Le pays, 22 novembre 1852, lundi 22 novembre 1852

[" ABONNEMENT.+21 \"6-05\" par année Idem'de la semaine,.0 10 0, © \u201c \"Édition\"or Og peut s'abonner pour sx mois, mais riode de temps moindre._.Léabonnement dateya toujours du premie - Le prix est invariablement payable tous les six mois et d'avance.Vol.IL AUSTRALIE: LIGNE PIONNIERE LE PAQUEBOTS MNSUELS.LES VAISSEAUX SUIVANTS ONT DEJA FAIT VOILE : Vaisseau Revenue, + 1300 tons., purti 3 juilt.« Epaminondas, 1400 + lbaoût \u2018 Ocean Eugle, 1450 + « 10 sept, 0 Oneco, 1400 « \u201c15 oct.1450 tons, jlugeage, Carr, ALLISON Rowers, LE MAGNIFIQUE NUUVEAU VAISSEAU CLIFPER SCARGO, Succèdera à PONFCO comme cinquième Vuisseau de cette Ligne, et fera voile ponctuellement le Ver décembre pour MELBOURNE, PORT PHILIP.FE SCARGO n\u2019a fait qu\u2019un voyage, el est garanti A1 éhez les Soussignés à Londres et New-York Ses uccommodetnents pour les Passagers seront sans égaux ; ila 8 pivds de haut dans les entre-ponts, tandis qu'aucune des autres Vai seaux annoncés n\u2019a plus de 63 pieds Il a été construit avec toutes les améliorations modernes, et est précisément du _môme rnodèle et tonnage que I\u2019 Ocean Eugle.reconnu par tous comme l\u2019un des plus prompis et des plus beaux Vaisseaux du Port de New-York.Il suflit Œujouter qu\u2019il sera gréé etapprovisionné de la même manière que les précédents Vaisseaux de ceite Ligne.Un Chirurgien expérimenté et employés né- cessuires seront pourvus.Les Pussagers qui retiennent leur passag sont avertis que ce Vaisseau fera voile ponctuellement tel qu\u2019annoncé.EL si un délai venail à avoir lieu, les Passagers seront pensionnés et logés aux dépens du vaisseau.On recommande une prompte application pour chambre, comme la supériorité de ce vaisseau fera que (comme pour l\u2019Ocean Jëu- gle) toutes les chambres serunt prises avant lu date du départ.Pour Passage, s\u2019adresser à RODERICK W.CAMERON, Agent, 114, Wall St.New-York, Ou id A.D.CAMERON, NEIL McINTOSH, Montréal.__22 oct, 105 Australie !! POUR Melbourne, Port Philip et Sydney, DIRECTEMENT.LIGNE CLIPPER.LE VAISSEAU A 1 CLIPPER, 6 \u2018 GLANCE.\u201d 1200 \u2018Tonnes.CariTAINx E.©.TAYLOR.ERA voile de NEW-YORK, SAMEDI, le 4 DECEMBRE, pour les ports ci-dessus.Ce vaisseau favori a été fait voilà 1] an et est supérieur À tous ceux qui sont déjà partis pour l\u2019Australie.Son salon est sur le pont el arrangé dune manière élégante et les entre-poiits sont grands et spucieux ayant près de huit pieds de hauteur, avec bonne lumière et des ventilateurs & patente partout.Un médecin d\u2019expérience et des personnes capables sont attachés à ce vaisseau, Cette saison de l\u2019année est la meilleure pour faire voile de ce pays, et les persontes qui désirent aller dans le \u201c Glance,\u201d sont requises de faire application de bonne heure, aux agents du Canada, où on peut voir le plan du vaisseau, ou par lettre affranchie, à W.T.DUGAN, 44, Frout Street.ELLIOT, ARKELL et Cir.Bureau des Paquébots pour P Australie, - ae 146, Pearl street, N.Y.Ou HENRY CHAPMAN kT Cie.12 nov.Montréal et Québec.Montreal et Trois-Rivieres, 1852.LA MOUCHE A FEU, Capt.Joseph Duval, COMMENCÉ ses voyages réguliers entre Montréal et Trois-Rivières, arrêtant aux ports suivants, en allant et reverant: à Sorel, Maskinongé, Rivière-du-Loup, Yamachiche, Ni- colet et le Port St.François.DÉPARTS.Dr MoNTREAL.Des Trors-Rivizres.Mardi à 3 heures P.M.MrrcrEDI & 2 heures VENDREDI à 3 heures P.M.P SAMED1 à 2 heures P M On profite de cette occasion pour remercier les personnes qui ont bien voulu encourager ce vaisseau, et pour les prierde vouloir bien lui continuer leur encouragement.La Compagnie croit devoir prévenir le public qu\u2019elle fait construire un autre vaisseau d\u2019une plus grande dimension et qui offrira plus de comfort aux passagers.À oct.1852.bm 1852 NOUVEAUX ARRANGEMENS, 1852 BATEAU AMERICAIN, EXPRESS LINE, NEW YORK ET BAY STATE Capt.R.B.CHarman.| Capt.J.H.Lopvar».Jaugcage 1,000 tonneaux chaque.N de ces grands Steamers des Lacs Américains, laissera le QUAT MAIFLANU°S, Church Street, (tous les jours) à 73 A.M., (Lundis exceptés) pour LEWISTON, CAPE VINCENT, BROCKVILLE, OGDENSBURGH et MONTREAL.Les Passagers laissant Toronto par cette Ligne ont l\u2019occasion de visiter les Châtes de Niagara en 5 heures, sans l\u2019itconvénient de transporter leur bagage, laissant Lewiston à 34 p.ma, ct rejoi- ant à Cap Vincent le train du matin pour Al- ny et New-York, arrivant à Albany à 2 p.m., età New-York le même soir; et ceux qui se destinent pour lechemin d\u2019Ogdensburgh arrivent pour le {rain de 8 heures du matiu, pour Boston, Sara- toga et New-York; et rejoignent à Ogdensburgh les Steamers British Queen, British Empire et Jenny Lind, pour Montréal, y arrivant 45 bh p.TN.à temps pour les bateaux de Québec.Pour la sûreté, la vitesse etzle comfort, la Ligne Américaïne est sans égale sur le Lac.Leur gran- de-forée les met À mônie de faire du bon temps à toute température.Les passagers par ces foris et rapides bateaux atteignent Cap Vincent de Lewiston en 10 heures, Ogdensburgh en 14 et Montréal en 21.: Prix de Cabine\u2014Toronto à Montréal\u2014$ 8 00 Do do do Ogdensburgh 550 Do do de Cap Vincent 350 Billets ponr cette ligne de Steamers, et pour tous les ports sur les lac Erie et Michigan, peuvent tre obtenus au Bureau des Steamers Amé- rieains, Front et Wellington Street, près le Burean du Télégriiphe, de S.K.HOLBROOK, Agent, Toronto; W.T.BARRON, 24, rue McGill, Montréal, 16 août sa 36 TRANSPORT (FORWARDING) SUR L\u2019OTTAWA.LE Soussignés sont prêts À transporter des EFFETS et des PASSAGERS par Je : BATEAU \u201c\u201c RUBY > rq POTTAWA et le CANAL RIDEAU.In prendra le plus grand soin des effets confiés, ét lès prix sont modérés.' ' ! S\u2019adresser à : * \"VOLIGNY, SYLVESTRE zr Cig, ; , 5 Wetson?s Buildings, Bassin du Canal.ni, AD mai 1862 45 220 24 w Lope 20unipn te wow en -mrdy go goeenrad of oh eo) eevdmon sh | 77 gored JN ob 1d momdl nh yong ol \u2019 Etde \u2018 Te + non pas pour une r du mois.pores a LET Lacs MONTREAL & CORNWALL.E Steamer FASHION laissera le Bassin du Cunal tous les MARDIS ET VENDREDIS.à TROIS heures P.M.au lieu de Quatre, comme ci-devant, et Lachine à l\u2019arrivée da Truin de 51 heures, C¢.H.SEE, Agent.22 sept.92 VAPEUR DE LA MALLE DE L'OTTAWA, De Bytowna Quebec en 24 heures LES VAPEURS ELEGANTS ET BLEN CONNUS LADY SIMPSON, Cupi.SHIrHERD, BY PHENIX, Capt.Scrap.Le premier voyegeaunt catre Lachine «1 Carillon, of {oe second entre Grenville et Bytown, Changement d\u2019heures.URANT la saison de Ju navigation de 1852, on ze propose d\u2019étublir tue traîn qui lidssera le ter- tninus du chosmin de fer à Montréal à NEU F hen- res A.M, FOUS LES JOURS (excopté les dimanche « passagers «1 lu Malle pour By- town, arcivant le même soir ; et le vapeur Phcœnie laissera BVTOWN à SiX heures À.M, T OUs LES JOURS (excepté les dimanehr:) et arrivera temps à Montréal pour que les passagers puissent s\u2019embarquer pour Québee le même soir.N.B.\u2014Le FRET destiné pour le Lady Sünp- son devra être envoyé au dépôt du chemin de ter, à Montréal, avant SIX heures l'.M.la vetlle, alim den assurer l'envoi.22 octobre.phen MACPHERSON, CRANE ET CIE, Arrangements pour le Fret sur l\u2019Ottawa pour 1852.LES BATEAUX A VALEUR POUR LE CHARLOTTE.EYTOWN.JUNO.Lu METEOR.«Capt.CROWLEY \u201cKaw Crag ot ff SHAVER ee BARGES, ARTIRONT TROIS FOIS par semaine pour \u201c BYTOWN et autres phuces sur l\u2019Ottawa etle Canal Rideau, La compagnie a ouvert une route séparée, deux portes plus loin gue leur Bureau,\u2014pour les aflii- res de POttawa, qui y recevront la plus grande attention avec toute l\u2019expéstition possible.Bassin da Canal, 17 mai 1832.CHANGEMENT D'HEURE DE DEPART.DE LA MALLE ROYALE ET LIGNE DIRECTE.COMMENCER de LUNDI, 1er Novembre, Î le TRAIN qui REJOINT la LIGNE dela MALLE LAISSERA MONTREAL à 113 heures A.M, (au lieu de Midi), et le TRAIN qui REJOINT la LIGNE DIRECTE, partira à 44 heures, P.M, (au Jieu de 4 heures).ALEX.MILLOY.Agent Bureau de la Malle Royale et ligne Directe, 40, Rue MeGill, * Moutréal, 3 nov.1852 am-109 1852, BUREAU DE TRANSPORT GENERAL.RAILROAD DE RUTLAND ET BURLINGTON ARRANGEMENT D'ÉTÉ.LA ROUTE LA PLUS COURTE ET LA PLUS EXPÉDITIVE MONTRFAL BOSTON ET NEW-YORK, FORMANT LA GRANDE ROUTE FERRÉE , DUSUD Entre MONTREAL et BOSTON ou NEW- YORK, la route la plus courte, la plus prompte, la moins coûteuse et la plus directe à ces villes, ou à BRATTLEBORO,GREENFIELD.SPRINGFIELD, HARTFORD, NEW-HAVEN et les différentes villes de la Vallée du Connecticut ou WORCESTER, LOWELL et lieux intermédiaires.Les voyageurs partant de Montréal à 4,20 AM, arrivent à Rouses Point à 7,85 A.M, prennent un des Steamers splendides du Lac Champlain \u201c déjeûiner à bord\u201d arrivent à Burlington à 10,30 A.M.\u2014partent de Burlington à 10,45, arrivent a Rutland 4 12,50 pour diner; & Boston à 7,15 P.M.etd New-York, par le railroad de Troy et Hudson River \u2018\u2018 route nouvelle \u201d à 9,30 P.M, Ceux qui laissent Montréal à 2,30 P.M.arrivent à Burlington 4 9,30 P.M.pour coucher\u2014 partent à 7,30 te lendemain, dinent à Bellow Falls, arrivent à Boston Lowell et Worcester à 6 PA Pour New-York on change de chars 4 Rutland à 10 A.M.arrive à Troy pour dîner, et à New- York à 8, 30 P, M.Cette route est le seul moyen de profiter des magnifiques STREAMERS du LAC CHAMPLAIN, et de passer à travers les passages célé- bres et splendides du Lac pour avoir une vne de Cumberland Head, et tous les points de vue de grand intérêt historique reliés au souvenir des batailles sur terre ct sur Peau i Plattsburgh, Les voyageurs qui prennent cetle voie évitent e VOYAGE DE NUIT entre Montréal et Boston.Pour plus amples détails.et billets, s\u2019adressur à H.BARNES, Agent.Place de la Dovane, Montréal, Vis-à-vis Montreal House.2 juin.45 aa CHEMIN DE FER CENTRAL, VERMONT, Fret par voie de Boston et autres places intermediaires.Le Soussigné AGENT POUR LE FRET, à Montréal pour le HEMIN DE FER CENTRAL DE VERMONT, Est prêt à contracter pour le TRANSPORT de MARCHANDISES de ou à BOSTON.A.GUNDLACK, AGENT pE DOUANE ET DE \"TRANSPORT DES EFFETS, RUE DES COMMISSAIRES, No.61, MONTREAL, 26 fév.Chemin de fer de 1a Vallee du Vermont.FRET POUR NEW-YORK.E Soussigné, Agent pour le Fret du Chemin de Fer de ln Vallée du Vermont est disposé a contracter pour FRET DE ct A NÊW- K.A.GUNDLACK, Agent de Dauane à! de Transport des effets, Ne.Gi, Rue des Commissaires, Montréal.26 fév.18 na TOLE DU CANADA: HO ()ccizees de TOLE du Canada, première ; qualité, propre à couvrir.À vendre chez CHEMIN DE FER ST.LAURENT ET DU CHAMPLAIN $y ARRANGEMENT ACTUL EL.E et aprés MARDI, le 9novemlre, les AR.LJ RANGEMENTS pour les steamboats ot les Trains, seront comme suit, (les Dimanches exceptés.) XZOn se règlera sur te Cadran de PÉ- Anglaise, en face de Lu riviere, pour les s de départ : STEAMERE, DE MONTREAL.DE LAPRAIRIE.10: dm A.M.mulle et 9: A0 a.m.passagers passagers du marché 3: 0m a fret.[3:0 05m PL M.pussagess.4: 00m poor ceconmno=: Tn pom, passages.deent.TRAINS DU CHEMIN DE FER.ALCANT PAR LF SUD.heure MALLIS LM PASSAGERS.Laissent Laprairie.à 1: A.M.Do la Jonetion de Stein.oa 12: 34: PM, Arrivent à Rome\u2019 Point.1: 20: PL M, TRAINS Di FRET.Laissent Laprairie.à-1:10:P.M.Do la Jonetion de St, À du Arrive à Reus#s Point.à du TRAINS D\u2019ACCOMMODEMENT.Laissent Laprairie.PEER do la station de © : du Arrivent à Rouse's Point.: do ALLANT PAR LE NORD.TRAINS D'ACCOMMODEMENT.Laissent Rouse*s Point.à ih: a.m Do la station de S.J : Les pass, arrivent à Montréal à 10:15: do TIAINS DE PASSAGERS.Laissent Rouse\u2019s Point à 1:40: PM.do la station de St.Jean.2p: 1.M.Arrivent à Montréal - du Lai sent Rouses Point.à 7:45\" P, M.(où a l\u2019rrivée des 5 de Ju Jometion de S Arriveut à Montréal .à9 : do Les passagers qui laissent Montréal à 10 : A5 heures, A.M, arrivent à Rouscs Poitt pour le diner, et prennent les chars pour Boston, Burlington, New-York, ou Ogdensburgh, ou les vapeurs du Lac Champlain, et ceux qui quitteronl à 3: 00 : heures, P, M, couchent à Rouse*s l\u2019oint, et prendrout les premiers Chars du matin pour ces places, Les Passagers pour Montréal arrivant par les Steamers où les Chars à 5 heures P.M.à Burlington, prennent les Chars du chemin du Vermout et Canada pour Rousr\"s Pont, el arrivent à temps pour les trains à 7: 45 pour Montréal, ær- rivant à Moutréal le même soir à 9:55, oùt en restant sur les Stcamers, peuvent prendre le train du 7 : 8Ule lendemain malin.A.IJ.BRAINERD, Surintendaut.Bureau du Chemin de Fer, à Montréal, 10 Novembre.$ 112 MONTREAL À NEW-YORK VIA SOURCES DE SARATOGA, TROY NECTADY FT ALBANY; AU BUFFALO ET L'OUEST, LIGNE DE RAILROAD ET STEAMBOAT.ES Passagers laissant Montréal à 10.30, A.L M.par Trains Express du Champlain ot St.Laurent, arrivent a Rouse\u2019s Point & temps pour les Stenmers du Lae Champlain pour Whitehall § les steamers RB W.Sherman ou Untied- States, arrivent à Whitehall à 4h P.M.prennent lus Chats du chemin de Saratoga et Washington & 4.31 rivent à Saratoga à G, Troy, 7.15; prenne Steamers de \"Troy, et arrivent à New-Yo le lendemain matin; aussi, à Scheneetady M.pour joindre le Train Express de Br \u2018l'eraps de Montréul à New-York ou Buffule, 25h avee une nuit de repos sur les Steamers de l\u2019Hudson, Laissant Montréal par Railroad de Champlain et St, Laurent à À P, M, et Rouses Point par Steamers Burlington et Whitehall, arrivent a Whitehall & 6, le lendemain matin, Saratoga à 7.45, Troy et Schenectady à,9, A.M, pour rejoindre à Troy le Railroad de la rivière Hudson, et à Chenectady, le Train de la malle pour Buflulo.Sans délai sur aucun point\u2014toutes les reneon- tres faites telles qu\u2019annoncés, 24 heures de Montréal à New-York, avec une nuit de repos sur le lac Champlain.Prix du passage à New-York 1ère classe 85; de classe, $3.50 A Troy ou Schenectady: Tere classe, $1.50; 2de classe, $3.10 Celle route est la moins chère et la plus confortable entre Montréal et New-York on Schenee- tady.Pour informations ou billets, s'adresser an Dn- reau de billets pour New-York, Quarré de la douanes, vis-a-vis le Montreal House.PASSAGES A PAUSTRALIE peuvent être proecurés à ce Durean.W.1I.STEVENS, Agent.es\u2014]11 ROBES DE BUFFLES.A VENDKE par les Sonssignés\u2014 ÊÎ 233 BALLES de ROBES de BUFFLES, étant l'importation annuelle de la Compagnie de la Baie d\u2019 Hudson.8 nov.E.rr Y.HUDON.a 89 15 sept.3 ME ROBINSON et DEMOISELLES, No.162, Rue Notre-Dame, ont recy Deux caisses de CHAPF AUX GRIS TONCE, propres pour PAutomue, qu\u2019elles vendront à bien Bas prix, pour argent corndtant.11 Oct.ee ; JOHN GALBRAITH, MARCHAND TAILLEUR, NOTRE-DAME, 193 NOTRE-DAME, (EXTRÉMITÉ OUEST,) TTIRE respectueusement Pattention de ses pratiques ot ses amis en général sur son FONDS de DRAPS d'HIVER, propre pour la saison, qu\u2019il confectionnera à ordre, de la meilleure manière et avec ponctnalité.BAS PRIX POUR ARGENT.22 oct, LAVENDER, MARCHAND TAILLEUR ET FOURNISSEUR E NERAL, 108, RUE NOTRE-DAME, A MAINTENANT REÇU son approvisionne- ! ment de MARCHANDISES d'HIVER, come prenant 1me grande variété de Whitneys, Beavers, Dæskins, Vestings, ele ete, des meilleures qualités et des modes les plus en vogue, qu\u2019il vendra à BAS PRIX sans précédents, exclusivement COMPTANT, \u2014AUSSI EN _MAINS\u2014 Un grand Fonds de SURTOUTS d\u2019HIVER.de qualité supérieure, HABITS de CHASSE, VESTES, PANTALONS.ete.EXCESSIVEMENT BON MARCHE POUR ARGENT COMPTANT SEULEMENT _B oct ___ 89-99 ER aa 21 an-48 0.DEPINCIER, MARCHAND TAILLEUR, NO.3, PLACE-D'ARMES, Batisses ci-devant occupées par MM.Laurie .et Cie.MONTREAL, toujours er main un assortiment choisi de .Draps, Casimires, Tweeds,Etofles pour vestes qu'il emploie à ordre daus le goût le plus récent et le plus élégant, à bon marché, JESSE JOSEPH, 12nov.© iu 113 mb das ey a da séetg sfd're imet aratetrise List aus ed edoms sh de sade sof 2 \u2014AUSSI\u2014 Un assortiment-général-de Hardes faites.16 juin.5] aa Ho.4 i \u2018 \u201c MONTREAL, LUNDI MATIN, 22 NOVEMBRE 1852.POESIE.L\u2019AUTOMNE.Salut, bois couronné d'un reste de verdure, Feuillage jaunissant sur le guzon épars! Salut, dernier beau jour, le deuil de la nature Convient à ma douleur et plait à mes regards, de suis, d\u2019an pas rêveur, le sentier solitaire ; J'aime à revoir encore, pour lu dernière fois, Ce soleil pälissant, dont la faible lumière Perce à peine à mes pieds l\u2019oliseurité des bois.pire, oo A res regards voilés je trouve plus d'attiuite ; C'est l\u2019udien d\u2019un ami, c\u2019est le dernier sourire Des lèvres que là mort va tormer pour jumuis.Aiusi prêt à quitter Phorizon de la vie.Pleurant de toes longs jours Pespoir évanoui, de me retourne encore, et d\u2019un regard d'envie Je coutemple es biens dout je n'ai pas joui.\"Ferre, soleil vallons, belle et douce uature, beau : L'air el si parfumé, la lumière est si pure ! Aux re = d'thrtisouraui le soleil wt si ben! Je voudrais maintenant vider jusqu\u2019à In lie Ce calice môlé de nectar et dé tiet ; Au ford dé cette coupe où jo buvuis ln vie, Peut-être restait-il taie goutte de nicl, Peut-être Pavenir me gardait-it encore ln retour de bonheur dunt lespoir est perdu.lout-être, dans fa foule, tue fane que j'rnore, Aurvait con:pris mon âme, efMin'anrait répondu.La fleur tombe en divrant ses parfums au réphir À Ju vie, au solcil, ce sont là ses dieux ! Moi, je meurs et mon âne, au imonient qu'elle expire.: S'exhale comme un son triste et méloiioux.À.De LAMARTINE.a meme - ee LITTERATURE.Lit Frascatana.SCÈNES DE LA VIE ROMAINE, TI, \u2014Suite (1)\u2014 Nous l'avons remarqué en commençant, la grandeur est le signe distinctif du caractère romain.Or, lu grandeur exclut les sobtiti- tés, Le cœur humain procède, à Tome.d\u2019une façon héroïque et fout d\u2019une pièce, et de là vient que, n'odrant rien de compliqué, il est plus facile à déchifrer que dans nos eHimats froids et brumeux.À défaut d\u2019autres preuves, le témoignage du dictionnaire suii- rail: le mot zwance, dans son acception morale, n\u2019existe pas en italien, et il ne faut pas s'étonner que des organisations passion- nèes n\u2019entendent rien aux rafimements, Ce qu\u2019on perd en délicatesse, on le regagne en force.Antonia ne mit que trois secondes a refléchir; en trois secondes, elle répara le désordre de ses sentiments et lit le ménage de ses passions.Ses joues palies par la douleur, se colorèrent d'un éclat charmant.12lte tendit la main à l\u2019oinpco en s'ecriant : \u2014C\u2019est dit, je suis à vous.Lit, par une transition soudaine, elle passa du désespoir à la joie Ja plus vive.Fa langue se délia ; les idées folles, le goût de la vie, le désir et l\u2019amour s\u2019éveillèrent en elle comme des ciseaux endormis que le soleil du maün surprend «ans leur nid, et maître Ni- colo, voyant sa fille guérie, se remit au (re- vail, afin de laisser les deux amants à leurs affaires, en se disant à lui-même :-Voilà qui est fini.l'enfant à ce qu'il fui faut.C'est tout simplement qu\u2019elle n peut pas vivre sans Hier.IV.On se tromperait fort si lon pensait que la belle lFrascatane avait donné son cœur par surprise, cf qu'après Ie premier entrai- nement, elle tomba dans lindécision ou les vains serupules.l\u2019amour nouveau avait absorbé l\u2019ancien.Si l\u2019impossibilité de cou- voler à d\u2019autres noces avant l\u2019expiration de son deuil ne lui cûl rappelé son état de veuve, Antonia aurait eru volontiers que jamais cHle n'avait aimé d'autre homme que Pompeo.Lille trouvait la loi rigoureuse, et la perspective d\u2019un an d'attente, qui n'avrait point effrayé des fiancés allemands, lui pa- vat insupportable ; cependant, comme elle voulait vivre bien, elle se soumit à la nêces- sité.Par malheur, le beau Pompeo n'était qu\u2019un médiocre platonicien.Des amis charitables avertirent tout bas sa fiancée qu'il aimait d\u2019autres filles.Antonia trop exclusive pour fermer les yeux sur des infractions si graves à la foi jurée, Cclata en reproches terribles et menaça son amaut de se porter à quelque extrémité.Hi le mariage eût Cté célébré, la Frascatane, avec ses ins- tinets de lierre, aurait su étreindre et enlacer son époux de telle sorte qu\u2019en peu du jours elle l\u2019aurait dégagé de tout autre lien ; mais sa métaphysique n\u2019allait guère plus loin que celle de l\u2019ompeo, et l\u2019amour méridional ne se nourrit pas longtemps d'espérances ci de promesses, encore moins de phrases et de madrigaux.Une première fois l\u2019ompco appaisa la tempête.Le lunde- main, ce fut à recommencer, grâce aux délateurs officieux.Avec la confiance s'envolèrent la joic cl les rires ; avec la jalousie arrivèrent la tristesse, le désordre, Vin- sommie, les sanglots ct les larmes.Les aliens sont les gens qui pratiquent le plus exactement ce précepte que le caustique Stendhal formula en termes un peu vifs sur quelque papier de sa\u2018 chancellerie de Civita-Vecchia, et dont il voulait faire, par exagération, une vérité universelle: qu'un jeune homme au-dessous de vingt-cinq ans, qui se trouve par hasard en tête-à-tête avcc une jolie femme, ne fût-ce qu\u2019un instant, manque à tous les devoirs de ln politesse, s\u2019il ne lui fait une déclaration d\u2019amour.Au bruit des querelles entre les deux fiancés, la jeunesse galante se ressouvint de son goût pour Part ingénieux du tourneur.L\u2019aimable veuve étant encore à consoler, on revint admirer les quilles et les échecs de maitre Nicolo.Le premier qui se présenta fut un Narcisse de vingt-deux ans, ancien ami du défunt mari, et inscrit comme Ponipeo, sur la liste des amaurexx-morts de la Irascatanc.L'occasion offrit par hasard au seigneur \u2019l'anerédi de parler à Antonia sans aûtre témoin qu\u2019un père distrait, et il crut de son devoir d'obéir au précepte rigoureux de Stendhal.