu\u2019à \u2018 18 | prix modiques, vne excellente cuisine française, Moule frais chaque matin chez cidevait M nalet qui 6j sel wolfe Jie ont êt d 3 ht Les objets de- \u2014 Lundi, le 20éme jour de Septembre con nt , \u201c\u2018 Napoléon\u2014Daus toute sa longueur les meilleurs liqueurs «t vins de Champagne ! i et qui, par préjugé coutre les tntignes récla- 1e rendus avaut 3 heures p.m,, le Mardi Bo , 1 de Septembr vant, a u à stintde ineVieriation 2 LE 4 : ! p \\hampagne, | one Eid Ë mes qui inondent ie pays ou par nésligence ant 28 Septembre, Pe 10 di, CIRCUITS DE VAUDREUIL ET SOULANGES , l\u2019effet de fournir vingt-six Caunettes, pour l\u2019asage « Ste Cathetine\u2014de la tueVisiistion à la rue | Borde Bourog Le et du Sud.bl R.THOMAS, e dit Dé ME pas profité des bienfa:ts de cet inestima ; Pour plus de eCétails, voi i s bri \u2014 | des différents Phares, pour être délivrées le 15 © La barre est déjà ouverte au publie.J ps bien fats mable remé- plus de éétails, voir la liste des prix en , v1 ire délivr els \u201c Pa à : ather : : Eatisve Bonaventn i To : ; ad ° , > : a net\u2014de la rue Ste.C: a ru \" .\u2019exce - .re in [IIT SE rant mn ST NNT, Aah, ATA E27] OUI Cotes pt comings GI pipet eo ics es 2 me .s Ca a re ; De i : boissons 18 ssuntes, Cte, | SR jer-nouvel- ans d\u2019expérience d\u2019une des femmes-médecin les PERRAULT, Secrétaire de la Chambre d\u2019A- HARWOOD, Avocats, suivront | les Cours du Terrebonne, les Circuits de Vau- au bureau de la Maison de la Trinité, à Mont- fi septembre 1558.sorbets, ete.Dentiste Français.eux fois en plus remarguables que | de ait produi griculture.Pour le département Industriel, à | lus de cette est le remede dont .besoin tonte.mêre dont un STEVENSON, Institut des Artisans.riel,à 4.dreuil et Sonlanges, #t auront un BUREAU OU- réal.7 TT TT LZ\" Diners en ville.omparatr enfant fait ses dents.Il adoucit les gencives, ré- 1.PERRAULT VERT aux chefs lieux.11 sept.1858.d\u2014#7 | ; Montréal, 10 août ! 59 53 \u2018DR.JOURDAIN emande du duit inflammation, neutralise toute douleur ou Sec.Chambre d'Agriculture, B.-C Hs seront à Sle.Scholastique les premiers ry TTT ONT DES PIONIERS \u2019 3 la dernière action spasmodique, corrige Pacidité de Pestomac Montréal, 10 août.© , *] Lundi et Mardi de chaque mois et les quinze Aux Menuisiers et Meubliers.i LIGNE DES PIONIERS No.126, Rur Notre-Dame, No.126 e délaut et règle les selles.Nous pouvons, de plus, ussu- 33 Les jonruaux du Bas-Canada qui voudront jours précédants chaque terme des Cours Supé- \u2014_ \u2018 pE : dE ArT EET CAN 0.répondre?b Jer aux mêres qu\u2019il est purfuitemrnt sain, I ne publier l\u2019annonce ci-dessus deux fois par se- rieures et de Circnit et durant les termes.CATHEDRALE DE CHRIST'S CHURCH, CAMERON.(En face du Palais de Justice.) sera pe fait faire aveun mal en se conformant aux pres- Maine, jusqu\u2019au jour de Pexposition, recevront| 12juin- 60 MONTREAL, | [HV j ila £riptions dui occompagnent chaque bouteille, JAMES H.SPRINGLE \u2014_\u2014 i | MINES D'OR DE.TA RIVIÈRE FRAZER, par uelilib Nous en parlons avec confiance, car la pl TT - 0 MISSION SONS IRC -\u2014 EAU (de nos meilleurs amis en ont fait usage pendant COMPAGNIE D'ASSURANCE CONTRE LE FEU ARCHITECTE.\u2019 Dra Yee di des SE EE l PREMIER LP SEUL FAQUENOT REGULIER NEAL.es années et nous avons élé témoins des heureux te Ÿ 2 ; e di is ® Four : i oun p48 ; ésultats détermi Nae EMENAGERA le ter MAl,aux BUREAUX, dite église sont demantées.On pouria piend ! POUR TA TE Tsultats détermings par son emploi, Si vous n\u2019a- EQUITABLE.\u201d D au-dessus de chez GIBB et CIE, adjoi- connaissance des plans et s écidisutions de purs : RIVIERE FRAZER ET LE FORT VIC M.M.A, BUCK, E z jamais eu confiance dans une femume-méde- \u2014 i y es gid i ini or I Co t do Mont 1 TORIA, EST DEMENAGE f cin, soyez assuré que vous y aurez foi À RIN gnants la Banque British North America, dans la neui heures du matin jusqu\u2019à cing heures de l\u2019a- rporation do Montreal | \u2014_\u2014 ; VOLE É \u2018avois Luit usage de ce sirop, Essaye La BUREAU PRINCIPAL: Grande Rue St.Jacques.prés-midi, à l\u2019office de l'architecte., HARDES POUR LA OLICE | LE MAGNIFIQUE CLIFFER \u201cHOCKLAND.\" AU COIN DES R.M'GILL ET GUILLAUME, uit.p Dou die ne coûte que vingt-cing couts\u201d Elle Cannon Street West, Londres.+\" pa 34, Detite rue Stocgues, Montréal \u2018 PLA POLICE.CE NAVIRE EST ADMI- mai Viewvis le Marché Ste.Anne.2 E A 3 e du pauvre aussi bie d 1 1 \"nm y ! Sh # .NIP Tre re VÉLE \u20ac rablement dispos pour les mat 5 FORD: riche.\u2014 New- York Ladies Visitor.\u2018en que du \u2014 UN MAGN IFIQU E PORT RAIT 4 ; , i Es SOUMISSIONS CACHETEES $ E-| passagers, et il partira posit- 1x4 UV Aulas Tru ca eT ; DIRECTEURS LOCAUX A MONTRÉAL : Le soumissions devront être adressées à l\u2019hon.vont riçu-s au bureau du sonssigné, jusqu'à vement le ler Octobre, pour 1 Li bi UBB 3 FT AIR 18 88 it centr JE Bu Pour 30 SOUS, George Moflatt, président du comité de construc- MARDI le QUATRIEME jour de SEPTHM- am ariiver à temps aux mines a ms ms: 2d 3 ; ANNONCES UREAU\u2014 À la Bourse.Au No, 304, RUE NOTRE-DAME tion, el endossées \u2018\u2019Soumissions pour Bancs, etc\u201d BRE PROCHAIN, à MIDI, pour les articles! Les passagers trouveront plus d'avantages à faire I em TT SWE mle E cc ONE ES fohn T WirLIAM LUNN, Ecr.Président.