\u2014Qu\u2019ai-je appris?s\u2019écria-t-il, quelle rumeur ai-je entendue, Ô divine Antonia ?Est-il vrai que Pheureux mortel à qui vous avez donné votre cœur, ignorant le prix d\u2019un si riche trésor, le foule aux pieds comme un impie ! Ah ! je le vois trop clairement, les nuages de tristesse obscurcissent Je soleil de votre angé- (1) Voir les numéros 113, 114 ét 115 du Pay , + tOLATE pte\u2019 yop Tab aly noes desing Oui, daus ces jours d\u2019automme où la nature ex- Je vous dois une Jute au bord de nion torn- Sp gant lique figure.Tin trace des pleurs est encore marquée sur l'afbâtre de vos joues.Pompeo est coupable.-\u2014\u2014Hélus! oui, mon bon Tancrédi, répondit Antonia une voix altérée, ce 1mué- chant garçon me met au désespoir.Le bel avenir qu\u2019il me prépare ! Xi je soufre ainsi, épouse promise, que seva-ce done lorsque je serai sa femme ?* Pour mon malheur, je Paime, tout perde qu\u2019il est, et je ergins de mourir bientôt, il ne change de conduite, \u2014Quoi! reprit Tancrédi, vous irez jusqu\u2019au bout malgré ces présages lunestes ?Vous confierez le soin de votre honheur au bourreau qui vous assassine ! Autieude vous feliciter de ne point lui appartenir encore, vous irez vous unir à cel ingrat par des chaînes dont vous disceruez le fer à travers les flenrs! Ah! c'est plus que de la faiblesse, c\u2019est de la cruauté pour vons-méme, du l\u2019injustice pour ceux qui savent apprécier vos charmes et vous chérir dans un silence douloureux.Vous n\u2019ignorez point que tous les feux de l'amour le plus ardent se sont allumes dans mon âne à la première étinecile que j'ai vu sortir de vos yeux.J'ai pu res- { pecter votre partialité pour un mur digne de vous el qui vous rendait heureuse 3 mais rien ne m'ublige à me taire aujourd'hui.Vous parlez de mourir, oublieuse comtesse, el vous n'avez pas songé une seule fois pendant deux ans que je mourais d'amour pour vous.Ml avait une voix de ténor, le gracieux \u2018Fancrédi, un organe doux et tendre, qui al- Llut au cœur elle rétombo de sus phrases {resseuiblait à de la musique.Antonia se séntit émue comme si clle cût écoutée ue eavatine.Depuis trois minutes, le tour avait interrompu son bruit discordant, ct maître Nicolo, monté sur une chaise.regar- ldnit sa fille d'un air pensif:\u2014Voilà, dit-il une combinaison nouvelle qui change Vétat des choses.Pleurer ne répare point le mal et n\u2019avance pas les affaires, l\u2019uisque le seigneur Jancrédi est amoureux et de bonnes mœurs, il faut le prendre pour mari au lieu de l\u2019autre.\u2014 Mais, dit Antonia en rougissant, parle- t-il sérieusement ?\u2014Que mes jours soient des nuits d'hiver el mes noits des supplices infernaux, si je ne vous adore ! s'écria lancrédi, \u2014Jeune homme, dit le père, vous avez sauvé la république par un discours, conne Ciecron.lembrassez ma fille ; je la connais, elle est à vous.Ln cite, la lPrascatane, palpitante de joie, de surprise et d'amour se jeta dans les bras du gentil \u2018Funcrédi.Un essnint de jeuves gees, Gui apportait des consolations à la hello affligée, lu trouva riant, bahillant comme une fauvette et roucoulunt avec sou nouveau fiancé.L'anniversaire des cornes était arrive.Pony qui ne xe doutait de rien, essayait un habit neuf devant une glace, lorsqu'un fucchéeo lui oFfrit vite petite corne en corail, accompagnée de ce compliment :\u2014Bien que son excellence ne soit qu\u2019un époux promis, In société des gais corsectelli lui envoie cette offrande, et l'invite, par une exception cn sa faveur, a venir diner co soir 8 Lapa Giulio, afin de pouvoir dive qu'une fois en sa vie, la belle Frascatane a procure un convive aux joyeux enfants de Saint-Jue.Cependant Tancrédi était vu peu étourdi de son prompt succès.de désteuvre- ment, l'espoir de glaner du plaisir, l\u2019avaient attiré dans Patolier du maître tourneur.Par habitude, il avait tenté la fortune, parlé d'amour et récité des Lirades creuses quil portait dans son sac au service de qui voulait en goûter.Sa cavaline avait plu à cause de ln qualité du son, cl tout à conp il se voyait embarqué daus une promesse de mariage.Cotle situation grave l\u2019inquiétait, Avant de se déterminer à ne plus retourner chez la Fraseatane et à faire comme s\u2019il eût oublié celte avénture, il jugea pradent de s\u2019enquérir du douaire que possédait Antonia.Le chiflre rond de ce douaire rendait inoins périlleuse l\u2019embâche où il était tombé.La pensée d\u2019une bonne afli- re soutenant son zèle à consoler la belle veuve, il consentit à se laisser couronner de roses.Te temps du deuil S'éconta sans accident, sans querelle entre les amants.Le Jour fixé pour le mariage arriva, et les fiancés furent unis au mieu d'un concert de louanges, de cris d\u2019adhnivation, de chansons et de sonuets, où lPhyinen, l'amour, Vénus, les grâces, le soleil, les Éloiles, accessoires obligés d\u2019un festin de noces italien, furent sans doute bien aises de se rencontrer encore.Antonia sortit du veuvage comme d'une maladie ; l\u2019épanouissement de son cœur se voyait sur son visage animé, dans le feu de ses yeux, dans la vivacité, l\u2019aecent mélo- (lieux ct passionné de son parler.Le bon moyen de sc faire aimer, c\u2019est d'aimer soi- même.La Irascatane n\u2019employa pas d'autre ruse.Sans \u2018apprêt ni calcul, elle enveloppa son mari de sa tendresse comme d\u2019un filet.De son coté, le bon \u2019F'anertdi n\u2019aurait point su dire par quelle transformation involontaire, sans émulation et sans envie de anériter des éloges, il devenait maleré lui, d\u2019un égoïste qu\u2019il était d\u2019abord, un homme généreux, désintéressé, un mari complaisant, fidèle, sincèrement Cpris de sa femme et enchanté de son cs- clavage.L'amour réciproque des deux époux s\u2019acerut tant et si bien que, pour être exclusivement l\u2019un à l\u2019autre, ils se séquestrèrent, et les gais cornutelli répétérent sans amertume que la Frascatane serait toujours, pour la fête de Saint-Lue,un mauvais pourvoyeur.Un jour du mois de septembre, les jeunes gens de Tome organisèrent une grande partic de chasse dans les marais Pontins, ou le gibier est très abondant, et ils proposèrent à l'ancrédi de les accompagner.Antonia consentit non sans peine à laisser partir son épouz.Depuis un an qu'ils étaient mariés, c\u2019étail In première fois que les deux époux se séparaient.Ce sacrifice coûtait beaucoup à l'amoureuse Antonia ; mais elle voulut montrer qu\u2019elle avait aussi de la complaisance.Ille embrassa son Tanerédi comme s\u2019il se ft embarqué pour les Grandes-Indes.La chasse ne devait durer que deux jours.Le troisième jour, vers midi, une chaise de poste roula en effet dans la rue des Condotti, et du haut d\u2019un balcon, Antonia, aux aguets dés le matin, vit arriver de loin les chasseurs.Tout à de la fête Six lignes e dessous, 3s.4 suivante.eriant :\u2014Dieu bon ! il n\u2019est pas parmi eux ! Les malleureux me l\u2019auront blussé, tué peut-être ! Lille courut, éperdue de crainte, au-devant de la voiture.\u2014Ne vous cflrayez point, lui dit un des Jeunes gens ; nous n'avons aseux accident d'armes à feu à déplorer.\u2018Lanertdi s'est! couché hier bierr purtant après un bou souper ; ce matin nous Pavons trouvé pris d'un ès de fièvre, et, malgré nos prières, il wha pas voulu quitterle lit.Vonsforiez bien de l'aller chercher à Boeca-di-liume.La saison de la sealaric est passées mais les Journées sont encore chaudes, et il nest pas prudent de dormir dans les ped eds.; Antonin prit une voiture de lon t par- sans retard pour les marais Pontus, Dans une tiêchante ostérès de village, elle trouva le pauvre lanerédi en proie an délire, le e décompost, fes deuts serrées, offrant {ous les symptômes de l'empoisonnement par ln respiration.Il était seul et sans cours, car les gens de la maison n'osaient approcher de fui, Maître Nivolo, qui avait quitté Rome une heure apres sa fille, amena un médecin a Bocea-di-Fimne, Awssitot que le doe- teur apereut le farcies du malade, il recula Jusqu'inn seuil de la porte, el, mettant sous sonnez un flacon de vinaigre :\u2014J'ourquui PRIX DES ANNONCES.t au-dessous, Us.6d.pour la première insertion, ct Tl pour chaque suivante.Dix ligne et au- d.pour la premiére insertion, et 10d.pour chaque suivaule.Au-dessus de dix lignes, 4d.par ligne pour la première insertion, et 1d.par ligne pour claque Tout ordre pour les annonces doit être fait par écrit.No.116: elle répondait : # Cela va comme je le désire,\u201d Ou connut bientôt la gravité de son mal par les ravages que faisait l'épidémie dans les marais Pontins.lorsqu'elle sentit que sa fm approchait, la Frascatfpe appela son pére.\u2014Pardonsez-moi, lui dit-elle, de me réjouir quand vous pleurez.Nous nous reverrons en des licux oti Pon pe donne plus de chagrin à ses amis.Ma dernière volonté es.qu\u2019on m'ensevelisse à côté du meilleur des hommes, de celui que j'ai tant aimé.\u2014Lequel ! dit te père, \u2014 Pouvez-vous le demander?reprit An- tonta ; le seul bon, le seal tendre, le seul digue de mes regrets et de men amour, le divin, le charmant Fancrédi ! Quelques heures après, elle s\u2019éteisnit en répétant tout bas, au milieu des pric plus ferventes:\u2014Dieu soit lone: en chréticune, et je vais le revoir! Nicolo se conform au dernier vœu de sa fille, en la faisant porter à Bocca-di-Finme, vit elle fut ensevelie à coté de l'homme unique, du seul bon, du seul tendre, du seul enfin qu\u2019elle eut aimé.Le malheureux père revint ensitite à Rome.Son godt dominant Fempéela de succomber à sa douleur, ct le travail, ect éternel consotateur du véritable artiste, rendit au maître tourneur la tranquillité d'ame que la philosophie promet avee es les Je meurs m'avoir conduit icit dit-il en colère.Ne voyez-vous pas que le mal de cet homme est contagieux ?Je soi qui voudra, je ne me soucie point de gagner la peste paludine.Æ vous aulres, De vous avisez point de passer la nuit dans ce village, si vous tenez à votre peau.Adien, je m'en vais.Sans regarder derrière lui, le docteur remonta en cavosse et repartit pour Rome, Il se trompait: la fièvre des marais n\u2019est qu\u2019une épidémie ef non un mal contagieux ; mais il avail raison d'engager Antoni ct son père a ne point demeurer dans un air empesté.due soir veun, Nicolo supplia sa fille de l'ue- compagner à Vufletri, Lie n°v voutut Ju- mals consentir:\u2014Si la volonté de la Providence, dit-ctle, est de séparer ce qu\u2019elle à uni, je suivrai mon \u2018l'ancrédi jusqu'au bord de si tombe, et sil acy entraîne avec lui, je me réjouirai d'y descendre.Allez à Velleui, ear Vois n'avez pus à remplir iei fes devoirs d\u2019une fanme.Après avoir répété vingt fois sums succès: Andiamo vic! Nicolo s'en alla seul à Vel letri.Lousquil revint le lendemain, \"Pan- crédit n'existait plus, Antonia, couchée «ur le grabat, prezsait étroitement son mari dans ses bras, et couvrait de baisers le vis: cadavre e du : avec des Transports de douleur.1) fallut Varrncher par fores à cette oct tion frénétique, Maître Nicolo fit enterrer préeipitimment fe défunt.of se dépéclu d'emmener sa lille à l\u2019rascati pour ÿ respirer l'air pur de son pays natal 3 imais, cu chemin, Anlonix ressentif des frissons el des défuil- lances, signes précurseurs de la fièvre des ma $e mous le dissimulons point, dit- elle, j'emporte avec moi le poison qui m'a ravile plus aimable, le plus parlait des époux, el je dois m'en féliciter, puisque ce précieux poison va me conduire près de l'incompars- He T'ancrédi.Nous vous attendrons ensemble, cher père.Ne vous désolez pas et vivez paliennuent jusqu'au jour fortumé qui nous réunira tous trois.\u2014Au diable, s\u2019Ceria Nicolo, Ie précieux poison, l'époux incomparable et le jour for- tané de ma mort! Les filles sont ici-bas pour fermer les yeux aux pères, eL non pour les aller attendre, 2 à parle pas ninsi et com- menee par m'écoutèr: je vais l'apprendre à te connaître toi-même, car ton cœur est peur moi conuae un livre ouvert.Tuas reçu du ciel une disposition à la tendresse qui ne te permel point de vivre sans aimer.#1 l\u2019objet de ton affection l'échappe, tu crois éprouver le froid de la mort; mais qu\u2019un autre objet se préseute, el aussitôt la chaleur et la vie se réveillent avec l'amour.Nous n\u2019en sommes pus à notre coup d\u2019essui; à moins d\u2019avoir perdu la méntoire, il faut bien avouer que le pauvre Emilio, tout faux-monnayeur et galérien qu\u2019il est devenu, à Été, comme Tancrédi, le plus adorable des Lumains.Ce west point a cause de leurs perfections que tu as aimé tes deux maris ; ce sont les ca resis, ta passion, ton empire sur eax qui les ont façnnnés doucement et ehiangé:s en amans parfaits, Avant.de tomber dans tes filets, ce n'étaient que des enjôleurs de filles.Pompeo, aussi bon que les autres, serait à celle heure le modèle des époux, sil cût atleint sans accident le jour Cu mariage, cl si les jaloux n\u2019enssent jmint dénoncé ses fredaines de jeune homme.J'ancrédi n'était pas plus sage.dl eut plus de bonheur où plus d'adresse, voilà tout, et j'ai ri dans ma barbe le jour qu\u2019il se vanta de ses deux ans d'amour, d\u2019attente et de silence.Laisse venir à toi les autres beaux garçons que ta jeunesse attirera.line jolie femme est toujours sollicitée de s'amuser et de se distraire ; les consolations la viennent chercher à la maison.Regarde les jeunes gens, choisis avec tes yeux.Celui qui te plaira sera infailliblement un mari incomparable après un mois de mariage, füt-ce un homme faible comme Emilio, un libertin comme Pompeo, un cœur intéressé comme l'ancrédi.Quel qu'il seit, il t\u2019aimera passionnément, ct par conséquent il acquerra toutes les perfections.Chasse done les idées de mort, et obéis aux volontés de la nature, en vivant pour ton père, pour un nouvel époux et pour toi-même.\u2014Jene veux point vivre, répondit la Frascatane avec cmportement, je ne veux point qu\u2019on me console.Peut-être suis-je telle que vous lc dites; mais, st vous ne vous trompez pas, combica je me réjouirai de quitter ce monde el d\u2019emporter avec moi dans un pays meilleur mon amour pour le pauvre Tancrédi! Ah! vous avouez que mes regrets ne sont pas cn sûreté ici-bas, qu\u2019on me solliciterait de me distraire, que je pourrais onblier mon Tancrédi, et qu\u2019un autre, fn inconnu, me paraîtrait quelque jour aussi aimable que lui ! Cette idée me fait horreur, et vous avez eu tort de me la communiquer.Je n\u2019attendrai pas ce moment détestable.Je m'en irai, je chercherai un refuge contre ma propre faiblesse et contre vos raisons de philosophe, et je vous montrerai dans ce livre ouvert, où vous lisez si couramment, une dernière page que vous ne connaissiez pas encore.Maitre Nicolo essaya vainement de revenir sur ses paroles et d\u2019en adoucir le sens.Antonia l\u2019écouta d'un air sombre et garda le silence.En arrivant à Frascati, elle se mit coup, elle fit le signe de la croix cn s\u2019é- TA ¢ UarsFiona * 25 gen, Leu t dE SCA, Dy ely au lit avec la fiévre et ne s\u2019en releva plus.Lorsqu\u2019on lui demandait ce qu\u2019elle éprouvait, de belles phrases, mais qu\u2019elle ne donne point.Pact pr Musser.tr re VARIETES.LE FEZ DE THEOPHILE GAUTHIER.\u2014]e- puis quelques jours on voit {liner sur les boulevards un monsieur ayant du ventre et un lez.La plupart des Parisiens qui rencontrent ce personnage sTimaginent avoir sous les yeux un pacta en disponibilité où un marchand de fruits sees d'Alger, qui a voulu se presser he fantaisie de veuir dans la capitale de la france pour Sy amuser et pour yanan- ger quelques milliers de dattes.Ces suppositions sont erronées clil est temps de reelifier les idées des Parisiens touchant ce personnage mystérieux qui a du ventee eb vn fez, Ine s'appelle nù Abdallah, né Lbrahin, ni inéme Mustapha ; sou vrai nom est Gauthier : \u2014Al n'est point pacha, ni mêtne marchand de duttes, 4 n\u2019est que sunple journaliste.(Quoi!ine direz-vous, c'est Gauthier, Thé - ophile Gauthier, Gauthier dit le gras, pour le distinguer de tons les autres Gauthier ?que Ton ne connaît pas-\u2014Précisément ! le feuilletoniste de la Presse we s'est pas contenté d\u2019avoir abdomen le plus remar- quahle de tous fes hommes de lettres vivans, ili voulu encore ve faire remarquer entre Lois ses confrères par une coillure excentrique.\u2014Cornme le chapeau rond est porté par tout le monde,-\u2014que le petit chapeau à larges bovis est Fa propriété de Marco-55t,-Lilaire, \u2014que le chapeau tromblon cet l\u2019apanage exclusif des membres mâles de la famille Vipe- let, et que le bonnet de coton blanc à déjà reudu célèbre Jules Janin, Fhéophile Gauthier n\u2019avait plus le choix qu\u2019entre une cas- quetle verte à côtes Ge melon ou un fez ;\u2014 naturellement, il préféra le fez.Mais it fallait avoir un prétexte pourache- ter un fez ;\u2014un Parisien qui aurait habité depuis vingt ans que le faubourg Montimar- tre et qui s'avéicrait.de se promener cn plein soleil avec nne coiffure rouge, serait suivi par les gamins et se verrait muême peut-être appréheudé au bonnet par les scrgents de ville cumme violemment soupconné d\u2019avir eu une attaque soudaine de démagoga-morbus.Théophile Gauthier, après mitre réflexion, ne trouva rien de mieux pour justifier sa fan- Luisie que de faire un petit voyage en Orient ; \u2014il fit courir le bruit qu\u2019il se rendait à Constantinople pour rendre compte d\u2019un salon de peinture qui ne s\u2019élait pas ouvert en cetle ville ;\u2014mais, en réalité, Théophile Gauthier n'allait à Stamboul que pour y acheter un fez.' ier, vers deux heures de Paprés-midi, \"'héoplile Gauthier, toujours déguisé en ture, se divigeait vers la butte Montmartre, en fumant.du tabae de Ta régie dans une pipe en terre qu\u2019il appelait du Lehibouque, attendu qu\u2019il est très fanfaisiste.Soubliais de vous dire pourquoi \u2018Fhéophi- le Gauthier se rendait sur la montagne en question, r\u2019Élait encore par suite d\u2019une haute fantaisie \u2014 même du temps où il n\u2019était pas encore passé ture, Théophile Gauthier se plaisait toujours & soutenir le paradoxe suivant:\u2014À.savoir que pour bien voir un feu ice, une revue au Champ-de-Marsou un > quelconque sur les houlevards, il n\u2019y avait pas de meilleur endroit que la hutte Monimartre, près du troisième moulin à vent.Le faux Turc remonta sans encombre toute la rue du faubourg-Montnartre, et son passage dans la rue des Martyrs ne fut signalé que par un seul épisode suillant :\u2014 il entra dans un débit de cigares et y achéta pour quatre sous de tabac-caporal français quil qualifia immédiatement de tabac de La- takié, en présence même de la marchande qui n°y apporta dureste aucun obstacle, puis- quil venait de donner une pièce de vingt centimes toute neuve et ayant parfaitement cours.\u2018Phtophile Cauthier avait à peine dépassé 1a rue de la Tour d'Auvergne ct il était en train de chantonner Pair des Chaurmenux de Félicien David, en faisant de fausses notes, comme tous les Tures, lorsque tout à coup il vit arriver à sa rencontre un taureau qui était tellement furieux qu\u2019il s'arrêta court, \u2014je parle de Gauthier.Doué de cetic rare présence d'esprit qui est, comme l\u2019a remarqué.Lavater, la plus belle qualité de tous fes hommes trop gras, \"Théophile Gauthier se fit immédiatement cette réflexion :\u2014Voilà un taureau qui est furieux, c\u2019est évident, mais pourquoi est-il en colère ?\u2026 est-ce parce que je lui barre le passage, Où parce que je chante faux Pair des Chumneaux, ou bien est-ce purement et simplement parce qu'il a des chagrins domestiques?\u2026 Mais quelle que soit la cause de cette fureur, la prudence m\u2019ordonne de lui laisser le haut du pavé, de cesser de chanter et de ne lui adresser aucune question sur ses affaires personnelles.Cela dit, Théophile Gauthier se colla contre la première muraille que put réncontrer son dos et il se tint dans l'iminobilité la plus complète ;\u2014il avait l\u2019air d\u2019un*Ture én'cire du salon de Curtius, 7, Le taureau, loin de sé montrer satisfait de pd a ie rt oes | Car ri ih kn { 5 4 i caca pt \u2018 GT iS SN 22 Novembre cette politesse, pivota sur lui-même et dirigea \u2018les cornes de plus en plus menaçantes con! re le fez rouge de Gauthier.TJès lors il devenait évident pour toute personne ayant, tant soit peu l\u2019habitude des; he !inmes et des taureaux que le terrible quad' rupêde était exaspéré par la coiffure rouge \u20actu-faux Ture.De plus\u2014on Pa su plus tard\u2014ce qui contribuait encore & augmenter la mauvaise humeur du taureau, c\u2019est qu\u2019il venait de recevoir un dJfip de masse d\u2019un garçon boucher inexpérimenté, et, blessé par ce procède indélicat, il s'était enfui en beuglant des inju- res-contre le maladroit.C'est dans cette facheuse disposition que sur les produits naturels des pays étrangers, lorsqu'ils sont importés directement des ports de ce pays, les mêmes droits qu\u2019ils imposent sur les produits naturels de la Grande-Bre- tagne et de l\u2019Amérique Septentrionale Britannique; ct révoquer cette partie de la première clause, 12 et 13 Vie, qui, en abrogeant la 5e clause de Bet 9 Vic, confère droits et restrictions devant continuer aussi longtemps qu'ils seront vontinués par ces pays étrangers.BILL.Acte pour pourvois à un mode uniforme le taureau fit la rencontre d« Théophile ers Gauthier et de son fez rouge.Tous les passants qui se trouvaient dans Je haut de la chaussée des Martyrs, s'arrê- MOND.aux vaisseaux des Etats-Unis des avantages | l'existence de la dite corporation ou corps que cé pays refuse à ceux du Canada,\u2014ces | incorporé y nommé, el de l\u2019objet ou des | section du collège électoral de Dorchester le régistrateur ou le député-régistrateur du comté ou division de comté, dans lequel il aura été reçu, ensemble avec une copie de la Gazette Officicile publiée par autorité, contenant un avis, tel que requis par la troi- sicme clause du présent acte, sera regu dans toutes les cours et tous les lieux, comme une preuve suffisante de l\u2019établissement et de objetà pour lequel il a été établi.VIII.£t qu\u2019il soit statue, que chaque corporation établie en vertu du présent acte, fera des rapports aunuels aux deux chambres de la législature, et au gouverneur \u2018général de cette province, indiquant les d'inrorporation des soriétés charitables - poms des membres et Je montant des recettes : Liculièrement durant les sessions du parle- et d'éducation.\u2014 L'Hos.M.Dnrum- ! et dépenses d'icelle pendant l\u2019année précé- |m-nt et avec lequel le représentant du com- { dente; lesquels rapports seront présentés dans ; Attendu qu'il est expédient d\u2019établir un ! les vingt premiers jours de la session du par- | tèrent épouvantés; le résultat d'une lutte ! système uniforme et économique pour con- ; lement.eatre wn Turc et un taureau ne leur semblait pas douteux, car la force des mu-ulinaus a bezu être passée en proverbe, jamais on n'a vu l\u2019un d\u2019entre eux abattre d'un coup de poing un taureau en fureur.; Mais au moment même où l\u2019animal terri- fever les droits de corporation aux personnes (associées pour l\u2019une des fins qui suivent, : savoir: | ler\u2014Pour construire on acheter, sup- | porter et maintenir toute église ou maison | de culte publie, où toute sacristie, presby- 1X.Et qu'il soit statué, que rien de contenu dans le présent n\u2019affectera ou ne sera censé ullecter en aucune manière et sous | aucnn rapport les droits de sa majes 6, ses héritiers et successeurs, ou d'aucune personne {ou personnes, ou d\u2019ancun corps politique ou ble s'apprêtait à percer Théophile Gauthier.! tére, maison presbytériale, champ du pres-\u2018Incorpore cr, OU Qui sera ci-après crée, ce faux Ture se transforma en Espagnol, et saettant à profit les leçons qu'il avait prises vaguêre du célèbre Montés, il sauta par dessus le taureau avec une agilité bien surpre-| pains et autres choses convenables pour l\u2019in- | quelconque, excepté ceux mentionnés plus haut et pour lesquels des dispositions sont naute, surtout chez un homme aussi gras ;\u2014 bien plus, tout en faismnt cette voltige, il enfonça sur la tête du taureau le fameux fez et lui en couvrit complètement les yeux ! Une fois aveur!é, le taurean devint doux comme tn mouton \u20act il se laissa reconduire! 5 Garçons.bien tranquillement à Fabattoir.T bouchers, aprés avoir vivement fé The- ophite Gauthier, ne voulurent jamais le hus- ser partir à pied, et comme il manif sta le désir de contintter son ascension vers Alont- martre, ils cotisérent leurs épaules et ils le portèrenten triomph: jusque auprès du troisième mo:tin à vent.Pust-scréplum\u2014Nous apprenons ce soir qu'il y aeu un: légère erreur daus la désignation de l'animal terrussé par Theophiie Gauthier, il paraît que ce taurenu n'etait qu'un veaa;\u2014mus, suf vette légère erreur, tous les autres détails sont pasfuitement es- acts.Louis Huan.i bvtère et autres dépendances de la dite Cglise ou maison de culte publie.1 2d.-Pour achat et l'entretien de ter- | humation des morts.| Be \u2014 Pour la construction ou l'achat, i support et udimui=tration de tout Lôpital, *azile, maison de refuge pour les aveugles, { sourds et muets, personnes infrmes, maktides on indixents, où pour les jeunes et autres ; délinquants, ou de toule autre innison d'in- ; dustrie, ou de toute autre institution chari- tuble où bienveillante.* collège, : blique où autre institoton littéraire où scien- lutique: qu\u2019il soit stalué, ele | id te autor Cue tout: cini pecsosnes où plus, | désirant êfée incorporée pour Pune où plu- {ste ' distateur du comte ou de ni divis on de remeot d'un comte dans laguelie le : bureau prineral de la corpo.ation projet doit être établi.une déclaration par ec: re » ws des fins ci-dessus mentosn7es, pour- | ! { ront faire, Signer et fivrer en tiplicaia, au, prirent siccessivement la parole, dérelorpé- reut au long toutes les questions soumises à \"en vertu de la loi commune du Bas-Canada, | d'ajouter à son nombre, et de substituer des jou sous l'autorité de quelqu'octroi royal ou | charte royale, ou d'aucun statut, loi où usage établies.X.Et qu\u2019il soit statué, que le présent acte sora un acte public, { Popinior de cette assemblée, d'assurer l'ex- et les maires; \u2018mais avoir le droit de confier |tache fatale, l'élément destructeur réduisait | rables moyens qu'emploie le ministère pour nomination par le gouyernement, vous n\u2019au- leurs intérêts politiques entre les smains de en cendres la portion Ja plus considérable et.se maintenir, le système de corruption mis rez mis l\u2019élection parle peuple, tant que les i tous ceux qui jouissent de la confiance publi- ia que.Proposé par M.Augustin Dubois, secondé par M: Louis Manon, Résolu,\u2014Que le moyen le plus sûr, dans {pression des désirs et des besoins de cette et d\u2019alléger le fardeau et la responsabilité de json mandataire, serait d'organiser, dans cette paroisse, un comité dit Comité de correspondance de Ste.Marie de la Beauce, dont le {devoir serait de se réunir mensuellement, ou | plus souvent, suivant les cas d'urgence, par- :té devrait correspondre.Proposé par M.Guorge Asselin, secondé par M, Michel Pesson, Résolu, \u2014Qu'en conséquence il soit nom- | mé un Comité de correspondance composé | de douze membres ; lequel s'assemblera, sur | la réquisition de son président ; il pourra s\u2019a- \u2018 journer de temps à antra, et le guortem du j dit comité ne pourra être moindre de sept membres.\u2014Le comité aura plein pouvoir noms à ceux des membres nommés qui refu- ! seraient d'agir.Le comité sera composé des AIM.suivants: Dr.Frans.Dusault, J.N.Chassé, éer., Capt.J.Morency, Capt.Pamerleau, Capt.i Nake, Capt.Binet, Henri Jobin, Louis Va- LE | CORRESPONDANCES.ASSEMBLÉE PUBLIQUE.A une assemblée publique des habitants ' ; PRE | du, \u2014 Pour Pétablissement ou J'achat,, de la paroisse de Ste.Marie de la Beauce, \u201csupport et administration de tout séminaire, : comté Dorchester, Lenue en ia salle publique demie, école, bibliothèque pu- du presbytère de la dite puvoisse, lundi le \"ler novembre, a l\u2019issue du service divin di matin, sur convocation faite la veille, suivant Lit il eat par be present stated en vertu de la l'usage, F, Dusault, écr,, M, D, fut unanimement élu président,et G.N.Chasse, Cer.\u201cnotaire publie, fut prié d'agir comme: seer taire, la considération de Passemblée, le premier, s'abstenant de parler sur les dispositions de {Pacte + pour définir les droits seigneuriaux ASSEMBLEE LEGISLATIVE jen la lorme de la cédule contenue din.dans le Bas-Canada et pour en faciliter le I .; ADRESSE A SA TRÈS EXCELLENTE MAJESTÉ LA REINE.TRÈS-GRACIETSE SOUVERAINE,\u2014 Nous.les fidèles et loyaux sujets de vutre majeste, le couseil lévislatif et les commues du | {vet acte, exposant d'une nmaière claire el | intelligible, l'abjet où les objets pour lesquels, [et le nom suas tequel elles désirent être incorporées, et indiquant les noms des syndies, divecteurs on autres administrateurs, et du président, secrétaire et trésorier, par les- 3uels les allures de l'association doivent être dintnistrés pendant la première année de jrachat,\u201d ainsi que sux celles de l'acte \u201c pour \u201camvnder et expliquer l'ordonnance réglant (l'enregistrement des hypothèques dans le } Bas-Canada.\u201d : Les résolutions suivantes furent unanime- | ment adoptées, après lecture et comuientai- {res faits.| Proposé par le Capt.Jacques Moreney, Canada, assemblés en parlement provinetal, (l'existence de la dite corporation, et le nom secondé par le Capt.Pierre Binet, sollicitans lunblement la permission de nous | de fa cité, ville, bourg, village, township,| apnrocher de votre majesté, alin de vous représenter, que l'acte impéid D et 10 Vie, chap.22, pour lu révocation de l'acte relatif aux éules, prive les provisees de cé PAmérique Septentrionale Britannique, de la prélérencee qui étuit accordée à leurs nro- duits agricoles sur les marchés de la Gran- de-Brctagne : et que, tundis qu'il place les nations étrangères sur le mère pieds que les colonies, relativement au commerce des grains, il ne contient aucune disposition pour permettre à votre majesté dlusister, sui , vant vutre royale digeretion, sur le principe que la réciprocité soit suivie par ces nations \u201d étrangères ; ce qui placerait ce pars sar un pied d'égalité avec les États-Unis.Que par l\u2019ucte impérial de navization, 12 et 18 Vie, chap.29, votre niajesté est autorisée à protéger les intérêts maritimes britanniques, en imposant fes mêmes droits sur les cargaisons et les vaisseaux étrangers, qui sont iniposés sur les vaisseaux britannique par ces nations étrangères.Nous sotimes humblement d\u2019opinion que le principe de réciprocité adopté dans l'acte de navigation, devrait être étendu aux produits agricoles de la Grande-Bretagne et de ses colonies, et que l'exactitude de cette opinion a «t> admise par le gouvernement impérial de votre majesté, quand M.Paken- ham, le ministre de votre majesté à Washington, reçut, immédiatement après la passation ve l\u2019acte, l'instruction de négocier avec le gouvernement aunéricain la reci- procité du commerce, et de suppléer ainsi à Pomission commise dans le statut 9 et 10 Vic, chap.24.Nous demandons aussi la permission de représenter, que la législatuie canadienne S\u2019est chHoreée d'aider M.Pakenbam daus ses 16 jociaticns, cu passant un acte da réci- prociic ; mais que Lous ses efforts out Cte inutiles, et nous craignous que, à moins que voire majesté n'ait pleine autorité à cet égard, la réciprocité ne sera jamais accordee par les B ts-Unis; et le Canada eontinue- ra à scuffrir, comme ci-devant, de la dépréciation de la valeur de ses produits.Que les prévisions exprimées dans notre adresse à votre majesté, en 1846.que ce changement daus la politique commerciale de Pim ire conduirait à la réduction des prix des produits du Canada, au-dessous de ceux des l'tats-Unis, se sont parfaitement réalisées.Lorsque les prix sont plus ¢levés sur les marchés d'Amérique que sur ceux d\u2019Aig'et:rre, ceux des produetions du Canada sout moins élevés que dans les États- .\u2018Unis; et quand les prix sont plus élevés sur les marchés d'Angleterre, ceux dus produits canadicns sont encore plus bas, à raison du montant des droits imposés par le système d\u2019entrepôt, en passaut par les États-Unis; et lant que les lois actuelles resteionl en force, les prix ne seront jamais plus élevés, quelque soient les c:rzonstances.Que nous n'avons, dans aucune occasion, depuis l\u2019acte impérial de 1846, demandé au gouvernement métropolitain le retour à lu protection.ni avcune faveur exclusive dans - des marchés dela Grande-Bretagne ; et nous » Ne démandons aujourd'hui ancun avantage semblable, ni aucune mesure qui tende à auz- menter le prix du pain chez le consommateur anglais, au profit du producteur canadien, Suivant le princpe de réciprocité, it} ne sera impbsé aucun droit sur l\u2019importation OÙ coips politique et incorporé, Orga sité en des grains et farines de \u2018a Grande-Bretagne | t cun temps la somrue de | paroisse où autre endroit dans lequel le principal bureau de la dite corporation doit être établi, 11.Tt qu'il soit.statué, qu'en recevant toute telle declaration, ensemble avec un honoraire de pour cette fin, le régistrateur ou le député régistrateur de tout comté où division d\u2019enregistrement d'un comté, certificra sur cha- eun des triplicata le jour où il lui aura été; remis, et il remettra aux personnes faisant ! la dite déclaration l'un des triplicata d'icelle, | il en transmettra un autre au secrétaire de la province pour le temps d'alors, et filera le troisième pour être placé dans le bureau d'enregistrement du comté ou de la di.ision de comté dans lequel il a été fait; et toute personne en parant la somme de che- lins courant au dit régistrateur, aura droit en tout femps ci-apréS d'avoir une copie vertifiée de telle déclaration, JET, Ist quiil soit statué, que lors de la réception d\u2019un triplicata de la dite déclaration dâment certifié, comme susdit, le secrétaire de Is province préparera ct signera un avis dans les langues française et anglaise, qu\u2019un= semblable compagnie a été fonnée, ct a fait la déclaration exigée par la première clause du present acte, et il fera publier et insérer dans lu Cunada Gazette publié par qui suivront immédiatement la date du dit avis, IV.Et qu\u2019il soit statué, que depuis et après le jour de la date de la première publication de out tel avis, les personnes y mentionnées el leurs successeurs, seront une corporation ou corps politique ou incorporé sous le noi indiqué dans le dit avis, et pour- vont (ai elles le jugent à propos) avoir un sceau commun qu'eiles pourront à leur plaisir changer et modifier, et elles auront ; pouvoir de faire tels statuts, qui ne seront pas incompatibles avec les lois de la section de [a province dans faquetie la dite corpo- {ration e:t constitute, qu\u2019elles pourront juger ra propos pour la nomination ou la destitution des clficiers de la dite corporation, ou pour la direction ct administration de ses propriétés, ou pour tout autre objut concernant la fin ou les fins pour lesquelles ulles auront été ainsi incorpurées, el pourront de temps à autre, et en tout temps, avoir, tenir, acquérir et posséder en quelque manère quelconque, pour elles et leurs successeurs, et pour lus fins pour lesqueties elles ont êté ainsi incorporées, fous ellets ou propriétés, mobilières où immobilières, et elles pourront.les alièner quand il en sera besoin, et elles pourrout être poursuivies et puursuivre dans toutes les cours et lieux quelconques, dans toutes sortes de procès, plaintes, matières ct causes quelconques.V.Et qu\u2019il soit statué, que tous les statuts fails où jassts par Loute Leile corporation, seront transmis sans délai par le secrétaire d'icelle au secrétaire de la province, pour le temps d'alors, pour être par lui soumis au gouverie r dela province, qui aura pllin pou- vuirel autorité de désavouer les difs s'atuts, aulun ou pitacurs des dits statuts, dans Jes trois mois qui euivront le jour de la réception d'iceux par le secrétaire provincial.VI.Et qu'il soit statué, que les rentes, revenus ot produits annuels de la propriété et des post vssions dé toute telle corporatig.a manière susuite, n\u2019excèderont pas en au- argent cou- chelius courant, payable ! sentée par autorité, une fois dans chacun des trois mois : ou du Canada, dans, aucun autre pays produisant des céreales, et, conséquen.ment, les .Productions de toutes les nations ét angères, «entrant sans payer de droit, les p.ix ne peu- -, vent augmenter ; et afn de fuire disparaî- + fre loute appréhension à ce sujet de l\u2019esprit \u20ac0 consommateur, 11 suffit de faire remar- fuer que les grains et farines des États de +: POuest peuvent être admis en Angleterre, ©; en passant par le Canada, sans payer de o;roits, dela méme moanière qu'avant la ré- \u201cvocation des lois dex-ebrééles.pit :5 \u2018Pourquoi mous;aupplions très-hurblement, .qi plaise &ivotre.majesté de recomman- er aù parlefiéh?impérial de-prescrire que rant de cetle proyince, et que toute la pro- - priété appartenant À telle corporation, ainsi que les revenus en provenant, seront en tout temps appliqués et appropriés pour les fins déciites dans la déclurat.on, en verts ou en conséquence de laquelle la dite corporation ou corps politique et incoryoré, aura été établi, et pour aucun autre objet quelcon- ue.\u2026 \u2018 VII.Et qu'il soit statué, que le service de tous procédés judiciaires el légaux sera suffisant, s\u2019il est fait au bureau principal, ou au domicile du secrétaire d\u2019icelle, et qui triplicata de la déclaration, tel qu\u2019il est requis par\u2019 la première clause du présent Résoln,\u2014Que ceîte assemblée espère que !F.Lemieux, écr., le représentant de ce com- \u201c1\u20ac, proposera en amendement au bill pour définir les droits seigneuriaux daus le Bas- ; Canad:, et pour en faciliter le rachat, main- {tenant devant l'assemblée législative, pré- \u2018honorable M.le procureur- général Drummond, de limiter le taux des ventes seigneuriales annuelles, à deux sous par chaque arpent de terre en superficie, occupé à litre de cens: et que les censitaires devraient avoir le droit, lorsqu'un moulin La- nal serait en mauvais ordre, non seulement } de poursuivre le seigneur pour le contraindre à réparer tel moulin, mais encore avoir ce- tui de construire tout ou tel moulin à farine ; pour suffire à tous besoi.s.! Proposé par le Capt.Pamerleau, secondé par le Capt Jean Naiké, Résolu.\u2014Que cette assembiée se prononce contre toutes les dispositions des 1re, 2, 3, 4 et De sections du bill pour amender et expliquer l\u2019ordonnance réglant l\u2019enrezistrement des hypothèques dans le Bas-Canada, soumis à l'assemblée législative, à sa session actuelle pu F.Lemienx, éer., le représentant de ce (comté, parce que de pareilles dispositions res des régistrateurs, déjà trop élevés et.d'obliger le bailleur de fond, contre la déci- i sion des cours de justice, etablies dns le Bus-Canada, d'emezistrer son titre ertant, son droit de bailleur de fond, et espère que le représentant de ce comté proposera la ré- duetion des honoraires actuels des régistra- teurs, surtout pour ce qui à rapport aux recherches dans les registres.Proposé par Henri Jobin, éer., conseiller municipal, secondé par M.Abraham Mercier, Résolt,\u2014Que cette assemblée verrait avec plaisir, tout amendement fuit, durant cette session du parlement, à la foi actuelle du jury, dont le but serait s\u2019indemniser les pensation pour les sacritices d\u2019argent et de temps qu\u2019ils encourent dans la décharge des devoirs qu'on leur impose, dans les causes tant civiles que criminelles; el que cette indemnité soit payée à même les deniers provenant d\u2019une réduction de l'indemnité des membres de l'assemblée législative.Proposé par Charles Lacroix, écr., J.Pet ex-inaire, secondé par M.François Bilo- dean, Résolie,\u2014Que le bill de la représentation, presente par l'honorable secrétaire provin- tial, rencontre les vœux, les désirs et les besoins du pays en général et du comté de Dorchester en particulier, qui ne doute nullement que ce projet de loi sera appuyé de cette majorité des imandatatres du peuple, telle qu'exigée par l\u2019acte d'union, pour lui assurer la passation, vu ses dispositions justes et équitables.: Proposé par M.Pierre Chassé, secondé par M.TIsane Bissière, R\u201csolu,\u2014Que cette assemblée est d\u2019avis que la qualification foncière devrait être abolie chez les membres des deux chambres législatives et que la durée du mandat de- v.ait être la mème pour les députés des deux corps délibérants.Proposé par M.Jean Fontaine, secondé par M, Louis Vachon dit Vamerleau, ex-con- seiller municipal, Résolu, \u2014Que c'est l\u2019opinion unanime de cette assemblée, que Je scrutin secret devrait être substitué ou système de votation jusqu'ici suiviet qu\u2019elle est fermement convaincue que cette réforme aura pour effet de prè- venir les seènes sanglantes qui ont eu lien, dans le Bas-Canada, lors de la dernière élection générale et de neutraliser les moyens, toujours vils, que la corruption invente pour foire taire l'expression de Popinion franche et indépendante des électeurs.' Proposé par M.Stephen Carter, secondé par M.Charles Parent, Résolu, \u2014Que les vices dans 1a constitus tion du conseil législatif y demandent immédiatement Pinfrbduetion du système électif et que les électeurs ne doivent pas être restreints à choisir les membres de la chambre haute dans le corps des ex-membras de l\u2019as- votre majesté pourra, par un ordreen con- ESS AAA M:M.le président ét le secrétaire autraient pour effet d'augmenter les lionorai- | jurés et par là même leur donner une com-| chon, Pierre Chassé, Jean Fontaine, George Labbé et Charles Parent.Propose par M.Thomas Bilodeau, secondé par AM.Jean Bilodeau, Résolu, \u2014Que MM.les éditeurs des Journaux le Canadien, le Journat de Québec etle Pays soient priès de publier les procédés de cette assemblée, et qu'une copie 11des présentes résolutions soit transmise au représentant du comté.Le président ayant laissé le fauteuil, te plucer.Alors,sur proposition de M, Louis Lehoux, secondé par M.Juan Bte.Grégoire.Des remerciments furent votés aux prési- { dent et secrétaire pour leurs services respee- tifs rendus dans cette assemblée.