\u2019 ; \u201c| et être Ponte AN ant, Lundi, le quatriè- suivans 1 GARDES dHIVER, pour la force Je voyage directement dans un beau navire com- À transporté ses Salons au Con.È ESS sssss St.- Murc, daus le comté de Verchères, daus le diatrict de Moniréal, ; i Mons1evr,-Nous voyans aver plaish par los! journaux, publiés dans votre district, que vons nvez été prié, par les électeurs de la division de; Montarville de vous tége à la proct -ine élection.V activité, et votre indépendance justement appré-; cies par les électeurs de vette division ne miæn- queront pas de vous asstirer le succès de votre élection.; ; Nous félicitons les habiiants Ju eoiléue éleets-; ral de Montville de leur démarche aupres de vaus, étant bien persmutés que si vous ocetpez un siége au siége an cousoil isfatst tontes nte- 1 cures dans l'intérêt de voice cnllôge éteetoul e: particulier, et du pays en général cutiendiatent, votre prompte allention 01 recevront Votre plus terme appuis .Pous nous aussi, MOLsiclr, GUI avons atssl eu l\u2019avartage de vous connaître pendant les quels ques trois que vous avez passes parti NOUS, depuis quelques années, tiots r\u2019avons pas oublié ; la manière l\u2018béralr avec lequelle vous avez ag ervers lez censitaires de la seigneurie de la KRi-1 vière du Lonp, ton plus que l\u2019arue que Vots nous avez douné pardaut 1s fixation et construction de 3 iutétot que vous avez porté, à! nos autres affaires publiques auxquels vous avez bien voulu prendre part, sens oublier la jube somime de cing cents lenis, que vous avez eula, fibéralité de vorttre & la disposition de Myr, l\u2019évêgne de Québer, pour fonder ni convent dans notre village, Nous sitions done, iors relte circonsanee Toi oll ments, nous soufinit ou fout cour de votre candidature.i Nous deinenrars, raonsieur, avec la plus pro- | foude considération.Riviere du iconp, $6 ait 1808.Jean B.l'ouliot, préfet de T'émiscouate, Jacques Movin, aire de Et -Arsene, Jos.En, Undon, M, D.Geo.Pelletier, conseiller municipal, \u20ac.1.Gaudiy, da Thomas Dauis, do Abraham Dubé, du Joseph R- sa, surin\u2018endau:.HE.A.EL Le Marge V.H, Orhne, P.H, Hunt, Joseph Lévêque, J.A.Roy.N.P., Jean Bie, Chamnberlave, NP, Thomas Jours, £ug.Lurscheile, G.H.Beaulieu, N.P., A.G.Côté, L.G.Cazauit, A.La Fraser, lient, calonel, ?Losas l\u2019olioch, Louis Dngal, J.Dugat, [IL B.Chamberland, capitaine.P.Dagal, P.Fronlx, Magloire Courbre \u2026 Cyprien Desjardivs, Alexis Morin, J, P.tT, Pern = DE MONTARVILLE, ST.MARC, COMTE DE CROHERES, A Moxstrerr Joiin FrasiR, RFSIDANT Mane, contr be Vincennes, 91 PAROISSE DE y A STE Monsieur, Avant conflance Cans vos TALENTS, votre GRANDE ACTFIVITER, daus L'INDEPEN- DANCE de votre caractére couvre de votre FORTUNE.tous Vous prious de Vouloir net: ze- cepter ls CANDIDATURE pour le CONSEIL LEGISLATIF, ala prochaine EPLIKCTION pour Ia DIVISION de MONTARVILLE, et nous pre- raeitess de Vous supporter, si Vous y consentes, Nous sou.mes, Monsieur.Vos abéissants serviteurs.Clécphas Leroux, J.P., \u2018hs, Brin, N P+, M.E.Duchaume, Conseiller, Le Archambault, Cornmi re l\u2019école, Jos.Gatien, Commissaire d'école R.Ducharme, Commissaire des PLC, fs, N.Dumas, Bourgeais A.Jeannette, Capitaine M.Senécal, Marchand [.Langevin, Consetller F.Menurd.Rentier M.Senécal, père, Rentier J.Loiscile, Marguiller, £, Beuudry, Lieutenant 3 Handfietd, Com, d\u2019érole dB.Blanchard, Rentior J.he, Dufort, pere, Capitaine X.Bertcand, Aleunier À.Tétrault, Forgeror L.Noll, pere, Cuitivateur P.Ada, de A.Poitras de D.Choninard dos E.Be Guyon lo A.Pach do L.Marchand do M.Duclanine so Ÿ.Dufant do J.B, Beaudry do CLT damnette do L.Guyon de Td.Ténault de N.Nae ce Denis Riches do X.Bachand do ©.Ménard doy E.Laroeque de A.Ménard de PF, Dansereau da A.Langlois di f.Ducharme cie [.Vibeaut de + Bissonnet de 4, Noel ae X, Beanpré do A.Jeannotte do F.Lamothe da J.B.Jeannotte do \u2018J.Henlield dn J.Hysette, fils do f, Danserean do A.Boisselle da C.Richer do Jo Menard dn A.Duully de L, Messier de Et plusieurs autres.PAROISSE DE VERCHERES.X Robart, Maire J Danscreau, Lt-Col JN Chagnon, J P F X Collet, Marchand A Gosselin, Major I Charron, Major P Cheval, Cultivateur M Guertin, Cultivateur F X Tétranit do Et plusieurs auires.PAROISSE DE CONTRECŒUR.Jérôme Richard Michel Gosselin FX Gaudettle Cyprien Hurteau Lt plusieurs avtres.Jacques Hurteau À Brossard Pierre Desjundey COMTE DE CHAMBLY.PAROISSE DE ST.BRUNO DE MONTARVILLE.A P Paré, Notaire Joseph Lucier 4.B.William Etienne Lussier Norbert Cadieux Ant Huet, Marguilier Juseph Jetté Henry Minard A M Brois Fousst.Brouillard Frs.Menard Adolphe Bavaria Moïse Ouimeite Louis P Jeon Augustin Gagnon J B Dolpé Louis Lussier Et plnsicurs autres, PAROISSE DE LONGUEUIL.Vicomte de Chalus, Ant Vincent L Caullin, commergant Propriétaire J Collin, Epicier M Bréard, do P Bélanger, Conducteur DCollin do F X Bousquet, Entre F Ceily do preneur F X Valade, N P John Cavunagh.mae- Jos Paquet, Bourgeois chand Alexis Boutellier Michel Lamare A Trudeau, cultivateur 8 Patensude, Meunisier propriéluire Michel Benoit Joseph Charron François Bras Joseph Boutellier Antoine Achin Alexis Boutellier Elie Beneit JB Lépine Lanrent Achin Pierre Trudeau Louis Trudeau Joseph Mereil Hypolite Parin chel Mercil Louis Beuoit .i ur, à profiter de- :\u2018Fhéodoze Drel Louis M Mereil Mott Medd! TP Larudre y ere Stanisies Dubue Poms Goyet FRapusin Meyeil Deniger, père Joseph Jetté \u201cgene Conture Alexis Dubue ni Dubie Fes, Xo In Gea, Lave Miche! Laroche Léon Grlaire Suro Bouter Francis Marais fédimond Bouteilie Joseph Mainville Ailoiphe Larcche Auvtistm Dems François Sup François La damon Patenand Clément Douteliie Hypolite Cheznot AL Chagnon André Tindean ! Louis Cotin ! Olivier Chugnon Baptiste Labort® Soleuton Belluro-e Baptiste Coninis Eugène Sicotle Jsuph Meicier i Edouard \u2018fiudcau Anicet L Anselme L L Baptiste L \"Vital Dusocire Ambroise Les Jutez Ailiot !'Atobroise Lalumi > Antoine Bourdon Napoléon Derion Joan Lvak Jenjamin Lanoy Louis Delblay Louis iancé Lowe Je Louis Aimable John Coucley Jotu.Cusson L'\\vgustin Viger Benjamin Dubue Jo-selui Comteis Hyacinthe Bienverue \u201c Amable Patenaud Limon Jos hue, pe porter candidat pour ce col- | Médévie Boutellier rome Joseph Duhne Préderie Brais Alexis Deniger Louis Bonutlon Camit Bacii Louis Alexis Vincent Pierre Vincent ENVIRONS, Vos talents, votre | gir DU VILLAGE DE LONGUE LT I \u201cCharles Deniger, fils ra nant poe r i ère e Heur Vital Brient.ph Lasande : Brient Baptiste Lasonde James Racicot Capt J Gariépy Jos deat Automne Girard Jérémie Marchand drerre Ser Atexis Le s Lois Lacroix Auguste Luce François bucros l\u2019aseul Lacroix Muilezte Putenaude Théodore l'Atenouide Aimable Sansuète vibe lFtichet, ix Bourdan Alexis Ponid-rouge doseph Bonidon René Papin Baptiste Papin Esraélite Patilet Narcisse Favrot Francis Muvites Michel Dutue François Lebras Fianeis Amiot Henri Brodeur Baptiste Bourdon Paul Durocher Narcisse Lernieux Legin, père luzeèue Dubue Adolphe Pérault Simon Cornering Autoine Préfomaine Fraiçois Braise mène Préfontaine François Robert Maurie Lataaiche Lows Matin André Lacroix 1sac Polumnel das pif Callan Vital Mint Joseph Laroche Jeun-Bte Lacroix Antoine-Marie Lussié Euzèbe Dubue Aimé Anbertin deseph Lainie Michet Peninbean 3E SLS honne, des deux fabricateurs des résolutions qui + Marie Lavigne rance, père père 1 Normertin Michel Henri Dubuc Amable TLespérance Joseph Parisesu Nicolas d'Alpé Jean-Baptiste Ficot kiarçois Pousain rat cois Lapointe Laurent Denio-Daigneau Ficéophile Gauthicr Luosis Dubois Honoré Stoben Frulçois Lavigueur Joseph Mathé { Léon Fmon Jean Discorret Andi Amon Talteur Joseph Releits Ludovie Archembaut Louis Corner ins dos Jolivcan UL Denio-l'aiznour Rlroe «Char | Alexis Gasdbois le Destauries \"+ LE PAYS: [Extrait de la Minerve du 23 juin 1831.) | 13 On a bien voulu nous transmettre une copie des adresses suivantes qui ont été présen- | tées dernièrement, deux à M.John Fraser et Vautre à M.Aified Turgeon.On sait que ces | , deux messieurs unt été cn butte aux attaques | | réitérées des deux grands agitateurs de Terre- ent été colportéts par Luut le comté ct plus ou | ming approuvées suivant lea lieux, voir même des résolutions qui préconisaient les deux jour- | naux qui sont un objet de réprobation pour tous les honnêtes gens \u2014Ces adresses peuvent sertie d'antidote au veuin qui a été lancé contre les 5 ee et tiendront tojours dans leurs {mueilleurs articles possibles.| Les personnes qui désirent épargner 20 pour cent duns leurs emplettes, devront s\u2019adresser à PENTREPOT d'EPICERIES et LIQUEURS de St.LAURENT.EPICERIFS.AVIS.LA soussignés ont l\u2019honneur de prévenir leurs amis et le public en général qu'ils tiennent agasins Jes AUSSI: deux Messieurs qui viennent de les recevoir ; {Toutes sortes de marques d\u2019eau-de-vie, depuis \u201ctuires, que ces deux Messieurs jouissent de la |- confiance et de l'estime des principaux citoyens \u201cde l'endroit.A Joux Fraser, écuier : ; Nous les citoycns de Terrebonne , voir approcher le moment de votre étoignement de cette puroisse, pour aller résider ans vous témoigner Ce que noûs en ! elles prouvent, vit la responsabilité des signa- | Votre netivité, votre zele dans les affaires pu- Dliques.votre esprit de progrés et votre libéralité dans toutes les entreprises ayaut pour but le bien général.vous avaient rendu, pour ainsi\u2019 dire, né aire ici: nnssi nous considérons vote prochain départ, tine perte pour Terres bonne.; l\u2019élicitant ceux qui doivent, retirer Pavantage de vetre résidesce parnil eux nous vous soulai- \u2018 i tons cordiglen nt le honkeur dans lu vie, pour vous Ct votre famille, | (sipué,) A.Théherge, pire, Cd MeKe JP.\"A, MeKenkie, J.P.+ | I | curé, M.G.Sophie Masson, | Seigneuresse de Ter- | rebonne.