« Après quoi l'assemblée se dispersa.Frs.DusauLr, Président.J, N.CHassh, Secrétaire.\u2014 \u2014\u2014\u2014_m- ASSENBLÉE PUBLIQUE.À une asser,ablée publique des habitants 8 la paroisse de St.Elzear, comté Dor- chester, tenue dans la maison de Jean.-Bte.: re, a AH.Drouin, dimanche, le 7 conraut, à l'issue du sur convocation faite Samson, éer., con- service divin du matin.1 *uivant l'usage, François ê on sciller municipal, fut ananiz1Ement élu président,et M.François Ifamanuc*> marchand, fut prié d'agir comme sec \u201ctaire.J.N.Chasse, ¢cr., noi ire public, et Dr.Dusault, tous deux de Ste.Marie de la Bgau- ce, furent invités à adresser la paroi'e.-\u2014Îls expliquèrent le but de l'assemblée ; tot ©5 Capt.Joseph Pamerteau fut appelé à le rem- plus populeuse de cette cité.Vus savez par cœurles détails poignants de ce malheur public qui a frappé plusieurs\u2018 d\u2019entre vous autres dans les membres de votre famille et qui vous a tous aflligés aui même degré comme patriotes, parce que ce! désastre jetait sur le pavé cette partie de la | population qui est comme la chair de notre | chair et le sang de notre sang.| En fuce de ce terrible accident nous ne nous sommes pas mis en frais d'éloquence, mais à l\u2019œuvre.Nutre constitution défend d'entamer le fonds de secuurs à aucun prix, excepté dans certains cas qu\u2019elle définit.Or, celui-là, aussi foudroyant que peu attendu, ne se trouvait cerlainement pas compris dans nos articles, mais Je zèle des membres a heureusement suppléé à la lacune, Une souscription s\u2019est organisée entre les membres en dehors de la société et 4110 furent recueillies en peu de jours.M.le se- crétaire-archiviste a déjà expliqué dans une lettre adressée au Comité de Secours et reproduite par les journaux canadiens tout ce que nous avions à dire à cet égard.N'oublions pas de mentionner l'initiative que la population amériraine de la métropole, émue de ce désastre, avait pris sans tarder pour secourir une cité-sœur que les progrès du siècle ont si singulicrement rapprochée de sou propre sein, Ce serait une ingratitude dont nous sommes incapables que de ne pas citer également la conduite pleine d\u2019elan que les résidents Français de New-York, plus riches.inlini- ment plus nombreux que nous, ont montrée dlans cette circonstance.Quelques messieurs que l\u2019on est foujours sûr de retrouver à la tête des œuvres de bienfaisance avaient gracieusement invité la population canadienne à se jnindre à eux dans les elfosts communs que l'on devait tenter pour assurer le succès des collectes, Les retours publiés par le Comité de He- cours de Montréal accusent le montant de deux mille piastres reçues de la part du Comité l\u2019rançais-Canadien de New-York.Ta presse et les différentes compagnies en représentation à New-York ont un égal droit à nos remerciments.Honneur au zèle des uns, au dévouement des autres! T'ormons l'espoir que, tôt où tard, une occasion moins lugubre réunira ces deux faisceaux de notre population.Ajoutons que la population de Montréal ne s\u2019est, pas laissée aller an découragement : elle a repris ln reconstruction de ses faubourgs avec l'énergie qui lo caractérise \u20ac Pon a lien d'espérer qu'à la suite des mesures prises par la législature il ne restera bientôt plus aneun vestige des ruines dont la ville était naguère parsemée, La société a perdu plusieurs membres qui sont retournés au Canada ou qui se sont déplacés ; elle a gagné un certain nombre de nouvelles recrues.Les dépenses considérables qu\u2019ont entrai- tn de nos membres malades, jointes aux dépenses contingentes, nous ont empêché d'accumuler autant que nous l\u2019avions antivspé.Nous avons le plaisir de vous annoncer commentant longuement les résolutions p,\"9- posées, ils firent voir combien it importe aux babitauts de s'occuper aclivement de leurs intérêts publiques.\u2014I] était beau de voir l'enthousiasme qu'a déployée, dans cette occasion, la paroisse réunie en masse, mul- gre une pluie battante et froide.La plus vive acelamation accueillit les ré - solutions suivantes :\u2014 Propose par le Capt.Frs.Griguère, secon- | de nar Capt.Jean Samson, IR solu, \u2014Que Penseinble des risolutions, pa séespar l\u2019assemblée des paroissiensie Ste.Ma iz, tenue en la saile publique du presby- tere de la dite paroisse, lundi,le ler jour de Novembre, dont explication nous a été donnée, soil adopté à Punanmmité par les paroissiens de St.Elzcar, conte Dorchester, moins celle qui a rapport au nombre de membres qui doivent composer le Comsté de Correspondance et ie pouvoir qui lui est conféré d'ajouter à son nombre.Proposé par M.Tæs.Routier, seconde par M.Abrabam Grégoire, Résolu, \u2014Que MM.Ls.Sanstaim, Jean Bilodeau, Simon Corriveau, Aust.Loutier, avec le président et le secrétaire de cette assemblée, composent le Comité de Correspondance de St.Illzéar, et que ces delégués veuillent bien s'aboncher avec le Comité de Correspondance de Ste.Marie, sur la réquisition du président ex-tempore ou ex-officio du dernier comité.Proposé par Jos.Poulin, secondé par 'M.Pierre Lavoie, père, Résoli,\u2014Que MM.les Tditeurs des journaux le Canadien, le Journal de Ques- hee et le Pays soient priès de publier les procédés de cette assemblée et qu'une copie d\u2019iceux soient transmise au représentant de ce comté, F.Lemieux, écr.Praposé par le Capt.Jean Samson, secondé par M.André Lefebvre,, Résolu,\u2014Que des remerciments soient votes an Dr.Dusault et Joseph Iv.Chassé.écrs,, pour leurs services rendus à la paroisse dans cette circonstance.Proposé par M.Thos.Lehoux, secondé par M.Thos.Huppé, Résolu,\u2014Que le président et le secrétaire de cette assemblée méritent les remer- ciments de la paroisse pour la manière habile avec laquelle ils ont conduits les procédés de cetle assemblée.Après quoi l\u2019assemblée s'ajourna.Fars.Samson, (Signé) Président.Frs, HHAMANNE, Secrétaire.\u2014\u2014\u2014\u2014 Orne SOCIÉTÉ ST-JEAN BAPTISTE DE NEW-YORK.H était facile d'observer à la séance de mercredi dernier, parmi les membres de la Société Canadienne de Bienfuisance de New-York.un air animation et une influence qui trahissaient un jour d\u2019élection.En effet, les élections ont lieu tous les six mois et chacun s'était empressé de se rendre à l\u2019appel que le secrétaire leur avait adressé à ce sujet.Le comité de régie sortant de charge, pour obéir aux intentions de notre règlement, avait dressé le bilan du semestre écoulé, présenté sous le titre de Rapport du Comité de Régie.Messieurs, \u2014 Les derniers six mois de notre carrière peuvent se résumer en peu de mots.On a déjà publié dans les journaux le récit des joies et des cérémonies que.ne manque jamais de provoquer parmi nous l\u2019anniversaire de la fête nationale du 24 juin.Mais après l'ailégresse, la douleur Dans la matinée du 8 juillet dernier, un incendie formidabie faisait: disparaître un fog bourg Presque entier de 14 villé de Montréal ; à peine était-on .revenu \u2018de la stupeur que cette calamité avait causée parmi les habi- qu\u2019une société ayant le même but que la nô- | tre s\u2019est formée à Chicago.Ttat de l'INinois.au*ils ont célébréla St.Jean-Baptiste dans tou: ©s les formes et qu'ils se proposaient d\u2019é- tabl Une association sur un pied stable.En (erminänt, it ne nous reste plus qu'à exprimer\u2019 L* Yœu que chacun de nous, conime par le passé, s'efforce d'agrandir la sphère d'utilité de notre association, d y rameuer tous les Cana liens honnêtes et respeetables .42 .qui se sont tenus en arrière.Tis doivent être satisfaits que nous\u2019 > lan 1 engagements, et rien N° fait présager qu\u2019il en = .ar ir sera jamais autrement à © AVEnir, L.F.Glackimeyer, G.Bayelrelor, J.Lavio- lette.donné le résultat susvant : (3.FRANCHERE, Président.Frs.Ronrrance, Vice-Président, CG.CHABOT, Trésorier.L.F.GLACKMEYER, Secrét-Archiriste.Ep.Doriox, Secrét-Correspondt.G.BOUTHILLET, Commis-Ordonnat.Directeurs:\u2014MM, 1.Lortie, F.JL.Michaud, Ant.DeVarennes, C.Couture, J.B.Bédard.NOUVELLES ANNONCES.J.Torry vs W.Bardwell.Règle de la Cour Sur é- rience du District de POttawa.Changement d'heures des Chemins de fer de Montréal et New-York, et de Plattsburgh et Montréal.Pun nama «i Dio ama de Landres\u2014T, B.Samson, Panoranis de la Cantornie, Emprunt pour la Corporation.Bourse Perdue.CollegLiquide Patentée\u2014J.Torry.VENTES PAR ENCAN.Vente remise à aujourdhui-\u2014Fisher et Cie.Fpicenes, demain\u2014J.G.Shipway.Marchandises, le 21-\u2014J.Scott et Cie.LH PAYS.MONTRÉAL: Lundi, 22 Novembre 1852.Nouvelles d\u2019Europe.Lie steamer \u201c Asia,\u201d arrivé à New-York le 19, a apporté les nouvelles suivantes : ln Angleterre, le parlement s'était réuni le 4 du courant, et la chambre Jes communes avait rétlu M.Lefèvre, comme son orateur.Au nombre des membres pré-eris à l'ouverture se trouvait le Baron Rothschild, A Manchester, les libres-échangistes avaient eu, le 4, un grand b:nquet, où se trouvaient plus de 3000 personnes.A Londres, on continuait, avec un luxe extravagant, les préparatifs pour les funérailles du due de Wellington.Les nouvelles commerciales de Liverpool, à la date du 6, annonce une hausse dans les prix du blé et de la farine.En France, le sénat s'était assemblé, et dix sénateurs avaierit proposé de soumettre la question de l\u2019empire au peuple.M.Victor Hugo et deux autres réfugiés avaient publié dans le journal Morning Advertiser un appel a leurs fréres de France, les engageant a s\u2019abstenir de voter pour l\u2019empire.Abid-ci-Kader était encore le lion du jour a Paris.Le gouvernement francais, pour se débarrasser de Pinfluence du Journal des Débats, avait offert d'arheter cette feuille.L'Asia avait 70 passagers.I VL seit Sided cid Toujours de la corruptioti, ' Nous l\u2019avons déjà dit, nous sommes forcés nées les secours accordés régulièrement à a ses fatigues et pour servir ses concitoyens savons faire face à nos \u201d y , WW », Gv Franchere, J.0.L'esse, F.Moreau, Elections Sémestriclles.\u2014 Tas lections qui ont eu lieu le 3 novembre dernier ont en rigueur par la défunte administration avec | députés n'exerceront pas une plu: s rigoureuse un si funeste suceès, paraît avoir été adopté inspection sur les dépenses du gouvernement par ceux qui occupent aujourd'hui ie pouvoir.Tous les jours nous en avons de nouvelles 1 preuves ; mense patrunage qu\u2019a le pouvoir dans ce pays, des annonces, des places dont on aug.Le mal, la corruption a déjà fait de tes ibles progrès, s\u2019est répandu avec une ef- non seulement au moyen de l\u2019im- [rayante rapidité, a atteint et a dégradé bicn des hommes, nous le savous.vent, encore tous les jours il y n duns la Bien sou- mente tous les jours le nombre, des sinécures | presse, dans le parlement et ailleurs des qu'on a l'art de créer à propos, des jobs dont | gouvernement achète certains hommes et |i certains journaux qui se donnent au plus haut faire de l\u2019argent autant que possible, qui troquent sans scrupule leurs opinions contre des billets de banque ; mais encore avec une audace qu\u2019encourage trop souvent le succès, on poursuit cet odieux et dégradant système jusque dans l\u2019enceinte parlementaire.Après s\u2019être acquis au poids de l\u2019or le dévouement et les services des intriguants de bas-étage, on marchande, la bourse à la main, les votes des membres dans les anti-cham- bres de la chambre d\u2019assemblée ; on promet | des jobs aux députés qui, la bouche close, les oreilles bouchées, les yeux fermés pour voir en rêve la place qu'ils convoitent, votent les mesures ministérielles; on lient encan, et dans cet encan la conscience devient mar-| chandise, on spécule sur les voix, on promet des récompenses au servilisme, on soudoye la bassesse.Triste et démoralisant systéme que celui- la.Dans quelle langue trouver une expression pour qualifier les acheteurs! Dans quelle dictionnaire recueillir un mot assez énergique pour flétrir les achetés ! Et pourtant ce système les ministres actuels sont fatalement forcés de l\u2019adopter et de Pappliquer.Résolus de nopérer des réformes que le moins possible, de ne faire d'améliorations que lorsqu'il ÿ aura impossibilité de faire autrement, ils sont obligés pour se maintenir au pouvoir de corrompre, d'acheter des partisans, de s\u2019nitirer des soutiens en fesant miroiter aux jeux de certains {hommes au cœur vil des billets de banque qu\u2019ils verraient avec ivresse prendre gite dans leus boursesz c\u2019est là ce qu\u2019on fuit, c\u2019est là ce qu\u2019a lait ln dernière administration, c\u2019est ce que fait le ministère, c\u2019est ce que feront leurs pareils si on ne diminue le patronage dont dispose le pouvoir.Combier n\u2019a-t-on pas vu d'hommes entrer indépendants daus le parlement, et là vendre leur appui au ministère et en sortir pour aller prendre place sur le bane des juges, ou pour prendre possession d'une autre situation créée pour Paccasion ! Combien n°a- t-on pas vu de membres négliger les devoirs de représentant pour entreprendre un job pécuniairement plus profitable.A ceux qui ignoreraient le mystère de certaine élévation, nous Jeurs dirons d\u2019alier demander à MM.Blake, -Bourret, Nelson, Jobin, ete.pourquoi l\u2019un est chancelier, l\u2019autre recorder, celui-ci inspecteur de prison, celui-là inspecteur d'école ; ct à défaut de ces messieurs, nous leur répondrons que l'an à été ministre, et que préférant le per- manéënt à l'incertain, il a créé une charge et s\u2019est fait nommer pour la remplir ; que l'autre a été premier ministre, qu\u2019il a laissé dans notre Jégislation de puissantes traces -de son passage et que pour se reposer de il a accepté une place de recorder; que le troisième a reçu le prix de ses délations par sa nomination à plusieurs places, et ainsi de suite.M.Morrison est élu pour Niagara, à peine a-t-il pris son siège qu'à sa sollicitation on l\u2019envoie apparaîtie aux assises des comtés d'Ontario, d\u2019York ét de Peel comne conseiller de la reine; ce jo raffermira sa confiance dans le ministère, et en lui jetant plus tard quelques autres os à rongeur, il sera définitivement à nous, se disent MM.Uincks el consorts.M, Prince veut bien être ministériel, mais il voudrait aussi que sa conversion profitat a sa bourse ; reconnaissant toute la justesse de ce vœn, le ministère l\u2019envoie se promener aux assises du comté de Midlesex.M, Prince était autrelois pour les feuitles ministérielles ; Un tory ecragé, un ennemnt des Canadiens, (ajourd'hui ces dames vont lui faire les veux d'oux, Vunt l\u2019entourer de petits soirs et de far curs, vont le défendre avec amour contre les attaques de ses ex-amis, car il a cmbras- s¢ la cause des bons principes et a rendu un impo.tant service an ministére en yropo- sant l\u2019ajourrnement de la chambre.M.le jugre de Sherbrooke ne remplit pas ses devoirs purr cause de maladie, on passe un petit bill pour permettre de nommer un juge suppléant, LA place est destinée à M.Xhort, M.P.P, Mais comme on a besoin de l\u2019appui de ce M, po :v certa-nes mesures où attend la Un de la session pour le nommer.ll est vrai que les fiabitan!s de Sherbrooke peuvent souit ir de ces retards, mais qu\u2019importe au ministère, ee ne sont là que de fotiles considérations qui s'évanonissent devant son intérêt, Pendant ces délais M.le juge Gairdner meurt, et aujourd'hui pour récompenser M.Short du zèle et de la bohne volonté qu\u2019il a montrés en votant avec le: ministère, il remplace le défunt.Qui cserait dire nue c\u2019est de la corruption ?soupirera avec mélancolie demoiselle Minerve, L'hon.\u201cM.Caron à bien voulu être pendant nlusieurs années orateur du conseil législatif, les labeurs zrcessunts, les fatigues, les angoisses continuels qui accablent celui qui remplit cette charge l\u2019en- gugent, dit-on, à se retirer pour aller chercher sur le bane des juges le repos et la quiétide.Pour prouver qu'ici le peuple ce M.va, dit-on, être nommé juge à la place de M.le juge Bacquet qui devra se retirer.Ce ne sera que justice, brédouillera la Jf:- nerve.M.ITincks affectionne les voyages, surtout quand c\u2019est la province qui en paie les frais.Pour quatre missions dont deux à Londres, une à Washington et une à Halifax, il a eu la sonune ronde de £970 16s 7d.ducation £66,162 l\u2019appropriation pour cet objet se monte à £72,618 6 8 ou environ, y compris les £50,000 allovis aux écoles commuries.lommes qui renient leurs prineipes devant la on a toujours une quantité à distribuer, le perspective d'avoir une place, qui vendent eur appui au pouvoir moyennant rétribution ins ta pécuniaire, qui se vautrent dans la boue enchérisseur, dont le seul principe est de pour y trouver avec la houte quelques gros sous, qui pour s\u2019enrichir sacrifient tout honneur el devoir, et qui drapés dans leur ignominie, portant sur leur tront les preuves de leur servilisme, vont quêter du gouvernement le | rix de leurs bassesses, la rançon de leurs làchetés ; nous ne l\u2019ignorons pas et nous flétrissons avec mépris ceux qui corrompent et ceux qui se vendent.Mais il n\u2019y a pas que les hommes de coupables, il y a plus haut qu\u2019eux, au-dessus d'eux le système, le patronage luissé au pouvoir d'où découle toute cette démoralisation ; c'est là qu\u2019il faut frapper surtout, car là est la source du mal, car là est la plaie, La presse démocratique l\u2019a dit et répété souvent, le patronage du gouvernement dans ce pays ust trop considérable, il faut le diminuer, l\u2019améliorer, le rogner, pour ainsi dire ; les nominations à toutes les places\u2019 sont laissées au pouvoir, depuis eclles des officiers de milice jusqu\u2019à celles de juges ; c'est trop, c'est beaucoup trop.Commencez par intro- dure l'élection quelque part et vous verrez le résultat ; la corruption énervée, Finflience des ministres diminuée, le pouvoir du peuple doublé.Pour empécher la corruption, il y a un moyen : c\u2019est de détruire le patronage, c'est de le remplacer par l'élection, c'est au lieu de laisser nommer pur le gouvernement, de faire élire par le peuple.Nous le répétons de nouveau en terminant, ls patronage, voilà la source de la corruption ; brisez cet instrument dans les mains des ministres, faites-le disparaître et la corruption sera frappée au cœur.\u2014\u2014\u2014m\u2014 Comptes Publics.Nous continuons nos extraits de l\u2019estimé des dépenses du gouvernement de la province pour l\u2019année 1852, pour lesquelles des subsides sont demandés.La somme de £2,080 est affectée au paiement des dépenses de l'état-major de la milice.Les services importants rendus au pays par ce département valeut bien cette bagatelle ! 11 est heureux, tout de même, que votre armée n\u2019existe que sur papier, et que nous n'ayons que des officiers sans soldats, car si l'état-major qui se compose de deux députés-adjudants, d\u2019un aide-de-camp, de trois commis et d\u2019un messager, coûte à la province £2,080, combien ne lui coûterait pas une milice vruie / Tiécapitulation faite des items dispersés, ça et là, dans le livret que nous avons sous les yeux, représentant les sommes payées pour pensions tant duns la milice que dans la législature, l'administration de la justice, ete, on a un total de £4894.Ce chiffre cependant ne forme qu\u2019environ la moitié de ce que le public paie en pensions, le reste, c\u2019est-à-dire environ £4,500, étant inclus dans la liste civile.