| A.Gigon, Médecin, J.0.Turgeon, cons.lég.LP, Dagal, Capt.J.0.Alfred Turgeou, Alex, Gorie, N, P.' Maire du comté | Arthur Dumas, avt, Ï | Terrebonne.J.Varin, médecin, LL.Lepage, N.P.LA.Lesieur, marchand 1,.I.Roy, marchand, Che.Turgeon, EF.Desjardins, de A.Chevalier, Roussil, B, Roy, marchand, bus; 5 tu Ll, J.sil, Cupt.Jean Courval, : P.G.Gill, | Joseph Barette, | Ld.Ranson, M.Moody, J.Wright, it Marginall, Leo AL Panneton, 7.Langlois, T.Moody, : Hypolite Carriere Louis Loyon + Lajeutesse, John Han, Chadian Dag Lonis Saurpitié ! © dont IL, Lnjeuncsse, Cates Roland Joseph Lapointe : ve ancish.I.Viger, ; , Nestor Daniel Frssérie Sem.i W.Robinson, H.Lemay dit Delorme, | Pictye Panis Colina Comtois ! tal vençal, I\u2019.Courval, ; Pierre Buset Baptiste Poirier CE livean, L.Leclair, Eustache Patenande Ness Arehambaul: Pht JB.Malle, capt, Baptiste Ste, Mane Michel Coneley Li.Luc Monnet, ; 30 mai 1851.Nous souserivons frés-volontiers à l'expression de.sentiments ci-dessus : (Signé) Fe.Martean, J.I, A.Kempton.eapt.P.Filiatranit, NP, | Germain, Jd.Py 1.18.Constantin, N.TP.Dre.J.Pratte, Dr, T, Pominville, John Hale, J.P.M.Tindale, cong.mun.1 de New-(lusgow, JU.Aurré, Aug.Delisle, N.P., St.Henri, John Pangman,seigneur de Lachenaie, H.Mouk, seigneur de Ste.Thérése, Et.Lavoie.ptre, curé de St.Vincent.J.A.Prévost, N.P,, J, Chartrand, c.M.Fraser répondit aux signataires : Awmuble Aitvé Lufranciie André Fossoy Fring + Robert Augustin Bluteau Toussaint Sicotte Louis Gauthirs Pierre Vincelet Michel Bourdon Joseph Prévrat Jeeques Bourdon René Conet Bapiiste LL Ganct, fils qois Jau'y \"EF, ussaint Laurion Joseph Conet Atoxis Vers Lariure Robert Keath Jacques Lespérance Jean: Bapt, Canes Jeun Bayt, Fiient Swe Champa |'Théodare Suuey Louis Lect Laurent Conet, pére Et plusieurs autres, COMTÉ DE LAPRAIRIE, PAROISSE DE »T.ISIDORE.Ant Perra, Aare Ohv Mongeon, Caltivat.Permettez-moi de vons prouver ma reconnaissance.de l'adresse bicaveillante que vous avez | bien voutn me transiaetire à l'occasion de mon dévart de Terrebonne, de vous remercie sincèrement de l'exprossion énergique de votre amitié et de la mention ho- {morable de mes faibles efforts.Je chérirai toujours le sonvenir précienx de ma longue rési- denuce emi vous.Je vous suis également ant des sounits obligeunts que vous = à Ina fuinille et à moi, Soyez convaineus que ricu ne me forn autant de plaisir que voir \u2018augmenter lu prospérité des citoyens de Terre- honne et de fais cenx qui mont fait l'honneur de signer cette adru (Copied) Courese Masson, 24 mai 1851.| N Toupin, Couseillor C Gudiin do ; ; CA Lemieux.Cuitiat Ulétas Deseont do Moxsieur\u2014Les prétres et régents du coliége ! \u201c Bélour Benudin do JB Payant da Mason, œuquel vous avez porté tant d'intérêt A Gegner, fils da Ant Parag pers do cu teat genre, wont pu apprendre sans regrets | Lis Souuas do B Huberteau do voire dépurt de Terrebonne.Ce n'est point \u201cFrs Moquan do Casintir Fonpit co Finite personnel qui dicte ce regret, quoique | Joseph Malean 6 Sarable Demers do vous nvez rendu de hons offices à chacun de nous LA Gagner.pre do Louis Dubé de AB Colpron do Cha Taugas de Léon Bayer do I\" X l'attrarde Mo Ant Doyon des Aunt Dubois da rene Frard do Jos Bayer do M Hémand lo Jo, Barrette do Pierre Beaudin + Michel liéniard do CAR Penpand do Frs Gervais do Ole.Demers al Dom Lauar de Frs Payart de Ls Prudhomme do L Pinsouneau do zen) Portas, Forgeron Chs Langteault do Oly Gibran, Coudomuer Alexis Ménard do F Letnouette.Sellier .Fulien lozre di TP Géofiion, Forgeron Lys Guereau de Ÿ Tremblay, Bourges H asie?de C'Thérien, Marchand The Rochford do li plusieurs autres.\u2014 ocre À une vsseimblée publique des Labitants de : Fraser, dans le tewuelipe de Lochaber, dens te \u2018comté d'Onawa, tenue au palais de justice, ce ! jour 1G août ISIS.George William Cameron, éer., maire de I en particulier, Mais lu Providence ayant voulu | nous mener à Torreboune.nous étrangers à ce tou, pour y travtiller à l'éducation de la jeunes- \u201cVrs HVOUS jt Hous ronvainere du zélu éclai- rh, acti A intéressé, que vous avez COnstamment déployé en tout grnre de bien, et notanmmebt das Fintérét de l'éducation, L'établissement naissant du collége Masson.zust relevé ue sn châte.plus que tous antres, nous savons quelle part honorable et méritoire tous y avez price.Dieu veuille que votre départ qui le prive d'un si utile concours, ne soit pas le conniuczcement prochain, où lent d'une nouvelle chide, Quand aux intérêts généraux | du villige, nous savons également à qui en est dû, d'une manière distiuruée, l'état florissant et paisible.C'est donc pour rendre hommage à ce double mérite, monsieur.que nous avons cru devoir senscrire ce faible témoignage.Nous vous sonhaitongs Louheur ct contentement avec ample matière à votre désir bien count de faire partout du bien, Agréez nos respects et notre sincère reeon- munivipahité locale du dit township ayant été naissances, un , ; .ananiment appeié au fauteuil el 1, Samuel L.D.Pelletier, prêtre directeur.McKay, écr., votaire publie, quré d'excrer JS.Théherge, ptre.assist.do 1 CONINE SECHÉTUITE, « L'assemnblée ayant été appelée à l'ordre, et son hat ayant été défini par M.le président, dans un discours parfaitement convenable, li fut proposé par Jchu TV.Cameron, écr., cou- seiller rannicipal, I Secondé par Alexander ©, Campbell, der, ; conserlier municipal et marchand de bois : » \u2018Que tes habitants de cevillage out accucilli fa nouvelle insérée dans les jourauux publics que Jobin Fraser, écr, de Ft Mare de Consnoyer,- Seigneur de Cantrerœur el Coursoyer et propriétaire de vastes étenilas de terrain dans cen township, et notre Fraser par la Hibéralité de ; qui et la bonne administration de son agent local, ce lieutenant colon! Wiliiam M.Doyle on pout | voir maintenant un village Aoriasaut 14 où far yn que quelques années, 11 n'existait qu'une forêt, a uccepté, à la requête de beaucoup de ses amis et électeurs, la candidature de la division électorale de Montarville, pour représenter à lhon, conseil législatif de cuite province, les électeurs de cette division, et défendre les droits da BaseCanadu en général.\u201d Emporté à l'hnanimité.Propisé par M.Gallipeau, fermier, secordé par M.Joseph Mondounx, pére, \u201c Quan nom des egrholiques romains de cette localité, les plus chaireux remerciments sont par la présente, oflerts aux co-religionnaires et unis dudit Jon l\u2018raser, éer., à la hhéralité de qui ls doivent la possession d'une boune église catholique et un cimetière, dout il à non seulement donné généreusement emplacement, tas pour l'établissement et construction desquele ul a généreusement souscrit\u201d Etoporté vnanimement.Proposé par le Dr.Stephen Wagh, écr., 2e- condé par M.Archibald Lamont, fermier, Et emporté unanimement, \u201c Que les protestants de Fraser soni aussi redevables audit John Fraser, pour leur avoir bien veillamment offert, dans Fraser, le site nécessaire à l'érection d\u2019un temple protestant el cimetière, uprês acceptation desquels, lesdits protes- tauts expriment publiquement leur satisfaction de cetie générosité qui feur fut file par un gen- des leurs.par Antoine Paquette, fermier, et résolu unaui- nement, que : « Considérant les talents et capacités du-lit Jahn Fraser, écr., et sa libéralité en matières selizieuses et politiques, il est la personne convenable pour représeuter lra électems de la division éluctorale de Montarville, et qu\u2019en conséquence, celte assemblée espère qu\u2019il trionphera dans cette élection.\u201d \u2019 Des remerciments ayant été votés à son Lon.le maire ct au secrétaire, l'assemblée se dispersa.GEGRGE W, CAMERON, Président.F.SAMUEL McKAY, Secrétaire.21 août.Ahernaue dont les croyances religieuses different ; Proposé par John Wilson, fermier, secondé | G.P, Labonté, Tre.Lambert, 1.Oet, Martin, James McElleame, Jos.J.Lefebvre, | Bon et foit Congo Oulang.| Supérieur | 75 6d jusqu\u2019à 10s, 15s.et 2Us\u2014Gin, 6s et Ts 6d \u2014Wlhitkey, 25 3d et ds Gd\u2014Poit et Xerès, de 7s (id, 1us, 125 GJ, et 2Us\u2014Porter de Londres et de Montréal, eic., etc.VENTES EN GROS ET EN DETAIL, No.55, Grande Rue St, Laurent, Les Marchandises seront portées \u2018ans toutes {les parties de la ville et empaquetées avec soin pour la campagne.MORROW Er PERRY.12 jnine fm\u2014 L.E.MORIN, 117, Rue des Gommissaires, Fés-à-vis du Marché Ste.Anne, OFFRE EN VENTE \u2014 Sucre Blane en pain et Vitres éciasé Peinture Sirop en quart Atun \u2018Thé, assortiment ordi- Cassonade Brune naire Mélasse Huile de Loup Marin Café vert, grillé, moulu très pâle Huile d\u2019Olive Sel en Sac Poivre Muscades Cannelle Moutarde Marinades Tabac en Feuille, manu-Vinaigre de Malt facturé, pressé et en Indigo sacs Mine de Plomb Vinaigre de Vin Blane Allumettes Léon Lajeuncese.C.Archambault, Arcanson Mastique E.Lajenness Joseph Rochon, Amidon Cirage 1B.Raby, Py Perrault, eapt Balais Couperose 1 ~~ AUSS[\u2014 rique Genièvre en caisse, quart où barr'que Whiskey de Molson Vin de Port, de Bourgogne et de Farragone Vin de Malvoisie, très supérieur Whiskey Ecossais Old Tom Absinthe Suisse Vermouth Liqueurs Frangaises It Leancoup d\u2019autres Aiticles.£5 juin, em\u201465 Marchands de Thé et Café 27, GRANDE RUE ST.JACQUES Jat RNISSENTT les Familles, Hôtels, Maisons de Pension de THÉ et CAFÉ PUR au ! même prix que l\u2019on paie les qualités ordinaires.| Evitant une fausse apparence de bon marché i d'un côté et l'extravagauce des tanx du crédit de l'autre, le système et le bot de l'Etablissement de LA GRANDE RUE ST.JACQUES, NO.27, | Est de fournir aux acheteurs dus De la meilleure qualité eu faisant de (rès petits profits.Pour la commadité des familles qui achètent enveloppes de plomb «ni renferment deux, trois, quatre et six livres de thé et des paquets originaux dé 14 et au-dessus.Café pur renfermé dans des boîtes exprés contenant une livre, trois livres et sept.Eau-de-Vie pâle et foncée en Louteille et en bare EDWD.GEE & CIE.MARCHANDISES.