£9700 affectés à des pensions ! On pourrait croire que c'est là une forte somme pour nos res-ources, et qu'on pourrait s\u2019en tenir à ce chiffre sans que la province füt taxée d\u2019ingratitude ou de dûveté ; mais M.Hinrks et ses collé- gues ne soul pas de cel avis, puisqu'ils viennent de eréer une nouvelle pension, sous des circonstances très pénibles à la vérité, mais qui ne sont pas plus impératives que bien des eas qui sont arrivés ct qui pourront arriver tous les jours, et dans lesquels la rrovince n\u2019est pas ntervenue et aurait tort d\u2019interve nir, croyons-nous.Pour les hôpitaux ct autres institutions de charité, on auva dépensé celte année £22050.Cette somme comprend £7,500 payés pour le soutien de l'asile dus aliénés à Toronto, et autant payé pour Pasile de Beanport.Ces dépenses se\u2019 répartissent presqu'également.entre les deux provinces.| Elles excèdent d'environ £4,500 ce qui a été payé en charités semblables, l\u2019année dernière.: Nous avons déja dit que les dons aux institutions scientifiques et littéraires, se mon- taierit à £19,618 6 8.Voici comment cefte somme est répartie: à divers instituts, sociétés, écoles scientifiques du Bas- Canada, y compris l\u2019association provinciale d\u2019agriculture (qui reçoit £1,000) £2,050 ; à de semblables institutions dans le Hlaut- Canada £2,300: à quatre collèges dans la province supérieure, £2,611 2.2, a 18 écoles, 15 colléges, 17 académies et 5 sociétés d\u2019éducation, dans le Bas-Canada,.£12,657 4 6, Pour payer cette dernière somme, on va prendre du fonds des biens.des Jésuites Æ£4.000, du fonds des Écoles communes du\u2019 Bas-Canada £5,000, halance non encore dépensée, formant £9, 000 qu'on aura pris sur les fonds appartenant ou affectés au Bas-Canada.En sorte qu\u2019on peut opposer aux £2,611 2 2 al- louès au Haut-Canada pour ses quatre col- léges, la balance restant pour former les £12,157 4 9 alloués au Bas-Canada pour ses einquante-cing maisons d\u2019éducation.C'est-à-dire qu\u2019on n\u2019aura pris en réalité, sur les fonds publics, pour toutes ces institutions, que £3,657 4 6, ou £1- n\u2019est pas ingrat, que la reconnaissance pour|046 2 4 seulement de plus que n\u2019ara les services rendus est noblement pratiquée.eu le Tnut-Canada ; our ses quatre collèges.L'un dernier la province a payé pour l\u2019é- 12 3.Cette année Le bureau d'agriculture, celte in rbnieuse g g conception de M.Cameron, réclame pour sa part £2279 12 5; et quoiqu'il n\u2019ait ll a reçu comme ayant dépensé en frais de voyage la somme de £268 10s dans une mission à Washington, Or, le coût d\u2019un semblable voyage et d'un séjour d\u2019un -mois dans un hôtel de première classe dans la capitale des Etats-Unis, n\u2019est que d\u2019à peu- près £30, et cependant M.Tincks a empoché £288 103, c\u2019est-à-dire £238 10s de trop.Pourquoi cela?À quoi ont été employés les £238 10s?Lesorganes pour- raient-ils en dire quelque chose ?Il n\u2019y a encore fue quelques jours que lès ministres actuéls sont au -poirvoir; éb voyéz cependant combien ils ont'déjà récompensé d'hommes serviles pour avoir voté ce gue le ministère a proposé.de le répéter souvent, car notre devoir est sell, suivant votre royale discrétion, imposer acte, Gu copie d\u2019icelui, dûment certifiée par semblée législative, ex-conscillers législatifs\u2018 tante, que, reprenant avec plus de, fureur 8a de signaler les abus, et de dévoiler les misé- Qu\u2019ajouter à ces faits sinon que cet odieux d'existence légale que depuis quelques jours, ce département a cependant eu depuis le mois d\u2019avril dernier, ses deux commis et son messager dont les salaires se montent à environ voir ce que ce département a produit d\u2019utile depuis que nos ministres l'ont, sans autorité aucune, érigé et constitué.aimerions aussi à avoir l'assurance que les Æ2,000-qu'on alloue à ce bureau pour, dit l\u2019estimé, \u201c disséminer les connaissances agricoles dans ln province, et faciliter l\u2019immigration,\u201d ne seront pas détournés de leur destiha- tion.C\u2019est le moins qu\u2019ou puisse demander au gouvernement après sa conduite étrange £280.Nous nimerions à sa- Nous ans toute cette affaire de \u201cbureau\u201d du de bourreau, comme disaient quelques farceurs de membres lors de In discussion, en cham- régime aubsistera tant qu\u2019à Ja place de la' pre, du fameux bill do M, Cameroa. Ev 0 a te TF (Vv Bl er WV ve > ory ™ 1852.LE PAYS.Jeudi dernier a été jour de deuil pour un très grand nombre de nos concitoyens qui, répondant à l'appel de notre Maire, ont voulu honorer par le chômage et des cérémonies funéraires la mémoire du duc de Wellington dont les funérailles ont dû avoir lieu le mame jour à Londres.Le spectacle que présentait notre ville en dillerents endroits à surpassé loul ce que nous avions vus auparavant à Montréal, en fuit de deuil public.Nous empruntons à la Guzette de Montréal, qui à lait vue longue description des cérémonies de la journée, les détails suivants : + Les magasins dans Ia rue Notre-Dame, les bureaux dans la grande rue St.-Jacques, ainsi que dans d\u2019autres parties de la ville, ont été presque généralement fermés, durant [a jou-née.La colonnade de la bau- que de Montréal était ornée du belles draperies noires.On voyait de semblables décorations aux places suivantes: dans la grande rue St-Jacques, au Medical 1lail, chez MM.Armour, Dolly, R.Weir et Cie, Wet J.Muir, au burean de la Gazette, à la Ribliothéque Mercantile, au \u2018Tattersall, a la Com,agnie ¢\u2019 Assurance Coloniale sur la vie ; à la Place d'Armes,chez MM.=.J.Lyman, N.Melnto b.Andrews, et au Séminaire ; dans la rue Notre-Dame.chez MM.Morgn et Cie, Mer isan, Com rron et lEm- pey.Thompson, Arthur, Oakes, Bayce, Ai kon et Cie, Thayers, 8.8, Boudreau, McIver, Lewis, Harkin, Mussen, Bruneau, au Canton louse, Bresler, Bansley, Harold, Dangeriield, Mann, Hawkins et Slack, No- xon, l\u2019lemingy, Savage et Cie.ain-i qu\u2019à plusieurs autres masons, Les bannières des sociétés =t.-Jean-Bantiste et =t.-Patricle, avec druperics noires, étaient déployées u- rant le jour, de leurs lieux de depot.\u2026.\u2026.« Chez M.Iruneau, on lisait dans les ie- nôtres ces mots : # 18529.en mémoire de l\u2019é nane p ion cath lijue.\u201d Lies wouveste la garnison ainsi que les sociétés nation des de iSt.-André, de St.- Georges, des Allemanils, avec la société des Étu-liants enlD oit.assistérent en corps à une cé-émonie religieuss qui eut lieu àla Cathédrale Anglaise.Ces sociétés s'étaient formées en procession dans la grande rue St-Jaeques et.avaient porcouru bannière en tête, les rues St.-Jaeques, McGill et Notre-Dame, pour se rendre à l\u2019église.A 1 heure, des coups de canon furent tirés de l'île Ste -Hélène, an nombre de S3 : c\u2019est le nombre d'années qu'avait le due quand it est mort.Ceci termina la rérémo- nie dont, en somme, la Gucette se déclare très satisfaite.© tes FAITS DIVERS.Nous tirons des résolutions de M.Merritt, sur le grand trone de chemin de fer, présentées à la chambre le S novembre, inais rejetées par elle, l\u2019aperçu suivant des distances que parcourait la ligne du major Robinson à travers les trois provinces britanniques : Milles, Du Détroit à Hamilton.18V De Hamilton à Toronto, 41 De Toronto a Kingston, 168 De Kingston a Montréal, 170 De Montréat à Richmond, 72 Du Richimond à Québec.100 \u2018 Ligne du grand trone.\u2026.T31 tailles.Pont suspendu d\u2019Hamdtn 41 D: lac Huron à Toronto, 92 De Richmond à Ja ligne provinciale.54 190 # Einbranch.- Total jusqu'à Quéder ; 921 4 De Québec à la rivière Naret, ooo \u2026 9M De lu rivière Metapediaey.Bu 27e 1198 + en Canada.De Métapediac à Dathou- PSC ererenen naan : De * i Bathurst.43 De «\u201c à Miramichi, 52 u \u201c \u2014 131 De « àShediac,.71 De à la ligne provinciale,.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.26 ; \u2014\u2014 100 Nouveau Br.De Métapediac à Halifax, 125 Nouvelle-Ec, Grand total, .1556 Nous devons des remercïiments à MM.Papineau, Dubord, Sicott, Valois, Jobin et Gouin ainsi qu\u2019à plusieurs autres membres de la chambre, pour avoir bien voulu nous donner ou adresser des livres et papiers parlu- mentaires, durant la session.Nous remercions aussi les Messieurs du bureau de la traduction française de la chunbre à l'obligeance desquels nous sommes redevables de pareils dons.COMTÉ DE DORCHESTER.\u2014 Lorsque l\u2019opinion publique semble sommeiller, que la politique paraît s'être réfugiée exclusivement dans le parlement et la presse, le comté de Dorchester, dans le district de Québec.donne signe de vie et s'assemble pour diseu- ter les grandes questions dont la législature s'est empurée et qui intéressent si vivement le pays.On verra en elfet par les procédés que nous publions aujourdhui de deux assemblées publiques, tenues dans les paroisses de Ste.-Marie de la Beauce et St.-El- zéar, comié de Dorchester, que les électeurs de ces localités se sont réunis et ont passé d'excellentes résolutions sur les plus importantes mesures de la dern'è \u2018e session, Nous ne pouvons qu'applaudir à l\u2019ilée d\u2019établir un comité de correspond ce pour faire connaître au représentant les opinions et les besoins des constiluants.Nous espérons que tous nos comtés suivront l\u2019exemple que viennent de leur donner les électeurs de Ste.-Marie et de 3t.-ElzCar.\u2014C\u2019est demain que doit avoir lien la vo- mination d'iine personne pour représenter le comté de Stanstead en parlement.Il est probahle que l'élection aura lieu par acclamation, car jusqu\u2019à présent, M.LL.Terrill le frère du défunt, est seul candidat sur les rangs.\u2014 Nous voyons par les journaux que Met Mme, Depuibusque, de Paris, ont envoyé £12 10 0 pour les incendiès de juillet dernier.ASSOCIATION POUR LA FERMETURE A BONNE HEURE DES MAGASINS DE MONTRÉAL.\u2014To°assemblée annuelle de l\u2019assôciation pour Ja fermeture à bonne heure des magasins de Montréal s'est tenue à la salle des Odd Fellows, Grande rig St.Jacques, ct les messi- «ers suivants olit été duement élus officiers : Président, John Pope ler.Vice-Président Morrier Secrétaire Correspondant \u2018Johh'MeWatters, jr.\u201c Archiviste Jaines Akin Trérosier __ Thos.Kurfut Comité : MM.Jos.McDonagh, A.McGibbon, John Cauthers, Louis \u2018Tourville, Thos.Hender- aon, Wm.MeWalters,\u2014Bique et-\u2014McCauley.; \u2014 Nos journaux de Québec, reçus samedi, ne contiennent rien de nouveau de la capitale, si ce n\u2019est que là comme ici la jour- bbe de jeudi a été Observée comme jour de |deuit, par ua grand nombre de concitoyens, \u2018en I'honneur du duc de Wellington.\u2014\u2014Nous avons reçu * Scobie's Canadian Afmanae \u201d pour 1853.Le nom d'almanach est insuilisant pour donner use idée de cette publication qui par son volume et la quantité de matière qu'elle contient devrait plutôt s'appeler # Un million de faits.\u201d \u2014 Nous apprenons que Phon, John Ross est nome président de la compagnie du grand trone de chemin de fer ; que M.Bell, 01 ussocié, doit être l'avocat de la compagnie dans le Canada-Ouest, et AM.G.E.Cartier, daus le Canada-lést; et que M, Guun, de la banque de Montréal, doit en être le trésorier.M.3.Keefer serait l\u2019as- sistunt-ingénieur sous M.lkoss, l'ingénieur en chef.\u2014Heraid.EMPOISONNEMENT.-\u2014La cour criminelle, siégeant à Kamouraska, a, comme nous Pavons dit, condamné à mort, vendredi, le 12 du courant, Joseph Bérubé et sa femme, Cesarée \u2018l'erriault, trouvés coupables de l'empoisonnement de Sophie Talbot, première femme de Dérube.La preuve à coustaté que l\u2019empoisonnement aurait eu Heu par le phosphore, (l'exterminateur de Smith) administré avec des Li onfitu es; des traces d\u2019arseu'e trouvé duns (les viscères de l\u2019estomac, ait moyen de pro- cédes chimiques, ont élabli que ce poison [avail aussi CLC mis en Usage pour consoumner le crime.Nous publierons prochainement tous les détails de ce procès important, qui a presenié des questions de médecine legale (rés Interes-antes, Son honneur M.le juge Panel présidait la cour; M.Angers conduisait la poursuite an nom d-la couronns, et MM.Tache et H-n'0s ont détendu les prisonniers.M, Jaek- son, p.ofusseur de chimis de l'Igcole de Me- decine de Québec, uvail Été assigné à laa- moura-la pour fire des experivneus sur les jrestes de la victime de cel eupo sunnement.jet à faire des opérations qui ont constaté la présence de poisons, et éclairé vonsidérable- ment la justice dans la découverte du crime.L\u2019exécution est lisée au 10 décembre prochain.le prisonnier est vn homme agé d'environ 45 ans, et sa femme pleut avoir environ IV ans \u2014Cusradlien.UX FROMAGE MUNSTRE.\u2014L'immense fromage manufacturé dans le towuship de Der- { cham, comté d\u2019Oxford, «t qui a obtenu uv prix à l\u2019exhibition provinciale, est maintenant offert en vente par M.A.C.Griffith, épicier, 156 rue Yonge, (Toronta.) Le poids de ce fromage est de 700 livres ; iJ à 11 pieds de etr- contérence ct nn pied six pouces d'épaisseur.Lia qualité en est excellente \u2014 Patriot.THÉATRE.\u2014Chaque jour est (émoin des succès des ménestrels éthiopiens.Les oisils des soirés d'automne, d'abord frileux et cachottiers, se sont permis une petite visite au théâtre et depuis lors ils se sont acclimatés avec le vent froid de l'équinoxe d'hiver, C'est que ces nègres nous volent si agréablement ces sombres soirées, qu'on arrive au matin saus s\u2019apercevoir qu'il y a un jour de moins dans cette vie si longue des deux mois qui nous font passer.des chaudes jouruéus d\u2019eté aux neiges de janvier.Aussi comme où dort bien après s'être fitigque à rire pendant deux heures! \u2014 Le panorama de la Californie est toujours bieu intéressant ; à la fin de la semaine dernière, le progrutaime des ballades de Rosa May a été changé et bzaucoup de chansons ont Été njoutées.Dépêchez-vous ai vous voulez voir le panorama et entendre le rossignol qui l'accompagne, car il n\u2019a plus que cete semaine à rester parmi nous.Demain soir, la soirée sera au hénéfice de Rosa Any qui sera assistée par M, S.nons, de New-y ork.BONNE FORTUNE.\u2014 les jours soit.désagréables dans cette saison.les soirées à Montréal ne manquent pas d'être attrayante.Nous possédions déjà le thèätre etle panorama de la californie, voici venir un nouveau panorama grandiose qui n\u2019en doit céder à aucun de ceux que nous ayons vus, Le panorama et le diorama de Londres sera exhubé à la Salle des Odd Fellows demain soir.11 est accompagné d\u2019un rélèbre magicien?qui ne umau- quera pas de nous faire rire aux éclats par ses tours de passe-passe.Nous espérons que la salle des Odd Fellows sera comble demain soir.Voir \"annonce.\u2014On remarquera par l\u2019annonee du che- win de fer de Montréal et New-York.que la compagnie vient de changer sus heures de départ.Cette compagnie a toujours pour but la meilleure commodité des habitants : aussi dans cette saison change-t-elle ses heures presque toutes les semaines.lies personnes qui ont affaire aux lEtats-U'nis se trouveront bien de choisir cette routé, vu surtout que celte compagnie n'interrompt pas ses voyages durant l'hiver.\u2014 M.Torry, de cette ville, est le seul agent pour la colle liquide patentée de Phillips; cette colle est excellente et est nécessaire aux charpentiers, meubliers, re- Heurs, faiseurs de brosses, éic., c! même à toute personne tenant maison.Elle est d'une économie rare.et remplit on ne peut mieux son objet.Tous ceux qui désirent s\u2019en procurer doivent s'adresser au plus v te a M.Torry.\u2014 La vente de la bibliothèque de fen M.Buchanan se continuera aujourd\u2019hui à onze heures, chez M, Leeming.\u2014 Demain, il sera vendu au Tattersall un assortiment de tout ce qui est nécessaire sur une terre, telle que: chevaux, vaches et autres animaux, grains de toutes sortes, et tistensils d'agriculture.La vente se fera à midi.\u2014 Mercredi, le 24, MM.Scott et Cie.vendront un grand assortiment de marchandises sèches de goût.La vente à deux heures.(ZF Voir annonce.- VENTES PAR LE SHÉRIF, \u2018POUR LE MOIS DE DECEMBRE, 1852, District de Montréal, Dme.R.Swail vs M.Molloy\u2014Une terre, maison, à Ste.Scholastique\u2014Vente à Ste.Scholastiqne, le 9, à 2 heures.Dme.R.Swail vs D.MeDonald\u2014Une terre, etc, St.Colomban, sur la Rivière du Nord\u2014Vente à St.Colomban, le 9,à 10 heures.\u2018 P.B.Printemps vs S.J.Brodeur\u2014Un terrain, maison, etc, St.Césaire\u2014Vente à St.Césaire, le 9 à 10 heures.Delle.B.Dromgoole vs II.Connor\u2014 Un terrain, maison, fief Nazareth\u2014Vente au bureau du shorif, le 15 à 10 heures.J.B.Prouix vs).Lorain\u2014Une terre, .{maison, St.Angustin\u2014Vente & St.Augus- \u2018tin, le 29, & 10 heures.: J.B.À, S.Parisien vs À.C.Montreuil i-\u2014Un terrain, maison, St.Polycarpe\u2014 Vente à St.Polycarpe, le 29, à 10 heures.Naissances, * En cette ville, le 16, la dune de M.Ig.Renuud, marchand, un fils.Mariages, En cette ville, le 15 par Messire St.Pierre, Albert P.ci.é, de St.Sulpice, à Cléophée Poliquin, de Lavaltrie, Deces.À Troy, le 10.de consomption, à l\u2019âge de 37 et 4 mois, Dile.Julie Lléonore Cadieux, ci-devant de Montiéal.Su murt fut consolante pour veux qu'elle Ivisse pour la déplorer; elle parla avec auction du bonheur de faire une bonne mort ; elle chanta même à ses derniers moments deux cautiques en l\u2019honneur de la Ste.Vierge, après quoi elle rendit son âme à Dieu avec un sourire sur les lèvres.\u2014La Minerve est priée de reproduire |\u201d ce décès.\u2014 Com.y PUSITIVEMENT DERNIÈRE SEMAINE DU GRAND PANORAMA DE LA CALIFORNIE DE MARVIN A LA SALLE DE CONCERT DE LA GITE {ETTI semaine, il y aura chaque soir à la re- prés-ntation du PANORAMA un CUNCERT donné par Mlle.RUSA MAY, accompagnée d'une excellente Bande.Un tues bon Orchestre vat aussi engage.Demain soir, MARDI, la soirée sera au béséfice de ROSA MAY, et le programme de son concert est riche et varié.Apamission\u20141s.3d; siéaes réservés, Is 104d.ani=dessous die dbx ans, wollte prix.l\u2019our les détails.voir les petites affiches.Exh-bition ious les soirs\u2014l\u2019ortes ouvertes à SIX HEURES et DIEMIE ;\u2014le rideau se æ A SEPT HAURES ET DEMIE.\u2014~Une Exhibi- Jon aura lieu te Mardi, Hereredi, Vendredi et Sum di ay res wid 2 v.GRAND PANORAMA ET DIORAMA DE LONDRES, DE SAPO, Cet Immense \u2018Fabican sera Exhibe a la SALLE des OP) FELLOWS, Grand rue St.Jucques, en rapport avec PART MAGIQUE parle GRAND XTAGICIEN et MYs- TÉRLLISTE AMÉRICAIN, M, A, BLOOD, J.B, Saneson, propriétaire et deseripleur.Il.F.Sameson.directeur, EXHIBITIUN à lieu tous les soirs, excepté les Jeudis, commençant DEMAIN le 223 du courant.; Portes Ouvertes à SEPT heures et demie.Panorama en mouvement à HUIT heures.Admission As Sd.Enfants au-dessous de 14 aus.moitié prix.Pour les détails, voir les putites uf- fiches.22 nov.THEATRE ROYAL, RUE COTE.CÉLÈBRES MÉNESTRELS ÉTITIOPIENS DE WOUD, DE, NEW-VORK, | OXNERONT une SERIE de leurs CHAN 110 116 SONS ETHIOPIFNNES, consistant cn toutr espève de CITANSONS GAIES, des Quatuor, Danses et Détiénations du carectère Nègre.ayant commered SAMEDI NERNIER, le G Novembre.VENTES PAR ENCAN.| VENTES PAR ENCAN.PAR FISHER & Cie.Vente de Tableaux remise ce soir.* AUJOURD'HUI.A VENTE qui devait avoir lieu Vere dredi te 19, aux salles d\u2019enveu des Soussigaes, lection qui sera certe, tel que le toutsuru à l\u2019heure de la vente, La vente à SEPT heures, FISHER et Cie, Encauteurs- 22 nov.lle TATTERSALLS.GRANDE RUE ST.JACQUES.Vente Importaute et Considérable d'un Stock de Terre, comprenant Chevaux, Vaclics, Instruments d'Agriculture de prix, Bié, Avoine, Palates, Novels Etcoy Clcey cles DEMAIN.E Propriétaire du TATTERSALES a reçu instruction de M.Fuavcis J, Hays (qui abandonne l\u2019agriculture), de vendie (au T'AT- TERSALLS) son Fonds si considéralte de VACHES, CHEVAUX, USTENSILS « PRODUITS.La Vente aura lieu MARDI prochain, ly 23 novembre, savolr\u2014 Vaches Supérieures Durham.Ayrshire et Devons, Quelques-unes de ves Vuches out donné l'été dernier 22 pots de luit par jour.Chevaux \u2014Un Etalon Cunadien, âgé de 5 ans, plusieurs Chevaux de Travail.Poulais.ete, vies a été remise à CE SOIR, le 22 Novembre, pour ! dunner à tous l'opportunité de bien visiter La col- | ; { LUNDI Littérature Anglaise, 571 à T9 SOIR A T HEURES, ; LUADI : Littérature Anglaise, 770 à 1015 SOIR À PAR JOIN LEEMING.: Bibliotheque de feu M Buchanan, | Ea | 4 | AViS, | | \u2014\u2014\u2014 CONTINUEE.M.LEEMING terminera la veute de BIRTIO- THEQUE de fou M.Buenanan, CE SOIR, à 7 heures, pour la commodité de ceux qui ne peu- | vent V ussialer le jour.; 7 HEURES.Lu vente commencera chaque fois ponctuelle ment aux heures aunoncérs.Les personnes qui ont des vatalogu pectueusemeut priées de les conserve, car la quantité linprimée el de beaucoup trop petite.CONDITIONS DE VENTE.Paiement\u2014Comptant\u2014avant que les Livres luissent la toaispn, 4 moins que des arrangements pour crédit n'aicut été tuts avant la vente, Les acleteurs devront payer ut pour cent pour droit d'IEncanteur, \u2019 Aucun achat ne sera délivré avant Mardi, le | 23, - sonf res- Aueuns Livres ne seront repris, où li vente annulée, pour imperfections, décompletens nt de volinnes, où méprise faite par les acheteurs cuss me nes, Las Livres pour chaoue vente seront en vee le USTENSILS D\u2019AGRICULTURES, Chariet \u20ac.Ecossaises.Moulin à Vanner a l\u2019a- tente de Grant, Rateau pour Cheval, chime a Cylindre pour Couper le Foin et la Paille, Machine pour Couper les Végéiaux, Chartues, (Fe gle and Cora) I.142 » Machine à Battre, de la Foree d\u2019un Cheval, Presse pour Fromage, Barattes, Luetonsètre.Pompe de Jardin.Ainsi qu'un grand nombre d\u2019autres Articles en ! Usige sUr UNE lebre.