| TURCEON ESIRENT attirer l\u2019attention de leurs amis et du publie en général eur leur Mognifi- que Assortiment de MARCHANDISES NOUVELLES Et ont de plus le plaisir de leur annoncer que tous les départements sont au complet, et qu\u2019ils ont OUVERT DEUX NOUVEAUX DEPAR- TEMENTS pour la confection de VETEMENTS POUR DAMES & MESSIEURS Pour lesquels le Je étage de la maison est maintenant occupé, et exécuteront loule commande won voudra bien leur confier à 25 pour cent MEILLEUR MARCHE que tout autre Etablis- sement et personne ne sera tenu de les prendre si elle n\u2019est pleinement satisfaite.Toute marchandise marquée en chiffre ET UN SEUL PRIX.DOYON, TURGEON ET MONAT.MAISON CANADIENNE 136, RUE NOTRE-DAME, ENSEIGNE DU PAVILLON TRICOLORE.2 juillet, aa\u201467 MARCH Grand Marché AU No.128, Rue Notre-Dame.ES Sonsignés en remerciant leurs pratiques et L le public en général, out le plaisir de l\u2019infor- :ner de nouveau qu\u2019ils sont en étât de servir mieux que par le passé tous ceux qui voudront bien visiter leur maison\u2014leur position leur permetlant aujourd\u2019hui d\u2019achrter des rmarchandises vendues à de grands sacrifices, et d'en donner lavantage aux acheteurs qui les visiteront, en vendant ces marchandises à PETIT PROFIT.- Cet assortiment est composé de INT ARCHANDISES DE GOUT ET D'ETAPE, TELS QUE Polkas WHoire Antique Toile à Drap Châles Crêpe Canton Damas et Maire veamies or memes pe ip m= rrr ANDISES over, al, NOUVELLE -.ARITHMETIQUE NALYTIQUE.ET SYNTHETIQUE DES [\\ Académies, des Ecoles-Modèles gi Commerciales, d\u2019après le Système Décimal, cünte- nant plus de deux mille Exercices et Problèmes sur la science et l\u2019application des nombres; aur les opérations du Commerce et le change ; sur les puissances et les racines des nombres; les applications géométriques, ete.En vente chez les différents Libraires et chez tous les Marchands de Campagne, Prix\u2014$3.50 la douzaine.J.B.ROLLAND, Editeur-Libraire.89 tr emis 29 août.\u201cMAINTENANT EN VENTE! LA NOUVELLE \\ RE CIVADIENNE \u2018 ory ) | CHANSONNIER DE TOUS LES AGES | Un joli volume in-18 de 350 pages.; Prix relié : UN ECU, | Chez 7.CHAPELEAU, i Vis-à-vis du Palais de Justice, Montréal.10 juillet, 70 CHAUSSURES.| AUGMENTATION DU TARIF) 1 U L\u2019AUGMENTATION DU TARIF SUR, les BOTTES et les SOULTERS, j'ai été; obligé de suspendre mes importations.Mais jai ; commencé à fabriquer toute espèce de BOTTES : et CHAUSSURES, qu\u2019en ne peut, j'ose l\u2019assurer, | surpasser eu celte ville, pour l\u2019élégance et le fini du travail.i invite particulièrement le publie a venir vi-' siter l\u2019assortiment choisi et complet qui se trouve dans mes magasins, 245, Rue Notre-Da- meet 245, Rue St.Paul.Je suis déterminé à ne pas me laisser primer pour fabriquer et livrer de bons articles, au plus modique profit possible.Venez examiner les produits el vous serez satisfaits ! | M.C.MULLARKEY.On demande cent ouvriers des plus habiles.21 août.88 om Lo de.____MEDECINEs, Nouvellement reçu de New-York par le R.i, Brett, BARILS PLATRE C NE 100 50 do Résine, ALCINÉ, 2 do Spadron, o érébentine i 25 Tonneaux de bois de Campôche prit, A vendre 2A ! : .LYMANS, SAV 11 sept.1838.1 SAVAGE er Cre.ES CHAINES HY DRO-ELRCTRIg he | PULVEUMACHER, pour RIS : Névralgte, etc,, sont sans prix pour toutes es souffrances de Rhumatisme et affections ery, = ses en provenant, cela a élé prouvé dans les où tous les (iles remèdes avaient échoué on soulagement immédiat et m ! souiagem meme une Cure pers LAMPLOUGH er CAMPBELL ILE A BRULER SUPERIEURE\u2026 À vendre par : LAMPLOUGH er CAMPBELL VILES A LAMPES COULEES .H des Familles.A vendré par Pour l'usage J.AMPLOUCH if CAMPREL] Droguistes, près du Palnis de Juin, 12 août.Presi FONTAINE EN VENTE: SODA WATER Dans le meilleur état de perfection, d\u2019une FONTAINE EN ARGENT DE NICHOLS, AVEC DELICIEUX SIROPS, Chez S.J.LYMAN er Cig, Place d'Armes, aa\u2014l6 MEDICAL HALL.N VIENT de RECEVOIR un assortimnia cousidérabie et bien choisi de BROSSES Brosses à Cheveux Brosses à Cheveux Trichosaron Brosses pour les Mains Brosses à Dents Brosses pour la Barbe, pour nécescaire de voyage \u2014ET\u2014 Belles Eponges Turques Eponges de Bain Eervieltes Turques, ete.JOHNSTON BEERS kt CIE, ter juin.MEDICAL HALL.\\TROPS CHOISIS (en bouteille cu galon) com- h3 posés de ) Citron Poire Gingembre Fraise | Sarsepareil Vauille Frambosses Ananas Fêches, etc.\u2014AINSI QUE\u2014 DANIEL HARME Un excellent article de Vinaigre de Framboiso en bouteilles d\u2019une chopine, et d\u2019une pivde, JOHNSTON BEERS er CIF.Do Satin Noir Drap Patrons Robe © Casimir Svie Glacér Noire Tweed Mousseline de Laine J toffe pour Soutanes 4 juin.DIVERSES.aa\u2014 deux livres de thé et au-desus, nous avons es Française Patrons vestes Rubans Calegons Crépe Noir Clienises Toile Fine Aiusi que tout ce qui concerne cette ligne, trop fong à énumérer.P.B.-Un escompte sera accordé aux mar- chauds de la Campagne pour ARGENT COMPTANT.PRIX DU THE NOIR.BRAULT eT DORVAL, Boa Congou fort .vevs 250d .128, Rue Notre-Dame, Bean Pekoe parfumé 2s Gi 20 mai.aa\u2014-48 Beau Souchong «.\u2026.0.000 0.s 6d recommandé.-\u2014\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Pekve orange bon et fort.2s Gd très supérieur recoromandé 3s 0d recommandé.23d do .2s 6d do Beau Souchiong parfumé .do do do do très supérieur.Beau PRIX DU THE VERT.Ben Twankay .15 9 { Bon Tiy-ou.\u2026.2s Ud Beau Hyson .za 34 Bon Young Hyson ,.2- 0d Belle et bonne qualite do .2s 6d recommandé.Padra, qualité supérieure .2s 9 do Do trés beau.\u2026.3s0d do Poudre tyson .2: 6d do Poudre fine.1200000 2s 4} do Poudre fine, qualité sup.3s 0d do CAFE.Nul article d'usage domestique n'est aussi altéré que le café.lu pour en réduire le coût et ajouter une couleur p'us soiubre à la liqueur, Nous foninirons nos pratiques de czfé naturel et pur, de la meilleure qualité aux prix suivants: JAVA.1s.0d.par lh.JAMAIQUE.1s.3d.par Ib.MOCHA.1s 6d.par lb.Les personnes qui visitent Montréal peuvent réduire considérablement lenrs dépenses de voyage en achetant leur thé et café au No.27, grande rue St, Jacques, dans la partie la plus centrale des affaires de lu ville de Montréal.I.GEE er Cir.HN.Fonchette, I J.FL Théberge, \u201cÀ Jois Fitasgw, éevier, J.I, Terrebonne.| TEURERONNE, 26 mai 1851.Messieuns.\u2014Je suis très seusible aux souhaits : hicnveillants que vous avez bien voulu m'\u2019adres- \u2018 (ser ainsi qu\u2019en gracieux témoignagne que vous \u2018rendez à mes fribles efforts, tant en faveur de.l'éducation, que des intérêts généraux du villa- | ge.Ce témoignage provenant des prêtres et régents du collège Masson, cat proposé à m'en- courageer à persévérer dans la route que je me | suis cflureé de suivre jusqu'à ce jour.Acceptez, messieurs, mes plus sincères remer- i ciments et soyez assurés que le souvenir de nos | relations amicules restera tonjours gravé dans mon cœur, Mon départ de Terrebonne, et In séparation de mes nombreux amis m'affiigent infini- | ment, il n\u2019y a que mes plus graves intérêts qui | puissent m'obligor de me séparer de ceux qui se | sont plôs ei souvent à me donner des preuves de leur estime et de lonr confiance.Il est bien naturel que vous vous intéressiez vivement à Ja prospérité du collége Masson, je peux vous avsurer que la familie honorable dont il porte lv nom, ge fern nn honneur comme un devoir de ne jamais permettre sa chute.de vous souhaite toute réussite daus vos péni- hles travaux, et puisse le ciel nos récompenser des services que vous vous Êtes si généreusement imposés.Je termine en vous priant d'agréer les sentiments de respectwuse considération, avec laquelle j'ai l'honneur d'être, mossieur, votre trés- Lmmble et obéissaut serviteur, JOHN FRASER.Messires.J.B.PELLETIER, ptre.?J.8.Tuenence, do Tit autres, Collége M $ La Banque du\u201d Peuple.- i \u2014\u2014\u2014 AVIS.LE ACTIONNAIRES DE LA BANQUE DU PEUPLE sont, jar les présentes, notifiés qu'un DIVIDENDE SEMI-ANNUEI, de QUATRE par cent (470) sur le Capital payé, à été dérlaré aujourdhui, et sera payable LUNDI, le SIX de Septembre prochain et les jours suivants.Les livres de trausports seront fermés depuis le 20 courant jusqu\u2019au dit jour, six Septembre prochain.5.H.LEMOINE, Marchands de Thé et Café, 27 Grande rue Nt.Jacques.MAGASIN DE THE DF CANTON.39, GRANDE RUE ST.LAURENT, MONTREAL.CONSTAMMENT LN MAINS, Un grand Assortimeut da THE SUPERIEUR, EPICERIES EN GENERAL, TINS BED DLIQUEUIS T.D.JONES.aa\u2014>50 A VENDRE.SUCRE MOSCOUADE MELASSES MOSCOU A DES 18 wai.Do RAFINEES \u201cIrperial Mixture\u201d.ñsla livre SIROP DORE # Fl Dorado\u201d.\u2026.\u2026.0000000 .436d © Do de PORTO RICO pHabanero vecsesnacn +.ds \u201c np > cevsue ae eres \u201c HARENGS FUMES de HALIFAX Prince Alberts Favorite 111010 3000 a HUHILE de LOUP MARIN, PALE et BRUNE « Yankee Notion?.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.28 « HUILE de MORUE de GASPE ' Tne Suitan\u2019s Delight 3 cencocunu0 48 \u201c MORUE de GASPE pour la TABLE.Queer Ianbella's Mixture\u201d oo db 0 - D.VASS, Le Zouave \u2026.Lrctrenaanc ee 2864 1 Agent en Comrnission, Le Bourgeois.eens 18 \u201c 8 juin 9, Rue Guillaume The Turks\u2019 Elysium\u201d .48 + CL aos Tabac Coupé à Chiquer, A : .+ 3 200 BOITES Fromage Américain \u2018 Anderson de Lemoir eo fouille 5 tonnes de du Canada Favori de Lemoir 50 4tx.Farine d\u2019Avoine 50 gtx, do de Blé d\u2019Inde 50 minots Fêves blanches 1 tonue Pommes Sèches À veudre par HARLOW CHANDLER, | (Lar ordre.) Caissier, Montréal, 17 abût 1358.1\u201487 126, Rue des Commissaires.29 avril, aa\u201443 » 3s Ud C'est un Thé Le blé avarié, les pois et racines rôtIs et diverses terres sont mêlés au café mou- TELLIER, IMPORTATELR & MARCHAND EX GROS 158, Rue %t.Paul, NOUVELLE BATISSE DE M.VIC.IIUDON, A T\u2019°HONNEUR d'INFORMER Messieurs les {À Marchands de la Campagne que le nouveau Magasin qui à remplacé son ancien Miablisse- ment étant terminé, il vient d\u2019y ouvrir son coms merce de MARCHANDISES SECHES EN GROS.Les premiers arsivages par le Fleuve le mettront à même d\u2019offrii aux personnes qui voudront lui accorder, ainsi qu\u2019à eclles qui lui cou- tinueront leur confiance, un assortiment complet EFFETS NOUVEAUX, dans le dernier goùt, «t 4 des conditions, comme par le passé, des plus libérales.29 avril.Chemises! Chemises! Chemises aa\u201443 ï Set CALECONS en SOIE DEPUIS 65.3d.ORDINAIREMENT VENDU 12s.64.Fonds de banqueroute de CHEMISES D.