\u2014 AUSSI Foin, l'atatés, Navets, Blé, Avoine, La livraison s'eu fera sur la Terre, et la vente! s'un foru par lots adaptés aux acheteurs.\u2014ET- Environ 150 Volumes d'Ouvrages de Prix sur a Seences et la Praiique de PAgricu'ture, pur: tes meidewrs Auteurs d'Europe et d'Amérique.| Un assortiment de Dindes Sauvages, et d'autres | Volailles de Goût.- N.B.\u2014Ou invite particulièrement les Mes- | sieurs et les Cultivateurs Pratiques d'assister af te Vente, vu que l\u2019occasion est excellente pour se procurer la meilleure espèce de Bétail, dUs- tensils et d'Ouvrages d\u2019Agrieulture, IF La Vente commencera précisément à MI- Ds, Les Livres sur l'Agriculture seront vendus à UNE heure.\u201c 18 nov.000 | EMPRUNT PGUR LA CORPORATIEN.| ne SOUMISSIONS CACHETEES à lros-ées | au GREFFIER DE LA CITÉ «1 eu lssé- 5 SOUMISSIONS POUR L'EMPRUNT POUR | (LA CITÉ.\u201d seront reçues à PHÔTEL DE VILLE.Maontréal.jusqu'au CINQ de TANVHER prochain, pour £159.003, pour lesque's des BUNS seront émanés, payables comme suit:\u2014 Prix d\u2019ldmission :-\u2014 Première Loge, 2s, Ga.où Site ; Cercle de famille, Is.10jd, où 37TJe./ Parquet.1s, Bd.ou 25e.; Loges Privées, 55 chaque.\u2014 Pus de Galerie.Les portes s'auvriront à 63 heures; la repré- sentalion commencera à 71 heures précises, ! « \" - { On peut se procurer des cartes d'entrée aux! Annuellement\u2014zoit i Londres, New-York ou ; Montréal, seront annexés à chaque Mon.| 11 ne sera regu aucune Sowmission pour wins | ! de £1000, et aucun Bon pour une Somme moivdre ; magasins de musique de M.Herbert et aux priu- ; cipaux hôtels de cettu ville.| Adinission, 1s.3d; sieges réservés pour dames 1x, Todd.Portes ouvertes à 7 heures; Mideau tiré à HUIT heures précises.b.M.WOOD et ?Gor.P.HOWL, § I.B.ISAACS.15 nov.Directeurs et Propriétaires, | Directeur de la Musique, 113 K, IT DE PLATTSBURGH & MONTREAL HEURES DES DEPARTS.De Montréal.11: 15, A.M.et 4:15, P.M.De Plattsburgh, 12: 45, P.M, et 42 15, 1, M, ES Passagers par le Train de 11: 45, A.M, 4 arrivent à Muoer's Junction à temps pour le Train qui va à Ogdensbnrgh, et à Plattshurgh à temps pour le Steamer afluit à Burltigton ou à White all, arrivant à Boston à 1 lieure P, M, Je jour suivant.et à New-York a 11: 30, A.M., passant la nuit à Troy.Les l'ussagers par le Train de 4: 15, P.M.arrivent & Plattsburgh à temps pour le Sicamer qui va 4 Burlington le soir.couchent dans cette ville, et arrivent à Boston à 6: 3ù, le jour suivant, et à New-Yorl:, à 9, P.M, .JOIIN FARROW, Sucrétaire.Bureau du R.R.de Mont- ?réal et New-York.= e\u2014l16.1 nov.1852.$ | Province pv CANADA.| Distriet d'Oltawa, Cour Superieure.| EN VACANCE, Le treizième jour de novembre mil huit cent cin- | qu'nte-ideux.PRESENT : Wiruiam K, McConn.Ecuier, Juge de Circuit.JAMES TORRY, Marchand, de la cité de Montréal, dans le district de Montréal, vs WILLIAM BARDWELL.Commerçant, ci- devant du village d\u2019Aylmer, maintenant absent de la Province, Défendeur.GEORGE BOLTON, Er Hotellier, d\u2019Aylmer dans le dit district d'Ottawa, Tiers-Suisie.{UR la pétition du Demandear par son Procureur, L.E.Morris.Ecuier, en antant que jar le retonr de Lonis M.Coltlée, Fenier, Shérif du dit district d'Ottawa, au wiit de saisie-asrêt émané en cette cause, Il appert que le Détendeur a laissé son domicile en cette partie de la Province du Canada, constituant la Province du Bas-Canada et ne peut être trouvé dans le dit district d'Ottawa, en raison de quoi le dit Shérif n\u2019a pu lui servir le dit writ, et en autant que le dit Shérif à saisi et arrêté en vertu du dit writ de suisi-airêt, certains argents, meubles, crédit et effets entre les mains du dit tiers-saisie, appartenant audit Défendeur WiLLiam Bapweri dans le d tdistrict d\u2019Ottawa, il est ordonné que le dit Défendeur soit par un avertissemeit à être deux fois inséré en lt langue anglaise dans Je papier-nou- velles appelé The Ottawa Argus et deux fois en langue française dans le papier-nouvelles appelé Le Pays.notifié de comparaître devant cette cour pour répondre à l\u2019action et demande du dit Demandeur, sous deux mois après la dernière insertion de tel avertissement, et à défaut par le dit défendeur de comparaître et de répondre à telle action dans la période susdite, \u2018le demandeur pourra procéder à la preuve et jugement comme dans ung cause per défaut.Par ordre, ' AIME LAFONTAINE P.C4 Demandeur.\\au + dans cing ans | >.dans dix J .dans quinze © 68000.cv 22100000 daus vingt +f Des coupons ponr Pintérêt, payables Semi- | que 4500 ne sera émané.Les Soumiissions devront meutmnner le mor taut des Bons, le taux de l'Intérët et lo lizu exigé | pour le Paiemeut, | La Corporation de Montréal est autorisée à, négocier cet Emprunt par l\u2019Acte 16 Vic., qui à Gé passé expressément pour cette fin ; ot pour ia plus parfaite garantie du prêteur, et afin d'obvier ment soit du Capital ou de l\u2019Intérêt, d'amples | dispositions sont contennes daus les Sections 6, 8 | et Ÿ du dit Acte, dont on peut voir des copies à l'Hôtel-de-Vitle.| J.P.SEXTON, | Greffier de la Cité, Montréal, 20 nov.1852, Hôtel-de-Ville, | BOURSE PERDUE, J N cette ville, le 19 du courant, dans la rue Notre-Durne, depuis Eglise l\u2019aroissiale jusque chez M.J.L, Beaudry, vis-à-vis lu bâtisse du Palais de Justice une BOURSE brune.avec glandes d'acier, contenant HUIF piasires et denice, dont deux 2 piastres, un 1 piastre et le reste en argent dur.\u2014Celui qui la rapportera à ce bureau sera rénéreusement récompensé.22 nov.c-116 GLORIEUSE NOUVELLE !! La Decouverte la plus Importante: qui aitete faite?COLLE LIQUIDE PATENTEE LE PHILLIPS, POUR CHARPENTIERS, FABRIQUANTS DE BRO.SES.RELIEURS, MEUBLI- ERS.DROGUISTES, PERSONNES TENANT MAISON, ETC, EYC,, ETC, ETTE Colle étant Patentée, Liquide et constamment prête pour l\u2019usage, n\u2019a pas besoin de teu ; elle est inodore et conserve sa liquidité sous tous les climats ; elle sert aissi à ci nenter le Bois, la Pierre, la Faïence, le Verre, le Fer, le Marbre, Je Papier où toute autre substance; comme Colle ou Gomme.elle est sans égale ; cie jouit, partout où elle à élé employée, d'une réputa on de premier osdre ; il cst évident aussi, reuver coup-d'œil, que pour l\u2019Ouvrier elle est d\u2019une grande économie.Nous offrons des conditions libérales aux Marchands de Fer, Relieurs, Droguistes, etc.et leur garantissons que cette Colle leur coûtera moins, de 20 par cent, que lu Colle ordinaire.Nous fesons en ce moment des a:rangements très é'endus pour le commerce de cet Automne, et les marchauds de campagne fo- ront bien de ne pas négliger cette offre.Nous nommons des À gents Uniques dans toutes les villes populeuses des Ftate-Luis.Se Vend en Bouteilles de trois différentes capacité, et aussi uu Gallon.Qu envoie de petits échantillons à aucune partie des Etats-Unis, franr de port.Aussi, VERNIS BRITANNIQUE ponr Meubles.en bouteilles de trois différentes grandeur.Marchands de Campagne, faites attention à ce qui précède.Fuites application de bonne heure.: PHILLIPS & Cre.4 Rue Cedar, prés Pearl, New-York.Seul Agent pour le Canada, JAMES TORRY.22 nov.on 8) FRUITS FRAIS! Ez\u2018 Anderida,\u201d de Malaga.AISINS\u2014Egrenés et par Grappes, en boîte.demi-boîtes et quarts de boîtes.FIGUES\u2014en boîtes PRUNES\u2014en jarres h AISINS\u2014en grappes, par boîtes et demi-bof- el 8 ORANGES et CITRONS RAISINS de CORINTHE\u2014~Zante AVELINES\u2014de Barcelone et Noix \u201cdé ta rue Notre-Paine.Une INSTFCTION pour LE à la possibilité d\u2019ancune irégularité duns le paie- | _ matin du jour de Li vente, de Neuf a Onze heures | seulement.JOUN LEEMING.Envanteur, IS nov.Ito LE TATTERSAL DE S3REL.I J men-telles du CHEVAUX, VOI- °° S, ANIMATX MEUBLES ete, ane Dewan TATTERSALL DE SOREL les derniers MARDIS de chaque Mois durant Pannée, JAMES ALLEN.Foneantenr, CARTE.XP IL.S FRONT.assicté par M6.F.M GRAITAM, (Organiste ci-devant dolnaly- |, ferre,) ouvrua au Public.à hu SALLIE au can fy l'enseignement et l'exécution de la MESIQUE 1 ; d'un ordre dievé\u2014commençant JEUDI, le 25 du vourant, ci continuant chaque semaine durant la SUINOU, L'Oratoria ds David.\u201d l'un des plus populaires qui aient été composés, sera du monibre des morceaux introduits.Corditions :\u2014Aes- sivurs lus.Dantes ds, payables d'avance.Les membres de la CLASSE DE GLEE de M.Frost.sont priés de ce rassembler à la SAL-; Li, au con de la Place d'Armes et de la rue No- tre-Daine, LUNDI.le 22 du comrant.Deux te- gons de plus completeront le quartier courant.Les personnes désirent de se joirdre a une Classy durant cetle saison, pote Un soir par semaine, ront invitées s\u2019y rende, Conditions :\u2014 : Messieurs füs, Diunes 55, Payable d'avance.| N.Bo\u2014Les Glasses privées recevront de l'a tention.M.Frost comments ne POOLE PURLI- | QPE DE CHANT FOUR LES ENFANTS, al sa Salle etdessus, JEUDI, le 25 dis enurant, fa- quelle continues i se tenir les Jeudis et Samedis de chaque semiune.3 heures l'A ML Conditions : | ar quartier, j asables d'avance, IR uv, ACADENMTE DE DANSL, (UM.BD.LEVINE Hitorme re-pectortser se Auns et le Publiée que «- CLASSES sont OUVERTES des LUNDIS MERCREDES 1 VENDRE uses SALLES, UNITED STATES HOTEL, Place Jacques-Cartier, Vis-& vis le Monument Nelson.Une CLASSE qianp les ENFANTS se tent les èmes Noirs, de 4 à so henres.M.Le enseigne aux FAMIHLEES et aux ECOU- SN.Fonds de Magasin | Monreal, pour l*ctenduce i et fu variete.IVEY | MAYER & FRERE, 100, RUE NOTRE-LAME.(ANT Phonneur d'annoncer avec plaisir à leurs U pratiques et au publie qu\u2019ils ent artuellententen | malus Vassoriiment le plus considérabl\u2026.te plie, beau etle mieux choisi.de FOURRURES qionr | DAMES et MESSIEURS, dont ia varidié et Je! goal ue pravent Gre surpasses en cotte ville, Moet Tooen fesant rusnulactier la matiere premiere sous leur propre surveillauce, peuvent produire une marchandise supérieure et au plus bas prix possible, vu que la plus grande partie de leurs fourrures à Été Inporiée pareux à tres bon marché.d\u2019Ancletene, de France etd\u2019 Allemagne, Possédiut d'inenies facilités, et leur munntue- ture étant faite d'aprés le systétar d'amélioration le plus récent, MAYER Er FRÈRE peavent défier toute compétition.Leurs pratiques sont invitées à aller voir ct examiner le gente et le pani de leur marchardi- «, avant d'acheter ail- ture, ajm\u2014111.13 nov.Ji SLOGAN, CORDONNIER, 1223 .rue Notre Dattis.Viseu-vts l'Eglise Anglaise.maintenant en mains plus de MILLE CINQ CENT PAIRES de HOTTES et SGU- LIERS, de toutes sortes, pour ertfe saison \u2014æu- | rantis dez meilleures matériaux et main-d'œuvre, ll les ver dra à anssi bas prix, suivant In qualité, en gros où en dé.ail, qu'aucun autre établissement en cette vilte, et les acheteurs feront bivn de le visiter avant d\u2019acheter ailleurs, B.37 Il à aussi en mains un FONDS de souliers en CAOUTCHOUC, de toutes sortes, qu'il vendra à bas prix pour ARGENT.5 nov.cm\u2014100 R.CAMPBELL ET CIE.YANT tmporté l\u2019autonme dernier une grande L\\.quantité de pour fournir aux DEMANDES DU PRINTEMFS, provoquent l\u2019attention dus acheteurs sur lev1 tonds ÉTENDU, composé de toute ce êce de tapis soil pour la QUALITY, soit pour le PATRON, qu\u2019ils offrent à des conditions favorables.EN GROS ET EN DÉTAIL, 22 mars.mra THE NOIR.* £is Comnitssatres nommés par notre Ties Gracicuse Majesté ia Reine pour faire nre analyse chimique des comestibles, ont picineinent démontré la tendance -alebre des THES NOIRS.de SOUCHONG et CONUOU, sur tonte autre espèce importée (voir la Lanectte de Londres.) en conséquence la consommation en a considérablement augmenté, - Le Soussigné a Phonneur d'annoncer aux belles dispensatrices de ce Breuvage (qui égaie et n\u2019enivre point) qui commencent à s'intéresser à ce sujet.qu'il a réussi par son examen propre, et l'emploi de dégustateurs de la plus haute réputation, à se procurer nn assortiment de THES NOIRS des marchés Anglais et Américains, comme on n\u2019en & pas encore vu en cette ville, et qu\u2019on ne surpagsera pas pour là qualité et le prix, dans au- AMANDES\u2014Valence, Jourdain et 8 § Amare À Veudse par, ' R.THOMAS.18 pov.me | J.| ! {douze [enn Liberté d'annoncer at public que HIVER ES ARRIVÉ, et que bonds datant e-tte saison, sera d'étre pourun de sidérables et tous les jours, tite SE Artoine, LA OUIMEE, que, quant a la beauté, La soir KES de toutes sortes, sur lequel sl attire itten- ton du publie.COSPICHERS RESPECTIFS de POI cutie des premières boutiques du Royaume-Uni.| TNTPANES K ENTES PAR ENCAN.PAR J.G.SHIPWAY.HARENGS, MORUES DF TAULE.ME- LASSE, SAUMON, FTC.): MAIN.Te 23 du cctrant, prés le Schooner J TWO BROTHERS?setont veins, pour te compte de MM, Watson et Wiiliames\u2014 Grande Morue de Table, en quantaux Morue Salée, \u20ac quarts Marengs, en quaris Huile de Morne et de Loup Marin, en quarts Sautmen en quarts l'ruite eu demni-quarts.Melasse, eu tonnes Vente à ONZE heures.J.URSIIPWAY, Eucanteur.22 nov.\u201cDE LAGRAVE & Cie.VINS FRANCAIS, TRUFFES, A vendre par les Sousstinés, Chateau Laflile des années des medlears crus, venant directement des Proprictaires du Chateisi\u2014en vaese d'une | Fraley en houteilles, d'une qualité supé- | VENTES PAR ENCAN, L PAR.SCOTT er Cie.| DERNIÈRE VENTE | MARCHANDISES DE COUT ET | D'ETAPE, M ve M Ma FONS TER et Ute., Rue St.Paul, un assortiment cousidéra- hle, consistant en\u2014- Hinages Couvertrs Flanelles Serge Cobourgs Etortes lustrées Delaines Coton à chemises blanca Coton gris Indienites Saic Rubans Monchoirs et artieles de goût Aver le reste de leurs bas de reat, Polkas, ete, Conditions: Au-dessous de coumplant, ' - od os, Aunlessus de £00, 6 mois, Veute à DEUX hebres prérises, JAMES SCOTT re Cre, Bragits pots acme] en dennshoites, Liquenes KUPÉÈRES, assorties, tefles que | LIQUEURS DE VESPEFRO, LIQUEURS D'OR, ANISETTE, NOYAU et SYROPS de FRAMBOISE.d'Orgeat, et VIN de st JULIEX.SAUTERNI et MADRE, Quoique casses de VIEPX COUN AC, VE LAGRAVE vr Cre.| fru\u2014115 HIVERIII E-BICHS CANAPIENNES ! EUSEBE OUIMET, AT .y + ; .No.62 Bue M.Antoine.17 Soussteré.tout en semeretænt les poumbreu- À sus personnes que l'ont encouragé, prend la | | IX nov.Sleighy 2 la Quimet, Fn coredguenee, sos canpnandes sont Je eons les plus fashionables SVIroRs viennest ant Na, 62 Crip des NEHGS te Montréal et des \u20ac se laure Haut bas prix, surpassent de beauconp tentes au- tes volley.VE répare ass des voitures sous de plus court telat, LUSLBL OUIMET.nS 1S nov.3 ree Qi Ey IR oe FEL LEWE RIES, | Eo Sousoigne a mamtenant en mains un Assor- 4 tient geéudeb et étendu de PELLETE- JOHN HENDERSON, 43, Ree Notre-Dnne, a= ETADLINSUNMNENTY DE PEINTRE ET VITRIER, A BOT MARCHE, GEORGE NUNN, | 1h nov, \u201cPEINTRE DE MAISONS Ef D'ENSEIGNES, \\THtirn EF OTAIPSEUR.| Nuc Ly re Notre es vee en ds Bealls PHA ALE LRA ANS CETTEBRANCHE, ALANVILEE OU TS CAMPAGNE, AVES TI GO VERNEMELT Pe SOUMISSIGNR CACHE PED en Dipheata, ADRESSEES ane DONNANCE de SA MAJESTÉ, a Mootreal, SERONT RECURS à ce Du- veau jusqu'à LUNDI, le 22 novembre 1S52, à MIDI, pour re-louer la CANTINE de CASERNE de SP,JLAN, C1 depuis le 23 novembre 1552, jusqu\u2019au 30 septembre 1530.Le loyer du logement est fixé à £10 sterling par année, Te loyez pour chaque 10 hommes par Mois, sera mentionne, aust en argent ster- ting.da vente de liqueurs fortes est stricte- meut prohibi e.Toutes provisions, ete, ete.tlevront.être d'une bonne et convenable qualité, et devront être \u2018fournies aux Soldats à des prix de mareh£ justes et raisonnables.! Le locataire devra se couformer aux conditions ordinaires aux baux de cautions, et aux HOC HIMER, wins gue PORTO ! Leonard Doblia, et Affianee.| A BRAN RAK.{ VINS DE PREMIERE QUALITE, EN PANULRS EF BOUTRILEES, I: Soussiqué offre cn \\epteun Fonds très Su- dpévrieur de VINS DE PREMIEREQUALITE veus duruit VEtE desnier jar Olin, Amicos, Hs Parent trés avan tageusetient uehetés pour Avcent Coniptant, ot seront Vendus, soit libre ou en entrepit, à meilleur nratehé que'les Vire de vette haute qualité peuverit ere mind Aucut obtenus.Unires au- Tres ds comprennent : VINGT-SEPT VARETE rette «et Miurzinlke) de NEK S (y compris Paxa- (Sherry).diflé- fran chacune en caractere.qualité et coultnr, depuis fe viene ef boy foncé a la condor fa plus el Vu plis pale queatit janesis & 6 vie jeg, Su : } Rk Forest sues rare, com wenant MUSCAT BLAN \u2018et HORIZ, partie en boite, carheté depuis lorcterays, ! Be plus, CLAIR MADER PAGNES, MONTAGNE, TEINTE ROSA BOURGOGNE, HOCK, MOSELLE, ete, vie.Quelques douzaunes de BRANDY rure, en \"Buus terltes depirs plusieurs ands, ' EN MAINS et A VENDR BIÈRE «d- LONDRES XX STOUT ot des INDES etde be VIEILLE BISRE ANGLAISE rte et zen bouteille depuis plus de deux aus, ' Aussi, CIDRE de PENNER en bouteilles.E.HAMILTON, CHAM- HS Rue Notre-Dame, Crag rue St.Picite, BRITA 42 na ATTENTION! NOUVELLEMENT BEC ODE FRANCE.UN ASSORTIMENT DE VINS COMME SUPE : Chamipagne, Creme de Bouzv, AV.mous- veux, qualité soperieure, Silery motsseux, Claréets, Chateaux Margaux.M.Estephre, Meda viens, St Julien Medoe, vieux, Montte- rath hone guatite, Vins Blanes, Haut Barae, Barsae, Haut Viue-Ligneurs.Madère, \u201coo be Madero, No, 3, Mislere, No.3, Vin de Porte, Vin de Syeile, Vieux Cognie de la marque de Chiles Tard Moutarde-Diaphiane française, toute préparée, ert petits bauls de Crystal de Louit, Freres et Ciel x position de bo, Médaille d'argent, Huile d'Olive, snpettine, Nodiies Franigaises, presues dans lesel, Cigares, Fromage de Gonyère, Abnessts M, P, Gauthier, rue St, Vincent, Maison attenante à celle de MR, labre et Cie, ox l'on pomia également baser des ordres pour eite servis avec ponctuetité, Montréal, 3U wont IN 2 an\u2014I1, DOMICTLES DES SERAANTES.CATHOLIQUES AU BUREAU D'ENRÉGISTREMENT Dis SERVAMTES DE bi as Magaie de ttvres de Va de Var FLYNN, seconde maine cou NE A/eroondtre, Plighee du M Pnitices ES FAMILLES qui ont besoin de SERVAN- AVES pruveatelte sûres qu'aucune ne sera res conpnandée pat ce bureau dont le caractere ne pourrait soutemir l'examen, Les sevvantes peus Len @usst être sûres que leur ntéiet sera consis dine, ON VEND DES LIVRES DE SECONDE MAIN BON MARCHÉ.25 juin.ON A BESOIN DE SERVANTES à ce Bu- veau.qui pourraient donner de bonnes recommandations.Aucune autre ne peut faire applica- ton.ah DY TA VENDRE | OU Grosses | doz.@ENCRE NOIRE.} DU Grosses 3 du3 \u201c CIRAGE en PALLET \u201c\u2018 TE et LIQUIDE.UARDISTY ea Cre.AUSSI.2%) Grosses de BOUTEILLES A GINGEM- LU BRE HARDISTY eT Cie, eC \u2014\u2014ere AUSSI.TNE PRESSE à SAVON\u2014Boîte à coup réglements.Deux cautions approuvés seront exigés pour fa due exécution du Contrat; «4 leur signature buna fid devia être upposée aux +0 imissions\u2014Un n'en recevra pas d'autres, On pourra se procurer Ia forme de la sou- nision ev s'adressant à ce bureau, cnte 10 et 4 heures.Les mots + Sorcitission poitr Cantines™ Hilevront être écrits au coin main gauche de Pranveloppe.Bureau de l'Ordonnance, { Montréal, 16 Nov.115 ES SOU MISSION» CACI wri E airessées aux OFFICIHERS RL: TAPIS DE LAINE | PECL 8 de PORDONNANCE de 54 ET DE MAJESTÉ, seront reçues jusqu'à JEU- TOILE CIRÉE.DI, le 25 courant, à MIDI, pour LOUER certaines TERRES pour CULTU ILES où PATURAGES, à CHAMBLY, apparte- Ressort, Coms et Vis complet, pour «avon barre et de goût, HARDISTY va Cire.22, rue Bonaventure, 17 mat.a 38 re x N TABAC À VENDRE.1S MARCHANDS de la Campagne qui visi- Jeni Montréal pour leurs affaires, feront bien de venir aux Magasins du Soussigné, et d'exemi- ner Grand son Fonds de TABACS avec une variété d'autres articles, propres pour ie COMMERCE tie lu CAMPAGNES qu\u2019il offre aux Commerçants à petit profit et à Crédit Libéral, \u2014AUSSI\u2014 Venant d'être reçus par Vaissenux dans le port 400 boites PIPES de FANTAISIE 50 caisses PARFUMERIES 100 do MARINADES, POIVRE de CAY- ENNF, ele, tte.JOHN LEVEY.N.B.