& J.MACDONALDS, Maintenant en vente à 20 par cent au-dessous des prix de la Manufacture, au MAGASIN en GROS de CHEMISES, 149, Rue Notre-Dame.FREDERICK GROSS.aa\u2014 J.W.CARLE, No.1735, Rue Notre-Dame.EN GROS ET EN DETAIL, \u201cPF SL EST SIAdHA SONTITHWN US SASTKAHD-SAOS UN GROS LO'K de SOUS-CHEMIS 19 juin.= ! Importe chaque quantité de Tabae de son lieu de production, alin qu\u2019on ne puisse le vendre à meilleur marché que lw, Il a constaromnent en maine : CIGARES de la HAVANE et PRINCIPI\u2014 marques choisies TABACS MANUFACTURES \u2014 meilleures descriptions : TABACS à PRISER\u2014de toutes sortes.IR attire particulièrement Pattention sur le lot de TABAC HACHE à FUMER supérieur, aux bas prix de détarl mentionnés ci-dessous : Favori de Lemoir (feuille) à la Ib.\u2014AUSBI\u2014 Un geportiment complet de FEUILLFS de TABAC pour les l\u2019abiicants de Cigares.BOITES à CIGARES avec Ecriteuu et Ruban de Havane, J.W, CARLE, 8 mai.| | | 4, Grande Rue St, Laurent, MONTREAL.Æ Sonssigné, en offrant ses sincères remerci- J ments à ses amis el au public pour le patro- vage libéral qu\u2019il en à reçu durant les huit der- niéres années, prend la liberté de les informer quit a TRANSFORTE son FONDS DE COMMERCE de la Rue Notre-Dame à son plus com mode Etablissement de la Grande Rue St, Lan- rent, où, ayant un loyer baucoup moins élevé à payer.1 svra en état de les fournir de BOTTES et SOULIERS de toutes descriptions ; faits des Incilieurs matériaux et ouvriers à un prix beaucoup plus bas qu\u2019aueun autre Etablissement de la Cité.MAGASIN EN GROS DANIEIsHHARMER.4 mai, fm\u201444 BARATES Barates!! Barates!!! soussigné manufacture maintenant les célé- vee PAR J.TREES.LF bres BARATES patentées par M.D.Coombs, de cette cité, pour lesquelles il a reçu des Letires Patentes, mars 1858, Ces BARATES sont aussi bon marché qu'aucune maintepant en usage, sont trés durables, et sont garanties fai- personnes faisant du Beurre ne devrait se passer d\u2019une de ces Barutes, Vu qu\u2019elles ront de beaucoup plus avantageuses qu'auctine de celles qui ont été en usage jusqu\u2019à présent.On peut en voir eten acheter au Magasin en Rue St Joseph ; M.Walker, 264, Rue St.Paul; Geo.Hagar.302, Rue St.Panl; et chez tous les principaux Marchands de Fer.JOSEPH TEFS.29 avril.43 U.J.MARTINEAU, PERDLANTIER, PLOMBIER, COUVREUR (Récemment arrivé de New-York,) ENTREPREND ET CONSTRUIT DES FOURNAISES A AIR CHAUD, GRILLES AMERICAINES, AINSI QUE REGISTRES, VENTILATEURS M, \"Ehtreprenetrs et Coroirnérenr à vsîte son Etablissernent, avant de conclure aucun arrangement ailleurs.ENTREPRISES promptemont EXECUTEES, No.30, Grande Rue St.Jacques, 17 juin.MONTREAL.aa \u201462 MM.DOUTRE, DAOUST&DOUTRE AYOCATS, Rue St.GArriEL, No.16, QUIVRONT la Cour Supérienre du District de Beauharnais rt les Circuits de Beauharnais, Ste.Martine, Vaudieuil et Soulanges.JOS.DOUTRE, CHS.DAOUST, P.DOUTRE, 16 juin.fm\u201462 A VENDRE.ALANCES PATENTÉES GARANTIES, , marquant 1000 lbs, de la Manufacture de WARREN, 68, rug Ste.Marie.Prix: $12, an-\u2014-119 19 sept.108 BOTTES & SOCLIERS DU ST LAURENT, EN GROS ET EN DETAIL sant du Beurre en moins de dix minutes.Aucune : Gros Agricole, Marché Ste Anne; au No.223, DENTISTE.PREMIER PRIX Le Doctr.JAMES A.BAZIN, No.7, Rae Bleury, À deux portes de la Rue Cruig, Assure aux citoyens de Montréal et des environs qu\u2019il exécute adioitement toutes Jes opérations qui ont rapport à Part du DENTISTE N.B\u2014DENTS examinées et consuitalions gratuites.27 oel.aa\u2014119 J.0.KEANE, D\u2019ENSEIGNES, D\u2019ORNEMENTS, DECCORS, 245, RUE NOTRE -DANE, 245, Près la Rue St.Pierre, MONTREAL.Pavillons, Bannières, Jalousies transparentes pour Fenêtres, et Peinture d\u2019Enseignes de toutes | sortes aux plus bas prix possibles.y 8 juin.aa\u201455 Monuments, Tonibes PIERRES TUMULAIRES EN MARBRE ITALIEN ET AMERICAIN D\u2019uprès des dessins originaux et les meilleurs plans des cimetières de New-York, Philadelphie , et autres, | \u2014AUSSE,\u2014 No.| UC I EES Ten ML TO Wi NC = En Marbre Italien et Américain simples où ; sculptées : Cheminée en Marbre Italien pour 825, Cheminée en Marbre sculpté pous $45 et au dessus.; Ou trouvera ct pourra examiner à cet établis { sement de 20 à 30 CHEMINEES finies.COIN DES RUES CRAIG ET ST.PIERRE, | MONTREAL.| JAMES MAYOR, ; PAUL CEREDO, | 22m.ns { _ FUSS} in = BREVET D'INVENTION DE 14 ANS, obtenu par J.P, CRAIG, Pour le nouveau svatème de .WO EC.TWAT Oe JEST ES MES ES PREMIER PRIX A L'EXPOSITION DB 1H; NO, FORTE-PIAŸO ; HARMONIUM, à des EDUITS.Tout ordre sera reg ORGUE de SALON et i.P.CRAIG, PRIX TRES R Sais al 3 janv.83, Rue Craig, Mont a) ere LE PAYS, JOURNAL PUBLIE DANS LESI DEMOORATIQUES, REDIGE PAR UN COMITE DE COLLA BUREAUX: Rue Ste Thérèse, No.1, IMPRIVÉ.ET PUBLIÉ PAR N et CIE PROPRIATE PORATION Montréal a [of oy pr gl \u201ccer Troy Le pren New Ce Bate a Bi dans t Ron te lei Ue vent: Moo dens! lou 3 Buft I Mod diair D Moo BS rE rR Let oA 2 Tiel "]