\u2014Tabae i priser, de toutes sortes, mis en pols et caques, Tabacs à prisé, Allumettes, Tabac à chiquer d'Anderson, en feuilles de plomb et papiers, l\u2019ipes T.D.ete, etc.4 oct.aa-29 AUX MARCHANDS DE CAMPAGNES.NODVELLES MARCHANDISES.Wm.THOMPSON.nant au département de l\u2019ordonnanee, de QUE Acres d'étendue, plus ou moins.Période du Loyer, 7, 14 ou 21 ans du ler Novembre 1852.Conditions du Loyer comme suit :\u2014 liorations faites par l'occupant.\u2018Faux par acre à être établi en courant.dessus.au Maître des Casernes, à Montréal.Bureau de l'Ordonnance } 1 Droit de Reprise par le Departement en donnant \u2018l'rois Mois d'Avis, ou en payant \"Trois Mois de Loyer, st le Service Public requéreit l'usage de ertte Terre.Aucune Bâtisse quelconque à être dessus érigée, et aucune demande de rémunération pour amé- Deux cautions approuvées seront requises | pour Faccomplissement des conditions ci- \u2014 Manufacturier et Importateur.205, Rue Notre-Dame (Ouest.) maintenant cn main, et Manufacture pour le f\\ Commerce d\u2019Autorne, un FONDS complet et varié de FOURNTRES.Consistant e1 partie de Cosques, Boas, Victo- rines, Gants, Gantclets, Manchettes, Surtouts, Robes, ete., qu'il offte à des conditions libérales.W.T.garantit que son Fonds est de la meilleure main-d'œuvre, et il n\u2019emploie aucun ouvrier qui n'ai une grande expérience, Une visite est respectueusement sollicitée.11 oct.aa\u201412 CHAPEAUX D'ÉTÉ, En gros et en detail.MAGASIM DE CHAPEAUX DE LONDRES, Pour plus amples informations s'adresser 93, rue Notre-Dame.J ASSORTIMENT de cet établissement est maintenant complet et comprend les formes les plus fashionable, pour \u20196t6.PANAMA TOSCANE, LEGORN et CHINA PEARL pour MESSIEURS, Montréal, 10 nov.CARTE.MME.DENNIE, ETABLISSEMENT DE COUTURE ET DE MODES 8.COCHRAN.13, GRANDE RUE 8T.JACQUES, CANTON HOUSE, : À reçu un assortiment de CHAPEAUX et MAN- Magasin de Thé et Café, TES de PARIS et NEW-YORR, etc.etce Lg 103, ruo Notre-Dame: SALLE D'APPARAT OUVERTE.W join 50 as 43 nov.anid TRIPLERS et COBOURGS pour ENFANTS, avec bordures de goût, Par le \u201c Great, Britain\u201d on 8 , caisses de CHAPEAUX légers, ¥ A TING VELVET NAPPED HATS\u201d du goût à Londres, =} fi do la campague, &bon SORN HENDERSON, st mai 4 a .100 caisses de CHAPEAUX pour commerce .srarché, * ads + ein L ee Fa en vba re ca = idl Be ere i oer # + NE | È x i Ik: IF I.co SEE, gate EEE EEE re = JAMES LOGA N, écr.*** JOHNSTON THOMPSON, écr.\u201c WAL VNY, éery \u201c.VRETER FISHE der.Lpugue Pointe.3.N.R.LAFONTAINE, SITUATION DEMANDEE, ee 1a rONTA NE DAME désirerait trouver une place, soit HUISSIER DU SHLRIF, à la campazne, soit à la ville, pour TOU- ! COLLECTEUR ET DEPUTE CRIEUR PUBLIC, , CÂER UN ORGUE.\u2014Pour références, s'adres- | Æncoignure des rues Notre-Dame et St.Claude ser à M.J.B.Labeile, organiste de PEglise pa- ONTREAL, roissiale, où au bureau du Pays.Anwäcssns do Itosice du MINS.Pelticr ct Papin.5 nov.an\u2014110 19 avril.a © MANTREAUX ET MANTES DU DERNIER GOUT.i! derniers avrivages, 500 MANTÉAUX et MANTES de VELOURS de SOIL, DRAP de DAMES, DRAP de TION et SATIN de CILINE, coufectionnées dans les derniers goûts de Paris et de Londres.ES Soussigués VIENNENT DE RECEVOIR parles \u2014AUSSI-\u2014 _ Un assortimeut général de MARCHANDISES SECLILES, qu\u2019ils offrent à des prix très réduits._ ; EN GROS ET EN DETAIL, ' H.& H.MERRILL, 128, Lue Notre-Dame, vis-a-vis PISelise Anglaise.23 oct.Immense Succes du Systeme Argent Comptant ! MAISON DE HARDES DU CANADA, PAR F, X, LOISELLE, EN GROS ET EN DÉTAIL, Ne, 25, Rue HHecGill.E Sonssigné, en remerciant ses pratiques pour l\u2019encouragernent libéral quil en à régit, prend fu liberté d'annoncer qu\u2019il vient de recevoir le plus grand assortiment de MARCHANDISES AUTOMNE et d'HIVER qui ait encore été etferta Montréal, qui consiste en DRAP de Pilot, Beavers, Eliphant, Whitney, Arctic, CASIMIRES, et une helle collection de Patrons de VESTES.F.N.LOISELLE étant réselu de ne veadre que pour ARGENT COMTPANT.il disposera de ses Marchandises à des PRIX TRÈS RÉDUITS, ce qu\u2019il est impossible de taire à crédit.; Le département des HARDES FAITES contient lout ce qui est nécessaire duns cette ligne, et de tous les prix, trop étendus pour une aunonce.; ; _, Le département des Pratiques surz toujours servi avee attention ut ponctualité.ON A BESOIN pour cet Etablissement, de REUX bous TAILLEURS pratiques \u2014Aursi de DEUX COMMIS d\u2019Expérience.; LL F.X.LOISELLE.18 oct.i 0-11 _ NOUVELLES MARCHANDISES D'AUTOMNE.C.0.DELORME, + 3 28, Grande Rue St.Laurcnet, 285 7 ENCOIGNURE OUEST DE LA RUE VITREL, EÇOIT actuellement son assortiment de MARCHANDISES SÈCHES, de Cout et d\u2019E- tape, qu\u2019il vendra positivement à DES l'RIX TRES-REDUIT».1l'otfre, outre son assortiment ordinaire, 2000 livres Indienne en coupons, 500 pièces Coton blanc, en coupons.\u2014 PL PLUSI\u2014 100 pièces Toile fine, de 1;G à 175 pr verge pour les fabriques.MM.les Curés de la campagne voudront bien faire attention aux prix ci-haut mentionnés IFLe tout pour être vendu sans réserve LT EN GEOS ET EN DETAIL.© MAGASIN DE HARDES St, Laurent et de l'Atlantique ROBERT SEATH, Ta NO, 18, Blue MecGill, 3 (DAC FN EN : VAUT EN GROS ET EN DETAIL, E Sousssimé a Phonneur d'informer ses amis, qu\u2019il a reçu un Assortiment général de MARCHANDISES NOUVELLES, consistant en DRAPR, CASIMIRES, TWEKDS ÉCOSSAIS, ANGLAIS et ANENTICAINS, ETOFFEs A VESTE, ete, qu'il est prêt à employer aux termes les plus raisonnables.T a aussi en main un Assortiment général de HARDES FATITES, comprenant des habits, des surtouts, des paletots, des habits de toutes descriptions pour les affaires, aussi un large assortiment d'étoile à veste et à pautalon venant des meilleures maisons et de la dernière façon.Il aura aussi une grande variété de cols, chemises, collets, cravates, mouchoirs de poche, chapeaux, casquettes et porte-manteaux, qui sera vendu à vingt-cinq pour cent meilleur marché, ce qui ne s\u2019est jamais vendu à ce prix en Canada.; N.B.\u2014Les Marchands détailleurs de la campagne sont invités de visiter l\u2019établissement ci-dessus avant d\u2019acheter ailleurs.NO.18, Bue BicGill, ROBERT SEAT.Montréal.28 mai 1852.43 aa LETTRES @ 5 LE TEMPS ET L'OUVRAGE EPARGNES SONT L'ARGENT i Si frei 1] E et Cie, SEULS PATENTES.YANT obtenu le droit exelusif pour eux de manufacturer et de vendre aux autres, dans les limites du Haut et du Bas-Canada, le MOULIN à BATTRE AMELIORF, MU PAR LA FORCE DES CHEVAUX, à PATENTE DE SEVERANCE, une des machines les plus ntiles ur épargner le temps et le travail, informent respectueusement le public qu\u2019ils ont considéra- lement aggrandi leur grand établissement de la rue Wellington, lequel s\u2019étend de la rne Prince à la rue- George Au moyen de cet aggrandissement ils espérent avoir assez de pluce pour approvisionner toute la classe agricole du Canada de cette machine qui bat et vanne plus de grain en un jour et à moins de frais et mieux que toute autre machine, et ce avee deux chevaux seulement, Nous informons nos pratiques et amis que nous pouvons leur fournir le moulin à battre supérieur à ceux même que nous avons faits jusqu\u2019ici.Notre longue expérience et l\u2019encouragement que nous avons reçu nous ont poussé en méine temps que notre désir de surpasser lus auires, à veiller sur toutes les améliorations praticables.et nous en sommes arrivés à dire que pour ln durée, Ja propreté de l\u2019onvrage et le montant obtenu, nos moulins sont supérieurs à tout les aujres\u2014et pendant que le grain est bien battu.il est vanné, prêt pour le marché où le moulin.Un de nos Moulins rapportera à un homme actif et entendu, cinq à huit cents piastres par année, ce que prouvent les rapports de plusieurs personnes qui'ont battu l\u2019an passé, et qui ont bien voulu nous permettre d'invoquer leur témoignage sur Popération de ces Machines, Vu que des lettres patentes on été obtenues, en date du 5 Mars 1819, pour ce Moulin, le public est averli de ne pas acheter, se servir, ou manufacturer aucune imitation de cette Machine, car \u2018toute infraction sera poursuivie suivant Ja loi du pays.Tous les vrais Moulins seront accompagnés [ d'un arte signé B.P.Paige, le propriétaire de droit, donnant à l\u2019acheteur le droit de se servir où de vendre le Moulin.Tout ordre à nous adressé ou à notre agent William Johnson, seront exécutés rapidement.Les moulins seront embarqugs pour aucun port du Haut et du Bas-Canada, et chaque \u201c_?Articles garanti aussi bon que recommandé, \u201c, B.P.PAIGE ET CtE,, LO REFERENCES.\u201c JAMES BRECKANDRIDGE, écz.Montréal.DANIEL Mc MARTIN, éer.St.Eustache.\u201c J.Bre.PROULX, écr.\u201c J.R.7 S.AULT, East Williamsburg.Capitaine BRANLEY, Bytown.A.ANDERSON \u2018dcr.Godmanchestet.TT _\u2014 ear ae - - a meme \u2014 LE nea RST .\u2014 eee _ | 22 Novembre 1852, E Soussigné prévient ses amis et le Public gwil a OUVERT le Magasin No 129, rue Notre-Dame, pour a Vente exclusive du THE et CAFÉ, les- | n quels, pour le prix et la qualité, ne peuvent Être surpassés sur ce continent.; Les ucheteurs trouveront leur intérêt en lui donnant un essuie THOS.COCHRAN.* EVA.Poisson, Huile, Sel.250 Bris Harengs choisis No 1 20) 506 + Labrador 150 quintaux Morue Tuble 100 tanues \u201c Sulée 30 caques Huile Pale Loup-Marin 70 « # Morue 10 # i\u201c Balcine \u2014AUSSI\u2014 Sel Liverpool, er tounes et poches A veudre par JAS.TORRANCE.15 nov.aa\u2014J0.GRAND MARCHE! ON PEUT SE PROCURER AU NOUVEAU MAGASIN D'EPICERIES, 103, rue Notre=Dame, TNOUTES sortes d\u2019articles qu\u2019on trouve ordinii- rementdans les magasins d\u2019Epiceries en Gros eten Détail, compris, CHAMPAGNE, VINS, LIQUEURS FRANÇAISES, ete, des 1meilleures qualités.! N.B.\u2014T'out ordre est ponctuellement exécuté, empaqueté avec soin, et porté sans aucune charge, à aucune partie de la cité.Un FONDS bien assorti pour le COMMERCE de la CAMPAGNE, WM.ARMSTRONG E1 CrE.104, rue Notre-Dame.30 juillet, ua 38 JOHN SUTHERLAND, TAILLEUR ET DRAPIER.A DEMENAGE a POULST dc la RUE NO- LY.TRE DAME, près rue McGILL, dans la insison ci-devant occupée par FHotel du Peuple.[1 « constamment eu mains un excellent assortiment de DRAP, CASIMIRES et étofles à vestes, qu'il fera dans le dernier goût et à bas prix.27 août aa 81 JOHN CAMPBELL MARCHAND TAILLEUR, No.193 RUE NorrE-DAmE, Pis-d-vis l\u2019Église des Récollets, PRD la liberté informer ses amis et Je public qu\u2019il « fait choix de son assortiment de Marchandises les plus convenables à la saison, et qu'il est prêt à exécuter tout ordre dont on pourrait le favoriser d\u2019une manière propre et prompte.21 mai 1852, N.B.Des hardes faites de la plus belle coupe et des dernières modes toujours à vendre aux plus bas prix.40 ua JOSEPH BEAUDRY, Marchand Tailleur, No.70, Rue Notre-Dame, VIS-A-VIS L\u2019ANCIEN PALAIS DE JUSTICE, MONTREAL, TINOUT en remerciant ses pratiques et le public en général, a Phonneur de teur annoncer qu\u2019il continue sa boutique de Tailleur à la place ci dessus où il se chargera de toutes commandes pour HARDES d'aucune description, qu\u2019il exécuteru avec toute la promptitude désirable, dans le dernier goût.Il aura constatnment en main un as- sorlinent varié de DRAPS.CASIMIRES, DUES- KINS, ETOFFES pour VESTES, etc.; Aussi, un assortiment général de HARDES FAITES dans le dernier goût etu des prix réduits.N.B.\u2014Ceux qui fourniront leur Drar seront aussi bien servis que les autres.31 mai 1852.44 aa FOURRURES! FOURRURES! EN GROS ET EN DÉTAIL.E.B.C.NOXON ET CIE,, 1003, RUE NOTRE-DAME, ON respectyeusenient une inspec- » tion de leur FONDS de prix et étendu par les Citoyens et les marchands de la campagne visitant Montréal, Les Peaux ont été choisies avec le plus grand soin, et leurs articles sout de leur propre mann- facture, et ne peuvent, pour la qualité où la main- 15 nov.PELLETERIES.EN GROS ET EN DETAIL.] AR le Soussigné dernièrement eg d\u2019Europe et des Etats-Unis un ASSORTIMENT con sidérable et varié de PELLETERIES MANUFACTURÉES et NON -MANUF ACTURÉES, consistant en Erutre de Mer, Loutre Natwrelle et Piquée, Martre, Vison, Chien de Mer, Lapin brun et noir, Mouton, Neutria, Casques de Loutre, Seul Skin, Chien de Mer, Mouton, Rat Musqué, Lapin, Neutria, et de plus des Gants et Mitaines d*Orignal, Chevreuil, Caribou et de Mouton ; Bous de Rat Musqués ronds et plats, d\u2019Ecureuil gris et de Queux d\u2019Ecureuil, F.X, BRAZEAU.era\u2014f8.Magasin de Marchandises Seches.6 Oct.E Soussigné a l\u2019honneur de remercier ses nombreuses prutiques et le public en général, pour l\u2019encouragement qu\u2019ila reçu et profite de Poccasion de les prévenir que depuis Pincendie du 6 juin, il à ouvert un nouvel établissement au coin de lu Rue McGill et des Commissaires, cs- pérant qu\u2019il recevra encore de nouveau le même encouragement.|! s\u2019est décidé à importer une quantité de MARCHANDISES d\u2019AUTOMNE, qu\u2019il vendra à des prix très modérés, il a aussi à son emplur un bon tailleur qui se chargera de toutes commundes pour HARDES d\u2019aucune des- eription qu\u2019il exécutera avec la promptitude désirable, dans le dernier goût et à des prix réduits, LEANDRE LAFONTAINE, fm-87 NOUVEAU MAGASIN DE MARCHANDISES SECHES! J.E.LAFOND, 106: RUE NOTRE-DAME, 106: MONTREAL, FANS abandonner son Magasin, No.16 rue St.- +) Laurent, vient d'ouvrir un Nouvver ETautis- sEMENT pour la vente de MARCHANDISES SE- CHES de goût et d\u2019étupe, à l\u2019endroit ci-dessus, où il aura constamment en mains un assortiment complet des Marclndises suivantes : Drap superfin; Casiiairesnoirs et de couleurs ; Étotics de goût pour Robes; Indiennes anglai- >e8 et américaines; Patrons de Robes Brodées ; Mousselines de line; Petits Chapeaux de laine à lu Kossuth; Drap d'Orléans noir et de couleurs ; Cobourg do do et fleuri ; Gros de Naples noir et de couleur; Satin noir; Patrons de robes Brodéus ; Chappes de laine et de Cashmire ; Châle ds laine ; Plaid à manteau; Rubans et Plumes ; Gants, Bas Fleurs Artifivielles, Chenuisettes, Collets brodés.et une foule d\u2019autres articles qu\u2019il serait trop long d\u2019énutnérer ici, Les Marchandises du Sousstgné ont été ache- tévs à FENCAN, ce qui lui permettra de les revendre à des prix très réduits, TOUTES SES MARCHANDISES SONT NOUVELLES ! * Jl invite sesamis et le publie en général à visiter Ses DEUX ETABLISSEMENTS, persuadé qu\u2019il est qwils auront lieu d\u2019être satisfaits de la manière dont il entend conduire: sa maison de commerce.Rien ne sera épargné pour satislaire les pratiques.J.E.LAFOND, No.16, rue St.Laurent, 22 sept.cmd AVIS DIGNE DATTENTION!!! AUN DAMES.HENRY MORGAN & CIE.Importuteurs, No.204, rue Notre Dume COuest.) JENNENT de RECEVOIR Ja plus grande partie de leur ASSORTIMENT de MARCHANDISES de GOUT et d\u2019ET'APE pour l\u2019AUTOMNE et HIVER.consistant en un Fonds immense dv Lustrés, Cobourgs, Mérinos Fran- quis, Tissus Français.Gros de Naples, Satinelles, /elours Soie Noir, de différentes largeurs, Formes de Chapeaux, Mousselines de Laine et Cuche- mires, * Eusterhazeys,\u201d * Gentianella,\u2019 Mousselines Perses, et CachemiresF rançais, Châles Lonæs et Quarrés Feossais et Bay State, à bien bas prix,, Polkas Tricottés.Bus,Gants,Flaneiles.Couvertes Couvrepieds, Cotons à Chemises et à Drups, Draps, Cusimires, Doeskins, Indiennes, Gala Plaids, Etoffes à Manteaux, etc.\u2026 cte.1 Oct.d\u2019œuvre, &tre surpassés en cetle province, étant Clapeliers pratiques.Manchons de Dames et d\u2019Enfante, Victorines, Cusques, Gantelets et Mufllers de Messieurs ; Raquettes, Sleighs Sauvages, et Mocassins, de fabrique supérieure.Le tout sera vendu à prix modérés.5 nov.am a 110 THOMAS MUSSEN, PYRENDS la liberté d'informer ses nombreux \u201canis et le public en général, qu'il REÇOIF MAINTENANT par la route du St.Laurent ct les Steamers de Boston, son STOCK D'AUTOMNE ET D'HIVER, ponr le choix duquel on a pris le plus de soin possibles pour obtenir les patrons les plus nouveuux, il attire leur attention sur la liste suivante, le tout est de la meilleure qualité et a été acheté daus la plupart des cas directement des manufactureurs, pour argent comptant et sera vendu à des prix raisonnables.Svies\u2014Moirée antique, glacée, Barathea, Rad- zamère, &c.Satins, Damassé Oriental,vrai tabinet d\u2019Irlande.Rubans, dans toutes variétés nouvelles Chiâles longs et carrés, de drap, cashmire, soie, satin, crêpe, &c., &c.Mérinos français, Cobourgs, Paramattes, Hen- riettes, Mousseline de Laine Chemises et Culeçons de laine de mouton Mérmo do do do Pas &c., de toutes espèces Gants doubles de toutes grandeurs Gants de kid français, un assortiment splendide \u2018Voiles d\u2019Hlande, damassée etouvrée Etoffes de toile \u20act coton pour chemises Mousselines travaillées, en manches, Collets, Chemisettes, dans les dérniers goûts Un grand assortiment de Marchandises de dueil Danas, Nappes de toile, Serviettes, &c.Grandes Lenons et Batiste Lacets de toutes espèces.Boutons, Guipures et Garnitures Drap Whitney et de Castor Drap de peau de lion Et un bel assortiment de Drap de l\u2019Ouest de lAngleterre Casimires, Doeskins.&c.COUVERTE ET FLANELLES de toutes qualités et prix, ainsi que Courte-pointes, Covertures piquées de Marseilles, &c.DEPARTEMENT DES TAPIS.l\u2019on trouvera toute espèce de Tapisde WILTON VELOURS, BRUXELLES, KIDDERMINS- TER, superfins et fins d'ATLEMAGNE,.Ttaittre particulièrement Pattention des amateurs sur les articles suivants, vrais triomphes de l\u2019art : TAPIS POUR SALON, FOYER, &e., À LA MOSAIQUE, représentant, dans le style des plus belles peintures, des paysages, animaux, &c.Une grande variété de Tapis peints à lhuile, de toutes les largeurs, pour planrher et tables, TAPIS pour foyer, NATTES et MROGUETS.Sachets et Sacs de tapis pour Dames, Nattes de Gutta-Percha pour Lampes, Ecrans pour foyer et Dossier de chaises à lu Mosaïque, Rideaux de dentelle et de niousseline pour chassis, damas et moires, Brocatelles françaises, Mousselines de laine et satin, Guipures, Franges, Gallons et Glants et fournitures de toutes sortes pour border.30 oct.am\u2014102 Marchandises Seches.DOILVY, Winn ET Bre.NT MAINTENANT un GRAND ASSORTIMENT de MARCHANDISES SÈCHES, consistant en:\u2014 Gants, Das et Mercerie Gala Plaids et Etoffes à Manteaux Châles en grande variété Robes Brodées, Mohair et Cobourg, nouvelle mode Rubans, Dentelles, Soies ct Velours \u2018Pweeds Ecossais et Doeskins Whitneys Marbrés et Castors Coton Blauc, fim très supérieur Gilets et lolkus de Laine Unis et Tricotés Cobourgs et Circussicnnes 6-4 et 7-4 Mousselines de Laine et Cachemires 7-8 et Atalantes et Lustrés Crevilla 30 Balles Toile 4 Drap Dundee 10,000 Poches Unis et Croisées + Magasins :\u2014Nos 4 et 5, rue St.Jpsefih, près de Le tout a été marqué à profit très minime, dans Pespérance de s\u2019assurer un débit plus prompt pour argent comptani.N.B.\u2014Une grande quantité de Mousselines de Laine à 1:d par verge, et Cachemire de Laine à 5d.\u2014excessivement bon marché.13 oct.aa\u201439 Nouvelles Marchandises d'Automne.JOHN MOLSON JUNIOR, RUE LEMOINE.RR EÇOIT CE QUI SUTF\u2014 UV Draps Supertins Noirs et Couleur Castor Noir et Doeskins Whitneys Nuancés et Couleur Satinettes Noirs et do Orléans do do Lustrés et Mouselines de Laine Indicunes, Coton Blane, do Jaune, Coutil, Denims, et Coton Burré Couvertes et Flanelles Un Assortiment Général de Marchandises Sèches Anglaises et Américaines, 1 ner, aa\u201439 IMPORTATIONS D'AUTOMNE, ES Suussignés reçoivent maintenant d\u2019Europe, via Boston et le St.Laurent, un assortiment complet de Marchaudises dans leur ligne.qui, en QUALITE, PRIX et VARIETE, offrent de grands avantages aux acheteurs de la ville et de la Campagne.On trouvera chez eux presque tous les articles inclus dans les litres suivants: Marchandises Sèches de goût et d\u2019Etape; Petits articles et Bijonteries; \u2018l'apisseriess Souliers et jouets de Caoutchoue ; Papeterie et livres d\u2019é- ecole ; Matériaux à Broder; Peigneset Articles de Fantaisie; Bas, Parapluies ; Cannes, Sacs de Tapis, Ouatte en feuille et à la livre, ete, etc.CONDITIONS LIBERALES HOLLAND er MATHEWSON.20 sent.aa 38 r + 1 T A NOUVEAUTES! WILLIAM BENJAMIN & Cie.() NT l'honneur d'informer les Dames de Montréal que leur ASSORTIMENT d\u2019AUTTOM- NE est MAINTENANT COMPLET, et ils ont aussi l'honneur d\u2019attirer l'attention sur les Nouveautés de cette Saison daus toute espèce de Marchandises.W.B, et Cie, attirent particulièrement latten- tion sur nne Grande Cotleetion de MANTES et MANTILLES, qu\u2019ils offrent à moitié prix.\u2014AUSSI-\u2014 500 ROBES RICHEMENT BRODEES de toutes couleurs, 13 Oct, 101 VENANT D'ETRE RECUS, ORTE-MONNALIES, Besaces de Cuir, Bourses de Coton, Peignes d'Ivoire, Boutons, un grand assortiment en Perle, pour Chemises, Plaqués et dorés pour Vestes, Robes et Soulicis, Boules do do, en Gutta Percha et Papier maché, pour Vestes et Surtouts, pour Robes en Acier et Verre, ee\u2014 BIJOUTERIE lamée, consistant en Tpingles, Fpinglettes, Bagues et Boucles d\u2019oreilles, Porte-Crayons, Clés de Montres, ete\u2014Avec \"up assortineut général de MARCHANDISES SÈCHES Américaines et Anglaises, à vendre par le Soussigné, à BAS PRIX.\u2014AUSSI\u2014 COLLETS de Chemises des dernières Modes américaines au prix des manufactureurs.M.BAXTER.204, Rue St.Paul.aa 48 + Nouvelles Marchandises d\u2018Antomne.\u201c Soussigné reçoit ses opprovisionnement de |; MARCHANDISES SÈCHES de GOUT et d'ETAPE ANGLAISES et AMERICAINES, et PETITS ARTICLES.\u2014AUSSI\u2014 Par \u201c City of Hamilton,\u201d un Fnvoie ae FOURRURES Manufacturées pour Dames de différentes Peaux et Patrons nouveaux, Le tout est offert à Bas prix.ROBERT ADAMS, 227, Rue St.Paul.\u2026 an-24 6 oct.24 Sept.; Low : EAUCHEMIN,rr PAYETLE, LepRAIRES Hy CET A Th fp Pi JOHN McGOWAN, éctiWaudreuil, PRelise Paroigsial R \u201881, i Wk niki fast TLA À : dent?Dai LS wie Pre 1 aa | VEglisa Pagoigsiale.et Retizura, Rue St.Paul Noi 81.vraimen 2057, SULLA bos 10 tn ail 8, qe 9 a wp Montréal ler mai 1862.4 di gad h 00003 A7 à ad 25 etats ad foo Ao BY 4.| Sar NTF MOSINUMIE KHOE \u2019 ALLIS) TALATIAU LL.8 frome Au, de 4 wer x aff 2 mit Babe vu Le, ; on \u2019 ; \u2019 E Soussigné ayant augmenté de beaucoup la Manufacture de Moulins à Battre et Muchi- nes à Couper lu puille et les racines pour les animaux et à Nettoyer le trefle, qu\u2019il tient en pleine opération depuis 1844, ce qui lui a valu pour ces Machines le premier diplôme accordé à l\u2019exhibition provinciale, donne avis qu\u2019il peut fournir dans le plus court délai aucun de ces instrumens, avec entiere garantie contre quiconque voudrait se prévaloir de prétendues lettres patentes\u2014I| ne croit pus devoir prôner les qualités de ses Moulius à Battre, mais pour faire cesser les forfanteries et les rodoumontades de certaits ouvriers én Ces Auatières, il ne voit pus d\u2019autre moyen que de leur offrir le pari suivant:\u2014\u201c Muthew Moody, de T'er- rebonue, sera prêt à concourir au prix décerné à ces sortes d'instruments d'agriculture, à ka prochaine exhibition du district de Montréal ; et pour augmenter l\u2019encouragement de ceux qui se pré- teudeut supérieurs à s\u2019y rendre, il épreuveru son Moulin, devunt des juges compétents à être nommés par les parties, contre aucun autre Moulin construit en Canada, et le montant du pari sera de £73, Ja valeur de son moulin, ou le moulin lui-même, si ny a pus trop de différence avec Pautre.\u2019\u201d\u2014Le refus d'accepter ce pari sera consi- (léré comme une reconnaissance de la supériorité des Moulins Moody, et le jugement, s\u2019il y à essai, sera publié aux frais du perdant, pour le bénélice de la portion agricole du pays.Celui qui acceptera le pari en donnera avis, 15 jours davance, à C.P.Lanv, Montréal, à HENRY Kemezey, SL André, vu au Soussigné, MATHEW MOODY.Reférences.\u2014T.0.ALrrep Tureeox, un des Directeurs de la Sociéié &* Agrienlture du Bas-Ca- nada, Terrebonne ;-\u2014 Epovann Masson, Prési- demt dela Société d\u2019Agriculture du comté de Terrebonne, Terrebonne ;\u2014lhon, J.PPaxcuass, St Heury de Mascouche ;\u2014JGHN Fraser, un des Vice-Présidents de la Société d Agriculture du Bas-Canadu, St.Mare ;\u2014Col.Gucy, Mont- réul;\u2014ALeHINS KemPron, Ex-Président de la Soe l'Agriculture du comté de Terrebonne, Ste.\u2019Thérése;\u2014Phon.R.M.Harwoon, Vau- dreuil;\u2014M.Joxsson, Sénior, St.André ;\u2014M.Turcor, livière des Pruiries;\u2014Jos.OUIMET, Ste.Rose ;\u2014M.LAFONTAINE, St.Lin ;\u2014JoHN ALEXANDER, St.Henry de Mascouche ;-\u2014Lovis Lavois, St, Martin.27 uvût.s1 IMPORTANT AUX CULTIVATEURS.ECONOMIE CONSIDERABLE DE TEMPS ET D'ARGENT.MANUFACTURE CANADIENNE DE MOULINS À BATTRE.Ç 1 ODIER étant seul propriétaire \u2019 D.| de la boutique de M.Joseph Pa radis, informe respectucusement le publie qu\u2019il continue à fuire des Moulins à Battre supérieurs it tous ceux qui ont Été vus el fabriqués en cette province, Ses Moulins de Pan dernier ont surpassé tous les autres qui se sout trouvés en compétition avec eux, tant pour la vitesse que pour le pouvoir.Les cultivateurs trouveront dans ses Moulins des avantages précieux qui manquent à presque tous les moulins des autres manutactures, ils battent plus vite, ils ne perdent pus de grains el vannent beaucoup plus net.11 saisit cette occasion pour remercier le public et particulièrement ses compatriotes de l\u2019eucoura- gement libéral qu\u2019ils lui ont donné et peut leur itssurer que cet encouragement et l\u2019expérience lui ont donné les moyens de leur offrir aujourdhui des moulins meilleurs et mieux finis que ceux de Pan dernier, Hs sont sur un principe différent de celui des autres manufactures et lus grandes winé- liorations qu\u2019il leur à faites depuis quelque temps lui permettent de garantir Jes acheteurs contre toute espèce de troubles quelconques.H weinploie que des matériaux de première qualité, et l\u2019attention et le soin qu\u2019il porte à son établissement font qu\u2019il ne craint pas de garantir son ouvrage et qu\u2019il s\u2019oblixe de racconunoder gratis, pendant un an, tout ce quise Drisera diuis ses moulins, par suite de la mauvaise qualité des ina- tériaux et de Pouvrage.La supériorité de ses moulius est prouvée par le certificat ci-dessous, signé par des cullivateurs respectables qui ont battu eux-mêmes avec leurs moulins achetés el faits chez lui.Fort d\u2019un pareil témoignage il s\u2019adresse avec confiance au publie el à ses compatriotes pour leur demander de lui continuer l\u2019en- couragenient qu\u2019ils ont bien voulu lui donner jusqu\u2019à présent.Tous les cultivateurs sont respectueusement invités à visiter son établissement situé au haut de la rue St.Joseph, ils jugeront par eux-mêmes de la bonne qualité des matériaux et de la solidité de son ouvrage en attendant que l\u2019expérience leur prouve que ses moulins sont fes meilleurs qui ont jamais été offerts au public, Tous les ordres doivent être adressés à C.S.RODIER, junior.No.99, rue St.Joseph, Montréal, et seront exécutés rapidement.Les moulins sont envoyés à ancun port du Haut ou Bas-Cana- da et sont garantis aussi bons que s\u2019ils avaient été recomimuudés.CERTIFICAT : Nous, soussignés, certifions que les moulins à battre que nous avons achetés l\u2019un dernier, de M.C.S.RODIER, sont de bons moulins qui n\u2019ont jamais été surpassés ni tnême égalés tant en vi- lesse qu'en pouvoir, qualité d\u2019ouvrage et solidité par aucuns mioulins des autres boutiques, Nos moulins ne perdent pus de graips, ils battent et vannent bien net et nous épargnent le trouble de repasser le grain au crible pour l'envoyer au mar- thé ou au moulin à farine, et c'est avec plaisir que nous recommandous au public la boutique de M.Rodier.D.Archambault, Montréal, H.B.Grégoire, St Cyprien, L.Barrette, St, Constant, Francois l'inson- nault, do, Chs, Caron, St.Jacques, P.Puet dit Dalude, Chambly, J.Fontaine dit Bienvenu, do, Francois Trudeau, do, J.L.Brien, P, aux Trembles, H.Jobin, de, J.Laporte, do, A.Jobin, do, M.De- mers, Laprine, J.Legault,\u201d Ste.Scholastique, A Lexault, do, J.3, Legault, do, T.Rodrigue, do, B.Biroleau, do, O.Lebrun, do, H.Lebrun, do, À.Bissonnette, Cédres, P.Antaya, Sorel, A.Antaya, , Chaput, Kildare, S.Chaput; do, Li, Lormand, St.Timothée, EB.Enault, do, J.B.Mollear, St.Lue, P, Dupuis, Licolle, 0, Hébert, Blairfindiv, J.B, Ronlier, do, J.B.Boucher, do, C.Brin, do, N, Hébert, do.C.Palin, St, Philippe, J.Raymond, St.Rémi, C.Lauzon, St, Vincent, P.Grandpré, Berthier, J.Gan- dette, St, Antoine, J.Danscreun, Verchères, F.Charron, du.fin REDUCTION, LIGNE EXPRESSE \u201cENTRE MONTREAL, NEW-YORK ET BOSTON, COMMENCER de LUNDI, 11 Octobre con- Î rant, et jusqu\u2019à avis contraire, le Soussigné TRANSPORTERA des petits Paquets de Marchandises où autres, de et à BOSTON ET NEW-YORK, A CINQUANTE Cents par 100 Ibs, an lien de $1, 50 et $2 par 100 Ibs, PAR LIGNE DE NEW-YORK ET DU CANADA, Produits et Marchandises aux conditions les plus favorables.XGrLes Murchandises doivent toujours être accompagnées d\u2019Envois, et consigné aux soins de CHARLES SEYMOUR, Bâtsses de Gillespie, Montréal.13 Oct.: na 41 GIN.IGFON, SAUVAGEAU ET Cir.offrent vendre à leur Bureau, No, 105, rue des Commissaires, ou i leur Brasserie, (an pied du Courant Ste.Marie,) Darticle ci-dessus, quils peuvent recommander comme supérieur à tout autre qui ait été fait en ce pays.21 juin 1852.100 TONNES du MEILLEUR CHARBON LEIGH qu'on décharge maintenant près de l\u2019entrée du Canal Lachine.JOHN M.GILBERT.eo sm me met SAVON ECONOMIQUE, BOITES SAVON ECONOMIQUE, Barton et Stickney, (ci-devant Barton et £ Fenn) qu\u2019on vient de reccvair et qu'on met en |fauhourg St.Laurent.On ira voir À domicile vente par | Cog ; ceux qui auraient de ces effets À vendre, et on léur JOHN M.GILBERT.en donnera les plus hauta prix.: ft 20 août, t im 78 JerayrilJ852 11 1 PB ta li IAE er yo CU: 201054 eT oe Corer og : ï und O1 4 8 A genio] AG ele oh PROPRIETE DE VALEUR À VENDRE.VENDRE toute cette PROPRIÉTÉ si avantageusement située à l\u2019entrée de la grande rue du aubourg St.Laureut de cette ville, près de la rue Craig, mesurant 85 pieds 8 pouces sur le devant et 85 pieds 8 pouces par derrière, sur la rue St.Dominique, par une profondeur de 154 pieds @ pouces: cette propriété sera vendue soit en un seul lot ou divisée de inanière à satisfaire les acheteurs.CONDITIONS FACILES.Pour plus amples irnformations, s\u2019adresser à JOHN OSTELL, écr, architect, ou à GEORGE WEEKES, Ecuier, Notaire.3 Nov.109.ACADEMIE ANGLAISE, COMMERCIALE, MATHEMATIQUE, PENSION ET CLASSE DU SOIR.45, RULE ST.JOSEPH.CETTE Académie étant sous le patronage des Commissaires d\u2019Ecole Catholiques, permet au Principal d\u2019enseigner les différentes branches ci- dessus à des prix extrêmement réduits.11 garantit que cette Académie est égale sinon supérieure à aucune autre en Canadu.\u2014Il commencera ses CLASSES DU SOIR le 1er OCTOBRE prochain.La \u2018Tente des Livres, entrée simple ou double, sera complètement enseignée par lecture.Les Messieurs qui désirerment étudier l\u2019Arpentuge ou le Génie en trouveront pur \u2018lù une bonne vcca- sion.Références \u2014Révd.MM, Pinsonnault, Prévost et les prêtres de l\u2019Église St.Patrick, W.DORAN, Principal.cm\u2014Y0 G.LAMOTHE, RUE St, FRANÇOIS-XAVIER, MONTREAL, 1 1 Marchand äCommission, J seul agent (en Canada) pour le * Bouzy \u201d et au- Vins tres Champagnes de la Français.maison DINET, PEUVREL ET Firs, i Avize (Marne).| 17 sept.Il, Een de Fic, Ciyares.i igares.| Liqueurs.3 nov.109 seem \u2014\u2014\u2014 Champagne, ete.OUVELLEMENT REÇUE\u2014une provision de « BOUZY ?(Dinet, Penvrel et Fils) i * GRAND VIN D'AY \u201d de la même maison.À vendre en entrepôt ou les droits payés.\u2014HAUSSI\u2014 Un assortiment complet de VINS, connne suit : BOURGOGNE, BORDEAUX, RHIN et MOSELLE, .PORT, SHERRY, MADERE, ete, cles, ete, G.LAMOTHE, No.11, rue St, François Xavier, 3 nov.109 47, Stone Street, 3 NEW-YORK, Vee d\u2019être nommé seul agent pour ce continent pour le COGNAC de la muison de LONGUET, pERE ct FILS, est inaintenant prét i recevoir et exécuter tous ordres pour BRAN- DYS de différents vignobles, égaux à ceux dont les marques sont les plus favorablement connues ; à être expédiés directement de Charente à Montréal et Québec.Les Crus de CHAMPAGNE suivants, de la maison DINET, PEUVREL ET FILS, Avize, sont aussi reçus régulièrement par la ligne semi- mensuelle de paquebots du Hâvre.savoir: « BOUZY \u201d\u2014La vente de ce Vin en Canada a été confiée exclusivement à M.G.Lamothe, rue St.François-Xavier.SILLERY MOUSSEUX GRAND VIN DAY VERZENAY.\u2014AUSSI\u2014 CTARFTS, BOURGOGNE, SIGARES de Havane et l\u2019rincipes retenus en consignement expressément pour le marché ca- uadien.15 juillet.MACHINE POUR FAIRE DE LA BRIQUE.Æ Soussigné a à vendre une quantité de MACHINES pour mouler la BRIQUE.qu\u2019il donnera pour moitié du prix demandé jusqu'à ce jour.\u2014AUSST :\u2014 Une quantité de MOULINS A TERRE GLAISE, our un nouveau principe, cous uss uXpressé- ment pour les machines ei-dessus pour la maciine maintenant en construction qui fouctionne d\u2019elle- mine.Les articles ci-dessus seront garantis fenction- rer, tel que représenté lors de la vente.Et on peut s\u2019en procurer à des termes les plus raisonnables de paiement et un escompte sera la- loué à celui qui paiera comptant.Les condijions offrent une occasion tes plus ta- vorables à ceux qui désirent fraire ds bonnes briques; et qui ont duns les villages des chantiers de brique, ainsi qu\u2019à ceux qui désirent commencer un commerce de briques.Pour les autres particularités.s\u2019adresser soit par lettre ou autrement à P.BAWDEN, junior, bricuerier, à Montréal, où à A.BAWDEN, Uri- quetier à Hamilton, 22 mars.14 aa FONDERIE DE LA CHE\" C.P.LADD.RUE DF LA REINE, PRES DE LA RUE WILLIAM, GRIFFINGTON, MONTREAL.T, Soussigné remercie ses amis et ses nombreuses pratiques pour l\u2019encouragement qu\u2019il ena reçu depuis qu\u2019il a commencé ses affaires dans la fonderie de Montréal, et le City-Waorks.et les informe qu\u2019il est déménagé dans les bâtisses de la rue Reine, près de la rue William, Griffing- ton, devant être connu sous le nom de Fonderie de la Cité, où par l\u2019attention et la ponctnalité qu'il portera aux ouvrages qui y seront faits, il espère avoir une part d\u2019encouragement comme auparavant, et annonce que son atclier est muin- tenant en pleine opération.Ouvrages en fonte, etc, faitsaver la plus grande propreté et expédiés à très bas prix.C.P.LAND, Fonderie de la Cité, re \u2014- ERCUEILS METALLIQUES patentés, façonnés d\u2019une minière supérieure, et d\u2019un grand finie C, P.LADD.2 win, 45 aa ER 7 EH caf © 24 RE monte ta NT en mains à leur magasin, No.21, RUE MeGrur, Des MoNUMENTS DE MARBRE et de PIERRE pu Pays, des Tapt.ES, des PIERRES FUNERAINES, BFNITIERS, CHEMINEES, tte, etc, de matériaux de première qualité, d\u2019ouvrage du meilleur à bon marché, argent comptant.11 mars 1852.17 aa HARDES VIEILLES ET NEUVES.LIVRES NEUFS ET DE SECONDE MAIN, ETC., VENDUS, ACHETÉS OU ÉCHANGÉS.THOMAS PETTON a TRANSPORTE son Bane du marché Bonsecours, dans la Cave de la maison occupée par M.Macauley, vis-à-vis le marché Bonsecours, ct No.14, rue St.George, HUILE DE LIN ET PEINTURE, À VENDRE par les Boussignés\u2014 50 qrt-cuques Huile de Lin Bouillie Plomb Blanc Sèche, Ochre Espagnol einture Blanche, Noire à Lampe, Coupe- Alum, Ochre Jaune, etc., ete.FROTHINGHAM er WOREMAM.10 nov.f 112 \u2018 1].¢ .Teinture Chinoise à la Vapeur.JOSEPH BOESE, TEINTURIER ET DÉGRAISSEUR DE SOIE LAINE, ETC., ETC, DE BERLIN, 25 , RUE DU COLLÉGE, \u2019 VIS-A-VIS LE COLLEGE.2% prie la liberté d\u2019offrir ses plus sincères re- 1 1mereiments au public pour Pencouragement Libéral qu'il en & reeu depuis son arrivée en celte ville.Il sera toujours prôt à telndre et nettoyer toutes sortes de Soleries, Satins, Draps, Chapeaux de Castor, de Paille, de Toscane, sous le plus court délai.Rideaux de Mérino teints et moirés d\u2019une Tria- nière expédilive, et aux prix les plus libéraux en cette ville, = AUSSI \u2014 À vendre une quantité de Capois et Pantalons de toile cirée à l'épreuve de l\u2019eau, de qualité supérieure et à très bas prix.18 mars 1852, DEMENAGEMENT, TEINTURE A LA VAPEUR! JOHN Mc:CLOSKY, TEINTURIER ET DÉGRAISSEUR DE SUIE CET LAINE, (DE BELFAST,) DEMENAGI au No, 38, rue Sanguinet, coin Nord du Champ de Mars, ot un pen plus loin que la rue Craig, eta l\u2019honneur d'offrir ses plus sincères remercîments au publie de Montréal et des campagnes environnantes, pour l\u2019encouragement libéral qu\u2019il en à reçu depuis les huit dernieres années, et sollicite aujourd\u2019hui a continuation de cet encouragement.11 déstre faire connaître qu\u2019il a acheté la propriété où il est, el qu\u2019il à construit une grande bâtisse pour teindre, et comme il Pa montée à lt vapeur, d\u2019après le meilleur systéme américuin, il est à présent en état d'exécuter toute commande dans sa branche de teinture, à des prix modérés et avee célérité.11 teindra toules sortes de soies, satins, velours, crêpes, lainuges, etc., el dégraissera toutes sortes de châles de soie et de laine, ri- deux de moire, tours de lits, soies, etc, teintes et moirées.Toutes sortes de taches, tels que goudron, peinture, huile, graisse, limaille, taches de Vin, ete, extraits avec soin.N.B.\u2014Les effets seront gardés pendant douze mms pour la réclumation des dépositaires, mais pas plus longtemps.21 juillet.aa 17 Nouvelle boutique de Teinture, WILLIAM TAYLOR, TEINTURIER ET DEGRAISSEUR DE SOIES ET LAINES, Coin des rues Sie.Geneviève et St.Antoine, REND laliberté d'informer le public de Montréal qu\u2019il vient d\u2019ouvrir une BOUTIQUE de TEINTURE à l\u2019endroit ci-dessus, où il est prêt à satisfaire à tons les ordres dans sa branche & des prix modérés, el sous le plus court avis, TEINTURE.Toutes sortes du'Soies, Satius, Velours, Crépes, Laines, ete.teintes en belles couleurs viveset permanentes, DEGRAISSAGE.Chales de Soie et de Laine, Moires, Rideaux, Fours de lits, Soies, etc.teintes el lavées sans les gâter.Il insiste surtout sur ce qu\u2019il peut enlever toute tache même de goudron, peinture, huile ou graisse de Lu soie ou de la laine de inanière à les faire disparaître entièrement.M.W.1.espère par une attention vigilante à lPexécution de tous les ordres à lui donnés, mériter sa part du patronage public, 10 mai.33 aa COMMERCE DE LITE Printemps, 1852.MORISON, GAMERON ET EMPEY NFORMENT respectuensement qu\u2019ils ont reçu un asssortiment complet de MARCHANDIF- SES NOUVELLES, qui pour l\u2019éteudue, le goût et [a nouveauté, défient toute compétition.M.C.et I.sollicitent spécialement l\u2019attention à leur ASSORTIMENT de DEUIL en Ducapes, Radzimeres, Henriettes, Parumattas, Cabourys, Armozines, Mousselines de laine, Baréges, Mousselines.Crèpes, Châtes, Mantes, Parasols, et autres effets nécessaires pour un habillement complet de deuil, soigneusement choisi,et qu\u2019on peut recommander en toute sûreté.M.C, et E.prennent la liberté d\u2019oflrir leurs plus sincères remerciments du patronage étendu qu\u2019ils ont reçu, et d'informer que vu l\u2019éfendue de leurs magasins, leurs pratiques pourront commo- dement et rapidement faire leurs emplettes, el que du côté des vendeurs, il sera apporté la plus stricte attention el les plus grands efforts pour provoquer une augmentation continue de la confiance publique.M.C.et E.ont établi leur commerce sur le principe du comptant.Les prix sont marqués en chiffres ordinaires, sur lesquels on ne fera aucune déduction; et comme leur but est d\u2019obtenir une clientelle de famille, ils ne mettront en vente que des marchandises qu'ils pcur-ont recommander.ILES PORTES SONTFERMEES PONCTUELLEMENT À HUIT HEURES P.M.202, rue Notre-Dame, ?16 juin 1852.$ aa 15 ES Soussimés manufaetnrent des BOTTES à ÆJ la KOSSUTH, doubles semelles, pour les tems pluvieux ; et sont prêts à faire une grande quantité de chaussures de Cachemire et Prunelle, SOULIERS à la Jenny Lind, SLIPPERS, etc, pour Dames, Demoiselles et enfants, de leur mu- nufacture américaine.WM.SMYTH et C15, 46, Rue McGill .3 Sept.fm\u201484.FERRONNERIE AMERICAINE.ES Soussignés ayant comlété leurs arrangements avec des MANUFACTURIERS, sont prêts à fournir à leurs pratiques et au commerce en général, de toute sorte de FERRONNERIF DE MANUFACTURE AMÉRICAINE, à des conditions plus avantageuses et à des taux plus bas que ci-devant.Leur vieux fonds d'effets a été vendu complètement ot de grandes réductions ont été effectuées dans les prix pour l\u2019année 1852 à commencer le ler avril dernier, ; Sur examen, les acheteurs trouveront Passorti- ment bien augmenté, etque les soussignés sont en état de faire une concurrence plus forte que jamais aux marchands de New-York et Boston.Ils re- goivent constamment des effetsde tous les Mami facturiers avec qui ils avaient des relations et d\u2019autres avec qui ils se sont liés dernièrement, ce qui les met en état d'exécuter des ordres avec promptitude et d\u2019une manière plus satisfcéante que par le passé.i 11s sollicitent done de leurs pratiques et du commerce en général un examen soigneux et prochain de leur fonds de marchandises et de la nouvelle i ix.liste de leurs prix HIBBARD nr Crx.190, rue St.Paul, } Montréal, 3 mai 1852.32 na LE PAYS.BUREAU DU JOURNAL, RUE SAINTE-THERESE, VIS-A-VIS LA RUELLE SAÏNT-DENIS \u2014 \u2018 RÉDACTEUR: Co A .J.A, HAWLEY.IMPRIMÉ ET PUBLIÉ PAR Où PTE AS ÉLINGUET- my RPS i at oh uasquon ah cout 1 HOH oh, «nop al nt amen af con {d'a noie tete, wal sees révasedo 81% 6 wey forte \u2014 © tr AAR I LIE a OTN OM 2 LE aa EON Serr ah A Lami "]